[tx-robot] updated from transifex

diff --git a/translations/client_gl.ts b/translations/client_gl.ts
index a46877e0d420b1ee2cb1e8982301716d32af9154..aa7af187ffe33374549594b987811f84bea25d84 100644 (file)
--- a/translations/client_gl.ts
+++ b/translations/client_gl.ts
@@ -1455,7 +1455,7 @@ Continuando a sincronización como normal fará que todos os seus ficheiros sexa
     <message>
         <location filename="../src/gui/socketapi.cpp" line="528"/>
         <source>Password for share required</source>
-        <translation>Requírese un contrasinal para compartir</translation>
+        <translation>É necesario un contrasinal para compartir</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/socketapi.cpp" line="529"/>
@@ -2675,7 +2675,7 @@ Recomendámoslle que non o use.</translation>
     <message>
         <location filename="../src/gui/sharedialog.cpp" line="312"/>
         <source>Password for share required</source>
-        <translation>Requírese un contrasinal para compartir</translation>
+        <translation>É necesario un contrasinal para compartir</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/sharedialog.cpp" line="313"/>