<source>Some settings were configured in newer versions of this client and use features that are not available in this version.<br><br>%1<br><br>The current configuration file was already backed up to <i>%2</i>.</source>
<translation>Някои настройки са били конфигурирани в по-нови версии на този клиент и използват функции, които не са налични в тази версия.<br><br>% 1<br><br>Текущият конфигурационен файл вече е архивиран до% 2.</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/application.cpp" line="176"/>
+ <source>Some settings were configured in %1 versions of this client and use features that are not available in this version.<br><br>Continuing will mean <b>%2 these settings</b><br><br>The current configuration file was already backed up to <i>%3</i>.</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/application.cpp" line="182"/>
+ <source>newer</source>
+ <comment>newer software version</comment>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/application.cpp" line="182"/>
+ <source>older</source>
+ <comment>older software version</comment>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/application.cpp" line="183"/>
+ <source>ignoring</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/application.cpp" line="183"/>
+ <source>deleting</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/application.cpp" line="187"/>
<source>Quit</source>
<source>Some settings were configured in newer versions of this client and use features that are not available in this version.<br><br>%1<br><br>The current configuration file was already backed up to <i>%2</i>.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/application.cpp" line="176"/>
+ <source>Some settings were configured in %1 versions of this client and use features that are not available in this version.<br><br>Continuing will mean <b>%2 these settings</b><br><br>The current configuration file was already backed up to <i>%3</i>.</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/application.cpp" line="182"/>
+ <source>newer</source>
+ <comment>newer software version</comment>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/application.cpp" line="182"/>
+ <source>older</source>
+ <comment>older software version</comment>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/application.cpp" line="183"/>
+ <source>ignoring</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/application.cpp" line="183"/>
+ <source>deleting</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/application.cpp" line="187"/>
<source>Quit</source>
<source>Some settings were configured in newer versions of this client and use features that are not available in this version.<br><br>%1<br><br>The current configuration file was already backed up to <i>%2</i>.</source>
<translation>Alguns paràmetres s'han configurat en versions més noves d'aquest client i utilitzen característiques no disponibles en aquesta versió.<br><br>%1<br><br>Ja hi ha una còpia de seguretat del fitxer de configuració actual a <i>%2</i>.</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/application.cpp" line="176"/>
+ <source>Some settings were configured in %1 versions of this client and use features that are not available in this version.<br><br>Continuing will mean <b>%2 these settings</b><br><br>The current configuration file was already backed up to <i>%3</i>.</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/application.cpp" line="182"/>
+ <source>newer</source>
+ <comment>newer software version</comment>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/application.cpp" line="182"/>
+ <source>older</source>
+ <comment>older software version</comment>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/application.cpp" line="183"/>
+ <source>ignoring</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/application.cpp" line="183"/>
+ <source>deleting</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/application.cpp" line="187"/>
<source>Quit</source>
<source>Some settings were configured in newer versions of this client and use features that are not available in this version.<br><br>%1<br><br>The current configuration file was already backed up to <i>%2</i>.</source>
<translation>Některá nastavení byla vytvořena v novejší verzi tohoto klienta a využívají funkce, které tato verze nepodporuje.<br><br>%1<br><br>Stávající soubory s nastaveními byly zazálohovány do <i>%2</i>.</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/application.cpp" line="176"/>
+ <source>Some settings were configured in %1 versions of this client and use features that are not available in this version.<br><br>Continuing will mean <b>%2 these settings</b><br><br>The current configuration file was already backed up to <i>%3</i>.</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/application.cpp" line="182"/>
+ <source>newer</source>
+ <comment>newer software version</comment>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/application.cpp" line="182"/>
+ <source>older</source>
+ <comment>older software version</comment>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/application.cpp" line="183"/>
+ <source>ignoring</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/application.cpp" line="183"/>
+ <source>deleting</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/application.cpp" line="187"/>
<source>Quit</source>
<source>Some settings were configured in newer versions of this client and use features that are not available in this version.<br><br>%1<br><br>The current configuration file was already backed up to <i>%2</i>.</source>
<translation>Nogle indstillinger blev konfigureret i en nyere version af denne klient og anvender funktionaliteter der ikke er tilgængelig i denne version.<br><br>%1<br><br>Den nuværende konfigurationsfil er blevet sikkerhedskopieret til <i>%2</i>.</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/application.cpp" line="176"/>
+ <source>Some settings were configured in %1 versions of this client and use features that are not available in this version.<br><br>Continuing will mean <b>%2 these settings</b><br><br>The current configuration file was already backed up to <i>%3</i>.</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/application.cpp" line="182"/>
+ <source>newer</source>
+ <comment>newer software version</comment>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/application.cpp" line="182"/>
+ <source>older</source>
+ <comment>older software version</comment>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/application.cpp" line="183"/>
+ <source>ignoring</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/application.cpp" line="183"/>
+ <source>deleting</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/application.cpp" line="187"/>
<source>Quit</source>
<source>Some settings were configured in newer versions of this client and use features that are not available in this version.<br><br>%1<br><br>The current configuration file was already backed up to <i>%2</i>.</source>
<translation>Einige Einstellungen wurden in neueren Versionen dieses Clients konfiguriert und verwenden Funktionen, die in dieser Version nicht verfügbar sind.<br><br>%1<br><br>Die aktuelle Konfigurationsdatei wurde bereits auf <i>%2</i> gesichert.</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/application.cpp" line="176"/>
+ <source>Some settings were configured in %1 versions of this client and use features that are not available in this version.<br><br>Continuing will mean <b>%2 these settings</b><br><br>The current configuration file was already backed up to <i>%3</i>.</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/application.cpp" line="182"/>
+ <source>newer</source>
+ <comment>newer software version</comment>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/application.cpp" line="182"/>
+ <source>older</source>
+ <comment>older software version</comment>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/application.cpp" line="183"/>
+ <source>ignoring</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/application.cpp" line="183"/>
+ <source>deleting</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/application.cpp" line="187"/>
<source>Quit</source>
<message>
<location filename="../src/libsync/caseclashconflictsolver.cpp" line="78"/>
<source>Cannot rename file because a file with the same name does already exist on the server. Please pick another name.</source>
- <translation>Die Datei kann nicht umbenannt werden, da eine Datei mit demselben Namen bereits auf dem Server existiert. Bitte wählen Sie einen anderen Namen.</translation>
+ <translation>Die Datei kann nicht umbenannt werden, da eine Datei mit selben Namen bereits auf dem Server existiert. Bitte einen anderen Namen wählen.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/libsync/caseclashconflictsolver.cpp" line="121"/>
<message>
<location filename="../src/libsync/caseclashconflictsolver.cpp" line="172"/>
<source>You don't have the permission to rename this file. Please ask the author of the file to rename it.</source>
- <translation>Sie haben nicht die Berechtigung, diese Datei umzubenennen. Bitte wenden Sie sich an den Autor der Datei, um sie umzubenennen.</translation>
+ <translation>Sie haben nicht die Berechtigung, diese Datei umzubenennen. Bitte wenden Sie sich zum Umbenennen der Datei an dereren Ersteller.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/libsync/caseclashconflictsolver.cpp" line="179"/>
<source>Failed to fetch permissions with error %1</source>
- <translation>Fehler beim Abrufen der Berechtigungen mit Fehler %1</translation>
+ <translation>Fehler beim Abrufen der Berechtigungen. Fehler %1</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/libsync/caseclashconflictsolver.cpp" line="200"/>
<message>
<location filename="../src/gui/caseclashfilenamedialog.ui" line="23"/>
<source>The file could not be synced because it generates a case clash conflict with an existing file on this system.</source>
- <translation>Die Datei konnte nicht synchronisiert werden, da diese einen Konflikt zwischen Groß- und Kleinschreibung mit einer vorhandenen Datei auf diesem System erzeugt.</translation>
+ <translation>Die Datei konnte nicht synchronisiert werden, da diese einen Konflikt bezüglich Groß- und Kleinschreibung mit einer vorhandenen Datei auf diesem System erzeugt.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/caseclashfilenamedialog.ui" line="36"/>
<message>
<location filename="../src/gui/caseclashfilenamedialog.ui" line="60"/>
<source>file A</source>
- <translation type="unfinished"/>
+ <translation>Datei A</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/caseclashfilenamedialog.ui" line="60"/>
<message>
<location filename="../src/gui/caseclashfilenamedialog.ui" line="172"/>
<source>file B</source>
- <translation type="unfinished"/>
+ <translation>Datei B</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/caseclashfilenamedialog.ui" line="172"/>
<source>Some settings were configured in newer versions of this client and use features that are not available in this version.<br><br>%1<br><br>The current configuration file was already backed up to <i>%2</i>.</source>
<translation>Ορισμένες ρυθμίσεις διαμορφώθηκαν σε νεότερες εκδόσεις αυτού του πελάτη και χρησιμοποιούν λειτουργίες που δεν είναι διαθέσιμες σε αυτήν την έκδοση.<br><br>%1 <br><br>Το τρέχον αρχείο διαμόρφωσης έχει ήδη μπει σε διαδικασία δημιουργίας αντιγράφων ασφαλείας έως <i> 2%</i>.</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/application.cpp" line="176"/>
+ <source>Some settings were configured in %1 versions of this client and use features that are not available in this version.<br><br>Continuing will mean <b>%2 these settings</b><br><br>The current configuration file was already backed up to <i>%3</i>.</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/application.cpp" line="182"/>
+ <source>newer</source>
+ <comment>newer software version</comment>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/application.cpp" line="182"/>
+ <source>older</source>
+ <comment>older software version</comment>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/application.cpp" line="183"/>
+ <source>ignoring</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/application.cpp" line="183"/>
+ <source>deleting</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/application.cpp" line="187"/>
<source>Quit</source>
<source>Some settings were configured in newer versions of this client and use features that are not available in this version.<br><br>%1<br><br>The current configuration file was already backed up to <i>%2</i>.</source>
<translation>Some settings were configured in newer versions of this client and use features that are not available in this version.<br><br>%1<br><br>The current configuration file was already backed up to <i>%2</i>.</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/application.cpp" line="176"/>
+ <source>Some settings were configured in %1 versions of this client and use features that are not available in this version.<br><br>Continuing will mean <b>%2 these settings</b><br><br>The current configuration file was already backed up to <i>%3</i>.</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/application.cpp" line="182"/>
+ <source>newer</source>
+ <comment>newer software version</comment>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/application.cpp" line="182"/>
+ <source>older</source>
+ <comment>older software version</comment>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/application.cpp" line="183"/>
+ <source>ignoring</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/application.cpp" line="183"/>
+ <source>deleting</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/application.cpp" line="187"/>
<source>Quit</source>
<message>
<location filename="../src/gui/caseclashfilenamedialog.ui" line="60"/>
<source>file A</source>
- <translation type="unfinished"/>
+ <translation>file A</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/caseclashfilenamedialog.ui" line="60"/>
<message>
<location filename="../src/gui/caseclashfilenamedialog.ui" line="172"/>
<source>file B</source>
- <translation type="unfinished"/>
+ <translation>file B</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/caseclashfilenamedialog.ui" line="172"/>
<source>Some settings were configured in newer versions of this client and use features that are not available in this version.<br><br>%1<br><br>The current configuration file was already backed up to <i>%2</i>.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/application.cpp" line="176"/>
+ <source>Some settings were configured in %1 versions of this client and use features that are not available in this version.<br><br>Continuing will mean <b>%2 these settings</b><br><br>The current configuration file was already backed up to <i>%3</i>.</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/application.cpp" line="182"/>
+ <source>newer</source>
+ <comment>newer software version</comment>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/application.cpp" line="182"/>
+ <source>older</source>
+ <comment>older software version</comment>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/application.cpp" line="183"/>
+ <source>ignoring</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/application.cpp" line="183"/>
+ <source>deleting</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/application.cpp" line="187"/>
<source>Quit</source>
<source>Some settings were configured in newer versions of this client and use features that are not available in this version.<br><br>%1<br><br>The current configuration file was already backed up to <i>%2</i>.</source>
<translation>Algunos ajustes fueron configurados en nuevas versiones de este cliente y usan características que no están disponibles en esta versión.<br><br>%1<br><br>Ya se ha hecho una copia de seguridad del archivo de configuración a <i>%2</i>.</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/application.cpp" line="176"/>
+ <source>Some settings were configured in %1 versions of this client and use features that are not available in this version.<br><br>Continuing will mean <b>%2 these settings</b><br><br>The current configuration file was already backed up to <i>%3</i>.</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/application.cpp" line="182"/>
+ <source>newer</source>
+ <comment>newer software version</comment>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/application.cpp" line="182"/>
+ <source>older</source>
+ <comment>older software version</comment>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/application.cpp" line="183"/>
+ <source>ignoring</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/application.cpp" line="183"/>
+ <source>deleting</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/application.cpp" line="187"/>
<source>Quit</source>
<message>
<location filename="../src/libsync/caseclashconflictsolver.cpp" line="78"/>
<source>Cannot rename file because a file with the same name does already exist on the server. Please pick another name.</source>
- <translation type="unfinished"/>
+ <translation>No se puede renombrar el archivo porque hay un archivo con el mismo nombre en el servidor. Por favor, elije otro nombre.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/libsync/caseclashconflictsolver.cpp" line="121"/>
<source>Could not rename file. Please make sure you are connected to the server.</source>
- <translation type="unfinished"/>
+ <translation>No se ha podido renombrar el archivo. Por favor, asegúrese de que está conectado al servidor.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/libsync/caseclashconflictsolver.cpp" line="172"/>
<source>You don't have the permission to rename this file. Please ask the author of the file to rename it.</source>
- <translation type="unfinished"/>
+ <translation>No tienes permisos para renombrar este archivo. Por favor, dile al autor del archivo que lo renombre.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/libsync/caseclashconflictsolver.cpp" line="179"/>
<source>Failed to fetch permissions with error %1</source>
- <translation type="unfinished"/>
+ <translation>Fallo en la obtención de permisos con error %1</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/libsync/caseclashconflictsolver.cpp" line="200"/>
<source>Filename contains leading and trailing spaces.</source>
- <translation type="unfinished"/>
+ <translation>El nombre del archivo contiene espacios iniciales y finales.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/libsync/caseclashconflictsolver.cpp" line="203"/>
<source>Filename contains leading spaces.</source>
- <translation type="unfinished"/>
+ <translation>El nombre del archivo contiene espacios al inicio.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/libsync/caseclashconflictsolver.cpp" line="206"/>
<source>Filename contains trailing spaces.</source>
- <translation type="unfinished"/>
+ <translation>El nombre del archivo contiene espacios al final.</translation>
</message>
</context>
<context>
<message>
<location filename="../src/gui/caseclashfilenamedialog.ui" line="14"/>
<source>Case Clash Conflict</source>
- <translation type="unfinished"/>
+ <translation>Conflicto de capitalización</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/caseclashfilenamedialog.ui" line="23"/>
<source>The file could not be synced because it generates a case clash conflict with an existing file on this system.</source>
- <translation type="unfinished"/>
+ <translation>El archivo no puede ser sincronizado porque genera un conflicto de capitalización con un archivo que ya existe en este sistema.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/caseclashfilenamedialog.ui" line="36"/>
<source>Error</source>
- <translation type="unfinished"/>
+ <translation>Error</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/caseclashfilenamedialog.ui" line="53"/>
<source>Existing file</source>
- <translation type="unfinished"/>
+ <translation>Archivo existente</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/caseclashfilenamedialog.ui" line="60"/>
<source>file A</source>
- <translation type="unfinished"/>
+ <translation>Archivo A</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/caseclashfilenamedialog.ui" line="60"/>
<source>fileA</source>
- <translation type="unfinished"/>
+ <translation>fileA</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/caseclashfilenamedialog.ui" line="107"/>
<location filename="../src/gui/caseclashfilenamedialog.ui" line="213"/>
<source>today</source>
- <translation type="unfinished"/>
+ <translation>hoy</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/caseclashfilenamedialog.ui" line="114"/>
<location filename="../src/gui/caseclashfilenamedialog.ui" line="220"/>
<source>0 byte</source>
- <translation type="unfinished"/>
+ <translation>0 bytes</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/caseclashfilenamedialog.ui" line="121"/>
<location filename="../src/gui/caseclashfilenamedialog.cpp" line="105"/>
<source>Open existing file</source>
- <translation type="unfinished"/>
+ <translation>Abrir archivo existente</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/caseclashfilenamedialog.ui" line="165"/>
<source>Case clashing file</source>
- <translation type="unfinished"/>
+ <translation>Archivo con conflicto de capitalización</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/caseclashfilenamedialog.ui" line="172"/>
<source>file B</source>
- <translation type="unfinished"/>
+ <translation>Archivo B</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/caseclashfilenamedialog.ui" line="172"/>
<source>fileB</source>
- <translation type="unfinished"/>
+ <translation>fileB</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/caseclashfilenamedialog.ui" line="227"/>
<location filename="../src/gui/caseclashfilenamedialog.cpp" line="113"/>
<source>Open clashing file</source>
- <translation type="unfinished"/>
+ <translation>Abrir archivo con problema de capitalización</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/caseclashfilenamedialog.ui" line="268"/>
<source>Please enter a new name for the clashing file:</source>
- <translation type="unfinished"/>
+ <translation>Por favor ingrese un nombre nuevo para el archivo con el problema de capitalización:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/caseclashfilenamedialog.ui" line="281"/>
<source>New filename</source>
- <translation type="unfinished"/>
+ <translation>Nuevo nombre de archivo</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/caseclashfilenamedialog.cpp" line="97"/>
<source>Rename file</source>
- <translation type="unfinished"/>
+ <translation>Renombrar archivo</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/caseclashfilenamedialog.cpp" line="99"/>
<source>The file "%1" could not be synced because of a case clash conflict with an existing file on this system.</source>
- <translation type="unfinished"/>
+ <translation>El archivo "%1" no pudo ser sincronizado porque genera un conflicto de capitalización con un archivo que ya existe en este sistema.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/caseclashfilenamedialog.cpp" line="100"/>
<source>%1 does not support equal file names with only letter casing differences.</source>
- <translation type="unfinished"/>
+ <translation>%1 no soporta nombres de archivo idénticos con diferencias de capitalización de letras.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/caseclashfilenamedialog.cpp" line="243"/>
<source>Filename contains leading and trailing spaces.</source>
- <translation type="unfinished"/>
+ <translation>El nombre del archivo contiene espacios iniciales y finales.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/caseclashfilenamedialog.cpp" line="246"/>
<source>Filename contains leading spaces.</source>
- <translation type="unfinished"/>
+ <translation>El nombre del archivo contiene espacios al inicio.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/caseclashfilenamedialog.cpp" line="248"/>
<source>Filename contains trailing spaces.</source>
- <translation type="unfinished"/>
+ <translation>El nombre del archivo contiene espacios al final.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/caseclashfilenamedialog.cpp" line="253"/>
<source>Use invalid name</source>
- <translation type="unfinished"/>
+ <translation>Usar nombre inválido</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/caseclashfilenamedialog.cpp" line="278"/>
<source>Filename contains illegal characters: %1</source>
- <translation type="unfinished"/>
+ <translation>El nombre del archivo contiene caracteres ilegales: %1</translation>
</message>
</context>
<context>
<message>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="377"/>
<source>Case Clash Conflict: Server file downloaded and renamed to avoid clash.</source>
- <translation type="unfinished"/>
+ <translation>Conflicto de capitalización: Se descargó el archivo del servidor y se renombró para evitar el conflicto.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="381"/>
<message>
<location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="1215"/>
<source>File %1 downloaded but it resulted in a local file name clash!</source>
- <translation type="unfinished"/>
+ <translation>¡El archivo %1 se descargó pero resultó en un conflicto con el nombre de un archivo local!</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="1325"/>
<message>
<location filename="../src/libsync/propagatorjobs.cpp" line="181"/>
<source>Folder %1 cannot be created because of a local file or folder name clash!</source>
- <translation type="unfinished"/>
+ <translation>¡La carpeta %1 no se pudo crear a causa de un conflicto con el nombre de un archivo o carpeta local!</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/libsync/propagatorjobs.cpp" line="187"/>
<message>
<location filename="../src/libsync/propagatorjobs.cpp" line="254"/>
<source>File %1 downloaded but it resulted in a local file name clash!</source>
- <translation type="unfinished"/>
+ <translation>¡El archivo %1 se descargó pero resultó en un conflicto con el nombre de un archivo local!</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/libsync/propagatorjobs.cpp" line="270"/>
<location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="600"/>
<location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="724"/>
<source>Resolve conflict</source>
- <translation type="unfinished"/>
+ <translation>Resolver conflicto</translation>
</message>
</context>
<context>
<message>
<location filename="../src/libsync/progressdispatcher.cpp" line="45"/>
<source>Server version downloaded, copied changed local file into case conflict conflict file</source>
- <translation type="unfinished"/>
+ <translation>Se descargó la versión del servidor, se copió el archivo local cambiado hacia archivo con conflictos de capitalización</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/libsync/progressdispatcher.cpp" line="47"/>
<source>Some settings were configured in newer versions of this client and use features that are not available in this version.<br><br>%1<br><br>The current configuration file was already backed up to <i>%2</i>.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/application.cpp" line="176"/>
+ <source>Some settings were configured in %1 versions of this client and use features that are not available in this version.<br><br>Continuing will mean <b>%2 these settings</b><br><br>The current configuration file was already backed up to <i>%3</i>.</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/application.cpp" line="182"/>
+ <source>newer</source>
+ <comment>newer software version</comment>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/application.cpp" line="182"/>
+ <source>older</source>
+ <comment>older software version</comment>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/application.cpp" line="183"/>
+ <source>ignoring</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/application.cpp" line="183"/>
+ <source>deleting</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/application.cpp" line="187"/>
<source>Quit</source>
<source>Some settings were configured in newer versions of this client and use features that are not available in this version.<br><br>%1<br><br>The current configuration file was already backed up to <i>%2</i>.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/application.cpp" line="176"/>
+ <source>Some settings were configured in %1 versions of this client and use features that are not available in this version.<br><br>Continuing will mean <b>%2 these settings</b><br><br>The current configuration file was already backed up to <i>%3</i>.</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/application.cpp" line="182"/>
+ <source>newer</source>
+ <comment>newer software version</comment>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/application.cpp" line="182"/>
+ <source>older</source>
+ <comment>older software version</comment>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/application.cpp" line="183"/>
+ <source>ignoring</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/application.cpp" line="183"/>
+ <source>deleting</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/application.cpp" line="187"/>
<source>Quit</source>
<source>Some settings were configured in newer versions of this client and use features that are not available in this version.<br><br>%1<br><br>The current configuration file was already backed up to <i>%2</i>.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/application.cpp" line="176"/>
+ <source>Some settings were configured in %1 versions of this client and use features that are not available in this version.<br><br>Continuing will mean <b>%2 these settings</b><br><br>The current configuration file was already backed up to <i>%3</i>.</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/application.cpp" line="182"/>
+ <source>newer</source>
+ <comment>newer software version</comment>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/application.cpp" line="182"/>
+ <source>older</source>
+ <comment>older software version</comment>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/application.cpp" line="183"/>
+ <source>ignoring</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/application.cpp" line="183"/>
+ <source>deleting</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/application.cpp" line="187"/>
<source>Quit</source>
<source>Some settings were configured in newer versions of this client and use features that are not available in this version.<br><br>%1<br><br>The current configuration file was already backed up to <i>%2</i>.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/application.cpp" line="176"/>
+ <source>Some settings were configured in %1 versions of this client and use features that are not available in this version.<br><br>Continuing will mean <b>%2 these settings</b><br><br>The current configuration file was already backed up to <i>%3</i>.</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/application.cpp" line="182"/>
+ <source>newer</source>
+ <comment>newer software version</comment>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/application.cpp" line="182"/>
+ <source>older</source>
+ <comment>older software version</comment>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/application.cpp" line="183"/>
+ <source>ignoring</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/application.cpp" line="183"/>
+ <source>deleting</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/application.cpp" line="187"/>
<source>Quit</source>
<source>Some settings were configured in newer versions of this client and use features that are not available in this version.<br><br>%1<br><br>The current configuration file was already backed up to <i>%2</i>.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/application.cpp" line="176"/>
+ <source>Some settings were configured in %1 versions of this client and use features that are not available in this version.<br><br>Continuing will mean <b>%2 these settings</b><br><br>The current configuration file was already backed up to <i>%3</i>.</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/application.cpp" line="182"/>
+ <source>newer</source>
+ <comment>newer software version</comment>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/application.cpp" line="182"/>
+ <source>older</source>
+ <comment>older software version</comment>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/application.cpp" line="183"/>
+ <source>ignoring</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/application.cpp" line="183"/>
+ <source>deleting</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/application.cpp" line="187"/>
<source>Quit</source>
<source>Some settings were configured in newer versions of this client and use features that are not available in this version.<br><br>%1<br><br>The current configuration file was already backed up to <i>%2</i>.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/application.cpp" line="176"/>
+ <source>Some settings were configured in %1 versions of this client and use features that are not available in this version.<br><br>Continuing will mean <b>%2 these settings</b><br><br>The current configuration file was already backed up to <i>%3</i>.</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/application.cpp" line="182"/>
+ <source>newer</source>
+ <comment>newer software version</comment>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/application.cpp" line="182"/>
+ <source>older</source>
+ <comment>older software version</comment>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/application.cpp" line="183"/>
+ <source>ignoring</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/application.cpp" line="183"/>
+ <source>deleting</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/application.cpp" line="187"/>
<source>Quit</source>
<source>Some settings were configured in newer versions of this client and use features that are not available in this version.<br><br>%1<br><br>The current configuration file was already backed up to <i>%2</i>.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/application.cpp" line="176"/>
+ <source>Some settings were configured in %1 versions of this client and use features that are not available in this version.<br><br>Continuing will mean <b>%2 these settings</b><br><br>The current configuration file was already backed up to <i>%3</i>.</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/application.cpp" line="182"/>
+ <source>newer</source>
+ <comment>newer software version</comment>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/application.cpp" line="182"/>
+ <source>older</source>
+ <comment>older software version</comment>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/application.cpp" line="183"/>
+ <source>ignoring</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/application.cpp" line="183"/>
+ <source>deleting</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/application.cpp" line="187"/>
<source>Quit</source>
<source>Some settings were configured in newer versions of this client and use features that are not available in this version.<br><br>%1<br><br>The current configuration file was already backed up to <i>%2</i>.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/application.cpp" line="176"/>
+ <source>Some settings were configured in %1 versions of this client and use features that are not available in this version.<br><br>Continuing will mean <b>%2 these settings</b><br><br>The current configuration file was already backed up to <i>%3</i>.</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/application.cpp" line="182"/>
+ <source>newer</source>
+ <comment>newer software version</comment>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/application.cpp" line="182"/>
+ <source>older</source>
+ <comment>older software version</comment>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/application.cpp" line="183"/>
+ <source>ignoring</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/application.cpp" line="183"/>
+ <source>deleting</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/application.cpp" line="187"/>
<source>Quit</source>
<source>Some settings were configured in newer versions of this client and use features that are not available in this version.<br><br>%1<br><br>The current configuration file was already backed up to <i>%2</i>.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/application.cpp" line="176"/>
+ <source>Some settings were configured in %1 versions of this client and use features that are not available in this version.<br><br>Continuing will mean <b>%2 these settings</b><br><br>The current configuration file was already backed up to <i>%3</i>.</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/application.cpp" line="182"/>
+ <source>newer</source>
+ <comment>newer software version</comment>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/application.cpp" line="182"/>
+ <source>older</source>
+ <comment>older software version</comment>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/application.cpp" line="183"/>
+ <source>ignoring</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/application.cpp" line="183"/>
+ <source>deleting</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/application.cpp" line="187"/>
<source>Quit</source>
<source>Some settings were configured in newer versions of this client and use features that are not available in this version.<br><br>%1<br><br>The current configuration file was already backed up to <i>%2</i>.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/application.cpp" line="176"/>
+ <source>Some settings were configured in %1 versions of this client and use features that are not available in this version.<br><br>Continuing will mean <b>%2 these settings</b><br><br>The current configuration file was already backed up to <i>%3</i>.</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/application.cpp" line="182"/>
+ <source>newer</source>
+ <comment>newer software version</comment>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/application.cpp" line="182"/>
+ <source>older</source>
+ <comment>older software version</comment>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/application.cpp" line="183"/>
+ <source>ignoring</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/application.cpp" line="183"/>
+ <source>deleting</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/application.cpp" line="187"/>
<source>Quit</source>
<source>Some settings were configured in newer versions of this client and use features that are not available in this version.<br><br>%1<br><br>The current configuration file was already backed up to <i>%2</i>.</source>
<translation>Ezarpen batzuk bezero honen bertsio berriagoetan konfiguratu ziren eta bertsio honetan erabilgarri ez dauden funtzioak erabiltzen dituzte.<br><br>%1<br><br>Uneko konfigurazio fitxategiaren babeskopia egin zen<i>%2</i>-ra.</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/application.cpp" line="176"/>
+ <source>Some settings were configured in %1 versions of this client and use features that are not available in this version.<br><br>Continuing will mean <b>%2 these settings</b><br><br>The current configuration file was already backed up to <i>%3</i>.</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/application.cpp" line="182"/>
+ <source>newer</source>
+ <comment>newer software version</comment>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/application.cpp" line="182"/>
+ <source>older</source>
+ <comment>older software version</comment>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/application.cpp" line="183"/>
+ <source>ignoring</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/application.cpp" line="183"/>
+ <source>deleting</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/application.cpp" line="187"/>
<source>Quit</source>
<source>Some settings were configured in newer versions of this client and use features that are not available in this version.<br><br>%1<br><br>The current configuration file was already backed up to <i>%2</i>.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/application.cpp" line="176"/>
+ <source>Some settings were configured in %1 versions of this client and use features that are not available in this version.<br><br>Continuing will mean <b>%2 these settings</b><br><br>The current configuration file was already backed up to <i>%3</i>.</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/application.cpp" line="182"/>
+ <source>newer</source>
+ <comment>newer software version</comment>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/application.cpp" line="182"/>
+ <source>older</source>
+ <comment>older software version</comment>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/application.cpp" line="183"/>
+ <source>ignoring</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/application.cpp" line="183"/>
+ <source>deleting</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/application.cpp" line="187"/>
<source>Quit</source>
<source>Some settings were configured in newer versions of this client and use features that are not available in this version.<br><br>%1<br><br>The current configuration file was already backed up to <i>%2</i>.</source>
<translation>Jotkin asetetukset on asetettu uudemmalla sovelluksen versiolla ja käyttävät ominaisuuksia, jotka eivät ole saatavilla tässä versiossa.<br><br>%1<br><br>Nykyiset asetukset on varmuuskopioituna kohteeseen %2</i>.</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/application.cpp" line="176"/>
+ <source>Some settings were configured in %1 versions of this client and use features that are not available in this version.<br><br>Continuing will mean <b>%2 these settings</b><br><br>The current configuration file was already backed up to <i>%3</i>.</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/application.cpp" line="182"/>
+ <source>newer</source>
+ <comment>newer software version</comment>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/application.cpp" line="182"/>
+ <source>older</source>
+ <comment>older software version</comment>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/application.cpp" line="183"/>
+ <source>ignoring</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/application.cpp" line="183"/>
+ <source>deleting</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/application.cpp" line="187"/>
<source>Quit</source>
<source>Some settings were configured in newer versions of this client and use features that are not available in this version.<br><br>%1<br><br>The current configuration file was already backed up to <i>%2</i>.</source>
<translation>Des paramètres ont été configurés dans des versions plus récentes que ce client et utilisent des fonctionnalités non disponibles dans la version actuelle. <br><br>%1<br><br> Le fichier de configuration actuel a été sauvegardé à <i>%2</i>.</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/application.cpp" line="176"/>
+ <source>Some settings were configured in %1 versions of this client and use features that are not available in this version.<br><br>Continuing will mean <b>%2 these settings</b><br><br>The current configuration file was already backed up to <i>%3</i>.</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/application.cpp" line="182"/>
+ <source>newer</source>
+ <comment>newer software version</comment>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/application.cpp" line="182"/>
+ <source>older</source>
+ <comment>older software version</comment>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/application.cpp" line="183"/>
+ <source>ignoring</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/application.cpp" line="183"/>
+ <source>deleting</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/application.cpp" line="187"/>
<source>Quit</source>
<message>
<location filename="../src/gui/caseclashfilenamedialog.ui" line="60"/>
<source>file A</source>
- <translation type="unfinished"/>
+ <translation>fichier A</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/caseclashfilenamedialog.ui" line="60"/>
<message>
<location filename="../src/gui/caseclashfilenamedialog.ui" line="172"/>
<source>file B</source>
- <translation type="unfinished"/>
+ <translation>fichier B</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/caseclashfilenamedialog.ui" line="172"/>
<source>Some settings were configured in newer versions of this client and use features that are not available in this version.<br><br>%1<br><br>The current configuration file was already backed up to <i>%2</i>.</source>
<translation>Algúns axustes foron configuradas nas versións máis recentes deste cliente e usan funcións que non están dispoñíbeis nesta versión. <br><br>%1<br><br> Fíxose unha copia de seguridade do ficheiro de configuración actual <i>%2</i>.</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/application.cpp" line="176"/>
+ <source>Some settings were configured in %1 versions of this client and use features that are not available in this version.<br><br>Continuing will mean <b>%2 these settings</b><br><br>The current configuration file was already backed up to <i>%3</i>.</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/application.cpp" line="182"/>
+ <source>newer</source>
+ <comment>newer software version</comment>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/application.cpp" line="182"/>
+ <source>older</source>
+ <comment>older software version</comment>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/application.cpp" line="183"/>
+ <source>ignoring</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/application.cpp" line="183"/>
+ <source>deleting</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/application.cpp" line="187"/>
<source>Quit</source>
<source>Some settings were configured in newer versions of this client and use features that are not available in this version.<br><br>%1<br><br>The current configuration file was already backed up to <i>%2</i>.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/application.cpp" line="176"/>
+ <source>Some settings were configured in %1 versions of this client and use features that are not available in this version.<br><br>Continuing will mean <b>%2 these settings</b><br><br>The current configuration file was already backed up to <i>%3</i>.</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/application.cpp" line="182"/>
+ <source>newer</source>
+ <comment>newer software version</comment>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/application.cpp" line="182"/>
+ <source>older</source>
+ <comment>older software version</comment>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/application.cpp" line="183"/>
+ <source>ignoring</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/application.cpp" line="183"/>
+ <source>deleting</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/application.cpp" line="187"/>
<source>Quit</source>
<location filename="../src/gui/tray/syncstatussummary.cpp" line="316"/>
<location filename="../src/gui/tray/syncstatussummary.h" line="89"/>
<source>All synced!</source>
- <translation type="unfinished"/>
+ <translation>הכל מסונכרן!</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/tray/syncstatussummary.cpp" line="147"/>
<message>
<location filename="../src/gui/systray.cpp" line="182"/>
<source>Open main dialog</source>
- <translation type="unfinished"/>
+ <translation>פתח חלון ראשי</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/systray.cpp" line="185"/>
<message>
<location filename="../src/gui/systray.cpp" line="189"/>
<source>Exit %1</source>
- <translation type="unfinished"/>
+ <translation>יציאה מ-%1</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/systray.cpp" line="195"/>
<source>Pause sync for all</source>
- <translation type="unfinished"/>
+ <translation>עצור סנכרונים</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/systray.cpp" line="201"/>
<message>
<location filename="../src/gui/tray/UnifiedSearchInputContainer.qml" line="27"/>
<source>Search files, messages, events …</source>
- <translation type="unfinished"/>
+ <translation>חיפוש קבצים, הודעות, אירועים ...</translation>
</message>
</context>
<context>
<location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="254"/>
<location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="389"/>
<source>Pause sync for all</source>
- <translation type="unfinished"/>
+ <translation>עצור סנכרונים</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="219"/>
<source>Some settings were configured in newer versions of this client and use features that are not available in this version.<br><br>%1<br><br>The current configuration file was already backed up to <i>%2</i>.</source>
<translation>Neke su postavke konfigurirane u novijim inačicama ovog klijenta i upotrebljavaju značajke koje nisu raspoložive u ovoj inačici.<br><br>%1<br><br>Sigurnosna kopija trenutačne konfiguracijske datoteke već je pohranjena na <i>%2</i>.</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/application.cpp" line="176"/>
+ <source>Some settings were configured in %1 versions of this client and use features that are not available in this version.<br><br>Continuing will mean <b>%2 these settings</b><br><br>The current configuration file was already backed up to <i>%3</i>.</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/application.cpp" line="182"/>
+ <source>newer</source>
+ <comment>newer software version</comment>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/application.cpp" line="182"/>
+ <source>older</source>
+ <comment>older software version</comment>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/application.cpp" line="183"/>
+ <source>ignoring</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/application.cpp" line="183"/>
+ <source>deleting</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/application.cpp" line="187"/>
<source>Quit</source>
<source>Some settings were configured in newer versions of this client and use features that are not available in this version.<br><br>%1<br><br>The current configuration file was already backed up to <i>%2</i>.</source>
<translation>Néhány beállítást a kliens újabb verzióiban konfiguráltak, és olyan funkciókat használnak, amelyek ebben a verzióban nem érhetők el. <br> <br>%1<br><br>Az aktuális konfigurációs fájlról már készült biztonsági másolat: <i>%2</i>.</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/application.cpp" line="176"/>
+ <source>Some settings were configured in %1 versions of this client and use features that are not available in this version.<br><br>Continuing will mean <b>%2 these settings</b><br><br>The current configuration file was already backed up to <i>%3</i>.</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/application.cpp" line="182"/>
+ <source>newer</source>
+ <comment>newer software version</comment>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/application.cpp" line="182"/>
+ <source>older</source>
+ <comment>older software version</comment>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/application.cpp" line="183"/>
+ <source>ignoring</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/application.cpp" line="183"/>
+ <source>deleting</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/application.cpp" line="187"/>
<source>Quit</source>
<source>Some settings were configured in newer versions of this client and use features that are not available in this version.<br><br>%1<br><br>The current configuration file was already backed up to <i>%2</i>.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/application.cpp" line="176"/>
+ <source>Some settings were configured in %1 versions of this client and use features that are not available in this version.<br><br>Continuing will mean <b>%2 these settings</b><br><br>The current configuration file was already backed up to <i>%3</i>.</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/application.cpp" line="182"/>
+ <source>newer</source>
+ <comment>newer software version</comment>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/application.cpp" line="182"/>
+ <source>older</source>
+ <comment>older software version</comment>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/application.cpp" line="183"/>
+ <source>ignoring</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/application.cpp" line="183"/>
+ <source>deleting</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/application.cpp" line="187"/>
<source>Quit</source>
<source>Some settings were configured in newer versions of this client and use features that are not available in this version.<br><br>%1<br><br>The current configuration file was already backed up to <i>%2</i>.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/application.cpp" line="176"/>
+ <source>Some settings were configured in %1 versions of this client and use features that are not available in this version.<br><br>Continuing will mean <b>%2 these settings</b><br><br>The current configuration file was already backed up to <i>%3</i>.</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/application.cpp" line="182"/>
+ <source>newer</source>
+ <comment>newer software version</comment>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/application.cpp" line="182"/>
+ <source>older</source>
+ <comment>older software version</comment>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/application.cpp" line="183"/>
+ <source>ignoring</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/application.cpp" line="183"/>
+ <source>deleting</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/application.cpp" line="187"/>
<source>Quit</source>
<source>Some settings were configured in newer versions of this client and use features that are not available in this version.<br><br>%1<br><br>The current configuration file was already backed up to <i>%2</i>.</source>
<translation>Alcune impostazioni sono state configurate nelle versioni più recenti di questo client e utilizzano funzionalità che non sono disponibili in questa versione.<br><br>%1<br><br>Il file di configurazione attuale è già stato sottoposto a backup su <i>%2</i>.</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/application.cpp" line="176"/>
+ <source>Some settings were configured in %1 versions of this client and use features that are not available in this version.<br><br>Continuing will mean <b>%2 these settings</b><br><br>The current configuration file was already backed up to <i>%3</i>.</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/application.cpp" line="182"/>
+ <source>newer</source>
+ <comment>newer software version</comment>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/application.cpp" line="182"/>
+ <source>older</source>
+ <comment>older software version</comment>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/application.cpp" line="183"/>
+ <source>ignoring</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/application.cpp" line="183"/>
+ <source>deleting</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/application.cpp" line="187"/>
<source>Quit</source>
<source>Some settings were configured in newer versions of this client and use features that are not available in this version.<br><br>%1<br><br>The current configuration file was already backed up to <i>%2</i>.</source>
<translation>一部の設定は、このクライアントのより新しいバージョンで構成されており、このバージョンでは使用できない機能を使用しています。<br><br>%1<br><br>現在の構成ファイルは、<i>%2</i> に既にバックアップされています。</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/application.cpp" line="176"/>
+ <source>Some settings were configured in %1 versions of this client and use features that are not available in this version.<br><br>Continuing will mean <b>%2 these settings</b><br><br>The current configuration file was already backed up to <i>%3</i>.</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/application.cpp" line="182"/>
+ <source>newer</source>
+ <comment>newer software version</comment>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/application.cpp" line="182"/>
+ <source>older</source>
+ <comment>older software version</comment>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/application.cpp" line="183"/>
+ <source>ignoring</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/application.cpp" line="183"/>
+ <source>deleting</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/application.cpp" line="187"/>
<source>Quit</source>
<source>Some settings were configured in newer versions of this client and use features that are not available in this version.<br><br>%1<br><br>The current configuration file was already backed up to <i>%2</i>.</source>
<translation>일부 항목은 더 높은 버전에서 설정되었으며 이 버전에서 사용 가능하지 않는 기능을 이용합니다. <br><br>%1<br><br> 현재 설정은 <i>%2</i>에 백업되었습니다.</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/application.cpp" line="176"/>
+ <source>Some settings were configured in %1 versions of this client and use features that are not available in this version.<br><br>Continuing will mean <b>%2 these settings</b><br><br>The current configuration file was already backed up to <i>%3</i>.</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/application.cpp" line="182"/>
+ <source>newer</source>
+ <comment>newer software version</comment>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/application.cpp" line="182"/>
+ <source>older</source>
+ <comment>older software version</comment>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/application.cpp" line="183"/>
+ <source>ignoring</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/application.cpp" line="183"/>
+ <source>deleting</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/application.cpp" line="187"/>
<source>Quit</source>
<source>Some settings were configured in newer versions of this client and use features that are not available in this version.<br><br>%1<br><br>The current configuration file was already backed up to <i>%2</i>.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/application.cpp" line="176"/>
+ <source>Some settings were configured in %1 versions of this client and use features that are not available in this version.<br><br>Continuing will mean <b>%2 these settings</b><br><br>The current configuration file was already backed up to <i>%3</i>.</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/application.cpp" line="182"/>
+ <source>newer</source>
+ <comment>newer software version</comment>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/application.cpp" line="182"/>
+ <source>older</source>
+ <comment>older software version</comment>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/application.cpp" line="183"/>
+ <source>ignoring</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/application.cpp" line="183"/>
+ <source>deleting</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/application.cpp" line="187"/>
<source>Quit</source>
<source>Some settings were configured in newer versions of this client and use features that are not available in this version.<br><br>%1<br><br>The current configuration file was already backed up to <i>%2</i>.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/application.cpp" line="176"/>
+ <source>Some settings were configured in %1 versions of this client and use features that are not available in this version.<br><br>Continuing will mean <b>%2 these settings</b><br><br>The current configuration file was already backed up to <i>%3</i>.</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/application.cpp" line="182"/>
+ <source>newer</source>
+ <comment>newer software version</comment>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/application.cpp" line="182"/>
+ <source>older</source>
+ <comment>older software version</comment>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/application.cpp" line="183"/>
+ <source>ignoring</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/application.cpp" line="183"/>
+ <source>deleting</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/application.cpp" line="187"/>
<source>Quit</source>
<source>Some settings were configured in newer versions of this client and use features that are not available in this version.<br><br>%1<br><br>The current configuration file was already backed up to <i>%2</i>.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/application.cpp" line="176"/>
+ <source>Some settings were configured in %1 versions of this client and use features that are not available in this version.<br><br>Continuing will mean <b>%2 these settings</b><br><br>The current configuration file was already backed up to <i>%3</i>.</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/application.cpp" line="182"/>
+ <source>newer</source>
+ <comment>newer software version</comment>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/application.cpp" line="182"/>
+ <source>older</source>
+ <comment>older software version</comment>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/application.cpp" line="183"/>
+ <source>ignoring</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/application.cpp" line="183"/>
+ <source>deleting</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/application.cpp" line="187"/>
<source>Quit</source>
<source>Some settings were configured in newer versions of this client and use features that are not available in this version.<br><br>%1<br><br>The current configuration file was already backed up to <i>%2</i>.</source>
<translation>Enkelte innstillinger er konfigurert i nyere versjon av denne klienten og bruker funksjoner som ikke er tilgjengelig i denne versjonen.<br><br>%1<br><br>Konfigurasjonsfil er allerede sikkerhetskopiert til <i>%2</i>.</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/application.cpp" line="176"/>
+ <source>Some settings were configured in %1 versions of this client and use features that are not available in this version.<br><br>Continuing will mean <b>%2 these settings</b><br><br>The current configuration file was already backed up to <i>%3</i>.</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/application.cpp" line="182"/>
+ <source>newer</source>
+ <comment>newer software version</comment>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/application.cpp" line="182"/>
+ <source>older</source>
+ <comment>older software version</comment>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/application.cpp" line="183"/>
+ <source>ignoring</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/application.cpp" line="183"/>
+ <source>deleting</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/application.cpp" line="187"/>
<source>Quit</source>
<source>Some settings were configured in newer versions of this client and use features that are not available in this version.<br><br>%1<br><br>The current configuration file was already backed up to <i>%2</i>.</source>
<translation>Sommige instellingen zijn geconfigureerd in nieuwere versies van deze client en maken gebruik van functies die niet beschikbaar zijn in deze versie.<br><br>%1<br><br> Van het huidige configuratiebestand is al een back-up gemaakt op <i>%2</i>.</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/application.cpp" line="176"/>
+ <source>Some settings were configured in %1 versions of this client and use features that are not available in this version.<br><br>Continuing will mean <b>%2 these settings</b><br><br>The current configuration file was already backed up to <i>%3</i>.</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/application.cpp" line="182"/>
+ <source>newer</source>
+ <comment>newer software version</comment>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/application.cpp" line="182"/>
+ <source>older</source>
+ <comment>older software version</comment>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/application.cpp" line="183"/>
+ <source>ignoring</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/application.cpp" line="183"/>
+ <source>deleting</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/application.cpp" line="187"/>
<source>Quit</source>
<source>Some settings were configured in newer versions of this client and use features that are not available in this version.<br><br>%1<br><br>The current configuration file was already backed up to <i>%2</i>.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/application.cpp" line="176"/>
+ <source>Some settings were configured in %1 versions of this client and use features that are not available in this version.<br><br>Continuing will mean <b>%2 these settings</b><br><br>The current configuration file was already backed up to <i>%3</i>.</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/application.cpp" line="182"/>
+ <source>newer</source>
+ <comment>newer software version</comment>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/application.cpp" line="182"/>
+ <source>older</source>
+ <comment>older software version</comment>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/application.cpp" line="183"/>
+ <source>ignoring</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/application.cpp" line="183"/>
+ <source>deleting</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/application.cpp" line="187"/>
<source>Quit</source>
<source>Some settings were configured in newer versions of this client and use features that are not available in this version.<br><br>%1<br><br>The current configuration file was already backed up to <i>%2</i>.</source>
<translation>Niektóre ustawienia zostały skonfigurowane w nowszych wersjach tego klienta i używają funkcji, które nie są dostępne w tej wersji.<br><br>%1<br><br>Bieżący plik konfiguracyjny został już utworzony w <i>%2</i>.</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/application.cpp" line="176"/>
+ <source>Some settings were configured in %1 versions of this client and use features that are not available in this version.<br><br>Continuing will mean <b>%2 these settings</b><br><br>The current configuration file was already backed up to <i>%3</i>.</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/application.cpp" line="182"/>
+ <source>newer</source>
+ <comment>newer software version</comment>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/application.cpp" line="182"/>
+ <source>older</source>
+ <comment>older software version</comment>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/application.cpp" line="183"/>
+ <source>ignoring</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/application.cpp" line="183"/>
+ <source>deleting</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/application.cpp" line="187"/>
<source>Quit</source>
<source>Some settings were configured in newer versions of this client and use features that are not available in this version.<br><br>%1<br><br>The current configuration file was already backed up to <i>%2</i>.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/application.cpp" line="176"/>
+ <source>Some settings were configured in %1 versions of this client and use features that are not available in this version.<br><br>Continuing will mean <b>%2 these settings</b><br><br>The current configuration file was already backed up to <i>%3</i>.</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/application.cpp" line="182"/>
+ <source>newer</source>
+ <comment>newer software version</comment>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/application.cpp" line="182"/>
+ <source>older</source>
+ <comment>older software version</comment>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/application.cpp" line="183"/>
+ <source>ignoring</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/application.cpp" line="183"/>
+ <source>deleting</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/application.cpp" line="187"/>
<source>Quit</source>
<source>Some settings were configured in newer versions of this client and use features that are not available in this version.<br><br>%1<br><br>The current configuration file was already backed up to <i>%2</i>.</source>
<translation>Algumas configurações foram definidas em versões mais recentes deste cliente e usam recursos que não estão disponíveis nesta versão. <br><br>%1<br><br>O arquivo de configuração atual já foi copiado para <i>%2</i>.</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/application.cpp" line="176"/>
+ <source>Some settings were configured in %1 versions of this client and use features that are not available in this version.<br><br>Continuing will mean <b>%2 these settings</b><br><br>The current configuration file was already backed up to <i>%3</i>.</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/application.cpp" line="182"/>
+ <source>newer</source>
+ <comment>newer software version</comment>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/application.cpp" line="182"/>
+ <source>older</source>
+ <comment>older software version</comment>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/application.cpp" line="183"/>
+ <source>ignoring</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/application.cpp" line="183"/>
+ <source>deleting</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/application.cpp" line="187"/>
<source>Quit</source>
<message>
<location filename="../src/gui/caseclashfilenamedialog.ui" line="60"/>
<source>file A</source>
- <translation type="unfinished"/>
+ <translation>arquivo A</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/caseclashfilenamedialog.ui" line="60"/>
<message>
<location filename="../src/gui/caseclashfilenamedialog.ui" line="172"/>
<source>file B</source>
- <translation type="unfinished"/>
+ <translation>arquivo B</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/caseclashfilenamedialog.ui" line="172"/>
<source>Some settings were configured in newer versions of this client and use features that are not available in this version.<br><br>%1<br><br>The current configuration file was already backed up to <i>%2</i>.</source>
<translation>Unele setări au fost configurate în versiuni mai noi ale acetui client folosind niște opțiuni ce nu sunt disponibile în această versiune. <br><br> %1<br><br>Fișierul de configurare a fost deja copiat la <i>%2</i>.</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/application.cpp" line="176"/>
+ <source>Some settings were configured in %1 versions of this client and use features that are not available in this version.<br><br>Continuing will mean <b>%2 these settings</b><br><br>The current configuration file was already backed up to <i>%3</i>.</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/application.cpp" line="182"/>
+ <source>newer</source>
+ <comment>newer software version</comment>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/application.cpp" line="182"/>
+ <source>older</source>
+ <comment>older software version</comment>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/application.cpp" line="183"/>
+ <source>ignoring</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/application.cpp" line="183"/>
+ <source>deleting</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/application.cpp" line="187"/>
<source>Quit</source>
<source>Some settings were configured in newer versions of this client and use features that are not available in this version.<br><br>%1<br><br>The current configuration file was already backed up to <i>%2</i>.</source>
<translation>Используемая версия приложения не поддерживает некоторые параметры, настроенные в более новой версии. <br><br>%1<br><br> Резервная копия файла конфигурации сохранена в <i>%2</i>. </translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/application.cpp" line="176"/>
+ <source>Some settings were configured in %1 versions of this client and use features that are not available in this version.<br><br>Continuing will mean <b>%2 these settings</b><br><br>The current configuration file was already backed up to <i>%3</i>.</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/application.cpp" line="182"/>
+ <source>newer</source>
+ <comment>newer software version</comment>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/application.cpp" line="182"/>
+ <source>older</source>
+ <comment>older software version</comment>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/application.cpp" line="183"/>
+ <source>ignoring</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/application.cpp" line="183"/>
+ <source>deleting</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/application.cpp" line="187"/>
<source>Quit</source>
<source>Some settings were configured in newer versions of this client and use features that are not available in this version.<br><br>%1<br><br>The current configuration file was already backed up to <i>%2</i>.</source>
<translation>Calicuna impostatzione est istada cunfigurada in is versiones prus noas de custu cliente e impreat funtzionalidades chi non sunt a disponimentu in custa versione.<br><br>%1<br><br>S'archìviu de cunfiguratzione atuale est istadu giai postu in una còpia de seguridade in <i>%2</i>.</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/application.cpp" line="176"/>
+ <source>Some settings were configured in %1 versions of this client and use features that are not available in this version.<br><br>Continuing will mean <b>%2 these settings</b><br><br>The current configuration file was already backed up to <i>%3</i>.</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/application.cpp" line="182"/>
+ <source>newer</source>
+ <comment>newer software version</comment>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/application.cpp" line="182"/>
+ <source>older</source>
+ <comment>older software version</comment>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/application.cpp" line="183"/>
+ <source>ignoring</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/application.cpp" line="183"/>
+ <source>deleting</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/application.cpp" line="187"/>
<source>Quit</source>
<source>Some settings were configured in newer versions of this client and use features that are not available in this version.<br><br>%1<br><br>The current configuration file was already backed up to <i>%2</i>.</source>
<translation>Niektoré nastavenia boli nakonfigurované v novších verziách tohto klienta a používajú funkcie, ktoré v tejto verzii nie sú k dispozícii.<br><br>% 1<br><br>Aktuálny konfiguračný súbor bol už zálohovaný do <i>% 2</i>.</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/application.cpp" line="176"/>
+ <source>Some settings were configured in %1 versions of this client and use features that are not available in this version.<br><br>Continuing will mean <b>%2 these settings</b><br><br>The current configuration file was already backed up to <i>%3</i>.</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/application.cpp" line="182"/>
+ <source>newer</source>
+ <comment>newer software version</comment>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/application.cpp" line="182"/>
+ <source>older</source>
+ <comment>older software version</comment>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/application.cpp" line="183"/>
+ <source>ignoring</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/application.cpp" line="183"/>
+ <source>deleting</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/application.cpp" line="187"/>
<source>Quit</source>
<source>Some settings were configured in newer versions of this client and use features that are not available in this version.<br><br>%1<br><br>The current configuration file was already backed up to <i>%2</i>.</source>
<translation>Nekatere nastavitve so bile nastavljene v novejši različici programa in vključujejo možnosti, ki v trenutni različici niso na voljo.<br><br>%1<br><br>Za trenutno uporabljeno nastavitveno datoteko je varnostna kopija že shranjena na <i>%2</i>.</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/application.cpp" line="176"/>
+ <source>Some settings were configured in %1 versions of this client and use features that are not available in this version.<br><br>Continuing will mean <b>%2 these settings</b><br><br>The current configuration file was already backed up to <i>%3</i>.</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/application.cpp" line="182"/>
+ <source>newer</source>
+ <comment>newer software version</comment>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/application.cpp" line="182"/>
+ <source>older</source>
+ <comment>older software version</comment>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/application.cpp" line="183"/>
+ <source>ignoring</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/application.cpp" line="183"/>
+ <source>deleting</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/application.cpp" line="187"/>
<source>Quit</source>
<source>Some settings were configured in newer versions of this client and use features that are not available in this version.<br><br>%1<br><br>The current configuration file was already backed up to <i>%2</i>.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/application.cpp" line="176"/>
+ <source>Some settings were configured in %1 versions of this client and use features that are not available in this version.<br><br>Continuing will mean <b>%2 these settings</b><br><br>The current configuration file was already backed up to <i>%3</i>.</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/application.cpp" line="182"/>
+ <source>newer</source>
+ <comment>newer software version</comment>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/application.cpp" line="182"/>
+ <source>older</source>
+ <comment>older software version</comment>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/application.cpp" line="183"/>
+ <source>ignoring</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/application.cpp" line="183"/>
+ <source>deleting</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/application.cpp" line="187"/>
<source>Quit</source>
<source>Some settings were configured in newer versions of this client and use features that are not available in this version.<br><br>%1<br><br>The current configuration file was already backed up to <i>%2</i>.</source>
<translation>Vissa inställningar har konfigurerats i nyare versioner av den här klienten och använder funktioner som inte är tillgängliga i den här versionen.<br><br>%1<br><br>Den aktuella konfigurationsfilen har redan säkerhetskopierats till <i>%2</i>.</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/application.cpp" line="176"/>
+ <source>Some settings were configured in %1 versions of this client and use features that are not available in this version.<br><br>Continuing will mean <b>%2 these settings</b><br><br>The current configuration file was already backed up to <i>%3</i>.</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/application.cpp" line="182"/>
+ <source>newer</source>
+ <comment>newer software version</comment>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/application.cpp" line="182"/>
+ <source>older</source>
+ <comment>older software version</comment>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/application.cpp" line="183"/>
+ <source>ignoring</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/application.cpp" line="183"/>
+ <source>deleting</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/application.cpp" line="187"/>
<source>Quit</source>
<message>
<location filename="../src/gui/caseclashfilenamedialog.ui" line="60"/>
<source>file A</source>
- <translation type="unfinished"/>
+ <translation>fil A</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/caseclashfilenamedialog.ui" line="60"/>
<message>
<location filename="../src/gui/caseclashfilenamedialog.ui" line="172"/>
<source>file B</source>
- <translation type="unfinished"/>
+ <translation>fil B</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/caseclashfilenamedialog.ui" line="172"/>
<source>Some settings were configured in newer versions of this client and use features that are not available in this version.<br><br>%1<br><br>The current configuration file was already backed up to <i>%2</i>.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/application.cpp" line="176"/>
+ <source>Some settings were configured in %1 versions of this client and use features that are not available in this version.<br><br>Continuing will mean <b>%2 these settings</b><br><br>The current configuration file was already backed up to <i>%3</i>.</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/application.cpp" line="182"/>
+ <source>newer</source>
+ <comment>newer software version</comment>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/application.cpp" line="182"/>
+ <source>older</source>
+ <comment>older software version</comment>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/application.cpp" line="183"/>
+ <source>ignoring</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/application.cpp" line="183"/>
+ <source>deleting</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/application.cpp" line="187"/>
<source>Quit</source>
<source>Some settings were configured in newer versions of this client and use features that are not available in this version.<br><br>%1<br><br>The current configuration file was already backed up to <i>%2</i>.</source>
<translation>Bazı ayarlar, bu uygulamanın daha yeni sürümleri üzerinden yapılmış ve bu sürümde kullanılamaz.<br><br>%1<br><br>Geçerli yapılandırma dosyası zaten<i>%2</i> üzerine yedeklendi.</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/application.cpp" line="176"/>
+ <source>Some settings were configured in %1 versions of this client and use features that are not available in this version.<br><br>Continuing will mean <b>%2 these settings</b><br><br>The current configuration file was already backed up to <i>%3</i>.</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/application.cpp" line="182"/>
+ <source>newer</source>
+ <comment>newer software version</comment>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/application.cpp" line="182"/>
+ <source>older</source>
+ <comment>older software version</comment>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/application.cpp" line="183"/>
+ <source>ignoring</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/application.cpp" line="183"/>
+ <source>deleting</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/application.cpp" line="187"/>
<source>Quit</source>
<source>Some settings were configured in newer versions of this client and use features that are not available in this version.<br><br>%1<br><br>The current configuration file was already backed up to <i>%2</i>.</source>
<translation>Окремі параметри, які стосуються користувацьких функцій, було сконфігуровано у новішій версії клієнта не доступні для поточної версії.<br><br>%1<br><br>Створено резервну копію поточного файлу конфігурації у <i>%2</i>.</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/application.cpp" line="176"/>
+ <source>Some settings were configured in %1 versions of this client and use features that are not available in this version.<br><br>Continuing will mean <b>%2 these settings</b><br><br>The current configuration file was already backed up to <i>%3</i>.</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/application.cpp" line="182"/>
+ <source>newer</source>
+ <comment>newer software version</comment>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/application.cpp" line="182"/>
+ <source>older</source>
+ <comment>older software version</comment>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/application.cpp" line="183"/>
+ <source>ignoring</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/application.cpp" line="183"/>
+ <source>deleting</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/application.cpp" line="187"/>
<source>Quit</source>
<source>Some settings were configured in newer versions of this client and use features that are not available in this version.<br><br>%1<br><br>The current configuration file was already backed up to <i>%2</i>.</source>
<translation>一些设置在此客户端的新版本中被配置,并使用了该版本中没有的功能。<br><br>%1<br><br>当前配置文件已经备份到<i>%2</i>。</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/application.cpp" line="176"/>
+ <source>Some settings were configured in %1 versions of this client and use features that are not available in this version.<br><br>Continuing will mean <b>%2 these settings</b><br><br>The current configuration file was already backed up to <i>%3</i>.</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/application.cpp" line="182"/>
+ <source>newer</source>
+ <comment>newer software version</comment>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/application.cpp" line="182"/>
+ <source>older</source>
+ <comment>older software version</comment>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/application.cpp" line="183"/>
+ <source>ignoring</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/application.cpp" line="183"/>
+ <source>deleting</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/application.cpp" line="187"/>
<source>Quit</source>
<source>Some settings were configured in newer versions of this client and use features that are not available in this version.<br><br>%1<br><br>The current configuration file was already backed up to <i>%2</i>.</source>
<translation>某些設置是在此客戶端的較新版本中配置的,並使用了此版本中不可用的功能。<br><br>%1<br><br> 當前配置檔案已備份到 <i>%2</i>。</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/application.cpp" line="176"/>
+ <source>Some settings were configured in %1 versions of this client and use features that are not available in this version.<br><br>Continuing will mean <b>%2 these settings</b><br><br>The current configuration file was already backed up to <i>%3</i>.</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/application.cpp" line="182"/>
+ <source>newer</source>
+ <comment>newer software version</comment>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/application.cpp" line="182"/>
+ <source>older</source>
+ <comment>older software version</comment>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/application.cpp" line="183"/>
+ <source>ignoring</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/application.cpp" line="183"/>
+ <source>deleting</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/application.cpp" line="187"/>
<source>Quit</source>
<message>
<location filename="../src/gui/caseclashfilenamedialog.ui" line="60"/>
<source>file A</source>
- <translation type="unfinished"/>
+ <translation>檔案 A</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/caseclashfilenamedialog.ui" line="60"/>
<message>
<location filename="../src/gui/caseclashfilenamedialog.ui" line="172"/>
<source>file B</source>
- <translation type="unfinished"/>
+ <translation>檔案 B</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/caseclashfilenamedialog.ui" line="172"/>
<source>Some settings were configured in newer versions of this client and use features that are not available in this version.<br><br>%1<br><br>The current configuration file was already backed up to <i>%2</i>.</source>
<translation>部份設定是在此客戶端的較新版本中設定的,且使用了此版本不提供的功能。<br><br>%1<br><br>目前的設定檔已備份至 <i>%2</i>。</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/application.cpp" line="176"/>
+ <source>Some settings were configured in %1 versions of this client and use features that are not available in this version.<br><br>Continuing will mean <b>%2 these settings</b><br><br>The current configuration file was already backed up to <i>%3</i>.</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/application.cpp" line="182"/>
+ <source>newer</source>
+ <comment>newer software version</comment>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/application.cpp" line="182"/>
+ <source>older</source>
+ <comment>older software version</comment>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/application.cpp" line="183"/>
+ <source>ignoring</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/application.cpp" line="183"/>
+ <source>deleting</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/application.cpp" line="187"/>
<source>Quit</source>
<message>
<location filename="../src/gui/caseclashfilenamedialog.ui" line="60"/>
<source>file A</source>
- <translation type="unfinished"/>
+ <translation>檔案 A</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/caseclashfilenamedialog.ui" line="60"/>
<message>
<location filename="../src/gui/caseclashfilenamedialog.ui" line="172"/>
<source>file B</source>
- <translation type="unfinished"/>
+ <translation>檔案 B</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/caseclashfilenamedialog.ui" line="172"/>