--- /dev/null
+[Desktop Entry]
+Categories=Utility;X-SuSE-SyncUtility;
+Type=Application
+Exec=@APPLICATION_EXECUTABLE@ %u
+Name=@APPLICATION_NAME@ Desktop
+Comment=@APPLICATION_NAME@ desktop synchronization client
+GenericName=Folder Sync
+Icon=@APPLICATION_ICON_NAME@
+Keywords=@APPLICATION_NAME@;syncing;file;sharing;
+X-GNOME-Autostart-Delay=3
+MimeType=application/vnd.@APPLICATION_EXECUTABLE@;x-scheme-handler/@APPLICATION_URI_HANDLER_SCHEME@;
+Actions=Quit;
+
+# Translations
+
+
+[Desktop Action Quit]
+Exec=@APPLICATION_EXECUTABLE@ --quit
+Name=Quit @APPLICATION_NAME@
+Icon=@APPLICATION_EXECUTABLE@
+
+
+# Translations
+Icon[ast]=@APPLICATION_ICON_NAME@
<source>Open file details</source>
<translation>Отваряне на подробности за файл</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/tray/ActivityItemContent.qml" line="208"/>
- <source>Open share dialog</source>
- <translation>Отваряне на диалоговия прозорец за споделяне</translation>
- </message>
</context>
<context>
<name>ActivityList</name>
<source>Apply manual changes</source>
<translation>Потвърди ръчните промени</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="92"/>
- <source>End-to-End Encryption with Virtual Files</source>
- <translation>Цялостно Криптиране с виртуални файлове</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="93"/>
- <source>You seem to have the Virtual Files feature enabled on this folder. At the moment, it is not possible to implicitly download virtual files that are End-to-End encrypted. To get the best experience with Virtual Files and End-to-End Encryption, make sure the encrypted folder is marked with "Make always available locally".</source>
- <translation>Изглежда, че функцията за виртуални файлове е активирана в тази папка. В момента не е възможно имплицитно изтегляне на виртуални файлове, които са криптирани цялостно. За да получите най-доброто изживяване с виртуални файлове и цялостно криптиране, уверете се, че криптираната папка е маркирана с „Нека винаги е достъпна локално“.</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="93"/>
<source>End-to-end Encryption with Virtual Files</source>
<source>You seem to have the Virtual Files feature enabled on this folder. At the moment, it is not possible to implicitly download virtual files that are end-to-end encrypted. To get the best experience with virtual files and end-to-end encryption, make sure the encrypted folder is marked with "Make always available locally".</source>
<translation>Изглежда, че функцията за виртуални файлове е активирана в тази папка. В момента не е възможно имплицитно изтегляне на виртуални файлове, които са криптирани цялостно. За да получите най-доброто изживяване с виртуални файлове и цялостно криптиране, уверете се, че криптираната папка е маркирана с „Нека винаги е достъпна локално“.</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="97"/>
- <source>Don't encrypt folder</source>
- <translation>Да не се се криптира папка</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="102"/>
<source>Do not encrypt folder</source>
<source>End-to-end encryption has been enabled for this account</source>
<translation>Цялостното криптиране беше активирано за този профил</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="1461"/>
- <source>Enable encryption</source>
- <translation>Активиране на криптирането</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="288"/>
<source>Warning</source>
<translation>Не можете да криптирате папка със съдържание, моля премахнете файловете.
Изчакайте новата синхронизация и след това я криптирайте.</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="249"/>
- <location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="1458"/>
- <source>This account supports End-to-End encryption</source>
- <translation>Този профил поддържа цялостно криптиране</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="390"/>
<source>Encryption failed</source>
<source>Disable support</source>
<translation>Деактивирне на поддръжката </translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="979"/>
- <source>End-to-End encryption mnemonic</source>
- <translation>Цялостно мнемонично криптиране</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="1014"/>
<source>End-to-end encryption mnemonic</source>
<source>This account supports end-to-end encryption</source>
<translation>Този профил поддържа цялостно криптиране</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="1398"/>
- <source>Confirm Account Removal</source>
- <translation>Потвърждение за премахване на профил</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="1399"/>
- <source><p>Do you really want to remove the connection to the account <i>%1</i>?</p><p><b>Note:</b> This will <b>not</b> delete any files.</p></source>
- <translation><p>Наистина ли желаете да премахнете връзката към профила <i>%1</i>?</p><p><b>Бележка:</b> Дейтствието <b>няма</b> да предизвика изтриване на файлове.</p></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="1404"/>
- <source>Remove connection</source>
- <translation>Премахни връзката</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="1569"/>
<source>Set up encryption</source>
<source>For more activities please open the Activity app.</source>
<translation>За повече дейности, моля, отворете приложението Дейност.</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/tray/activitylistmodel.cpp" line="488"/>
- <source>Fetching activities…</source>
- <translation>Извличане на активности...</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/tray/activitylistmodel.cpp" line="509"/>
<source>Fetching activities …</source>
</context>
<context>
<name>OCC::Application</name>
- <message>
- <location filename="../src/gui/application.cpp" line="150"/>
- <source>Continuing will mean <b>deleting these settings</b>.</source>
- <translation>Продължаването ще означава <b>изтриване на тези настройки</b>.</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/application.cpp" line="152"/>
- <source>Continuing will mean <b>ignoring these settings</b>.</source>
- <translation>Продължаването ще означава <b>игнориране на тези настройки</b>.</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/application.cpp" line="158"/>
- <source>Some settings were configured in newer versions of this client and use features that are not available in this version.<br><br>%1<br><br>The current configuration file was already backed up to <i>%2</i>.</source>
- <translation>Някои настройки са били конфигурирани в по-нови версии на този клиент и използват функции, които не са налични в тази версия.<br><br>% 1<br><br>Текущият конфигурационен файл вече е архивиран до% 2.</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/application.cpp" line="176"/>
<source>Some settings were configured in %1 versions of this client and use features that are not available in this version.<br><br>Continuing will mean <b>%2 these settings</b>.<br><br>The current configuration file was already backed up to <i>%3</i>.</source>
<source>Error accessing the configuration file</source>
<translation>Грешка при опита за отваряне на конфигурационния файл</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/application.cpp" line="335"/>
- <source>There was an error while accessing the configuration file at %1. Please make sure the file can be accessed by your user.</source>
- <translation>Възникна грешка при достъпа до конфигурационния файл при % 1 . Моля да се уверите, че вашият потребител има достъп до файла.</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/application.cpp" line="394"/>
<source>There was an error while accessing the configuration file at %1. Please make sure the file can be accessed by your system account.</source>
<source>&Username:</source>
<translation>&Потребителско име:</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/authenticationdialog.cpp" line="37"/>
- <source>&User:</source>
- <translation>Потребител:</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/authenticationdialog.cpp" line="38"/>
<source>&Password:</source>
<source>Cannot rename file because a file with the same name already exists on the server. Please pick another name.</source>
<translation>Не може да се преименува файл, защото на сървъра, вече съществува файл със същото име. Моля, изберете друго име.</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/libsync/caseclashconflictsolver.cpp" line="78"/>
- <source>Cannot rename file because a file with the same name does already exist on the server. Please pick another name.</source>
- <translation>Не може да се преименува файл, защото на сървъра, вече съществува файл със същото име. Моля, изберете друго име.</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/libsync/caseclashconflictsolver.cpp" line="121"/>
<source>Could not rename file. Please make sure you are connected to the server.</source>
<source>file A</source>
<translation>файл А</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/caseclashfilenamedialog.ui" line="60"/>
- <source>fileA</source>
- <translation>файл А</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/caseclashfilenamedialog.ui" line="107"/>
<location filename="../src/gui/caseclashfilenamedialog.ui" line="213"/>
<source>file B</source>
<translation>файл Б</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/caseclashfilenamedialog.ui" line="172"/>
- <source>fileB</source>
- <translation>файл Б</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/caseclashfilenamedialog.ui" line="227"/>
<location filename="../src/gui/caseclashfilenamedialog.cpp" line="113"/>
</context>
<context>
<name>OCC::ClientSideEncryption</name>
- <message>
- <location filename="../src/libsync/clientsideencryption.cpp" line="1228"/>
- <source>Please enter your End-to-End encryption passphrase:<br><br>Username: %2<br>Account: %3<br></source>
- <translation>Моля, въведете паролата си за цялостно шифроване:<br><br> Потребител:% 2<br>Профил:% 3<br></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/libsync/clientsideencryption.cpp" line="1241"/>
- <source>Please enter your end to end encryption passphrase:<br><br>User: %2<br>Account: %3<br></source>
- <translation>Моля, въведете паролата си за цялостно шифроване:<br><br> Потребител:% 2Профил:% 3<br></translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/libsync/clientsideencryption.cpp" line="1369"/>
<source>Please enter your end-to-end encryption passphrase:<br><br>Username: %2<br>Account: %3<br></source>
<source> (backup %1)</source>
<translation>(архивиране %1)</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/folderman.cpp" line="1500"/>
- <source>Undefined State.</source>
- <translation>Неопределено състояние.</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/folderman.cpp" line="1604"/>
<source>Undefined state.</source>
<source>Sync finished with unresolved conflicts.</source>
<translation>Синхронизирането приключи с неразрешени конфликти.</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/folderman.cpp" line="1516"/>
- <source>Last Sync was successful.</source>
- <translation>Последното синхронизиране завърши успешно.</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/folderman.cpp" line="1522"/>
- <source>Setup Error.</source>
- <translation>Грешка при Настройката.</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/folderman.cpp" line="1525"/>
- <source>User Abort.</source>
- <translation>Прекъсване от потребителя.</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/folderman.cpp" line="1620"/>
<source>Last sync was successful.</source>
<source>Please enter %1 password:<br><br>Username: %2<br>Account: %3<br></source>
<translation>Моля въведете %1 парола:<br><br>Потребител: %2<br>Профил: %3<br></translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/creds/httpcredentialsgui.cpp" line="97"/>
- <source>Please enter %1 password:<br><br>User: %2<br>Account: %3<br></source>
- <translation>Моля въведете %1 парола:<br><br>Потребител: %2<br>Профил: %3<br></translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/creds/httpcredentialsgui.cpp" line="111"/>
<source>Reading from keychain failed with error: "%1"</source>
<source>The following characters are not allowed on the system: * " | & ? , ; : \ / ~ < > leading/trailing spaces</source>
<translation>Следните знаци не са разрешени в системата: * " | & ? , ; : \ / ~ < > водещи/ крайни интервали</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/invalidfilenamedialog.cpp" line="96"/>
- <source>Checking rename permissions...</source>
- <translation>Проверка на права за преименуване...</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/invalidfilenamedialog.cpp" line="99"/>
<source>Checking rename permissions …</source>
<source><p>Copyright 2017-2023 Nextcloud GmbH<br />Copyright 2012-2023 ownCloud GmbH</p></source>
<translation><p>Авторски права 2017-2023 Nextcloud GmbH<br /> Авторски права 2012-2023 собственост наCloud GmbH</p></translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/legalnotice.cpp" line="55"/>
- <source><p>Copyright 2017-2021 Nextcloud GmbH<br />Copyright 2012-2021 ownCloud GmbH</p></source>
- <translation><p>Авторски права 2017-2021 Nextcloud GmbH<br /> Авторски права 2012-2021 собственост наCloud GmbH</p></translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/legalnotice.cpp" line="58"/>
<source><p>Licensed under the GNU General Public License (GPL) Version 2.0 or any later version.</p></source>
<source><p>A new version of the %1 Client is available.</p><p><b>%2</b> is available for download. The installed version is %3.</p></source>
<translation><p>Налична е нова версия на клиента %1.</p><p><b>%2</b> може да бъде свалена. В момента е инсталирана версия %3.</p></translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/updater/ocupdater.cpp" line="426"/>
- <location filename="../src/gui/updater/ocupdater.cpp" line="476"/>
- <source>Skip this version</source>
- <translation>Пропусни версията</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/updater/ocupdater.cpp" line="427"/>
<source>Skip this time</source>
<source><h1>Wrong account</h1><p>You logged in with the account <em>%1</em>, but must log in with the account <em>%2</em>.<br>Please log out of %3 in another tab, then <a href='%4'>click here</a> and log in with %2.</p></source>
<translation><h1>Грешен профил</h1><p>Вписахте се с профил <em>%1</em>, но трябва да се впишете, като профил <em>%2</em>.<br>Моля, да се отпишете от %3, в друг раздел, след което <a href='%4'>кликнете тук</a> и се впишете, като %2.</p></translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/creds/oauth.cpp" line="140"/>
- <source><h1>Wrong user</h1><p>You logged-in with user <em>%1</em>, but must login with user <em>%2</em>.<br>Please log out of %3 in another tab, then <a href='%4'>click here</a> and log in as user %2</p></source>
- <translation><h1>Грешен потребител</h1><p>Вписахте се като потребител <em>%1</em>, но трябва да се спишете като <em>%2</em>.<br>Моля, да се отпишете се %3, в друг таб, след което <a href='%4'>кликнете тук</a> и се впишете като %2</p></translation>
- </message>
</context>
<context>
<name>OCC::OCUpdater</name>
<source>Could not delete file record %1 from local DB</source>
<translation>Не можа да се изтрие запис на файл %1 от локалната БД</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="521"/>
- <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="626"/>
- <source>File %1 cannot be downloaded because of a local file name clash!</source>
- <translation>Файл % 1 не може да бъде изтеглен поради сблъсък с името на локален файл!</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="533"/>
<source>File %1 can not be downloaded because of a local file name clash!</source>
<source>The downloaded file is empty, but the server said it should have been %1.</source>
<translation>Изтегленият файл е празен, но сървърът обяви, че е трябвало да бъде % 1.</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="1119"/>
- <source>File %1 cannot be saved because of a local file name clash!</source>
- <translation>Файл % 1 не може да бъде записан поради сблъсък с името на локален файл!</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="1158"/>
<location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="1171"/>
<source>could not delete file %1, error: %2</source>
<translation>не можа да се изтрие файл % 1, грешка:% 2</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/libsync/propagatorjobs.cpp" line="175"/>
- <source>Attention, possible case sensitivity clash with %1</source>
- <translation>Внимание, възможен сблъсък с чувствителността към големи и малки букви с% 1 </translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/libsync/propagatorjobs.cpp" line="181"/>
<source>Folder %1 cannot be created because of a local file or folder name clash!</source>
</context>
<context>
<name>OCC::PropagateLocalRename</name>
- <message>
- <location filename="../src/libsync/propagatorjobs.cpp" line="248"/>
- <source>File %1 cannot be renamed to %2 because of a local file name clash</source>
- <translation> Файл % 1 не може да бъде преименуван на %2 поради сблъсък с името на локален файл!</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/libsync/propagatorjobs.cpp" line="254"/>
<source>File %1 downloaded but it resulted in a local file name clash!</source>
<source>Reply</source>
<translation>Отговор</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/tray/notificationhandler.cpp" line="159"/>
- <source>Dismiss</source>
- <translation>Отхвърли</translation>
- </message>
</context>
<context>
<name>OCC::SettingsDialog</name>
<source>Share link</source>
<translation>Споделяне на връзката</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/filedetails/sharemodel.cpp" line="638"/>
+ <source>Secure filedrop link</source>
+ <translation>Връзка за защитено пускане на файлове</translation>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/filedetails/sharemodel.cpp" line="646"/>
<source>Link share</source>
<source>Internal link</source>
<translation>Вътрешна връзка</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/filedetails/sharemodel.cpp" line="638"/>
- <source>Secure filedrop link</source>
- <translation>Връзка за защитено пускане на файлове</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/filedetails/sharemodel.cpp" line="650"/>
<source>Secure file drop</source>
<source>Expires:</source>
<translation>Изтича:</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="487"/>
- <source>Can reshare</source>
- <translation>Може да споделя повторно</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="498"/>
- <source>Note to recipient</source>
- <translation>Бележка за получателя</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="514"/>
- <source>Set expiration date</source>
- <translation>Задаване на дата на изтичане</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="529"/>
- <source>Unshare</source>
- <translation>Прекратяване на споделяне</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="538"/>
- <source>Can create</source>
- <translation>Може да създава</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="544"/>
- <source>Can change</source>
- <translation>Може да променя</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="550"/>
- <source>Can delete</source>
- <translation>Може да изтрива</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="559"/>
- <source>Password protect</source>
- <translation>Защита с парола</translation>
- </message>
</context>
<context>
<name>OCC::ShareeModel</name>
<source>Send private link by email …</source>
<translation>Изпращане на частната връзката по имейл…</translation>
</message>
- <message numerus="yes">
- <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1105"/>
- <source>Expire in %1 minutes</source>
- <comment>remaining time before lock expire</comment>
- <translation><numerusform>Ще изтече след %1 минута/и</numerusform><numerusform>Ще изтече след %1 минута/и</numerusform></translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1162"/>
<source>Leave this share</source>
<source>Cannot open the sync journal</source>
<translation>Не може да се отвори дневника за синхронизиране.</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/libsync/syncengine.cpp" line="1067"/>
- <source>Synchronization will resume shortly.</source>
- <translation>Синхронизацията ще се възобнови скоро.</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/libsync/syncengine.cpp" line="1214"/>
<source>Disk space is low: Downloads that would reduce free space below %1 were skipped.</source>
<source><p><small>Using virtual files plugin: %1</small></p></source>
<translation><p><small>Използване на добавка за виртуални файлове: %1</small></p></translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/libsync/theme.cpp" line="571"/>
- <source><p>This release was supplied by %1</p></source>
- <translation><p>Това издание е предоставено от % 1</p></translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/libsync/theme.cpp" line="576"/>
<source><p>This release was supplied by %1.</p></source>
<source>Could not fetch predefined statuses. Make sure you are connected to the server.</source>
<translation>Не можаха да се извлекът предварително дефинирани състояния. Уверете се, че сте свързани със сървъра.</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/userstatusselectormodel.cpp" line="144"/>
- <source>Could not fetch user status. Make sure you are connected to the server.</source>
- <translation>Не можа да се извлече потребителски статус. Уверете се, че сте свързани със сървъра.</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/userstatusselectormodel.cpp" line="148"/>
- <source>User status feature is not supported. You will not be able to set your user status.</source>
- <translation>Функцията за потребителско състояние не се поддържа. Няма да можете да зададете потребителското си състояние.</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/userstatusselectormodel.cpp" line="152"/>
- <source>Emojis feature is not supported. Some user status functionality may not work.</source>
- <translation>Функцията за емотикони не се поддържа. Някои функции за състоянието на потребителя може да не работят.</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/userstatusselectormodel.cpp" line="156"/>
- <source>Could not set user status. Make sure you are connected to the server.</source>
- <translation>Не можа да се зададе потребителски статус. Уверете се, че сте свързани със сървъра.</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/userstatusselectormodel.cpp" line="159"/>
<source>Could not fetch status. Make sure you are connected to the server.</source>
<translation>Не можа да се извлече статус. Уверете се, че сте свързани със сървъра.</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/userstatusselectormodel.cpp" line="160"/>
- <source>Could not clear user status message. Make sure you are connected to the server.</source>
- <translation>Съобщението за състоянието на потребителя не можа да бъде изчистено. Уверете се, че сте свързани със сървъра.</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/userstatusselectormodel.cpp" line="163"/>
<source>Status feature is not supported. You will not be able to set your status.</source>
<source>You have been logged out of your account %1 at %2. Please login again.</source>
<translation>Излязохте от вашият профил % 1 в % 2. Моля да влезте отново.</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/creds/webflowcredentials.cpp" line="166"/>
- <source>You have been logged out of %1 as user %2. Please login again.</source>
- <translation>Излязохте от % 1 като потребител % 2. Моля да влезте отново.</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/creds/webflowcredentials.cpp" line="190"/>
<source>Please login with the account: %1</source>
<translation>Моля, влезте с профил: % 1</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/creds/webflowcredentials.cpp" line="190"/>
- <source>Please login with the user: %1</source>
- <translation>Моля, влезте с /като/ потребител: % 1</translation>
- </message>
</context>
<context>
<name>OCC::WelcomePage</name>
<source>Log in</source>
<translation>Вписване</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/wizard/welcomepage.ui" line="143"/>
- <location filename="../src/gui/wizard/welcomepage.cpp" line="89"/>
- <source>Log in to your %1</source>
- <translation>Вписване във вашия % 1</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/wizard/welcomepage.ui" line="156"/>
<source>Sign up with provider</source>
<translation>Абониране при доставчик</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/wizard/welcomepage.ui" line="156"/>
- <source>Create account with Provider</source>
- <translation>Създаване на профил при Доставчик</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/wizard/welcomepage.cpp" line="68"/>
<source>Keep your data secure and under your control</source>
<source>Local Folder</source>
<translation>Локална папка</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.ui" line="121"/>
- <source>User name</source>
- <translation>Потребителско име</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.ui" line="135"/>
<source>Choose different folder</source>
<extracomment>this displays an error string (%2) for a file %1</extracomment>
<translation>%1: %2</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/tray/activitylistmodel.cpp" line="805"/>
- <source>Mark as read</source>
- <translation>Маркиране като прочетено</translation>
- </message>
</context>
<context>
<name>ShareDelegate</name>
<source>Allow upload and editing</source>
<translation>Разрешаване на качване и редактиране</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="329"/>
- <source>Allow editing</source>
- <translation>Разрешаване на редактиране</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="359"/>
<source>View only</source>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/tray/TrayFoldersMenuButton.qml" line="185"/>
- <source>Open groupfolder "%1"</source>
+ <source>Open group folder "%1"</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
</context>
<context>
<name>UserLine</name>
- <message>
- <location filename="../src/gui/tray/UserLine.qml" line="15"/>
- <source>Account entry</source>
- <translation>Въвеждане на Профил</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/tray/UserLine.qml" line="19"/>
<source>Switch to account</source>
<source>Current account status is do not disturb</source>
<translation>Текущият статус на профил е: не безпокойте</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/tray/UserLine.qml" line="89"/>
- <source>Current user status is online</source>
- <translation>Текущият потребителски статус е на линия</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/tray/UserLine.qml" line="89"/>
- <source>Current user status is do not disturb</source>
- <translation>Текущият потребителски статус е не безпокойте</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/tray/UserLine.qml" line="135"/>
<source>Account actions</source>
<source>Pause sync for all</source>
<translation>Пауза в синхронизирането за всички</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="219"/>
- <source>Set user status</source>
- <translation>Задаване на потребителско състояние</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="347"/>
<source>Add account</source>
<source>Exit</source>
<translation>Изход </translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="373"/>
- <source>Current user avatar</source>
- <translation>Текущ потребителски аватар</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="412"/>
- <source>Current user status is online</source>
- <translation>Текущият потребителски статус е на линия</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="412"/>
- <source>Current user status is do not disturb</source>
- <translation>Текущият потребителски статус е не безпокойте</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="463"/>
<source>Current account avatar</source>
<translation>Текущ аватар на профил</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="597"/>
- <source>Open local folder of current account</source>
- <translation>Отворяне на локалната папка на текущия профил</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="502"/>
<source>Current account status is online</source>
<source>Current account status is do not disturb</source>
<translation>Текущият статус на профил е: не безпокойте</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="851"/>
- <source>%1 - File activity</source>
- <translation>%1 - Файлова активност</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="578"/>
<source>Account switcher and settings menu</source>
<translation>Меню за превключване на профил и настройки</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="597"/>
+ <source>Open local folder of current account</source>
+ <translation>Отворяне на локалната папка на текущия профил</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="656"/>
+ <source>Open Nextcloud Talk in browser</source>
+ <translation>Отваряне на Nextcloud Разговор в браузъра</translation>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="620"/>
<source>Connected</source>
<source>Disconnected</source>
<translation>Без връзка</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="656"/>
- <source>Open Nextcloud Talk in browser</source>
- <translation>Отваряне на Nextcloud Разговор в браузъра</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="676"/>
<source>More apps</source>
<translation>Освобождаване на локално място</translation>
</message>
</context>
-<context>
- <name>OCC::AccountManager</name>
- <message>
- <location filename="../src/gui/accountmanager.cpp" line="406"/>
- <source>End to end encryption mnemonic</source>
- <translation>Цялостно мнемонично криптиране</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/accountmanager.cpp" line="407"/>
- <source>To protect your Cryptographic Identity, we encrypt it with a mnemonic of 12 dictionary words. Please note these down and keep them safe. They will be needed to add other devices to your account (like your mobile phone or laptop).</source>
- <translation>За да защитим вашата Криптографска идентичност, ние я криптираме мнемонично с 12 думи от речника. Моля, запишете ги и ги пазете на сигурно място. Те ще са необходими, за да добавите други устройства към вашия профил (като вашия мобилен телефон или лаптоп).</translation>
- </message>
-</context>
-<context>
- <name>OCC::InternalLinkWidget</name>
- <message>
- <location filename="../src/gui/internallinkwidget.ui" line="64"/>
- <source>Internal link</source>
- <translation>Вътрешна връзка</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/internallinkwidget.ui" line="83"/>
- <source>Only works for users with access to this folder</source>
- <translation>Работи само за потребители, които имат достъп до тази папка</translation>
- </message>
-</context>
-<context>
- <name>OCC::ShareDialog</name>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharedialog.ui" line="69"/>
- <source>share label</source>
- <translation> споделяне на етикет</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharedialog.ui" line="124"/>
- <source>Nextcloud Path:</source>
- <translation>Път в Nextcloud</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharedialog.ui" line="155"/>
- <source>Icon</source>
- <translation>Икона</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharedialog.cpp" line="96"/>
- <source>%1</source>
- <translation>%1</translation>
- </message>
- <message numerus="yes">
- <location filename="../src/gui/sharedialog.cpp" line="105"/>
- <source>Locked by %1 - Expire in %2 minutes</source>
- <comment>remaining time before lock expire</comment>
- <translation><numerusform>Заключено от %1 - Изтича след %2 минути</numerusform><numerusform>Заключено от %1 - Ще изтече след %2 минути</numerusform></translation>
- </message>
- <message numerus="yes">
- <location filename="../src/gui/sharedialog.cpp" line="106"/>
- <source>Locked by %1 - Expires in %2 minutes</source>
- <comment>remaining time before lock expires</comment>
- <translation><numerusform>Заключено от %1 - Изтича след %2 минути</numerusform><numerusform>Заключено от %1 - Изтича след %2 минути</numerusform></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharedialog.cpp" line="127"/>
- <source>Folder: %2</source>
- <translation>Папка: %2</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharedialog.cpp" line="130"/>
- <source>%1 Sharing</source>
- <translation>%1 Споделяне</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharedialog.cpp" line="332"/>
- <source>The file cannot be shared because it does not have sharing permission.</source>
- <translation>Файлът не може да бъде споделен, защото е без право за споделяне.</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharedialog.cpp" line="417"/>
- <source>Please enter a password for your link share:</source>
- <translation>Моля, въведете парола за споделяне на вашата връзка:</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharedialog.cpp" line="418"/>
- <source>Password for share required</source>
- <translation>Нужна е парола за споделяне</translation>
- </message>
-</context>
-<context>
- <name>OCC::ShareLinkWidget</name>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.ui" line="59"/>
- <source>Share link</source>
- <translation>Връзка за споделяне</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.ui" line="167"/>
- <source>Note</source>
- <translation>Бележка</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.ui" line="244"/>
- <source>Set password</source>
- <translation>Задаване на парола</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.ui" line="315"/>
- <source>Expires</source>
- <translation>Изтича</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="184"/>
- <source>Allow editing</source>
- <translation>Разреши редактиране</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="190"/>
- <source>View only</source>
- <translation>Само изглед</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="196"/>
- <source>Allow upload and editing</source>
- <translation>За качване и редактиране</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="201"/>
- <source>File drop (upload only)</source>
- <translation>Само за качване</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="219"/>
- <source>Link name</source>
- <translation>Име на връзка</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="251"/>
- <source>Note to recipient</source>
- <translation>Бележка за получателя</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="261"/>
- <source>Password protect</source>
- <translation>Защита с парола</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="280"/>
- <source>Set expiration date</source>
- <translation>Срок на валидност</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="302"/>
- <source>Delete link</source>
- <translation>Изтриване на връзка</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="307"/>
- <source>Add another link</source>
- <translation>Добавя още една връзка</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="503"/>
- <source>Confirm Link Share Deletion</source>
- <translation>Потвърждава Изтриването на Споделяне на Връзки</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="504"/>
- <source><p>Do you really want to delete the public link share <i>%1</i>?</p><p>Note: This action cannot be undone.</p></source>
- <translation><p>Наистина ли желаете да изтриете споделеното с публична връзка <i>%1</i>?</p><p>Бележка: Изтриването е необратима операция.</p></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="510"/>
- <source>Delete</source>
- <translation>Изтрий</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="511"/>
- <source>Cancel</source>
- <translation>Отказ</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="529"/>
- <source>Public link</source>
- <translation>Публична връзка</translation>
- </message>
-</context>
-<context>
- <name>OCC::ShareUserGroupWidget</name>
- <message>
- <location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.ui" line="74"/>
- <source>Share with users or groups …</source>
- <translation>Споделяне с потребители или групи...</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="123"/>
- <source>Search globally</source>
- <translation>Глобално търсене </translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="321"/>
- <source>Copy link</source>
- <translation>Копирай връзката</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="333"/>
- <source>No results for "%1"</source>
- <translation>Няма резултати за „%1“</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="367"/>
- <source>Password for share required</source>
- <translation>Нужна е парола за споделяне</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="368"/>
- <source>Please enter a password for your email share:</source>
- <translation>Моля, въведете парола за споделяне на вашият имейл:</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="421"/>
- <source>I shared something with you</source>
- <translation>Споделих нещо с вас</translation>
- </message>
-</context>
</TS>
\ No newline at end of file
<source>Open file details</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/tray/ActivityItemContent.qml" line="208"/>
- <source>Open share dialog</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
</context>
<context>
<name>ActivityList</name>
<source>Apply manual changes</source>
<translation>Lakaat ar cheñchoù graet gant an dorn</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="92"/>
- <source>End-to-End Encryption with Virtual Files</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="93"/>
- <source>You seem to have the Virtual Files feature enabled on this folder. At the moment, it is not possible to implicitly download virtual files that are End-to-End encrypted. To get the best experience with Virtual Files and End-to-End Encryption, make sure the encrypted folder is marked with "Make always available locally".</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="93"/>
<source>End-to-end Encryption with Virtual Files</source>
<source>You seem to have the Virtual Files feature enabled on this folder. At the moment, it is not possible to implicitly download virtual files that are end-to-end encrypted. To get the best experience with virtual files and end-to-end encryption, make sure the encrypted folder is marked with "Make always available locally".</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="97"/>
- <source>Don't encrypt folder</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="102"/>
<source>Do not encrypt folder</source>
<source>End-to-end encryption has been enabled for this account</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="1461"/>
- <source>Enable encryption</source>
- <translation>Aotre</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="288"/>
<source>Warning</source>
<translation>Ne c'hellit ket sifrañ ur restr gant danvez e barzh, lamit ar restroù.
Gortozit ar gemprenn nevez, ha sifrit anezhañ.</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="249"/>
- <location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="1458"/>
- <source>This account supports End-to-End encryption</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="390"/>
<source>Encryption failed</source>
<source>Disable support</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="979"/>
- <source>End-to-End encryption mnemonic</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="1014"/>
<source>End-to-end encryption mnemonic</source>
<source>This account supports end-to-end encryption</source>
<translation>Douget e vez gant ar c'hont ar sifrañ penn-kil-ha-troad</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="1398"/>
- <source>Confirm Account Removal</source>
- <translation>Gwiriañ Lamaden ar C'hont</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="1399"/>
- <source><p>Do you really want to remove the connection to the account <i>%1</i>?</p><p><b>Note:</b> This will <b>not</b> delete any files.</p></source>
- <translation><p>Sur oc'h o peus c'hoant lemel ar genstagadenn d'ar c'hont %1<i> ?</p><p><b>Notenn :</b> Ne lamo <b>ket</b> restr ebet.</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="1404"/>
- <source>Remove connection</source>
- <translation>Lemel kenstagdenn</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="1569"/>
<source>Set up encryption</source>
<source>For more activities please open the Activity app.</source>
<translation>Evit muioc'h a oberniantiz digorit ar meziant oberiantiz.</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/tray/activitylistmodel.cpp" line="488"/>
- <source>Fetching activities…</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/tray/activitylistmodel.cpp" line="509"/>
<source>Fetching activities …</source>
</context>
<context>
<name>OCC::Application</name>
- <message>
- <location filename="../src/gui/application.cpp" line="150"/>
- <source>Continuing will mean <b>deleting these settings</b>.</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/application.cpp" line="152"/>
- <source>Continuing will mean <b>ignoring these settings</b>.</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/application.cpp" line="158"/>
- <source>Some settings were configured in newer versions of this client and use features that are not available in this version.<br><br>%1<br><br>The current configuration file was already backed up to <i>%2</i>.</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/application.cpp" line="176"/>
<source>Some settings were configured in %1 versions of this client and use features that are not available in this version.<br><br>Continuing will mean <b>%2 these settings</b>.<br><br>The current configuration file was already backed up to <i>%3</i>.</source>
<source>Error accessing the configuration file</source>
<translation>Ur fazi a zo bet en ur tizhout ar restr arvenntennañ</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/application.cpp" line="335"/>
- <source>There was an error while accessing the configuration file at %1. Please make sure the file can be accessed by your user.</source>
- <translation>Ur fazi a zo bet en ur tizhout ar restr arvenntennañ e %1. Grit sur eo posupl d'an implijourienn tizhout ar restr.</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/application.cpp" line="394"/>
<source>There was an error while accessing the configuration file at %1. Please make sure the file can be accessed by your system account.</source>
<source>&Username:</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/authenticationdialog.cpp" line="37"/>
- <source>&User:</source>
- <translation>&Implijer :</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/authenticationdialog.cpp" line="38"/>
<source>&Password:</source>
<source>Cannot rename file because a file with the same name already exists on the server. Please pick another name.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/libsync/caseclashconflictsolver.cpp" line="78"/>
- <source>Cannot rename file because a file with the same name does already exist on the server. Please pick another name.</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
<message>
<location filename="../src/libsync/caseclashconflictsolver.cpp" line="121"/>
<source>Could not rename file. Please make sure you are connected to the server.</source>
<source>file A</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/caseclashfilenamedialog.ui" line="60"/>
- <source>fileA</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/caseclashfilenamedialog.ui" line="107"/>
<location filename="../src/gui/caseclashfilenamedialog.ui" line="213"/>
<source>file B</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/caseclashfilenamedialog.ui" line="172"/>
- <source>fileB</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/caseclashfilenamedialog.ui" line="227"/>
<location filename="../src/gui/caseclashfilenamedialog.cpp" line="113"/>
</context>
<context>
<name>OCC::ClientSideEncryption</name>
- <message>
- <location filename="../src/libsync/clientsideencryption.cpp" line="1228"/>
- <source>Please enter your End-to-End encryption passphrase:<br><br>Username: %2<br>Account: %3<br></source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/libsync/clientsideencryption.cpp" line="1241"/>
- <source>Please enter your end to end encryption passphrase:<br><br>User: %2<br>Account: %3<br></source>
- <translation>Ebarzhit ho frazenn-tremen klok: <br><br>Implijader: %2<br>Kont: %3<br></translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/libsync/clientsideencryption.cpp" line="1369"/>
<source>Please enter your end-to-end encryption passphrase:<br><br>Username: %2<br>Account: %3<br></source>
<source> (backup %1)</source>
<translation>(backup %1)</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/folderman.cpp" line="1500"/>
- <source>Undefined State.</source>
- <translation>Stad dianavezet.</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/folderman.cpp" line="1604"/>
<source>Undefined state.</source>
<source>Sync finished with unresolved conflicts.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/folderman.cpp" line="1516"/>
- <source>Last Sync was successful.</source>
- <translation>Kemprenn divezhañ graet mat.</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/folderman.cpp" line="1522"/>
- <source>Setup Error.</source>
- <translation>Fazi Staliadur.</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/folderman.cpp" line="1525"/>
- <source>User Abort.</source>
- <translation>Arest Implijer.</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/folderman.cpp" line="1620"/>
<source>Last sync was successful.</source>
<source>Please enter %1 password:<br><br>Username: %2<br>Account: %3<br></source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/creds/httpcredentialsgui.cpp" line="97"/>
- <source>Please enter %1 password:<br><br>User: %2<br>Account: %3<br></source>
- <translation>Lakait ger-tremen %1 : <br> <br> Implijer : %2 <br> Kont : %3 <br></translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/creds/httpcredentialsgui.cpp" line="111"/>
<source>Reading from keychain failed with error: "%1"</source>
<source>The following characters are not allowed on the system: * " | & ? , ; : \ / ~ < > leading/trailing spaces</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/invalidfilenamedialog.cpp" line="96"/>
- <source>Checking rename permissions...</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/invalidfilenamedialog.cpp" line="99"/>
<source>Checking rename permissions …</source>
<source><p>Copyright 2017-2023 Nextcloud GmbH<br />Copyright 2012-2023 ownCloud GmbH</p></source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/legalnotice.cpp" line="55"/>
- <source><p>Copyright 2017-2021 Nextcloud GmbH<br />Copyright 2012-2021 ownCloud GmbH</p></source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/legalnotice.cpp" line="58"/>
<source><p>Licensed under the GNU General Public License (GPL) Version 2.0 or any later version.</p></source>
<source><p>A new version of the %1 Client is available.</p><p><b>%2</b> is available for download. The installed version is %3.</p></source>
<translation><p>Ur stumm nevez eus kliant %1 ez eus.</p><p><b>%2</b> a zo posupl pellkargañ. ar stumm staliet a zo %3.</p></translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/updater/ocupdater.cpp" line="426"/>
- <location filename="../src/gui/updater/ocupdater.cpp" line="476"/>
- <source>Skip this version</source>
- <translation>Lezel hebiou ar stumm-mañ</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/updater/ocupdater.cpp" line="427"/>
<source>Skip this time</source>
<source><h1>Wrong account</h1><p>You logged in with the account <em>%1</em>, but must log in with the account <em>%2</em>.<br>Please log out of %3 in another tab, then <a href='%4'>click here</a> and log in with %2.</p></source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/creds/oauth.cpp" line="140"/>
- <source><h1>Wrong user</h1><p>You logged-in with user <em>%1</em>, but must login with user <em>%2</em>.<br>Please log out of %3 in another tab, then <a href='%4'>click here</a> and log in as user %2</p></source>
- <translation><h1>Implijour fall</h1> <p>Deuet oc'h tre gant implijer <em>%1</em>, mes ret eo deoc'h mont tre gant implijer <em>%2</em>. <br>Kit kuit eus %3 en ur bajenn all, ha <a href='%4'>klikit amañ</a> ha deuit tre evel implijer %2</p></translation>
- </message>
</context>
<context>
<name>OCC::OCUpdater</name>
<source>Could not delete file record %1 from local DB</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="521"/>
- <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="626"/>
- <source>File %1 cannot be downloaded because of a local file name clash!</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
<message>
<location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="533"/>
<source>File %1 can not be downloaded because of a local file name clash!</source>
<source>The downloaded file is empty, but the server said it should have been %1.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="1119"/>
- <source>File %1 cannot be saved because of a local file name clash!</source>
- <translation>Ar restr %1 ne c'hell ket bezhañ enrollet abalamour d'ur stourm anv diabarzh !</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="1158"/>
<location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="1171"/>
<source>could not delete file %1, error: %2</source>
<translation>dibosupl lemel ar restr %1, fazi : %2</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/libsync/propagatorjobs.cpp" line="175"/>
- <source>Attention, possible case sensitivity clash with %1</source>
- <translation>Diwallit, stourmoù a vo marteze gant %1</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/libsync/propagatorjobs.cpp" line="181"/>
<source>Folder %1 cannot be created because of a local file or folder name clash!</source>
</context>
<context>
<name>OCC::PropagateLocalRename</name>
- <message>
- <location filename="../src/libsync/propagatorjobs.cpp" line="248"/>
- <source>File %1 cannot be renamed to %2 because of a local file name clash</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
<message>
<location filename="../src/libsync/propagatorjobs.cpp" line="254"/>
<source>File %1 downloaded but it resulted in a local file name clash!</source>
<source>Reply</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/tray/notificationhandler.cpp" line="159"/>
- <source>Dismiss</source>
- <translation>Arrest</translation>
- </message>
</context>
<context>
<name>OCC::SettingsDialog</name>
<source>Share link</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/filedetails/sharemodel.cpp" line="638"/>
+ <source>Secure filedrop link</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/filedetails/sharemodel.cpp" line="646"/>
<source>Link share</source>
<source>Internal link</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/filedetails/sharemodel.cpp" line="638"/>
- <source>Secure filedrop link</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/filedetails/sharemodel.cpp" line="650"/>
<source>Secure file drop</source>
<source>Expires:</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="487"/>
- <source>Can reshare</source>
- <translation>Posuple eo adrannan</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="498"/>
- <source>Note to recipient</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="514"/>
- <source>Set expiration date</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="529"/>
- <source>Unshare</source>
- <translation>Nag eskemm ken</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="538"/>
- <source>Can create</source>
- <translation>Posuple eo krouiñ</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="544"/>
- <source>Can change</source>
- <translation>Posuple eo cheñch</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="550"/>
- <source>Can delete</source>
- <translation>Posuple e lemel</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="559"/>
- <source>Password protect</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
</context>
<context>
<name>OCC::ShareeModel</name>
<source>Send private link by email …</source>
<translation>Kas al liamm prevez dre bostel ...</translation>
</message>
- <message numerus="yes">
- <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1105"/>
- <source>Expire in %1 minutes</source>
- <comment>remaining time before lock expire</comment>
- <translation type="unfinished"><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform></translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1162"/>
<source>Leave this share</source>
<source>Cannot open the sync journal</source>
<translation>Dibosupl eo digeriñ ar gazetenn kemprenn</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/libsync/syncengine.cpp" line="1067"/>
- <source>Synchronization will resume shortly.</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
<message>
<location filename="../src/libsync/syncengine.cpp" line="1214"/>
<source>Disk space is low: Downloads that would reduce free space below %1 were skipped.</source>
<source><p><small>Using virtual files plugin: %1</small></p></source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/libsync/theme.cpp" line="571"/>
- <source><p>This release was supplied by %1</p></source>
- <translation><p>An digoradenn-mañ a zo bet roet gant %1</p></translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/libsync/theme.cpp" line="576"/>
<source><p>This release was supplied by %1.</p></source>
<source>Could not fetch predefined statuses. Make sure you are connected to the server.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/userstatusselectormodel.cpp" line="144"/>
- <source>Could not fetch user status. Make sure you are connected to the server.</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/userstatusselectormodel.cpp" line="148"/>
- <source>User status feature is not supported. You will not be able to set your user status.</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/userstatusselectormodel.cpp" line="152"/>
- <source>Emojis feature is not supported. Some user status functionality may not work.</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/userstatusselectormodel.cpp" line="156"/>
- <source>Could not set user status. Make sure you are connected to the server.</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/userstatusselectormodel.cpp" line="159"/>
<source>Could not fetch status. Make sure you are connected to the server.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/userstatusselectormodel.cpp" line="160"/>
- <source>Could not clear user status message. Make sure you are connected to the server.</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/userstatusselectormodel.cpp" line="163"/>
<source>Status feature is not supported. You will not be able to set your status.</source>
<source>You have been logged out of your account %1 at %2. Please login again.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/creds/webflowcredentials.cpp" line="166"/>
- <source>You have been logged out of %1 as user %2. Please login again.</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/creds/webflowcredentials.cpp" line="190"/>
<source>Please login with the account: %1</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/creds/webflowcredentials.cpp" line="190"/>
- <source>Please login with the user: %1</source>
- <translation>Deuit tre gant an implijet : %1</translation>
- </message>
</context>
<context>
<name>OCC::WelcomePage</name>
<source>Log in</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/wizard/welcomepage.ui" line="143"/>
- <location filename="../src/gui/wizard/welcomepage.cpp" line="89"/>
- <source>Log in to your %1</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/wizard/welcomepage.ui" line="156"/>
<source>Sign up with provider</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/wizard/welcomepage.ui" line="156"/>
- <source>Create account with Provider</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/wizard/welcomepage.cpp" line="68"/>
<source>Keep your data secure and under your control</source>
<source>Local Folder</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.ui" line="121"/>
- <source>User name</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.ui" line="135"/>
<source>Choose different folder</source>
<extracomment>this displays an error string (%2) for a file %1</extracomment>
<translation>%1 : %2</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/tray/activitylistmodel.cpp" line="805"/>
- <source>Mark as read</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
</context>
<context>
<name>ShareDelegate</name>
<source>Allow upload and editing</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="329"/>
- <source>Allow editing</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="359"/>
<source>View only</source>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/tray/TrayFoldersMenuButton.qml" line="185"/>
- <source>Open groupfolder "%1"</source>
+ <source>Open group folder "%1"</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
</context>
<context>
<name>UserLine</name>
- <message>
- <location filename="../src/gui/tray/UserLine.qml" line="15"/>
- <source>Account entry</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/tray/UserLine.qml" line="19"/>
<source>Switch to account</source>
<source>Current account status is do not disturb</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/tray/UserLine.qml" line="89"/>
- <source>Current user status is online</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/tray/UserLine.qml" line="89"/>
- <source>Current user status is do not disturb</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/tray/UserLine.qml" line="135"/>
<source>Account actions</source>
<source>Pause sync for all</source>
<translation>Ehanañ pep kemprennadenn</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="219"/>
- <source>Set user status</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="347"/>
<source>Add account</source>
<source>Exit</source>
<translation>Kuitaat</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="373"/>
- <source>Current user avatar</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="412"/>
- <source>Current user status is online</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="412"/>
- <source>Current user status is do not disturb</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="463"/>
<source>Current account avatar</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="597"/>
- <source>Open local folder of current account</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="502"/>
<source>Current account status is online</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="851"/>
- <source>%1 - File activity</source>
+ <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="578"/>
+ <source>Account switcher and settings menu</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="578"/>
- <source>Account switcher and settings menu</source>
+ <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="597"/>
+ <source>Open local folder of current account</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="656"/>
+ <source>Open Nextcloud Talk in browser</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Disconnected</source>
<translation>Digemprennet</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="656"/>
- <source>Open Nextcloud Talk in browser</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="676"/>
<source>More apps</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
-<context>
- <name>OCC::AccountManager</name>
- <message>
- <location filename="../src/gui/accountmanager.cpp" line="406"/>
- <source>End to end encryption mnemonic</source>
- <translation>Sifradenn mnemonic penn-kil-ha-troad</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/accountmanager.cpp" line="407"/>
- <source>To protect your Cryptographic Identity, we encrypt it with a mnemonic of 12 dictionary words. Please note these down and keep them safe. They will be needed to add other devices to your account (like your mobile phone or laptop).</source>
- <translation>Evit gwareziñ ho identitelez kriptografek, sifrit anezhi gant unr mnemonic 12 ger dezhañ. Notennit anezho ha gwarnit anezho en ul lec'h sur. Ezhomm ho po eus oute evit ouzhponnañ ardivinkoù all d'ho kont (evel un hezouk pe un urzhiataer).</translation>
- </message>
-</context>
-<context>
- <name>OCC::InternalLinkWidget</name>
- <message>
- <location filename="../src/gui/internallinkwidget.ui" line="64"/>
- <source>Internal link</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/internallinkwidget.ui" line="83"/>
- <source>Only works for users with access to this folder</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
-</context>
-<context>
- <name>OCC::ShareDialog</name>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharedialog.ui" line="69"/>
- <source>share label</source>
- <translation>rannañ tikedenn</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharedialog.ui" line="124"/>
- <source>Nextcloud Path:</source>
- <translation>Hent Nextcloud :</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharedialog.ui" line="155"/>
- <source>Icon</source>
- <translation>Skeudennig</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharedialog.cpp" line="96"/>
- <source>%1</source>
- <translation>%1</translation>
- </message>
- <message numerus="yes">
- <location filename="../src/gui/sharedialog.cpp" line="105"/>
- <source>Locked by %1 - Expire in %2 minutes</source>
- <comment>remaining time before lock expire</comment>
- <translation type="unfinished"><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform></translation>
- </message>
- <message numerus="yes">
- <location filename="../src/gui/sharedialog.cpp" line="106"/>
- <source>Locked by %1 - Expires in %2 minutes</source>
- <comment>remaining time before lock expires</comment>
- <translation type="unfinished"><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharedialog.cpp" line="127"/>
- <source>Folder: %2</source>
- <translation>Teuliad : %2</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharedialog.cpp" line="130"/>
- <source>%1 Sharing</source>
- <translation>%1 O rannañ</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharedialog.cpp" line="332"/>
- <source>The file cannot be shared because it does not have sharing permission.</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharedialog.cpp" line="417"/>
- <source>Please enter a password for your link share:</source>
- <translation>Ebarzhit ur ger-tremen d'ho liamm rannet:</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharedialog.cpp" line="418"/>
- <source>Password for share required</source>
- <translation>Ger-tremen ret evit gellout rannañ</translation>
- </message>
-</context>
-<context>
- <name>OCC::ShareLinkWidget</name>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.ui" line="59"/>
- <source>Share link</source>
- <translation>Rannan liamm</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.ui" line="167"/>
- <source>Note</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.ui" line="244"/>
- <source>Set password</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.ui" line="315"/>
- <source>Expires</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="184"/>
- <source>Allow editing</source>
- <translation>Cheñchamentoù aotreet</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="190"/>
- <source>View only</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="196"/>
- <source>Allow upload and editing</source>
- <translation>Aotreañ ar pellkargañ hag an embann</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="201"/>
- <source>File drop (upload only)</source>
- <translation>Lakaat ur restr (evit pellkes nemetken)</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="219"/>
- <source>Link name</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="251"/>
- <source>Note to recipient</source>
- <translation>Kemenañ d'an degemerer</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="261"/>
- <source>Password protect</source>
- <translation>Ger-tremen gwarezet</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="280"/>
- <source>Set expiration date</source>
- <translation>Lakaat un deizat termen</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="302"/>
- <source>Delete link</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="307"/>
- <source>Add another link</source>
- <translation>Implij ul liamm all</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="503"/>
- <source>Confirm Link Share Deletion</source>
- <translation>Gwiriañ Lamadenn al Liamm Rannañ</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="504"/>
- <source><p>Do you really want to delete the public link share <i>%1</i>?</p><p>Note: This action cannot be undone.</p></source>
- <translation><p>Sur oc'h ho peus c'hoant lemel al liamm rannañ publik <i>%1</i> ?</p><p>Notenn : Ne vo ket posupl hen disober.</p></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="510"/>
- <source>Delete</source>
- <translation>Diverkañ</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="511"/>
- <source>Cancel</source>
- <translation>Arrest</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="529"/>
- <source>Public link</source>
- <translation>Liamm publik</translation>
- </message>
-</context>
-<context>
- <name>OCC::ShareUserGroupWidget</name>
- <message>
- <location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.ui" line="74"/>
- <source>Share with users or groups …</source>
- <translation>Rannañ gant implijourienn pe strolladoù ...</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="123"/>
- <source>Search globally</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="321"/>
- <source>Copy link</source>
- <translation>Kopiañ al liamm</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="333"/>
- <source>No results for "%1"</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="367"/>
- <source>Password for share required</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="368"/>
- <source>Please enter a password for your email share:</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="421"/>
- <source>I shared something with you</source>
- <translation>Rannet am eus un dra bennak ganeoc'h</translation>
- </message>
-</context>
</TS>
\ No newline at end of file
<source>Open file details</source>
<translation>Obre els detalls del fitxer</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/tray/ActivityItemContent.qml" line="208"/>
- <source>Open share dialog</source>
- <translation>Obre el diàleg per compartir</translation>
- </message>
</context>
<context>
<name>ActivityList</name>
<source>Apply manual changes</source>
<translation>Aplica els canvis manuals</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="92"/>
- <source>End-to-End Encryption with Virtual Files</source>
- <translation>Xifratge d'extrem a extrem amb fitxers virtuals</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="93"/>
- <source>You seem to have the Virtual Files feature enabled on this folder. At the moment, it is not possible to implicitly download virtual files that are End-to-End encrypted. To get the best experience with Virtual Files and End-to-End Encryption, make sure the encrypted folder is marked with "Make always available locally".</source>
- <translation>Sembla que tens la funció de fitxers virtuals habilitada en aquesta carpeta. De moment, no és possible descarregar implícitament fitxers virtuals xifrats d'extrem a extrem. Per obtenir la millor experiència amb els fitxers virtuals i el xifratge d'extrem a extrem, assegureu-vos que la carpeta xifrada estigui marcada amb "Fes sempre disponible localment".</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="93"/>
<source>End-to-end Encryption with Virtual Files</source>
<source>You seem to have the Virtual Files feature enabled on this folder. At the moment, it is not possible to implicitly download virtual files that are end-to-end encrypted. To get the best experience with virtual files and end-to-end encryption, make sure the encrypted folder is marked with "Make always available locally".</source>
<translation>Sembla que tens la funció de fitxers virtuals habilitada en aquesta carpeta. De moment, no és possible baixar implícitament fitxers virtuals xifrats d'extrem a extrem. Per obtenir la millor experiència amb els fitxers virtuals i el xifratge d'extrem a extrem, assegureu-vos que la carpeta xifrada estigui marcada amb "Fes sempre disponible localment".</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="97"/>
- <source>Don't encrypt folder</source>
- <translation>No xifris la carpeta</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="102"/>
<source>Do not encrypt folder</source>
<source>End-to-end encryption has been enabled for this account</source>
<translation>S'ha habilitat el xifratge d'extrem a extrem per a aquest compte</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="1461"/>
- <source>Enable encryption</source>
- <translation>Habilita el xifratge</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="288"/>
<source>Warning</source>
Wait for the new sync, then encrypt it.</source>
<translation>No podeu xifrar una carpeta amb contingut. Suprimiu-ne els fitxers, espereu que se sincronitzi novament i xifreu-la.</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="249"/>
- <location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="1458"/>
- <source>This account supports End-to-End encryption</source>
- <translation>Aquest compte admet el xifratge d'extrem a extrem</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="390"/>
<source>Encryption failed</source>
<source>Disable support</source>
<translation>Inhabilita la compatibilitat</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="979"/>
- <source>End-to-End encryption mnemonic</source>
- <translation>Clau mnemotècnica del xifratge d'extrem a extrem</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="1014"/>
<source>End-to-end encryption mnemonic</source>
<source>This account supports end-to-end encryption</source>
<translation>Aquest compte admet el xifratge d'extrem a extrem</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="1398"/>
- <source>Confirm Account Removal</source>
- <translation>Confirmeu la supressió del compte</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="1399"/>
- <source><p>Do you really want to remove the connection to the account <i>%1</i>?</p><p><b>Note:</b> This will <b>not</b> delete any files.</p></source>
- <translation><p>Segur que voleu suprimir la connexió al compte <i>%1</i>?</p><p><b>Nota:</b> això <b>no</b> suprimirà cap fitxer.</p></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="1404"/>
- <source>Remove connection</source>
- <translation>Suprimeix la connexió</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="1569"/>
<source>Set up encryption</source>
<source>For more activities please open the Activity app.</source>
<translation>Per a veure més activitats, obriu l'aplicació Activitat.</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/tray/activitylistmodel.cpp" line="488"/>
- <source>Fetching activities…</source>
- <translation>S'estan recuperant les activitats...</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/tray/activitylistmodel.cpp" line="509"/>
<source>Fetching activities …</source>
</context>
<context>
<name>OCC::Application</name>
- <message>
- <location filename="../src/gui/application.cpp" line="150"/>
- <source>Continuing will mean <b>deleting these settings</b>.</source>
- <translation>Si continueu, <b>se suprimiran aquests paràmetres</b>.</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/application.cpp" line="152"/>
- <source>Continuing will mean <b>ignoring these settings</b>.</source>
- <translation>Si continueu, <b>s'ignoraran aquests paràmetres</b>.</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/application.cpp" line="158"/>
- <source>Some settings were configured in newer versions of this client and use features that are not available in this version.<br><br>%1<br><br>The current configuration file was already backed up to <i>%2</i>.</source>
- <translation>Alguns paràmetres s'han configurat en versions més noves d'aquest client i utilitzen característiques no disponibles en aquesta versió.<br><br>%1<br><br>Ja hi ha una còpia de seguretat del fitxer de configuració actual a <i>%2</i>.</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/application.cpp" line="176"/>
<source>Some settings were configured in %1 versions of this client and use features that are not available in this version.<br><br>Continuing will mean <b>%2 these settings</b>.<br><br>The current configuration file was already backed up to <i>%3</i>.</source>
<source>Error accessing the configuration file</source>
<translation>S'ha produït un error en accedir al fitxer de configuració</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/application.cpp" line="335"/>
- <source>There was an error while accessing the configuration file at %1. Please make sure the file can be accessed by your user.</source>
- <translation>S'ha produït un error en accedir al fitxer de configuració a %1. Assegureu-vos que el vostre usuari pugui accedir a aquest fitxer.</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/application.cpp" line="394"/>
<source>There was an error while accessing the configuration file at %1. Please make sure the file can be accessed by your system account.</source>
<source>&Username:</source>
<translation>Nom d'&usuari:</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/authenticationdialog.cpp" line="37"/>
- <source>&User:</source>
- <translation>&Usuari:</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/authenticationdialog.cpp" line="38"/>
<source>&Password:</source>
<source>Cannot rename file because a file with the same name already exists on the server. Please pick another name.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/libsync/caseclashconflictsolver.cpp" line="78"/>
- <source>Cannot rename file because a file with the same name does already exist on the server. Please pick another name.</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
<message>
<location filename="../src/libsync/caseclashconflictsolver.cpp" line="121"/>
<source>Could not rename file. Please make sure you are connected to the server.</source>
<source>file A</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/caseclashfilenamedialog.ui" line="60"/>
- <source>fileA</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/caseclashfilenamedialog.ui" line="107"/>
<location filename="../src/gui/caseclashfilenamedialog.ui" line="213"/>
<source>file B</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/caseclashfilenamedialog.ui" line="172"/>
- <source>fileB</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/caseclashfilenamedialog.ui" line="227"/>
<location filename="../src/gui/caseclashfilenamedialog.cpp" line="113"/>
</context>
<context>
<name>OCC::ClientSideEncryption</name>
- <message>
- <location filename="../src/libsync/clientsideencryption.cpp" line="1228"/>
- <source>Please enter your End-to-End encryption passphrase:<br><br>Username: %2<br>Account: %3<br></source>
- <translation>Introduïu la contrasenya de xifratge d'extrem a extrem: <br><br>Nom d'usuari: %2<br>Compte: %3<br></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/libsync/clientsideencryption.cpp" line="1241"/>
- <source>Please enter your end to end encryption passphrase:<br><br>User: %2<br>Account: %3<br></source>
- <translation>Introduïu la contrasenya de xifratge d'extrem a extrem: <br><br>Usuari: %2<br>Compte: %3<br></translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/libsync/clientsideencryption.cpp" line="1369"/>
<source>Please enter your end-to-end encryption passphrase:<br><br>Username: %2<br>Account: %3<br></source>
<source> (backup %1)</source>
<translation> (còpia de seguretat %1)</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/folderman.cpp" line="1500"/>
- <source>Undefined State.</source>
- <translation>Estat indefinit.</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/folderman.cpp" line="1604"/>
<source>Undefined state.</source>
<source>Sync finished with unresolved conflicts.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/folderman.cpp" line="1516"/>
- <source>Last Sync was successful.</source>
- <translation>La darrera sincronització s'ha realitzat correctament.</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/folderman.cpp" line="1522"/>
- <source>Setup Error.</source>
- <translation>Error de configuració.</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/folderman.cpp" line="1525"/>
- <source>User Abort.</source>
- <translation>L'usuari ho ha cancel·lat.</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/folderman.cpp" line="1620"/>
<source>Last sync was successful.</source>
<source>Please enter %1 password:<br><br>Username: %2<br>Account: %3<br></source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/creds/httpcredentialsgui.cpp" line="97"/>
- <source>Please enter %1 password:<br><br>User: %2<br>Account: %3<br></source>
- <translation>Introduïu la contrasenya de %1:<br><br>Usuari: %2<br>Compte: %3<br></translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/creds/httpcredentialsgui.cpp" line="111"/>
<source>Reading from keychain failed with error: "%1"</source>
<source>The following characters are not allowed on the system: * " | & ? , ; : \ / ~ < > leading/trailing spaces</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/invalidfilenamedialog.cpp" line="96"/>
- <source>Checking rename permissions...</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/invalidfilenamedialog.cpp" line="99"/>
<source>Checking rename permissions …</source>
<source><p>Copyright 2017-2023 Nextcloud GmbH<br />Copyright 2012-2023 ownCloud GmbH</p></source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/legalnotice.cpp" line="55"/>
- <source><p>Copyright 2017-2021 Nextcloud GmbH<br />Copyright 2012-2021 ownCloud GmbH</p></source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/legalnotice.cpp" line="58"/>
<source><p>Licensed under the GNU General Public License (GPL) Version 2.0 or any later version.</p></source>
<source><p>A new version of the %1 Client is available.</p><p><b>%2</b> is available for download. The installed version is %3.</p></source>
<translation><p>Hi ha disponible una nova versió del client del %1.</p> <p>Ja es pot baixar la versió <b>%2</b>. La versió instal·lada és la %3.</p></translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/updater/ocupdater.cpp" line="426"/>
- <location filename="../src/gui/updater/ocupdater.cpp" line="476"/>
- <source>Skip this version</source>
- <translation>Omet aquesta versió</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/updater/ocupdater.cpp" line="427"/>
<source>Skip this time</source>
<source><h1>Wrong account</h1><p>You logged in with the account <em>%1</em>, but must log in with the account <em>%2</em>.<br>Please log out of %3 in another tab, then <a href='%4'>click here</a> and log in with %2.</p></source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/creds/oauth.cpp" line="140"/>
- <source><h1>Wrong user</h1><p>You logged-in with user <em>%1</em>, but must login with user <em>%2</em>.<br>Please log out of %3 in another tab, then <a href='%4'>click here</a> and log in as user %2</p></source>
- <translation><h1>Usuari incorrecte</h1><p>Heu iniciat la sessió amb l'usuari <em>%1</em>, però heu d'iniciar la sessió amb l'usuari <em>%2</em>.<br>Tanqueu la sessió de %3 en una altra pestanya, <a href='%4'>feu clic aquí</a> i inicieu la sessió amb l'usuari %2</p></translation>
- </message>
</context>
<context>
<name>OCC::OCUpdater</name>
<source>Could not delete file record %1 from local DB</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="521"/>
- <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="626"/>
- <source>File %1 cannot be downloaded because of a local file name clash!</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
<message>
<location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="533"/>
<source>File %1 can not be downloaded because of a local file name clash!</source>
<source>The downloaded file is empty, but the server said it should have been %1.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="1119"/>
- <source>File %1 cannot be saved because of a local file name clash!</source>
- <translation>No es pot desar el fitxer %1 perquè hi ha un conflicte de nom amb un fitxer local.</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="1158"/>
<location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="1171"/>
<source>could not delete file %1, error: %2</source>
<translation>no s'ha pogut suprimir el fitxer %1, error: %2</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/libsync/propagatorjobs.cpp" line="175"/>
- <source>Attention, possible case sensitivity clash with %1</source>
- <translation>Atenció, possible conflicte entre majúscules i minúscules amb %1</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/libsync/propagatorjobs.cpp" line="181"/>
<source>Folder %1 cannot be created because of a local file or folder name clash!</source>
</context>
<context>
<name>OCC::PropagateLocalRename</name>
- <message>
- <location filename="../src/libsync/propagatorjobs.cpp" line="248"/>
- <source>File %1 cannot be renamed to %2 because of a local file name clash</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
<message>
<location filename="../src/libsync/propagatorjobs.cpp" line="254"/>
<source>File %1 downloaded but it resulted in a local file name clash!</source>
<source>Reply</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/tray/notificationhandler.cpp" line="159"/>
- <source>Dismiss</source>
- <translation>Descarta</translation>
- </message>
</context>
<context>
<name>OCC::SettingsDialog</name>
<source>Share link</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/filedetails/sharemodel.cpp" line="638"/>
+ <source>Secure filedrop link</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/filedetails/sharemodel.cpp" line="646"/>
<source>Link share</source>
<source>Internal link</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/filedetails/sharemodel.cpp" line="638"/>
- <source>Secure filedrop link</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/filedetails/sharemodel.cpp" line="650"/>
<source>Secure file drop</source>
<source>Expires:</source>
<translation>Venciment:</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="487"/>
- <source>Can reshare</source>
- <translation>Pot tornar a compartir</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="498"/>
- <source>Note to recipient</source>
- <translation>Nota per al destinatari</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="514"/>
- <source>Set expiration date</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="529"/>
- <source>Unshare</source>
- <translation>Deixa de compartir</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="538"/>
- <source>Can create</source>
- <translation>Pot crear</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="544"/>
- <source>Can change</source>
- <translation>Pot canviar</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="550"/>
- <source>Can delete</source>
- <translation>Pot suprimir</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="559"/>
- <source>Password protect</source>
- <translation>Protecció amb contrasenya</translation>
- </message>
</context>
<context>
<name>OCC::ShareeModel</name>
<source>Send private link by email …</source>
<translation>Envia l'enllaç privat per correu electrònic…</translation>
</message>
- <message numerus="yes">
- <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1105"/>
- <source>Expire in %1 minutes</source>
- <comment>remaining time before lock expire</comment>
- <translation type="unfinished"><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform></translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1162"/>
<source>Leave this share</source>
<source>Cannot open the sync journal</source>
<translation>No es pot obrir el diari de sincronització</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/libsync/syncengine.cpp" line="1067"/>
- <source>Synchronization will resume shortly.</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
<message>
<location filename="../src/libsync/syncengine.cpp" line="1214"/>
<source>Disk space is low: Downloads that would reduce free space below %1 were skipped.</source>
<source><p><small>Using virtual files plugin: %1</small></p></source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/libsync/theme.cpp" line="571"/>
- <source><p>This release was supplied by %1</p></source>
- <translation><p>Aquesta versió ha estat proporcionada per %1</p></translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/libsync/theme.cpp" line="576"/>
<source><p>This release was supplied by %1.</p></source>
<source>Could not fetch predefined statuses. Make sure you are connected to the server.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/userstatusselectormodel.cpp" line="144"/>
- <source>Could not fetch user status. Make sure you are connected to the server.</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/userstatusselectormodel.cpp" line="148"/>
- <source>User status feature is not supported. You will not be able to set your user status.</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/userstatusselectormodel.cpp" line="152"/>
- <source>Emojis feature is not supported. Some user status functionality may not work.</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/userstatusselectormodel.cpp" line="156"/>
- <source>Could not set user status. Make sure you are connected to the server.</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/userstatusselectormodel.cpp" line="159"/>
<source>Could not fetch status. Make sure you are connected to the server.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/userstatusselectormodel.cpp" line="160"/>
- <source>Could not clear user status message. Make sure you are connected to the server.</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/userstatusselectormodel.cpp" line="163"/>
<source>Status feature is not supported. You will not be able to set your status.</source>
<source>You have been logged out of your account %1 at %2. Please login again.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/creds/webflowcredentials.cpp" line="166"/>
- <source>You have been logged out of %1 as user %2. Please login again.</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/creds/webflowcredentials.cpp" line="190"/>
<source>Please login with the account: %1</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/creds/webflowcredentials.cpp" line="190"/>
- <source>Please login with the user: %1</source>
- <translation>Inicieu la sessió amb l'usuari %1</translation>
- </message>
</context>
<context>
<name>OCC::WelcomePage</name>
<source>Log in</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/wizard/welcomepage.ui" line="143"/>
- <location filename="../src/gui/wizard/welcomepage.cpp" line="89"/>
- <source>Log in to your %1</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/wizard/welcomepage.ui" line="156"/>
<source>Sign up with provider</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/wizard/welcomepage.ui" line="156"/>
- <source>Create account with Provider</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/wizard/welcomepage.cpp" line="68"/>
<source>Keep your data secure and under your control</source>
<source>Local Folder</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.ui" line="121"/>
- <source>User name</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.ui" line="135"/>
<source>Choose different folder</source>
<extracomment>this displays an error string (%2) for a file %1</extracomment>
<translation>%1: %2</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/tray/activitylistmodel.cpp" line="805"/>
- <source>Mark as read</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
</context>
<context>
<name>ShareDelegate</name>
<source>Allow upload and editing</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="329"/>
- <source>Allow editing</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="359"/>
<source>View only</source>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/tray/TrayFoldersMenuButton.qml" line="185"/>
- <source>Open groupfolder "%1"</source>
+ <source>Open group folder "%1"</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
</context>
<context>
<name>UserLine</name>
- <message>
- <location filename="../src/gui/tray/UserLine.qml" line="15"/>
- <source>Account entry</source>
- <translation>Entrada de compte</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/tray/UserLine.qml" line="19"/>
<source>Switch to account</source>
<source>Current account status is do not disturb</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/tray/UserLine.qml" line="89"/>
- <source>Current user status is online</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/tray/UserLine.qml" line="89"/>
- <source>Current user status is do not disturb</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/tray/UserLine.qml" line="135"/>
<source>Account actions</source>
<source>Pause sync for all</source>
<translation>Atura la sincronització de tot</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="219"/>
- <source>Set user status</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="347"/>
<source>Add account</source>
<source>Exit</source>
<translation>Surt</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="373"/>
- <source>Current user avatar</source>
- <translation>Avatar de l'usuari actual</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="412"/>
- <source>Current user status is online</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="412"/>
- <source>Current user status is do not disturb</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="463"/>
<source>Current account avatar</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="597"/>
- <source>Open local folder of current account</source>
- <translation>Obre la carpeta local del compte actual</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="502"/>
<source>Current account status is online</source>
<source>Current account status is do not disturb</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="851"/>
- <source>%1 - File activity</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="578"/>
<source>Account switcher and settings menu</source>
<translation>Canvi de compte i menú de paràmetres</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="597"/>
+ <source>Open local folder of current account</source>
+ <translation>Obre la carpeta local del compte actual</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="656"/>
+ <source>Open Nextcloud Talk in browser</source>
+ <translation>Obre l'aplicació Converses del Nextcloud al navegador</translation>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="620"/>
<source>Connected</source>
<source>Disconnected</source>
<translation>Desconnectat</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="656"/>
- <source>Open Nextcloud Talk in browser</source>
- <translation>Obre l'aplicació Converses del Nextcloud al navegador</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="676"/>
<source>More apps</source>
<translation>Allibera espai local</translation>
</message>
</context>
-<context>
- <name>OCC::AccountManager</name>
- <message>
- <location filename="../src/gui/accountmanager.cpp" line="406"/>
- <source>End to end encryption mnemonic</source>
- <translation>Clau mnemotècnica del xifratge d'extrem a extrem</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/accountmanager.cpp" line="407"/>
- <source>To protect your Cryptographic Identity, we encrypt it with a mnemonic of 12 dictionary words. Please note these down and keep them safe. They will be needed to add other devices to your account (like your mobile phone or laptop).</source>
- <translation>Per a protegir la vostra identitat criptogràfica, la xifrarem amb una clau mnemotècnica de 12 paraules del diccionari. Anoteu-les i deseu-les en un lloc segur. Les necessitareu per a afegir altres dispositius al vostre compte (com ara un telèfon mòbil o un portàtil).</translation>
- </message>
-</context>
-<context>
- <name>OCC::InternalLinkWidget</name>
- <message>
- <location filename="../src/gui/internallinkwidget.ui" line="64"/>
- <source>Internal link</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/internallinkwidget.ui" line="83"/>
- <source>Only works for users with access to this folder</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
-</context>
-<context>
- <name>OCC::ShareDialog</name>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharedialog.ui" line="69"/>
- <source>share label</source>
- <translation>etiqueta de compartició</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharedialog.ui" line="124"/>
- <source>Nextcloud Path:</source>
- <translation>Camí del Nextcloud:</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharedialog.ui" line="155"/>
- <source>Icon</source>
- <translation>Icona</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharedialog.cpp" line="96"/>
- <source>%1</source>
- <translation>%1</translation>
- </message>
- <message numerus="yes">
- <location filename="../src/gui/sharedialog.cpp" line="105"/>
- <source>Locked by %1 - Expire in %2 minutes</source>
- <comment>remaining time before lock expire</comment>
- <translation type="unfinished"><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform></translation>
- </message>
- <message numerus="yes">
- <location filename="../src/gui/sharedialog.cpp" line="106"/>
- <source>Locked by %1 - Expires in %2 minutes</source>
- <comment>remaining time before lock expires</comment>
- <translation type="unfinished"><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharedialog.cpp" line="127"/>
- <source>Folder: %2</source>
- <translation>Carpeta: %2</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharedialog.cpp" line="130"/>
- <source>%1 Sharing</source>
- <translation>Compartició de %1</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharedialog.cpp" line="332"/>
- <source>The file cannot be shared because it does not have sharing permission.</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharedialog.cpp" line="417"/>
- <source>Please enter a password for your link share:</source>
- <translation>Introduïu una contrasenya per a l'enllaç de compartició:</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharedialog.cpp" line="418"/>
- <source>Password for share required</source>
- <translation>Es requereix una contrasenya per a la compartició</translation>
- </message>
-</context>
-<context>
- <name>OCC::ShareLinkWidget</name>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.ui" line="59"/>
- <source>Share link</source>
- <translation>Enllaç de compartició</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.ui" line="167"/>
- <source>Note</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.ui" line="244"/>
- <source>Set password</source>
- <translation>Estableix la contrasenya</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.ui" line="315"/>
- <source>Expires</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="184"/>
- <source>Allow editing</source>
- <translation>Permet l'edició</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="190"/>
- <source>View only</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="196"/>
- <source>Allow upload and editing</source>
- <translation>Permet la pujada i l'edició</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="201"/>
- <source>File drop (upload only)</source>
- <translation>Arrossegament de fitxers (només pujada)</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="219"/>
- <source>Link name</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="251"/>
- <source>Note to recipient</source>
- <translation>Nota per al destinatari</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="261"/>
- <source>Password protect</source>
- <translation>Protecció amb contrasenya</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="280"/>
- <source>Set expiration date</source>
- <translation>Definiu una data de venciment</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="302"/>
- <source>Delete link</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="307"/>
- <source>Add another link</source>
- <translation>Afegeix un altre enllaç</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="503"/>
- <source>Confirm Link Share Deletion</source>
- <translation>Confirmeu la supressió de l'enllaç de compartició</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="504"/>
- <source><p>Do you really want to delete the public link share <i>%1</i>?</p><p>Note: This action cannot be undone.</p></source>
- <translation><p>Segur que voleu suprimir l'enllaç públic de compartició <i>%1</i>?</p><p>Nota: aquesta acció no es pot desfer.</p></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="510"/>
- <source>Delete</source>
- <translation>Suprimeix</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="511"/>
- <source>Cancel</source>
- <translation>Cancel·la</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="529"/>
- <source>Public link</source>
- <translation>Enllaç públic</translation>
- </message>
-</context>
-<context>
- <name>OCC::ShareUserGroupWidget</name>
- <message>
- <location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.ui" line="74"/>
- <source>Share with users or groups …</source>
- <translation>Comparteix amb usuaris o grups...</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="123"/>
- <source>Search globally</source>
- <translation>Cerca globalment</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="321"/>
- <source>Copy link</source>
- <translation>Copia l'enllaç</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="333"/>
- <source>No results for "%1"</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="367"/>
- <source>Password for share required</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="368"/>
- <source>Please enter a password for your email share:</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="421"/>
- <source>I shared something with you</source>
- <translation>He compartit una cosa amb tu</translation>
- </message>
-</context>
</TS>
\ No newline at end of file
<source>Open file details</source>
<translation>Otevřít podrobnosti o souboru</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/tray/ActivityItemContent.qml" line="208"/>
- <source>Open share dialog</source>
- <translation>Otevřít dialog sdílení</translation>
- </message>
</context>
<context>
<name>ActivityList</name>
<source>Apply manual changes</source>
<translation>Uplatnit ručně provedené změny</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="92"/>
- <source>End-to-End Encryption with Virtual Files</source>
- <translation>Šifrování mezi koncovými body u virtuálních souborů</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="93"/>
- <source>You seem to have the Virtual Files feature enabled on this folder. At the moment, it is not possible to implicitly download virtual files that are End-to-End encrypted. To get the best experience with Virtual Files and End-to-End Encryption, make sure the encrypted folder is marked with "Make always available locally".</source>
- <translation>Zdá se, že pro tuto složku máte zapnutou funkci Virtuální soubory. V tuto chvíli není možné výslovně stahovat virtuální soubory, které jsou šifrovány mezi koncovými body. Pokud chcete, aby vám virtuální soubory a šifrování mezi koncovými body fungovalo co nejlépe, ověřte, že šifrovaná složka je označena jako „Vždy zpřístupnit lokálně“.</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="93"/>
<source>End-to-end Encryption with Virtual Files</source>
<source>You seem to have the Virtual Files feature enabled on this folder. At the moment, it is not possible to implicitly download virtual files that are end-to-end encrypted. To get the best experience with virtual files and end-to-end encryption, make sure the encrypted folder is marked with "Make always available locally".</source>
<translation>Zdá se, že pro tuto složku máte zapnutou funkci Virtuální soubory. V tuto chvíli není možné výslovně stahovat virtuální soubory, které jsou šifrovány mezi koncovými body. Pokud chcete, aby vám virtuální soubory a šifrování mezi koncovými body fungovalo co nejlépe, ověřte, že šifrovaná složka je označena jako „Vždy zpřístupnit lokálně“.</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="97"/>
- <source>Don't encrypt folder</source>
- <translation>Nešifrovat složku</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="102"/>
<source>Do not encrypt folder</source>
<source>End-to-end encryption has been enabled for this account</source>
<translation>Šifrování mezi koncovými body bylo pro tento účet zapnuto</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="1461"/>
- <source>Enable encryption</source>
- <translation>Zapnout šifrování</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="288"/>
<source>Warning</source>
<translation>Není možné zašifrovat složku, která něco obsahuje – přesuňte soubory pryč.
Počkejte na příští synchronizaci a pak složku zašifrujte.</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="249"/>
- <location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="1458"/>
- <source>This account supports End-to-End encryption</source>
- <translation>Tento účet podporuje šifrování mezi koncovými body</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="390"/>
<source>Encryption failed</source>
<source>Disable support</source>
<translation>Vypnout podporu</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="979"/>
- <source>End-to-End encryption mnemonic</source>
- <translation>Mnemotechnická fráze pro šifrování mezi koncovými body</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="1014"/>
<source>End-to-end encryption mnemonic</source>
<source>This account supports end-to-end encryption</source>
<translation>Tento účet podporuje šifrování mezi koncovými body</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="1398"/>
- <source>Confirm Account Removal</source>
- <translation>Potvrdit odstranění účtu</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="1399"/>
- <source><p>Do you really want to remove the connection to the account <i>%1</i>?</p><p><b>Note:</b> This will <b>not</b> delete any files.</p></source>
- <translation><p>Opravdu chcete odstranit připojení k účtu <i>%1</i>?</p><p><b>Poznámka:</b> Toto <b>neodstraní</b> žádné soubory.</p></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="1404"/>
- <source>Remove connection</source>
- <translation>Odstranit připojení</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="1569"/>
<source>Set up encryption</source>
<source>For more activities please open the Activity app.</source>
<translation>Více z aktivit si zobrazíte otevřením aplikace Aktivity</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/tray/activitylistmodel.cpp" line="488"/>
- <source>Fetching activities…</source>
- <translation>Získávání aktivit…</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/tray/activitylistmodel.cpp" line="509"/>
<source>Fetching activities …</source>
</context>
<context>
<name>OCC::Application</name>
- <message>
- <location filename="../src/gui/application.cpp" line="150"/>
- <source>Continuing will mean <b>deleting these settings</b>.</source>
- <translation>Pokračování bude znamenat <b>vymazání těchto nastavení</b>.</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/application.cpp" line="152"/>
- <source>Continuing will mean <b>ignoring these settings</b>.</source>
- <translation>Pokračování bude znamenat <b>ignorování těchto nastavení</b>.</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/application.cpp" line="158"/>
- <source>Some settings were configured in newer versions of this client and use features that are not available in this version.<br><br>%1<br><br>The current configuration file was already backed up to <i>%2</i>.</source>
- <translation>Některá nastavení byla vytvořena v novějších verzích tohoto klienta a využívají funkce, které v nyní nainstalované (starší) verzi nejsou k dispozici.<br><br>%1<br><br>Stávající soubor s nastaveními už byl zazálohován do <i>%2</i>.</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/application.cpp" line="176"/>
<source>Some settings were configured in %1 versions of this client and use features that are not available in this version.<br><br>Continuing will mean <b>%2 these settings</b>.<br><br>The current configuration file was already backed up to <i>%3</i>.</source>
<source>Error accessing the configuration file</source>
<translation>Chyba při přístupu k souboru s nastaveními</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/application.cpp" line="335"/>
- <source>There was an error while accessing the configuration file at %1. Please make sure the file can be accessed by your user.</source>
- <translation>Došlo k chybě při přístupu k souboru s nastaveními %1. Ověřte, že váš uživatelský účet má k souboru přístup.</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/application.cpp" line="394"/>
<source>There was an error while accessing the configuration file at %1. Please make sure the file can be accessed by your system account.</source>
<source>&Username:</source>
<translation>&Uživatelské jméno:</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/authenticationdialog.cpp" line="37"/>
- <source>&User:</source>
- <translation>&Uživatel:</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/authenticationdialog.cpp" line="38"/>
<source>&Password:</source>
<source>Cannot rename file because a file with the same name already exists on the server. Please pick another name.</source>
<translation>Soubor není možné přejmenovat, protože soubor se stejným názvem na serveru už existuje. Vyberte jiný název.</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/libsync/caseclashconflictsolver.cpp" line="78"/>
- <source>Cannot rename file because a file with the same name does already exist on the server. Please pick another name.</source>
- <translation>Soubor není možné přejmenovat, protože soubor se stejným názvem na serveru už existuje. Vyberte jiný název.</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/libsync/caseclashconflictsolver.cpp" line="121"/>
<source>Could not rename file. Please make sure you are connected to the server.</source>
<source>file A</source>
<translation>soubor A</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/caseclashfilenamedialog.ui" line="60"/>
- <source>fileA</source>
- <translation>SouborA</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/caseclashfilenamedialog.ui" line="107"/>
<location filename="../src/gui/caseclashfilenamedialog.ui" line="213"/>
<source>file B</source>
<translation>soubor B</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/caseclashfilenamedialog.ui" line="172"/>
- <source>fileB</source>
- <translation>souborB</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/caseclashfilenamedialog.ui" line="227"/>
<location filename="../src/gui/caseclashfilenamedialog.cpp" line="113"/>
</context>
<context>
<name>OCC::ClientSideEncryption</name>
- <message>
- <location filename="../src/libsync/clientsideencryption.cpp" line="1228"/>
- <source>Please enter your End-to-End encryption passphrase:<br><br>Username: %2<br>Account: %3<br></source>
- <translation>Zadejte heslovou frázi pro šifrování mezi koncovými body: <br><br>Uživatelské jméno: %2<br>Účet: %3<br></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/libsync/clientsideencryption.cpp" line="1241"/>
- <source>Please enter your end to end encryption passphrase:<br><br>User: %2<br>Account: %3<br></source>
- <translation>Zadejte heslovou frázi pro šifrování mezi koncovými body: <br><br>Uživatel: %2<br>Účet: %3<br></translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/libsync/clientsideencryption.cpp" line="1369"/>
<source>Please enter your end-to-end encryption passphrase:<br><br>Username: %2<br>Account: %3<br></source>
<source> (backup %1)</source>
<translation> (záloha %1)</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/folderman.cpp" line="1500"/>
- <source>Undefined State.</source>
- <translation>Nedefinovaný stav.</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/folderman.cpp" line="1604"/>
<source>Undefined state.</source>
<source>Sync finished with unresolved conflicts.</source>
<translation>Synchronizace dokončena s nevyřešenými konflikty.</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/folderman.cpp" line="1516"/>
- <source>Last Sync was successful.</source>
- <translation>Poslední synchronizace byla úspěšná.</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/folderman.cpp" line="1522"/>
- <source>Setup Error.</source>
- <translation>Chyba nastavení.</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/folderman.cpp" line="1525"/>
- <source>User Abort.</source>
- <translation>Zrušeno uživatelem.</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/folderman.cpp" line="1620"/>
<source>Last sync was successful.</source>
<source>Please enter %1 password:<br><br>Username: %2<br>Account: %3<br></source>
<translation>Zadejte heslo %1:<br><br>Uživatelské jméno: %2<br>Účet: %3<br></translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/creds/httpcredentialsgui.cpp" line="97"/>
- <source>Please enter %1 password:<br><br>User: %2<br>Account: %3<br></source>
- <translation>Zadejte heslo %1:<br><br>Uživatel: %2<br>Účet: %3<br></translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/creds/httpcredentialsgui.cpp" line="111"/>
<source>Reading from keychain failed with error: "%1"</source>
<source>The following characters are not allowed on the system: * " | & ? , ; : \ / ~ < > leading/trailing spaces</source>
<translation>Následující znaky nejsou systémem dovoleny: * " | & ? , ; : \ / ~ < > úvodní a navazující mezery</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/invalidfilenamedialog.cpp" line="96"/>
- <source>Checking rename permissions...</source>
- <translation>Kontrola oprávnění k přejmenovávání…</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/invalidfilenamedialog.cpp" line="99"/>
<source>Checking rename permissions …</source>
<source><p>Copyright 2017-2023 Nextcloud GmbH<br />Copyright 2012-2023 ownCloud GmbH</p></source>
<translation><p>Copyright 2017-2023 Nextcloud GmbH<br />Copyright 2012-2023 ownCloud GmbH</p></translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/legalnotice.cpp" line="55"/>
- <source><p>Copyright 2017-2021 Nextcloud GmbH<br />Copyright 2012-2021 ownCloud GmbH</p></source>
- <translation><p>Autorská práva 2017-2021 Nextcloud GmbH<br />Autorská práva 2012-2021 ownCloud GmbH</p></translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/legalnotice.cpp" line="58"/>
<source><p>Licensed under the GNU General Public License (GPL) Version 2.0 or any later version.</p></source>
<source><p>A new version of the %1 Client is available.</p><p><b>%2</b> is available for download. The installed version is %3.</p></source>
<translation><p>Je k dispozici nová verze klienta %1.</p><p><b>%2</b> je k dispozici ke stažení. Momentálně je nainstalována verze %3.</p></translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/updater/ocupdater.cpp" line="426"/>
- <location filename="../src/gui/updater/ocupdater.cpp" line="476"/>
- <source>Skip this version</source>
- <translation>Přeskočit tuto verzi</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/updater/ocupdater.cpp" line="427"/>
<source>Skip this time</source>
<source><h1>Wrong account</h1><p>You logged in with the account <em>%1</em>, but must log in with the account <em>%2</em>.<br>Please log out of %3 in another tab, then <a href='%4'>click here</a> and log in with %2.</p></source>
<translation><h1>Nesprávný účet</h1><p>Přihlásili jste se účtem <em>%1</em>, ale je třeba, abyste se přihlásili účtem <em>%2</em>.<br>Odhlaste se z %3 v jiné kartě, pak <a href='%4'>klikněte sem</a> a přihlaste se jako %2.</p></translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/creds/oauth.cpp" line="140"/>
- <source><h1>Wrong user</h1><p>You logged-in with user <em>%1</em>, but must login with user <em>%2</em>.<br>Please log out of %3 in another tab, then <a href='%4'>click here</a> and log in as user %2</p></source>
- <translation><h1>Nesprávný uživatel</h1><p>Přihlásili jste se jako uživatel <em>%1</em>, ale je třeba, se přihlásit jako uživatel <em>%2</em>.<br>Odhlaste %3 v jiné kartě, pak <a href='%4'>klikněte sem</a> a přihlaste se jako uživatel %2</p></translation>
- </message>
</context>
<context>
<name>OCC::OCUpdater</name>
<source>Could not delete file record %1 from local DB</source>
<translation>Nepodařilo se smazat záznam o souboru %1 z lokální databáze</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="521"/>
- <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="626"/>
- <source>File %1 cannot be downloaded because of a local file name clash!</source>
- <translation>Soubor %1 nemohl být stažen z důvodu kolize názvu se souborem v místním systému!</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="533"/>
<source>File %1 can not be downloaded because of a local file name clash!</source>
<source>The downloaded file is empty, but the server said it should have been %1.</source>
<translation>Stažený soubor je prázdný, ale server sdělil, že měl mít %1.</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="1119"/>
- <source>File %1 cannot be saved because of a local file name clash!</source>
- <translation>Soubor %1 nemohl být uložen z důvodu kolize názvu s místním souborem!</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="1158"/>
<location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="1171"/>
<source>could not delete file %1, error: %2</source>
<translation>smazání souboru %1 se nezdařilo, chyba: %2</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/libsync/propagatorjobs.cpp" line="175"/>
- <source>Attention, possible case sensitivity clash with %1</source>
- <translation>Pozor, možná kolize s %1 z důvodu rozlišování malých/VELKÝCH písmen</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/libsync/propagatorjobs.cpp" line="181"/>
<source>Folder %1 cannot be created because of a local file or folder name clash!</source>
</context>
<context>
<name>OCC::PropagateLocalRename</name>
- <message>
- <location filename="../src/libsync/propagatorjobs.cpp" line="248"/>
- <source>File %1 cannot be renamed to %2 because of a local file name clash</source>
- <translation>Soubor %1 nemohl být přejmenován na %2 z důvodu kolize názvu s místním souborem</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/libsync/propagatorjobs.cpp" line="254"/>
<source>File %1 downloaded but it resulted in a local file name clash!</source>
<source>Reply</source>
<translation>Odpovědět</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/tray/notificationhandler.cpp" line="159"/>
- <source>Dismiss</source>
- <translation>Zamítnout</translation>
- </message>
</context>
<context>
<name>OCC::SettingsDialog</name>
<source>Share link</source>
<translation>Odkaz na sdílení</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/filedetails/sharemodel.cpp" line="638"/>
+ <source>Secure filedrop link</source>
+ <translation>Odkaz na bezpečný příjem souboru</translation>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/filedetails/sharemodel.cpp" line="646"/>
<source>Link share</source>
<source>Internal link</source>
<translation>Interní odkaz</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/filedetails/sharemodel.cpp" line="638"/>
- <source>Secure filedrop link</source>
- <translation>Odkaz na bezpečný příjem souboru</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/filedetails/sharemodel.cpp" line="650"/>
<source>Secure file drop</source>
<source>Expires:</source>
<translation>Platnost skončí:</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="487"/>
- <source>Can reshare</source>
- <translation>Příjemce tohoto sdílení může sám dále nasdílet dalším</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="498"/>
- <source>Note to recipient</source>
- <translation>Poznámka pro příjemce</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="514"/>
- <source>Set expiration date</source>
- <translation>Nastavit datum skončení platnosti</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="529"/>
- <source>Unshare</source>
- <translation>Přestat sdílet</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="538"/>
- <source>Can create</source>
- <translation>Může vytvářet</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="544"/>
- <source>Can change</source>
- <translation>Může měnit</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="550"/>
- <source>Can delete</source>
- <translation>Může mazat</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="559"/>
- <source>Password protect</source>
- <translation>Chránit heslem</translation>
- </message>
</context>
<context>
<name>OCC::ShareeModel</name>
<source>Send private link by email …</source>
<translation>Poslat soukromý odkaz e-mailem…</translation>
</message>
- <message numerus="yes">
- <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1105"/>
- <source>Expire in %1 minutes</source>
- <comment>remaining time before lock expire</comment>
- <translation><numerusform>Platnost skončí za %1 minutu</numerusform><numerusform>Platnost skončí za %1 minuty</numerusform><numerusform>Platnost skončí za %1 minut</numerusform><numerusform>Platnost skončí za %1 minuty</numerusform></translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1162"/>
<source>Leave this share</source>
<source>Cannot open the sync journal</source>
<translation>Nedaří se otevřít synchronizační žurnál</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/libsync/syncengine.cpp" line="1067"/>
- <source>Synchronization will resume shortly.</source>
- <translation>V synchronizaci bude zakrátko navázáno.</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/libsync/syncengine.cpp" line="1214"/>
<source>Disk space is low: Downloads that would reduce free space below %1 were skipped.</source>
<source><p><small>Using virtual files plugin: %1</small></p></source>
<translation><p><small>Používá zásuvný modul pro virtuální soubory: %1</small></p></translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/libsync/theme.cpp" line="571"/>
- <source><p>This release was supplied by %1</p></source>
- <translation><p>Toto vydání bylo poskytnuto %1</p></translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/libsync/theme.cpp" line="576"/>
<source><p>This release was supplied by %1.</p></source>
<source>Could not fetch predefined statuses. Make sure you are connected to the server.</source>
<translation>Nepodařilo se získat předdefinované stavy. Ověřte, že jste připojení k serveru.</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/userstatusselectormodel.cpp" line="144"/>
- <source>Could not fetch user status. Make sure you are connected to the server.</source>
- <translation>Nepodařilo se zjistit stav uživatele. Ověřte, že jste připojení k serveru.</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/userstatusselectormodel.cpp" line="148"/>
- <source>User status feature is not supported. You will not be able to set your user status.</source>
- <translation>Funkce stavu uživatele není podporována. Nebudete moci nastavit svůj stav uživatele.</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/userstatusselectormodel.cpp" line="152"/>
- <source>Emojis feature is not supported. Some user status functionality may not work.</source>
- <translation>Funkce emotikonů není podporovaná. Některé funkce stavu uživatele nemusí fungovat.</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/userstatusselectormodel.cpp" line="156"/>
- <source>Could not set user status. Make sure you are connected to the server.</source>
- <translation>Nepodařilo se nastavit stav uživatele. Ověřte, že jste připojení k serveru.</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/userstatusselectormodel.cpp" line="159"/>
<source>Could not fetch status. Make sure you are connected to the server.</source>
<translation>Nepodařilo se zjistit stav. Ověřte, že jste připojení k serveru.</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/userstatusselectormodel.cpp" line="160"/>
- <source>Could not clear user status message. Make sure you are connected to the server.</source>
- <translation>Nepodařilo se vyčistit zprávu stavu uživatele. Ověřte, že jste připojení k serveru.</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/userstatusselectormodel.cpp" line="163"/>
<source>Status feature is not supported. You will not be able to set your status.</source>
<source>You have been logged out of your account %1 at %2. Please login again.</source>
<translation>Byli jste odhlášeni ze svého účtu %1 na %2. Znovu se přihlaste.</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/creds/webflowcredentials.cpp" line="166"/>
- <source>You have been logged out of %1 as user %2. Please login again.</source>
- <translation>Byli jste odhlášeni z %1 jako uživatel %2. Znovu se přihlaste.</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/creds/webflowcredentials.cpp" line="190"/>
<source>Please login with the account: %1</source>
<translation>Přihlaste se účtem: %1</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/creds/webflowcredentials.cpp" line="190"/>
- <source>Please login with the user: %1</source>
- <translation>Přihlaste se pomocí uživatele: %1</translation>
- </message>
</context>
<context>
<name>OCC::WelcomePage</name>
<source>Log in</source>
<translation>Přihlásit</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/wizard/welcomepage.ui" line="143"/>
- <location filename="../src/gui/wizard/welcomepage.cpp" line="89"/>
- <source>Log in to your %1</source>
- <translation>Přihlásit se ke svému %1</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/wizard/welcomepage.ui" line="156"/>
<source>Sign up with provider</source>
<translation>Zaregistrovat se u poskytovatele</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/wizard/welcomepage.ui" line="156"/>
- <source>Create account with Provider</source>
- <translation>Vytvořte si účet u poskytovatele</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/wizard/welcomepage.cpp" line="68"/>
<source>Keep your data secure and under your control</source>
<source>Local Folder</source>
<translation>Místní složka</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.ui" line="121"/>
- <source>User name</source>
- <translation>Uživatelské jméno</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.ui" line="135"/>
<source>Choose different folder</source>
<extracomment>this displays an error string (%2) for a file %1</extracomment>
<translation>%1: %2</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/tray/activitylistmodel.cpp" line="805"/>
- <source>Mark as read</source>
- <translation>Označit jako přečtené</translation>
- </message>
</context>
<context>
<name>ShareDelegate</name>
<source>Allow upload and editing</source>
<translation>Povolit nahrávání a úpravy</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="329"/>
- <source>Allow editing</source>
- <translation>Povolit upravování</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="359"/>
<source>View only</source>
<message>
<location filename="../src/gui/tray/TrayFoldersMenuButton.qml" line="56"/>
<source>Open local or group folders</source>
- <translation type="unfinished"/>
+ <translation>Otevřít místní nebo skupinové složky</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/tray/TrayFoldersMenuButton.qml" line="56"/>
<source>Open local folder</source>
- <translation type="unfinished"/>
+ <translation>Otevřít místní složku</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/tray/TrayFoldersMenuButton.qml" line="71"/>
<source>Connected</source>
- <translation type="unfinished"/>
+ <translation>Připojeno</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/tray/TrayFoldersMenuButton.qml" line="71"/>
<source>Disconnected</source>
- <translation type="unfinished"/>
+ <translation>Odpojeno</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/tray/TrayFoldersMenuButton.qml" line="110"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/tray/TrayFoldersMenuButton.qml" line="185"/>
- <source>Open groupfolder "%1"</source>
+ <source>Open group folder "%1"</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
</context>
<context>
<name>UserLine</name>
- <message>
- <location filename="../src/gui/tray/UserLine.qml" line="15"/>
- <source>Account entry</source>
- <translation>Položka účtu</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/tray/UserLine.qml" line="19"/>
<source>Switch to account</source>
<source>Current account status is do not disturb</source>
<translation>Stávající stav účtu je nerušit</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/tray/UserLine.qml" line="89"/>
- <source>Current user status is online</source>
- <translation>Stávající stav uživatele je online</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/tray/UserLine.qml" line="89"/>
- <source>Current user status is do not disturb</source>
- <translation>Stávající stav uživatele je nerušit</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/tray/UserLine.qml" line="135"/>
<source>Account actions</source>
<source>Pause sync for all</source>
<translation>Pozastavit synchronizaci u všeho</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="219"/>
- <source>Set user status</source>
- <translation>Nastavit stav uživatele</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="347"/>
<source>Add account</source>
<source>Exit</source>
<translation>Konec</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="373"/>
- <source>Current user avatar</source>
- <translation>Zástupný obrázek stávajícího uživatele</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="412"/>
- <source>Current user status is online</source>
- <translation>Stávající stav uživatele je online</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="412"/>
- <source>Current user status is do not disturb</source>
- <translation>Stávající stav uživatele je nerušit</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="463"/>
<source>Current account avatar</source>
<translation>Stávající zástupný obrázek uživatele</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="597"/>
- <source>Open local folder of current account</source>
- <translation>Otevřít místní složku stávajícího účtu</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="502"/>
<source>Current account status is online</source>
<source>Current account status is do not disturb</source>
<translation>Stávající stav účtu je nerušit</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="851"/>
- <source>%1 - File activity</source>
- <translation>%1 – aktivita ohledně souboru</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="578"/>
<source>Account switcher and settings menu</source>
<translation>Přepínání účtů a nabídka nastavení</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="597"/>
+ <source>Open local folder of current account</source>
+ <translation>Otevřít místní složku stávajícího účtu</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="656"/>
+ <source>Open Nextcloud Talk in browser</source>
+ <translation>Otevřít Nextcloud Talk v prohlížeči</translation>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="620"/>
<source>Connected</source>
<source>Disconnected</source>
<translation>Odpojeno</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="656"/>
- <source>Open Nextcloud Talk in browser</source>
- <translation>Otevřít Nextcloud Talk v prohlížeči</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="676"/>
<source>More apps</source>
<translation>Uvolnit lokální prostor</translation>
</message>
</context>
-<context>
- <name>OCC::AccountManager</name>
- <message>
- <location filename="../src/gui/accountmanager.cpp" line="406"/>
- <source>End to end encryption mnemonic</source>
- <translation>Mnemotechnická fráze pro šifrování mezi koncovými body</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/accountmanager.cpp" line="407"/>
- <source>To protect your Cryptographic Identity, we encrypt it with a mnemonic of 12 dictionary words. Please note these down and keep them safe. They will be needed to add other devices to your account (like your mobile phone or laptop).</source>
- <translation>Pro ochranu vaší kryptografické identity ji šifrujeme pomocí mnemotechnické fráze, tvořené 12 slovy ze slovníku. Poznamenejte si ji někam bezpečně. Bude potřebná pro přidání dalších zařízení k vašemu účtu (jako je mobilní telefon či notebook).</translation>
- </message>
-</context>
-<context>
- <name>OCC::InternalLinkWidget</name>
- <message>
- <location filename="../src/gui/internallinkwidget.ui" line="64"/>
- <source>Internal link</source>
- <translation>Interní odkaz</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/internallinkwidget.ui" line="83"/>
- <source>Only works for users with access to this folder</source>
- <translation>Funguje pouze pro uživatele, kteří mají přístup do této složky</translation>
- </message>
-</context>
-<context>
- <name>OCC::ShareDialog</name>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharedialog.ui" line="69"/>
- <source>share label</source>
- <translation>štítek sdílení</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharedialog.ui" line="124"/>
- <source>Nextcloud Path:</source>
- <translation>Popis umístění Nextcloud:</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharedialog.ui" line="155"/>
- <source>Icon</source>
- <translation>Ikona</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharedialog.cpp" line="96"/>
- <source>%1</source>
- <translation>%1</translation>
- </message>
- <message numerus="yes">
- <location filename="../src/gui/sharedialog.cpp" line="105"/>
- <source>Locked by %1 - Expire in %2 minutes</source>
- <comment>remaining time before lock expire</comment>
- <translation><numerusform>Uzamčeno %1 – platnost skončí za %2 minutu</numerusform><numerusform>Uzamčeno %1 – platnost skončí za %2 minuty</numerusform><numerusform>Uzamčeno %1 – platnost skončí za %2 minut</numerusform><numerusform>Uzamčeno %1 – platnost skončí za %2 minuty</numerusform></translation>
- </message>
- <message numerus="yes">
- <location filename="../src/gui/sharedialog.cpp" line="106"/>
- <source>Locked by %1 - Expires in %2 minutes</source>
- <comment>remaining time before lock expires</comment>
- <translation><numerusform>Uzamčeno %1 – platnost skončí za %2 minutu</numerusform><numerusform>Uzamčeno %1 – platnost skončí za %2 minuty</numerusform><numerusform>Uzamčeno %1 – platnost skončí za %2 minut</numerusform><numerusform>Uzamčeno %1 – platnost skončí za %2 minuty</numerusform></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharedialog.cpp" line="127"/>
- <source>Folder: %2</source>
- <translation>Složka: %2</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharedialog.cpp" line="130"/>
- <source>%1 Sharing</source>
- <translation>%1 sdílení</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharedialog.cpp" line="332"/>
- <source>The file cannot be shared because it does not have sharing permission.</source>
- <translation>Tento soubor nelze sdílet, protože nemá nastavené oprávnění ke sdílení.</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharedialog.cpp" line="417"/>
- <source>Please enter a password for your link share:</source>
- <translation>Zadejte heslo pro sdílení odkazem:</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharedialog.cpp" line="418"/>
- <source>Password for share required</source>
- <translation>Je vyžadováno heslo ke sdílení</translation>
- </message>
-</context>
-<context>
- <name>OCC::ShareLinkWidget</name>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.ui" line="59"/>
- <source>Share link</source>
- <translation>Odkaz sdílení</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.ui" line="167"/>
- <source>Note</source>
- <translation>Poznámka</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.ui" line="244"/>
- <source>Set password</source>
- <translation>Nastavit heslo</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.ui" line="315"/>
- <source>Expires</source>
- <translation>Platnost končí</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="184"/>
- <source>Allow editing</source>
- <translation>Povolit úpravy</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="190"/>
- <source>View only</source>
- <translation>Pouze prohlížet</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="196"/>
- <source>Allow upload and editing</source>
- <translation>Povolit nahrávání a úpravy</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="201"/>
- <source>File drop (upload only)</source>
- <translation>Přetažení souboru (pouze nahrání)</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="219"/>
- <source>Link name</source>
- <translation>Název odkazu</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="251"/>
- <source>Note to recipient</source>
- <translation>Poznámka pro příjemce</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="261"/>
- <source>Password protect</source>
- <translation>Chránit heslem</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="280"/>
- <source>Set expiration date</source>
- <translation>Nastavit datum skončení platnosti</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="302"/>
- <source>Delete link</source>
- <translation>Smazat odkaz</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="307"/>
- <source>Add another link</source>
- <translation>Přidat další odkaz</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="503"/>
- <source>Confirm Link Share Deletion</source>
- <translation>Potvrďte smazání odkazu pro sdílení</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="504"/>
- <source><p>Do you really want to delete the public link share <i>%1</i>?</p><p>Note: This action cannot be undone.</p></source>
- <translation><p>Opravdu chcete smazat odkaz na veřejné sdílení <i>%1</i>?</p><p>Pozn.: tuto akci nelze vzít zpět.</p></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="510"/>
- <source>Delete</source>
- <translation>Smazat</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="511"/>
- <source>Cancel</source>
- <translation>Storno</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="529"/>
- <source>Public link</source>
- <translation>Veřejný odkaz</translation>
- </message>
-</context>
-<context>
- <name>OCC::ShareUserGroupWidget</name>
- <message>
- <location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.ui" line="74"/>
- <source>Share with users or groups …</source>
- <translation>Sdílet s uživateli nebo skupinami…</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="123"/>
- <source>Search globally</source>
- <translation>Hledat všude</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="321"/>
- <source>Copy link</source>
- <translation>Zkopírovat odkaz</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="333"/>
- <source>No results for "%1"</source>
- <translation>Žádné výsledky pro „%1“</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="367"/>
- <source>Password for share required</source>
- <translation>K sdílení je vyžadováno heslo</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="368"/>
- <source>Please enter a password for your email share:</source>
- <translation>Zadejte heslo e-mailového sdílení</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="421"/>
- <source>I shared something with you</source>
- <translation>Něco jsem vám nasdílel(a)</translation>
- </message>
-</context>
</TS>
\ No newline at end of file
<source>Open file details</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/tray/ActivityItemContent.qml" line="208"/>
- <source>Open share dialog</source>
- <translation>Åbn delingsdialogen</translation>
- </message>
</context>
<context>
<name>ActivityList</name>
<source>Apply manual changes</source>
<translation>Anvend manuelle ændringer</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="92"/>
- <source>End-to-End Encryption with Virtual Files</source>
- <translation>End-to-end kryptering med virtuelle filer</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="93"/>
- <source>You seem to have the Virtual Files feature enabled on this folder. At the moment, it is not possible to implicitly download virtual files that are End-to-End encrypted. To get the best experience with Virtual Files and End-to-End Encryption, make sure the encrypted folder is marked with "Make always available locally".</source>
- <translation>Du ser ud til at have funktionen Virtual Files aktiveret i denne mappe. I øjeblikket er det ikke muligt implicit at downloade virtuelle filer, der er End-to-End-krypteret. For at få den bedste oplevelse med virtuelle filer og ende-til-ende-kryptering skal du sørge for, at den krypterede mappe er markeret med "Gør altid tilgængelig lokalt".</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="93"/>
<source>End-to-end Encryption with Virtual Files</source>
<source>You seem to have the Virtual Files feature enabled on this folder. At the moment, it is not possible to implicitly download virtual files that are end-to-end encrypted. To get the best experience with virtual files and end-to-end encryption, make sure the encrypted folder is marked with "Make always available locally".</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="97"/>
- <source>Don't encrypt folder</source>
- <translation>Krypter ikke mappe</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="102"/>
<source>Do not encrypt folder</source>
<source>End-to-end encryption has been enabled for this account</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="1461"/>
- <source>Enable encryption</source>
- <translation>Slå kryptering til</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="288"/>
<source>Warning</source>
<translation>Du kan ikke kryptere en mappe med indhold, venligst fjern filerne.
Vent på en ny synkronisering, og krypter herefter mappen.</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="249"/>
- <location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="1458"/>
- <source>This account supports End-to-End encryption</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="390"/>
<source>Encryption failed</source>
<source>Disable support</source>
<translation>Deaktiver understøttelse</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="979"/>
- <source>End-to-End encryption mnemonic</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="1014"/>
<source>End-to-end encryption mnemonic</source>
<source>This account supports end-to-end encryption</source>
<translation>Denne konto understøtter end-to-end kryptering</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="1398"/>
- <source>Confirm Account Removal</source>
- <translation>Bekræft sletning af konto</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="1399"/>
- <source><p>Do you really want to remove the connection to the account <i>%1</i>?</p><p><b>Note:</b> This will <b>not</b> delete any files.</p></source>
- <translation><p>Ønsker du virkelig at fjerne forbindelse til kontoen <i>%1</i>?</p><p><b>Note:</b>Dette sletter <b>ikke</b>nogen filer.</p></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="1404"/>
- <source>Remove connection</source>
- <translation>Fjern forbindelse</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="1569"/>
<source>Set up encryption</source>
<source>For more activities please open the Activity app.</source>
<translation>For flere aktiviteter åbn Activity app'n.</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/tray/activitylistmodel.cpp" line="488"/>
- <source>Fetching activities…</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/tray/activitylistmodel.cpp" line="509"/>
<source>Fetching activities …</source>
</context>
<context>
<name>OCC::Application</name>
- <message>
- <location filename="../src/gui/application.cpp" line="150"/>
- <source>Continuing will mean <b>deleting these settings</b>.</source>
- <translation>At fortsætte vil betyde at <b>disse indstillinger slettes</b>.</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/application.cpp" line="152"/>
- <source>Continuing will mean <b>ignoring these settings</b>.</source>
- <translation>At fortsætte vil betyde at <b>disse indstillinger ignoreres</b>.</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/application.cpp" line="158"/>
- <source>Some settings were configured in newer versions of this client and use features that are not available in this version.<br><br>%1<br><br>The current configuration file was already backed up to <i>%2</i>.</source>
- <translation>Nogle indstillinger blev konfigureret i en nyere version af denne klient og anvender funktionaliteter der ikke er tilgængelig i denne version.<br><br>%1<br><br>Den nuværende konfigurationsfil er blevet sikkerhedskopieret til <i>%2</i>.</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/application.cpp" line="176"/>
<source>Some settings were configured in %1 versions of this client and use features that are not available in this version.<br><br>Continuing will mean <b>%2 these settings</b>.<br><br>The current configuration file was already backed up to <i>%3</i>.</source>
<source>Error accessing the configuration file</source>
<translation>Adgang til konfigurationsfilen fejlede</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/application.cpp" line="335"/>
- <source>There was an error while accessing the configuration file at %1. Please make sure the file can be accessed by your user.</source>
- <translation>Der opstod en fejl, kunne ikke tilgå konfigurations filen %1. Sørg for at filen kan tilgås af din bruger.</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/application.cpp" line="394"/>
<source>There was an error while accessing the configuration file at %1. Please make sure the file can be accessed by your system account.</source>
<source>&Username:</source>
<translation>&Brugernavn:</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/authenticationdialog.cpp" line="37"/>
- <source>&User:</source>
- <translation>&Bruger:</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/authenticationdialog.cpp" line="38"/>
<source>&Password:</source>
<source>Cannot rename file because a file with the same name already exists on the server. Please pick another name.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/libsync/caseclashconflictsolver.cpp" line="78"/>
- <source>Cannot rename file because a file with the same name does already exist on the server. Please pick another name.</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
<message>
<location filename="../src/libsync/caseclashconflictsolver.cpp" line="121"/>
<source>Could not rename file. Please make sure you are connected to the server.</source>
<source>file A</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/caseclashfilenamedialog.ui" line="60"/>
- <source>fileA</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/caseclashfilenamedialog.ui" line="107"/>
<location filename="../src/gui/caseclashfilenamedialog.ui" line="213"/>
<source>file B</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/caseclashfilenamedialog.ui" line="172"/>
- <source>fileB</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/caseclashfilenamedialog.ui" line="227"/>
<location filename="../src/gui/caseclashfilenamedialog.cpp" line="113"/>
</context>
<context>
<name>OCC::ClientSideEncryption</name>
- <message>
- <location filename="../src/libsync/clientsideencryption.cpp" line="1228"/>
- <source>Please enter your End-to-End encryption passphrase:<br><br>Username: %2<br>Account: %3<br></source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/libsync/clientsideencryption.cpp" line="1241"/>
- <source>Please enter your end to end encryption passphrase:<br><br>User: %2<br>Account: %3<br></source>
- <translation>Venligst indtast din end-to-end krypterings kode:<br><br>Bruger: %2<br>Konto: %3<br></translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/libsync/clientsideencryption.cpp" line="1369"/>
<source>Please enter your end-to-end encryption passphrase:<br><br>Username: %2<br>Account: %3<br></source>
<source> (backup %1)</source>
<translation> (backup %1)</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/folderman.cpp" line="1500"/>
- <source>Undefined State.</source>
- <translation>Udefineret tilstand.</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/folderman.cpp" line="1604"/>
<source>Undefined state.</source>
<source>Sync finished with unresolved conflicts.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/folderman.cpp" line="1516"/>
- <source>Last Sync was successful.</source>
- <translation>Sidste Synk var vellykket.</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/folderman.cpp" line="1522"/>
- <source>Setup Error.</source>
- <translation>Fejl ved opsætning.</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/folderman.cpp" line="1525"/>
- <source>User Abort.</source>
- <translation>Bruger Afbrydelse.</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/folderman.cpp" line="1620"/>
<source>Last sync was successful.</source>
<source>Please enter %1 password:<br><br>Username: %2<br>Account: %3<br></source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/creds/httpcredentialsgui.cpp" line="97"/>
- <source>Please enter %1 password:<br><br>User: %2<br>Account: %3<br></source>
- <translation>Venligst angiv %1 kodeord:<br><br>Bruger: %2<br>Konto: %3<br></translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/creds/httpcredentialsgui.cpp" line="111"/>
<source>Reading from keychain failed with error: "%1"</source>
<source>The following characters are not allowed on the system: * " | & ? , ; : \ / ~ < > leading/trailing spaces</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/invalidfilenamedialog.cpp" line="96"/>
- <source>Checking rename permissions...</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/invalidfilenamedialog.cpp" line="99"/>
<source>Checking rename permissions …</source>
<source><p>Copyright 2017-2023 Nextcloud GmbH<br />Copyright 2012-2023 ownCloud GmbH</p></source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/legalnotice.cpp" line="55"/>
- <source><p>Copyright 2017-2021 Nextcloud GmbH<br />Copyright 2012-2021 ownCloud GmbH</p></source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/legalnotice.cpp" line="58"/>
<source><p>Licensed under the GNU General Public License (GPL) Version 2.0 or any later version.</p></source>
<source><p>A new version of the %1 Client is available.</p><p><b>%2</b> is available for download. The installed version is %3.</p></source>
<translation><p>En ny version af klienten %1 er til rådighed.</p><p><b>%2</b>er til rådighed til download. Den installerede version er %3.</p></translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/updater/ocupdater.cpp" line="426"/>
- <location filename="../src/gui/updater/ocupdater.cpp" line="476"/>
- <source>Skip this version</source>
- <translation>Spring denne version over</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/updater/ocupdater.cpp" line="427"/>
<source>Skip this time</source>
<source><h1>Wrong account</h1><p>You logged in with the account <em>%1</em>, but must log in with the account <em>%2</em>.<br>Please log out of %3 in another tab, then <a href='%4'>click here</a> and log in with %2.</p></source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/creds/oauth.cpp" line="140"/>
- <source><h1>Wrong user</h1><p>You logged-in with user <em>%1</em>, but must login with user <em>%2</em>.<br>Please log out of %3 in another tab, then <a href='%4'>click here</a> and log in as user %2</p></source>
- <translation><h1>Forkert bruger</h1><p>Du loggede ind med bruger<em>%1</em>, men skal logge ind med bruger<em>%2</em>.<br>Log venligst ud fra %3 i en anden tab, <a href='%4'>klik her</a> bagefter og log ind som bruger %2</p></translation>
- </message>
</context>
<context>
<name>OCC::OCUpdater</name>
<source>Could not delete file record %1 from local DB</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="521"/>
- <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="626"/>
- <source>File %1 cannot be downloaded because of a local file name clash!</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
<message>
<location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="533"/>
<source>File %1 can not be downloaded because of a local file name clash!</source>
<source>The downloaded file is empty, but the server said it should have been %1.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="1119"/>
- <source>File %1 cannot be saved because of a local file name clash!</source>
- <translation>Fil %1 kan ikke gemmes på grund af lokal navnekonflikt!</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="1158"/>
<location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="1171"/>
<source>could not delete file %1, error: %2</source>
<translation>kunne ikke slette fil %1, fejl: %2</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/libsync/propagatorjobs.cpp" line="175"/>
- <source>Attention, possible case sensitivity clash with %1</source>
- <translation>Advarsel, mulig stort/lille bogstavskonflikt med %1</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/libsync/propagatorjobs.cpp" line="181"/>
<source>Folder %1 cannot be created because of a local file or folder name clash!</source>
</context>
<context>
<name>OCC::PropagateLocalRename</name>
- <message>
- <location filename="../src/libsync/propagatorjobs.cpp" line="248"/>
- <source>File %1 cannot be renamed to %2 because of a local file name clash</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
<message>
<location filename="../src/libsync/propagatorjobs.cpp" line="254"/>
<source>File %1 downloaded but it resulted in a local file name clash!</source>
<source>Reply</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/tray/notificationhandler.cpp" line="159"/>
- <source>Dismiss</source>
- <translation>Afvis</translation>
- </message>
</context>
<context>
<name>OCC::SettingsDialog</name>
<source>Share link</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/filedetails/sharemodel.cpp" line="638"/>
+ <source>Secure filedrop link</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/filedetails/sharemodel.cpp" line="646"/>
<source>Link share</source>
<source>Internal link</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/filedetails/sharemodel.cpp" line="638"/>
- <source>Secure filedrop link</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/filedetails/sharemodel.cpp" line="650"/>
<source>Secure file drop</source>
<source>Expires:</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="487"/>
- <source>Can reshare</source>
- <translation>Kan gendele</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="498"/>
- <source>Note to recipient</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="514"/>
- <source>Set expiration date</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="529"/>
- <source>Unshare</source>
- <translation>Ophæv deling</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="538"/>
- <source>Can create</source>
- <translation>Kan oprette</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="544"/>
- <source>Can change</source>
- <translation>Kan ændre</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="550"/>
- <source>Can delete</source>
- <translation>Kan slette</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="559"/>
- <source>Password protect</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
</context>
<context>
<name>OCC::ShareeModel</name>
<source>Send private link by email …</source>
<translation>Send privat link via e-mail …</translation>
</message>
- <message numerus="yes">
- <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1105"/>
- <source>Expire in %1 minutes</source>
- <comment>remaining time before lock expire</comment>
- <translation type="unfinished"><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform></translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1162"/>
<source>Leave this share</source>
<source>Cannot open the sync journal</source>
<translation>Kunne ikke åbne synkroniserings loggen</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/libsync/syncengine.cpp" line="1067"/>
- <source>Synchronization will resume shortly.</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
<message>
<location filename="../src/libsync/syncengine.cpp" line="1214"/>
<source>Disk space is low: Downloads that would reduce free space below %1 were skipped.</source>
<source><p><small>Using virtual files plugin: %1</small></p></source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/libsync/theme.cpp" line="571"/>
- <source><p>This release was supplied by %1</p></source>
- <translation><p>Denne udgivelse blev leveret af %1</p></translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/libsync/theme.cpp" line="576"/>
<source><p>This release was supplied by %1.</p></source>
<source>Could not fetch predefined statuses. Make sure you are connected to the server.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/userstatusselectormodel.cpp" line="144"/>
- <source>Could not fetch user status. Make sure you are connected to the server.</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/userstatusselectormodel.cpp" line="148"/>
- <source>User status feature is not supported. You will not be able to set your user status.</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/userstatusselectormodel.cpp" line="152"/>
- <source>Emojis feature is not supported. Some user status functionality may not work.</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/userstatusselectormodel.cpp" line="156"/>
- <source>Could not set user status. Make sure you are connected to the server.</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/userstatusselectormodel.cpp" line="159"/>
<source>Could not fetch status. Make sure you are connected to the server.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/userstatusselectormodel.cpp" line="160"/>
- <source>Could not clear user status message. Make sure you are connected to the server.</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/userstatusselectormodel.cpp" line="163"/>
<source>Status feature is not supported. You will not be able to set your status.</source>
<source>You have been logged out of your account %1 at %2. Please login again.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/creds/webflowcredentials.cpp" line="166"/>
- <source>You have been logged out of %1 as user %2. Please login again.</source>
- <translation>Du er blevet logget ud som brugeren %2 på %1. Log venligst ind igen.</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/creds/webflowcredentials.cpp" line="190"/>
<source>Please login with the account: %1</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/creds/webflowcredentials.cpp" line="190"/>
- <source>Please login with the user: %1</source>
- <translation>Log venligst ind med brugeren: %1</translation>
- </message>
</context>
<context>
<name>OCC::WelcomePage</name>
<source>Log in</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/wizard/welcomepage.ui" line="143"/>
- <location filename="../src/gui/wizard/welcomepage.cpp" line="89"/>
- <source>Log in to your %1</source>
- <translation>Log ind på din %1</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/wizard/welcomepage.ui" line="156"/>
<source>Sign up with provider</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/wizard/welcomepage.ui" line="156"/>
- <source>Create account with Provider</source>
- <translation>Opret konto hos udbyder</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/wizard/welcomepage.cpp" line="68"/>
<source>Keep your data secure and under your control</source>
<source>Local Folder</source>
<translation>Lokal mappe</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.ui" line="121"/>
- <source>User name</source>
- <translation>Brugernavn</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.ui" line="135"/>
<source>Choose different folder</source>
<extracomment>this displays an error string (%2) for a file %1</extracomment>
<translation>%1: %2</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/tray/activitylistmodel.cpp" line="805"/>
- <source>Mark as read</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
</context>
<context>
<name>ShareDelegate</name>
<source>Allow upload and editing</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="329"/>
- <source>Allow editing</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="359"/>
<source>View only</source>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/tray/TrayFoldersMenuButton.qml" line="185"/>
- <source>Open groupfolder "%1"</source>
+ <source>Open group folder "%1"</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
</context>
<context>
<name>UserLine</name>
- <message>
- <location filename="../src/gui/tray/UserLine.qml" line="15"/>
- <source>Account entry</source>
- <translation>Kontoindgang</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/tray/UserLine.qml" line="19"/>
<source>Switch to account</source>
<source>Current account status is do not disturb</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/tray/UserLine.qml" line="89"/>
- <source>Current user status is online</source>
- <translation>Nuværende brugerstatus er online</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/tray/UserLine.qml" line="89"/>
- <source>Current user status is do not disturb</source>
- <translation>Nuværende brugerstatus er forstyr ikke</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/tray/UserLine.qml" line="135"/>
<source>Account actions</source>
<source>Pause sync for all</source>
<translation>Sæt alle synk. på pause</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="219"/>
- <source>Set user status</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="347"/>
<source>Add account</source>
<source>Exit</source>
<translation>Afslut</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="373"/>
- <source>Current user avatar</source>
- <translation>Nuværende bruger-avater</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="412"/>
- <source>Current user status is online</source>
- <translation>Nuværende brugerstatus er online</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="412"/>
- <source>Current user status is do not disturb</source>
- <translation>Nuværende brugerstatus er forstyr ikke</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="463"/>
<source>Current account avatar</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="597"/>
- <source>Open local folder of current account</source>
- <translation>Åbn lokal mappe for nuværende konto</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="502"/>
<source>Current account status is online</source>
<source>Current account status is do not disturb</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="851"/>
- <source>%1 - File activity</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="578"/>
<source>Account switcher and settings menu</source>
<translation>Menuen til kontoskift og indstillinger</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="597"/>
+ <source>Open local folder of current account</source>
+ <translation>Åbn lokal mappe for nuværende konto</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="656"/>
+ <source>Open Nextcloud Talk in browser</source>
+ <translation>Åbn Nextcloud Talk i browseren</translation>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="620"/>
<source>Connected</source>
<source>Disconnected</source>
<translation>Frakoblet</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="656"/>
- <source>Open Nextcloud Talk in browser</source>
- <translation>Åbn Nextcloud Talk i browseren</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="676"/>
<source>More apps</source>
<translation>Frigør lokal lagerplads</translation>
</message>
</context>
-<context>
- <name>OCC::AccountManager</name>
- <message>
- <location filename="../src/gui/accountmanager.cpp" line="406"/>
- <source>End to end encryption mnemonic</source>
- <translation>Huskeregel for end-to-end kryptering</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/accountmanager.cpp" line="407"/>
- <source>To protect your Cryptographic Identity, we encrypt it with a mnemonic of 12 dictionary words. Please note these down and keep them safe. They will be needed to add other devices to your account (like your mobile phone or laptop).</source>
- <translation>For at beskytte din kryptografiske identitet krypterer vi den vha. en huskeregel med 12 ordbogsopslag. Noter den venligst ned og opbevar dem sikkert. De skal bruges for at tilføje andre enheder til din konto (fx mobil eller bærbar).</translation>
- </message>
-</context>
-<context>
- <name>OCC::InternalLinkWidget</name>
- <message>
- <location filename="../src/gui/internallinkwidget.ui" line="64"/>
- <source>Internal link</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/internallinkwidget.ui" line="83"/>
- <source>Only works for users with access to this folder</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
-</context>
-<context>
- <name>OCC::ShareDialog</name>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharedialog.ui" line="69"/>
- <source>share label</source>
- <translation>del mærke</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharedialog.ui" line="124"/>
- <source>Nextcloud Path:</source>
- <translation>Nextcloud Sti:</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharedialog.ui" line="155"/>
- <source>Icon</source>
- <translation>Ikon</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharedialog.cpp" line="96"/>
- <source>%1</source>
- <translation>%1</translation>
- </message>
- <message numerus="yes">
- <location filename="../src/gui/sharedialog.cpp" line="105"/>
- <source>Locked by %1 - Expire in %2 minutes</source>
- <comment>remaining time before lock expire</comment>
- <translation type="unfinished"><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform></translation>
- </message>
- <message numerus="yes">
- <location filename="../src/gui/sharedialog.cpp" line="106"/>
- <source>Locked by %1 - Expires in %2 minutes</source>
- <comment>remaining time before lock expires</comment>
- <translation type="unfinished"><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharedialog.cpp" line="127"/>
- <source>Folder: %2</source>
- <translation>Mappe: %2</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharedialog.cpp" line="130"/>
- <source>%1 Sharing</source>
- <translation>%1 Deling</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharedialog.cpp" line="332"/>
- <source>The file cannot be shared because it does not have sharing permission.</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharedialog.cpp" line="417"/>
- <source>Please enter a password for your link share:</source>
- <translation>Indtast venligst et kodeord til denne linkdeling</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharedialog.cpp" line="418"/>
- <source>Password for share required</source>
- <translation>Password til deling påkrævet</translation>
- </message>
-</context>
-<context>
- <name>OCC::ShareLinkWidget</name>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.ui" line="59"/>
- <source>Share link</source>
- <translation>Del link</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.ui" line="167"/>
- <source>Note</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.ui" line="244"/>
- <source>Set password</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.ui" line="315"/>
- <source>Expires</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="184"/>
- <source>Allow editing</source>
- <translation>Tillad redigering</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="190"/>
- <source>View only</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="196"/>
- <source>Allow upload and editing</source>
- <translation>Tillad upload og redigering</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="201"/>
- <source>File drop (upload only)</source>
- <translation>Fil drop (kun upload)</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="219"/>
- <source>Link name</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="251"/>
- <source>Note to recipient</source>
- <translation>Note til modtager</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="261"/>
- <source>Password protect</source>
- <translation>Beskyt med adgangskode</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="280"/>
- <source>Set expiration date</source>
- <translation>Angiv udløbsdato</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="302"/>
- <source>Delete link</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="307"/>
- <source>Add another link</source>
- <translation>Tilføj et link mere</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="503"/>
- <source>Confirm Link Share Deletion</source>
- <translation>Bekræft sletning af delt link</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="504"/>
- <source><p>Do you really want to delete the public link share <i>%1</i>?</p><p>Note: This action cannot be undone.</p></source>
- <translation><p>Ønsker du virkelig at fjerne offentlig link deling <i>%1</i>?</p><p>Note: Denne handling kan ikke fortrydes.</p></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="510"/>
- <source>Delete</source>
- <translation>Slet</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="511"/>
- <source>Cancel</source>
- <translation>Annuller</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="529"/>
- <source>Public link</source>
- <translation>Offentligt link</translation>
- </message>
-</context>
-<context>
- <name>OCC::ShareUserGroupWidget</name>
- <message>
- <location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.ui" line="74"/>
- <source>Share with users or groups …</source>
- <translation>Del med brugere eller grupper</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="123"/>
- <source>Search globally</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="321"/>
- <source>Copy link</source>
- <translation>Kopiér link</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="333"/>
- <source>No results for "%1"</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="367"/>
- <source>Password for share required</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="368"/>
- <source>Please enter a password for your email share:</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="421"/>
- <source>I shared something with you</source>
- <translation>Jeg delte noget med dig</translation>
- </message>
-</context>
</TS>
\ No newline at end of file
<source>Open file details</source>
<translation>Dateidetails öffnen</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/tray/ActivityItemContent.qml" line="208"/>
- <source>Open share dialog</source>
- <translation>Teilen-Dialog öffnen</translation>
- </message>
</context>
<context>
<name>ActivityList</name>
<source>Apply manual changes</source>
<translation>Manuelle Änderungen anwenden</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="92"/>
- <source>End-to-End Encryption with Virtual Files</source>
- <translation>Ende-zu-Ende-Verschlüsselung mit virtuellen Dateien</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="93"/>
- <source>You seem to have the Virtual Files feature enabled on this folder. At the moment, it is not possible to implicitly download virtual files that are End-to-End encrypted. To get the best experience with Virtual Files and End-to-End Encryption, make sure the encrypted folder is marked with "Make always available locally".</source>
- <translation>Sie scheinen die Funktion "Virtuelle Dateien" für diesen Ordner aktiviert zu haben. Im Moment ist es nicht möglich, virtuelle Dateien, die Ende-zu-Ende-verschlüsselt sind, implizit herunterzuladen. Um die beste Erfahrung mit virtuellen Dateien und Ende-zu-Ende-Verschlüsselung zu machen, stellen Sie sicher, dass der verschlüsselte Ordner mit "Immer lokal verfügbar machen" markiert ist.</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="93"/>
<source>End-to-end Encryption with Virtual Files</source>
<source>You seem to have the Virtual Files feature enabled on this folder. At the moment, it is not possible to implicitly download virtual files that are end-to-end encrypted. To get the best experience with virtual files and end-to-end encryption, make sure the encrypted folder is marked with "Make always available locally".</source>
<translation>Sie scheinen die Funktion "Virtuelle Dateien" für diesen Ordner aktiviert zu haben. Im Moment ist es nicht möglich, virtuelle Dateien, die Ende-zu-Ende-verschlüsselt sind, implizit herunterzuladen. Um die beste Erfahrung mit virtuellen Dateien und Ende-zu-Ende-Verschlüsselung zu machen, stellen Sie sicher, dass der verschlüsselte Ordner mit "Immer lokal verfügbar machen" markiert ist.</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="97"/>
- <source>Don't encrypt folder</source>
- <translation>Ordner nicht verschlüsseln</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="102"/>
<source>Do not encrypt folder</source>
<source>End-to-end encryption has been enabled for this account</source>
<translation>Für dieses Konto wurde die Ende-zu-Ende-Verschlüsselung aktiviert</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="1461"/>
- <source>Enable encryption</source>
- <translation>Verschlüsselung aktivieren</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="288"/>
<source>Warning</source>
<translation>Sie können einen Ordner nicht mit Inhalten verschlüsseln, bitte Dateien entfernen.
Warten Sie auf die neue Synchronisierung und verschlüsseln Sie sie dann.</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="249"/>
- <location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="1458"/>
- <source>This account supports End-to-End encryption</source>
- <translation>Dieses Konto unterstützt Ende-zu-Ende-Verschlüsselung</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="390"/>
<source>Encryption failed</source>
<source>Disable support</source>
<translation>Unterstützung deaktivieren</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="979"/>
- <source>End-to-End encryption mnemonic</source>
- <translation>Gedächtnisstütze für Ende-zu-Ende Verschlüsselung</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="1014"/>
<source>End-to-end encryption mnemonic</source>
<source>This account supports end-to-end encryption</source>
<translation>Dieses Konto unterstützt Ende-zu-Ende-Verschlüsselung</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="1398"/>
- <source>Confirm Account Removal</source>
- <translation>Kontenentfernung bestätigen</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="1399"/>
- <source><p>Do you really want to remove the connection to the account <i>%1</i>?</p><p><b>Note:</b> This will <b>not</b> delete any files.</p></source>
- <translation><p>Möchten Sie wirklich die Verbindung zum Konto <i>%1</i> lösen?</p><p><b>Anmerkung:</b> Dieser Vorgang wird <b>keine</b> Dateien löschen.</p></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="1404"/>
- <source>Remove connection</source>
- <translation>Verbindung entfernen</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="1569"/>
<source>Set up encryption</source>
<source>For more activities please open the Activity app.</source>
<translation>Um weitere Aktivitäten anzusehen bitte die Activity-App öffnen.</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/tray/activitylistmodel.cpp" line="488"/>
- <source>Fetching activities…</source>
- <translation>Aktivitäten abrufen…</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/tray/activitylistmodel.cpp" line="509"/>
<source>Fetching activities …</source>
</context>
<context>
<name>OCC::Application</name>
- <message>
- <location filename="../src/gui/application.cpp" line="150"/>
- <source>Continuing will mean <b>deleting these settings</b>.</source>
- <translation>Wenn Sie fortfahren, werden <b>diese Einstellungen gelöscht</b>.</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/application.cpp" line="152"/>
- <source>Continuing will mean <b>ignoring these settings</b>.</source>
- <translation>Wenn Sie fortfahren, werden <b>diese Einstellungen ignoriert</b>.</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/application.cpp" line="158"/>
- <source>Some settings were configured in newer versions of this client and use features that are not available in this version.<br><br>%1<br><br>The current configuration file was already backed up to <i>%2</i>.</source>
- <translation>Einige Einstellungen wurden in neueren Versionen dieses Clients konfiguriert und verwenden Funktionen, die in dieser Version nicht verfügbar sind.<br><br>%1<br><br>Die aktuelle Konfigurationsdatei wurde bereits auf <i>%2</i> gesichert.</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/application.cpp" line="176"/>
<source>Some settings were configured in %1 versions of this client and use features that are not available in this version.<br><br>Continuing will mean <b>%2 these settings</b>.<br><br>The current configuration file was already backed up to <i>%3</i>.</source>
<source>Error accessing the configuration file</source>
<translation>Fehler beim Zugriff auf die Konfigurationsdatei</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/application.cpp" line="335"/>
- <source>There was an error while accessing the configuration file at %1. Please make sure the file can be accessed by your user.</source>
- <translation>Beim Zugriff auf die Konfigurationsdatei bei %1 ist ein Fehler aufgetreten. Stellen Sie sicher, dass Ihr Benutzer auf die Datei zugreifen kann.</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/application.cpp" line="394"/>
<source>There was an error while accessing the configuration file at %1. Please make sure the file can be accessed by your system account.</source>
<source>&Username:</source>
<translation>&Benutzername:</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/authenticationdialog.cpp" line="37"/>
- <source>&User:</source>
- <translation>&Benutzer:</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/authenticationdialog.cpp" line="38"/>
<source>&Password:</source>
<source>Cannot rename file because a file with the same name already exists on the server. Please pick another name.</source>
<translation>Die Datei kann nicht umbenannt werden, da eine Datei mit selben Namen bereits auf dem Server existiert. Bitte einen anderen Namen wählen.</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/libsync/caseclashconflictsolver.cpp" line="78"/>
- <source>Cannot rename file because a file with the same name does already exist on the server. Please pick another name.</source>
- <translation>Die Datei kann nicht umbenannt werden, da eine Datei mit selben Namen bereits auf dem Server existiert. Bitte einen anderen Namen wählen.</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/libsync/caseclashconflictsolver.cpp" line="121"/>
<source>Could not rename file. Please make sure you are connected to the server.</source>
<source>file A</source>
<translation>Datei A</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/caseclashfilenamedialog.ui" line="60"/>
- <source>fileA</source>
- <translation>Datei A</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/caseclashfilenamedialog.ui" line="107"/>
<location filename="../src/gui/caseclashfilenamedialog.ui" line="213"/>
<source>file B</source>
<translation>Datei B</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/caseclashfilenamedialog.ui" line="172"/>
- <source>fileB</source>
- <translation>Datei B</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/caseclashfilenamedialog.ui" line="227"/>
<location filename="../src/gui/caseclashfilenamedialog.cpp" line="113"/>
</context>
<context>
<name>OCC::ClientSideEncryption</name>
- <message>
- <location filename="../src/libsync/clientsideencryption.cpp" line="1228"/>
- <source>Please enter your End-to-End encryption passphrase:<br><br>Username: %2<br>Account: %3<br></source>
- <translation>Geben Sie Ihre Passphrase für die Ende-zu-Ende-Verschlüsselung ein:<br><br>Benutzername: %2<br>Konto: %3<br></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/libsync/clientsideencryption.cpp" line="1241"/>
- <source>Please enter your end to end encryption passphrase:<br><br>User: %2<br>Account: %3<br></source>
- <translation>Geben Sie Ihre Passphrase für Ende-zu-Ende-Verschlüsselung ein:<br><br>Benutzer: %2<br>Konto: %3<br></translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/libsync/clientsideencryption.cpp" line="1369"/>
<source>Please enter your end-to-end encryption passphrase:<br><br>Username: %2<br>Account: %3<br></source>
<source> (backup %1)</source>
<translation>(Sicherung %1)</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/folderman.cpp" line="1500"/>
- <source>Undefined State.</source>
- <translation>Undefinierter Zustand.</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/folderman.cpp" line="1604"/>
<source>Undefined state.</source>
<source>Sync finished with unresolved conflicts.</source>
<translation>Synchronisierung mit ungelösten Konflikten beendet.</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/folderman.cpp" line="1516"/>
- <source>Last Sync was successful.</source>
- <translation>Die letzte Synchronisierung war erfolgreich.</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/folderman.cpp" line="1522"/>
- <source>Setup Error.</source>
- <translation>Einrichtungsfehler.</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/folderman.cpp" line="1525"/>
- <source>User Abort.</source>
- <translation>Benutzerabbruch.</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/folderman.cpp" line="1620"/>
<source>Last sync was successful.</source>
<source>Please enter %1 password:<br><br>Username: %2<br>Account: %3<br></source>
<translation>Bitte %1 Passwort:<br><br>Benutzername: %2<br>Konto: %3<br>eingeben</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/creds/httpcredentialsgui.cpp" line="97"/>
- <source>Please enter %1 password:<br><br>User: %2<br>Account: %3<br></source>
- <translation>Bitte Passwort für %1 eingeben:<br><br>Benutzer: %2<br>Konto: %3<br></translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/creds/httpcredentialsgui.cpp" line="111"/>
<source>Reading from keychain failed with error: "%1"</source>
<source>The following characters are not allowed on the system: * " | & ? , ; : \ / ~ < > leading/trailing spaces</source>
<translation>Die folgenden Zeichen sind auf dem System nicht erlaubt: * " | & ? , ; : \ / ~ < > Leerzeichen am Anfang/Ende</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/invalidfilenamedialog.cpp" line="96"/>
- <source>Checking rename permissions...</source>
- <translation>Prüfe Umbenennungs-Rechte </translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/invalidfilenamedialog.cpp" line="99"/>
<source>Checking rename permissions …</source>
<source><p>Copyright 2017-2023 Nextcloud GmbH<br />Copyright 2012-2023 ownCloud GmbH</p></source>
<translation><p>Copyright 2017-2023 Nextcloud GmbH<br />Copyright 2012-2023 ownCloud GmbH</p></translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/legalnotice.cpp" line="55"/>
- <source><p>Copyright 2017-2021 Nextcloud GmbH<br />Copyright 2012-2021 ownCloud GmbH</p></source>
- <translation><p>Copyright 2017-2021 Nextcloud GmbH<br />Copyright 2012-2021 ownCloud GmbH</p></translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/legalnotice.cpp" line="58"/>
<source><p>Licensed under the GNU General Public License (GPL) Version 2.0 or any later version.</p></source>
<source><p>A new version of the %1 Client is available.</p><p><b>%2</b> is available for download. The installed version is %3.</p></source>
<translation><p>Eine neue Version des %1 - Clients ist verfügbar.</p><p><b>%2</b> steht zum Herunterladen bereit. Die installierte Version ist %3.</p></translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/updater/ocupdater.cpp" line="426"/>
- <location filename="../src/gui/updater/ocupdater.cpp" line="476"/>
- <source>Skip this version</source>
- <translation>Diese Version überspringen</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/updater/ocupdater.cpp" line="427"/>
<source>Skip this time</source>
<source><h1>Wrong account</h1><p>You logged in with the account <em>%1</em>, but must log in with the account <em>%2</em>.<br>Please log out of %3 in another tab, then <a href='%4'>click here</a> and log in with %2.</p></source>
<translation><h1>Falsches Konto</h1><p>Sie haben sich mit dem Konto <em>%1</em> angemeldet, müssen aber das Konto <em>%2</em> verwenden.<br>Bitte melden von %3 in einem anderen Tab abmelden und <a href='%4'>klicken Sie hier</a> um sich mit %2 anzumelden</p></translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/creds/oauth.cpp" line="140"/>
- <source><h1>Wrong user</h1><p>You logged-in with user <em>%1</em>, but must login with user <em>%2</em>.<br>Please log out of %3 in another tab, then <a href='%4'>click here</a> and log in as user %2</p></source>
- <translation><h1>Falscher Benutzer</h1><p>Sie haben sich mit dem Benutzer <em>%1</em> angemeldet, sollten sich jedoch mit dem Benutzer <em>%2</em> anmelden. <br>Bitte melden Sie sich in einem anderen Tab von %3 ab und <a href='%4'>klicken hier</a>, um sich als %2</p> anzumelden</translation>
- </message>
</context>
<context>
<name>OCC::OCUpdater</name>
<source>Could not delete file record %1 from local DB</source>
<translation>Der Dateidatensatz %1 konnte nicht aus der lokalen Datenbank gelöscht werden</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="521"/>
- <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="626"/>
- <source>File %1 cannot be downloaded because of a local file name clash!</source>
- <translation>Die Datei %1 kann aufgrund eines Konfliktes mit dem lokalen Dateinamen nicht heruntergeladen werden!</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="533"/>
<source>File %1 can not be downloaded because of a local file name clash!</source>
<source>The downloaded file is empty, but the server said it should have been %1.</source>
<translation>Die heruntergeladene Datei ist leer, obwohl der Server %1 als Größe übermittelt hat.</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="1119"/>
- <source>File %1 cannot be saved because of a local file name clash!</source>
- <translation>Die Datei %1 kann aufgrund eines Konflikts mit dem lokalen Dateinamen nicht gespeichert geladen werden!</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="1158"/>
<location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="1171"/>
<source>could not delete file %1, error: %2</source>
<translation>Konnte Datei %1 nicht löschen. Fehler: %2</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/libsync/propagatorjobs.cpp" line="175"/>
- <source>Attention, possible case sensitivity clash with %1</source>
- <translation>Achtung, es könnte ein Problem mit der Groß-/Kleinschreibung für %1 auftreten</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/libsync/propagatorjobs.cpp" line="181"/>
<source>Folder %1 cannot be created because of a local file or folder name clash!</source>
</context>
<context>
<name>OCC::PropagateLocalRename</name>
- <message>
- <location filename="../src/libsync/propagatorjobs.cpp" line="248"/>
- <source>File %1 cannot be renamed to %2 because of a local file name clash</source>
- <translation>Die Datei %1 kann aufgrund eines Konfliktes mit einem lokalen Dateinamen nicht in %2 umbenannt werden</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/libsync/propagatorjobs.cpp" line="254"/>
<source>File %1 downloaded but it resulted in a local file name clash!</source>
<source>Reply</source>
<translation>Antworten</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/tray/notificationhandler.cpp" line="159"/>
- <source>Dismiss</source>
- <translation>Ausblenden</translation>
- </message>
</context>
<context>
<name>OCC::SettingsDialog</name>
<source>Share link</source>
<translation>Freigabe-Link</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/filedetails/sharemodel.cpp" line="638"/>
+ <source>Secure filedrop link</source>
+ <translation>Sicherer Link zur Dateiablage</translation>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/filedetails/sharemodel.cpp" line="646"/>
<source>Link share</source>
<source>Internal link</source>
<translation>Interner Link</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/filedetails/sharemodel.cpp" line="638"/>
- <source>Secure filedrop link</source>
- <translation>Sicherer Link zur Dateiablage</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/filedetails/sharemodel.cpp" line="650"/>
<source>Secure file drop</source>
<source>Expires:</source>
<translation>Läuft ab:</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="487"/>
- <source>Can reshare</source>
- <translation>kann weiterteilen</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="498"/>
- <source>Note to recipient</source>
- <translation>Notiz an Empfänger</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="514"/>
- <source>Set expiration date</source>
- <translation>Ablaufdatum setzen</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="529"/>
- <source>Unshare</source>
- <translation>Freigabe aufheben</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="538"/>
- <source>Can create</source>
- <translation>kann erstellen</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="544"/>
- <source>Can change</source>
- <translation>kann ändern</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="550"/>
- <source>Can delete</source>
- <translation>kann löschen</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="559"/>
- <source>Password protect</source>
- <translation>Passwortschutz</translation>
- </message>
</context>
<context>
<name>OCC::ShareeModel</name>
<source>Send private link by email …</source>
<translation>Privaten Link als E-Mail verschicken …</translation>
</message>
- <message numerus="yes">
- <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1105"/>
- <source>Expire in %1 minutes</source>
- <comment>remaining time before lock expire</comment>
- <translation><numerusform>Läuft ab in %1 Minute</numerusform><numerusform>Läuft ab in %1 Minuten</numerusform></translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1162"/>
<source>Leave this share</source>
<source>Cannot open the sync journal</source>
<translation>Synchronisierungsprotokoll kann nicht geöffnet werden</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/libsync/syncengine.cpp" line="1067"/>
- <source>Synchronization will resume shortly.</source>
- <translation>Die Synchronisierung wird in Kürze fortgesetzt.</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/libsync/syncengine.cpp" line="1214"/>
<source>Disk space is low: Downloads that would reduce free space below %1 were skipped.</source>
<source><p><small>Using virtual files plugin: %1</small></p></source>
<translation><p><small>Plugin für virtuelle Dateien: %1</small></p></translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/libsync/theme.cpp" line="571"/>
- <source><p>This release was supplied by %1</p></source>
- <translation><p>Diese Version wird von %1 bereitgestellt</p>.</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/libsync/theme.cpp" line="576"/>
<source><p>This release was supplied by %1.</p></source>
<source>Could not fetch predefined statuses. Make sure you are connected to the server.</source>
<translation>Vordefinierte Status konnten nicht abgerufen werden. Stellen Sie bitte sicher, dass Sie mit dem Server verbunden sind.</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/userstatusselectormodel.cpp" line="144"/>
- <source>Could not fetch user status. Make sure you are connected to the server.</source>
- <translation>Benutzerstatus konnte nicht abgerufen werden. Stellen Sie bitte sicher, dass Sie mit dem Server verbunden sind.</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/userstatusselectormodel.cpp" line="148"/>
- <source>User status feature is not supported. You will not be able to set your user status.</source>
- <translation>Benutzerstatus-Funktion wird nicht unterstützt. Sie können Ihren Benutzerstatus nicht setzen,</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/userstatusselectormodel.cpp" line="152"/>
- <source>Emojis feature is not supported. Some user status functionality may not work.</source>
- <translation>Emoji-Funktion wird nicht unterstützt. Einige Benutzerstatus-Funktionen funktionieren unter Umständen nicht.</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/userstatusselectormodel.cpp" line="156"/>
- <source>Could not set user status. Make sure you are connected to the server.</source>
- <translation>Benutzerstatus konnte nicht gesetzt werden. Stellen Sie bitte sicher, dass Sie mit dem Server verbunden sind.</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/userstatusselectormodel.cpp" line="159"/>
<source>Could not fetch status. Make sure you are connected to the server.</source>
<translation>Benutzerstatus konnte nicht abgerufen werden. Bitte sicherstellen, dass Sie mit dem Server verbunden sind.</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/userstatusselectormodel.cpp" line="160"/>
- <source>Could not clear user status message. Make sure you are connected to the server.</source>
- <translation>Statusnachricht des Benutzers konnte nicht gelöscht werden. Stellen Sie bitte sicher, dass Sie mit dem Server verbunden sind.</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/userstatusselectormodel.cpp" line="163"/>
<source>Status feature is not supported. You will not be able to set your status.</source>
<source>You have been logged out of your account %1 at %2. Please login again.</source>
<translation>Sie wurden von Ihrem Konto %1 als %2 abgemeldet. Bitte melden Sie sich erneut an.</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/creds/webflowcredentials.cpp" line="166"/>
- <source>You have been logged out of %1 as user %2. Please login again.</source>
- <translation>Sie wurden von %1 als Benutzer %2 abgemeldet. Bitte melden Sie sich erneut an.</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/creds/webflowcredentials.cpp" line="190"/>
<source>Please login with the account: %1</source>
<translation>Bitte mit folgendem Konto anmelden: %1</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/creds/webflowcredentials.cpp" line="190"/>
- <source>Please login with the user: %1</source>
- <translation>Mit folgendem Benutzer anmelden: %1</translation>
- </message>
</context>
<context>
<name>OCC::WelcomePage</name>
<source>Log in</source>
<translation>Anmelden</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/wizard/welcomepage.ui" line="143"/>
- <location filename="../src/gui/wizard/welcomepage.cpp" line="89"/>
- <source>Log in to your %1</source>
- <translation>Bei %1 anmelden</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/wizard/welcomepage.ui" line="156"/>
<source>Sign up with provider</source>
<translation>Mit Provider anmelden</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/wizard/welcomepage.ui" line="156"/>
- <source>Create account with Provider</source>
- <translation>Benutzerkonto bei einem Provider erstellen</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/wizard/welcomepage.cpp" line="68"/>
<source>Keep your data secure and under your control</source>
<source>Local Folder</source>
<translation>Lokaler Ordner</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.ui" line="121"/>
- <source>User name</source>
- <translation>Benutzername</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.ui" line="135"/>
<source>Choose different folder</source>
<extracomment>this displays an error string (%2) for a file %1</extracomment>
<translation>%1: %2</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/tray/activitylistmodel.cpp" line="805"/>
- <source>Mark as read</source>
- <translation>Als gelesen markieren</translation>
- </message>
</context>
<context>
<name>ShareDelegate</name>
<source>Allow upload and editing</source>
<translation>Hochladen und Bearbeiten erlauben</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="329"/>
- <source>Allow editing</source>
- <translation>Bearbeitung erlauben</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="359"/>
<source>View only</source>
<message>
<location filename="../src/gui/tray/TrayFoldersMenuButton.qml" line="56"/>
<source>Open local or group folders</source>
- <translation type="unfinished"/>
+ <translation>Öffne Lokale- oder Gruppen-Ordner</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/tray/TrayFoldersMenuButton.qml" line="56"/>
<source>Open local folder</source>
- <translation type="unfinished"/>
+ <translation>Öffne lokalen Ordner</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/tray/TrayFoldersMenuButton.qml" line="71"/>
<source>Connected</source>
- <translation type="unfinished"/>
+ <translation>Verbunden</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/tray/TrayFoldersMenuButton.qml" line="71"/>
<source>Disconnected</source>
- <translation type="unfinished"/>
+ <translation>Getrennt</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/tray/TrayFoldersMenuButton.qml" line="110"/>
<source>Group folder button</source>
- <translation type="unfinished"/>
+ <translation>Schaltfläche Gruppenordner</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/tray/TrayFoldersMenuButton.qml" line="185"/>
<source>Open local folder "%1"</source>
- <translation type="unfinished"/>
+ <translation>Öffne lökalen Ordner "%1"</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/tray/TrayFoldersMenuButton.qml" line="185"/>
- <source>Open groupfolder "%1"</source>
+ <source>Open group folder "%1"</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/tray/TrayFoldersMenuButton.qml" line="197"/>
<source>Open %1 in file explorer</source>
- <translation type="unfinished"/>
+ <translation>Öffne "%1" im Dateiexplorer</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/tray/TrayFoldersMenuButton.qml" line="202"/>
<source>User group and local folders menu</source>
- <translation type="unfinished"/>
+ <translation>Menü für Benutzergruppen und lokale Ordner</translation>
</message>
</context>
<context>
</context>
<context>
<name>UserLine</name>
- <message>
- <location filename="../src/gui/tray/UserLine.qml" line="15"/>
- <source>Account entry</source>
- <translation>Kontoeintrag</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/tray/UserLine.qml" line="19"/>
<source>Switch to account</source>
<source>Current account status is do not disturb</source>
<translation>Aktueller Kontostatus ist "Nicht stören"</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/tray/UserLine.qml" line="89"/>
- <source>Current user status is online</source>
- <translation>Aktueller Benutzerstatus ist Online</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/tray/UserLine.qml" line="89"/>
- <source>Current user status is do not disturb</source>
- <translation>Aktueller Benutzerstatus ist Nicht stören</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/tray/UserLine.qml" line="135"/>
<source>Account actions</source>
<source>Pause sync for all</source>
<translation>Synchronisierung für alle pausieren</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="219"/>
- <source>Set user status</source>
- <translation>Benutzerstatus setzen</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="347"/>
<source>Add account</source>
<source>Exit</source>
<translation>Beenden</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="373"/>
- <source>Current user avatar</source>
- <translation>Avatar des aktuellen Benutzers</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="412"/>
- <source>Current user status is online</source>
- <translation>Aktueller Benutzerstatus ist Online</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="412"/>
- <source>Current user status is do not disturb</source>
- <translation>Aktueller Benutzerstatus ist Nicht stören</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="463"/>
<source>Current account avatar</source>
<translation>Avatar des aktuellen Kontos</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="597"/>
- <source>Open local folder of current account</source>
- <translation>Lokalen Ordner des aktuellen Kontos öffnen</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="502"/>
<source>Current account status is online</source>
<source>Current account status is do not disturb</source>
<translation>Aktueller Kontostatus ist "Nicht stören"</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="851"/>
- <source>%1 - File activity</source>
- <translation>%1 - Dateiaktivitäten</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="578"/>
<source>Account switcher and settings menu</source>
<translation>Konto-Umschalter und Einstellungsmenü</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="597"/>
+ <source>Open local folder of current account</source>
+ <translation>Lokalen Ordner des aktuellen Kontos öffnen</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="656"/>
+ <source>Open Nextcloud Talk in browser</source>
+ <translation>Nextcloud Talk im Browser öffnen</translation>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="620"/>
<source>Connected</source>
<source>Disconnected</source>
<translation>Getrennt</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="656"/>
- <source>Open Nextcloud Talk in browser</source>
- <translation>Nextcloud Talk im Browser öffnen</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="676"/>
<source>More apps</source>
<translation>Lokalen Speicherplatz freigeben</translation>
</message>
</context>
-<context>
- <name>OCC::AccountManager</name>
- <message>
- <location filename="../src/gui/accountmanager.cpp" line="406"/>
- <source>End to end encryption mnemonic</source>
- <translation>Gedächtnisstütze für Ende-zu-Ende Verschlüsselung</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/accountmanager.cpp" line="407"/>
- <source>To protect your Cryptographic Identity, we encrypt it with a mnemonic of 12 dictionary words. Please note these down and keep them safe. They will be needed to add other devices to your account (like your mobile phone or laptop).</source>
- <translation>Um Ihre kryptografische Identität zu schützen, verschlüsseln wir sie mit einer Gedächtnisstütze von 12 Wörterbuchwörtern. Bitte notieren Sie sich diese und bewahren Sie sie auf. Sie werden benötigt, um Ihrem Konto weitere Geräte hinzuzufügen (z. B. Ihr Mobiltelefon oder Laptop).</translation>
- </message>
-</context>
-<context>
- <name>OCC::InternalLinkWidget</name>
- <message>
- <location filename="../src/gui/internallinkwidget.ui" line="64"/>
- <source>Internal link</source>
- <translation>Interner Link</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/internallinkwidget.ui" line="83"/>
- <source>Only works for users with access to this folder</source>
- <translation>Funktioniert nur für Benutzer, die Zugriff auf diesen Ordner haben.</translation>
- </message>
-</context>
-<context>
- <name>OCC::ShareDialog</name>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharedialog.ui" line="69"/>
- <source>share label</source>
- <translation>Freigabe-Label</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharedialog.ui" line="124"/>
- <source>Nextcloud Path:</source>
- <translation>Nextcloud-Pfad:</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharedialog.ui" line="155"/>
- <source>Icon</source>
- <translation>Symbol</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharedialog.cpp" line="96"/>
- <source>%1</source>
- <translation>%1</translation>
- </message>
- <message numerus="yes">
- <location filename="../src/gui/sharedialog.cpp" line="105"/>
- <source>Locked by %1 - Expire in %2 minutes</source>
- <comment>remaining time before lock expire</comment>
- <translation><numerusform>Gesperrt von %1 - Läuft in %2 Minute ab</numerusform><numerusform>Gesperrt von %1 - Läuft in %2 Minuten ab</numerusform></translation>
- </message>
- <message numerus="yes">
- <location filename="../src/gui/sharedialog.cpp" line="106"/>
- <source>Locked by %1 - Expires in %2 minutes</source>
- <comment>remaining time before lock expires</comment>
- <translation><numerusform>Gesperrt von %1 - Läuft in %2 Minute ab</numerusform><numerusform>Gesperrt von %1 - Läuft in %2 Minuten ab</numerusform></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharedialog.cpp" line="127"/>
- <source>Folder: %2</source>
- <translation>Ordner: %2</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharedialog.cpp" line="130"/>
- <source>%1 Sharing</source>
- <translation>%1-Freigabe</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharedialog.cpp" line="332"/>
- <source>The file cannot be shared because it does not have sharing permission.</source>
- <translation>Die Datei kann nicht geteilt werden, weil sie keine Berechtigung zum Teilen hat.</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharedialog.cpp" line="417"/>
- <source>Please enter a password for your link share:</source>
- <translation>Bitte Passwort für die Link-Freigabe eingeben:</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharedialog.cpp" line="418"/>
- <source>Password for share required</source>
- <translation>Passwort für die Freigabe erforderlich</translation>
- </message>
-</context>
-<context>
- <name>OCC::ShareLinkWidget</name>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.ui" line="59"/>
- <source>Share link</source>
- <translation>Link teilen</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.ui" line="167"/>
- <source>Note</source>
- <translation>Notiz</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.ui" line="244"/>
- <source>Set password</source>
- <translation>Passwort setzen</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.ui" line="315"/>
- <source>Expires</source>
- <translation>Läuft ab</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="184"/>
- <source>Allow editing</source>
- <translation>Bearbeitung erlauben</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="190"/>
- <source>View only</source>
- <translation>Nur anzeigen</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="196"/>
- <source>Allow upload and editing</source>
- <translation>Hochladen und Bearbeiten erlauben</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="201"/>
- <source>File drop (upload only)</source>
- <translation>Dateien ablegen (nur Hochladen)</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="219"/>
- <source>Link name</source>
- <translation>Link-Name</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="251"/>
- <source>Note to recipient</source>
- <translation>Notiz an Empfänger</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="261"/>
- <source>Password protect</source>
- <translation>Passwortschutz</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="280"/>
- <source>Set expiration date</source>
- <translation>Ablaufdatum setzen</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="302"/>
- <source>Delete link</source>
- <translation>Link löschen</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="307"/>
- <source>Add another link</source>
- <translation>Weiteren Link hinzufügen</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="503"/>
- <source>Confirm Link Share Deletion</source>
- <translation>Löschen des öffentlichen Links bestätigen</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="504"/>
- <source><p>Do you really want to delete the public link share <i>%1</i>?</p><p>Note: This action cannot be undone.</p></source>
- <translation><p>Möchten Sie wirklich den öffentlichen Link <i>%1 </i>löschen?<p>Hinweis: Dies kann nicht rückgängig gemacht werden.</p></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="510"/>
- <source>Delete</source>
- <translation>Löschen</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="511"/>
- <source>Cancel</source>
- <translation>Abbrechen</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="529"/>
- <source>Public link</source>
- <translation>Öffentlicher Link</translation>
- </message>
-</context>
-<context>
- <name>OCC::ShareUserGroupWidget</name>
- <message>
- <location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.ui" line="74"/>
- <source>Share with users or groups …</source>
- <translation>Mit Benutzern oder Gruppen teilen …</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="123"/>
- <source>Search globally</source>
- <translation>Global suchen</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="321"/>
- <source>Copy link</source>
- <translation>Link kopieren</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="333"/>
- <source>No results for "%1"</source>
- <translation>Keine Ergebnisse für "%1"</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="367"/>
- <source>Password for share required</source>
- <translation>Passwort für die Freigabe erforderlich</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="368"/>
- <source>Please enter a password for your email share:</source>
- <translation>Bitte geben Sie ein Passwort für die E-Mail-Freigabe ein:</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="421"/>
- <source>I shared something with you</source>
- <translation>Ich habe etwas mit Ihnen geteilt</translation>
- </message>
-</context>
</TS>
\ No newline at end of file
<source>Open file details</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/tray/ActivityItemContent.qml" line="208"/>
- <source>Open share dialog</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
</context>
<context>
<name>ActivityList</name>
<source>Apply manual changes</source>
<translation>Χειροκίνητη αλλαγή εφαρμογών</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="92"/>
- <source>End-to-End Encryption with Virtual Files</source>
- <translation>Κρυπτογράφηση από άκρο σε άκρο με εικονικά αρχεία</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="93"/>
- <source>You seem to have the Virtual Files feature enabled on this folder. At the moment, it is not possible to implicitly download virtual files that are End-to-End encrypted. To get the best experience with Virtual Files and End-to-End Encryption, make sure the encrypted folder is marked with "Make always available locally".</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="93"/>
<source>End-to-end Encryption with Virtual Files</source>
<source>You seem to have the Virtual Files feature enabled on this folder. At the moment, it is not possible to implicitly download virtual files that are end-to-end encrypted. To get the best experience with virtual files and end-to-end encryption, make sure the encrypted folder is marked with "Make always available locally".</source>
<translation>Φαίνεται ότι έχετε ενεργοποιημένη τη δυνατότητα εικονικών αρχείων σε αυτόν τον φάκελο. Προς το παρόν, δεν είναι δυνατή η σιωπηρή λήψη εικονικών αρχείων που είναι κρυπτογραφημένα από άκρο σε άκρο. Για να έχετε την καλύτερη εμπειρία με εικονικά αρχεία και κρυπτογράφηση από άκρο σε άκρο, βεβαιωθείτε ότι ο κρυπτογραφημένος φάκελος έχει την ένδειξη "Να είναι πάντα διαθέσιμος τοπικά".</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="97"/>
- <source>Don't encrypt folder</source>
- <translation>Να μην κρυπτογραφηθεί ο φάκελος</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="102"/>
<source>Do not encrypt folder</source>
<source>End-to-end encryption has been enabled for this account</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="1461"/>
- <source>Enable encryption</source>
- <translation>Ενεργοποίηση κρυπτογράφησης</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="288"/>
<source>Warning</source>
<translation>Δεν μπορείτε να κρυπτογραφήσετε ένα φάκελο με περιεχόμενο, παρακαλούμε καταργήστε τα αρχεία.
Περιμένετε για το νέο συγχρονισμό και στη συνέχεια κρυπτογραφήστε τον.</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="249"/>
- <location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="1458"/>
- <source>This account supports End-to-End encryption</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="390"/>
<source>Encryption failed</source>
<source>Disable support</source>
<translation>Απενεργοποίηση υποστήριξης</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="979"/>
- <source>End-to-End encryption mnemonic</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="1014"/>
<source>End-to-end encryption mnemonic</source>
<source>This account supports end-to-end encryption</source>
<translation>Ο λογαριασμός υποστηρίζει κρυπτογράφηση από άκρη σε άκρη</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="1398"/>
- <source>Confirm Account Removal</source>
- <translation>Επιβεβαίωση Αφαίρεσης Λογαριασμού</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="1399"/>
- <source><p>Do you really want to remove the connection to the account <i>%1</i>?</p><p><b>Note:</b> This will <b>not</b> delete any files.</p></source>
- <translation><p>Θέλετε πραγματικά να αφαιρέσετε τη σύνδεση με το λογαριασμό <i>%1</i>;</p><p><b>Σημείωση:</b> Αυτό <b>δεν</b> θα διαγράψει κανένα αρχείο.</p></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="1404"/>
- <source>Remove connection</source>
- <translation>Αφαίρεση σύνδεσης</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="1569"/>
<source>Set up encryption</source>
<source>For more activities please open the Activity app.</source>
<translation>Για εμφάνιση περισσότερων δραστηριοτήτων παρακαλώ ανοίξτε την εφαρμογή Activity.</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/tray/activitylistmodel.cpp" line="488"/>
- <source>Fetching activities…</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/tray/activitylistmodel.cpp" line="509"/>
<source>Fetching activities …</source>
</context>
<context>
<name>OCC::Application</name>
- <message>
- <location filename="../src/gui/application.cpp" line="150"/>
- <source>Continuing will mean <b>deleting these settings</b>.</source>
- <translation>Η συνέχιση θα σημαίνει διαγραφή αυτών των ρυθμίσεων.</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/application.cpp" line="152"/>
- <source>Continuing will mean <b>ignoring these settings</b>.</source>
- <translation>Η συνέχιση θα σημαίνει διαγραφή αυτών των ρυθμίσεων.</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/application.cpp" line="158"/>
- <source>Some settings were configured in newer versions of this client and use features that are not available in this version.<br><br>%1<br><br>The current configuration file was already backed up to <i>%2</i>.</source>
- <translation>Ορισμένες ρυθμίσεις διαμορφώθηκαν σε νεότερες εκδόσεις αυτού του πελάτη και χρησιμοποιούν λειτουργίες που δεν είναι διαθέσιμες σε αυτήν την έκδοση.<br><br>%1 <br><br>Το τρέχον αρχείο διαμόρφωσης έχει ήδη μπει σε διαδικασία δημιουργίας αντιγράφων ασφαλείας έως <i> 2%</i>.</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/application.cpp" line="176"/>
<source>Some settings were configured in %1 versions of this client and use features that are not available in this version.<br><br>Continuing will mean <b>%2 these settings</b>.<br><br>The current configuration file was already backed up to <i>%3</i>.</source>
<source>Error accessing the configuration file</source>
<translation>Σφάλμα πρόσβασης στο αρχείο ρυθμίσεων</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/application.cpp" line="335"/>
- <source>There was an error while accessing the configuration file at %1. Please make sure the file can be accessed by your user.</source>
- <translation>Υπήρξε σφάλμα κατά την πρόσβαση του αρχείου ρυθμίσεων στο %1. Παρακαλώ επαληθεύστε αν μπορείτε να προσπελάσετε το αρχείο.</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/application.cpp" line="394"/>
<source>There was an error while accessing the configuration file at %1. Please make sure the file can be accessed by your system account.</source>
<source>&Username:</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/authenticationdialog.cpp" line="37"/>
- <source>&User:</source>
- <translation>&Χρήστης:</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/authenticationdialog.cpp" line="38"/>
<source>&Password:</source>
<source>Cannot rename file because a file with the same name already exists on the server. Please pick another name.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/libsync/caseclashconflictsolver.cpp" line="78"/>
- <source>Cannot rename file because a file with the same name does already exist on the server. Please pick another name.</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
<message>
<location filename="../src/libsync/caseclashconflictsolver.cpp" line="121"/>
<source>Could not rename file. Please make sure you are connected to the server.</source>
<source>file A</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/caseclashfilenamedialog.ui" line="60"/>
- <source>fileA</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/caseclashfilenamedialog.ui" line="107"/>
<location filename="../src/gui/caseclashfilenamedialog.ui" line="213"/>
<source>file B</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/caseclashfilenamedialog.ui" line="172"/>
- <source>fileB</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/caseclashfilenamedialog.ui" line="227"/>
<location filename="../src/gui/caseclashfilenamedialog.cpp" line="113"/>
</context>
<context>
<name>OCC::ClientSideEncryption</name>
- <message>
- <location filename="../src/libsync/clientsideencryption.cpp" line="1228"/>
- <source>Please enter your End-to-End encryption passphrase:<br><br>Username: %2<br>Account: %3<br></source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/libsync/clientsideencryption.cpp" line="1241"/>
- <source>Please enter your end to end encryption passphrase:<br><br>User: %2<br>Account: %3<br></source>
- <translation>Παρακαλώ εισάγετε τον απο άκρη σε άκρη κρυπτογραφημένο κωδικό σας: <br><br> Χρήστης:%2<br>Λογαριασμός: %3<br></translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/libsync/clientsideencryption.cpp" line="1369"/>
<source>Please enter your end-to-end encryption passphrase:<br><br>Username: %2<br>Account: %3<br></source>
<source> (backup %1)</source>
<translation>(αντίγραοφ ασφαλέιας %1)</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/folderman.cpp" line="1500"/>
- <source>Undefined State.</source>
- <translation>Απροσδιόριστη Κατάσταση.</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/folderman.cpp" line="1604"/>
<source>Undefined state.</source>
<source>Sync finished with unresolved conflicts.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/folderman.cpp" line="1516"/>
- <source>Last Sync was successful.</source>
- <translation>Ο τελευταίος συγχρονισμός ήταν επιτυχής.</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/folderman.cpp" line="1522"/>
- <source>Setup Error.</source>
- <translation>Σφάλμα Ρύθμισης.</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/folderman.cpp" line="1525"/>
- <source>User Abort.</source>
- <translation>Ματαίωση από Χρήστη.</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/folderman.cpp" line="1620"/>
<source>Last sync was successful.</source>
<source>Please enter %1 password:<br><br>Username: %2<br>Account: %3<br></source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/creds/httpcredentialsgui.cpp" line="97"/>
- <source>Please enter %1 password:<br><br>User: %2<br>Account: %3<br></source>
- <translation>Παρακαλώ εισάγετε %1 κωδικού πρόσβασης:<br><br>Χρήστης: %2<br>Λογαριασμός: %3<br></translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/creds/httpcredentialsgui.cpp" line="111"/>
<source>Reading from keychain failed with error: "%1"</source>
<source>The following characters are not allowed on the system: * " | & ? , ; : \ / ~ < > leading/trailing spaces</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/invalidfilenamedialog.cpp" line="96"/>
- <source>Checking rename permissions...</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/invalidfilenamedialog.cpp" line="99"/>
<source>Checking rename permissions …</source>
<source><p>Copyright 2017-2023 Nextcloud GmbH<br />Copyright 2012-2023 ownCloud GmbH</p></source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/legalnotice.cpp" line="55"/>
- <source><p>Copyright 2017-2021 Nextcloud GmbH<br />Copyright 2012-2021 ownCloud GmbH</p></source>
- <translation><p>Πνευματικά δικαιώματα 2017-2021 Nextcloud GmbH<br />Πνευματικά δικαιώματα 2012-2021 ownCloud GmbH</p></translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/legalnotice.cpp" line="58"/>
<source><p>Licensed under the GNU General Public License (GPL) Version 2.0 or any later version.</p></source>
<source><p>A new version of the %1 Client is available.</p><p><b>%2</b> is available for download. The installed version is %3.</p></source>
<translation><p>Μια νέα έκδοση του %1 Δέκτη είναι διαθέσιμη.</p><p><b>%2</b> είναι διαθέσιμη για λήψη. Η εγκατεστημένη έκδοση είναι %3.</p></translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/updater/ocupdater.cpp" line="426"/>
- <location filename="../src/gui/updater/ocupdater.cpp" line="476"/>
- <source>Skip this version</source>
- <translation>Παράλειψη αυτής της έκδοσης</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/updater/ocupdater.cpp" line="427"/>
<source>Skip this time</source>
<source><h1>Wrong account</h1><p>You logged in with the account <em>%1</em>, but must log in with the account <em>%2</em>.<br>Please log out of %3 in another tab, then <a href='%4'>click here</a> and log in with %2.</p></source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/creds/oauth.cpp" line="140"/>
- <source><h1>Wrong user</h1><p>You logged-in with user <em>%1</em>, but must login with user <em>%2</em>.<br>Please log out of %3 in another tab, then <a href='%4'>click here</a> and log in as user %2</p></source>
- <translation><h1>Λάθος χρήστης</h1><p>Συνδεθήκατε ως χρήστης<em>%1</em>,αλλά πρέπει να συνδεθείτε ως <em>%2</em>.<br>Παρακαλώ αποσυνδεθείτε για %3 σε άλλη καρτέλα, και <a href='%4'>κλίκ εδώ</a> και σύνδεση ώς χρήστης %2</p></translation>
- </message>
</context>
<context>
<name>OCC::OCUpdater</name>
<source>Could not delete file record %1 from local DB</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="521"/>
- <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="626"/>
- <source>File %1 cannot be downloaded because of a local file name clash!</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
<message>
<location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="533"/>
<source>File %1 can not be downloaded because of a local file name clash!</source>
<source>The downloaded file is empty, but the server said it should have been %1.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="1119"/>
- <source>File %1 cannot be saved because of a local file name clash!</source>
- <translation>Το αρχείο %1 δεν είναι δυνατό να αποθηκευτεί λόγω διένεξης με το όνομα ενός τοπικού ονόματος αρχείου!</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="1158"/>
<location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="1171"/>
<source>could not delete file %1, error: %2</source>
<translation>αδυναμία διαγραφής αρχείου %1, σφάλμα: %2</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/libsync/propagatorjobs.cpp" line="175"/>
- <source>Attention, possible case sensitivity clash with %1</source>
- <translation>Προσοχή, πιθανή διένεξη κεφαλαίων-πεζών γραμμάτων με το %1</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/libsync/propagatorjobs.cpp" line="181"/>
<source>Folder %1 cannot be created because of a local file or folder name clash!</source>
</context>
<context>
<name>OCC::PropagateLocalRename</name>
- <message>
- <location filename="../src/libsync/propagatorjobs.cpp" line="248"/>
- <source>File %1 cannot be renamed to %2 because of a local file name clash</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
<message>
<location filename="../src/libsync/propagatorjobs.cpp" line="254"/>
<source>File %1 downloaded but it resulted in a local file name clash!</source>
<source>Reply</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/tray/notificationhandler.cpp" line="159"/>
- <source>Dismiss</source>
- <translation>Αποδέσμευση</translation>
- </message>
</context>
<context>
<name>OCC::SettingsDialog</name>
<source>Share link</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/filedetails/sharemodel.cpp" line="638"/>
+ <source>Secure filedrop link</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/filedetails/sharemodel.cpp" line="646"/>
<source>Link share</source>
<source>Internal link</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/filedetails/sharemodel.cpp" line="638"/>
- <source>Secure filedrop link</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/filedetails/sharemodel.cpp" line="650"/>
<source>Secure file drop</source>
<source>Expires:</source>
<translation>Λήγει:</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="487"/>
- <source>Can reshare</source>
- <translation>Δυνατότητα να διαμοιραστεί ξανά</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="498"/>
- <source>Note to recipient</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="514"/>
- <source>Set expiration date</source>
- <translation>Ορισμός ημερομηνίας λήξης</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="529"/>
- <source>Unshare</source>
- <translation>Διακοπή διαμοιρασμού</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="538"/>
- <source>Can create</source>
- <translation>Δυνατότητα δημιουργίας</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="544"/>
- <source>Can change</source>
- <translation>Μπορεί να αλλάξει</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="550"/>
- <source>Can delete</source>
- <translation>Μπορεί να διαγράψει</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="559"/>
- <source>Password protect</source>
- <translation>Προστασία με συνθηματικό</translation>
- </message>
</context>
<context>
<name>OCC::ShareeModel</name>
<source>Send private link by email …</source>
<translation>Αποστολή ιδιωτικού συνδέσμου με αλληλογραφία...</translation>
</message>
- <message numerus="yes">
- <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1105"/>
- <source>Expire in %1 minutes</source>
- <comment>remaining time before lock expire</comment>
- <translation type="unfinished"><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform></translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1162"/>
<source>Leave this share</source>
<source>Cannot open the sync journal</source>
<translation>Αδυναμία ανοίγματος του αρχείου συγχρονισμού</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/libsync/syncengine.cpp" line="1067"/>
- <source>Synchronization will resume shortly.</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
<message>
<location filename="../src/libsync/syncengine.cpp" line="1214"/>
<source>Disk space is low: Downloads that would reduce free space below %1 were skipped.</source>
<source><p><small>Using virtual files plugin: %1</small></p></source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/libsync/theme.cpp" line="571"/>
- <source><p>This release was supplied by %1</p></source>
- <translation><p>Η έκδοση παρέχεται από %1</p></translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/libsync/theme.cpp" line="576"/>
<source><p>This release was supplied by %1.</p></source>
<source>Could not fetch predefined statuses. Make sure you are connected to the server.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/userstatusselectormodel.cpp" line="144"/>
- <source>Could not fetch user status. Make sure you are connected to the server.</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/userstatusselectormodel.cpp" line="148"/>
- <source>User status feature is not supported. You will not be able to set your user status.</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/userstatusselectormodel.cpp" line="152"/>
- <source>Emojis feature is not supported. Some user status functionality may not work.</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/userstatusselectormodel.cpp" line="156"/>
- <source>Could not set user status. Make sure you are connected to the server.</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/userstatusselectormodel.cpp" line="159"/>
<source>Could not fetch status. Make sure you are connected to the server.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/userstatusselectormodel.cpp" line="160"/>
- <source>Could not clear user status message. Make sure you are connected to the server.</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/userstatusselectormodel.cpp" line="163"/>
<source>Status feature is not supported. You will not be able to set your status.</source>
<source>You have been logged out of your account %1 at %2. Please login again.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/creds/webflowcredentials.cpp" line="166"/>
- <source>You have been logged out of %1 as user %2. Please login again.</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/creds/webflowcredentials.cpp" line="190"/>
<source>Please login with the account: %1</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/creds/webflowcredentials.cpp" line="190"/>
- <source>Please login with the user: %1</source>
- <translation>Παρακαλώ συνδεθείτε με τον χρήστη: %1</translation>
- </message>
</context>
<context>
<name>OCC::WelcomePage</name>
<source>Log in</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/wizard/welcomepage.ui" line="143"/>
- <location filename="../src/gui/wizard/welcomepage.cpp" line="89"/>
- <source>Log in to your %1</source>
- <translation>Συνδεθείτε στο δικό σας %1 </translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/wizard/welcomepage.ui" line="156"/>
<source>Sign up with provider</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/wizard/welcomepage.ui" line="156"/>
- <source>Create account with Provider</source>
- <translation>Δημιουργία λογαριασμού με τον πάροχο</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/wizard/welcomepage.cpp" line="68"/>
<source>Keep your data secure and under your control</source>
<source>Local Folder</source>
<translation>Τοπικός φάκελος</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.ui" line="121"/>
- <source>User name</source>
- <translation>Όνομα χρήστη</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.ui" line="135"/>
<source>Choose different folder</source>
<extracomment>this displays an error string (%2) for a file %1</extracomment>
<translation>%1: %2</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/tray/activitylistmodel.cpp" line="805"/>
- <source>Mark as read</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
</context>
<context>
<name>ShareDelegate</name>
<source>Allow upload and editing</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="329"/>
- <source>Allow editing</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="359"/>
<source>View only</source>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/tray/TrayFoldersMenuButton.qml" line="185"/>
- <source>Open groupfolder "%1"</source>
+ <source>Open group folder "%1"</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
</context>
<context>
<name>UserLine</name>
- <message>
- <location filename="../src/gui/tray/UserLine.qml" line="15"/>
- <source>Account entry</source>
- <translation>Καταχώρηση λογαριασμού</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/tray/UserLine.qml" line="19"/>
<source>Switch to account</source>
<source>Current account status is do not disturb</source>
<translation>Η τρέχουσα κατάσταση λογαριασμού είναι μην ενοχλείτε</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/tray/UserLine.qml" line="89"/>
- <source>Current user status is online</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/tray/UserLine.qml" line="89"/>
- <source>Current user status is do not disturb</source>
- <translation>Η τρέχουσα κατάσταση χρήστη είναι μην ενοχλείτε</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/tray/UserLine.qml" line="135"/>
<source>Account actions</source>
<source>Pause sync for all</source>
<translation>Παύση όλων των συγχρονισμών</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="219"/>
- <source>Set user status</source>
- <translation>Ορισμός κατάστασης χρήστη</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="347"/>
<source>Add account</source>
<source>Exit</source>
<translation>Έξοδος</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="373"/>
- <source>Current user avatar</source>
- <translation>Τρέχων avatar χρήστη</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="412"/>
- <source>Current user status is online</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="412"/>
- <source>Current user status is do not disturb</source>
- <translation>Η τρέχουσα κατάσταση χρήστη είναι μην ενοχλείτε</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="463"/>
<source>Current account avatar</source>
<translation>Άβαταρ τρέχοντος λογαριασμού</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="597"/>
- <source>Open local folder of current account</source>
- <translation>Άνοιγμα τοπικού φακέλου του τρέχων λογαριασμού</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="502"/>
<source>Current account status is online</source>
<source>Current account status is do not disturb</source>
<translation>Η τρέχουσα κατάσταση λογαριασμού είναι μην ενοχλείτε</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="851"/>
- <source>%1 - File activity</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="578"/>
<source>Account switcher and settings menu</source>
<translation>Μενού εναλλαγής λογαριασμού και ρυθμίσεων.</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="597"/>
+ <source>Open local folder of current account</source>
+ <translation>Άνοιγμα τοπικού φακέλου του τρέχων λογαριασμού</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="656"/>
+ <source>Open Nextcloud Talk in browser</source>
+ <translation>Άνοιγμα του Nextcloud Talk με το πρόγραμμα περιήγησης.</translation>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="620"/>
<source>Connected</source>
<source>Disconnected</source>
<translation>Αποσυνδεδεμένο</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="656"/>
- <source>Open Nextcloud Talk in browser</source>
- <translation>Άνοιγμα του Nextcloud Talk με το πρόγραμμα περιήγησης.</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="676"/>
<source>More apps</source>
<translation>Απελευθερώστε τοπικό χώρο</translation>
</message>
</context>
-<context>
- <name>OCC::AccountManager</name>
- <message>
- <location filename="../src/gui/accountmanager.cpp" line="406"/>
- <source>End to end encryption mnemonic</source>
- <translation>Από άκρη σε άκρη απομνημόνευση κρυπτογράφησης</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/accountmanager.cpp" line="407"/>
- <source>To protect your Cryptographic Identity, we encrypt it with a mnemonic of 12 dictionary words. Please note these down and keep them safe. They will be needed to add other devices to your account (like your mobile phone or laptop).</source>
- <translation>Για την προστασία της Κρυπτογραφικής σας Ταυτότητας, την αποκρύψαμε με απομνημόνευση 12 λέξεων. Παρακαλώ σημειώστε τις και κρατήστε τις ασφαλείς. Θα χρειαστούν σε περίπτωση που θέλετε να προσθέσετε άλλες συσκευές στον λογαριασμό σας (όπως το κινητό ή το λαπτοπ).</translation>
- </message>
-</context>
-<context>
- <name>OCC::InternalLinkWidget</name>
- <message>
- <location filename="../src/gui/internallinkwidget.ui" line="64"/>
- <source>Internal link</source>
- <translation>Εσωτερικός σύνδεσμος</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/internallinkwidget.ui" line="83"/>
- <source>Only works for users with access to this folder</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
-</context>
-<context>
- <name>OCC::ShareDialog</name>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharedialog.ui" line="69"/>
- <source>share label</source>
- <translation>Διαμοιρασμός ετικέτας</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharedialog.ui" line="124"/>
- <source>Nextcloud Path:</source>
- <translation>Nextcloud Διαδρομή:</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharedialog.ui" line="155"/>
- <source>Icon</source>
- <translation>Εικονίδιο</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharedialog.cpp" line="96"/>
- <source>%1</source>
- <translation>%1</translation>
- </message>
- <message numerus="yes">
- <location filename="../src/gui/sharedialog.cpp" line="105"/>
- <source>Locked by %1 - Expire in %2 minutes</source>
- <comment>remaining time before lock expire</comment>
- <translation type="unfinished"><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform></translation>
- </message>
- <message numerus="yes">
- <location filename="../src/gui/sharedialog.cpp" line="106"/>
- <source>Locked by %1 - Expires in %2 minutes</source>
- <comment>remaining time before lock expires</comment>
- <translation type="unfinished"><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharedialog.cpp" line="127"/>
- <source>Folder: %2</source>
- <translation>Φάκελος: %2</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharedialog.cpp" line="130"/>
- <source>%1 Sharing</source>
- <translation>%1 Διαμοιράστηκε</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharedialog.cpp" line="332"/>
- <source>The file cannot be shared because it does not have sharing permission.</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharedialog.cpp" line="417"/>
- <source>Please enter a password for your link share:</source>
- <translation>Παρακαλώ εισάγετε κωδικό πρόσβασης για το κοινόχρηστο σύνδεσμο:</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharedialog.cpp" line="418"/>
- <source>Password for share required</source>
- <translation>Απαιτείται κωδικός πρόσβασης για το κοινόχρηστο</translation>
- </message>
-</context>
-<context>
- <name>OCC::ShareLinkWidget</name>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.ui" line="59"/>
- <source>Share link</source>
- <translation>Κοινή χρήση συνδέσμου</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.ui" line="167"/>
- <source>Note</source>
- <translation>Σημείωση</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.ui" line="244"/>
- <source>Set password</source>
- <translation>Ορισμός συνθηματικού</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.ui" line="315"/>
- <source>Expires</source>
- <translation>Λήγει</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="184"/>
- <source>Allow editing</source>
- <translation>Επιτρέπεται η επεξεργασία</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="190"/>
- <source>View only</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="196"/>
- <source>Allow upload and editing</source>
- <translation>Επέτρεψε την μεταφόρτωση και επεξεργασία</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="201"/>
- <source>File drop (upload only)</source>
- <translation>Απόθεση αρχείου (μόνο μεταφόρτωση)</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="219"/>
- <source>Link name</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="251"/>
- <source>Note to recipient</source>
- <translation>Σημείωση προς τον παραλήπτη</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="261"/>
- <source>Password protect</source>
- <translation>Προστασία με συνθηματικό</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="280"/>
- <source>Set expiration date</source>
- <translation>Ορισμός ημερομηνίας λήξης</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="302"/>
- <source>Delete link</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="307"/>
- <source>Add another link</source>
- <translation>Προσθήκη άλλου συνδέσμου</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="503"/>
- <source>Confirm Link Share Deletion</source>
- <translation>Επιβεβαίωση Διαγραφής Κοινόχρηστου Συνδέσμου</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="504"/>
- <source><p>Do you really want to delete the public link share <i>%1</i>?</p><p>Note: This action cannot be undone.</p></source>
- <translation><p>Θέλετε σίγουρα να διαγράψετ τον δημόσιο σύνδεσμο κοινής χρήσης <i> %1</i>?</p><p>Σημείωση: Η ενέργεια δεν αναιρείται.</p></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="510"/>
- <source>Delete</source>
- <translation>Διαγραφή</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="511"/>
- <source>Cancel</source>
- <translation>Ακύρωση</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="529"/>
- <source>Public link</source>
- <translation>Δημόσιος σύνδεσμος</translation>
- </message>
-</context>
-<context>
- <name>OCC::ShareUserGroupWidget</name>
- <message>
- <location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.ui" line="74"/>
- <source>Share with users or groups …</source>
- <translation>Διαμοιρασμός με χρήστες ή ομάδες ...</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="123"/>
- <source>Search globally</source>
- <translation>Αναζήτηση παγκοσμίως</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="321"/>
- <source>Copy link</source>
- <translation>Αντιγραφή συνδέσμου</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="333"/>
- <source>No results for "%1"</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="367"/>
- <source>Password for share required</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="368"/>
- <source>Please enter a password for your email share:</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="421"/>
- <source>I shared something with you</source>
- <translation>Μοιράστηκα κάτι μαζί σου</translation>
- </message>
-</context>
</TS>
\ No newline at end of file
<source>Open file details</source>
<translation>Open file details</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/tray/ActivityItemContent.qml" line="208"/>
- <source>Open share dialog</source>
- <translation>Open share dialogue</translation>
- </message>
</context>
<context>
<name>ActivityList</name>
<source>Apply manual changes</source>
<translation>Apply manual changes</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="92"/>
- <source>End-to-End Encryption with Virtual Files</source>
- <translation>End-to-End Encryption with Virtual Files</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="93"/>
- <source>You seem to have the Virtual Files feature enabled on this folder. At the moment, it is not possible to implicitly download virtual files that are End-to-End encrypted. To get the best experience with Virtual Files and End-to-End Encryption, make sure the encrypted folder is marked with "Make always available locally".</source>
- <translation>You seem to have the Virtual Files feature enabled on this folder. At the moment, it is not possible to implicitly download virtual files that are End-to-End encrypted. To get the best experience with Virtual Files and End-to-End Encryption, make sure the encrypted folder is marked with "Make always available locally".</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="93"/>
<source>End-to-end Encryption with Virtual Files</source>
<source>You seem to have the Virtual Files feature enabled on this folder. At the moment, it is not possible to implicitly download virtual files that are end-to-end encrypted. To get the best experience with virtual files and end-to-end encryption, make sure the encrypted folder is marked with "Make always available locally".</source>
<translation>You seem to have the Virtual Files feature enabled on this folder. At the moment, it is not possible to implicitly download virtual files that are end-to-end encrypted. To get the best experience with virtual files and end-to-end encryption, make sure the encrypted folder is marked with "Make always available locally".</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="97"/>
- <source>Don't encrypt folder</source>
- <translation>Don't encrypt folder</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="102"/>
<source>Do not encrypt folder</source>
<source>End-to-end encryption has been enabled for this account</source>
<translation>End-to-end encryption has been enabled for this account</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="1461"/>
- <source>Enable encryption</source>
- <translation>Enable encryption</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="288"/>
<source>Warning</source>
<translation>You cannot encrypt a folder with contents, please remove the files.
Wait for the new sync, then encrypt it.</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="249"/>
- <location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="1458"/>
- <source>This account supports End-to-End encryption</source>
- <translation>This account supports End-to-End encryption</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="390"/>
<source>Encryption failed</source>
<source>Disable support</source>
<translation>Disable support</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="979"/>
- <source>End-to-End encryption mnemonic</source>
- <translation>End-to-End encryption mnemonic</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="1014"/>
<source>End-to-end encryption mnemonic</source>
<source>This account supports end-to-end encryption</source>
<translation>This account supports end-to-end encryption</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="1398"/>
- <source>Confirm Account Removal</source>
- <translation>Confirm Account Removal</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="1399"/>
- <source><p>Do you really want to remove the connection to the account <i>%1</i>?</p><p><b>Note:</b> This will <b>not</b> delete any files.</p></source>
- <translation><p>Do you really want to remove the connection to the account <i>%1</i>?</p><p><b>Note:</b> This will <b>not</b> delete any files.</p></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="1404"/>
- <source>Remove connection</source>
- <translation>Remove connection</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="1569"/>
<source>Set up encryption</source>
<source>For more activities please open the Activity app.</source>
<translation>For more activities please open the Activity app.</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/tray/activitylistmodel.cpp" line="488"/>
- <source>Fetching activities…</source>
- <translation>Fetching activities…</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/tray/activitylistmodel.cpp" line="509"/>
<source>Fetching activities …</source>
</context>
<context>
<name>OCC::Application</name>
- <message>
- <location filename="../src/gui/application.cpp" line="150"/>
- <source>Continuing will mean <b>deleting these settings</b>.</source>
- <translation>Continuing will mean <b>deleting these settings</b>.</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/application.cpp" line="152"/>
- <source>Continuing will mean <b>ignoring these settings</b>.</source>
- <translation>Continuing will mean <b>ignoring these settings</b>.</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/application.cpp" line="158"/>
- <source>Some settings were configured in newer versions of this client and use features that are not available in this version.<br><br>%1<br><br>The current configuration file was already backed up to <i>%2</i>.</source>
- <translation>Some settings were configured in newer versions of this client and use features that are not available in this version.<br><br>%1<br><br>The current configuration file was already backed up to <i>%2</i>.</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/application.cpp" line="176"/>
<source>Some settings were configured in %1 versions of this client and use features that are not available in this version.<br><br>Continuing will mean <b>%2 these settings</b>.<br><br>The current configuration file was already backed up to <i>%3</i>.</source>
<source>Error accessing the configuration file</source>
<translation>Error accessing the configuration file</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/application.cpp" line="335"/>
- <source>There was an error while accessing the configuration file at %1. Please make sure the file can be accessed by your user.</source>
- <translation>There was an error while accessing the configuration file at %1. Please make sure the file can be accessed by your user.</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/application.cpp" line="394"/>
<source>There was an error while accessing the configuration file at %1. Please make sure the file can be accessed by your system account.</source>
<source>&Username:</source>
<translation>&Username:</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/authenticationdialog.cpp" line="37"/>
- <source>&User:</source>
- <translation>&User:</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/authenticationdialog.cpp" line="38"/>
<source>&Password:</source>
<source>Cannot rename file because a file with the same name already exists on the server. Please pick another name.</source>
<translation>Cannot rename file because a file with the same name already exists on the server. Please pick another name.</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/libsync/caseclashconflictsolver.cpp" line="78"/>
- <source>Cannot rename file because a file with the same name does already exist on the server. Please pick another name.</source>
- <translation>Cannot rename file because a file with the same name already exists on the server. Please pick another name.</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/libsync/caseclashconflictsolver.cpp" line="121"/>
<source>Could not rename file. Please make sure you are connected to the server.</source>
<source>file A</source>
<translation>file A</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/caseclashfilenamedialog.ui" line="60"/>
- <source>fileA</source>
- <translation>fileA</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/caseclashfilenamedialog.ui" line="107"/>
<location filename="../src/gui/caseclashfilenamedialog.ui" line="213"/>
<source>file B</source>
<translation>file B</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/caseclashfilenamedialog.ui" line="172"/>
- <source>fileB</source>
- <translation>fileB</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/caseclashfilenamedialog.ui" line="227"/>
<location filename="../src/gui/caseclashfilenamedialog.cpp" line="113"/>
</context>
<context>
<name>OCC::ClientSideEncryption</name>
- <message>
- <location filename="../src/libsync/clientsideencryption.cpp" line="1228"/>
- <source>Please enter your End-to-End encryption passphrase:<br><br>Username: %2<br>Account: %3<br></source>
- <translation>Please enter your End-to-End encryption passphrase:<br><br>Username: %2<br>Account: %3<br></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/libsync/clientsideencryption.cpp" line="1241"/>
- <source>Please enter your end to end encryption passphrase:<br><br>User: %2<br>Account: %3<br></source>
- <translation>Please enter your end to end encryption passphrase:<br><br>User: %2<br>Account: %3<br></translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/libsync/clientsideencryption.cpp" line="1369"/>
<source>Please enter your end-to-end encryption passphrase:<br><br>Username: %2<br>Account: %3<br></source>
<source> (backup %1)</source>
<translation> (backup %1)</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/folderman.cpp" line="1500"/>
- <source>Undefined State.</source>
- <translation>Undefined State.</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/folderman.cpp" line="1604"/>
<source>Undefined state.</source>
<source>Sync finished with unresolved conflicts.</source>
<translation>Sync finished with unresolved conflicts.</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/folderman.cpp" line="1516"/>
- <source>Last Sync was successful.</source>
- <translation>Last Sync was successful.</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/folderman.cpp" line="1522"/>
- <source>Setup Error.</source>
- <translation>Setup Error.</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/folderman.cpp" line="1525"/>
- <source>User Abort.</source>
- <translation>User Abort.</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/folderman.cpp" line="1620"/>
<source>Last sync was successful.</source>
<source>Please enter %1 password:<br><br>Username: %2<br>Account: %3<br></source>
<translation>Please enter %1 password:<br><br>Username: %2<br>Account: %3<br></translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/creds/httpcredentialsgui.cpp" line="97"/>
- <source>Please enter %1 password:<br><br>User: %2<br>Account: %3<br></source>
- <translation>Please enter %1 password:<br><br>User: %2<br>Account: %3<br></translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/creds/httpcredentialsgui.cpp" line="111"/>
<source>Reading from keychain failed with error: "%1"</source>
<source>The following characters are not allowed on the system: * " | & ? , ; : \ / ~ < > leading/trailing spaces</source>
<translation>The following characters are not allowed on the system: * " | & ? , ; : \ / ~ < > leading/trailing spaces</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/invalidfilenamedialog.cpp" line="96"/>
- <source>Checking rename permissions...</source>
- <translation>Checking rename permissions...</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/invalidfilenamedialog.cpp" line="99"/>
<source>Checking rename permissions …</source>
<source><p>Copyright 2017-2023 Nextcloud GmbH<br />Copyright 2012-2023 ownCloud GmbH</p></source>
<translation><p>Copyright 2017-2023 Nextcloud GmbH<br />Copyright 2012-2023 ownCloud GmbH</p></translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/legalnotice.cpp" line="55"/>
- <source><p>Copyright 2017-2021 Nextcloud GmbH<br />Copyright 2012-2021 ownCloud GmbH</p></source>
- <translation><p>Copyright 2017-2021 Nextcloud GmbH<br />Copyright 2012-2021 ownCloud GmbH</p></translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/legalnotice.cpp" line="58"/>
<source><p>Licensed under the GNU General Public License (GPL) Version 2.0 or any later version.</p></source>
<source><p>A new version of the %1 Client is available.</p><p><b>%2</b> is available for download. The installed version is %3.</p></source>
<translation><p>A new version of the %1 Client is available.</p><p><b>%2</b> is available for download. The installed version is %3.</p></translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/updater/ocupdater.cpp" line="426"/>
- <location filename="../src/gui/updater/ocupdater.cpp" line="476"/>
- <source>Skip this version</source>
- <translation>Skip this version</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/updater/ocupdater.cpp" line="427"/>
<source>Skip this time</source>
<source><h1>Wrong account</h1><p>You logged in with the account <em>%1</em>, but must log in with the account <em>%2</em>.<br>Please log out of %3 in another tab, then <a href='%4'>click here</a> and log in with %2.</p></source>
<translation><h1>Wrong account</h1><p>You logged in with the account <em>%1</em>, but must log in with the account <em>%2</em>.<br>Please log out of %3 in another tab, then <a href='%4'>click here</a> and log in with %2.</p></translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/creds/oauth.cpp" line="140"/>
- <source><h1>Wrong user</h1><p>You logged-in with user <em>%1</em>, but must login with user <em>%2</em>.<br>Please log out of %3 in another tab, then <a href='%4'>click here</a> and log in as user %2</p></source>
- <translation><h1>Wrong user</h1><p>You logged-in with user <em>%1</em>, but must login with user <em>%2</em>.<br>Please log out of %3 in another tab, then <a href='%4'>click here</a> and log in as user %2</p></translation>
- </message>
</context>
<context>
<name>OCC::OCUpdater</name>
<source>Could not delete file record %1 from local DB</source>
<translation>Could not delete file record %1 from local DB</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="521"/>
- <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="626"/>
- <source>File %1 cannot be downloaded because of a local file name clash!</source>
- <translation>File %1 cannot be downloaded because of a local file name clash!</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="533"/>
<source>File %1 can not be downloaded because of a local file name clash!</source>
<source>The downloaded file is empty, but the server said it should have been %1.</source>
<translation>The downloaded file is empty, but the server said it should have been %1.</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="1119"/>
- <source>File %1 cannot be saved because of a local file name clash!</source>
- <translation>File %1 cannot be saved because of a local file name clash!</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="1158"/>
<location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="1171"/>
<source>could not delete file %1, error: %2</source>
<translation>could not delete file %1, error: %2</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/libsync/propagatorjobs.cpp" line="175"/>
- <source>Attention, possible case sensitivity clash with %1</source>
- <translation>Attention, possible case sensitivity clash with %1</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/libsync/propagatorjobs.cpp" line="181"/>
<source>Folder %1 cannot be created because of a local file or folder name clash!</source>
</context>
<context>
<name>OCC::PropagateLocalRename</name>
- <message>
- <location filename="../src/libsync/propagatorjobs.cpp" line="248"/>
- <source>File %1 cannot be renamed to %2 because of a local file name clash</source>
- <translation>File %1 cannot be renamed to %2 because of a local file name clash</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/libsync/propagatorjobs.cpp" line="254"/>
<source>File %1 downloaded but it resulted in a local file name clash!</source>
<source>Reply</source>
<translation>Reply</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/tray/notificationhandler.cpp" line="159"/>
- <source>Dismiss</source>
- <translation>Dismiss</translation>
- </message>
</context>
<context>
<name>OCC::SettingsDialog</name>
<source>Share link</source>
<translation>Share link</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/filedetails/sharemodel.cpp" line="638"/>
+ <source>Secure filedrop link</source>
+ <translation>Secure filedrop link</translation>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/filedetails/sharemodel.cpp" line="646"/>
<source>Link share</source>
<source>Internal link</source>
<translation>Internal link</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/filedetails/sharemodel.cpp" line="638"/>
- <source>Secure filedrop link</source>
- <translation>Secure filedrop link</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/filedetails/sharemodel.cpp" line="650"/>
<source>Secure file drop</source>
<source>Expires:</source>
<translation>Expires:</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="487"/>
- <source>Can reshare</source>
- <translation>Can reshare</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="498"/>
- <source>Note to recipient</source>
- <translation>Note to recipient</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="514"/>
- <source>Set expiration date</source>
- <translation>Set expiration date</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="529"/>
- <source>Unshare</source>
- <translation>Unshare</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="538"/>
- <source>Can create</source>
- <translation>Can create</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="544"/>
- <source>Can change</source>
- <translation>Can change</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="550"/>
- <source>Can delete</source>
- <translation>Can delete</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="559"/>
- <source>Password protect</source>
- <translation>Password protect</translation>
- </message>
</context>
<context>
<name>OCC::ShareeModel</name>
<source>Send private link by email …</source>
<translation>Send private link by email …</translation>
</message>
- <message numerus="yes">
- <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1105"/>
- <source>Expire in %1 minutes</source>
- <comment>remaining time before lock expire</comment>
- <translation><numerusform>Expire in %1 minutes</numerusform><numerusform>Expire in %1 minutes</numerusform></translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1162"/>
<source>Leave this share</source>
<source>Cannot open the sync journal</source>
<translation>Cannot open the sync journal</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/libsync/syncengine.cpp" line="1067"/>
- <source>Synchronization will resume shortly.</source>
- <translation>Synchronization will resume shortly.</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/libsync/syncengine.cpp" line="1214"/>
<source>Disk space is low: Downloads that would reduce free space below %1 were skipped.</source>
<source><p><small>Using virtual files plugin: %1</small></p></source>
<translation><p><small>Using virtual files plugin: %1</small></p></translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/libsync/theme.cpp" line="571"/>
- <source><p>This release was supplied by %1</p></source>
- <translation><p>This release was supplied by %1</p></translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/libsync/theme.cpp" line="576"/>
<source><p>This release was supplied by %1.</p></source>
<source>Could not fetch predefined statuses. Make sure you are connected to the server.</source>
<translation>Could not fetch predefined statuses. Make sure you are connected to the server.</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/userstatusselectormodel.cpp" line="144"/>
- <source>Could not fetch user status. Make sure you are connected to the server.</source>
- <translation>Could not fetch user status. Make sure you are connected to the server.</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/userstatusselectormodel.cpp" line="148"/>
- <source>User status feature is not supported. You will not be able to set your user status.</source>
- <translation>User status feature is not supported. You will not be able to set your user status.</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/userstatusselectormodel.cpp" line="152"/>
- <source>Emojis feature is not supported. Some user status functionality may not work.</source>
- <translation>Emojis feature is not supported. Some user status functionality may not work.</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/userstatusselectormodel.cpp" line="156"/>
- <source>Could not set user status. Make sure you are connected to the server.</source>
- <translation>Could not set user status. Make sure you are connected to the server.</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/userstatusselectormodel.cpp" line="159"/>
<source>Could not fetch status. Make sure you are connected to the server.</source>
<translation>Could not fetch status. Make sure you are connected to the server.</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/userstatusselectormodel.cpp" line="160"/>
- <source>Could not clear user status message. Make sure you are connected to the server.</source>
- <translation>Could not clear user status message. Make sure you are connected to the server.</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/userstatusselectormodel.cpp" line="163"/>
<source>Status feature is not supported. You will not be able to set your status.</source>
<source>You have been logged out of your account %1 at %2. Please login again.</source>
<translation>You have been logged out of your account %1 at %2. Please login again.</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/creds/webflowcredentials.cpp" line="166"/>
- <source>You have been logged out of %1 as user %2. Please login again.</source>
- <translation>You have been logged out of %1 as user %2. Please login again.</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/creds/webflowcredentials.cpp" line="190"/>
<source>Please login with the account: %1</source>
<translation>Please login with the account: %1</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/creds/webflowcredentials.cpp" line="190"/>
- <source>Please login with the user: %1</source>
- <translation>Please login with the user: %1</translation>
- </message>
</context>
<context>
<name>OCC::WelcomePage</name>
<source>Log in</source>
<translation>Log in</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/wizard/welcomepage.ui" line="143"/>
- <location filename="../src/gui/wizard/welcomepage.cpp" line="89"/>
- <source>Log in to your %1</source>
- <translation>Log in to your %1</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/wizard/welcomepage.ui" line="156"/>
<source>Sign up with provider</source>
<translation>Sign up with provider</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/wizard/welcomepage.ui" line="156"/>
- <source>Create account with Provider</source>
- <translation>Create account with Provider</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/wizard/welcomepage.cpp" line="68"/>
<source>Keep your data secure and under your control</source>
<source>Local Folder</source>
<translation>Local Folder</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.ui" line="121"/>
- <source>User name</source>
- <translation>User name</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.ui" line="135"/>
<source>Choose different folder</source>
<extracomment>this displays an error string (%2) for a file %1</extracomment>
<translation>%1: %2</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/tray/activitylistmodel.cpp" line="805"/>
- <source>Mark as read</source>
- <translation>Mark as read</translation>
- </message>
</context>
<context>
<name>ShareDelegate</name>
<source>Allow upload and editing</source>
<translation>Allow upload and editing</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="329"/>
- <source>Allow editing</source>
- <translation>Allow editing</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="359"/>
<source>View only</source>
<message>
<location filename="../src/gui/tray/TrayFoldersMenuButton.qml" line="56"/>
<source>Open local or group folders</source>
- <translation type="unfinished"/>
+ <translation>Open local or group folders</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/tray/TrayFoldersMenuButton.qml" line="56"/>
<source>Open local folder</source>
- <translation type="unfinished"/>
+ <translation>Open local folder</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/tray/TrayFoldersMenuButton.qml" line="71"/>
<source>Connected</source>
- <translation type="unfinished"/>
+ <translation>Connected</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/tray/TrayFoldersMenuButton.qml" line="71"/>
<source>Disconnected</source>
- <translation type="unfinished"/>
+ <translation>Disconnected</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/tray/TrayFoldersMenuButton.qml" line="110"/>
<source>Group folder button</source>
- <translation type="unfinished"/>
+ <translation>Group folder button</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/tray/TrayFoldersMenuButton.qml" line="185"/>
<source>Open local folder "%1"</source>
- <translation type="unfinished"/>
+ <translation>Open local folder "%1"</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/tray/TrayFoldersMenuButton.qml" line="185"/>
- <source>Open groupfolder "%1"</source>
+ <source>Open group folder "%1"</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/tray/TrayFoldersMenuButton.qml" line="197"/>
<source>Open %1 in file explorer</source>
- <translation type="unfinished"/>
+ <translation>Open %1 in file explorer</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/tray/TrayFoldersMenuButton.qml" line="202"/>
<source>User group and local folders menu</source>
- <translation type="unfinished"/>
+ <translation>User group and local folders menu</translation>
</message>
</context>
<context>
</context>
<context>
<name>UserLine</name>
- <message>
- <location filename="../src/gui/tray/UserLine.qml" line="15"/>
- <source>Account entry</source>
- <translation>Account entry</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/tray/UserLine.qml" line="19"/>
<source>Switch to account</source>
<source>Current account status is do not disturb</source>
<translation>Current account status is do not disturb</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/tray/UserLine.qml" line="89"/>
- <source>Current user status is online</source>
- <translation>Current user status is online</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/tray/UserLine.qml" line="89"/>
- <source>Current user status is do not disturb</source>
- <translation>Current user status is do not disturb</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/tray/UserLine.qml" line="135"/>
<source>Account actions</source>
<source>Pause sync for all</source>
<translation>Pause sync for all</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="219"/>
- <source>Set user status</source>
- <translation>Set user status</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="347"/>
<source>Add account</source>
<source>Exit</source>
<translation>Exit</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="373"/>
- <source>Current user avatar</source>
- <translation>Current user avatar</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="412"/>
- <source>Current user status is online</source>
- <translation>Current user status is online</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="412"/>
- <source>Current user status is do not disturb</source>
- <translation>Current user status is do not disturb</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="463"/>
<source>Current account avatar</source>
<translation>Current account avatar</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="597"/>
- <source>Open local folder of current account</source>
- <translation>Open local folder of current account</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="502"/>
<source>Current account status is online</source>
<source>Current account status is do not disturb</source>
<translation>Current account status is do not disturb</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="851"/>
- <source>%1 - File activity</source>
- <translation>%1 - File activity</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="578"/>
<source>Account switcher and settings menu</source>
<translation>Account switcher and settings menu</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="597"/>
+ <source>Open local folder of current account</source>
+ <translation>Open local folder of current account</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="656"/>
+ <source>Open Nextcloud Talk in browser</source>
+ <translation>Open Nextcloud Talk in browser</translation>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="620"/>
<source>Connected</source>
<source>Disconnected</source>
<translation>Disconnected</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="656"/>
- <source>Open Nextcloud Talk in browser</source>
- <translation>Open Nextcloud Talk in browser</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="676"/>
<source>More apps</source>
<translation>Free up local space</translation>
</message>
</context>
-<context>
- <name>OCC::AccountManager</name>
- <message>
- <location filename="../src/gui/accountmanager.cpp" line="406"/>
- <source>End to end encryption mnemonic</source>
- <translation>End to end encryption mnemonic</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/accountmanager.cpp" line="407"/>
- <source>To protect your Cryptographic Identity, we encrypt it with a mnemonic of 12 dictionary words. Please note these down and keep them safe. They will be needed to add other devices to your account (like your mobile phone or laptop).</source>
- <translation>To protect your Cryptographic Identity, we encrypt it with a mnemonic of 12 dictionary words. Please note these down and keep them safe. They will be needed to add other devices to your account (like your mobile phone or laptop).</translation>
- </message>
-</context>
-<context>
- <name>OCC::InternalLinkWidget</name>
- <message>
- <location filename="../src/gui/internallinkwidget.ui" line="64"/>
- <source>Internal link</source>
- <translation>Internal link</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/internallinkwidget.ui" line="83"/>
- <source>Only works for users with access to this folder</source>
- <translation>Only works for users with access to this folder</translation>
- </message>
-</context>
-<context>
- <name>OCC::ShareDialog</name>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharedialog.ui" line="69"/>
- <source>share label</source>
- <translation>share label</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharedialog.ui" line="124"/>
- <source>Nextcloud Path:</source>
- <translation>Nextcloud Path:</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharedialog.ui" line="155"/>
- <source>Icon</source>
- <translation>Icon</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharedialog.cpp" line="96"/>
- <source>%1</source>
- <translation>%1</translation>
- </message>
- <message numerus="yes">
- <location filename="../src/gui/sharedialog.cpp" line="105"/>
- <source>Locked by %1 - Expire in %2 minutes</source>
- <comment>remaining time before lock expire</comment>
- <translation><numerusform>Locked by %1 - Expire in %2 minutes</numerusform><numerusform>Locked by %1 - Expire in %2 minutes</numerusform></translation>
- </message>
- <message numerus="yes">
- <location filename="../src/gui/sharedialog.cpp" line="106"/>
- <source>Locked by %1 - Expires in %2 minutes</source>
- <comment>remaining time before lock expires</comment>
- <translation><numerusform>Locked by %1 - Expires in %2 minutes</numerusform><numerusform>Locked by %1 - Expires in %2 minutes</numerusform></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharedialog.cpp" line="127"/>
- <source>Folder: %2</source>
- <translation>Folder: %2</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharedialog.cpp" line="130"/>
- <source>%1 Sharing</source>
- <translation>%1 Sharing</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharedialog.cpp" line="332"/>
- <source>The file cannot be shared because it does not have sharing permission.</source>
- <translation>The file cannot be shared because it does not have sharing permission.</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharedialog.cpp" line="417"/>
- <source>Please enter a password for your link share:</source>
- <translation>Please enter a password for your link share:</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharedialog.cpp" line="418"/>
- <source>Password for share required</source>
- <translation>Password for share required</translation>
- </message>
-</context>
-<context>
- <name>OCC::ShareLinkWidget</name>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.ui" line="59"/>
- <source>Share link</source>
- <translation>Share link</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.ui" line="167"/>
- <source>Note</source>
- <translation>Note</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.ui" line="244"/>
- <source>Set password</source>
- <translation>Set password</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.ui" line="315"/>
- <source>Expires</source>
- <translation>Expires</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="184"/>
- <source>Allow editing</source>
- <translation>Allow editing</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="190"/>
- <source>View only</source>
- <translation>View only</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="196"/>
- <source>Allow upload and editing</source>
- <translation>Allow upload and editing</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="201"/>
- <source>File drop (upload only)</source>
- <translation>File drop (upload only)</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="219"/>
- <source>Link name</source>
- <translation>Link name</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="251"/>
- <source>Note to recipient</source>
- <translation>Note to recipient</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="261"/>
- <source>Password protect</source>
- <translation>Password protect</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="280"/>
- <source>Set expiration date</source>
- <translation>Set expiration date</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="302"/>
- <source>Delete link</source>
- <translation>Delete link</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="307"/>
- <source>Add another link</source>
- <translation>Add another link</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="503"/>
- <source>Confirm Link Share Deletion</source>
- <translation>Confirm Link Share Deletion</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="504"/>
- <source><p>Do you really want to delete the public link share <i>%1</i>?</p><p>Note: This action cannot be undone.</p></source>
- <translation><p>Do you really want to delete the public link share <i>%1</i>?</p><p>Note: This action cannot be undone.</p></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="510"/>
- <source>Delete</source>
- <translation>Delete</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="511"/>
- <source>Cancel</source>
- <translation>Cancel</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="529"/>
- <source>Public link</source>
- <translation>Public link</translation>
- </message>
-</context>
-<context>
- <name>OCC::ShareUserGroupWidget</name>
- <message>
- <location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.ui" line="74"/>
- <source>Share with users or groups …</source>
- <translation>Share with users or groups …</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="123"/>
- <source>Search globally</source>
- <translation>Search globally</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="321"/>
- <source>Copy link</source>
- <translation>Copy link</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="333"/>
- <source>No results for "%1"</source>
- <translation>No results for "%1"</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="367"/>
- <source>Password for share required</source>
- <translation>Password for share required</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="368"/>
- <source>Please enter a password for your email share:</source>
- <translation>Please enter a password for your email share:</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="421"/>
- <source>I shared something with you</source>
- <translation>I shared something with you</translation>
- </message>
-</context>
</TS>
\ No newline at end of file
<source>Open file details</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/tray/ActivityItemContent.qml" line="208"/>
- <source>Open share dialog</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
</context>
<context>
<name>ActivityList</name>
<source>Apply manual changes</source>
<translation>Validigi permanajn ŝanĝojn</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="92"/>
- <source>End-to-End Encryption with Virtual Files</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="93"/>
- <source>You seem to have the Virtual Files feature enabled on this folder. At the moment, it is not possible to implicitly download virtual files that are End-to-End encrypted. To get the best experience with Virtual Files and End-to-End Encryption, make sure the encrypted folder is marked with "Make always available locally".</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="93"/>
<source>End-to-end Encryption with Virtual Files</source>
<source>You seem to have the Virtual Files feature enabled on this folder. At the moment, it is not possible to implicitly download virtual files that are end-to-end encrypted. To get the best experience with virtual files and end-to-end encryption, make sure the encrypted folder is marked with "Make always available locally".</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="97"/>
- <source>Don't encrypt folder</source>
- <translation>Ne ĉifri dosierujon</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="102"/>
<source>Do not encrypt folder</source>
<source>End-to-end encryption has been enabled for this account</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="1461"/>
- <source>Enable encryption</source>
- <translation>Ebligi ĉifradon</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="288"/>
<source>Warning</source>
Wait for the new sync, then encrypt it.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="249"/>
- <location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="1458"/>
- <source>This account supports End-to-End encryption</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="390"/>
<source>Encryption failed</source>
<source>Disable support</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="979"/>
- <source>End-to-End encryption mnemonic</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="1014"/>
<source>End-to-end encryption mnemonic</source>
<source>This account supports end-to-end encryption</source>
<translation>Tiu konto subtenas tutvojan ĉifradon</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="1398"/>
- <source>Confirm Account Removal</source>
- <translation>Konfirmi forigadon de la konto</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="1399"/>
- <source><p>Do you really want to remove the connection to the account <i>%1</i>?</p><p><b>Note:</b> This will <b>not</b> delete any files.</p></source>
- <translation><p>Ĉu vi vere volas forigi konekton al la konto <i>%1</i>?</p><p><b>Notu:</b> Tio <b>ne</b> forigos la dosierojn.</p></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="1404"/>
- <source>Remove connection</source>
- <translation>Forigi konekton</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="1569"/>
<source>Set up encryption</source>
<source>For more activities please open the Activity app.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/tray/activitylistmodel.cpp" line="488"/>
- <source>Fetching activities…</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/tray/activitylistmodel.cpp" line="509"/>
<source>Fetching activities …</source>
</context>
<context>
<name>OCC::Application</name>
- <message>
- <location filename="../src/gui/application.cpp" line="150"/>
- <source>Continuing will mean <b>deleting these settings</b>.</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/application.cpp" line="152"/>
- <source>Continuing will mean <b>ignoring these settings</b>.</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/application.cpp" line="158"/>
- <source>Some settings were configured in newer versions of this client and use features that are not available in this version.<br><br>%1<br><br>The current configuration file was already backed up to <i>%2</i>.</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/application.cpp" line="176"/>
<source>Some settings were configured in %1 versions of this client and use features that are not available in this version.<br><br>Continuing will mean <b>%2 these settings</b>.<br><br>The current configuration file was already backed up to <i>%3</i>.</source>
<source>Error accessing the configuration file</source>
<translation>Eraro dum aliro al la dosiero de agordoj</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/application.cpp" line="335"/>
- <source>There was an error while accessing the configuration file at %1. Please make sure the file can be accessed by your user.</source>
- <translation>Okazis eraro dum aliro al la agorda dosiero en %1. Bv. certigi, ke la dosiero estas alirebla de via uzanto.</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/application.cpp" line="394"/>
<source>There was an error while accessing the configuration file at %1. Please make sure the file can be accessed by your system account.</source>
<source>&Username:</source>
<translation>Sal&utnomo:</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/authenticationdialog.cpp" line="37"/>
- <source>&User:</source>
- <translation>&Uzanto:</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/authenticationdialog.cpp" line="38"/>
<source>&Password:</source>
<source>Cannot rename file because a file with the same name already exists on the server. Please pick another name.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/libsync/caseclashconflictsolver.cpp" line="78"/>
- <source>Cannot rename file because a file with the same name does already exist on the server. Please pick another name.</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
<message>
<location filename="../src/libsync/caseclashconflictsolver.cpp" line="121"/>
<source>Could not rename file. Please make sure you are connected to the server.</source>
<source>file A</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/caseclashfilenamedialog.ui" line="60"/>
- <source>fileA</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/caseclashfilenamedialog.ui" line="107"/>
<location filename="../src/gui/caseclashfilenamedialog.ui" line="213"/>
<source>file B</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/caseclashfilenamedialog.ui" line="172"/>
- <source>fileB</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/caseclashfilenamedialog.ui" line="227"/>
<location filename="../src/gui/caseclashfilenamedialog.cpp" line="113"/>
</context>
<context>
<name>OCC::ClientSideEncryption</name>
- <message>
- <location filename="../src/libsync/clientsideencryption.cpp" line="1228"/>
- <source>Please enter your End-to-End encryption passphrase:<br><br>Username: %2<br>Account: %3<br></source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/libsync/clientsideencryption.cpp" line="1241"/>
- <source>Please enter your end to end encryption passphrase:<br><br>User: %2<br>Account: %3<br></source>
- <translation>Bv. entajpi vian pasfrazon de tutvoja ĉifrado:<br><br>Uzanto: %2<br>Konto: %3<br></translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/libsync/clientsideencryption.cpp" line="1369"/>
<source>Please enter your end-to-end encryption passphrase:<br><br>Username: %2<br>Account: %3<br></source>
<source> (backup %1)</source>
<translation>(savkopio %1)</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/folderman.cpp" line="1500"/>
- <source>Undefined State.</source>
- <translation>Nedifinita stato.</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/folderman.cpp" line="1604"/>
<source>Undefined state.</source>
<source>Sync finished with unresolved conflicts.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/folderman.cpp" line="1516"/>
- <source>Last Sync was successful.</source>
- <translation>La lasta sinkronigo sukcesis.</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/folderman.cpp" line="1522"/>
- <source>Setup Error.</source>
- <translation>Eraro de instalaĵo.</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/folderman.cpp" line="1525"/>
- <source>User Abort.</source>
- <translation>Haltigita de la uzanto.</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/folderman.cpp" line="1620"/>
<source>Last sync was successful.</source>
<source>Please enter %1 password:<br><br>Username: %2<br>Account: %3<br></source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/creds/httpcredentialsgui.cpp" line="97"/>
- <source>Please enter %1 password:<br><br>User: %2<br>Account: %3<br></source>
- <translation>Bv. entajpi la pasvorton de %1:<br><br>Uzanto: %2<br>Konto: %3<br></translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/creds/httpcredentialsgui.cpp" line="111"/>
<source>Reading from keychain failed with error: "%1"</source>
<source>The following characters are not allowed on the system: * " | & ? , ; : \ / ~ < > leading/trailing spaces</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/invalidfilenamedialog.cpp" line="96"/>
- <source>Checking rename permissions...</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/invalidfilenamedialog.cpp" line="99"/>
<source>Checking rename permissions …</source>
<source><p>Copyright 2017-2023 Nextcloud GmbH<br />Copyright 2012-2023 ownCloud GmbH</p></source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/legalnotice.cpp" line="55"/>
- <source><p>Copyright 2017-2021 Nextcloud GmbH<br />Copyright 2012-2021 ownCloud GmbH</p></source>
- <translation><p>Kopirajtoj 2017-2021 Nextcloud GmbH<br />Kopirajtoj 2012-2021 ownCloud GmbH</p></translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/legalnotice.cpp" line="58"/>
<source><p>Licensed under the GNU General Public License (GPL) Version 2.0 or any later version.</p></source>
<source><p>A new version of the %1 Client is available.</p><p><b>%2</b> is available for download. The installed version is %3.</p></source>
<translation><p>Nova versio de la kliento %1 disponeblas.</p><p><b>%2</b> elŝuteblas. La instalita versio estas %3.</p></translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/updater/ocupdater.cpp" line="426"/>
- <location filename="../src/gui/updater/ocupdater.cpp" line="476"/>
- <source>Skip this version</source>
- <translation>Preterpasi tiun version</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/updater/ocupdater.cpp" line="427"/>
<source>Skip this time</source>
<source><h1>Wrong account</h1><p>You logged in with the account <em>%1</em>, but must log in with the account <em>%2</em>.<br>Please log out of %3 in another tab, then <a href='%4'>click here</a> and log in with %2.</p></source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/creds/oauth.cpp" line="140"/>
- <source><h1>Wrong user</h1><p>You logged-in with user <em>%1</em>, but must login with user <em>%2</em>.<br>Please log out of %3 in another tab, then <a href='%4'>click here</a> and log in as user %2</p></source>
- <translation><h1>Neĝusta uzanto</h1><p>Vi ensalutis kiel uzanto <em>%1</em>, sed vi devas ensaluti kiel uzanto <em>%2</em>.<br>Bv. elsaluti el %3 en alia langeto, poste <a href='%4'>alklaku ĉi tie</a> kaj ensaluti kiel uzanto %2</p></translation>
- </message>
</context>
<context>
<name>OCC::OCUpdater</name>
<source>Could not delete file record %1 from local DB</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="521"/>
- <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="626"/>
- <source>File %1 cannot be downloaded because of a local file name clash!</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
<message>
<location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="533"/>
<source>File %1 can not be downloaded because of a local file name clash!</source>
<source>The downloaded file is empty, but the server said it should have been %1.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="1119"/>
- <source>File %1 cannot be saved because of a local file name clash!</source>
- <translation>Dosiero %1 ne eblis esti konservita pro konflikto kun loka dosiernomo!</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="1158"/>
<location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="1171"/>
<source>could not delete file %1, error: %2</source>
<translation>ne eblis forigi dosieron %1, eraro: %2</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/libsync/propagatorjobs.cpp" line="175"/>
- <source>Attention, possible case sensitivity clash with %1</source>
- <translation>Atentu: ebla usklecodistinga konflikto kun %1</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/libsync/propagatorjobs.cpp" line="181"/>
<source>Folder %1 cannot be created because of a local file or folder name clash!</source>
</context>
<context>
<name>OCC::PropagateLocalRename</name>
- <message>
- <location filename="../src/libsync/propagatorjobs.cpp" line="248"/>
- <source>File %1 cannot be renamed to %2 because of a local file name clash</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
<message>
<location filename="../src/libsync/propagatorjobs.cpp" line="254"/>
<source>File %1 downloaded but it resulted in a local file name clash!</source>
<source>Reply</source>
<translation>Respondi</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/tray/notificationhandler.cpp" line="159"/>
- <source>Dismiss</source>
- <translation>Ignori</translation>
- </message>
</context>
<context>
<name>OCC::SettingsDialog</name>
<source>Share link</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/filedetails/sharemodel.cpp" line="638"/>
+ <source>Secure filedrop link</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/filedetails/sharemodel.cpp" line="646"/>
<source>Link share</source>
<source>Internal link</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/filedetails/sharemodel.cpp" line="638"/>
- <source>Secure filedrop link</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/filedetails/sharemodel.cpp" line="650"/>
<source>Secure file drop</source>
<source>Expires:</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="487"/>
- <source>Can reshare</source>
- <translation>Eblas rekunhavigi</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="498"/>
- <source>Note to recipient</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="514"/>
- <source>Set expiration date</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="529"/>
- <source>Unshare</source>
- <translation>Malkunhavigi</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="538"/>
- <source>Can create</source>
- <translation>Povas krei</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="544"/>
- <source>Can change</source>
- <translation>Eblas ŝanĝi</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="550"/>
- <source>Can delete</source>
- <translation>Povas forigi</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="559"/>
- <source>Password protect</source>
- <translation>Protekti per pasvorto</translation>
- </message>
</context>
<context>
<name>OCC::ShareeModel</name>
<source>Send private link by email …</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message numerus="yes">
- <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1105"/>
- <source>Expire in %1 minutes</source>
- <comment>remaining time before lock expire</comment>
- <translation type="unfinished"><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform></translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1162"/>
<source>Leave this share</source>
<source>Cannot open the sync journal</source>
<translation>Ne eblas malfermi la sinkronigan protokolon</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/libsync/syncengine.cpp" line="1067"/>
- <source>Synchronization will resume shortly.</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
<message>
<location filename="../src/libsync/syncengine.cpp" line="1214"/>
<source>Disk space is low: Downloads that would reduce free space below %1 were skipped.</source>
<source><p><small>Using virtual files plugin: %1</small></p></source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/libsync/theme.cpp" line="571"/>
- <source><p>This release was supplied by %1</p></source>
- <translation><p>Tiu eldono estis liverita de %1</p></translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/libsync/theme.cpp" line="576"/>
<source><p>This release was supplied by %1.</p></source>
<source>Could not fetch predefined statuses. Make sure you are connected to the server.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/userstatusselectormodel.cpp" line="144"/>
- <source>Could not fetch user status. Make sure you are connected to the server.</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/userstatusselectormodel.cpp" line="148"/>
- <source>User status feature is not supported. You will not be able to set your user status.</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/userstatusselectormodel.cpp" line="152"/>
- <source>Emojis feature is not supported. Some user status functionality may not work.</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/userstatusselectormodel.cpp" line="156"/>
- <source>Could not set user status. Make sure you are connected to the server.</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/userstatusselectormodel.cpp" line="159"/>
<source>Could not fetch status. Make sure you are connected to the server.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/userstatusselectormodel.cpp" line="160"/>
- <source>Could not clear user status message. Make sure you are connected to the server.</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/userstatusselectormodel.cpp" line="163"/>
<source>Status feature is not supported. You will not be able to set your status.</source>
<source>You have been logged out of your account %1 at %2. Please login again.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/creds/webflowcredentials.cpp" line="166"/>
- <source>You have been logged out of %1 as user %2. Please login again.</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/creds/webflowcredentials.cpp" line="190"/>
<source>Please login with the account: %1</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/creds/webflowcredentials.cpp" line="190"/>
- <source>Please login with the user: %1</source>
- <translation>Bv. ensaluti kun la uzanto: %1</translation>
- </message>
</context>
<context>
<name>OCC::WelcomePage</name>
<source>Log in</source>
<translation>Saluti</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/wizard/welcomepage.ui" line="143"/>
- <location filename="../src/gui/wizard/welcomepage.cpp" line="89"/>
- <source>Log in to your %1</source>
- <translation>Saluti ĉe via %1</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/wizard/welcomepage.ui" line="156"/>
<source>Sign up with provider</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/wizard/welcomepage.ui" line="156"/>
- <source>Create account with Provider</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/wizard/welcomepage.cpp" line="68"/>
<source>Keep your data secure and under your control</source>
<source>Local Folder</source>
<translation>Loka dosierujo</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.ui" line="121"/>
- <source>User name</source>
- <translation>Salutnomo</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.ui" line="135"/>
<source>Choose different folder</source>
<extracomment>this displays an error string (%2) for a file %1</extracomment>
<translation>%1: %2</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/tray/activitylistmodel.cpp" line="805"/>
- <source>Mark as read</source>
- <translation>Marki kiel legitan</translation>
- </message>
</context>
<context>
<name>ShareDelegate</name>
<source>Allow upload and editing</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="329"/>
- <source>Allow editing</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="359"/>
<source>View only</source>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/tray/TrayFoldersMenuButton.qml" line="185"/>
- <source>Open groupfolder "%1"</source>
+ <source>Open group folder "%1"</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
</context>
<context>
<name>UserLine</name>
- <message>
- <location filename="../src/gui/tray/UserLine.qml" line="15"/>
- <source>Account entry</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/tray/UserLine.qml" line="19"/>
<source>Switch to account</source>
<source>Current account status is do not disturb</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/tray/UserLine.qml" line="89"/>
- <source>Current user status is online</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/tray/UserLine.qml" line="89"/>
- <source>Current user status is do not disturb</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/tray/UserLine.qml" line="135"/>
<source>Account actions</source>
<source>Pause sync for all</source>
<translation>Ĉezigi sinkronigadon por ĉio</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="219"/>
- <source>Set user status</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="347"/>
<source>Add account</source>
<source>Exit</source>
<translation>Forlasi</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="373"/>
- <source>Current user avatar</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="412"/>
- <source>Current user status is online</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="412"/>
- <source>Current user status is do not disturb</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="463"/>
<source>Current account avatar</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="597"/>
- <source>Open local folder of current account</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="502"/>
<source>Current account status is online</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="851"/>
- <source>%1 - File activity</source>
+ <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="578"/>
+ <source>Account switcher and settings menu</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="578"/>
- <source>Account switcher and settings menu</source>
+ <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="597"/>
+ <source>Open local folder of current account</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="656"/>
+ <source>Open Nextcloud Talk in browser</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Disconnected</source>
<translation>Malkonektita</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="656"/>
- <source>Open Nextcloud Talk in browser</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="676"/>
<source>More apps</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
-<context>
- <name>OCC::AccountManager</name>
- <message>
- <location filename="../src/gui/accountmanager.cpp" line="406"/>
- <source>End to end encryption mnemonic</source>
- <translation>Memorigilo por tutvoja ĉifrado</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/accountmanager.cpp" line="407"/>
- <source>To protect your Cryptographic Identity, we encrypt it with a mnemonic of 12 dictionary words. Please note these down and keep them safe. They will be needed to add other devices to your account (like your mobile phone or laptop).</source>
- <translation>Por protekti vian ĉifran identecon, ni ĉifras ĝin kun memorigilo de 12 vortoj el la vortaro. Bv. noti tiujn kaj gardi tion en sekura loko. Vi bezonos ilin por aldoni aliajn aparatojn al via konto (kiel via poŝtelefono aŭ via portebla komputilo).</translation>
- </message>
-</context>
-<context>
- <name>OCC::InternalLinkWidget</name>
- <message>
- <location filename="../src/gui/internallinkwidget.ui" line="64"/>
- <source>Internal link</source>
- <translation>Interna ligilo</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/internallinkwidget.ui" line="83"/>
- <source>Only works for users with access to this folder</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
-</context>
-<context>
- <name>OCC::ShareDialog</name>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharedialog.ui" line="69"/>
- <source>share label</source>
- <translation>kunhava etikedo</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharedialog.ui" line="124"/>
- <source>Nextcloud Path:</source>
- <translation>Nextcloud-vojo:</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharedialog.ui" line="155"/>
- <source>Icon</source>
- <translation>Piktogramo</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharedialog.cpp" line="96"/>
- <source>%1</source>
- <translation>%1</translation>
- </message>
- <message numerus="yes">
- <location filename="../src/gui/sharedialog.cpp" line="105"/>
- <source>Locked by %1 - Expire in %2 minutes</source>
- <comment>remaining time before lock expire</comment>
- <translation type="unfinished"><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform></translation>
- </message>
- <message numerus="yes">
- <location filename="../src/gui/sharedialog.cpp" line="106"/>
- <source>Locked by %1 - Expires in %2 minutes</source>
- <comment>remaining time before lock expires</comment>
- <translation type="unfinished"><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharedialog.cpp" line="127"/>
- <source>Folder: %2</source>
- <translation>Dosierujo: %2</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharedialog.cpp" line="130"/>
- <source>%1 Sharing</source>
- <translation>Kunhavigo %1</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharedialog.cpp" line="332"/>
- <source>The file cannot be shared because it does not have sharing permission.</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharedialog.cpp" line="417"/>
- <source>Please enter a password for your link share:</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharedialog.cpp" line="418"/>
- <source>Password for share required</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
-</context>
-<context>
- <name>OCC::ShareLinkWidget</name>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.ui" line="59"/>
- <source>Share link</source>
- <translation>Kunhavigi ligilon</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.ui" line="167"/>
- <source>Note</source>
- <translation>Noto</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.ui" line="244"/>
- <source>Set password</source>
- <translation>Agordi pasvorton</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.ui" line="315"/>
- <source>Expires</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="184"/>
- <source>Allow editing</source>
- <translation>Permesi modifon</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="190"/>
- <source>View only</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="196"/>
- <source>Allow upload and editing</source>
- <translation>Permesi alŝuton kaj redakton</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="201"/>
- <source>File drop (upload only)</source>
- <translation>Demeti dosieron (nur alŝuto)</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="219"/>
- <source>Link name</source>
- <translation>Nomo de ligilo</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="251"/>
- <source>Note to recipient</source>
- <translation>Noto por la ricevonto</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="261"/>
- <source>Password protect</source>
- <translation>Protekti per pasvorto</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="280"/>
- <source>Set expiration date</source>
- <translation>Uzi limdaton</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="302"/>
- <source>Delete link</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="307"/>
- <source>Add another link</source>
- <translation>Aldoni plian ligilon</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="503"/>
- <source>Confirm Link Share Deletion</source>
- <translation>Konfirmi forigon de kunhava ligilo</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="504"/>
- <source><p>Do you really want to delete the public link share <i>%1</i>?</p><p>Note: This action cannot be undone.</p></source>
- <translation><p>Ĉu vi ja volas forigi la kunhavigon per publika ligilo <i>%1</i>?</p><p>Notu: tio ne povas esti malfarita.</p></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="510"/>
- <source>Delete</source>
- <translation>Forigi</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="511"/>
- <source>Cancel</source>
- <translation>Nuligi</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="529"/>
- <source>Public link</source>
- <translation>Publika ligilo</translation>
- </message>
-</context>
-<context>
- <name>OCC::ShareUserGroupWidget</name>
- <message>
- <location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.ui" line="74"/>
- <source>Share with users or groups …</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="123"/>
- <source>Search globally</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="321"/>
- <source>Copy link</source>
- <translation>Kopii ligilon</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="333"/>
- <source>No results for "%1"</source>
- <translation>Neniu rezulto pri «%1»</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="367"/>
- <source>Password for share required</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="368"/>
- <source>Please enter a password for your email share:</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="421"/>
- <source>I shared something with you</source>
- <translation>Mi kunhavigis ion kun vi</translation>
- </message>
-</context>
</TS>
\ No newline at end of file
<source>Open file details</source>
<translation>Abrir detalles del archivo</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/tray/ActivityItemContent.qml" line="208"/>
- <source>Open share dialog</source>
- <translation>Abrir diálogo de compartir</translation>
- </message>
</context>
<context>
<name>ActivityList</name>
<source>Apply manual changes</source>
<translation>Aplicar cambios manuales</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="92"/>
- <source>End-to-End Encryption with Virtual Files</source>
- <translation>Cifrado punto a punto con Archivos virtuales</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="93"/>
- <source>You seem to have the Virtual Files feature enabled on this folder. At the moment, it is not possible to implicitly download virtual files that are End-to-End encrypted. To get the best experience with Virtual Files and End-to-End Encryption, make sure the encrypted folder is marked with "Make always available locally".</source>
- <translation>Parece que tienes la función de Archivos Virtuales activada en esta carpeta. Por el momento, no es posible descargar automáticamente los archivos virtuales que están cifrados de extremo a extremo. Para obtener la mejor experiencia con los archivos virtuales y el cifrado de extremo a extremo, asegúrate de que la carpeta cifrada está marcada con "Hacer que esté siempre disponible localmente".</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="93"/>
<source>End-to-end Encryption with Virtual Files</source>
<source>You seem to have the Virtual Files feature enabled on this folder. At the moment, it is not possible to implicitly download virtual files that are end-to-end encrypted. To get the best experience with virtual files and end-to-end encryption, make sure the encrypted folder is marked with "Make always available locally".</source>
<translation>Parece que tienes la función de Archivos Virtuales activada en esta carpeta. Por el momento, no es posible descargar implícitamente los archivos virtuales que están cifrados de extremo a extremo. Para obtener la mejor experiencia con los archivos virtuales y el cifrado de extremo a extremo, asegúrate de que la carpeta cifrada está marcada con "Hacer que esté siempre disponible localmente".</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="97"/>
- <source>Don't encrypt folder</source>
- <translation>No cifrar carpeta</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="102"/>
<source>Do not encrypt folder</source>
<source>End-to-end encryption has been enabled for this account</source>
<translation>El cifrado de extremo a extremo a sido habilitado para esta cuenta</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="1461"/>
- <source>Enable encryption</source>
- <translation>Habilitar cifrado</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="288"/>
<source>Warning</source>
<translation>No puede cifrar una carpeta con contenidos, por favor, elimine los archivos.
Espere a una nueva sincronización, luego cifrala.</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="249"/>
- <location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="1458"/>
- <source>This account supports End-to-End encryption</source>
- <translation>Esta cuenta soporta cifrado de extremo a extremo</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="390"/>
<source>Encryption failed</source>
<source>Disable support</source>
<translation>Desactivar soporte</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="979"/>
- <source>End-to-End encryption mnemonic</source>
- <translation>Mnemónico para cifrado de extremo a extremo</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="1014"/>
<source>End-to-end encryption mnemonic</source>
<source>This account supports end-to-end encryption</source>
<translation>Esta cuenta soporta cifrado punto a punto</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="1398"/>
- <source>Confirm Account Removal</source>
- <translation>Confirmar eliminación de cuenta</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="1399"/>
- <source><p>Do you really want to remove the connection to the account <i>%1</i>?</p><p><b>Note:</b> This will <b>not</b> delete any files.</p></source>
- <translation><p>¿De verdad quiere eliminar la conexión a la cuenta <i>%1</i>?</p><p><b>Nota:</b> Esto <b>no</b> eliminará los archivos.</p></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="1404"/>
- <source>Remove connection</source>
- <translation>Eliminar conexión</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="1569"/>
<source>Set up encryption</source>
<source>For more activities please open the Activity app.</source>
<translation>Para más detalles, por favor, abre la app Actividades.</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/tray/activitylistmodel.cpp" line="488"/>
- <source>Fetching activities…</source>
- <translation>Actividades de búsqueda...</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/tray/activitylistmodel.cpp" line="509"/>
<source>Fetching activities …</source>
</context>
<context>
<name>OCC::Application</name>
- <message>
- <location filename="../src/gui/application.cpp" line="150"/>
- <source>Continuing will mean <b>deleting these settings</b>.</source>
- <translation>Continuar significará <b>eliminar estos ajustes</b>.</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/application.cpp" line="152"/>
- <source>Continuing will mean <b>ignoring these settings</b>.</source>
- <translation>Continuar significará <b>ignorar estos ajustes</b>.</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/application.cpp" line="158"/>
- <source>Some settings were configured in newer versions of this client and use features that are not available in this version.<br><br>%1<br><br>The current configuration file was already backed up to <i>%2</i>.</source>
- <translation>Algunos ajustes fueron configurados en nuevas versiones de este cliente y usan características que no están disponibles en esta versión.<br><br>%1<br><br>Ya se ha hecho una copia de seguridad del archivo de configuración a <i>%2</i>.</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/application.cpp" line="176"/>
<source>Some settings were configured in %1 versions of this client and use features that are not available in this version.<br><br>Continuing will mean <b>%2 these settings</b>.<br><br>The current configuration file was already backed up to <i>%3</i>.</source>
<source>Error accessing the configuration file</source>
<translation>Error al acceder al archivo de configuración</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/application.cpp" line="335"/>
- <source>There was an error while accessing the configuration file at %1. Please make sure the file can be accessed by your user.</source>
- <translation>Se ha producido un error al acceder al archivo de configuración en %1. Por favor asegúrese de que el archivo es accesible por su usuario.</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/application.cpp" line="394"/>
<source>There was an error while accessing the configuration file at %1. Please make sure the file can be accessed by your system account.</source>
<source>&Username:</source>
<translation>&Username:</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/authenticationdialog.cpp" line="37"/>
- <source>&User:</source>
- <translation>&Usuario:</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/authenticationdialog.cpp" line="38"/>
<source>&Password:</source>
<source>Cannot rename file because a file with the same name already exists on the server. Please pick another name.</source>
<translation>No se puede renombrar el archivo porque hay un archivo con el mismo nombre en el servidor. Por favor, elije otro nombre.</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/libsync/caseclashconflictsolver.cpp" line="78"/>
- <source>Cannot rename file because a file with the same name does already exist on the server. Please pick another name.</source>
- <translation>No se puede renombrar el archivo porque hay un archivo con el mismo nombre en el servidor. Por favor, elije otro nombre.</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/libsync/caseclashconflictsolver.cpp" line="121"/>
<source>Could not rename file. Please make sure you are connected to the server.</source>
<source>file A</source>
<translation>Archivo A</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/caseclashfilenamedialog.ui" line="60"/>
- <source>fileA</source>
- <translation>fileA</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/caseclashfilenamedialog.ui" line="107"/>
<location filename="../src/gui/caseclashfilenamedialog.ui" line="213"/>
<source>file B</source>
<translation>Archivo B</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/caseclashfilenamedialog.ui" line="172"/>
- <source>fileB</source>
- <translation>fileB</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/caseclashfilenamedialog.ui" line="227"/>
<location filename="../src/gui/caseclashfilenamedialog.cpp" line="113"/>
</context>
<context>
<name>OCC::ClientSideEncryption</name>
- <message>
- <location filename="../src/libsync/clientsideencryption.cpp" line="1228"/>
- <source>Please enter your End-to-End encryption passphrase:<br><br>Username: %2<br>Account: %3<br></source>
- <translation>Por favor, introduzca su frase de cifrado de extremo a extremo:<br><br>Nombre de usuario: %2<br> Cuenta: %3<br></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/libsync/clientsideencryption.cpp" line="1241"/>
- <source>Please enter your end to end encryption passphrase:<br><br>User: %2<br>Account: %3<br></source>
- <translation>Por favor, introduce la frase de seguridad del cifrado extremo a extremo: <br><br>Usuario: %2<br>Cuenta: %3<br></translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/libsync/clientsideencryption.cpp" line="1369"/>
<source>Please enter your end-to-end encryption passphrase:<br><br>Username: %2<br>Account: %3<br></source>
<source> (backup %1)</source>
<translation>(copia de seguridad %1)</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/folderman.cpp" line="1500"/>
- <source>Undefined State.</source>
- <translation>Estado no definido.</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/folderman.cpp" line="1604"/>
<source>Undefined state.</source>
<source>Sync finished with unresolved conflicts.</source>
<translation>La sincronización finalizó pero con conflictos sin resolver.</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/folderman.cpp" line="1516"/>
- <source>Last Sync was successful.</source>
- <translation>La última sincronización se ha realizado con éxito.</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/folderman.cpp" line="1522"/>
- <source>Setup Error.</source>
- <translation>Error de configuración.</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/folderman.cpp" line="1525"/>
- <source>User Abort.</source>
- <translation>Interrumpido por el usuario.</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/folderman.cpp" line="1620"/>
<source>Last sync was successful.</source>
<source>Please enter %1 password:<br><br>Username: %2<br>Account: %3<br></source>
<translation>Por favor, introduzca la contraseña de %1:<br><br>Usuario: %2<br>Cuenta: %3<br></translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/creds/httpcredentialsgui.cpp" line="97"/>
- <source>Please enter %1 password:<br><br>User: %2<br>Account: %3<br></source>
- <translation>Por favor, introduzca la contraseña de %1:<br><br>Usuario: %2<br>Cuenta: %3<br></translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/creds/httpcredentialsgui.cpp" line="111"/>
<source>Reading from keychain failed with error: "%1"</source>
<source>The following characters are not allowed on the system: * " | & ? , ; : \ / ~ < > leading/trailing spaces</source>
<translation>Los siguientes caracteres no se permiten en el sistema: * " | & ? , ; : \ / ~ < > espacios de entrada/salida</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/invalidfilenamedialog.cpp" line="96"/>
- <source>Checking rename permissions...</source>
- <translation>Comprobando los permisos de renombramiento ...</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/invalidfilenamedialog.cpp" line="99"/>
<source>Checking rename permissions …</source>
<source><p>Copyright 2017-2023 Nextcloud GmbH<br />Copyright 2012-2023 ownCloud GmbH</p></source>
<translation><p>Copyright 2017-2023 Nextcloud GmbH<br />Copyright 2012-2023 ownCloud GmbH</p></translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/legalnotice.cpp" line="55"/>
- <source><p>Copyright 2017-2021 Nextcloud GmbH<br />Copyright 2012-2021 ownCloud GmbH</p></source>
- <translation><p>Copyright 2017-2021 Nextcloud GmbH<br />Copyright 2012-2021 ownCloud GmbH</p></translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/legalnotice.cpp" line="58"/>
<source><p>Licensed under the GNU General Public License (GPL) Version 2.0 or any later version.</p></source>
<source><p>A new version of the %1 Client is available.</p><p><b>%2</b> is available for download. The installed version is %3.</p></source>
<translation><p>Una nueva versión del programa cliente de %1 está disponible.</p><p><b>%2</b> está disponible para descargar. La versión instalada es la %3.</p></translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/updater/ocupdater.cpp" line="426"/>
- <location filename="../src/gui/updater/ocupdater.cpp" line="476"/>
- <source>Skip this version</source>
- <translation>Omitir esta versión</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/updater/ocupdater.cpp" line="427"/>
<source>Skip this time</source>
<source><h1>Wrong account</h1><p>You logged in with the account <em>%1</em>, but must log in with the account <em>%2</em>.<br>Please log out of %3 in another tab, then <a href='%4'>click here</a> and log in with %2.</p></source>
<translation><h1>Usuario incorrecto</h1><p>Se ha intentado iniciar sesión con el usuario: <em>%1</em>, pero debe iniciar sesión con el usuario: <em>%2</em>.<br>Por favor, cierre la sesión de %3 en otra pestaña, haga<a href='%4'>clic aquí</a> e inicie sesión como el usuario %2</p></translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/creds/oauth.cpp" line="140"/>
- <source><h1>Wrong user</h1><p>You logged-in with user <em>%1</em>, but must login with user <em>%2</em>.<br>Please log out of %3 in another tab, then <a href='%4'>click here</a> and log in as user %2</p></source>
- <translation><h1>Usuario incorrecto</h1><p>Se ha intentado iniciar sesión con el usuario: <em>%1</em>, pero debe iniciar sesión con el usuario: <em>%2</em>.<br>Por favor, cierre la sesión de %3 en otra pestaña, haga<a href='%4'>clic aquí</a> e inicie sesión como el usuario %2</p></translation>
- </message>
</context>
<context>
<name>OCC::OCUpdater</name>
<source>Could not delete file record %1 from local DB</source>
<translation>No fue posible borrar el registro del archivo %1 de la base de datos local</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="521"/>
- <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="626"/>
- <source>File %1 cannot be downloaded because of a local file name clash!</source>
- <translation>¡El archivo %1 no se pudo descargar a causa de un conflicto con el nombre de un archivo local!</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="533"/>
<source>File %1 can not be downloaded because of a local file name clash!</source>
<source>The downloaded file is empty, but the server said it should have been %1.</source>
<translation>El archivo descargado está vacío, aunque el servidor dijo que debía ocupar %1.</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="1119"/>
- <source>File %1 cannot be saved because of a local file name clash!</source>
- <translation>¡El archivo %1 no puede guardarse debido a un conflicto con el nombre de otro archivo local!</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="1158"/>
<location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="1171"/>
<source>could not delete file %1, error: %2</source>
<translation>no se ha podido borrar el archivo %1, error: %2</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/libsync/propagatorjobs.cpp" line="175"/>
- <source>Attention, possible case sensitivity clash with %1</source>
- <translation>Atención, posible error de mayúsculas/minúsculas en %1</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/libsync/propagatorjobs.cpp" line="181"/>
<source>Folder %1 cannot be created because of a local file or folder name clash!</source>
</context>
<context>
<name>OCC::PropagateLocalRename</name>
- <message>
- <location filename="../src/libsync/propagatorjobs.cpp" line="248"/>
- <source>File %1 cannot be renamed to %2 because of a local file name clash</source>
- <translation>El archivo %1 no se pudo renombrar a %2 a causa de un conflicto con el nombre de un archivo local</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/libsync/propagatorjobs.cpp" line="254"/>
<source>File %1 downloaded but it resulted in a local file name clash!</source>
<source>Reply</source>
<translation>Responder</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/tray/notificationhandler.cpp" line="159"/>
- <source>Dismiss</source>
- <translation>Descartar</translation>
- </message>
</context>
<context>
<name>OCC::SettingsDialog</name>
<source>Share link</source>
<translation>Compartir enlace</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/filedetails/sharemodel.cpp" line="638"/>
+ <source>Secure filedrop link</source>
+ <translation>Enlace para entrega de archivos segura</translation>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/filedetails/sharemodel.cpp" line="646"/>
<source>Link share</source>
<source>Internal link</source>
<translation>Enlace interno</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/filedetails/sharemodel.cpp" line="638"/>
- <source>Secure filedrop link</source>
- <translation>Enlace para entrega de archivos segura</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/filedetails/sharemodel.cpp" line="650"/>
<source>Secure file drop</source>
<source>Expires:</source>
<translation>Caduca:</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="487"/>
- <source>Can reshare</source>
- <translation>Puede compartir</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="498"/>
- <source>Note to recipient</source>
- <translation>Nota para el destinatario</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="514"/>
- <source>Set expiration date</source>
- <translation>Fijar fecha de caducidad</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="529"/>
- <source>Unshare</source>
- <translation>No compartir</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="538"/>
- <source>Can create</source>
- <translation>Puede crear</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="544"/>
- <source>Can change</source>
- <translation>Puede cambiar</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="550"/>
- <source>Can delete</source>
- <translation>Puede eliminar</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="559"/>
- <source>Password protect</source>
- <translation>Protección por contraseña</translation>
- </message>
</context>
<context>
<name>OCC::ShareeModel</name>
<source>Send private link by email …</source>
<translation>Enviar enlace privado por correo electrónico ...</translation>
</message>
- <message numerus="yes">
- <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1105"/>
- <source>Expire in %1 minutes</source>
- <comment>remaining time before lock expire</comment>
- <translation><numerusform>Caduca en %1 minuto</numerusform><numerusform>Caduca en %1 minutos</numerusform><numerusform>Caduca en %1 minutos</numerusform></translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1162"/>
<source>Leave this share</source>
<source>Cannot open the sync journal</source>
<translation>No es posible abrir el diario de sincronización</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/libsync/syncengine.cpp" line="1067"/>
- <source>Synchronization will resume shortly.</source>
- <translation>La sincronización continuará en breves.</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/libsync/syncengine.cpp" line="1214"/>
<source>Disk space is low: Downloads that would reduce free space below %1 were skipped.</source>
<source><p><small>Using virtual files plugin: %1</small></p></source>
<translation><p><small>Usando el plugin de archivos virtuales: %1</small></p></translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/libsync/theme.cpp" line="571"/>
- <source><p>This release was supplied by %1</p></source>
- <translation><p>Esta versión ha sido suministrada por %1</p></translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/libsync/theme.cpp" line="576"/>
<source><p>This release was supplied by %1.</p></source>
<source>Could not fetch predefined statuses. Make sure you are connected to the server.</source>
<translation>No se han podido recuperar los estados predefinidos. Asegúrese de que está conectado al servidor.</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/userstatusselectormodel.cpp" line="144"/>
- <source>Could not fetch user status. Make sure you are connected to the server.</source>
- <translation>No se ha podido obtener el estado del usuario. Asegúrese de que está conectado al servidor.</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/userstatusselectormodel.cpp" line="148"/>
- <source>User status feature is not supported. You will not be able to set your user status.</source>
- <translation>La función de estado de usuario no es compatible. No podrás establecer tu estado de usuario.</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/userstatusselectormodel.cpp" line="152"/>
- <source>Emojis feature is not supported. Some user status functionality may not work.</source>
- <translation>La función de emojis no es compatible. Es posible que algunas funciones de estado del usuario no funcionen.</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/userstatusselectormodel.cpp" line="156"/>
- <source>Could not set user status. Make sure you are connected to the server.</source>
- <translation>No se ha podido establecer el estado del usuario. Asegúrese de que está conectado al servidor.</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/userstatusselectormodel.cpp" line="159"/>
<source>Could not fetch status. Make sure you are connected to the server.</source>
<translation>No se ha podido obtener el estado. Asegúrese de que está conectado al servidor.</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/userstatusselectormodel.cpp" line="160"/>
- <source>Could not clear user status message. Make sure you are connected to the server.</source>
- <translation>No se ha podido borrar el mensaje de estado del usuario. Asegúrese de que está conectado al servidor.</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/userstatusselectormodel.cpp" line="163"/>
<source>Status feature is not supported. You will not be able to set your status.</source>
<source>You have been logged out of your account %1 at %2. Please login again.</source>
<translation>Ha sido cerrada la sesión de %1 como usuario %2. Por favor, inicie sesión de nuevo.</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/creds/webflowcredentials.cpp" line="166"/>
- <source>You have been logged out of %1 as user %2. Please login again.</source>
- <translation>Ha sido cerrada la sesión de %1 como usuario %2. Por favor, inicie sesión de nuevo.</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/creds/webflowcredentials.cpp" line="190"/>
<source>Please login with the account: %1</source>
<translation>Por favor, entra con el usuario: %1</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/creds/webflowcredentials.cpp" line="190"/>
- <source>Please login with the user: %1</source>
- <translation>Por favor, entra con el usuario: %1</translation>
- </message>
</context>
<context>
<name>OCC::WelcomePage</name>
<source>Log in</source>
<translation>Entrar</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/wizard/welcomepage.ui" line="143"/>
- <location filename="../src/gui/wizard/welcomepage.cpp" line="89"/>
- <source>Log in to your %1</source>
- <translation>Inicia sesión en tu %1</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/wizard/welcomepage.ui" line="156"/>
<source>Sign up with provider</source>
<translation>Registrarse con un proveedor</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/wizard/welcomepage.ui" line="156"/>
- <source>Create account with Provider</source>
- <translation>Crear cuenta con Proveedor</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/wizard/welcomepage.cpp" line="68"/>
<source>Keep your data secure and under your control</source>
<source>Local Folder</source>
<translation>Carpeta Local</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.ui" line="121"/>
- <source>User name</source>
- <translation>Usuario</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.ui" line="135"/>
<source>Choose different folder</source>
<extracomment>this displays an error string (%2) for a file %1</extracomment>
<translation>%1: %2</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/tray/activitylistmodel.cpp" line="805"/>
- <source>Mark as read</source>
- <translation>Marcar como leído</translation>
- </message>
</context>
<context>
<name>ShareDelegate</name>
<source>Allow upload and editing</source>
<translation>Permitir la subida y edición</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="329"/>
- <source>Allow editing</source>
- <translation>Permitir edición</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="359"/>
<source>View only</source>
<message>
<location filename="../src/gui/tray/TrayFoldersMenuButton.qml" line="56"/>
<source>Open local or group folders</source>
- <translation type="unfinished"/>
+ <translation>Abrir carpetas locales de de grupo</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/tray/TrayFoldersMenuButton.qml" line="56"/>
<source>Open local folder</source>
- <translation type="unfinished"/>
+ <translation>Abrir carpeta local</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/tray/TrayFoldersMenuButton.qml" line="71"/>
<source>Connected</source>
- <translation type="unfinished"/>
+ <translation>Conectado</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/tray/TrayFoldersMenuButton.qml" line="71"/>
<source>Disconnected</source>
- <translation type="unfinished"/>
+ <translation>Desconectado</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/tray/TrayFoldersMenuButton.qml" line="110"/>
<source>Group folder button</source>
- <translation type="unfinished"/>
+ <translation>Botón de carpeta de grupo</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/tray/TrayFoldersMenuButton.qml" line="185"/>
<source>Open local folder "%1"</source>
- <translation type="unfinished"/>
+ <translation>Abrir carpeta local "%1"</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/tray/TrayFoldersMenuButton.qml" line="185"/>
- <source>Open groupfolder "%1"</source>
+ <source>Open group folder "%1"</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/tray/TrayFoldersMenuButton.qml" line="197"/>
<source>Open %1 in file explorer</source>
- <translation type="unfinished"/>
+ <translation>Abrir "%1" en el explorador de archivos</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/tray/TrayFoldersMenuButton.qml" line="202"/>
<source>User group and local folders menu</source>
- <translation type="unfinished"/>
+ <translation>Menú de usuario de carpetas de grupo o locales</translation>
</message>
</context>
<context>
</context>
<context>
<name>UserLine</name>
- <message>
- <location filename="../src/gui/tray/UserLine.qml" line="15"/>
- <source>Account entry</source>
- <translation>Entrada de cuenta</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/tray/UserLine.qml" line="19"/>
<source>Switch to account</source>
<source>Current account status is do not disturb</source>
<translation>El estado actual del usuario es no molestar</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/tray/UserLine.qml" line="89"/>
- <source>Current user status is online</source>
- <translation>El estado actual del usuario es en línea</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/tray/UserLine.qml" line="89"/>
- <source>Current user status is do not disturb</source>
- <translation>El estado actual del usuario es no molestar</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/tray/UserLine.qml" line="135"/>
<source>Account actions</source>
<source>Pause sync for all</source>
<translation>Pausar sincronización para todos</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="219"/>
- <source>Set user status</source>
- <translation>Cambiar el estado del usuario</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="347"/>
<source>Add account</source>
<source>Exit</source>
<translation>Salir</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="373"/>
- <source>Current user avatar</source>
- <translation>Avatar del usuario actual</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="412"/>
- <source>Current user status is online</source>
- <translation>El estado actual del usuario es en línea</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="412"/>
- <source>Current user status is do not disturb</source>
- <translation>El estado actual del usuario es no molestar</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="463"/>
<source>Current account avatar</source>
<translation>Avatar del usuario actual</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="597"/>
- <source>Open local folder of current account</source>
- <translation>Abrir carpeta local de la cuenta actual</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="502"/>
<source>Current account status is online</source>
<source>Current account status is do not disturb</source>
<translation>El estado actual del usuario es no molestar</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="851"/>
- <source>%1 - File activity</source>
- <translation>%1 - Actividad del archivo</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="578"/>
<source>Account switcher and settings menu</source>
<translation>Cambiador de cuentas y menú de configuración</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="597"/>
+ <source>Open local folder of current account</source>
+ <translation>Abrir carpeta local de la cuenta actual</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="656"/>
+ <source>Open Nextcloud Talk in browser</source>
+ <translation>Abrir Nextcloud Talk en el navegador</translation>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="620"/>
<source>Connected</source>
<source>Disconnected</source>
<translation>Desconectado</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="656"/>
- <source>Open Nextcloud Talk in browser</source>
- <translation>Abrir Nextcloud Talk en el navegador</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="676"/>
<source>More apps</source>
<translation>Liberar espacio local</translation>
</message>
</context>
-<context>
- <name>OCC::AccountManager</name>
- <message>
- <location filename="../src/gui/accountmanager.cpp" line="406"/>
- <source>End to end encryption mnemonic</source>
- <translation>Regla mnemotécnica del cifrado de extremo a extremo</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/accountmanager.cpp" line="407"/>
- <source>To protect your Cryptographic Identity, we encrypt it with a mnemonic of 12 dictionary words. Please note these down and keep them safe. They will be needed to add other devices to your account (like your mobile phone or laptop).</source>
- <translation>Para proteger tu identidad criptográfica, la ciframos con una regla mnemotécnica de 12 palabras del diccionario. Por favor, anótalas y mantenlas a salvo. Estas palabras serán necesarias para añadir otros dispositivos a su cuenta (como un teléfono móvil o un portátil). </translation>
- </message>
-</context>
-<context>
- <name>OCC::InternalLinkWidget</name>
- <message>
- <location filename="../src/gui/internallinkwidget.ui" line="64"/>
- <source>Internal link</source>
- <translation>Enlace interno</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/internallinkwidget.ui" line="83"/>
- <source>Only works for users with access to this folder</source>
- <translation>Solo funciona a usuarios con acceso a esta carpeta</translation>
- </message>
-</context>
-<context>
- <name>OCC::ShareDialog</name>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharedialog.ui" line="69"/>
- <source>share label</source>
- <translation>Compartir etiqueta</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharedialog.ui" line="124"/>
- <source>Nextcloud Path:</source>
- <translation>Ruta de Nextcloud:</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharedialog.ui" line="155"/>
- <source>Icon</source>
- <translation>Icono</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharedialog.cpp" line="96"/>
- <source>%1</source>
- <translation>%1</translation>
- </message>
- <message numerus="yes">
- <location filename="../src/gui/sharedialog.cpp" line="105"/>
- <source>Locked by %1 - Expire in %2 minutes</source>
- <comment>remaining time before lock expire</comment>
- <translation><numerusform>Bloqueado por %1 - Caduca en %2 minutos</numerusform><numerusform>Bloqueados por %1 - Caduca en %2 minutos</numerusform><numerusform>Bloqueado por %1 - Caduca en %2 minutos</numerusform></translation>
- </message>
- <message numerus="yes">
- <location filename="../src/gui/sharedialog.cpp" line="106"/>
- <source>Locked by %1 - Expires in %2 minutes</source>
- <comment>remaining time before lock expires</comment>
- <translation><numerusform>Bloqueado por %1. Expira en %2 minuto</numerusform><numerusform>Bloqueado por %1. Expira en %2 minutos</numerusform><numerusform>Bloqueado por %1. Expira en %2 minutos</numerusform></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharedialog.cpp" line="127"/>
- <source>Folder: %2</source>
- <translation>Carpeta: %2</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharedialog.cpp" line="130"/>
- <source>%1 Sharing</source>
- <translation>%1 Compartiendo</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharedialog.cpp" line="332"/>
- <source>The file cannot be shared because it does not have sharing permission.</source>
- <translation>El archivo no se puede compartir porque no dispone de permisos para compartir.</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharedialog.cpp" line="417"/>
- <source>Please enter a password for your link share:</source>
- <translation>Por favor, introduce una contraseña para tu enlace compartido:</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharedialog.cpp" line="418"/>
- <source>Password for share required</source>
- <translation>Se requiere contraseña para compartir</translation>
- </message>
-</context>
-<context>
- <name>OCC::ShareLinkWidget</name>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.ui" line="59"/>
- <source>Share link</source>
- <translation>Compartir enlace</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.ui" line="167"/>
- <source>Note</source>
- <translation>Nota</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.ui" line="244"/>
- <source>Set password</source>
- <translation>Establecer contraseña</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.ui" line="315"/>
- <source>Expires</source>
- <translation>Caduca</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="184"/>
- <source>Allow editing</source>
- <translation>Permitir edición</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="190"/>
- <source>View only</source>
- <translation>Solo lectura</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="196"/>
- <source>Allow upload and editing</source>
- <translation>Permitir la subida y la edición</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="201"/>
- <source>File drop (upload only)</source>
- <translation>Entrega de archivos (solo subida)</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="219"/>
- <source>Link name</source>
- <translation>Nombre del enlace</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="251"/>
- <source>Note to recipient</source>
- <translation>Nota para el destinatario</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="261"/>
- <source>Password protect</source>
- <translation>Protegido por contraseña</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="280"/>
- <source>Set expiration date</source>
- <translation>Fijar fecha de caducidad</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="302"/>
- <source>Delete link</source>
- <translation>Borrar enlace</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="307"/>
- <source>Add another link</source>
- <translation>Añadir otro enlace</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="503"/>
- <source>Confirm Link Share Deletion</source>
- <translation>Confirmar eliminación de enlace de recurso compartido</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="504"/>
- <source><p>Do you really want to delete the public link share <i>%1</i>?</p><p>Note: This action cannot be undone.</p></source>
- <translation><p>¿Realmente desea borrar el enlace público compartido <i>%1</i>?</p><p>Nota: Esta acción no se puede deshacer</p></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="510"/>
- <source>Delete</source>
- <translation>Eliminar</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="511"/>
- <source>Cancel</source>
- <translation>Cancelar</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="529"/>
- <source>Public link</source>
- <translation>Enlace público</translation>
- </message>
-</context>
-<context>
- <name>OCC::ShareUserGroupWidget</name>
- <message>
- <location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.ui" line="74"/>
- <source>Share with users or groups …</source>
- <translation>Compartir con usuarios o grupos ...</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="123"/>
- <source>Search globally</source>
- <translation>Buscar globalmente</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="321"/>
- <source>Copy link</source>
- <translation>Copiar enlace</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="333"/>
- <source>No results for "%1"</source>
- <translation>Sin resultados para "%1"</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="367"/>
- <source>Password for share required</source>
- <translation>Se requiere contraseña para compartir</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="368"/>
- <source>Please enter a password for your email share:</source>
- <translation>Por favor, introduce una contraseña para tu enlace compartido por email:</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="421"/>
- <source>I shared something with you</source>
- <translation>He compartido algo contigo</translation>
- </message>
-</context>
</TS>
\ No newline at end of file
<source>Open file details</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/tray/ActivityItemContent.qml" line="208"/>
- <source>Open share dialog</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
</context>
<context>
<name>ActivityList</name>
<source>Apply manual changes</source>
<translation>Aplicar cambios manuales</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="92"/>
- <source>End-to-End Encryption with Virtual Files</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="93"/>
- <source>You seem to have the Virtual Files feature enabled on this folder. At the moment, it is not possible to implicitly download virtual files that are End-to-End encrypted. To get the best experience with Virtual Files and End-to-End Encryption, make sure the encrypted folder is marked with "Make always available locally".</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="93"/>
<source>End-to-end Encryption with Virtual Files</source>
<source>You seem to have the Virtual Files feature enabled on this folder. At the moment, it is not possible to implicitly download virtual files that are end-to-end encrypted. To get the best experience with virtual files and end-to-end encryption, make sure the encrypted folder is marked with "Make always available locally".</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="97"/>
- <source>Don't encrypt folder</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="102"/>
<source>Do not encrypt folder</source>
<source>End-to-end encryption has been enabled for this account</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="1461"/>
- <source>Enable encryption</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="288"/>
<source>Warning</source>
Wait for the new sync, then encrypt it.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="249"/>
- <location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="1458"/>
- <source>This account supports End-to-End encryption</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="390"/>
<source>Encryption failed</source>
<source>Disable support</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="979"/>
- <source>End-to-End encryption mnemonic</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="1014"/>
<source>End-to-end encryption mnemonic</source>
<source>This account supports end-to-end encryption</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="1398"/>
- <source>Confirm Account Removal</source>
- <translation>Confirma la Remosion de la Cuenta</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="1399"/>
- <source><p>Do you really want to remove the connection to the account <i>%1</i>?</p><p><b>Note:</b> This will <b>not</b> delete any files.</p></source>
- <translation><p>¿Realmente quieres eliminar la conexión a la cuenta <i>%1</i>?</p><p><b>Nota:</b> Esto <b>no</b> borrará ningún archivo.</p></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="1404"/>
- <source>Remove connection</source>
- <translation>Eliminar conexión</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="1569"/>
<source>Set up encryption</source>
<source>For more activities please open the Activity app.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/tray/activitylistmodel.cpp" line="488"/>
- <source>Fetching activities…</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/tray/activitylistmodel.cpp" line="509"/>
<source>Fetching activities …</source>
</context>
<context>
<name>OCC::Application</name>
- <message>
- <location filename="../src/gui/application.cpp" line="150"/>
- <source>Continuing will mean <b>deleting these settings</b>.</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/application.cpp" line="152"/>
- <source>Continuing will mean <b>ignoring these settings</b>.</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/application.cpp" line="158"/>
- <source>Some settings were configured in newer versions of this client and use features that are not available in this version.<br><br>%1<br><br>The current configuration file was already backed up to <i>%2</i>.</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/application.cpp" line="176"/>
<source>Some settings were configured in %1 versions of this client and use features that are not available in this version.<br><br>Continuing will mean <b>%2 these settings</b>.<br><br>The current configuration file was already backed up to <i>%3</i>.</source>
<source>Error accessing the configuration file</source>
<translation>Error al acceder el archivo de configuración</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/application.cpp" line="335"/>
- <source>There was an error while accessing the configuration file at %1. Please make sure the file can be accessed by your user.</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/application.cpp" line="394"/>
<source>There was an error while accessing the configuration file at %1. Please make sure the file can be accessed by your system account.</source>
<source>&Username:</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/authenticationdialog.cpp" line="37"/>
- <source>&User:</source>
- <translation>&Usuario:</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/authenticationdialog.cpp" line="38"/>
<source>&Password:</source>
<source>Cannot rename file because a file with the same name already exists on the server. Please pick another name.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/libsync/caseclashconflictsolver.cpp" line="78"/>
- <source>Cannot rename file because a file with the same name does already exist on the server. Please pick another name.</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
<message>
<location filename="../src/libsync/caseclashconflictsolver.cpp" line="121"/>
<source>Could not rename file. Please make sure you are connected to the server.</source>
<source>file A</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/caseclashfilenamedialog.ui" line="60"/>
- <source>fileA</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/caseclashfilenamedialog.ui" line="107"/>
<location filename="../src/gui/caseclashfilenamedialog.ui" line="213"/>
<source>file B</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/caseclashfilenamedialog.ui" line="172"/>
- <source>fileB</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/caseclashfilenamedialog.ui" line="227"/>
<location filename="../src/gui/caseclashfilenamedialog.cpp" line="113"/>
</context>
<context>
<name>OCC::ClientSideEncryption</name>
- <message>
- <location filename="../src/libsync/clientsideencryption.cpp" line="1228"/>
- <source>Please enter your End-to-End encryption passphrase:<br><br>Username: %2<br>Account: %3<br></source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/libsync/clientsideencryption.cpp" line="1241"/>
- <source>Please enter your end to end encryption passphrase:<br><br>User: %2<br>Account: %3<br></source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
<message>
<location filename="../src/libsync/clientsideencryption.cpp" line="1369"/>
<source>Please enter your end-to-end encryption passphrase:<br><br>Username: %2<br>Account: %3<br></source>
<source> (backup %1)</source>
<translation>(respaldo %1)</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/folderman.cpp" line="1500"/>
- <source>Undefined State.</source>
- <translation>Estado no definido.</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/folderman.cpp" line="1604"/>
<source>Undefined state.</source>
<source>Sync finished with unresolved conflicts.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/folderman.cpp" line="1516"/>
- <source>Last Sync was successful.</source>
- <translation>La última Sincronización fue exitosa.</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/folderman.cpp" line="1522"/>
- <source>Setup Error.</source>
- <translation>Error de Configuración.</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/folderman.cpp" line="1525"/>
- <source>User Abort.</source>
- <translation>Abortado por el Usuario.</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/folderman.cpp" line="1620"/>
<source>Last sync was successful.</source>
<source>Please enter %1 password:<br><br>Username: %2<br>Account: %3<br></source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/creds/httpcredentialsgui.cpp" line="97"/>
- <source>Please enter %1 password:<br><br>User: %2<br>Account: %3<br></source>
- <translation>Por favor ingresa la contraseña de %1: <br><br>Usuario:%2<br> Cuenta: %3;<br></translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/creds/httpcredentialsgui.cpp" line="111"/>
<source>Reading from keychain failed with error: "%1"</source>
<source>The following characters are not allowed on the system: * " | & ? , ; : \ / ~ < > leading/trailing spaces</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/invalidfilenamedialog.cpp" line="96"/>
- <source>Checking rename permissions...</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/invalidfilenamedialog.cpp" line="99"/>
<source>Checking rename permissions …</source>
<source><p>Copyright 2017-2023 Nextcloud GmbH<br />Copyright 2012-2023 ownCloud GmbH</p></source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/legalnotice.cpp" line="55"/>
- <source><p>Copyright 2017-2021 Nextcloud GmbH<br />Copyright 2012-2021 ownCloud GmbH</p></source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/legalnotice.cpp" line="58"/>
<source><p>Licensed under the GNU General Public License (GPL) Version 2.0 or any later version.</p></source>
<source><p>A new version of the %1 Client is available.</p><p><b>%2</b> is available for download. The installed version is %3.</p></source>
<translation><p>Una nueva versión del Cliente %1 está disponible.</p><p><b>%2</b> está disponible para descargar. La versión instalada es la %3.</p></translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/updater/ocupdater.cpp" line="426"/>
- <location filename="../src/gui/updater/ocupdater.cpp" line="476"/>
- <source>Skip this version</source>
- <translation>Omitir esta versión</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/updater/ocupdater.cpp" line="427"/>
<source>Skip this time</source>
<source><h1>Wrong account</h1><p>You logged in with the account <em>%1</em>, but must log in with the account <em>%2</em>.<br>Please log out of %3 in another tab, then <a href='%4'>click here</a> and log in with %2.</p></source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/creds/oauth.cpp" line="140"/>
- <source><h1>Wrong user</h1><p>You logged-in with user <em>%1</em>, but must login with user <em>%2</em>.<br>Please log out of %3 in another tab, then <a href='%4'>click here</a> and log in as user %2</p></source>
- <translation><h1>Usuario equivocado</h1><p>Estas firmado con el usuario <em>%3</em>, pero debes estar firmado con el usuario <em>%2</em>.<br>Por favor sal de la sesión %3 en otra pestaña y luego<a href='%4'>haz click aqui</a> e inicia sesión como el usuario %2</p></translation>
- </message>
</context>
<context>
<name>OCC::OCUpdater</name>
<source>Could not delete file record %1 from local DB</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="521"/>
- <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="626"/>
- <source>File %1 cannot be downloaded because of a local file name clash!</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
<message>
<location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="533"/>
<source>File %1 can not be downloaded because of a local file name clash!</source>
<source>The downloaded file is empty, but the server said it should have been %1.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="1119"/>
- <source>File %1 cannot be saved because of a local file name clash!</source>
- <translation>¡El archivo %1 no puede ser guardado debido a un conflicto en su nombre con un archivo local!</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="1158"/>
<location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="1171"/>
<source>could not delete file %1, error: %2</source>
<translation>no fue posible borrar el archivo %1, error: %2</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/libsync/propagatorjobs.cpp" line="175"/>
- <source>Attention, possible case sensitivity clash with %1</source>
- <translation>Atención, hay un posible conflicto con %1 por mayúsculas y minúsculas</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/libsync/propagatorjobs.cpp" line="181"/>
<source>Folder %1 cannot be created because of a local file or folder name clash!</source>
</context>
<context>
<name>OCC::PropagateLocalRename</name>
- <message>
- <location filename="../src/libsync/propagatorjobs.cpp" line="248"/>
- <source>File %1 cannot be renamed to %2 because of a local file name clash</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
<message>
<location filename="../src/libsync/propagatorjobs.cpp" line="254"/>
<source>File %1 downloaded but it resulted in a local file name clash!</source>
<source>Reply</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/tray/notificationhandler.cpp" line="159"/>
- <source>Dismiss</source>
- <translation>Descartar</translation>
- </message>
</context>
<context>
<name>OCC::SettingsDialog</name>
<source>Share link</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/filedetails/sharemodel.cpp" line="638"/>
+ <source>Secure filedrop link</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/filedetails/sharemodel.cpp" line="646"/>
<source>Link share</source>
<source>Internal link</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/filedetails/sharemodel.cpp" line="638"/>
- <source>Secure filedrop link</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/filedetails/sharemodel.cpp" line="650"/>
<source>Secure file drop</source>
<source>Expires:</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="487"/>
- <source>Can reshare</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="498"/>
- <source>Note to recipient</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="514"/>
- <source>Set expiration date</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="529"/>
- <source>Unshare</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="538"/>
- <source>Can create</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="544"/>
- <source>Can change</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="550"/>
- <source>Can delete</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="559"/>
- <source>Password protect</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
</context>
<context>
<name>OCC::ShareeModel</name>
<source>Send private link by email …</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message numerus="yes">
- <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1105"/>
- <source>Expire in %1 minutes</source>
- <comment>remaining time before lock expire</comment>
- <translation type="unfinished"><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform></translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1162"/>
<source>Leave this share</source>
<source>Cannot open the sync journal</source>
<translation>No se puede abrir el diario de sincronización</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/libsync/syncengine.cpp" line="1067"/>
- <source>Synchronization will resume shortly.</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
<message>
<location filename="../src/libsync/syncengine.cpp" line="1214"/>
<source>Disk space is low: Downloads that would reduce free space below %1 were skipped.</source>
<source><p><small>Using virtual files plugin: %1</small></p></source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/libsync/theme.cpp" line="571"/>
- <source><p>This release was supplied by %1</p></source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
<message>
<location filename="../src/libsync/theme.cpp" line="576"/>
<source><p>This release was supplied by %1.</p></source>
<source>Could not fetch predefined statuses. Make sure you are connected to the server.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/userstatusselectormodel.cpp" line="144"/>
- <source>Could not fetch user status. Make sure you are connected to the server.</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/userstatusselectormodel.cpp" line="148"/>
- <source>User status feature is not supported. You will not be able to set your user status.</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/userstatusselectormodel.cpp" line="152"/>
- <source>Emojis feature is not supported. Some user status functionality may not work.</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/userstatusselectormodel.cpp" line="156"/>
- <source>Could not set user status. Make sure you are connected to the server.</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/userstatusselectormodel.cpp" line="159"/>
<source>Could not fetch status. Make sure you are connected to the server.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/userstatusselectormodel.cpp" line="160"/>
- <source>Could not clear user status message. Make sure you are connected to the server.</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/userstatusselectormodel.cpp" line="163"/>
<source>Status feature is not supported. You will not be able to set your status.</source>
<source>You have been logged out of your account %1 at %2. Please login again.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/creds/webflowcredentials.cpp" line="166"/>
- <source>You have been logged out of %1 as user %2. Please login again.</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/creds/webflowcredentials.cpp" line="190"/>
<source>Please login with the account: %1</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/creds/webflowcredentials.cpp" line="190"/>
- <source>Please login with the user: %1</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
</context>
<context>
<name>OCC::WelcomePage</name>
<source>Log in</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/wizard/welcomepage.ui" line="143"/>
- <location filename="../src/gui/wizard/welcomepage.cpp" line="89"/>
- <source>Log in to your %1</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/wizard/welcomepage.ui" line="156"/>
<source>Sign up with provider</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/wizard/welcomepage.ui" line="156"/>
- <source>Create account with Provider</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/wizard/welcomepage.cpp" line="68"/>
<source>Keep your data secure and under your control</source>
<source>Local Folder</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.ui" line="121"/>
- <source>User name</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.ui" line="135"/>
<source>Choose different folder</source>
<extracomment>this displays an error string (%2) for a file %1</extracomment>
<translation>%1: %2</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/tray/activitylistmodel.cpp" line="805"/>
- <source>Mark as read</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
</context>
<context>
<name>ShareDelegate</name>
<source>Allow upload and editing</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="329"/>
- <source>Allow editing</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="359"/>
<source>View only</source>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/tray/TrayFoldersMenuButton.qml" line="185"/>
- <source>Open groupfolder "%1"</source>
+ <source>Open group folder "%1"</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
</context>
<context>
<name>UserLine</name>
- <message>
- <location filename="../src/gui/tray/UserLine.qml" line="15"/>
- <source>Account entry</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/tray/UserLine.qml" line="19"/>
<source>Switch to account</source>
<source>Current account status is do not disturb</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/tray/UserLine.qml" line="89"/>
- <source>Current user status is online</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/tray/UserLine.qml" line="89"/>
- <source>Current user status is do not disturb</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/tray/UserLine.qml" line="135"/>
<source>Account actions</source>
<source>Pause sync for all</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="219"/>
- <source>Set user status</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="347"/>
<source>Add account</source>
<source>Exit</source>
<translation>Salir</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="373"/>
- <source>Current user avatar</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="412"/>
- <source>Current user status is online</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="412"/>
- <source>Current user status is do not disturb</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="463"/>
<source>Current account avatar</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="597"/>
- <source>Open local folder of current account</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="502"/>
<source>Current account status is online</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="851"/>
- <source>%1 - File activity</source>
+ <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="578"/>
+ <source>Account switcher and settings menu</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="578"/>
- <source>Account switcher and settings menu</source>
+ <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="597"/>
+ <source>Open local folder of current account</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="656"/>
+ <source>Open Nextcloud Talk in browser</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Disconnected</source>
<translation>Desconectado</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="656"/>
- <source>Open Nextcloud Talk in browser</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="676"/>
<source>More apps</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
-<context>
- <name>OCC::AccountManager</name>
- <message>
- <location filename="../src/gui/accountmanager.cpp" line="406"/>
- <source>End to end encryption mnemonic</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/accountmanager.cpp" line="407"/>
- <source>To protect your Cryptographic Identity, we encrypt it with a mnemonic of 12 dictionary words. Please note these down and keep them safe. They will be needed to add other devices to your account (like your mobile phone or laptop).</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
-</context>
-<context>
- <name>OCC::InternalLinkWidget</name>
- <message>
- <location filename="../src/gui/internallinkwidget.ui" line="64"/>
- <source>Internal link</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/internallinkwidget.ui" line="83"/>
- <source>Only works for users with access to this folder</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
-</context>
-<context>
- <name>OCC::ShareDialog</name>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharedialog.ui" line="69"/>
- <source>share label</source>
- <translation>compartir etiqueta</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharedialog.ui" line="124"/>
- <source>Nextcloud Path:</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharedialog.ui" line="155"/>
- <source>Icon</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharedialog.cpp" line="96"/>
- <source>%1</source>
- <translation>%1</translation>
- </message>
- <message numerus="yes">
- <location filename="../src/gui/sharedialog.cpp" line="105"/>
- <source>Locked by %1 - Expire in %2 minutes</source>
- <comment>remaining time before lock expire</comment>
- <translation type="unfinished"><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform></translation>
- </message>
- <message numerus="yes">
- <location filename="../src/gui/sharedialog.cpp" line="106"/>
- <source>Locked by %1 - Expires in %2 minutes</source>
- <comment>remaining time before lock expires</comment>
- <translation type="unfinished"><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharedialog.cpp" line="127"/>
- <source>Folder: %2</source>
- <translation>Carpeta: %2</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharedialog.cpp" line="130"/>
- <source>%1 Sharing</source>
- <translation>%1 Compartiendo</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharedialog.cpp" line="332"/>
- <source>The file cannot be shared because it does not have sharing permission.</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharedialog.cpp" line="417"/>
- <source>Please enter a password for your link share:</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharedialog.cpp" line="418"/>
- <source>Password for share required</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
-</context>
-<context>
- <name>OCC::ShareLinkWidget</name>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.ui" line="59"/>
- <source>Share link</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.ui" line="167"/>
- <source>Note</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.ui" line="244"/>
- <source>Set password</source>
- <translation>Establecer contraseña</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.ui" line="315"/>
- <source>Expires</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="184"/>
- <source>Allow editing</source>
- <translation>Permitir edición</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="190"/>
- <source>View only</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="196"/>
- <source>Allow upload and editing</source>
- <translation>Permitir carga y edición</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="201"/>
- <source>File drop (upload only)</source>
- <translation>Permitir carga</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="219"/>
- <source>Link name</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="251"/>
- <source>Note to recipient</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="261"/>
- <source>Password protect</source>
- <translation>Proteger con contraseña</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="280"/>
- <source>Set expiration date</source>
- <translation>Establecer fecha de expiración</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="302"/>
- <source>Delete link</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="307"/>
- <source>Add another link</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="503"/>
- <source>Confirm Link Share Deletion</source>
- <translation>Confirmar el Borrado de la Liga del Elemento Compartido</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="504"/>
- <source><p>Do you really want to delete the public link share <i>%1</i>?</p><p>Note: This action cannot be undone.</p></source>
- <translation><p>¿Realmente deseas borrar el vínculo público al elemento <i>%1</i>?</p> <p>Nota: Esta acción no se puede deshacer.</p></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="510"/>
- <source>Delete</source>
- <translation>Borrar</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="511"/>
- <source>Cancel</source>
- <translation>Cancelar</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="529"/>
- <source>Public link</source>
- <translation>Liga pública</translation>
- </message>
-</context>
-<context>
- <name>OCC::ShareUserGroupWidget</name>
- <message>
- <location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.ui" line="74"/>
- <source>Share with users or groups …</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="123"/>
- <source>Search globally</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="321"/>
- <source>Copy link</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="333"/>
- <source>No results for "%1"</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="367"/>
- <source>Password for share required</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="368"/>
- <source>Please enter a password for your email share:</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="421"/>
- <source>I shared something with you</source>
- <translation>Compartí algo contigo</translation>
- </message>
-</context>
</TS>
\ No newline at end of file
<source>Open file details</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/tray/ActivityItemContent.qml" line="208"/>
- <source>Open share dialog</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
</context>
<context>
<name>ActivityList</name>
<source>Apply manual changes</source>
<translation>Aplicar cambios manuales</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="92"/>
- <source>End-to-End Encryption with Virtual Files</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="93"/>
- <source>You seem to have the Virtual Files feature enabled on this folder. At the moment, it is not possible to implicitly download virtual files that are End-to-End encrypted. To get the best experience with Virtual Files and End-to-End Encryption, make sure the encrypted folder is marked with "Make always available locally".</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="93"/>
<source>End-to-end Encryption with Virtual Files</source>
<source>You seem to have the Virtual Files feature enabled on this folder. At the moment, it is not possible to implicitly download virtual files that are end-to-end encrypted. To get the best experience with virtual files and end-to-end encryption, make sure the encrypted folder is marked with "Make always available locally".</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="97"/>
- <source>Don't encrypt folder</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="102"/>
<source>Do not encrypt folder</source>
<source>End-to-end encryption has been enabled for this account</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="1461"/>
- <source>Enable encryption</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="288"/>
<source>Warning</source>
Wait for the new sync, then encrypt it.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="249"/>
- <location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="1458"/>
- <source>This account supports End-to-End encryption</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="390"/>
<source>Encryption failed</source>
<source>Disable support</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="979"/>
- <source>End-to-End encryption mnemonic</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="1014"/>
<source>End-to-end encryption mnemonic</source>
<source>This account supports end-to-end encryption</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="1398"/>
- <source>Confirm Account Removal</source>
- <translation>Confirma la Remosion de la Cuenta</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="1399"/>
- <source><p>Do you really want to remove the connection to the account <i>%1</i>?</p><p><b>Note:</b> This will <b>not</b> delete any files.</p></source>
- <translation><p>¿Realmente quieres eliminar la conexión a la cuenta <i>%1</i>?</p><p><b>Nota:</b> Esto <b>no</b> borrará ningún archivo.</p></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="1404"/>
- <source>Remove connection</source>
- <translation>Eliminar conexión</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="1569"/>
<source>Set up encryption</source>
<source>For more activities please open the Activity app.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/tray/activitylistmodel.cpp" line="488"/>
- <source>Fetching activities…</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/tray/activitylistmodel.cpp" line="509"/>
<source>Fetching activities …</source>
</context>
<context>
<name>OCC::Application</name>
- <message>
- <location filename="../src/gui/application.cpp" line="150"/>
- <source>Continuing will mean <b>deleting these settings</b>.</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/application.cpp" line="152"/>
- <source>Continuing will mean <b>ignoring these settings</b>.</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/application.cpp" line="158"/>
- <source>Some settings were configured in newer versions of this client and use features that are not available in this version.<br><br>%1<br><br>The current configuration file was already backed up to <i>%2</i>.</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/application.cpp" line="176"/>
<source>Some settings were configured in %1 versions of this client and use features that are not available in this version.<br><br>Continuing will mean <b>%2 these settings</b>.<br><br>The current configuration file was already backed up to <i>%3</i>.</source>
<source>Error accessing the configuration file</source>
<translation>Error al acceder el archivo de configuración</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/application.cpp" line="335"/>
- <source>There was an error while accessing the configuration file at %1. Please make sure the file can be accessed by your user.</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/application.cpp" line="394"/>
<source>There was an error while accessing the configuration file at %1. Please make sure the file can be accessed by your system account.</source>
<source>&Username:</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/authenticationdialog.cpp" line="37"/>
- <source>&User:</source>
- <translation>&Usuario:</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/authenticationdialog.cpp" line="38"/>
<source>&Password:</source>
<source>Cannot rename file because a file with the same name already exists on the server. Please pick another name.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/libsync/caseclashconflictsolver.cpp" line="78"/>
- <source>Cannot rename file because a file with the same name does already exist on the server. Please pick another name.</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
<message>
<location filename="../src/libsync/caseclashconflictsolver.cpp" line="121"/>
<source>Could not rename file. Please make sure you are connected to the server.</source>
<source>file A</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/caseclashfilenamedialog.ui" line="60"/>
- <source>fileA</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/caseclashfilenamedialog.ui" line="107"/>
<location filename="../src/gui/caseclashfilenamedialog.ui" line="213"/>
<source>file B</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/caseclashfilenamedialog.ui" line="172"/>
- <source>fileB</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/caseclashfilenamedialog.ui" line="227"/>
<location filename="../src/gui/caseclashfilenamedialog.cpp" line="113"/>
</context>
<context>
<name>OCC::ClientSideEncryption</name>
- <message>
- <location filename="../src/libsync/clientsideencryption.cpp" line="1228"/>
- <source>Please enter your End-to-End encryption passphrase:<br><br>Username: %2<br>Account: %3<br></source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/libsync/clientsideencryption.cpp" line="1241"/>
- <source>Please enter your end to end encryption passphrase:<br><br>User: %2<br>Account: %3<br></source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
<message>
<location filename="../src/libsync/clientsideencryption.cpp" line="1369"/>
<source>Please enter your end-to-end encryption passphrase:<br><br>Username: %2<br>Account: %3<br></source>
<source> (backup %1)</source>
<translation>(respaldo %1)</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/folderman.cpp" line="1500"/>
- <source>Undefined State.</source>
- <translation>Estado no definido.</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/folderman.cpp" line="1604"/>
<source>Undefined state.</source>
<source>Sync finished with unresolved conflicts.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/folderman.cpp" line="1516"/>
- <source>Last Sync was successful.</source>
- <translation>La última Sincronización fue exitosa.</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/folderman.cpp" line="1522"/>
- <source>Setup Error.</source>
- <translation>Error de Configuración.</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/folderman.cpp" line="1525"/>
- <source>User Abort.</source>
- <translation>Abortado por el Usuario.</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/folderman.cpp" line="1620"/>
<source>Last sync was successful.</source>
<source>Please enter %1 password:<br><br>Username: %2<br>Account: %3<br></source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/creds/httpcredentialsgui.cpp" line="97"/>
- <source>Please enter %1 password:<br><br>User: %2<br>Account: %3<br></source>
- <translation>Por favor ingresa la contraseña de %1: <br><br>Usuario:%2<br> Cuenta: %3;<br></translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/creds/httpcredentialsgui.cpp" line="111"/>
<source>Reading from keychain failed with error: "%1"</source>
<source>The following characters are not allowed on the system: * " | & ? , ; : \ / ~ < > leading/trailing spaces</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/invalidfilenamedialog.cpp" line="96"/>
- <source>Checking rename permissions...</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/invalidfilenamedialog.cpp" line="99"/>
<source>Checking rename permissions …</source>
<source><p>Copyright 2017-2023 Nextcloud GmbH<br />Copyright 2012-2023 ownCloud GmbH</p></source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/legalnotice.cpp" line="55"/>
- <source><p>Copyright 2017-2021 Nextcloud GmbH<br />Copyright 2012-2021 ownCloud GmbH</p></source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/legalnotice.cpp" line="58"/>
<source><p>Licensed under the GNU General Public License (GPL) Version 2.0 or any later version.</p></source>
<source><p>A new version of the %1 Client is available.</p><p><b>%2</b> is available for download. The installed version is %3.</p></source>
<translation><p>Una nueva versión del Cliente %1 está disponible.</p><p><b>%2</b> está disponible para descargar. La versión instalada es la %3.</p></translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/updater/ocupdater.cpp" line="426"/>
- <location filename="../src/gui/updater/ocupdater.cpp" line="476"/>
- <source>Skip this version</source>
- <translation>Omitir esta versión</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/updater/ocupdater.cpp" line="427"/>
<source>Skip this time</source>
<source><h1>Wrong account</h1><p>You logged in with the account <em>%1</em>, but must log in with the account <em>%2</em>.<br>Please log out of %3 in another tab, then <a href='%4'>click here</a> and log in with %2.</p></source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/creds/oauth.cpp" line="140"/>
- <source><h1>Wrong user</h1><p>You logged-in with user <em>%1</em>, but must login with user <em>%2</em>.<br>Please log out of %3 in another tab, then <a href='%4'>click here</a> and log in as user %2</p></source>
- <translation><h1>Usuario equivocado</h1><p>Estas firmado con el usuario <em>%3</em>, pero debes estar firmado con el usuario <em>%2</em>.<br>Por favor sal de la sesión %3 en otra pestaña y luego<a href='%4'>haz click aqui</a> e inicia sesión como el usuario %2</p></translation>
- </message>
</context>
<context>
<name>OCC::OCUpdater</name>
<source>Could not delete file record %1 from local DB</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="521"/>
- <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="626"/>
- <source>File %1 cannot be downloaded because of a local file name clash!</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
<message>
<location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="533"/>
<source>File %1 can not be downloaded because of a local file name clash!</source>
<source>The downloaded file is empty, but the server said it should have been %1.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="1119"/>
- <source>File %1 cannot be saved because of a local file name clash!</source>
- <translation>¡El archivo %1 no puede ser guardado debido a un conflicto en su nombre con un archivo local!</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="1158"/>
<location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="1171"/>
<source>could not delete file %1, error: %2</source>
<translation>no fue posible borrar el archivo %1, error: %2</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/libsync/propagatorjobs.cpp" line="175"/>
- <source>Attention, possible case sensitivity clash with %1</source>
- <translation>Atención, hay un posible conflicto con %1 por mayúsculas y minúsculas</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/libsync/propagatorjobs.cpp" line="181"/>
<source>Folder %1 cannot be created because of a local file or folder name clash!</source>
</context>
<context>
<name>OCC::PropagateLocalRename</name>
- <message>
- <location filename="../src/libsync/propagatorjobs.cpp" line="248"/>
- <source>File %1 cannot be renamed to %2 because of a local file name clash</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
<message>
<location filename="../src/libsync/propagatorjobs.cpp" line="254"/>
<source>File %1 downloaded but it resulted in a local file name clash!</source>
<source>Reply</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/tray/notificationhandler.cpp" line="159"/>
- <source>Dismiss</source>
- <translation>Descartar</translation>
- </message>
</context>
<context>
<name>OCC::SettingsDialog</name>
<source>Share link</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/filedetails/sharemodel.cpp" line="638"/>
+ <source>Secure filedrop link</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/filedetails/sharemodel.cpp" line="646"/>
<source>Link share</source>
<source>Internal link</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/filedetails/sharemodel.cpp" line="638"/>
- <source>Secure filedrop link</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/filedetails/sharemodel.cpp" line="650"/>
<source>Secure file drop</source>
<source>Expires:</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="487"/>
- <source>Can reshare</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="498"/>
- <source>Note to recipient</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="514"/>
- <source>Set expiration date</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="529"/>
- <source>Unshare</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="538"/>
- <source>Can create</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="544"/>
- <source>Can change</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="550"/>
- <source>Can delete</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="559"/>
- <source>Password protect</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
</context>
<context>
<name>OCC::ShareeModel</name>
<source>Send private link by email …</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message numerus="yes">
- <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1105"/>
- <source>Expire in %1 minutes</source>
- <comment>remaining time before lock expire</comment>
- <translation type="unfinished"><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform></translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1162"/>
<source>Leave this share</source>
<source>Cannot open the sync journal</source>
<translation>No se puede abrir el diario de sincronización</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/libsync/syncengine.cpp" line="1067"/>
- <source>Synchronization will resume shortly.</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
<message>
<location filename="../src/libsync/syncengine.cpp" line="1214"/>
<source>Disk space is low: Downloads that would reduce free space below %1 were skipped.</source>
<source><p><small>Using virtual files plugin: %1</small></p></source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/libsync/theme.cpp" line="571"/>
- <source><p>This release was supplied by %1</p></source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
<message>
<location filename="../src/libsync/theme.cpp" line="576"/>
<source><p>This release was supplied by %1.</p></source>
<source>Could not fetch predefined statuses. Make sure you are connected to the server.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/userstatusselectormodel.cpp" line="144"/>
- <source>Could not fetch user status. Make sure you are connected to the server.</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/userstatusselectormodel.cpp" line="148"/>
- <source>User status feature is not supported. You will not be able to set your user status.</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/userstatusselectormodel.cpp" line="152"/>
- <source>Emojis feature is not supported. Some user status functionality may not work.</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/userstatusselectormodel.cpp" line="156"/>
- <source>Could not set user status. Make sure you are connected to the server.</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/userstatusselectormodel.cpp" line="159"/>
<source>Could not fetch status. Make sure you are connected to the server.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/userstatusselectormodel.cpp" line="160"/>
- <source>Could not clear user status message. Make sure you are connected to the server.</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/userstatusselectormodel.cpp" line="163"/>
<source>Status feature is not supported. You will not be able to set your status.</source>
<source>You have been logged out of your account %1 at %2. Please login again.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/creds/webflowcredentials.cpp" line="166"/>
- <source>You have been logged out of %1 as user %2. Please login again.</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/creds/webflowcredentials.cpp" line="190"/>
<source>Please login with the account: %1</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/creds/webflowcredentials.cpp" line="190"/>
- <source>Please login with the user: %1</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
</context>
<context>
<name>OCC::WelcomePage</name>
<source>Log in</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/wizard/welcomepage.ui" line="143"/>
- <location filename="../src/gui/wizard/welcomepage.cpp" line="89"/>
- <source>Log in to your %1</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/wizard/welcomepage.ui" line="156"/>
<source>Sign up with provider</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/wizard/welcomepage.ui" line="156"/>
- <source>Create account with Provider</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/wizard/welcomepage.cpp" line="68"/>
<source>Keep your data secure and under your control</source>
<source>Local Folder</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.ui" line="121"/>
- <source>User name</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.ui" line="135"/>
<source>Choose different folder</source>
<extracomment>this displays an error string (%2) for a file %1</extracomment>
<translation>%1: %2</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/tray/activitylistmodel.cpp" line="805"/>
- <source>Mark as read</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
</context>
<context>
<name>ShareDelegate</name>
<source>Allow upload and editing</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="329"/>
- <source>Allow editing</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="359"/>
<source>View only</source>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/tray/TrayFoldersMenuButton.qml" line="185"/>
- <source>Open groupfolder "%1"</source>
+ <source>Open group folder "%1"</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
</context>
<context>
<name>UserLine</name>
- <message>
- <location filename="../src/gui/tray/UserLine.qml" line="15"/>
- <source>Account entry</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/tray/UserLine.qml" line="19"/>
<source>Switch to account</source>
<source>Current account status is do not disturb</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/tray/UserLine.qml" line="89"/>
- <source>Current user status is online</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/tray/UserLine.qml" line="89"/>
- <source>Current user status is do not disturb</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/tray/UserLine.qml" line="135"/>
<source>Account actions</source>
<source>Pause sync for all</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="219"/>
- <source>Set user status</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="347"/>
<source>Add account</source>
<source>Exit</source>
<translation>Salir</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="373"/>
- <source>Current user avatar</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="412"/>
- <source>Current user status is online</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="412"/>
- <source>Current user status is do not disturb</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="463"/>
<source>Current account avatar</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="597"/>
- <source>Open local folder of current account</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="502"/>
<source>Current account status is online</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="851"/>
- <source>%1 - File activity</source>
+ <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="578"/>
+ <source>Account switcher and settings menu</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="578"/>
- <source>Account switcher and settings menu</source>
+ <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="597"/>
+ <source>Open local folder of current account</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="656"/>
+ <source>Open Nextcloud Talk in browser</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Disconnected</source>
<translation>Desconectado</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="656"/>
- <source>Open Nextcloud Talk in browser</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="676"/>
<source>More apps</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
-<context>
- <name>OCC::AccountManager</name>
- <message>
- <location filename="../src/gui/accountmanager.cpp" line="406"/>
- <source>End to end encryption mnemonic</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/accountmanager.cpp" line="407"/>
- <source>To protect your Cryptographic Identity, we encrypt it with a mnemonic of 12 dictionary words. Please note these down and keep them safe. They will be needed to add other devices to your account (like your mobile phone or laptop).</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
-</context>
-<context>
- <name>OCC::InternalLinkWidget</name>
- <message>
- <location filename="../src/gui/internallinkwidget.ui" line="64"/>
- <source>Internal link</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/internallinkwidget.ui" line="83"/>
- <source>Only works for users with access to this folder</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
-</context>
-<context>
- <name>OCC::ShareDialog</name>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharedialog.ui" line="69"/>
- <source>share label</source>
- <translation>compartir etiqueta</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharedialog.ui" line="124"/>
- <source>Nextcloud Path:</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharedialog.ui" line="155"/>
- <source>Icon</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharedialog.cpp" line="96"/>
- <source>%1</source>
- <translation>%1</translation>
- </message>
- <message numerus="yes">
- <location filename="../src/gui/sharedialog.cpp" line="105"/>
- <source>Locked by %1 - Expire in %2 minutes</source>
- <comment>remaining time before lock expire</comment>
- <translation type="unfinished"><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform></translation>
- </message>
- <message numerus="yes">
- <location filename="../src/gui/sharedialog.cpp" line="106"/>
- <source>Locked by %1 - Expires in %2 minutes</source>
- <comment>remaining time before lock expires</comment>
- <translation type="unfinished"><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharedialog.cpp" line="127"/>
- <source>Folder: %2</source>
- <translation>Carpeta: %2</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharedialog.cpp" line="130"/>
- <source>%1 Sharing</source>
- <translation>%1 Compartiendo</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharedialog.cpp" line="332"/>
- <source>The file cannot be shared because it does not have sharing permission.</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharedialog.cpp" line="417"/>
- <source>Please enter a password for your link share:</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharedialog.cpp" line="418"/>
- <source>Password for share required</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
-</context>
-<context>
- <name>OCC::ShareLinkWidget</name>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.ui" line="59"/>
- <source>Share link</source>
- <translation>Compartir enlace</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.ui" line="167"/>
- <source>Note</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.ui" line="244"/>
- <source>Set password</source>
- <translation>Establecer contraseña</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.ui" line="315"/>
- <source>Expires</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="184"/>
- <source>Allow editing</source>
- <translation>Permitir edición</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="190"/>
- <source>View only</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="196"/>
- <source>Allow upload and editing</source>
- <translation>Permitir carga y edición</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="201"/>
- <source>File drop (upload only)</source>
- <translation>Permitir carga</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="219"/>
- <source>Link name</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="251"/>
- <source>Note to recipient</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="261"/>
- <source>Password protect</source>
- <translation>Proteger con contraseña</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="280"/>
- <source>Set expiration date</source>
- <translation>Establecer fecha de expiración</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="302"/>
- <source>Delete link</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="307"/>
- <source>Add another link</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="503"/>
- <source>Confirm Link Share Deletion</source>
- <translation>Confirmar el Borrado de la Liga del Elemento Compartido</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="504"/>
- <source><p>Do you really want to delete the public link share <i>%1</i>?</p><p>Note: This action cannot be undone.</p></source>
- <translation><p>¿Realmente deseas borrar el vínculo público al elemento <i>%1</i>?</p> <p>Nota: Esta acción no se puede deshacer.</p></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="510"/>
- <source>Delete</source>
- <translation>Borrar</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="511"/>
- <source>Cancel</source>
- <translation>Cancelar</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="529"/>
- <source>Public link</source>
- <translation>Liga pública</translation>
- </message>
-</context>
-<context>
- <name>OCC::ShareUserGroupWidget</name>
- <message>
- <location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.ui" line="74"/>
- <source>Share with users or groups …</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="123"/>
- <source>Search globally</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="321"/>
- <source>Copy link</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="333"/>
- <source>No results for "%1"</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="367"/>
- <source>Password for share required</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="368"/>
- <source>Please enter a password for your email share:</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="421"/>
- <source>I shared something with you</source>
- <translation>Compartí algo contigo</translation>
- </message>
-</context>
</TS>
\ No newline at end of file
<source>Open file details</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/tray/ActivityItemContent.qml" line="208"/>
- <source>Open share dialog</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
</context>
<context>
<name>ActivityList</name>
<source>Apply manual changes</source>
<translation>Aplicar cambios manuales</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="92"/>
- <source>End-to-End Encryption with Virtual Files</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="93"/>
- <source>You seem to have the Virtual Files feature enabled on this folder. At the moment, it is not possible to implicitly download virtual files that are End-to-End encrypted. To get the best experience with Virtual Files and End-to-End Encryption, make sure the encrypted folder is marked with "Make always available locally".</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="93"/>
<source>End-to-end Encryption with Virtual Files</source>
<source>You seem to have the Virtual Files feature enabled on this folder. At the moment, it is not possible to implicitly download virtual files that are end-to-end encrypted. To get the best experience with virtual files and end-to-end encryption, make sure the encrypted folder is marked with "Make always available locally".</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="97"/>
- <source>Don't encrypt folder</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="102"/>
<source>Do not encrypt folder</source>
<source>End-to-end encryption has been enabled for this account</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="1461"/>
- <source>Enable encryption</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="288"/>
<source>Warning</source>
Wait for the new sync, then encrypt it.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="249"/>
- <location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="1458"/>
- <source>This account supports End-to-End encryption</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="390"/>
<source>Encryption failed</source>
<source>Disable support</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="979"/>
- <source>End-to-End encryption mnemonic</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="1014"/>
<source>End-to-end encryption mnemonic</source>
<source>This account supports end-to-end encryption</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="1398"/>
- <source>Confirm Account Removal</source>
- <translation>Confirma la Remosion de la Cuenta</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="1399"/>
- <source><p>Do you really want to remove the connection to the account <i>%1</i>?</p><p><b>Note:</b> This will <b>not</b> delete any files.</p></source>
- <translation><p>¿Realmente quieres eliminar la conexión a la cuenta <i>%1</i>?</p><p><b>Nota:</b> Esto <b>no</b> borrará ningún archivo.</p></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="1404"/>
- <source>Remove connection</source>
- <translation>Eliminar conexión</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="1569"/>
<source>Set up encryption</source>
<source>For more activities please open the Activity app.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/tray/activitylistmodel.cpp" line="488"/>
- <source>Fetching activities…</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/tray/activitylistmodel.cpp" line="509"/>
<source>Fetching activities …</source>
</context>
<context>
<name>OCC::Application</name>
- <message>
- <location filename="../src/gui/application.cpp" line="150"/>
- <source>Continuing will mean <b>deleting these settings</b>.</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/application.cpp" line="152"/>
- <source>Continuing will mean <b>ignoring these settings</b>.</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/application.cpp" line="158"/>
- <source>Some settings were configured in newer versions of this client and use features that are not available in this version.<br><br>%1<br><br>The current configuration file was already backed up to <i>%2</i>.</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/application.cpp" line="176"/>
<source>Some settings were configured in %1 versions of this client and use features that are not available in this version.<br><br>Continuing will mean <b>%2 these settings</b>.<br><br>The current configuration file was already backed up to <i>%3</i>.</source>
<source>Error accessing the configuration file</source>
<translation>Error al acceder el archivo de configuración</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/application.cpp" line="335"/>
- <source>There was an error while accessing the configuration file at %1. Please make sure the file can be accessed by your user.</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/application.cpp" line="394"/>
<source>There was an error while accessing the configuration file at %1. Please make sure the file can be accessed by your system account.</source>
<source>&Username:</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/authenticationdialog.cpp" line="37"/>
- <source>&User:</source>
- <translation>&Usuario:</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/authenticationdialog.cpp" line="38"/>
<source>&Password:</source>
<source>Cannot rename file because a file with the same name already exists on the server. Please pick another name.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/libsync/caseclashconflictsolver.cpp" line="78"/>
- <source>Cannot rename file because a file with the same name does already exist on the server. Please pick another name.</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
<message>
<location filename="../src/libsync/caseclashconflictsolver.cpp" line="121"/>
<source>Could not rename file. Please make sure you are connected to the server.</source>
<source>file A</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/caseclashfilenamedialog.ui" line="60"/>
- <source>fileA</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/caseclashfilenamedialog.ui" line="107"/>
<location filename="../src/gui/caseclashfilenamedialog.ui" line="213"/>
<source>file B</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/caseclashfilenamedialog.ui" line="172"/>
- <source>fileB</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/caseclashfilenamedialog.ui" line="227"/>
<location filename="../src/gui/caseclashfilenamedialog.cpp" line="113"/>
</context>
<context>
<name>OCC::ClientSideEncryption</name>
- <message>
- <location filename="../src/libsync/clientsideencryption.cpp" line="1228"/>
- <source>Please enter your End-to-End encryption passphrase:<br><br>Username: %2<br>Account: %3<br></source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/libsync/clientsideencryption.cpp" line="1241"/>
- <source>Please enter your end to end encryption passphrase:<br><br>User: %2<br>Account: %3<br></source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
<message>
<location filename="../src/libsync/clientsideencryption.cpp" line="1369"/>
<source>Please enter your end-to-end encryption passphrase:<br><br>Username: %2<br>Account: %3<br></source>
<source> (backup %1)</source>
<translation>(respaldo %1)</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/folderman.cpp" line="1500"/>
- <source>Undefined State.</source>
- <translation>Estado no definido.</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/folderman.cpp" line="1604"/>
<source>Undefined state.</source>
<source>Sync finished with unresolved conflicts.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/folderman.cpp" line="1516"/>
- <source>Last Sync was successful.</source>
- <translation>La última Sincronización fue exitosa.</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/folderman.cpp" line="1522"/>
- <source>Setup Error.</source>
- <translation>Error de Configuración.</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/folderman.cpp" line="1525"/>
- <source>User Abort.</source>
- <translation>Abortado por el Usuario.</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/folderman.cpp" line="1620"/>
<source>Last sync was successful.</source>
<source>Please enter %1 password:<br><br>Username: %2<br>Account: %3<br></source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/creds/httpcredentialsgui.cpp" line="97"/>
- <source>Please enter %1 password:<br><br>User: %2<br>Account: %3<br></source>
- <translation>Por favor ingresa la contraseña de %1: <br><br>Usuario:%2<br> Cuenta: %3;<br></translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/creds/httpcredentialsgui.cpp" line="111"/>
<source>Reading from keychain failed with error: "%1"</source>
<source>The following characters are not allowed on the system: * " | & ? , ; : \ / ~ < > leading/trailing spaces</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/invalidfilenamedialog.cpp" line="96"/>
- <source>Checking rename permissions...</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/invalidfilenamedialog.cpp" line="99"/>
<source>Checking rename permissions …</source>
<source><p>Copyright 2017-2023 Nextcloud GmbH<br />Copyright 2012-2023 ownCloud GmbH</p></source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/legalnotice.cpp" line="55"/>
- <source><p>Copyright 2017-2021 Nextcloud GmbH<br />Copyright 2012-2021 ownCloud GmbH</p></source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/legalnotice.cpp" line="58"/>
<source><p>Licensed under the GNU General Public License (GPL) Version 2.0 or any later version.</p></source>
<source><p>A new version of the %1 Client is available.</p><p><b>%2</b> is available for download. The installed version is %3.</p></source>
<translation><p>Una nueva versión del Cliente %1 está disponible.</p><p><b>%2</b> está disponible para descargar. La versión instalada es la %3.</p></translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/updater/ocupdater.cpp" line="426"/>
- <location filename="../src/gui/updater/ocupdater.cpp" line="476"/>
- <source>Skip this version</source>
- <translation>Omitir esta versión</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/updater/ocupdater.cpp" line="427"/>
<source>Skip this time</source>
<source><h1>Wrong account</h1><p>You logged in with the account <em>%1</em>, but must log in with the account <em>%2</em>.<br>Please log out of %3 in another tab, then <a href='%4'>click here</a> and log in with %2.</p></source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/creds/oauth.cpp" line="140"/>
- <source><h1>Wrong user</h1><p>You logged-in with user <em>%1</em>, but must login with user <em>%2</em>.<br>Please log out of %3 in another tab, then <a href='%4'>click here</a> and log in as user %2</p></source>
- <translation><h1>Usuario equivocado</h1><p>Estas firmado con el usuario <em>%3</em>, pero debes estar firmado con el usuario <em>%2</em>.<br>Por favor sal de la sesión %3 en otra pestaña y luego<a href='%4'>haz click aqui</a> e inicia sesión como el usuario %2</p></translation>
- </message>
</context>
<context>
<name>OCC::OCUpdater</name>
<source>Could not delete file record %1 from local DB</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="521"/>
- <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="626"/>
- <source>File %1 cannot be downloaded because of a local file name clash!</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
<message>
<location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="533"/>
<source>File %1 can not be downloaded because of a local file name clash!</source>
<source>The downloaded file is empty, but the server said it should have been %1.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="1119"/>
- <source>File %1 cannot be saved because of a local file name clash!</source>
- <translation>¡El archivo %1 no puede ser guardado debido a un conflicto en su nombre con un archivo local!</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="1158"/>
<location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="1171"/>
<source>could not delete file %1, error: %2</source>
<translation>no fue posible borrar el archivo %1, error: %2</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/libsync/propagatorjobs.cpp" line="175"/>
- <source>Attention, possible case sensitivity clash with %1</source>
- <translation>Atención, hay un posible conflicto con %1 por mayúsculas y minúsculas</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/libsync/propagatorjobs.cpp" line="181"/>
<source>Folder %1 cannot be created because of a local file or folder name clash!</source>
</context>
<context>
<name>OCC::PropagateLocalRename</name>
- <message>
- <location filename="../src/libsync/propagatorjobs.cpp" line="248"/>
- <source>File %1 cannot be renamed to %2 because of a local file name clash</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
<message>
<location filename="../src/libsync/propagatorjobs.cpp" line="254"/>
<source>File %1 downloaded but it resulted in a local file name clash!</source>
<source>Reply</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/tray/notificationhandler.cpp" line="159"/>
- <source>Dismiss</source>
- <translation>Descartar</translation>
- </message>
</context>
<context>
<name>OCC::SettingsDialog</name>
<source>Share link</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/filedetails/sharemodel.cpp" line="638"/>
+ <source>Secure filedrop link</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/filedetails/sharemodel.cpp" line="646"/>
<source>Link share</source>
<source>Internal link</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/filedetails/sharemodel.cpp" line="638"/>
- <source>Secure filedrop link</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/filedetails/sharemodel.cpp" line="650"/>
<source>Secure file drop</source>
<source>Expires:</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="487"/>
- <source>Can reshare</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="498"/>
- <source>Note to recipient</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="514"/>
- <source>Set expiration date</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="529"/>
- <source>Unshare</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="538"/>
- <source>Can create</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="544"/>
- <source>Can change</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="550"/>
- <source>Can delete</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="559"/>
- <source>Password protect</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
</context>
<context>
<name>OCC::ShareeModel</name>
<source>Send private link by email …</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message numerus="yes">
- <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1105"/>
- <source>Expire in %1 minutes</source>
- <comment>remaining time before lock expire</comment>
- <translation type="unfinished"><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform></translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1162"/>
<source>Leave this share</source>
<source>Cannot open the sync journal</source>
<translation>No se puede abrir el diario de sincronización</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/libsync/syncengine.cpp" line="1067"/>
- <source>Synchronization will resume shortly.</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
<message>
<location filename="../src/libsync/syncengine.cpp" line="1214"/>
<source>Disk space is low: Downloads that would reduce free space below %1 were skipped.</source>
<source><p><small>Using virtual files plugin: %1</small></p></source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/libsync/theme.cpp" line="571"/>
- <source><p>This release was supplied by %1</p></source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
<message>
<location filename="../src/libsync/theme.cpp" line="576"/>
<source><p>This release was supplied by %1.</p></source>
<source>Could not fetch predefined statuses. Make sure you are connected to the server.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/userstatusselectormodel.cpp" line="144"/>
- <source>Could not fetch user status. Make sure you are connected to the server.</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/userstatusselectormodel.cpp" line="148"/>
- <source>User status feature is not supported. You will not be able to set your user status.</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/userstatusselectormodel.cpp" line="152"/>
- <source>Emojis feature is not supported. Some user status functionality may not work.</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/userstatusselectormodel.cpp" line="156"/>
- <source>Could not set user status. Make sure you are connected to the server.</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/userstatusselectormodel.cpp" line="159"/>
<source>Could not fetch status. Make sure you are connected to the server.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/userstatusselectormodel.cpp" line="160"/>
- <source>Could not clear user status message. Make sure you are connected to the server.</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/userstatusselectormodel.cpp" line="163"/>
<source>Status feature is not supported. You will not be able to set your status.</source>
<source>You have been logged out of your account %1 at %2. Please login again.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/creds/webflowcredentials.cpp" line="166"/>
- <source>You have been logged out of %1 as user %2. Please login again.</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/creds/webflowcredentials.cpp" line="190"/>
<source>Please login with the account: %1</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/creds/webflowcredentials.cpp" line="190"/>
- <source>Please login with the user: %1</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
</context>
<context>
<name>OCC::WelcomePage</name>
<source>Log in</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/wizard/welcomepage.ui" line="143"/>
- <location filename="../src/gui/wizard/welcomepage.cpp" line="89"/>
- <source>Log in to your %1</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/wizard/welcomepage.ui" line="156"/>
<source>Sign up with provider</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/wizard/welcomepage.ui" line="156"/>
- <source>Create account with Provider</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/wizard/welcomepage.cpp" line="68"/>
<source>Keep your data secure and under your control</source>
<source>Local Folder</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.ui" line="121"/>
- <source>User name</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.ui" line="135"/>
<source>Choose different folder</source>
<extracomment>this displays an error string (%2) for a file %1</extracomment>
<translation>%1: %2</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/tray/activitylistmodel.cpp" line="805"/>
- <source>Mark as read</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
</context>
<context>
<name>ShareDelegate</name>
<source>Allow upload and editing</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="329"/>
- <source>Allow editing</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="359"/>
<source>View only</source>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/tray/TrayFoldersMenuButton.qml" line="185"/>
- <source>Open groupfolder "%1"</source>
+ <source>Open group folder "%1"</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
</context>
<context>
<name>UserLine</name>
- <message>
- <location filename="../src/gui/tray/UserLine.qml" line="15"/>
- <source>Account entry</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/tray/UserLine.qml" line="19"/>
<source>Switch to account</source>
<source>Current account status is do not disturb</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/tray/UserLine.qml" line="89"/>
- <source>Current user status is online</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/tray/UserLine.qml" line="89"/>
- <source>Current user status is do not disturb</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/tray/UserLine.qml" line="135"/>
<source>Account actions</source>
<source>Pause sync for all</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="219"/>
- <source>Set user status</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="347"/>
<source>Add account</source>
<source>Exit</source>
<translation>Salir</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="373"/>
- <source>Current user avatar</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="412"/>
- <source>Current user status is online</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="412"/>
- <source>Current user status is do not disturb</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="463"/>
<source>Current account avatar</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="597"/>
- <source>Open local folder of current account</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="502"/>
<source>Current account status is online</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="851"/>
- <source>%1 - File activity</source>
+ <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="578"/>
+ <source>Account switcher and settings menu</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="578"/>
- <source>Account switcher and settings menu</source>
+ <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="597"/>
+ <source>Open local folder of current account</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="656"/>
+ <source>Open Nextcloud Talk in browser</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Disconnected</source>
<translation>Desconectado</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="656"/>
- <source>Open Nextcloud Talk in browser</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="676"/>
<source>More apps</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
-<context>
- <name>OCC::AccountManager</name>
- <message>
- <location filename="../src/gui/accountmanager.cpp" line="406"/>
- <source>End to end encryption mnemonic</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/accountmanager.cpp" line="407"/>
- <source>To protect your Cryptographic Identity, we encrypt it with a mnemonic of 12 dictionary words. Please note these down and keep them safe. They will be needed to add other devices to your account (like your mobile phone or laptop).</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
-</context>
-<context>
- <name>OCC::InternalLinkWidget</name>
- <message>
- <location filename="../src/gui/internallinkwidget.ui" line="64"/>
- <source>Internal link</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/internallinkwidget.ui" line="83"/>
- <source>Only works for users with access to this folder</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
-</context>
-<context>
- <name>OCC::ShareDialog</name>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharedialog.ui" line="69"/>
- <source>share label</source>
- <translation>compartir etiqueta</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharedialog.ui" line="124"/>
- <source>Nextcloud Path:</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharedialog.ui" line="155"/>
- <source>Icon</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharedialog.cpp" line="96"/>
- <source>%1</source>
- <translation>%1</translation>
- </message>
- <message numerus="yes">
- <location filename="../src/gui/sharedialog.cpp" line="105"/>
- <source>Locked by %1 - Expire in %2 minutes</source>
- <comment>remaining time before lock expire</comment>
- <translation type="unfinished"><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform></translation>
- </message>
- <message numerus="yes">
- <location filename="../src/gui/sharedialog.cpp" line="106"/>
- <source>Locked by %1 - Expires in %2 minutes</source>
- <comment>remaining time before lock expires</comment>
- <translation type="unfinished"><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharedialog.cpp" line="127"/>
- <source>Folder: %2</source>
- <translation>Carpeta: %2</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharedialog.cpp" line="130"/>
- <source>%1 Sharing</source>
- <translation>%1 Compartiendo</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharedialog.cpp" line="332"/>
- <source>The file cannot be shared because it does not have sharing permission.</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharedialog.cpp" line="417"/>
- <source>Please enter a password for your link share:</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharedialog.cpp" line="418"/>
- <source>Password for share required</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
-</context>
-<context>
- <name>OCC::ShareLinkWidget</name>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.ui" line="59"/>
- <source>Share link</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.ui" line="167"/>
- <source>Note</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.ui" line="244"/>
- <source>Set password</source>
- <translation>Establecer contraseña</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.ui" line="315"/>
- <source>Expires</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="184"/>
- <source>Allow editing</source>
- <translation>Permitir edición</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="190"/>
- <source>View only</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="196"/>
- <source>Allow upload and editing</source>
- <translation>Permitir carga y edición</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="201"/>
- <source>File drop (upload only)</source>
- <translation>Permitir carga</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="219"/>
- <source>Link name</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="251"/>
- <source>Note to recipient</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="261"/>
- <source>Password protect</source>
- <translation>Proteger con contraseña</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="280"/>
- <source>Set expiration date</source>
- <translation>Establecer fecha de expiración</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="302"/>
- <source>Delete link</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="307"/>
- <source>Add another link</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="503"/>
- <source>Confirm Link Share Deletion</source>
- <translation>Confirmar el Borrado de la Liga del Elemento Compartido</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="504"/>
- <source><p>Do you really want to delete the public link share <i>%1</i>?</p><p>Note: This action cannot be undone.</p></source>
- <translation><p>¿Realmente deseas borrar el vínculo público al elemento <i>%1</i>?</p> <p>Nota: Esta acción no se puede deshacer.</p></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="510"/>
- <source>Delete</source>
- <translation>Borrar</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="511"/>
- <source>Cancel</source>
- <translation>Cancelar</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="529"/>
- <source>Public link</source>
- <translation>Liga pública</translation>
- </message>
-</context>
-<context>
- <name>OCC::ShareUserGroupWidget</name>
- <message>
- <location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.ui" line="74"/>
- <source>Share with users or groups …</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="123"/>
- <source>Search globally</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="321"/>
- <source>Copy link</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="333"/>
- <source>No results for "%1"</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="367"/>
- <source>Password for share required</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="368"/>
- <source>Please enter a password for your email share:</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="421"/>
- <source>I shared something with you</source>
- <translation>Compartí algo contigo</translation>
- </message>
-</context>
</TS>
\ No newline at end of file
<source>Open file details</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/tray/ActivityItemContent.qml" line="208"/>
- <source>Open share dialog</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
</context>
<context>
<name>ActivityList</name>
<source>Apply manual changes</source>
<translation>Aplicar cambios manuales</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="92"/>
- <source>End-to-End Encryption with Virtual Files</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="93"/>
- <source>You seem to have the Virtual Files feature enabled on this folder. At the moment, it is not possible to implicitly download virtual files that are End-to-End encrypted. To get the best experience with Virtual Files and End-to-End Encryption, make sure the encrypted folder is marked with "Make always available locally".</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="93"/>
<source>End-to-end Encryption with Virtual Files</source>
<source>You seem to have the Virtual Files feature enabled on this folder. At the moment, it is not possible to implicitly download virtual files that are end-to-end encrypted. To get the best experience with virtual files and end-to-end encryption, make sure the encrypted folder is marked with "Make always available locally".</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="97"/>
- <source>Don't encrypt folder</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="102"/>
<source>Do not encrypt folder</source>
<source>End-to-end encryption has been enabled for this account</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="1461"/>
- <source>Enable encryption</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="288"/>
<source>Warning</source>
Wait for the new sync, then encrypt it.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="249"/>
- <location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="1458"/>
- <source>This account supports End-to-End encryption</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="390"/>
<source>Encryption failed</source>
<source>Disable support</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="979"/>
- <source>End-to-End encryption mnemonic</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="1014"/>
<source>End-to-end encryption mnemonic</source>
<source>This account supports end-to-end encryption</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="1398"/>
- <source>Confirm Account Removal</source>
- <translation>Confirma la Remosion de la Cuenta</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="1399"/>
- <source><p>Do you really want to remove the connection to the account <i>%1</i>?</p><p><b>Note:</b> This will <b>not</b> delete any files.</p></source>
- <translation><p>¿Realmente quieres eliminar la conexión a la cuenta <i>%1</i>?</p><p><b>Nota:</b> Esto <b>no</b> borrará ningún archivo.</p></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="1404"/>
- <source>Remove connection</source>
- <translation>Eliminar conexión</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="1569"/>
<source>Set up encryption</source>
<source>For more activities please open the Activity app.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/tray/activitylistmodel.cpp" line="488"/>
- <source>Fetching activities…</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/tray/activitylistmodel.cpp" line="509"/>
<source>Fetching activities …</source>
</context>
<context>
<name>OCC::Application</name>
- <message>
- <location filename="../src/gui/application.cpp" line="150"/>
- <source>Continuing will mean <b>deleting these settings</b>.</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/application.cpp" line="152"/>
- <source>Continuing will mean <b>ignoring these settings</b>.</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/application.cpp" line="158"/>
- <source>Some settings were configured in newer versions of this client and use features that are not available in this version.<br><br>%1<br><br>The current configuration file was already backed up to <i>%2</i>.</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/application.cpp" line="176"/>
<source>Some settings were configured in %1 versions of this client and use features that are not available in this version.<br><br>Continuing will mean <b>%2 these settings</b>.<br><br>The current configuration file was already backed up to <i>%3</i>.</source>
<source>Error accessing the configuration file</source>
<translation>Error al acceder el archivo de configuración</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/application.cpp" line="335"/>
- <source>There was an error while accessing the configuration file at %1. Please make sure the file can be accessed by your user.</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/application.cpp" line="394"/>
<source>There was an error while accessing the configuration file at %1. Please make sure the file can be accessed by your system account.</source>
<source>&Username:</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/authenticationdialog.cpp" line="37"/>
- <source>&User:</source>
- <translation>&Usuario:</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/authenticationdialog.cpp" line="38"/>
<source>&Password:</source>
<source>Cannot rename file because a file with the same name already exists on the server. Please pick another name.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/libsync/caseclashconflictsolver.cpp" line="78"/>
- <source>Cannot rename file because a file with the same name does already exist on the server. Please pick another name.</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
<message>
<location filename="../src/libsync/caseclashconflictsolver.cpp" line="121"/>
<source>Could not rename file. Please make sure you are connected to the server.</source>
<source>file A</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/caseclashfilenamedialog.ui" line="60"/>
- <source>fileA</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/caseclashfilenamedialog.ui" line="107"/>
<location filename="../src/gui/caseclashfilenamedialog.ui" line="213"/>
<source>file B</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/caseclashfilenamedialog.ui" line="172"/>
- <source>fileB</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/caseclashfilenamedialog.ui" line="227"/>
<location filename="../src/gui/caseclashfilenamedialog.cpp" line="113"/>
</context>
<context>
<name>OCC::ClientSideEncryption</name>
- <message>
- <location filename="../src/libsync/clientsideencryption.cpp" line="1228"/>
- <source>Please enter your End-to-End encryption passphrase:<br><br>Username: %2<br>Account: %3<br></source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/libsync/clientsideencryption.cpp" line="1241"/>
- <source>Please enter your end to end encryption passphrase:<br><br>User: %2<br>Account: %3<br></source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
<message>
<location filename="../src/libsync/clientsideencryption.cpp" line="1369"/>
<source>Please enter your end-to-end encryption passphrase:<br><br>Username: %2<br>Account: %3<br></source>
<source> (backup %1)</source>
<translation>(respaldo %1)</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/folderman.cpp" line="1500"/>
- <source>Undefined State.</source>
- <translation>Estado no definido.</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/folderman.cpp" line="1604"/>
<source>Undefined state.</source>
<source>Sync finished with unresolved conflicts.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/folderman.cpp" line="1516"/>
- <source>Last Sync was successful.</source>
- <translation>La última Sincronización fue exitosa.</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/folderman.cpp" line="1522"/>
- <source>Setup Error.</source>
- <translation>Error de Configuración.</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/folderman.cpp" line="1525"/>
- <source>User Abort.</source>
- <translation>Abortado por el Usuario.</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/folderman.cpp" line="1620"/>
<source>Last sync was successful.</source>
<source>Please enter %1 password:<br><br>Username: %2<br>Account: %3<br></source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/creds/httpcredentialsgui.cpp" line="97"/>
- <source>Please enter %1 password:<br><br>User: %2<br>Account: %3<br></source>
- <translation>Por favor ingresa la contraseña de %1: <br><br>Usuario:%2<br> Cuenta: %3;<br></translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/creds/httpcredentialsgui.cpp" line="111"/>
<source>Reading from keychain failed with error: "%1"</source>
<source>The following characters are not allowed on the system: * " | & ? , ; : \ / ~ < > leading/trailing spaces</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/invalidfilenamedialog.cpp" line="96"/>
- <source>Checking rename permissions...</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/invalidfilenamedialog.cpp" line="99"/>
<source>Checking rename permissions …</source>
<source><p>Copyright 2017-2023 Nextcloud GmbH<br />Copyright 2012-2023 ownCloud GmbH</p></source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/legalnotice.cpp" line="55"/>
- <source><p>Copyright 2017-2021 Nextcloud GmbH<br />Copyright 2012-2021 ownCloud GmbH</p></source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/legalnotice.cpp" line="58"/>
<source><p>Licensed under the GNU General Public License (GPL) Version 2.0 or any later version.</p></source>
<source><p>A new version of the %1 Client is available.</p><p><b>%2</b> is available for download. The installed version is %3.</p></source>
<translation><p>Una nueva versión del Cliente %1 está disponible.</p><p><b>%2</b> está disponible para descargar. La versión instalada es la %3.</p></translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/updater/ocupdater.cpp" line="426"/>
- <location filename="../src/gui/updater/ocupdater.cpp" line="476"/>
- <source>Skip this version</source>
- <translation>Omitir esta versión</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/updater/ocupdater.cpp" line="427"/>
<source>Skip this time</source>
<source><h1>Wrong account</h1><p>You logged in with the account <em>%1</em>, but must log in with the account <em>%2</em>.<br>Please log out of %3 in another tab, then <a href='%4'>click here</a> and log in with %2.</p></source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/creds/oauth.cpp" line="140"/>
- <source><h1>Wrong user</h1><p>You logged-in with user <em>%1</em>, but must login with user <em>%2</em>.<br>Please log out of %3 in another tab, then <a href='%4'>click here</a> and log in as user %2</p></source>
- <translation><h1>Usuario equivocado</h1><p>Estas firmado con el usuario <em>%3</em>, pero debes estar firmado con el usuario <em>%2</em>.<br>Por favor sal de la sesión %3 en otra pestaña y luego<a href='%4'>haz click aqui</a> e inicia sesión como el usuario %2</p></translation>
- </message>
</context>
<context>
<name>OCC::OCUpdater</name>
<source>Could not delete file record %1 from local DB</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="521"/>
- <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="626"/>
- <source>File %1 cannot be downloaded because of a local file name clash!</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
<message>
<location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="533"/>
<source>File %1 can not be downloaded because of a local file name clash!</source>
<source>The downloaded file is empty, but the server said it should have been %1.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="1119"/>
- <source>File %1 cannot be saved because of a local file name clash!</source>
- <translation>¡El archivo %1 no puede ser guardado debido a un conflicto en su nombre con un archivo local!</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="1158"/>
<location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="1171"/>
<source>could not delete file %1, error: %2</source>
<translation>no fue posible borrar el archivo %1, error: %2</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/libsync/propagatorjobs.cpp" line="175"/>
- <source>Attention, possible case sensitivity clash with %1</source>
- <translation>Atención, hay un posible conflicto con %1 por mayúsculas y minúsculas</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/libsync/propagatorjobs.cpp" line="181"/>
<source>Folder %1 cannot be created because of a local file or folder name clash!</source>
</context>
<context>
<name>OCC::PropagateLocalRename</name>
- <message>
- <location filename="../src/libsync/propagatorjobs.cpp" line="248"/>
- <source>File %1 cannot be renamed to %2 because of a local file name clash</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
<message>
<location filename="../src/libsync/propagatorjobs.cpp" line="254"/>
<source>File %1 downloaded but it resulted in a local file name clash!</source>
<source>Reply</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/tray/notificationhandler.cpp" line="159"/>
- <source>Dismiss</source>
- <translation>Descartar</translation>
- </message>
</context>
<context>
<name>OCC::SettingsDialog</name>
<source>Share link</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/filedetails/sharemodel.cpp" line="638"/>
+ <source>Secure filedrop link</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/filedetails/sharemodel.cpp" line="646"/>
<source>Link share</source>
<source>Internal link</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/filedetails/sharemodel.cpp" line="638"/>
- <source>Secure filedrop link</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/filedetails/sharemodel.cpp" line="650"/>
<source>Secure file drop</source>
<source>Expires:</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="487"/>
- <source>Can reshare</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="498"/>
- <source>Note to recipient</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="514"/>
- <source>Set expiration date</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="529"/>
- <source>Unshare</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="538"/>
- <source>Can create</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="544"/>
- <source>Can change</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="550"/>
- <source>Can delete</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="559"/>
- <source>Password protect</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
</context>
<context>
<name>OCC::ShareeModel</name>
<source>Send private link by email …</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message numerus="yes">
- <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1105"/>
- <source>Expire in %1 minutes</source>
- <comment>remaining time before lock expire</comment>
- <translation type="unfinished"><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform></translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1162"/>
<source>Leave this share</source>
<source>Cannot open the sync journal</source>
<translation>No se puede abrir el diario de sincronización</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/libsync/syncengine.cpp" line="1067"/>
- <source>Synchronization will resume shortly.</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
<message>
<location filename="../src/libsync/syncengine.cpp" line="1214"/>
<source>Disk space is low: Downloads that would reduce free space below %1 were skipped.</source>
<source><p><small>Using virtual files plugin: %1</small></p></source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/libsync/theme.cpp" line="571"/>
- <source><p>This release was supplied by %1</p></source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
<message>
<location filename="../src/libsync/theme.cpp" line="576"/>
<source><p>This release was supplied by %1.</p></source>
<source>Could not fetch predefined statuses. Make sure you are connected to the server.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/userstatusselectormodel.cpp" line="144"/>
- <source>Could not fetch user status. Make sure you are connected to the server.</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/userstatusselectormodel.cpp" line="148"/>
- <source>User status feature is not supported. You will not be able to set your user status.</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/userstatusselectormodel.cpp" line="152"/>
- <source>Emojis feature is not supported. Some user status functionality may not work.</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/userstatusselectormodel.cpp" line="156"/>
- <source>Could not set user status. Make sure you are connected to the server.</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/userstatusselectormodel.cpp" line="159"/>
<source>Could not fetch status. Make sure you are connected to the server.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/userstatusselectormodel.cpp" line="160"/>
- <source>Could not clear user status message. Make sure you are connected to the server.</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/userstatusselectormodel.cpp" line="163"/>
<source>Status feature is not supported. You will not be able to set your status.</source>
<source>You have been logged out of your account %1 at %2. Please login again.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/creds/webflowcredentials.cpp" line="166"/>
- <source>You have been logged out of %1 as user %2. Please login again.</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/creds/webflowcredentials.cpp" line="190"/>
<source>Please login with the account: %1</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/creds/webflowcredentials.cpp" line="190"/>
- <source>Please login with the user: %1</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
</context>
<context>
<name>OCC::WelcomePage</name>
<source>Log in</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/wizard/welcomepage.ui" line="143"/>
- <location filename="../src/gui/wizard/welcomepage.cpp" line="89"/>
- <source>Log in to your %1</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/wizard/welcomepage.ui" line="156"/>
<source>Sign up with provider</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/wizard/welcomepage.ui" line="156"/>
- <source>Create account with Provider</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/wizard/welcomepage.cpp" line="68"/>
<source>Keep your data secure and under your control</source>
<source>Local Folder</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.ui" line="121"/>
- <source>User name</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.ui" line="135"/>
<source>Choose different folder</source>
<extracomment>this displays an error string (%2) for a file %1</extracomment>
<translation>%1: %2</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/tray/activitylistmodel.cpp" line="805"/>
- <source>Mark as read</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
</context>
<context>
<name>ShareDelegate</name>
<source>Allow upload and editing</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="329"/>
- <source>Allow editing</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="359"/>
<source>View only</source>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/tray/TrayFoldersMenuButton.qml" line="185"/>
- <source>Open groupfolder "%1"</source>
+ <source>Open group folder "%1"</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
</context>
<context>
<name>UserLine</name>
- <message>
- <location filename="../src/gui/tray/UserLine.qml" line="15"/>
- <source>Account entry</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/tray/UserLine.qml" line="19"/>
<source>Switch to account</source>
<source>Current account status is do not disturb</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/tray/UserLine.qml" line="89"/>
- <source>Current user status is online</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/tray/UserLine.qml" line="89"/>
- <source>Current user status is do not disturb</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/tray/UserLine.qml" line="135"/>
<source>Account actions</source>
<source>Pause sync for all</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="219"/>
- <source>Set user status</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="347"/>
<source>Add account</source>
<source>Exit</source>
<translation>Salir</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="373"/>
- <source>Current user avatar</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="412"/>
- <source>Current user status is online</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="412"/>
- <source>Current user status is do not disturb</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="463"/>
<source>Current account avatar</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="597"/>
- <source>Open local folder of current account</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="502"/>
<source>Current account status is online</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="851"/>
- <source>%1 - File activity</source>
+ <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="578"/>
+ <source>Account switcher and settings menu</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="578"/>
- <source>Account switcher and settings menu</source>
+ <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="597"/>
+ <source>Open local folder of current account</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="656"/>
+ <source>Open Nextcloud Talk in browser</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Disconnected</source>
<translation>Desconectado</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="656"/>
- <source>Open Nextcloud Talk in browser</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="676"/>
<source>More apps</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
-<context>
- <name>OCC::AccountManager</name>
- <message>
- <location filename="../src/gui/accountmanager.cpp" line="406"/>
- <source>End to end encryption mnemonic</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/accountmanager.cpp" line="407"/>
- <source>To protect your Cryptographic Identity, we encrypt it with a mnemonic of 12 dictionary words. Please note these down and keep them safe. They will be needed to add other devices to your account (like your mobile phone or laptop).</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
-</context>
-<context>
- <name>OCC::InternalLinkWidget</name>
- <message>
- <location filename="../src/gui/internallinkwidget.ui" line="64"/>
- <source>Internal link</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/internallinkwidget.ui" line="83"/>
- <source>Only works for users with access to this folder</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
-</context>
-<context>
- <name>OCC::ShareDialog</name>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharedialog.ui" line="69"/>
- <source>share label</source>
- <translation>compartir etiqueta</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharedialog.ui" line="124"/>
- <source>Nextcloud Path:</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharedialog.ui" line="155"/>
- <source>Icon</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharedialog.cpp" line="96"/>
- <source>%1</source>
- <translation>%1</translation>
- </message>
- <message numerus="yes">
- <location filename="../src/gui/sharedialog.cpp" line="105"/>
- <source>Locked by %1 - Expire in %2 minutes</source>
- <comment>remaining time before lock expire</comment>
- <translation type="unfinished"><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform></translation>
- </message>
- <message numerus="yes">
- <location filename="../src/gui/sharedialog.cpp" line="106"/>
- <source>Locked by %1 - Expires in %2 minutes</source>
- <comment>remaining time before lock expires</comment>
- <translation type="unfinished"><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharedialog.cpp" line="127"/>
- <source>Folder: %2</source>
- <translation>Carpeta: %2</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharedialog.cpp" line="130"/>
- <source>%1 Sharing</source>
- <translation>%1 Compartiendo</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharedialog.cpp" line="332"/>
- <source>The file cannot be shared because it does not have sharing permission.</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharedialog.cpp" line="417"/>
- <source>Please enter a password for your link share:</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharedialog.cpp" line="418"/>
- <source>Password for share required</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
-</context>
-<context>
- <name>OCC::ShareLinkWidget</name>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.ui" line="59"/>
- <source>Share link</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.ui" line="167"/>
- <source>Note</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.ui" line="244"/>
- <source>Set password</source>
- <translation>Establecer contraseña</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.ui" line="315"/>
- <source>Expires</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="184"/>
- <source>Allow editing</source>
- <translation>Permitir edición</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="190"/>
- <source>View only</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="196"/>
- <source>Allow upload and editing</source>
- <translation>Permitir carga y edición</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="201"/>
- <source>File drop (upload only)</source>
- <translation>Permitir carga</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="219"/>
- <source>Link name</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="251"/>
- <source>Note to recipient</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="261"/>
- <source>Password protect</source>
- <translation>Proteger con contraseña</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="280"/>
- <source>Set expiration date</source>
- <translation>Establecer fecha de expiración</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="302"/>
- <source>Delete link</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="307"/>
- <source>Add another link</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="503"/>
- <source>Confirm Link Share Deletion</source>
- <translation>Confirmar el Borrado de la Liga del Elemento Compartido</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="504"/>
- <source><p>Do you really want to delete the public link share <i>%1</i>?</p><p>Note: This action cannot be undone.</p></source>
- <translation><p>¿Realmente deseas borrar el vínculo público al elemento <i>%1</i>?</p> <p>Nota: Esta acción no se puede deshacer.</p></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="510"/>
- <source>Delete</source>
- <translation>Borrar</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="511"/>
- <source>Cancel</source>
- <translation>Cancelar</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="529"/>
- <source>Public link</source>
- <translation>Liga pública</translation>
- </message>
-</context>
-<context>
- <name>OCC::ShareUserGroupWidget</name>
- <message>
- <location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.ui" line="74"/>
- <source>Share with users or groups …</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="123"/>
- <source>Search globally</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="321"/>
- <source>Copy link</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="333"/>
- <source>No results for "%1"</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="367"/>
- <source>Password for share required</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="368"/>
- <source>Please enter a password for your email share:</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="421"/>
- <source>I shared something with you</source>
- <translation>Compartí algo contigo</translation>
- </message>
-</context>
</TS>
\ No newline at end of file
<source>Open file details</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/tray/ActivityItemContent.qml" line="208"/>
- <source>Open share dialog</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
</context>
<context>
<name>ActivityList</name>
<source>Apply manual changes</source>
<translation>Aplicar cambios manuales</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="92"/>
- <source>End-to-End Encryption with Virtual Files</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="93"/>
- <source>You seem to have the Virtual Files feature enabled on this folder. At the moment, it is not possible to implicitly download virtual files that are End-to-End encrypted. To get the best experience with Virtual Files and End-to-End Encryption, make sure the encrypted folder is marked with "Make always available locally".</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="93"/>
<source>End-to-end Encryption with Virtual Files</source>
<source>You seem to have the Virtual Files feature enabled on this folder. At the moment, it is not possible to implicitly download virtual files that are end-to-end encrypted. To get the best experience with virtual files and end-to-end encryption, make sure the encrypted folder is marked with "Make always available locally".</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="97"/>
- <source>Don't encrypt folder</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="102"/>
<source>Do not encrypt folder</source>
<source>End-to-end encryption has been enabled for this account</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="1461"/>
- <source>Enable encryption</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="288"/>
<source>Warning</source>
Wait for the new sync, then encrypt it.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="249"/>
- <location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="1458"/>
- <source>This account supports End-to-End encryption</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="390"/>
<source>Encryption failed</source>
<source>Disable support</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="979"/>
- <source>End-to-End encryption mnemonic</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="1014"/>
<source>End-to-end encryption mnemonic</source>
<source>This account supports end-to-end encryption</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="1398"/>
- <source>Confirm Account Removal</source>
- <translation>Confirma la Remosion de la Cuenta</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="1399"/>
- <source><p>Do you really want to remove the connection to the account <i>%1</i>?</p><p><b>Note:</b> This will <b>not</b> delete any files.</p></source>
- <translation><p>¿Realmente quieres eliminar la conexión a la cuenta <i>%1</i>?</p><p><b>Nota:</b> Esto <b>no</b> borrará ningún archivo.</p></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="1404"/>
- <source>Remove connection</source>
- <translation>Eliminar conexión</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="1569"/>
<source>Set up encryption</source>
<source>For more activities please open the Activity app.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/tray/activitylistmodel.cpp" line="488"/>
- <source>Fetching activities…</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/tray/activitylistmodel.cpp" line="509"/>
<source>Fetching activities …</source>
</context>
<context>
<name>OCC::Application</name>
- <message>
- <location filename="../src/gui/application.cpp" line="150"/>
- <source>Continuing will mean <b>deleting these settings</b>.</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/application.cpp" line="152"/>
- <source>Continuing will mean <b>ignoring these settings</b>.</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/application.cpp" line="158"/>
- <source>Some settings were configured in newer versions of this client and use features that are not available in this version.<br><br>%1<br><br>The current configuration file was already backed up to <i>%2</i>.</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/application.cpp" line="176"/>
<source>Some settings were configured in %1 versions of this client and use features that are not available in this version.<br><br>Continuing will mean <b>%2 these settings</b>.<br><br>The current configuration file was already backed up to <i>%3</i>.</source>
<source>Error accessing the configuration file</source>
<translation>Error al acceder el archivo de configuración</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/application.cpp" line="335"/>
- <source>There was an error while accessing the configuration file at %1. Please make sure the file can be accessed by your user.</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/application.cpp" line="394"/>
<source>There was an error while accessing the configuration file at %1. Please make sure the file can be accessed by your system account.</source>
<source>&Username:</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/authenticationdialog.cpp" line="37"/>
- <source>&User:</source>
- <translation>&Usuario:</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/authenticationdialog.cpp" line="38"/>
<source>&Password:</source>
<source>Cannot rename file because a file with the same name already exists on the server. Please pick another name.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/libsync/caseclashconflictsolver.cpp" line="78"/>
- <source>Cannot rename file because a file with the same name does already exist on the server. Please pick another name.</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
<message>
<location filename="../src/libsync/caseclashconflictsolver.cpp" line="121"/>
<source>Could not rename file. Please make sure you are connected to the server.</source>
<source>file A</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/caseclashfilenamedialog.ui" line="60"/>
- <source>fileA</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/caseclashfilenamedialog.ui" line="107"/>
<location filename="../src/gui/caseclashfilenamedialog.ui" line="213"/>
<source>file B</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/caseclashfilenamedialog.ui" line="172"/>
- <source>fileB</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/caseclashfilenamedialog.ui" line="227"/>
<location filename="../src/gui/caseclashfilenamedialog.cpp" line="113"/>
</context>
<context>
<name>OCC::ClientSideEncryption</name>
- <message>
- <location filename="../src/libsync/clientsideencryption.cpp" line="1228"/>
- <source>Please enter your End-to-End encryption passphrase:<br><br>Username: %2<br>Account: %3<br></source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/libsync/clientsideencryption.cpp" line="1241"/>
- <source>Please enter your end to end encryption passphrase:<br><br>User: %2<br>Account: %3<br></source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
<message>
<location filename="../src/libsync/clientsideencryption.cpp" line="1369"/>
<source>Please enter your end-to-end encryption passphrase:<br><br>Username: %2<br>Account: %3<br></source>
<source> (backup %1)</source>
<translation>(respaldo %1)</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/folderman.cpp" line="1500"/>
- <source>Undefined State.</source>
- <translation>Estado no definido.</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/folderman.cpp" line="1604"/>
<source>Undefined state.</source>
<source>Sync finished with unresolved conflicts.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/folderman.cpp" line="1516"/>
- <source>Last Sync was successful.</source>
- <translation>La última Sincronización fue exitosa.</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/folderman.cpp" line="1522"/>
- <source>Setup Error.</source>
- <translation>Error de Configuración.</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/folderman.cpp" line="1525"/>
- <source>User Abort.</source>
- <translation>Abortado por el Usuario.</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/folderman.cpp" line="1620"/>
<source>Last sync was successful.</source>
<source>Please enter %1 password:<br><br>Username: %2<br>Account: %3<br></source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/creds/httpcredentialsgui.cpp" line="97"/>
- <source>Please enter %1 password:<br><br>User: %2<br>Account: %3<br></source>
- <translation>Por favor ingresa la contraseña de %1: <br><br>Usuario:%2<br> Cuenta: %3;<br></translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/creds/httpcredentialsgui.cpp" line="111"/>
<source>Reading from keychain failed with error: "%1"</source>
<source>The following characters are not allowed on the system: * " | & ? , ; : \ / ~ < > leading/trailing spaces</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/invalidfilenamedialog.cpp" line="96"/>
- <source>Checking rename permissions...</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/invalidfilenamedialog.cpp" line="99"/>
<source>Checking rename permissions …</source>
<source><p>Copyright 2017-2023 Nextcloud GmbH<br />Copyright 2012-2023 ownCloud GmbH</p></source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/legalnotice.cpp" line="55"/>
- <source><p>Copyright 2017-2021 Nextcloud GmbH<br />Copyright 2012-2021 ownCloud GmbH</p></source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/legalnotice.cpp" line="58"/>
<source><p>Licensed under the GNU General Public License (GPL) Version 2.0 or any later version.</p></source>
<source><p>A new version of the %1 Client is available.</p><p><b>%2</b> is available for download. The installed version is %3.</p></source>
<translation><p>Una nueva versión del Cliente %1 está disponible.</p><p><b>%2</b> está disponible para descargar. La versión instalada es la %3.</p></translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/updater/ocupdater.cpp" line="426"/>
- <location filename="../src/gui/updater/ocupdater.cpp" line="476"/>
- <source>Skip this version</source>
- <translation>Omitir esta versión</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/updater/ocupdater.cpp" line="427"/>
<source>Skip this time</source>
<source><h1>Wrong account</h1><p>You logged in with the account <em>%1</em>, but must log in with the account <em>%2</em>.<br>Please log out of %3 in another tab, then <a href='%4'>click here</a> and log in with %2.</p></source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/creds/oauth.cpp" line="140"/>
- <source><h1>Wrong user</h1><p>You logged-in with user <em>%1</em>, but must login with user <em>%2</em>.<br>Please log out of %3 in another tab, then <a href='%4'>click here</a> and log in as user %2</p></source>
- <translation><h1>Usuario equivocado</h1><p>Estas firmado con el usuario <em>%3</em>, pero debes estar firmado con el usuario <em>%2</em>.<br>Por favor sal de la sesión %3 en otra pestaña y luego<a href='%4'>haz click aqui</a> e inicia sesión como el usuario %2</p></translation>
- </message>
</context>
<context>
<name>OCC::OCUpdater</name>
<source>Could not delete file record %1 from local DB</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="521"/>
- <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="626"/>
- <source>File %1 cannot be downloaded because of a local file name clash!</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
<message>
<location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="533"/>
<source>File %1 can not be downloaded because of a local file name clash!</source>
<source>The downloaded file is empty, but the server said it should have been %1.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="1119"/>
- <source>File %1 cannot be saved because of a local file name clash!</source>
- <translation>¡El archivo %1 no puede ser guardado debido a un conflicto en su nombre con un archivo local!</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="1158"/>
<location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="1171"/>
<source>could not delete file %1, error: %2</source>
<translation>no fue posible borrar el archivo %1, error: %2</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/libsync/propagatorjobs.cpp" line="175"/>
- <source>Attention, possible case sensitivity clash with %1</source>
- <translation>Atención, hay un posible conflicto con %1 por mayúsculas y minúsculas</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/libsync/propagatorjobs.cpp" line="181"/>
<source>Folder %1 cannot be created because of a local file or folder name clash!</source>
</context>
<context>
<name>OCC::PropagateLocalRename</name>
- <message>
- <location filename="../src/libsync/propagatorjobs.cpp" line="248"/>
- <source>File %1 cannot be renamed to %2 because of a local file name clash</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
<message>
<location filename="../src/libsync/propagatorjobs.cpp" line="254"/>
<source>File %1 downloaded but it resulted in a local file name clash!</source>
<source>Reply</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/tray/notificationhandler.cpp" line="159"/>
- <source>Dismiss</source>
- <translation>Descartar</translation>
- </message>
</context>
<context>
<name>OCC::SettingsDialog</name>
<source>Share link</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/filedetails/sharemodel.cpp" line="638"/>
+ <source>Secure filedrop link</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/filedetails/sharemodel.cpp" line="646"/>
<source>Link share</source>
<source>Internal link</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/filedetails/sharemodel.cpp" line="638"/>
- <source>Secure filedrop link</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/filedetails/sharemodel.cpp" line="650"/>
<source>Secure file drop</source>
<source>Expires:</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="487"/>
- <source>Can reshare</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="498"/>
- <source>Note to recipient</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="514"/>
- <source>Set expiration date</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="529"/>
- <source>Unshare</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="538"/>
- <source>Can create</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="544"/>
- <source>Can change</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="550"/>
- <source>Can delete</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="559"/>
- <source>Password protect</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
</context>
<context>
<name>OCC::ShareeModel</name>
<source>Send private link by email …</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message numerus="yes">
- <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1105"/>
- <source>Expire in %1 minutes</source>
- <comment>remaining time before lock expire</comment>
- <translation type="unfinished"><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform></translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1162"/>
<source>Leave this share</source>
<source>Cannot open the sync journal</source>
<translation>No se puede abrir el diario de sincronización</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/libsync/syncengine.cpp" line="1067"/>
- <source>Synchronization will resume shortly.</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
<message>
<location filename="../src/libsync/syncengine.cpp" line="1214"/>
<source>Disk space is low: Downloads that would reduce free space below %1 were skipped.</source>
<source><p><small>Using virtual files plugin: %1</small></p></source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/libsync/theme.cpp" line="571"/>
- <source><p>This release was supplied by %1</p></source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
<message>
<location filename="../src/libsync/theme.cpp" line="576"/>
<source><p>This release was supplied by %1.</p></source>
<source>Could not fetch predefined statuses. Make sure you are connected to the server.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/userstatusselectormodel.cpp" line="144"/>
- <source>Could not fetch user status. Make sure you are connected to the server.</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/userstatusselectormodel.cpp" line="148"/>
- <source>User status feature is not supported. You will not be able to set your user status.</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/userstatusselectormodel.cpp" line="152"/>
- <source>Emojis feature is not supported. Some user status functionality may not work.</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/userstatusselectormodel.cpp" line="156"/>
- <source>Could not set user status. Make sure you are connected to the server.</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/userstatusselectormodel.cpp" line="159"/>
<source>Could not fetch status. Make sure you are connected to the server.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/userstatusselectormodel.cpp" line="160"/>
- <source>Could not clear user status message. Make sure you are connected to the server.</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/userstatusselectormodel.cpp" line="163"/>
<source>Status feature is not supported. You will not be able to set your status.</source>
<source>You have been logged out of your account %1 at %2. Please login again.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/creds/webflowcredentials.cpp" line="166"/>
- <source>You have been logged out of %1 as user %2. Please login again.</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/creds/webflowcredentials.cpp" line="190"/>
<source>Please login with the account: %1</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/creds/webflowcredentials.cpp" line="190"/>
- <source>Please login with the user: %1</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
</context>
<context>
<name>OCC::WelcomePage</name>
<source>Log in</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/wizard/welcomepage.ui" line="143"/>
- <location filename="../src/gui/wizard/welcomepage.cpp" line="89"/>
- <source>Log in to your %1</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/wizard/welcomepage.ui" line="156"/>
<source>Sign up with provider</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/wizard/welcomepage.ui" line="156"/>
- <source>Create account with Provider</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/wizard/welcomepage.cpp" line="68"/>
<source>Keep your data secure and under your control</source>
<source>Local Folder</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.ui" line="121"/>
- <source>User name</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.ui" line="135"/>
<source>Choose different folder</source>
<extracomment>this displays an error string (%2) for a file %1</extracomment>
<translation>%1: %2</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/tray/activitylistmodel.cpp" line="805"/>
- <source>Mark as read</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
</context>
<context>
<name>ShareDelegate</name>
<source>Allow upload and editing</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="329"/>
- <source>Allow editing</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="359"/>
<source>View only</source>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/tray/TrayFoldersMenuButton.qml" line="185"/>
- <source>Open groupfolder "%1"</source>
+ <source>Open group folder "%1"</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
</context>
<context>
<name>UserLine</name>
- <message>
- <location filename="../src/gui/tray/UserLine.qml" line="15"/>
- <source>Account entry</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/tray/UserLine.qml" line="19"/>
<source>Switch to account</source>
<source>Current account status is do not disturb</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/tray/UserLine.qml" line="89"/>
- <source>Current user status is online</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/tray/UserLine.qml" line="89"/>
- <source>Current user status is do not disturb</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/tray/UserLine.qml" line="135"/>
<source>Account actions</source>
<source>Pause sync for all</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="219"/>
- <source>Set user status</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="347"/>
<source>Add account</source>
<source>Exit</source>
<translation>Salir</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="373"/>
- <source>Current user avatar</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="412"/>
- <source>Current user status is online</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="412"/>
- <source>Current user status is do not disturb</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="463"/>
<source>Current account avatar</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="597"/>
- <source>Open local folder of current account</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="502"/>
<source>Current account status is online</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="851"/>
- <source>%1 - File activity</source>
+ <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="578"/>
+ <source>Account switcher and settings menu</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="578"/>
- <source>Account switcher and settings menu</source>
+ <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="597"/>
+ <source>Open local folder of current account</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="656"/>
+ <source>Open Nextcloud Talk in browser</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Disconnected</source>
<translation>Desconectado</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="656"/>
- <source>Open Nextcloud Talk in browser</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="676"/>
<source>More apps</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
-<context>
- <name>OCC::AccountManager</name>
- <message>
- <location filename="../src/gui/accountmanager.cpp" line="406"/>
- <source>End to end encryption mnemonic</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/accountmanager.cpp" line="407"/>
- <source>To protect your Cryptographic Identity, we encrypt it with a mnemonic of 12 dictionary words. Please note these down and keep them safe. They will be needed to add other devices to your account (like your mobile phone or laptop).</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
-</context>
-<context>
- <name>OCC::InternalLinkWidget</name>
- <message>
- <location filename="../src/gui/internallinkwidget.ui" line="64"/>
- <source>Internal link</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/internallinkwidget.ui" line="83"/>
- <source>Only works for users with access to this folder</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
-</context>
-<context>
- <name>OCC::ShareDialog</name>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharedialog.ui" line="69"/>
- <source>share label</source>
- <translation>compartir etiqueta</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharedialog.ui" line="124"/>
- <source>Nextcloud Path:</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharedialog.ui" line="155"/>
- <source>Icon</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharedialog.cpp" line="96"/>
- <source>%1</source>
- <translation>%1</translation>
- </message>
- <message numerus="yes">
- <location filename="../src/gui/sharedialog.cpp" line="105"/>
- <source>Locked by %1 - Expire in %2 minutes</source>
- <comment>remaining time before lock expire</comment>
- <translation type="unfinished"><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform></translation>
- </message>
- <message numerus="yes">
- <location filename="../src/gui/sharedialog.cpp" line="106"/>
- <source>Locked by %1 - Expires in %2 minutes</source>
- <comment>remaining time before lock expires</comment>
- <translation type="unfinished"><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharedialog.cpp" line="127"/>
- <source>Folder: %2</source>
- <translation>Carpeta: %2</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharedialog.cpp" line="130"/>
- <source>%1 Sharing</source>
- <translation>%1 Compartiendo</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharedialog.cpp" line="332"/>
- <source>The file cannot be shared because it does not have sharing permission.</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharedialog.cpp" line="417"/>
- <source>Please enter a password for your link share:</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharedialog.cpp" line="418"/>
- <source>Password for share required</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
-</context>
-<context>
- <name>OCC::ShareLinkWidget</name>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.ui" line="59"/>
- <source>Share link</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.ui" line="167"/>
- <source>Note</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.ui" line="244"/>
- <source>Set password</source>
- <translation>Establecer contraseña</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.ui" line="315"/>
- <source>Expires</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="184"/>
- <source>Allow editing</source>
- <translation>Permitir edición</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="190"/>
- <source>View only</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="196"/>
- <source>Allow upload and editing</source>
- <translation>Permitir carga y edición</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="201"/>
- <source>File drop (upload only)</source>
- <translation>Permitir carga</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="219"/>
- <source>Link name</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="251"/>
- <source>Note to recipient</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="261"/>
- <source>Password protect</source>
- <translation>Proteger con contraseña</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="280"/>
- <source>Set expiration date</source>
- <translation>Establecer fecha de expiración</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="302"/>
- <source>Delete link</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="307"/>
- <source>Add another link</source>
- <translation>Agregar otro enlace</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="503"/>
- <source>Confirm Link Share Deletion</source>
- <translation>Confirmar el Borrado de la Liga del Elemento Compartido</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="504"/>
- <source><p>Do you really want to delete the public link share <i>%1</i>?</p><p>Note: This action cannot be undone.</p></source>
- <translation><p>¿Realmente deseas borrar el vínculo público al elemento <i>%1</i>?</p> <p>Nota: Esta acción no se puede deshacer.</p></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="510"/>
- <source>Delete</source>
- <translation>Borrar</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="511"/>
- <source>Cancel</source>
- <translation>Cancelar</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="529"/>
- <source>Public link</source>
- <translation>Liga pública</translation>
- </message>
-</context>
-<context>
- <name>OCC::ShareUserGroupWidget</name>
- <message>
- <location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.ui" line="74"/>
- <source>Share with users or groups …</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="123"/>
- <source>Search globally</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="321"/>
- <source>Copy link</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="333"/>
- <source>No results for "%1"</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="367"/>
- <source>Password for share required</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="368"/>
- <source>Please enter a password for your email share:</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="421"/>
- <source>I shared something with you</source>
- <translation>Compartí algo contigo</translation>
- </message>
-</context>
</TS>
\ No newline at end of file
<source>Open file details</source>
<translation>Abrir detalles del archivo</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/tray/ActivityItemContent.qml" line="208"/>
- <source>Open share dialog</source>
- <translation>Abrir cuadro de diálogo para compartir</translation>
- </message>
</context>
<context>
<name>ActivityList</name>
<source>Apply manual changes</source>
<translation>Aplicar cambios manuales</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="92"/>
- <source>End-to-End Encryption with Virtual Files</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="93"/>
- <source>You seem to have the Virtual Files feature enabled on this folder. At the moment, it is not possible to implicitly download virtual files that are End-to-End encrypted. To get the best experience with Virtual Files and End-to-End Encryption, make sure the encrypted folder is marked with "Make always available locally".</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="93"/>
<source>End-to-end Encryption with Virtual Files</source>
<source>You seem to have the Virtual Files feature enabled on this folder. At the moment, it is not possible to implicitly download virtual files that are end-to-end encrypted. To get the best experience with virtual files and end-to-end encryption, make sure the encrypted folder is marked with "Make always available locally".</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="97"/>
- <source>Don't encrypt folder</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="102"/>
<source>Do not encrypt folder</source>
<source>End-to-end encryption has been enabled for this account</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="1461"/>
- <source>Enable encryption</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="288"/>
<source>Warning</source>
Wait for the new sync, then encrypt it.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="249"/>
- <location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="1458"/>
- <source>This account supports End-to-End encryption</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="390"/>
<source>Encryption failed</source>
<source>Disable support</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="979"/>
- <source>End-to-End encryption mnemonic</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="1014"/>
<source>End-to-end encryption mnemonic</source>
<source>This account supports end-to-end encryption</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="1398"/>
- <source>Confirm Account Removal</source>
- <translation>Confirma la Remosion de la Cuenta</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="1399"/>
- <source><p>Do you really want to remove the connection to the account <i>%1</i>?</p><p><b>Note:</b> This will <b>not</b> delete any files.</p></source>
- <translation><p>¿Realmente quieres eliminar la conexión a la cuenta <i>%1</i>?</p><p><b>Nota:</b> Esto <b>no</b> borrará ningún archivo.</p></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="1404"/>
- <source>Remove connection</source>
- <translation>Eliminar conexión</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="1569"/>
<source>Set up encryption</source>
<source>For more activities please open the Activity app.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/tray/activitylistmodel.cpp" line="488"/>
- <source>Fetching activities…</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/tray/activitylistmodel.cpp" line="509"/>
<source>Fetching activities …</source>
</context>
<context>
<name>OCC::Application</name>
- <message>
- <location filename="../src/gui/application.cpp" line="150"/>
- <source>Continuing will mean <b>deleting these settings</b>.</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/application.cpp" line="152"/>
- <source>Continuing will mean <b>ignoring these settings</b>.</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/application.cpp" line="158"/>
- <source>Some settings were configured in newer versions of this client and use features that are not available in this version.<br><br>%1<br><br>The current configuration file was already backed up to <i>%2</i>.</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/application.cpp" line="176"/>
<source>Some settings were configured in %1 versions of this client and use features that are not available in this version.<br><br>Continuing will mean <b>%2 these settings</b>.<br><br>The current configuration file was already backed up to <i>%3</i>.</source>
<source>Error accessing the configuration file</source>
<translation>Error al acceder el archivo de configuración</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/application.cpp" line="335"/>
- <source>There was an error while accessing the configuration file at %1. Please make sure the file can be accessed by your user.</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/application.cpp" line="394"/>
<source>There was an error while accessing the configuration file at %1. Please make sure the file can be accessed by your system account.</source>
<source>&Username:</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/authenticationdialog.cpp" line="37"/>
- <source>&User:</source>
- <translation>&Usuario:</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/authenticationdialog.cpp" line="38"/>
<source>&Password:</source>
<source>Cannot rename file because a file with the same name already exists on the server. Please pick another name.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/libsync/caseclashconflictsolver.cpp" line="78"/>
- <source>Cannot rename file because a file with the same name does already exist on the server. Please pick another name.</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
<message>
<location filename="../src/libsync/caseclashconflictsolver.cpp" line="121"/>
<source>Could not rename file. Please make sure you are connected to the server.</source>
<source>file A</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/caseclashfilenamedialog.ui" line="60"/>
- <source>fileA</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/caseclashfilenamedialog.ui" line="107"/>
<location filename="../src/gui/caseclashfilenamedialog.ui" line="213"/>
<source>file B</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/caseclashfilenamedialog.ui" line="172"/>
- <source>fileB</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/caseclashfilenamedialog.ui" line="227"/>
<location filename="../src/gui/caseclashfilenamedialog.cpp" line="113"/>
</context>
<context>
<name>OCC::ClientSideEncryption</name>
- <message>
- <location filename="../src/libsync/clientsideencryption.cpp" line="1228"/>
- <source>Please enter your End-to-End encryption passphrase:<br><br>Username: %2<br>Account: %3<br></source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/libsync/clientsideencryption.cpp" line="1241"/>
- <source>Please enter your end to end encryption passphrase:<br><br>User: %2<br>Account: %3<br></source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
<message>
<location filename="../src/libsync/clientsideencryption.cpp" line="1369"/>
<source>Please enter your end-to-end encryption passphrase:<br><br>Username: %2<br>Account: %3<br></source>
<source> (backup %1)</source>
<translation>(respaldo %1)</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/folderman.cpp" line="1500"/>
- <source>Undefined State.</source>
- <translation>Estado no definido.</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/folderman.cpp" line="1604"/>
<source>Undefined state.</source>
<source>Sync finished with unresolved conflicts.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/folderman.cpp" line="1516"/>
- <source>Last Sync was successful.</source>
- <translation>La última Sincronización fue exitosa.</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/folderman.cpp" line="1522"/>
- <source>Setup Error.</source>
- <translation>Error de Configuración.</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/folderman.cpp" line="1525"/>
- <source>User Abort.</source>
- <translation>Abortado por el Usuario.</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/folderman.cpp" line="1620"/>
<source>Last sync was successful.</source>
<source>Please enter %1 password:<br><br>Username: %2<br>Account: %3<br></source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/creds/httpcredentialsgui.cpp" line="97"/>
- <source>Please enter %1 password:<br><br>User: %2<br>Account: %3<br></source>
- <translation>Por favor ingresa la contraseña de %1: <br><br>Usuario:%2<br> Cuenta: %3;<br></translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/creds/httpcredentialsgui.cpp" line="111"/>
<source>Reading from keychain failed with error: "%1"</source>
<source>The following characters are not allowed on the system: * " | & ? , ; : \ / ~ < > leading/trailing spaces</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/invalidfilenamedialog.cpp" line="96"/>
- <source>Checking rename permissions...</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/invalidfilenamedialog.cpp" line="99"/>
<source>Checking rename permissions …</source>
<source><p>Copyright 2017-2023 Nextcloud GmbH<br />Copyright 2012-2023 ownCloud GmbH</p></source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/legalnotice.cpp" line="55"/>
- <source><p>Copyright 2017-2021 Nextcloud GmbH<br />Copyright 2012-2021 ownCloud GmbH</p></source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/legalnotice.cpp" line="58"/>
<source><p>Licensed under the GNU General Public License (GPL) Version 2.0 or any later version.</p></source>
<source><p>A new version of the %1 Client is available.</p><p><b>%2</b> is available for download. The installed version is %3.</p></source>
<translation><p>Una nueva versión del Cliente %1 está disponible.</p><p><b>%2</b> está disponible para descargar. La versión instalada es la %3.</p></translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/updater/ocupdater.cpp" line="426"/>
- <location filename="../src/gui/updater/ocupdater.cpp" line="476"/>
- <source>Skip this version</source>
- <translation>Omitir esta versión</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/updater/ocupdater.cpp" line="427"/>
<source>Skip this time</source>
<source><h1>Wrong account</h1><p>You logged in with the account <em>%1</em>, but must log in with the account <em>%2</em>.<br>Please log out of %3 in another tab, then <a href='%4'>click here</a> and log in with %2.</p></source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/creds/oauth.cpp" line="140"/>
- <source><h1>Wrong user</h1><p>You logged-in with user <em>%1</em>, but must login with user <em>%2</em>.<br>Please log out of %3 in another tab, then <a href='%4'>click here</a> and log in as user %2</p></source>
- <translation><h1>Usuario equivocado</h1><p>Estas firmado con el usuario <em>%3</em>, pero debes estar firmado con el usuario <em>%2</em>.<br>Por favor sal de la sesión %3 en otra pestaña y luego<a href='%4'>haz click aqui</a> e inicia sesión como el usuario %2</p></translation>
- </message>
</context>
<context>
<name>OCC::OCUpdater</name>
<source>Could not delete file record %1 from local DB</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="521"/>
- <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="626"/>
- <source>File %1 cannot be downloaded because of a local file name clash!</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
<message>
<location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="533"/>
<source>File %1 can not be downloaded because of a local file name clash!</source>
<source>The downloaded file is empty, but the server said it should have been %1.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="1119"/>
- <source>File %1 cannot be saved because of a local file name clash!</source>
- <translation>¡El archivo %1 no puede ser guardado debido a un conflicto en su nombre con un archivo local!</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="1158"/>
<location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="1171"/>
<source>could not delete file %1, error: %2</source>
<translation>no fue posible borrar el archivo %1, error: %2</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/libsync/propagatorjobs.cpp" line="175"/>
- <source>Attention, possible case sensitivity clash with %1</source>
- <translation>Atención, hay un posible conflicto con %1 por mayúsculas y minúsculas</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/libsync/propagatorjobs.cpp" line="181"/>
<source>Folder %1 cannot be created because of a local file or folder name clash!</source>
</context>
<context>
<name>OCC::PropagateLocalRename</name>
- <message>
- <location filename="../src/libsync/propagatorjobs.cpp" line="248"/>
- <source>File %1 cannot be renamed to %2 because of a local file name clash</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
<message>
<location filename="../src/libsync/propagatorjobs.cpp" line="254"/>
<source>File %1 downloaded but it resulted in a local file name clash!</source>
<source>Reply</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/tray/notificationhandler.cpp" line="159"/>
- <source>Dismiss</source>
- <translation>Descartar</translation>
- </message>
</context>
<context>
<name>OCC::SettingsDialog</name>
<source>Share link</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/filedetails/sharemodel.cpp" line="638"/>
+ <source>Secure filedrop link</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/filedetails/sharemodel.cpp" line="646"/>
<source>Link share</source>
<source>Internal link</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/filedetails/sharemodel.cpp" line="638"/>
- <source>Secure filedrop link</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/filedetails/sharemodel.cpp" line="650"/>
<source>Secure file drop</source>
<source>Expires:</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="487"/>
- <source>Can reshare</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="498"/>
- <source>Note to recipient</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="514"/>
- <source>Set expiration date</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="529"/>
- <source>Unshare</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="538"/>
- <source>Can create</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="544"/>
- <source>Can change</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="550"/>
- <source>Can delete</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="559"/>
- <source>Password protect</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
</context>
<context>
<name>OCC::ShareeModel</name>
<source>Send private link by email …</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message numerus="yes">
- <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1105"/>
- <source>Expire in %1 minutes</source>
- <comment>remaining time before lock expire</comment>
- <translation type="unfinished"><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform></translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1162"/>
<source>Leave this share</source>
<source>Cannot open the sync journal</source>
<translation>No se puede abrir el diario de sincronización</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/libsync/syncengine.cpp" line="1067"/>
- <source>Synchronization will resume shortly.</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
<message>
<location filename="../src/libsync/syncengine.cpp" line="1214"/>
<source>Disk space is low: Downloads that would reduce free space below %1 were skipped.</source>
<source><p><small>Using virtual files plugin: %1</small></p></source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/libsync/theme.cpp" line="571"/>
- <source><p>This release was supplied by %1</p></source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
<message>
<location filename="../src/libsync/theme.cpp" line="576"/>
<source><p>This release was supplied by %1.</p></source>
<source>Could not fetch predefined statuses. Make sure you are connected to the server.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/userstatusselectormodel.cpp" line="144"/>
- <source>Could not fetch user status. Make sure you are connected to the server.</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/userstatusselectormodel.cpp" line="148"/>
- <source>User status feature is not supported. You will not be able to set your user status.</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/userstatusselectormodel.cpp" line="152"/>
- <source>Emojis feature is not supported. Some user status functionality may not work.</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/userstatusselectormodel.cpp" line="156"/>
- <source>Could not set user status. Make sure you are connected to the server.</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/userstatusselectormodel.cpp" line="159"/>
<source>Could not fetch status. Make sure you are connected to the server.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/userstatusselectormodel.cpp" line="160"/>
- <source>Could not clear user status message. Make sure you are connected to the server.</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/userstatusselectormodel.cpp" line="163"/>
<source>Status feature is not supported. You will not be able to set your status.</source>
<source>You have been logged out of your account %1 at %2. Please login again.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/creds/webflowcredentials.cpp" line="166"/>
- <source>You have been logged out of %1 as user %2. Please login again.</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/creds/webflowcredentials.cpp" line="190"/>
<source>Please login with the account: %1</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/creds/webflowcredentials.cpp" line="190"/>
- <source>Please login with the user: %1</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
</context>
<context>
<name>OCC::WelcomePage</name>
<source>Log in</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/wizard/welcomepage.ui" line="143"/>
- <location filename="../src/gui/wizard/welcomepage.cpp" line="89"/>
- <source>Log in to your %1</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/wizard/welcomepage.ui" line="156"/>
<source>Sign up with provider</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/wizard/welcomepage.ui" line="156"/>
- <source>Create account with Provider</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/wizard/welcomepage.cpp" line="68"/>
<source>Keep your data secure and under your control</source>
<source>Local Folder</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.ui" line="121"/>
- <source>User name</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.ui" line="135"/>
<source>Choose different folder</source>
<extracomment>this displays an error string (%2) for a file %1</extracomment>
<translation>%1: %2</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/tray/activitylistmodel.cpp" line="805"/>
- <source>Mark as read</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
</context>
<context>
<name>ShareDelegate</name>
<source>Allow upload and editing</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="329"/>
- <source>Allow editing</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="359"/>
<source>View only</source>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/tray/TrayFoldersMenuButton.qml" line="185"/>
- <source>Open groupfolder "%1"</source>
+ <source>Open group folder "%1"</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
</context>
<context>
<name>UserLine</name>
- <message>
- <location filename="../src/gui/tray/UserLine.qml" line="15"/>
- <source>Account entry</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/tray/UserLine.qml" line="19"/>
<source>Switch to account</source>
<source>Current account status is do not disturb</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/tray/UserLine.qml" line="89"/>
- <source>Current user status is online</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/tray/UserLine.qml" line="89"/>
- <source>Current user status is do not disturb</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/tray/UserLine.qml" line="135"/>
<source>Account actions</source>
<source>Pause sync for all</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="219"/>
- <source>Set user status</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="347"/>
<source>Add account</source>
<source>Exit</source>
<translation>Salir</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="373"/>
- <source>Current user avatar</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="412"/>
- <source>Current user status is online</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="412"/>
- <source>Current user status is do not disturb</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="463"/>
<source>Current account avatar</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="597"/>
- <source>Open local folder of current account</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="502"/>
<source>Current account status is online</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="851"/>
- <source>%1 - File activity</source>
+ <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="578"/>
+ <source>Account switcher and settings menu</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="578"/>
- <source>Account switcher and settings menu</source>
+ <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="597"/>
+ <source>Open local folder of current account</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="656"/>
+ <source>Open Nextcloud Talk in browser</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Disconnected</source>
<translation>Desconectado</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="656"/>
- <source>Open Nextcloud Talk in browser</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="676"/>
<source>More apps</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
-<context>
- <name>OCC::AccountManager</name>
- <message>
- <location filename="../src/gui/accountmanager.cpp" line="406"/>
- <source>End to end encryption mnemonic</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/accountmanager.cpp" line="407"/>
- <source>To protect your Cryptographic Identity, we encrypt it with a mnemonic of 12 dictionary words. Please note these down and keep them safe. They will be needed to add other devices to your account (like your mobile phone or laptop).</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
-</context>
-<context>
- <name>OCC::InternalLinkWidget</name>
- <message>
- <location filename="../src/gui/internallinkwidget.ui" line="64"/>
- <source>Internal link</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/internallinkwidget.ui" line="83"/>
- <source>Only works for users with access to this folder</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
-</context>
-<context>
- <name>OCC::ShareDialog</name>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharedialog.ui" line="69"/>
- <source>share label</source>
- <translation>compartir etiqueta</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharedialog.ui" line="124"/>
- <source>Nextcloud Path:</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharedialog.ui" line="155"/>
- <source>Icon</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharedialog.cpp" line="96"/>
- <source>%1</source>
- <translation>%1</translation>
- </message>
- <message numerus="yes">
- <location filename="../src/gui/sharedialog.cpp" line="105"/>
- <source>Locked by %1 - Expire in %2 minutes</source>
- <comment>remaining time before lock expire</comment>
- <translation type="unfinished"><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform></translation>
- </message>
- <message numerus="yes">
- <location filename="../src/gui/sharedialog.cpp" line="106"/>
- <source>Locked by %1 - Expires in %2 minutes</source>
- <comment>remaining time before lock expires</comment>
- <translation type="unfinished"><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharedialog.cpp" line="127"/>
- <source>Folder: %2</source>
- <translation>Carpeta: %2</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharedialog.cpp" line="130"/>
- <source>%1 Sharing</source>
- <translation>%1 Compartiendo</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharedialog.cpp" line="332"/>
- <source>The file cannot be shared because it does not have sharing permission.</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharedialog.cpp" line="417"/>
- <source>Please enter a password for your link share:</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharedialog.cpp" line="418"/>
- <source>Password for share required</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
-</context>
-<context>
- <name>OCC::ShareLinkWidget</name>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.ui" line="59"/>
- <source>Share link</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.ui" line="167"/>
- <source>Note</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.ui" line="244"/>
- <source>Set password</source>
- <translation>Establecer contraseña</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.ui" line="315"/>
- <source>Expires</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="184"/>
- <source>Allow editing</source>
- <translation>Permitir edición</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="190"/>
- <source>View only</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="196"/>
- <source>Allow upload and editing</source>
- <translation>Permitir carga y edición</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="201"/>
- <source>File drop (upload only)</source>
- <translation>Permitir carga</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="219"/>
- <source>Link name</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="251"/>
- <source>Note to recipient</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="261"/>
- <source>Password protect</source>
- <translation>Proteger con contraseña</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="280"/>
- <source>Set expiration date</source>
- <translation>Establecer fecha de expiración</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="302"/>
- <source>Delete link</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="307"/>
- <source>Add another link</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="503"/>
- <source>Confirm Link Share Deletion</source>
- <translation>Confirmar el Borrado de la Liga del Elemento Compartido</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="504"/>
- <source><p>Do you really want to delete the public link share <i>%1</i>?</p><p>Note: This action cannot be undone.</p></source>
- <translation><p>¿Realmente deseas borrar el vínculo público al elemento <i>%1</i>?</p> <p>Nota: Esta acción no se puede deshacer.</p></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="510"/>
- <source>Delete</source>
- <translation>Borrar</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="511"/>
- <source>Cancel</source>
- <translation>Cancelar</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="529"/>
- <source>Public link</source>
- <translation>Liga pública</translation>
- </message>
-</context>
-<context>
- <name>OCC::ShareUserGroupWidget</name>
- <message>
- <location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.ui" line="74"/>
- <source>Share with users or groups …</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="123"/>
- <source>Search globally</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="321"/>
- <source>Copy link</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="333"/>
- <source>No results for "%1"</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="367"/>
- <source>Password for share required</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="368"/>
- <source>Please enter a password for your email share:</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="421"/>
- <source>I shared something with you</source>
- <translation>Compartí algo contigo</translation>
- </message>
-</context>
</TS>
\ No newline at end of file
<source>Open file details</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/tray/ActivityItemContent.qml" line="208"/>
- <source>Open share dialog</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
</context>
<context>
<name>ActivityList</name>
<source>Apply manual changes</source>
<translation>Aplicar cambios manuales</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="92"/>
- <source>End-to-End Encryption with Virtual Files</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="93"/>
- <source>You seem to have the Virtual Files feature enabled on this folder. At the moment, it is not possible to implicitly download virtual files that are End-to-End encrypted. To get the best experience with Virtual Files and End-to-End Encryption, make sure the encrypted folder is marked with "Make always available locally".</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="93"/>
<source>End-to-end Encryption with Virtual Files</source>
<source>You seem to have the Virtual Files feature enabled on this folder. At the moment, it is not possible to implicitly download virtual files that are end-to-end encrypted. To get the best experience with virtual files and end-to-end encryption, make sure the encrypted folder is marked with "Make always available locally".</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="97"/>
- <source>Don't encrypt folder</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="102"/>
<source>Do not encrypt folder</source>
<source>End-to-end encryption has been enabled for this account</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="1461"/>
- <source>Enable encryption</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="288"/>
<source>Warning</source>
Wait for the new sync, then encrypt it.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="249"/>
- <location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="1458"/>
- <source>This account supports End-to-End encryption</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="390"/>
<source>Encryption failed</source>
<source>Disable support</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="979"/>
- <source>End-to-End encryption mnemonic</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="1014"/>
<source>End-to-end encryption mnemonic</source>
<source>This account supports end-to-end encryption</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="1398"/>
- <source>Confirm Account Removal</source>
- <translation>Confirma la Remosion de la Cuenta</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="1399"/>
- <source><p>Do you really want to remove the connection to the account <i>%1</i>?</p><p><b>Note:</b> This will <b>not</b> delete any files.</p></source>
- <translation><p>¿Realmente quieres eliminar la conexión a la cuenta <i>%1</i>?</p><p><b>Nota:</b> Esto <b>no</b> borrará ningún archivo.</p></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="1404"/>
- <source>Remove connection</source>
- <translation>Eliminar conexión</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="1569"/>
<source>Set up encryption</source>
<source>For more activities please open the Activity app.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/tray/activitylistmodel.cpp" line="488"/>
- <source>Fetching activities…</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/tray/activitylistmodel.cpp" line="509"/>
<source>Fetching activities …</source>
</context>
<context>
<name>OCC::Application</name>
- <message>
- <location filename="../src/gui/application.cpp" line="150"/>
- <source>Continuing will mean <b>deleting these settings</b>.</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/application.cpp" line="152"/>
- <source>Continuing will mean <b>ignoring these settings</b>.</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/application.cpp" line="158"/>
- <source>Some settings were configured in newer versions of this client and use features that are not available in this version.<br><br>%1<br><br>The current configuration file was already backed up to <i>%2</i>.</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/application.cpp" line="176"/>
<source>Some settings were configured in %1 versions of this client and use features that are not available in this version.<br><br>Continuing will mean <b>%2 these settings</b>.<br><br>The current configuration file was already backed up to <i>%3</i>.</source>
<source>Error accessing the configuration file</source>
<translation>Error al acceder el archivo de configuración</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/application.cpp" line="335"/>
- <source>There was an error while accessing the configuration file at %1. Please make sure the file can be accessed by your user.</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/application.cpp" line="394"/>
<source>There was an error while accessing the configuration file at %1. Please make sure the file can be accessed by your system account.</source>
<source>&Username:</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/authenticationdialog.cpp" line="37"/>
- <source>&User:</source>
- <translation>&Usuario:</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/authenticationdialog.cpp" line="38"/>
<source>&Password:</source>
<source>Cannot rename file because a file with the same name already exists on the server. Please pick another name.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/libsync/caseclashconflictsolver.cpp" line="78"/>
- <source>Cannot rename file because a file with the same name does already exist on the server. Please pick another name.</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
<message>
<location filename="../src/libsync/caseclashconflictsolver.cpp" line="121"/>
<source>Could not rename file. Please make sure you are connected to the server.</source>
<source>file A</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/caseclashfilenamedialog.ui" line="60"/>
- <source>fileA</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/caseclashfilenamedialog.ui" line="107"/>
<location filename="../src/gui/caseclashfilenamedialog.ui" line="213"/>
<source>file B</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/caseclashfilenamedialog.ui" line="172"/>
- <source>fileB</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/caseclashfilenamedialog.ui" line="227"/>
<location filename="../src/gui/caseclashfilenamedialog.cpp" line="113"/>
</context>
<context>
<name>OCC::ClientSideEncryption</name>
- <message>
- <location filename="../src/libsync/clientsideencryption.cpp" line="1228"/>
- <source>Please enter your End-to-End encryption passphrase:<br><br>Username: %2<br>Account: %3<br></source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/libsync/clientsideencryption.cpp" line="1241"/>
- <source>Please enter your end to end encryption passphrase:<br><br>User: %2<br>Account: %3<br></source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
<message>
<location filename="../src/libsync/clientsideencryption.cpp" line="1369"/>
<source>Please enter your end-to-end encryption passphrase:<br><br>Username: %2<br>Account: %3<br></source>
<source> (backup %1)</source>
<translation>(respaldo %1)</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/folderman.cpp" line="1500"/>
- <source>Undefined State.</source>
- <translation>Estado no definido.</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/folderman.cpp" line="1604"/>
<source>Undefined state.</source>
<source>Sync finished with unresolved conflicts.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/folderman.cpp" line="1516"/>
- <source>Last Sync was successful.</source>
- <translation>La última Sincronización fue exitosa.</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/folderman.cpp" line="1522"/>
- <source>Setup Error.</source>
- <translation>Error de Configuración.</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/folderman.cpp" line="1525"/>
- <source>User Abort.</source>
- <translation>Abortado por el Usuario.</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/folderman.cpp" line="1620"/>
<source>Last sync was successful.</source>
<source>Please enter %1 password:<br><br>Username: %2<br>Account: %3<br></source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/creds/httpcredentialsgui.cpp" line="97"/>
- <source>Please enter %1 password:<br><br>User: %2<br>Account: %3<br></source>
- <translation>Por favor ingresa la contraseña de %1: <br><br>Usuario:%2<br> Cuenta: %3;<br></translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/creds/httpcredentialsgui.cpp" line="111"/>
<source>Reading from keychain failed with error: "%1"</source>
<source>The following characters are not allowed on the system: * " | & ? , ; : \ / ~ < > leading/trailing spaces</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/invalidfilenamedialog.cpp" line="96"/>
- <source>Checking rename permissions...</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/invalidfilenamedialog.cpp" line="99"/>
<source>Checking rename permissions …</source>
<source><p>Copyright 2017-2023 Nextcloud GmbH<br />Copyright 2012-2023 ownCloud GmbH</p></source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/legalnotice.cpp" line="55"/>
- <source><p>Copyright 2017-2021 Nextcloud GmbH<br />Copyright 2012-2021 ownCloud GmbH</p></source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/legalnotice.cpp" line="58"/>
<source><p>Licensed under the GNU General Public License (GPL) Version 2.0 or any later version.</p></source>
<source><p>A new version of the %1 Client is available.</p><p><b>%2</b> is available for download. The installed version is %3.</p></source>
<translation><p>Una nueva versión del Cliente %1 está disponible.</p><p><b>%2</b> está disponible para descargar. La versión instalada es la %3.</p></translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/updater/ocupdater.cpp" line="426"/>
- <location filename="../src/gui/updater/ocupdater.cpp" line="476"/>
- <source>Skip this version</source>
- <translation>Omitir esta versión</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/updater/ocupdater.cpp" line="427"/>
<source>Skip this time</source>
<source><h1>Wrong account</h1><p>You logged in with the account <em>%1</em>, but must log in with the account <em>%2</em>.<br>Please log out of %3 in another tab, then <a href='%4'>click here</a> and log in with %2.</p></source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/creds/oauth.cpp" line="140"/>
- <source><h1>Wrong user</h1><p>You logged-in with user <em>%1</em>, but must login with user <em>%2</em>.<br>Please log out of %3 in another tab, then <a href='%4'>click here</a> and log in as user %2</p></source>
- <translation><h1>Usuario equivocado</h1><p>Estas firmado con el usuario <em>%3</em>, pero debes estar firmado con el usuario <em>%2</em>.<br>Por favor sal de la sesión %3 en otra pestaña y luego<a href='%4'>haz click aqui</a> e inicia sesión como el usuario %2</p></translation>
- </message>
</context>
<context>
<name>OCC::OCUpdater</name>
<source>Could not delete file record %1 from local DB</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="521"/>
- <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="626"/>
- <source>File %1 cannot be downloaded because of a local file name clash!</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
<message>
<location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="533"/>
<source>File %1 can not be downloaded because of a local file name clash!</source>
<source>The downloaded file is empty, but the server said it should have been %1.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="1119"/>
- <source>File %1 cannot be saved because of a local file name clash!</source>
- <translation>¡El archivo %1 no puede ser guardado debido a un conflicto en su nombre con un archivo local!</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="1158"/>
<location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="1171"/>
<source>could not delete file %1, error: %2</source>
<translation>no fue posible borrar el archivo %1, error: %2</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/libsync/propagatorjobs.cpp" line="175"/>
- <source>Attention, possible case sensitivity clash with %1</source>
- <translation>Atención, hay un posible conflicto con %1 por mayúsculas y minúsculas</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/libsync/propagatorjobs.cpp" line="181"/>
<source>Folder %1 cannot be created because of a local file or folder name clash!</source>
</context>
<context>
<name>OCC::PropagateLocalRename</name>
- <message>
- <location filename="../src/libsync/propagatorjobs.cpp" line="248"/>
- <source>File %1 cannot be renamed to %2 because of a local file name clash</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
<message>
<location filename="../src/libsync/propagatorjobs.cpp" line="254"/>
<source>File %1 downloaded but it resulted in a local file name clash!</source>
<source>Reply</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/tray/notificationhandler.cpp" line="159"/>
- <source>Dismiss</source>
- <translation>Descartar</translation>
- </message>
</context>
<context>
<name>OCC::SettingsDialog</name>
<source>Share link</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/filedetails/sharemodel.cpp" line="638"/>
+ <source>Secure filedrop link</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/filedetails/sharemodel.cpp" line="646"/>
<source>Link share</source>
<source>Internal link</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/filedetails/sharemodel.cpp" line="638"/>
- <source>Secure filedrop link</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/filedetails/sharemodel.cpp" line="650"/>
<source>Secure file drop</source>
<source>Expires:</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="487"/>
- <source>Can reshare</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="498"/>
- <source>Note to recipient</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="514"/>
- <source>Set expiration date</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="529"/>
- <source>Unshare</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="538"/>
- <source>Can create</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="544"/>
- <source>Can change</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="550"/>
- <source>Can delete</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="559"/>
- <source>Password protect</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
</context>
<context>
<name>OCC::ShareeModel</name>
<source>Send private link by email …</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message numerus="yes">
- <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1105"/>
- <source>Expire in %1 minutes</source>
- <comment>remaining time before lock expire</comment>
- <translation type="unfinished"><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform></translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1162"/>
<source>Leave this share</source>
<source>Cannot open the sync journal</source>
<translation>No se puede abrir el diario de sincronización</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/libsync/syncengine.cpp" line="1067"/>
- <source>Synchronization will resume shortly.</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
<message>
<location filename="../src/libsync/syncengine.cpp" line="1214"/>
<source>Disk space is low: Downloads that would reduce free space below %1 were skipped.</source>
<source><p><small>Using virtual files plugin: %1</small></p></source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/libsync/theme.cpp" line="571"/>
- <source><p>This release was supplied by %1</p></source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
<message>
<location filename="../src/libsync/theme.cpp" line="576"/>
<source><p>This release was supplied by %1.</p></source>
<source>Could not fetch predefined statuses. Make sure you are connected to the server.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/userstatusselectormodel.cpp" line="144"/>
- <source>Could not fetch user status. Make sure you are connected to the server.</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/userstatusselectormodel.cpp" line="148"/>
- <source>User status feature is not supported. You will not be able to set your user status.</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/userstatusselectormodel.cpp" line="152"/>
- <source>Emojis feature is not supported. Some user status functionality may not work.</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/userstatusselectormodel.cpp" line="156"/>
- <source>Could not set user status. Make sure you are connected to the server.</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/userstatusselectormodel.cpp" line="159"/>
<source>Could not fetch status. Make sure you are connected to the server.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/userstatusselectormodel.cpp" line="160"/>
- <source>Could not clear user status message. Make sure you are connected to the server.</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/userstatusselectormodel.cpp" line="163"/>
<source>Status feature is not supported. You will not be able to set your status.</source>
<source>You have been logged out of your account %1 at %2. Please login again.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/creds/webflowcredentials.cpp" line="166"/>
- <source>You have been logged out of %1 as user %2. Please login again.</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/creds/webflowcredentials.cpp" line="190"/>
<source>Please login with the account: %1</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/creds/webflowcredentials.cpp" line="190"/>
- <source>Please login with the user: %1</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
</context>
<context>
<name>OCC::WelcomePage</name>
<source>Log in</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/wizard/welcomepage.ui" line="143"/>
- <location filename="../src/gui/wizard/welcomepage.cpp" line="89"/>
- <source>Log in to your %1</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/wizard/welcomepage.ui" line="156"/>
<source>Sign up with provider</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/wizard/welcomepage.ui" line="156"/>
- <source>Create account with Provider</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/wizard/welcomepage.cpp" line="68"/>
<source>Keep your data secure and under your control</source>
<source>Local Folder</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.ui" line="121"/>
- <source>User name</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.ui" line="135"/>
<source>Choose different folder</source>
<extracomment>this displays an error string (%2) for a file %1</extracomment>
<translation>%1: %2</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/tray/activitylistmodel.cpp" line="805"/>
- <source>Mark as read</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
</context>
<context>
<name>ShareDelegate</name>
<source>Allow upload and editing</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="329"/>
- <source>Allow editing</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="359"/>
<source>View only</source>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/tray/TrayFoldersMenuButton.qml" line="185"/>
- <source>Open groupfolder "%1"</source>
+ <source>Open group folder "%1"</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
</context>
<context>
<name>UserLine</name>
- <message>
- <location filename="../src/gui/tray/UserLine.qml" line="15"/>
- <source>Account entry</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/tray/UserLine.qml" line="19"/>
<source>Switch to account</source>
<source>Current account status is do not disturb</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/tray/UserLine.qml" line="89"/>
- <source>Current user status is online</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/tray/UserLine.qml" line="89"/>
- <source>Current user status is do not disturb</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/tray/UserLine.qml" line="135"/>
<source>Account actions</source>
<source>Pause sync for all</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="219"/>
- <source>Set user status</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="347"/>
<source>Add account</source>
<source>Exit</source>
<translation>Salir</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="373"/>
- <source>Current user avatar</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="412"/>
- <source>Current user status is online</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="412"/>
- <source>Current user status is do not disturb</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="463"/>
<source>Current account avatar</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="597"/>
- <source>Open local folder of current account</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="502"/>
<source>Current account status is online</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="851"/>
- <source>%1 - File activity</source>
+ <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="578"/>
+ <source>Account switcher and settings menu</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="578"/>
- <source>Account switcher and settings menu</source>
+ <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="597"/>
+ <source>Open local folder of current account</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="656"/>
+ <source>Open Nextcloud Talk in browser</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Disconnected</source>
<translation>Desconectado</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="656"/>
- <source>Open Nextcloud Talk in browser</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="676"/>
<source>More apps</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
-<context>
- <name>OCC::AccountManager</name>
- <message>
- <location filename="../src/gui/accountmanager.cpp" line="406"/>
- <source>End to end encryption mnemonic</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/accountmanager.cpp" line="407"/>
- <source>To protect your Cryptographic Identity, we encrypt it with a mnemonic of 12 dictionary words. Please note these down and keep them safe. They will be needed to add other devices to your account (like your mobile phone or laptop).</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
-</context>
-<context>
- <name>OCC::InternalLinkWidget</name>
- <message>
- <location filename="../src/gui/internallinkwidget.ui" line="64"/>
- <source>Internal link</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/internallinkwidget.ui" line="83"/>
- <source>Only works for users with access to this folder</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
-</context>
-<context>
- <name>OCC::ShareDialog</name>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharedialog.ui" line="69"/>
- <source>share label</source>
- <translation>compartir etiqueta</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharedialog.ui" line="124"/>
- <source>Nextcloud Path:</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharedialog.ui" line="155"/>
- <source>Icon</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharedialog.cpp" line="96"/>
- <source>%1</source>
- <translation>%1</translation>
- </message>
- <message numerus="yes">
- <location filename="../src/gui/sharedialog.cpp" line="105"/>
- <source>Locked by %1 - Expire in %2 minutes</source>
- <comment>remaining time before lock expire</comment>
- <translation type="unfinished"><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform></translation>
- </message>
- <message numerus="yes">
- <location filename="../src/gui/sharedialog.cpp" line="106"/>
- <source>Locked by %1 - Expires in %2 minutes</source>
- <comment>remaining time before lock expires</comment>
- <translation type="unfinished"><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharedialog.cpp" line="127"/>
- <source>Folder: %2</source>
- <translation>Carpeta: %2</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharedialog.cpp" line="130"/>
- <source>%1 Sharing</source>
- <translation>%1 Compartiendo</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharedialog.cpp" line="332"/>
- <source>The file cannot be shared because it does not have sharing permission.</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharedialog.cpp" line="417"/>
- <source>Please enter a password for your link share:</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharedialog.cpp" line="418"/>
- <source>Password for share required</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
-</context>
-<context>
- <name>OCC::ShareLinkWidget</name>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.ui" line="59"/>
- <source>Share link</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.ui" line="167"/>
- <source>Note</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.ui" line="244"/>
- <source>Set password</source>
- <translation>Establecer contraseña</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.ui" line="315"/>
- <source>Expires</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="184"/>
- <source>Allow editing</source>
- <translation>Permitir edición</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="190"/>
- <source>View only</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="196"/>
- <source>Allow upload and editing</source>
- <translation>Permitir carga y edición</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="201"/>
- <source>File drop (upload only)</source>
- <translation>Permitir carga</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="219"/>
- <source>Link name</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="251"/>
- <source>Note to recipient</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="261"/>
- <source>Password protect</source>
- <translation>Proteger con contraseña</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="280"/>
- <source>Set expiration date</source>
- <translation>Establecer fecha de expiración</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="302"/>
- <source>Delete link</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="307"/>
- <source>Add another link</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="503"/>
- <source>Confirm Link Share Deletion</source>
- <translation>Confirmar el Borrado de la Liga del Elemento Compartido</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="504"/>
- <source><p>Do you really want to delete the public link share <i>%1</i>?</p><p>Note: This action cannot be undone.</p></source>
- <translation><p>¿Realmente deseas borrar el vínculo público al elemento <i>%1</i>?</p> <p>Nota: Esta acción no se puede deshacer.</p></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="510"/>
- <source>Delete</source>
- <translation>Borrar</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="511"/>
- <source>Cancel</source>
- <translation>Cancelar</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="529"/>
- <source>Public link</source>
- <translation>Liga pública</translation>
- </message>
-</context>
-<context>
- <name>OCC::ShareUserGroupWidget</name>
- <message>
- <location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.ui" line="74"/>
- <source>Share with users or groups …</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="123"/>
- <source>Search globally</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="321"/>
- <source>Copy link</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="333"/>
- <source>No results for "%1"</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="367"/>
- <source>Password for share required</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="368"/>
- <source>Please enter a password for your email share:</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="421"/>
- <source>I shared something with you</source>
- <translation>Compartí algo contigo</translation>
- </message>
-</context>
</TS>
\ No newline at end of file
<source>Open file details</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/tray/ActivityItemContent.qml" line="208"/>
- <source>Open share dialog</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
</context>
<context>
<name>ActivityList</name>
<source>Apply manual changes</source>
<translation>Aplicar cambios manuales</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="92"/>
- <source>End-to-End Encryption with Virtual Files</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="93"/>
- <source>You seem to have the Virtual Files feature enabled on this folder. At the moment, it is not possible to implicitly download virtual files that are End-to-End encrypted. To get the best experience with Virtual Files and End-to-End Encryption, make sure the encrypted folder is marked with "Make always available locally".</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="93"/>
<source>End-to-end Encryption with Virtual Files</source>
<source>You seem to have the Virtual Files feature enabled on this folder. At the moment, it is not possible to implicitly download virtual files that are end-to-end encrypted. To get the best experience with virtual files and end-to-end encryption, make sure the encrypted folder is marked with "Make always available locally".</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="97"/>
- <source>Don't encrypt folder</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="102"/>
<source>Do not encrypt folder</source>
<source>End-to-end encryption has been enabled for this account</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="1461"/>
- <source>Enable encryption</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="288"/>
<source>Warning</source>
Wait for the new sync, then encrypt it.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="249"/>
- <location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="1458"/>
- <source>This account supports End-to-End encryption</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="390"/>
<source>Encryption failed</source>
<source>Disable support</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="979"/>
- <source>End-to-End encryption mnemonic</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="1014"/>
<source>End-to-end encryption mnemonic</source>
<source>This account supports end-to-end encryption</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="1398"/>
- <source>Confirm Account Removal</source>
- <translation>Confirma la Remosion de la Cuenta</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="1399"/>
- <source><p>Do you really want to remove the connection to the account <i>%1</i>?</p><p><b>Note:</b> This will <b>not</b> delete any files.</p></source>
- <translation><p>¿Realmente quieres eliminar la conexión a la cuenta <i>%1</i>?</p><p><b>Nota:</b> Esto <b>no</b> borrará ningún archivo.</p></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="1404"/>
- <source>Remove connection</source>
- <translation>Eliminar conexión</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="1569"/>
<source>Set up encryption</source>
<source>For more activities please open the Activity app.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/tray/activitylistmodel.cpp" line="488"/>
- <source>Fetching activities…</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/tray/activitylistmodel.cpp" line="509"/>
<source>Fetching activities …</source>
</context>
<context>
<name>OCC::Application</name>
- <message>
- <location filename="../src/gui/application.cpp" line="150"/>
- <source>Continuing will mean <b>deleting these settings</b>.</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/application.cpp" line="152"/>
- <source>Continuing will mean <b>ignoring these settings</b>.</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/application.cpp" line="158"/>
- <source>Some settings were configured in newer versions of this client and use features that are not available in this version.<br><br>%1<br><br>The current configuration file was already backed up to <i>%2</i>.</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/application.cpp" line="176"/>
<source>Some settings were configured in %1 versions of this client and use features that are not available in this version.<br><br>Continuing will mean <b>%2 these settings</b>.<br><br>The current configuration file was already backed up to <i>%3</i>.</source>
<source>Error accessing the configuration file</source>
<translation>Error al acceder el archivo de configuración</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/application.cpp" line="335"/>
- <source>There was an error while accessing the configuration file at %1. Please make sure the file can be accessed by your user.</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/application.cpp" line="394"/>
<source>There was an error while accessing the configuration file at %1. Please make sure the file can be accessed by your system account.</source>
<source>&Username:</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/authenticationdialog.cpp" line="37"/>
- <source>&User:</source>
- <translation>&Usuario:</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/authenticationdialog.cpp" line="38"/>
<source>&Password:</source>
<source>Cannot rename file because a file with the same name already exists on the server. Please pick another name.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/libsync/caseclashconflictsolver.cpp" line="78"/>
- <source>Cannot rename file because a file with the same name does already exist on the server. Please pick another name.</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
<message>
<location filename="../src/libsync/caseclashconflictsolver.cpp" line="121"/>
<source>Could not rename file. Please make sure you are connected to the server.</source>
<source>file A</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/caseclashfilenamedialog.ui" line="60"/>
- <source>fileA</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/caseclashfilenamedialog.ui" line="107"/>
<location filename="../src/gui/caseclashfilenamedialog.ui" line="213"/>
<source>file B</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/caseclashfilenamedialog.ui" line="172"/>
- <source>fileB</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/caseclashfilenamedialog.ui" line="227"/>
<location filename="../src/gui/caseclashfilenamedialog.cpp" line="113"/>
</context>
<context>
<name>OCC::ClientSideEncryption</name>
- <message>
- <location filename="../src/libsync/clientsideencryption.cpp" line="1228"/>
- <source>Please enter your End-to-End encryption passphrase:<br><br>Username: %2<br>Account: %3<br></source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/libsync/clientsideencryption.cpp" line="1241"/>
- <source>Please enter your end to end encryption passphrase:<br><br>User: %2<br>Account: %3<br></source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
<message>
<location filename="../src/libsync/clientsideencryption.cpp" line="1369"/>
<source>Please enter your end-to-end encryption passphrase:<br><br>Username: %2<br>Account: %3<br></source>
<source> (backup %1)</source>
<translation>(respaldo %1)</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/folderman.cpp" line="1500"/>
- <source>Undefined State.</source>
- <translation>Estado no definido.</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/folderman.cpp" line="1604"/>
<source>Undefined state.</source>
<source>Sync finished with unresolved conflicts.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/folderman.cpp" line="1516"/>
- <source>Last Sync was successful.</source>
- <translation>La última Sincronización fue exitosa.</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/folderman.cpp" line="1522"/>
- <source>Setup Error.</source>
- <translation>Error de Configuración.</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/folderman.cpp" line="1525"/>
- <source>User Abort.</source>
- <translation>Abortado por el Usuario.</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/folderman.cpp" line="1620"/>
<source>Last sync was successful.</source>
<source>Please enter %1 password:<br><br>Username: %2<br>Account: %3<br></source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/creds/httpcredentialsgui.cpp" line="97"/>
- <source>Please enter %1 password:<br><br>User: %2<br>Account: %3<br></source>
- <translation>Por favor ingresa la contraseña de %1: <br><br>Usuario:%2<br> Cuenta: %3;<br></translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/creds/httpcredentialsgui.cpp" line="111"/>
<source>Reading from keychain failed with error: "%1"</source>
<source>The following characters are not allowed on the system: * " | & ? , ; : \ / ~ < > leading/trailing spaces</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/invalidfilenamedialog.cpp" line="96"/>
- <source>Checking rename permissions...</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/invalidfilenamedialog.cpp" line="99"/>
<source>Checking rename permissions …</source>
<source><p>Copyright 2017-2023 Nextcloud GmbH<br />Copyright 2012-2023 ownCloud GmbH</p></source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/legalnotice.cpp" line="55"/>
- <source><p>Copyright 2017-2021 Nextcloud GmbH<br />Copyright 2012-2021 ownCloud GmbH</p></source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/legalnotice.cpp" line="58"/>
<source><p>Licensed under the GNU General Public License (GPL) Version 2.0 or any later version.</p></source>
<source><p>A new version of the %1 Client is available.</p><p><b>%2</b> is available for download. The installed version is %3.</p></source>
<translation><p>Una nueva versión del Cliente %1 está disponible.</p><p><b>%2</b> está disponible para descargar. La versión instalada es la %3.</p></translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/updater/ocupdater.cpp" line="426"/>
- <location filename="../src/gui/updater/ocupdater.cpp" line="476"/>
- <source>Skip this version</source>
- <translation>Omitir esta versión</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/updater/ocupdater.cpp" line="427"/>
<source>Skip this time</source>
<source><h1>Wrong account</h1><p>You logged in with the account <em>%1</em>, but must log in with the account <em>%2</em>.<br>Please log out of %3 in another tab, then <a href='%4'>click here</a> and log in with %2.</p></source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/creds/oauth.cpp" line="140"/>
- <source><h1>Wrong user</h1><p>You logged-in with user <em>%1</em>, but must login with user <em>%2</em>.<br>Please log out of %3 in another tab, then <a href='%4'>click here</a> and log in as user %2</p></source>
- <translation><h1>Usuario equivocado</h1><p>Estas firmado con el usuario <em>%3</em>, pero debes estar firmado con el usuario <em>%2</em>.<br>Por favor sal de la sesión %3 en otra pestaña y luego<a href='%4'>haz click aqui</a> e inicia sesión como el usuario %2</p></translation>
- </message>
</context>
<context>
<name>OCC::OCUpdater</name>
<source>Could not delete file record %1 from local DB</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="521"/>
- <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="626"/>
- <source>File %1 cannot be downloaded because of a local file name clash!</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
<message>
<location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="533"/>
<source>File %1 can not be downloaded because of a local file name clash!</source>
<source>The downloaded file is empty, but the server said it should have been %1.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="1119"/>
- <source>File %1 cannot be saved because of a local file name clash!</source>
- <translation>¡El archivo %1 no puede ser guardado debido a un conflicto en su nombre con un archivo local!</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="1158"/>
<location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="1171"/>
<source>could not delete file %1, error: %2</source>
<translation>no fue posible borrar el archivo %1, error: %2</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/libsync/propagatorjobs.cpp" line="175"/>
- <source>Attention, possible case sensitivity clash with %1</source>
- <translation>Atención, hay un posible conflicto con %1 por mayúsculas y minúsculas</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/libsync/propagatorjobs.cpp" line="181"/>
<source>Folder %1 cannot be created because of a local file or folder name clash!</source>
</context>
<context>
<name>OCC::PropagateLocalRename</name>
- <message>
- <location filename="../src/libsync/propagatorjobs.cpp" line="248"/>
- <source>File %1 cannot be renamed to %2 because of a local file name clash</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
<message>
<location filename="../src/libsync/propagatorjobs.cpp" line="254"/>
<source>File %1 downloaded but it resulted in a local file name clash!</source>
<source>Reply</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/tray/notificationhandler.cpp" line="159"/>
- <source>Dismiss</source>
- <translation>Descartar</translation>
- </message>
</context>
<context>
<name>OCC::SettingsDialog</name>
<source>Share link</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/filedetails/sharemodel.cpp" line="638"/>
+ <source>Secure filedrop link</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/filedetails/sharemodel.cpp" line="646"/>
<source>Link share</source>
<source>Internal link</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/filedetails/sharemodel.cpp" line="638"/>
- <source>Secure filedrop link</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/filedetails/sharemodel.cpp" line="650"/>
<source>Secure file drop</source>
<source>Expires:</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="487"/>
- <source>Can reshare</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="498"/>
- <source>Note to recipient</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="514"/>
- <source>Set expiration date</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="529"/>
- <source>Unshare</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="538"/>
- <source>Can create</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="544"/>
- <source>Can change</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="550"/>
- <source>Can delete</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="559"/>
- <source>Password protect</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
</context>
<context>
<name>OCC::ShareeModel</name>
<source>Send private link by email …</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message numerus="yes">
- <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1105"/>
- <source>Expire in %1 minutes</source>
- <comment>remaining time before lock expire</comment>
- <translation type="unfinished"><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform></translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1162"/>
<source>Leave this share</source>
<source>Cannot open the sync journal</source>
<translation>No se puede abrir el diario de sincronización</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/libsync/syncengine.cpp" line="1067"/>
- <source>Synchronization will resume shortly.</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
<message>
<location filename="../src/libsync/syncengine.cpp" line="1214"/>
<source>Disk space is low: Downloads that would reduce free space below %1 were skipped.</source>
<source><p><small>Using virtual files plugin: %1</small></p></source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/libsync/theme.cpp" line="571"/>
- <source><p>This release was supplied by %1</p></source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
<message>
<location filename="../src/libsync/theme.cpp" line="576"/>
<source><p>This release was supplied by %1.</p></source>
<source>Could not fetch predefined statuses. Make sure you are connected to the server.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/userstatusselectormodel.cpp" line="144"/>
- <source>Could not fetch user status. Make sure you are connected to the server.</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/userstatusselectormodel.cpp" line="148"/>
- <source>User status feature is not supported. You will not be able to set your user status.</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/userstatusselectormodel.cpp" line="152"/>
- <source>Emojis feature is not supported. Some user status functionality may not work.</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/userstatusselectormodel.cpp" line="156"/>
- <source>Could not set user status. Make sure you are connected to the server.</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/userstatusselectormodel.cpp" line="159"/>
<source>Could not fetch status. Make sure you are connected to the server.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/userstatusselectormodel.cpp" line="160"/>
- <source>Could not clear user status message. Make sure you are connected to the server.</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/userstatusselectormodel.cpp" line="163"/>
<source>Status feature is not supported. You will not be able to set your status.</source>
<source>You have been logged out of your account %1 at %2. Please login again.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/creds/webflowcredentials.cpp" line="166"/>
- <source>You have been logged out of %1 as user %2. Please login again.</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/creds/webflowcredentials.cpp" line="190"/>
<source>Please login with the account: %1</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/creds/webflowcredentials.cpp" line="190"/>
- <source>Please login with the user: %1</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
</context>
<context>
<name>OCC::WelcomePage</name>
<source>Log in</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/wizard/welcomepage.ui" line="143"/>
- <location filename="../src/gui/wizard/welcomepage.cpp" line="89"/>
- <source>Log in to your %1</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/wizard/welcomepage.ui" line="156"/>
<source>Sign up with provider</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/wizard/welcomepage.ui" line="156"/>
- <source>Create account with Provider</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/wizard/welcomepage.cpp" line="68"/>
<source>Keep your data secure and under your control</source>
<source>Local Folder</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.ui" line="121"/>
- <source>User name</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.ui" line="135"/>
<source>Choose different folder</source>
<extracomment>this displays an error string (%2) for a file %1</extracomment>
<translation>%1: %2</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/tray/activitylistmodel.cpp" line="805"/>
- <source>Mark as read</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
</context>
<context>
<name>ShareDelegate</name>
<source>Allow upload and editing</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="329"/>
- <source>Allow editing</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="359"/>
<source>View only</source>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/tray/TrayFoldersMenuButton.qml" line="185"/>
- <source>Open groupfolder "%1"</source>
+ <source>Open group folder "%1"</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
</context>
<context>
<name>UserLine</name>
- <message>
- <location filename="../src/gui/tray/UserLine.qml" line="15"/>
- <source>Account entry</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/tray/UserLine.qml" line="19"/>
<source>Switch to account</source>
<source>Current account status is do not disturb</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/tray/UserLine.qml" line="89"/>
- <source>Current user status is online</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/tray/UserLine.qml" line="89"/>
- <source>Current user status is do not disturb</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/tray/UserLine.qml" line="135"/>
<source>Account actions</source>
<source>Pause sync for all</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="219"/>
- <source>Set user status</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="347"/>
<source>Add account</source>
<source>Exit</source>
<translation>Salir</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="373"/>
- <source>Current user avatar</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="412"/>
- <source>Current user status is online</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="412"/>
- <source>Current user status is do not disturb</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="463"/>
<source>Current account avatar</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="597"/>
- <source>Open local folder of current account</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="502"/>
<source>Current account status is online</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="851"/>
- <source>%1 - File activity</source>
+ <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="578"/>
+ <source>Account switcher and settings menu</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="578"/>
- <source>Account switcher and settings menu</source>
+ <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="597"/>
+ <source>Open local folder of current account</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="656"/>
+ <source>Open Nextcloud Talk in browser</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Disconnected</source>
<translation>Desconectado</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="656"/>
- <source>Open Nextcloud Talk in browser</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="676"/>
<source>More apps</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
-<context>
- <name>OCC::AccountManager</name>
- <message>
- <location filename="../src/gui/accountmanager.cpp" line="406"/>
- <source>End to end encryption mnemonic</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/accountmanager.cpp" line="407"/>
- <source>To protect your Cryptographic Identity, we encrypt it with a mnemonic of 12 dictionary words. Please note these down and keep them safe. They will be needed to add other devices to your account (like your mobile phone or laptop).</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
-</context>
-<context>
- <name>OCC::InternalLinkWidget</name>
- <message>
- <location filename="../src/gui/internallinkwidget.ui" line="64"/>
- <source>Internal link</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/internallinkwidget.ui" line="83"/>
- <source>Only works for users with access to this folder</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
-</context>
-<context>
- <name>OCC::ShareDialog</name>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharedialog.ui" line="69"/>
- <source>share label</source>
- <translation>compartir etiqueta</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharedialog.ui" line="124"/>
- <source>Nextcloud Path:</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharedialog.ui" line="155"/>
- <source>Icon</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharedialog.cpp" line="96"/>
- <source>%1</source>
- <translation>%1</translation>
- </message>
- <message numerus="yes">
- <location filename="../src/gui/sharedialog.cpp" line="105"/>
- <source>Locked by %1 - Expire in %2 minutes</source>
- <comment>remaining time before lock expire</comment>
- <translation type="unfinished"><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform></translation>
- </message>
- <message numerus="yes">
- <location filename="../src/gui/sharedialog.cpp" line="106"/>
- <source>Locked by %1 - Expires in %2 minutes</source>
- <comment>remaining time before lock expires</comment>
- <translation type="unfinished"><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharedialog.cpp" line="127"/>
- <source>Folder: %2</source>
- <translation>Carpeta: %2</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharedialog.cpp" line="130"/>
- <source>%1 Sharing</source>
- <translation>%1 Compartiendo</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharedialog.cpp" line="332"/>
- <source>The file cannot be shared because it does not have sharing permission.</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharedialog.cpp" line="417"/>
- <source>Please enter a password for your link share:</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharedialog.cpp" line="418"/>
- <source>Password for share required</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
-</context>
-<context>
- <name>OCC::ShareLinkWidget</name>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.ui" line="59"/>
- <source>Share link</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.ui" line="167"/>
- <source>Note</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.ui" line="244"/>
- <source>Set password</source>
- <translation>Establecer contraseña</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.ui" line="315"/>
- <source>Expires</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="184"/>
- <source>Allow editing</source>
- <translation>Permitir edición</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="190"/>
- <source>View only</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="196"/>
- <source>Allow upload and editing</source>
- <translation>Permitir carga y edición</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="201"/>
- <source>File drop (upload only)</source>
- <translation>Soltar archivo (solo carga)</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="219"/>
- <source>Link name</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="251"/>
- <source>Note to recipient</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="261"/>
- <source>Password protect</source>
- <translation>Proteger con contraseña</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="280"/>
- <source>Set expiration date</source>
- <translation>Establece la fecha de expiración</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="302"/>
- <source>Delete link</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="307"/>
- <source>Add another link</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="503"/>
- <source>Confirm Link Share Deletion</source>
- <translation>Confirmar el Borrado de la Liga del Elemento Compartido</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="504"/>
- <source><p>Do you really want to delete the public link share <i>%1</i>?</p><p>Note: This action cannot be undone.</p></source>
- <translation><p>¿Realmente deseas borrar el vínculo público al elemento <i>%1</i>?</p> <p>Nota: Esta acción no se puede deshacer.</p></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="510"/>
- <source>Delete</source>
- <translation>Borrar</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="511"/>
- <source>Cancel</source>
- <translation>Cancelar</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="529"/>
- <source>Public link</source>
- <translation>Liga pública</translation>
- </message>
-</context>
-<context>
- <name>OCC::ShareUserGroupWidget</name>
- <message>
- <location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.ui" line="74"/>
- <source>Share with users or groups …</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="123"/>
- <source>Search globally</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="321"/>
- <source>Copy link</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="333"/>
- <source>No results for "%1"</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="367"/>
- <source>Password for share required</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="368"/>
- <source>Please enter a password for your email share:</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="421"/>
- <source>I shared something with you</source>
- <translation>Compartí algo contigo</translation>
- </message>
-</context>
</TS>
\ No newline at end of file
<source>Open file details</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/tray/ActivityItemContent.qml" line="208"/>
- <source>Open share dialog</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
</context>
<context>
<name>ActivityList</name>
<source>Apply manual changes</source>
<translation>Aplicar cambios manuales</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="92"/>
- <source>End-to-End Encryption with Virtual Files</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="93"/>
- <source>You seem to have the Virtual Files feature enabled on this folder. At the moment, it is not possible to implicitly download virtual files that are End-to-End encrypted. To get the best experience with Virtual Files and End-to-End Encryption, make sure the encrypted folder is marked with "Make always available locally".</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="93"/>
<source>End-to-end Encryption with Virtual Files</source>
<source>You seem to have the Virtual Files feature enabled on this folder. At the moment, it is not possible to implicitly download virtual files that are end-to-end encrypted. To get the best experience with virtual files and end-to-end encryption, make sure the encrypted folder is marked with "Make always available locally".</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="97"/>
- <source>Don't encrypt folder</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="102"/>
<source>Do not encrypt folder</source>
<source>End-to-end encryption has been enabled for this account</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="1461"/>
- <source>Enable encryption</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="288"/>
<source>Warning</source>
Wait for the new sync, then encrypt it.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="249"/>
- <location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="1458"/>
- <source>This account supports End-to-End encryption</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="390"/>
<source>Encryption failed</source>
<source>Disable support</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="979"/>
- <source>End-to-End encryption mnemonic</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="1014"/>
<source>End-to-end encryption mnemonic</source>
<source>This account supports end-to-end encryption</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="1398"/>
- <source>Confirm Account Removal</source>
- <translation>Confirma la Remosion de la Cuenta</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="1399"/>
- <source><p>Do you really want to remove the connection to the account <i>%1</i>?</p><p><b>Note:</b> This will <b>not</b> delete any files.</p></source>
- <translation><p>¿Realmente quieres eliminar la conexión a la cuenta <i>%1</i>?</p><p><b>Nota:</b> Esto <b>no</b> borrará ningún archivo.</p></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="1404"/>
- <source>Remove connection</source>
- <translation>Eliminar conexión</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="1569"/>
<source>Set up encryption</source>
<source>For more activities please open the Activity app.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/tray/activitylistmodel.cpp" line="488"/>
- <source>Fetching activities…</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/tray/activitylistmodel.cpp" line="509"/>
<source>Fetching activities …</source>
</context>
<context>
<name>OCC::Application</name>
- <message>
- <location filename="../src/gui/application.cpp" line="150"/>
- <source>Continuing will mean <b>deleting these settings</b>.</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/application.cpp" line="152"/>
- <source>Continuing will mean <b>ignoring these settings</b>.</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/application.cpp" line="158"/>
- <source>Some settings were configured in newer versions of this client and use features that are not available in this version.<br><br>%1<br><br>The current configuration file was already backed up to <i>%2</i>.</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/application.cpp" line="176"/>
<source>Some settings were configured in %1 versions of this client and use features that are not available in this version.<br><br>Continuing will mean <b>%2 these settings</b>.<br><br>The current configuration file was already backed up to <i>%3</i>.</source>
<source>Error accessing the configuration file</source>
<translation>Error al acceder el archivo de configuración</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/application.cpp" line="335"/>
- <source>There was an error while accessing the configuration file at %1. Please make sure the file can be accessed by your user.</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/application.cpp" line="394"/>
<source>There was an error while accessing the configuration file at %1. Please make sure the file can be accessed by your system account.</source>
<source>&Username:</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/authenticationdialog.cpp" line="37"/>
- <source>&User:</source>
- <translation>&Usuario:</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/authenticationdialog.cpp" line="38"/>
<source>&Password:</source>
<source>Cannot rename file because a file with the same name already exists on the server. Please pick another name.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/libsync/caseclashconflictsolver.cpp" line="78"/>
- <source>Cannot rename file because a file with the same name does already exist on the server. Please pick another name.</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
<message>
<location filename="../src/libsync/caseclashconflictsolver.cpp" line="121"/>
<source>Could not rename file. Please make sure you are connected to the server.</source>
<source>file A</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/caseclashfilenamedialog.ui" line="60"/>
- <source>fileA</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/caseclashfilenamedialog.ui" line="107"/>
<location filename="../src/gui/caseclashfilenamedialog.ui" line="213"/>
<source>file B</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/caseclashfilenamedialog.ui" line="172"/>
- <source>fileB</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/caseclashfilenamedialog.ui" line="227"/>
<location filename="../src/gui/caseclashfilenamedialog.cpp" line="113"/>
</context>
<context>
<name>OCC::ClientSideEncryption</name>
- <message>
- <location filename="../src/libsync/clientsideencryption.cpp" line="1228"/>
- <source>Please enter your End-to-End encryption passphrase:<br><br>Username: %2<br>Account: %3<br></source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/libsync/clientsideencryption.cpp" line="1241"/>
- <source>Please enter your end to end encryption passphrase:<br><br>User: %2<br>Account: %3<br></source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
<message>
<location filename="../src/libsync/clientsideencryption.cpp" line="1369"/>
<source>Please enter your end-to-end encryption passphrase:<br><br>Username: %2<br>Account: %3<br></source>
<source> (backup %1)</source>
<translation>(respaldo %1)</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/folderman.cpp" line="1500"/>
- <source>Undefined State.</source>
- <translation>Estado no definido.</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/folderman.cpp" line="1604"/>
<source>Undefined state.</source>
<source>Sync finished with unresolved conflicts.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/folderman.cpp" line="1516"/>
- <source>Last Sync was successful.</source>
- <translation>La última Sincronización fue exitosa.</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/folderman.cpp" line="1522"/>
- <source>Setup Error.</source>
- <translation>Error de Configuración.</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/folderman.cpp" line="1525"/>
- <source>User Abort.</source>
- <translation>Abortado por el Usuario.</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/folderman.cpp" line="1620"/>
<source>Last sync was successful.</source>
<source>Please enter %1 password:<br><br>Username: %2<br>Account: %3<br></source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/creds/httpcredentialsgui.cpp" line="97"/>
- <source>Please enter %1 password:<br><br>User: %2<br>Account: %3<br></source>
- <translation>Por favor ingresa la contraseña de %1: <br><br>Usuario:%2<br> Cuenta: %3;<br></translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/creds/httpcredentialsgui.cpp" line="111"/>
<source>Reading from keychain failed with error: "%1"</source>
<source>The following characters are not allowed on the system: * " | & ? , ; : \ / ~ < > leading/trailing spaces</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/invalidfilenamedialog.cpp" line="96"/>
- <source>Checking rename permissions...</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/invalidfilenamedialog.cpp" line="99"/>
<source>Checking rename permissions …</source>
<source><p>Copyright 2017-2023 Nextcloud GmbH<br />Copyright 2012-2023 ownCloud GmbH</p></source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/legalnotice.cpp" line="55"/>
- <source><p>Copyright 2017-2021 Nextcloud GmbH<br />Copyright 2012-2021 ownCloud GmbH</p></source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/legalnotice.cpp" line="58"/>
<source><p>Licensed under the GNU General Public License (GPL) Version 2.0 or any later version.</p></source>
<source><p>A new version of the %1 Client is available.</p><p><b>%2</b> is available for download. The installed version is %3.</p></source>
<translation><p>Una nueva versión del Cliente %1 está disponible.</p><p><b>%2</b> está disponible para descargar. La versión instalada es la %3.</p></translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/updater/ocupdater.cpp" line="426"/>
- <location filename="../src/gui/updater/ocupdater.cpp" line="476"/>
- <source>Skip this version</source>
- <translation>Omitir esta versión</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/updater/ocupdater.cpp" line="427"/>
<source>Skip this time</source>
<source><h1>Wrong account</h1><p>You logged in with the account <em>%1</em>, but must log in with the account <em>%2</em>.<br>Please log out of %3 in another tab, then <a href='%4'>click here</a> and log in with %2.</p></source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/creds/oauth.cpp" line="140"/>
- <source><h1>Wrong user</h1><p>You logged-in with user <em>%1</em>, but must login with user <em>%2</em>.<br>Please log out of %3 in another tab, then <a href='%4'>click here</a> and log in as user %2</p></source>
- <translation><h1>Usuario equivocado</h1><p>Estas firmado con el usuario <em>%3</em>, pero debes estar firmado con el usuario <em>%2</em>.<br>Por favor sal de la sesión %3 en otra pestaña y luego<a href='%4'>haz click aqui</a> e inicia sesión como el usuario %2</p></translation>
- </message>
</context>
<context>
<name>OCC::OCUpdater</name>
<source>Could not delete file record %1 from local DB</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="521"/>
- <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="626"/>
- <source>File %1 cannot be downloaded because of a local file name clash!</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
<message>
<location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="533"/>
<source>File %1 can not be downloaded because of a local file name clash!</source>
<source>The downloaded file is empty, but the server said it should have been %1.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="1119"/>
- <source>File %1 cannot be saved because of a local file name clash!</source>
- <translation>¡El archivo %1 no puede ser guardado debido a un conflicto en su nombre con un archivo local!</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="1158"/>
<location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="1171"/>
<source>could not delete file %1, error: %2</source>
<translation>no fue posible borrar el archivo %1, error: %2</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/libsync/propagatorjobs.cpp" line="175"/>
- <source>Attention, possible case sensitivity clash with %1</source>
- <translation>Atención, hay un posible conflicto con %1 por mayúsculas y minúsculas</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/libsync/propagatorjobs.cpp" line="181"/>
<source>Folder %1 cannot be created because of a local file or folder name clash!</source>
</context>
<context>
<name>OCC::PropagateLocalRename</name>
- <message>
- <location filename="../src/libsync/propagatorjobs.cpp" line="248"/>
- <source>File %1 cannot be renamed to %2 because of a local file name clash</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
<message>
<location filename="../src/libsync/propagatorjobs.cpp" line="254"/>
<source>File %1 downloaded but it resulted in a local file name clash!</source>
<source>Reply</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/tray/notificationhandler.cpp" line="159"/>
- <source>Dismiss</source>
- <translation>Descartar</translation>
- </message>
</context>
<context>
<name>OCC::SettingsDialog</name>
<source>Share link</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/filedetails/sharemodel.cpp" line="638"/>
+ <source>Secure filedrop link</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/filedetails/sharemodel.cpp" line="646"/>
<source>Link share</source>
<source>Internal link</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/filedetails/sharemodel.cpp" line="638"/>
- <source>Secure filedrop link</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/filedetails/sharemodel.cpp" line="650"/>
<source>Secure file drop</source>
<source>Expires:</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="487"/>
- <source>Can reshare</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="498"/>
- <source>Note to recipient</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="514"/>
- <source>Set expiration date</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="529"/>
- <source>Unshare</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="538"/>
- <source>Can create</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="544"/>
- <source>Can change</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="550"/>
- <source>Can delete</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="559"/>
- <source>Password protect</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
</context>
<context>
<name>OCC::ShareeModel</name>
<source>Send private link by email …</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message numerus="yes">
- <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1105"/>
- <source>Expire in %1 minutes</source>
- <comment>remaining time before lock expire</comment>
- <translation type="unfinished"><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform></translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1162"/>
<source>Leave this share</source>
<source>Cannot open the sync journal</source>
<translation>No se puede abrir el diario de sincronización</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/libsync/syncengine.cpp" line="1067"/>
- <source>Synchronization will resume shortly.</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
<message>
<location filename="../src/libsync/syncengine.cpp" line="1214"/>
<source>Disk space is low: Downloads that would reduce free space below %1 were skipped.</source>
<source><p><small>Using virtual files plugin: %1</small></p></source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/libsync/theme.cpp" line="571"/>
- <source><p>This release was supplied by %1</p></source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
<message>
<location filename="../src/libsync/theme.cpp" line="576"/>
<source><p>This release was supplied by %1.</p></source>
<source>Could not fetch predefined statuses. Make sure you are connected to the server.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/userstatusselectormodel.cpp" line="144"/>
- <source>Could not fetch user status. Make sure you are connected to the server.</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/userstatusselectormodel.cpp" line="148"/>
- <source>User status feature is not supported. You will not be able to set your user status.</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/userstatusselectormodel.cpp" line="152"/>
- <source>Emojis feature is not supported. Some user status functionality may not work.</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/userstatusselectormodel.cpp" line="156"/>
- <source>Could not set user status. Make sure you are connected to the server.</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/userstatusselectormodel.cpp" line="159"/>
<source>Could not fetch status. Make sure you are connected to the server.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/userstatusselectormodel.cpp" line="160"/>
- <source>Could not clear user status message. Make sure you are connected to the server.</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/userstatusselectormodel.cpp" line="163"/>
<source>Status feature is not supported. You will not be able to set your status.</source>
<source>You have been logged out of your account %1 at %2. Please login again.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/creds/webflowcredentials.cpp" line="166"/>
- <source>You have been logged out of %1 as user %2. Please login again.</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/creds/webflowcredentials.cpp" line="190"/>
<source>Please login with the account: %1</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/creds/webflowcredentials.cpp" line="190"/>
- <source>Please login with the user: %1</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
</context>
<context>
<name>OCC::WelcomePage</name>
<source>Log in</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/wizard/welcomepage.ui" line="143"/>
- <location filename="../src/gui/wizard/welcomepage.cpp" line="89"/>
- <source>Log in to your %1</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/wizard/welcomepage.ui" line="156"/>
<source>Sign up with provider</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/wizard/welcomepage.ui" line="156"/>
- <source>Create account with Provider</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/wizard/welcomepage.cpp" line="68"/>
<source>Keep your data secure and under your control</source>
<source>Local Folder</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.ui" line="121"/>
- <source>User name</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.ui" line="135"/>
<source>Choose different folder</source>
<extracomment>this displays an error string (%2) for a file %1</extracomment>
<translation>%1: %2</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/tray/activitylistmodel.cpp" line="805"/>
- <source>Mark as read</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
</context>
<context>
<name>ShareDelegate</name>
<source>Allow upload and editing</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="329"/>
- <source>Allow editing</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="359"/>
<source>View only</source>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/tray/TrayFoldersMenuButton.qml" line="185"/>
- <source>Open groupfolder "%1"</source>
+ <source>Open group folder "%1"</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
</context>
<context>
<name>UserLine</name>
- <message>
- <location filename="../src/gui/tray/UserLine.qml" line="15"/>
- <source>Account entry</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/tray/UserLine.qml" line="19"/>
<source>Switch to account</source>
<source>Current account status is do not disturb</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/tray/UserLine.qml" line="89"/>
- <source>Current user status is online</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/tray/UserLine.qml" line="89"/>
- <source>Current user status is do not disturb</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/tray/UserLine.qml" line="135"/>
<source>Account actions</source>
<source>Pause sync for all</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="219"/>
- <source>Set user status</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="347"/>
<source>Add account</source>
<source>Exit</source>
<translation>Salir</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="373"/>
- <source>Current user avatar</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="412"/>
- <source>Current user status is online</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="412"/>
- <source>Current user status is do not disturb</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="463"/>
<source>Current account avatar</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="597"/>
- <source>Open local folder of current account</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="502"/>
<source>Current account status is online</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="851"/>
- <source>%1 - File activity</source>
+ <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="578"/>
+ <source>Account switcher and settings menu</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="578"/>
- <source>Account switcher and settings menu</source>
+ <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="597"/>
+ <source>Open local folder of current account</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="656"/>
+ <source>Open Nextcloud Talk in browser</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Disconnected</source>
<translation>Desconectado</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="656"/>
- <source>Open Nextcloud Talk in browser</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="676"/>
<source>More apps</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
-<context>
- <name>OCC::AccountManager</name>
- <message>
- <location filename="../src/gui/accountmanager.cpp" line="406"/>
- <source>End to end encryption mnemonic</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/accountmanager.cpp" line="407"/>
- <source>To protect your Cryptographic Identity, we encrypt it with a mnemonic of 12 dictionary words. Please note these down and keep them safe. They will be needed to add other devices to your account (like your mobile phone or laptop).</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
-</context>
-<context>
- <name>OCC::InternalLinkWidget</name>
- <message>
- <location filename="../src/gui/internallinkwidget.ui" line="64"/>
- <source>Internal link</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/internallinkwidget.ui" line="83"/>
- <source>Only works for users with access to this folder</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
-</context>
-<context>
- <name>OCC::ShareDialog</name>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharedialog.ui" line="69"/>
- <source>share label</source>
- <translation>compartir etiqueta</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharedialog.ui" line="124"/>
- <source>Nextcloud Path:</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharedialog.ui" line="155"/>
- <source>Icon</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharedialog.cpp" line="96"/>
- <source>%1</source>
- <translation>%1</translation>
- </message>
- <message numerus="yes">
- <location filename="../src/gui/sharedialog.cpp" line="105"/>
- <source>Locked by %1 - Expire in %2 minutes</source>
- <comment>remaining time before lock expire</comment>
- <translation type="unfinished"><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform></translation>
- </message>
- <message numerus="yes">
- <location filename="../src/gui/sharedialog.cpp" line="106"/>
- <source>Locked by %1 - Expires in %2 minutes</source>
- <comment>remaining time before lock expires</comment>
- <translation type="unfinished"><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharedialog.cpp" line="127"/>
- <source>Folder: %2</source>
- <translation>Carpeta: %2</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharedialog.cpp" line="130"/>
- <source>%1 Sharing</source>
- <translation>%1 Compartiendo</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharedialog.cpp" line="332"/>
- <source>The file cannot be shared because it does not have sharing permission.</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharedialog.cpp" line="417"/>
- <source>Please enter a password for your link share:</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharedialog.cpp" line="418"/>
- <source>Password for share required</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
-</context>
-<context>
- <name>OCC::ShareLinkWidget</name>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.ui" line="59"/>
- <source>Share link</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.ui" line="167"/>
- <source>Note</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.ui" line="244"/>
- <source>Set password</source>
- <translation>Establecer contraseña</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.ui" line="315"/>
- <source>Expires</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="184"/>
- <source>Allow editing</source>
- <translation>Permitir edición</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="190"/>
- <source>View only</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="196"/>
- <source>Allow upload and editing</source>
- <translation>Permitir carga y edición</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="201"/>
- <source>File drop (upload only)</source>
- <translation>Permitir carga</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="219"/>
- <source>Link name</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="251"/>
- <source>Note to recipient</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="261"/>
- <source>Password protect</source>
- <translation>Proteger con contraseña</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="280"/>
- <source>Set expiration date</source>
- <translation>Establecer fecha de expiración</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="302"/>
- <source>Delete link</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="307"/>
- <source>Add another link</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="503"/>
- <source>Confirm Link Share Deletion</source>
- <translation>Confirmar el Borrado de la Liga del Elemento Compartido</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="504"/>
- <source><p>Do you really want to delete the public link share <i>%1</i>?</p><p>Note: This action cannot be undone.</p></source>
- <translation><p>¿Realmente deseas borrar el vínculo público al elemento <i>%1</i>?</p> <p>Nota: Esta acción no se puede deshacer.</p></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="510"/>
- <source>Delete</source>
- <translation>Borrar</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="511"/>
- <source>Cancel</source>
- <translation>Cancelar</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="529"/>
- <source>Public link</source>
- <translation>Liga pública</translation>
- </message>
-</context>
-<context>
- <name>OCC::ShareUserGroupWidget</name>
- <message>
- <location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.ui" line="74"/>
- <source>Share with users or groups …</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="123"/>
- <source>Search globally</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="321"/>
- <source>Copy link</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="333"/>
- <source>No results for "%1"</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="367"/>
- <source>Password for share required</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="368"/>
- <source>Please enter a password for your email share:</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="421"/>
- <source>I shared something with you</source>
- <translation>Compartí algo contigo</translation>
- </message>
-</context>
</TS>
\ No newline at end of file
<source>Open file details</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/tray/ActivityItemContent.qml" line="208"/>
- <source>Open share dialog</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
</context>
<context>
<name>ActivityList</name>
<source>Apply manual changes</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="92"/>
- <source>End-to-End Encryption with Virtual Files</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="93"/>
- <source>You seem to have the Virtual Files feature enabled on this folder. At the moment, it is not possible to implicitly download virtual files that are End-to-End encrypted. To get the best experience with Virtual Files and End-to-End Encryption, make sure the encrypted folder is marked with "Make always available locally".</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="93"/>
<source>End-to-end Encryption with Virtual Files</source>
<source>You seem to have the Virtual Files feature enabled on this folder. At the moment, it is not possible to implicitly download virtual files that are end-to-end encrypted. To get the best experience with virtual files and end-to-end encryption, make sure the encrypted folder is marked with "Make always available locally".</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="97"/>
- <source>Don't encrypt folder</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="102"/>
<source>Do not encrypt folder</source>
<source>End-to-end encryption has been enabled for this account</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="1461"/>
- <source>Enable encryption</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="288"/>
<source>Warning</source>
Wait for the new sync, then encrypt it.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="249"/>
- <location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="1458"/>
- <source>This account supports End-to-End encryption</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="390"/>
<source>Encryption failed</source>
<source>Disable support</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="979"/>
- <source>End-to-End encryption mnemonic</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="1014"/>
<source>End-to-end encryption mnemonic</source>
<source>This account supports end-to-end encryption</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="1398"/>
- <source>Confirm Account Removal</source>
- <translation>Kinnita konto eemaldamine</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="1399"/>
- <source><p>Do you really want to remove the connection to the account <i>%1</i>?</p><p><b>Note:</b> This will <b>not</b> delete any files.</p></source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="1404"/>
- <source>Remove connection</source>
- <translation>Eemalda ühendus</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="1569"/>
<source>Set up encryption</source>
<source>For more activities please open the Activity app.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/tray/activitylistmodel.cpp" line="488"/>
- <source>Fetching activities…</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/tray/activitylistmodel.cpp" line="509"/>
<source>Fetching activities …</source>
</context>
<context>
<name>OCC::Application</name>
- <message>
- <location filename="../src/gui/application.cpp" line="150"/>
- <source>Continuing will mean <b>deleting these settings</b>.</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/application.cpp" line="152"/>
- <source>Continuing will mean <b>ignoring these settings</b>.</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/application.cpp" line="158"/>
- <source>Some settings were configured in newer versions of this client and use features that are not available in this version.<br><br>%1<br><br>The current configuration file was already backed up to <i>%2</i>.</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/application.cpp" line="176"/>
<source>Some settings were configured in %1 versions of this client and use features that are not available in this version.<br><br>Continuing will mean <b>%2 these settings</b>.<br><br>The current configuration file was already backed up to <i>%3</i>.</source>
<source>Error accessing the configuration file</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/application.cpp" line="335"/>
- <source>There was an error while accessing the configuration file at %1. Please make sure the file can be accessed by your user.</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/application.cpp" line="394"/>
<source>There was an error while accessing the configuration file at %1. Please make sure the file can be accessed by your system account.</source>
<source>&Username:</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/authenticationdialog.cpp" line="37"/>
- <source>&User:</source>
- <translation>Kas&utaja:</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/authenticationdialog.cpp" line="38"/>
<source>&Password:</source>
<source>Cannot rename file because a file with the same name already exists on the server. Please pick another name.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/libsync/caseclashconflictsolver.cpp" line="78"/>
- <source>Cannot rename file because a file with the same name does already exist on the server. Please pick another name.</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
<message>
<location filename="../src/libsync/caseclashconflictsolver.cpp" line="121"/>
<source>Could not rename file. Please make sure you are connected to the server.</source>
<source>file A</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/caseclashfilenamedialog.ui" line="60"/>
- <source>fileA</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/caseclashfilenamedialog.ui" line="107"/>
<location filename="../src/gui/caseclashfilenamedialog.ui" line="213"/>
<source>file B</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/caseclashfilenamedialog.ui" line="172"/>
- <source>fileB</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/caseclashfilenamedialog.ui" line="227"/>
<location filename="../src/gui/caseclashfilenamedialog.cpp" line="113"/>
</context>
<context>
<name>OCC::ClientSideEncryption</name>
- <message>
- <location filename="../src/libsync/clientsideencryption.cpp" line="1228"/>
- <source>Please enter your End-to-End encryption passphrase:<br><br>Username: %2<br>Account: %3<br></source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/libsync/clientsideencryption.cpp" line="1241"/>
- <source>Please enter your end to end encryption passphrase:<br><br>User: %2<br>Account: %3<br></source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
<message>
<location filename="../src/libsync/clientsideencryption.cpp" line="1369"/>
<source>Please enter your end-to-end encryption passphrase:<br><br>Username: %2<br>Account: %3<br></source>
<source> (backup %1)</source>
<translation> (varukoopia %1)</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/folderman.cpp" line="1500"/>
- <source>Undefined State.</source>
- <translation>Määramata staatus.</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/folderman.cpp" line="1604"/>
<source>Undefined state.</source>
<source>Sync finished with unresolved conflicts.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/folderman.cpp" line="1516"/>
- <source>Last Sync was successful.</source>
- <translation>Viimane sünkroniseerimine oli edukas.</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/folderman.cpp" line="1522"/>
- <source>Setup Error.</source>
- <translation>Seadistamise viga.</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/folderman.cpp" line="1525"/>
- <source>User Abort.</source>
- <translation>Kasutaja tühistamine.</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/folderman.cpp" line="1620"/>
<source>Last sync was successful.</source>
<source>Please enter %1 password:<br><br>Username: %2<br>Account: %3<br></source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/creds/httpcredentialsgui.cpp" line="97"/>
- <source>Please enter %1 password:<br><br>User: %2<br>Account: %3<br></source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/creds/httpcredentialsgui.cpp" line="111"/>
<source>Reading from keychain failed with error: "%1"</source>
<source>The following characters are not allowed on the system: * " | & ? , ; : \ / ~ < > leading/trailing spaces</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/invalidfilenamedialog.cpp" line="96"/>
- <source>Checking rename permissions...</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/invalidfilenamedialog.cpp" line="99"/>
<source>Checking rename permissions …</source>
<source><p>Copyright 2017-2023 Nextcloud GmbH<br />Copyright 2012-2023 ownCloud GmbH</p></source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/legalnotice.cpp" line="55"/>
- <source><p>Copyright 2017-2021 Nextcloud GmbH<br />Copyright 2012-2021 ownCloud GmbH</p></source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/legalnotice.cpp" line="58"/>
<source><p>Licensed under the GNU General Public License (GPL) Version 2.0 or any later version.</p></source>
<source><p>A new version of the %1 Client is available.</p><p><b>%2</b> is available for download. The installed version is %3.</p></source>
<translation><p>Uus versioon %1 kliendist on saadaval.</p><p><b>%2</b> on saadaval alla laadimiseks. Paigaldatud on versioon %3.<p></translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/updater/ocupdater.cpp" line="426"/>
- <location filename="../src/gui/updater/ocupdater.cpp" line="476"/>
- <source>Skip this version</source>
- <translation>Jäta see versioon vahele</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/updater/ocupdater.cpp" line="427"/>
<source>Skip this time</source>
<source><h1>Wrong account</h1><p>You logged in with the account <em>%1</em>, but must log in with the account <em>%2</em>.<br>Please log out of %3 in another tab, then <a href='%4'>click here</a> and log in with %2.</p></source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/creds/oauth.cpp" line="140"/>
- <source><h1>Wrong user</h1><p>You logged-in with user <em>%1</em>, but must login with user <em>%2</em>.<br>Please log out of %3 in another tab, then <a href='%4'>click here</a> and log in as user %2</p></source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
</context>
<context>
<name>OCC::OCUpdater</name>
<source>Could not delete file record %1 from local DB</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="521"/>
- <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="626"/>
- <source>File %1 cannot be downloaded because of a local file name clash!</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
<message>
<location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="533"/>
<source>File %1 can not be downloaded because of a local file name clash!</source>
<source>The downloaded file is empty, but the server said it should have been %1.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="1119"/>
- <source>File %1 cannot be saved because of a local file name clash!</source>
- <translation>Faili %1 ei saa salvestada kuna on nime konflikt kohaliku failiga!</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="1158"/>
<location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="1171"/>
<source>could not delete file %1, error: %2</source>
<translation>ei saa kustutada faili %1, viga: %2</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/libsync/propagatorjobs.cpp" line="175"/>
- <source>Attention, possible case sensitivity clash with %1</source>
- <translation>Tähelepanu, võimalik tõusutundliku nime konflikt %1-ga</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/libsync/propagatorjobs.cpp" line="181"/>
<source>Folder %1 cannot be created because of a local file or folder name clash!</source>
</context>
<context>
<name>OCC::PropagateLocalRename</name>
- <message>
- <location filename="../src/libsync/propagatorjobs.cpp" line="248"/>
- <source>File %1 cannot be renamed to %2 because of a local file name clash</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
<message>
<location filename="../src/libsync/propagatorjobs.cpp" line="254"/>
<source>File %1 downloaded but it resulted in a local file name clash!</source>
<source>Reply</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/tray/notificationhandler.cpp" line="159"/>
- <source>Dismiss</source>
- <translation>Jäta vahele</translation>
- </message>
</context>
<context>
<name>OCC::SettingsDialog</name>
<source>Share link</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/filedetails/sharemodel.cpp" line="638"/>
+ <source>Secure filedrop link</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/filedetails/sharemodel.cpp" line="646"/>
<source>Link share</source>
<source>Internal link</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/filedetails/sharemodel.cpp" line="638"/>
- <source>Secure filedrop link</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/filedetails/sharemodel.cpp" line="650"/>
<source>Secure file drop</source>
<source>Expires:</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="487"/>
- <source>Can reshare</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="498"/>
- <source>Note to recipient</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="514"/>
- <source>Set expiration date</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="529"/>
- <source>Unshare</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="538"/>
- <source>Can create</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="544"/>
- <source>Can change</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="550"/>
- <source>Can delete</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="559"/>
- <source>Password protect</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
</context>
<context>
<name>OCC::ShareeModel</name>
<source>Send private link by email …</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message numerus="yes">
- <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1105"/>
- <source>Expire in %1 minutes</source>
- <comment>remaining time before lock expire</comment>
- <translation type="unfinished"><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform></translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1162"/>
<source>Leave this share</source>
<source>Cannot open the sync journal</source>
<translation>Ei suuda avada sünkroniseeringu zurnaali</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/libsync/syncengine.cpp" line="1067"/>
- <source>Synchronization will resume shortly.</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
<message>
<location filename="../src/libsync/syncengine.cpp" line="1214"/>
<source>Disk space is low: Downloads that would reduce free space below %1 were skipped.</source>
<source><p><small>Using virtual files plugin: %1</small></p></source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/libsync/theme.cpp" line="571"/>
- <source><p>This release was supplied by %1</p></source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
<message>
<location filename="../src/libsync/theme.cpp" line="576"/>
<source><p>This release was supplied by %1.</p></source>
<source>Could not fetch predefined statuses. Make sure you are connected to the server.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/userstatusselectormodel.cpp" line="144"/>
- <source>Could not fetch user status. Make sure you are connected to the server.</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/userstatusselectormodel.cpp" line="148"/>
- <source>User status feature is not supported. You will not be able to set your user status.</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/userstatusselectormodel.cpp" line="152"/>
- <source>Emojis feature is not supported. Some user status functionality may not work.</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/userstatusselectormodel.cpp" line="156"/>
- <source>Could not set user status. Make sure you are connected to the server.</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/userstatusselectormodel.cpp" line="159"/>
<source>Could not fetch status. Make sure you are connected to the server.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/userstatusselectormodel.cpp" line="160"/>
- <source>Could not clear user status message. Make sure you are connected to the server.</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/userstatusselectormodel.cpp" line="163"/>
<source>Status feature is not supported. You will not be able to set your status.</source>
<source>You have been logged out of your account %1 at %2. Please login again.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/creds/webflowcredentials.cpp" line="166"/>
- <source>You have been logged out of %1 as user %2. Please login again.</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/creds/webflowcredentials.cpp" line="190"/>
<source>Please login with the account: %1</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/creds/webflowcredentials.cpp" line="190"/>
- <source>Please login with the user: %1</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
</context>
<context>
<name>OCC::WelcomePage</name>
<source>Log in</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/wizard/welcomepage.ui" line="143"/>
- <location filename="../src/gui/wizard/welcomepage.cpp" line="89"/>
- <source>Log in to your %1</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/wizard/welcomepage.ui" line="156"/>
<source>Sign up with provider</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/wizard/welcomepage.ui" line="156"/>
- <source>Create account with Provider</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/wizard/welcomepage.cpp" line="68"/>
<source>Keep your data secure and under your control</source>
<source>Local Folder</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.ui" line="121"/>
- <source>User name</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.ui" line="135"/>
<source>Choose different folder</source>
<extracomment>this displays an error string (%2) for a file %1</extracomment>
<translation>%1: %2</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/tray/activitylistmodel.cpp" line="805"/>
- <source>Mark as read</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
</context>
<context>
<name>ShareDelegate</name>
<source>Allow upload and editing</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="329"/>
- <source>Allow editing</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="359"/>
<source>View only</source>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/tray/TrayFoldersMenuButton.qml" line="185"/>
- <source>Open groupfolder "%1"</source>
+ <source>Open group folder "%1"</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
</context>
<context>
<name>UserLine</name>
- <message>
- <location filename="../src/gui/tray/UserLine.qml" line="15"/>
- <source>Account entry</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/tray/UserLine.qml" line="19"/>
<source>Switch to account</source>
<source>Current account status is do not disturb</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/tray/UserLine.qml" line="89"/>
- <source>Current user status is online</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/tray/UserLine.qml" line="89"/>
- <source>Current user status is do not disturb</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/tray/UserLine.qml" line="135"/>
<source>Account actions</source>
<source>Pause sync for all</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="219"/>
- <source>Set user status</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="347"/>
<source>Add account</source>
<source>Exit</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="373"/>
- <source>Current user avatar</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="412"/>
- <source>Current user status is online</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="412"/>
- <source>Current user status is do not disturb</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="463"/>
<source>Current account avatar</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="597"/>
- <source>Open local folder of current account</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="502"/>
<source>Current account status is online</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="851"/>
- <source>%1 - File activity</source>
+ <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="578"/>
+ <source>Account switcher and settings menu</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="578"/>
- <source>Account switcher and settings menu</source>
+ <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="597"/>
+ <source>Open local folder of current account</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="656"/>
+ <source>Open Nextcloud Talk in browser</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Disconnected</source>
<translation>Lahti ühendatud</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="656"/>
- <source>Open Nextcloud Talk in browser</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="676"/>
<source>More apps</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
-<context>
- <name>OCC::AccountManager</name>
- <message>
- <location filename="../src/gui/accountmanager.cpp" line="406"/>
- <source>End to end encryption mnemonic</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/accountmanager.cpp" line="407"/>
- <source>To protect your Cryptographic Identity, we encrypt it with a mnemonic of 12 dictionary words. Please note these down and keep them safe. They will be needed to add other devices to your account (like your mobile phone or laptop).</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
-</context>
-<context>
- <name>OCC::InternalLinkWidget</name>
- <message>
- <location filename="../src/gui/internallinkwidget.ui" line="64"/>
- <source>Internal link</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/internallinkwidget.ui" line="83"/>
- <source>Only works for users with access to this folder</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
-</context>
-<context>
- <name>OCC::ShareDialog</name>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharedialog.ui" line="69"/>
- <source>share label</source>
- <translation>jagamise silt</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharedialog.ui" line="124"/>
- <source>Nextcloud Path:</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharedialog.ui" line="155"/>
- <source>Icon</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharedialog.cpp" line="96"/>
- <source>%1</source>
- <translation>%1</translation>
- </message>
- <message numerus="yes">
- <location filename="../src/gui/sharedialog.cpp" line="105"/>
- <source>Locked by %1 - Expire in %2 minutes</source>
- <comment>remaining time before lock expire</comment>
- <translation type="unfinished"><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform></translation>
- </message>
- <message numerus="yes">
- <location filename="../src/gui/sharedialog.cpp" line="106"/>
- <source>Locked by %1 - Expires in %2 minutes</source>
- <comment>remaining time before lock expires</comment>
- <translation type="unfinished"><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharedialog.cpp" line="127"/>
- <source>Folder: %2</source>
- <translation>Kaust: %2</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharedialog.cpp" line="130"/>
- <source>%1 Sharing</source>
- <translation>%1 jagamine</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharedialog.cpp" line="332"/>
- <source>The file cannot be shared because it does not have sharing permission.</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharedialog.cpp" line="417"/>
- <source>Please enter a password for your link share:</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharedialog.cpp" line="418"/>
- <source>Password for share required</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
-</context>
-<context>
- <name>OCC::ShareLinkWidget</name>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.ui" line="59"/>
- <source>Share link</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.ui" line="167"/>
- <source>Note</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.ui" line="244"/>
- <source>Set password</source>
- <translation>Määra parool</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.ui" line="315"/>
- <source>Expires</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="184"/>
- <source>Allow editing</source>
- <translation>Luba muutmine</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="190"/>
- <source>View only</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="196"/>
- <source>Allow upload and editing</source>
- <translation>Luba üleslaadimine ja muutmine</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="201"/>
- <source>File drop (upload only)</source>
- <translation>Faili lohistamine (ainult üleslaadimine)</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="219"/>
- <source>Link name</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="251"/>
- <source>Note to recipient</source>
- <translation>Märge saajale</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="261"/>
- <source>Password protect</source>
- <translation>Parooliga kaitsmine</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="280"/>
- <source>Set expiration date</source>
- <translation>Määra aegumise kuupäev</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="302"/>
- <source>Delete link</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="307"/>
- <source>Add another link</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="503"/>
- <source>Confirm Link Share Deletion</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="504"/>
- <source><p>Do you really want to delete the public link share <i>%1</i>?</p><p>Note: This action cannot be undone.</p></source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="510"/>
- <source>Delete</source>
- <translation>Kustuta</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="511"/>
- <source>Cancel</source>
- <translation>Loobu</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="529"/>
- <source>Public link</source>
- <translation>Avalik link</translation>
- </message>
-</context>
-<context>
- <name>OCC::ShareUserGroupWidget</name>
- <message>
- <location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.ui" line="74"/>
- <source>Share with users or groups …</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="123"/>
- <source>Search globally</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="321"/>
- <source>Copy link</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="333"/>
- <source>No results for "%1"</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="367"/>
- <source>Password for share required</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="368"/>
- <source>Please enter a password for your email share:</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="421"/>
- <source>I shared something with you</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
-</context>
</TS>
\ No newline at end of file
<source>Open file details</source>
<translation>Ireki fitxategiaren xehetasunak</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/tray/ActivityItemContent.qml" line="208"/>
- <source>Open share dialog</source>
- <translation>Ireki partekatzeko elkarrizketa-koadroa</translation>
- </message>
</context>
<context>
<name>ActivityList</name>
<source>Apply manual changes</source>
<translation>Aplikatu eskuzko aldaketak</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="92"/>
- <source>End-to-End Encryption with Virtual Files</source>
- <translation>Muturretik muturrerako zifratzea fitxategi birtualekin</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="93"/>
- <source>You seem to have the Virtual Files feature enabled on this folder. At the moment, it is not possible to implicitly download virtual files that are End-to-End encrypted. To get the best experience with Virtual Files and End-to-End Encryption, make sure the encrypted folder is marked with "Make always available locally".</source>
- <translation>Badirudi fitxategi birtualak ezaugarria gaituta duzula karpeta honetan. Momentu honetan, ez da posible muturretik muturrera enkriptatuta dauden fitxategi birtualak inplizituki deskargatzea. Fitxategi birtualekin eta muturretik muturrerako enkriptatzearekin esperientzia onena lortzeko, ziurtatu enkriptatutako karpeta "Beti lokalki eskuragarri" aukera markatuta duela.</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="93"/>
<source>End-to-end Encryption with Virtual Files</source>
<source>You seem to have the Virtual Files feature enabled on this folder. At the moment, it is not possible to implicitly download virtual files that are end-to-end encrypted. To get the best experience with virtual files and end-to-end encryption, make sure the encrypted folder is marked with "Make always available locally".</source>
<translation>Badirudi fitxategi birtualak ezaugarria gaituta duzula karpeta honetan. Momentu honetan, ez da posible muturretik muturrera enkriptatuta dauden fitxategi birtualak inplizituki deskargatzea. Fitxategi birtualekin eta muturretik muturrerako enkriptatzearekin esperientzia onena lortzeko, ziurtatu enkriptatutako karpeta "Beti lokalki eskuragarri" aukera markatuta duela.</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="97"/>
- <source>Don't encrypt folder</source>
- <translation>Ez enkriptatu karpeta</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="102"/>
<source>Do not encrypt folder</source>
<source>End-to-end encryption has been enabled for this account</source>
<translation>Muturretik muturrerako zifratzea gaituta dago kontu honetan</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="1461"/>
- <source>Enable encryption</source>
- <translation>Gaitu zifratzea</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="288"/>
<source>Warning</source>
<translation>Ezin da edukidun karpeta enkriptatu, kendu fitxategiak.
Itxaron berriro sinkronizatu arte, ondoren enkriptatu.</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="249"/>
- <location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="1458"/>
- <source>This account supports End-to-End encryption</source>
- <translation>Kontu honek muturretik muturrerako zifratzea onartzen du</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="390"/>
<source>Encryption failed</source>
<source>Disable support</source>
<translation>Desgaitu laguntza</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="979"/>
- <source>End-to-End encryption mnemonic</source>
- <translation>Muturretik muturrerako enkriptatzearen gako mnemoteknikoa</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="1014"/>
<source>End-to-end encryption mnemonic</source>
<source>This account supports end-to-end encryption</source>
<translation>Kontu honek onartzen du muturretik muturrerako zifratzea</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="1398"/>
- <source>Confirm Account Removal</source>
- <translation>Baieztatu Kontuaren Ezabatzea</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="1399"/>
- <source><p>Do you really want to remove the connection to the account <i>%1</i>?</p><p><b>Note:</b> This will <b>not</b> delete any files.</p></source>
- <translation><p>Ziur zaude <i>%1</i>kontuaren konexioa kendu nahi duzula?</p><p><b>Oharra:</b> Honek<b>ez</b> du fitxategirik ezabatuko.</p></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="1404"/>
- <source>Remove connection</source>
- <translation>Ezabatu konexioa</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="1569"/>
<source>Set up encryption</source>
<source>For more activities please open the Activity app.</source>
<translation>Jarduera gehiagorako ireki Jarduerak aplikazioa.</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/tray/activitylistmodel.cpp" line="488"/>
- <source>Fetching activities…</source>
- <translation>Jarduerak eskuratzen...</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/tray/activitylistmodel.cpp" line="509"/>
<source>Fetching activities …</source>
</context>
<context>
<name>OCC::Application</name>
- <message>
- <location filename="../src/gui/application.cpp" line="150"/>
- <source>Continuing will mean <b>deleting these settings</b>.</source>
- <translation>Jarraitzeak <b>ezarpen horiek ezabattzea</b> supostuko du.</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/application.cpp" line="152"/>
- <source>Continuing will mean <b>ignoring these settings</b>.</source>
- <translation>Jarraitzeak <b>ezarpen horiek ez ikustea</b>suposatuko du.</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/application.cpp" line="158"/>
- <source>Some settings were configured in newer versions of this client and use features that are not available in this version.<br><br>%1<br><br>The current configuration file was already backed up to <i>%2</i>.</source>
- <translation>Ezarpen batzuk bezero honen bertsio berriagoetan konfiguratu ziren eta bertsio honetan erabilgarri ez dauden funtzioak erabiltzen dituzte.<br><br>%1<br><br>Uneko konfigurazio fitxategiaren babeskopia egin da<i>%2</i>-n.</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/application.cpp" line="176"/>
<source>Some settings were configured in %1 versions of this client and use features that are not available in this version.<br><br>Continuing will mean <b>%2 these settings</b>.<br><br>The current configuration file was already backed up to <i>%3</i>.</source>
<source>Error accessing the configuration file</source>
<translation>Errorea ezarpen fitxategia atzitzean</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/application.cpp" line="335"/>
- <source>There was an error while accessing the configuration file at %1. Please make sure the file can be accessed by your user.</source>
- <translation>% 1 konfigurazio fitxategian sartzean akats bat gertatu da. Egiaztatu zure erabiltzaileak fitxategi hau atzitzeko baimena duela.</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/application.cpp" line="394"/>
<source>There was an error while accessing the configuration file at %1. Please make sure the file can be accessed by your system account.</source>
<source>&Username:</source>
<translation>&Erabiltzailea:</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/authenticationdialog.cpp" line="37"/>
- <source>&User:</source>
- <translation>&Erabiltzailea:</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/authenticationdialog.cpp" line="38"/>
<source>&Password:</source>
<source>Cannot rename file because a file with the same name already exists on the server. Please pick another name.</source>
<translation>Ezin da fitxategiaren izena aldatu zerbitzarian izen bereko fitxategi bat dagoelako. Aukeratu beste izen bat.</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/libsync/caseclashconflictsolver.cpp" line="78"/>
- <source>Cannot rename file because a file with the same name does already exist on the server. Please pick another name.</source>
- <translation>Ezin da fitxategia berrizendatu izen berdina duen fitxategi bat existitzen delako zerbitzarian dagoeneko. Mesedez, aukeratu beste izen bat.</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/libsync/caseclashconflictsolver.cpp" line="121"/>
<source>Could not rename file. Please make sure you are connected to the server.</source>
<source>file A</source>
<translation>A fitxategia</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/caseclashfilenamedialog.ui" line="60"/>
- <source>fileA</source>
- <translation>fitxategiA</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/caseclashfilenamedialog.ui" line="107"/>
<location filename="../src/gui/caseclashfilenamedialog.ui" line="213"/>
<source>file B</source>
<translation>B fitxategia</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/caseclashfilenamedialog.ui" line="172"/>
- <source>fileB</source>
- <translation>fitxategiB</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/caseclashfilenamedialog.ui" line="227"/>
<location filename="../src/gui/caseclashfilenamedialog.cpp" line="113"/>
</context>
<context>
<name>OCC::ClientSideEncryption</name>
- <message>
- <location filename="../src/libsync/clientsideencryption.cpp" line="1228"/>
- <source>Please enter your End-to-End encryption passphrase:<br><br>Username: %2<br>Account: %3<br></source>
- <translation>Mesedez, idatzi zure muturretik muturrerako zifratze pasahitza: <br><br>Erabiltzaile-izena: %2<br>Kontua: %3<br></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/libsync/clientsideencryption.cpp" line="1241"/>
- <source>Please enter your end to end encryption passphrase:<br><br>User: %2<br>Account: %3<br></source>
- <translation>Sartu zure muturretik muturrerako zifratzeko pasahitza:<br><br>Erabiltzailea: %2<br>Kontua: %3<br></translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/libsync/clientsideencryption.cpp" line="1369"/>
<source>Please enter your end-to-end encryption passphrase:<br><br>Username: %2<br>Account: %3<br></source>
<source> (backup %1)</source>
<translation> (backup %1)</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/folderman.cpp" line="1500"/>
- <source>Undefined State.</source>
- <translation>Definitu gabeko egoera.</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/folderman.cpp" line="1604"/>
<source>Undefined state.</source>
<source>Sync finished with unresolved conflicts.</source>
<translation>Sinkronizazioa burutu da, ebatzi gabeko gatazka batzuekin.</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/folderman.cpp" line="1516"/>
- <source>Last Sync was successful.</source>
- <translation>Azkeneko sinkronizazioa behar bezala burutu da.</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/folderman.cpp" line="1522"/>
- <source>Setup Error.</source>
- <translation>Konfigurazio errorea.</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/folderman.cpp" line="1525"/>
- <source>User Abort.</source>
- <translation>Erabiltzaileak bertan behera utzi du.</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/folderman.cpp" line="1620"/>
<source>Last sync was successful.</source>
<source>Please enter %1 password:<br><br>Username: %2<br>Account: %3<br></source>
<translation>Sartu %1 pasahitza:<br><br>Erabiltzaile-izena: %2<br>Kontua: %3<br></translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/creds/httpcredentialsgui.cpp" line="97"/>
- <source>Please enter %1 password:<br><br>User: %2<br>Account: %3<br></source>
- <translation>Sartu %1 pasahitza:<br><br>Erabiltzailea: %2<br>Kontua: %3<br></translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/creds/httpcredentialsgui.cpp" line="111"/>
<source>Reading from keychain failed with error: "%1"</source>
<source>The following characters are not allowed on the system: * " | & ? , ; : \ / ~ < > leading/trailing spaces</source>
<translation>Hurrengo karaktereak ez daude sisteman onartuta: * " | & ? , ; : \ / ~ < > hasierako/amaierako zuriuneak</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/invalidfilenamedialog.cpp" line="96"/>
- <source>Checking rename permissions...</source>
- <translation>Berrizendatze baimenak egiaztatzen...</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/invalidfilenamedialog.cpp" line="99"/>
<source>Checking rename permissions …</source>
<source><p>Copyright 2017-2023 Nextcloud GmbH<br />Copyright 2012-2023 ownCloud GmbH</p></source>
<translation><p>Copyright 2017-2023 Nextcloud GmbH<br />Copyright 2012-2023 ownCloud GmbH</p></translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/legalnotice.cpp" line="55"/>
- <source><p>Copyright 2017-2021 Nextcloud GmbH<br />Copyright 2012-2021 ownCloud GmbH</p></source>
- <translation><p>Copyright 2017-2021 Nextcloud GmbH<br />Copyright 2012-2021 ownCloud GmbH</p></translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/legalnotice.cpp" line="58"/>
<source><p>Licensed under the GNU General Public License (GPL) Version 2.0 or any later version.</p></source>
<source><p>A new version of the %1 Client is available.</p><p><b>%2</b> is available for download. The installed version is %3.</p></source>
<translation><p> %1 bezeroaren bertsio berri bat eskuragarri dago.</p><p><b>%2</b>deskargatzeko prest dago. Instalatuta dagoen bersioa %3 da.</p></translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/updater/ocupdater.cpp" line="426"/>
- <location filename="../src/gui/updater/ocupdater.cpp" line="476"/>
- <source>Skip this version</source>
- <translation>Ez eguneratu bertsio hau</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/updater/ocupdater.cpp" line="427"/>
<source>Skip this time</source>
<source><h1>Wrong account</h1><p>You logged in with the account <em>%1</em>, but must log in with the account <em>%2</em>.<br>Please log out of %3 in another tab, then <a href='%4'>click here</a> and log in with %2.</p></source>
<translation><h1>Kontua ez da zuzena</h1><p><em>%1 </em>kontuarekin sartu zara, baina <em>%2 </em>kontuarekin sartu behar zara. <br>Itxi saioa %3-tik beste fitxa batean, ondoren <a href='%4'>egin klik hemen </a>eta sartu %2 gisa.</p></translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/creds/oauth.cpp" line="140"/>
- <source><h1>Wrong user</h1><p>You logged-in with user <em>%1</em>, but must login with user <em>%2</em>.<br>Please log out of %3 in another tab, then <a href='%4'>click here</a> and log in as user %2</p></source>
- <translation><h1>Erabiltzailea ez da zuzena</h1><p><em>%1</em> erabiltzailearekin sartu zara, baina <em>%2</em> erabiltzailearekin sartu behar zara. <br>Irten %3-tik beste fitxa baten, ondoren <a href='%4'>egin klik hemen</a> eta sartu %2 erabiltzaile gisa.</p></translation>
- </message>
</context>
<context>
<name>OCC::OCUpdater</name>
<source>Could not delete file record %1 from local DB</source>
<translation>Ezin izan da %1 fitxategiaren erregistroa datu-base lokaletik ezabatu</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="521"/>
- <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="626"/>
- <source>File %1 cannot be downloaded because of a local file name clash!</source>
- <translation>Ezin da% 1 fitxategia deskargatu, fitxategi lokal baten izenarekin talka!</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="533"/>
<source>File %1 can not be downloaded because of a local file name clash!</source>
<source>The downloaded file is empty, but the server said it should have been %1.</source>
<translation>Deskargatutako fitxategia hutsik dago, baina zerbitzariak %1 izan beharko lukeela iragarri du.</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="1119"/>
- <source>File %1 cannot be saved because of a local file name clash!</source>
- <translation>%1 fitxategia ezin da gorde, fitxategi lokal baten izenarekin gatazka!</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="1158"/>
<location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="1171"/>
<source>could not delete file %1, error: %2</source>
<translation>ezin izan da %1 fitxategia ezabatu, errorea: %2</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/libsync/propagatorjobs.cpp" line="175"/>
- <source>Attention, possible case sensitivity clash with %1</source>
- <translation>Kontuz, baliteke maiuskulekin izen gatazka egotea %1ekin</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/libsync/propagatorjobs.cpp" line="181"/>
<source>Folder %1 cannot be created because of a local file or folder name clash!</source>
</context>
<context>
<name>OCC::PropagateLocalRename</name>
- <message>
- <location filename="../src/libsync/propagatorjobs.cpp" line="248"/>
- <source>File %1 cannot be renamed to %2 because of a local file name clash</source>
- <translation>%1 fitxategiari ezin zaio %2 izena eman fitxategi lokal baten izenarekin talkagatik.</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/libsync/propagatorjobs.cpp" line="254"/>
<source>File %1 downloaded but it resulted in a local file name clash!</source>
<source>Reply</source>
<translation>Erantzun</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/tray/notificationhandler.cpp" line="159"/>
- <source>Dismiss</source>
- <translation>Baztertu</translation>
- </message>
</context>
<context>
<name>OCC::SettingsDialog</name>
<source>Share link</source>
<translation>Partekatu esteka</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/filedetails/sharemodel.cpp" line="638"/>
+ <source>Secure filedrop link</source>
+ <translation>Fitxategiak askatzeko esteka segurua</translation>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/filedetails/sharemodel.cpp" line="646"/>
<source>Link share</source>
<source>Internal link</source>
<translation>Barneko esteka</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/filedetails/sharemodel.cpp" line="638"/>
- <source>Secure filedrop link</source>
- <translation>Fitxategiak askatzeko esteka segurua</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/filedetails/sharemodel.cpp" line="650"/>
<source>Secure file drop</source>
<source>Expires:</source>
<translation>Iraungitzea:</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="487"/>
- <source>Can reshare</source>
- <translation>Birparteka daiteke</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="498"/>
- <source>Note to recipient</source>
- <translation>Oharra hartzailearentzat</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="514"/>
- <source>Set expiration date</source>
- <translation>Ezarri iraungitze-data</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="529"/>
- <source>Unshare</source>
- <translation>Ez partekatu</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="538"/>
- <source>Can create</source>
- <translation>Sortu dezake</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="544"/>
- <source>Can change</source>
- <translation>Aldatu dezake</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="550"/>
- <source>Can delete</source>
- <translation>Ezabatu dezake</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="559"/>
- <source>Password protect</source>
- <translation>Pasahitzarekin babestuta</translation>
- </message>
</context>
<context>
<name>OCC::ShareeModel</name>
<source>Send private link by email …</source>
<translation>Bidali esteka pribatua postaz...</translation>
</message>
- <message numerus="yes">
- <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1105"/>
- <source>Expire in %1 minutes</source>
- <comment>remaining time before lock expire</comment>
- <translation><numerusform>Iraungi minutu %1ean</numerusform><numerusform>Iraungi %1 minututan</numerusform></translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1162"/>
<source>Leave this share</source>
<source>Cannot open the sync journal</source>
<translation>Ezin da sinkronizazio egunerokoa ireki</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/libsync/syncengine.cpp" line="1067"/>
- <source>Synchronization will resume shortly.</source>
- <translation>Sinkronizazioak laster jarraituko du.</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/libsync/syncengine.cpp" line="1214"/>
<source>Disk space is low: Downloads that would reduce free space below %1 were skipped.</source>
<source><p><small>Using virtual files plugin: %1</small></p></source>
<translation><p><small>Fitxategi birtualen plugina erabiltzen: %1</small></p></translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/libsync/theme.cpp" line="571"/>
- <source><p>This release was supplied by %1</p></source>
- <translation><p>Argitalpen hau %1(e)k eman du</p></translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/libsync/theme.cpp" line="576"/>
<source><p>This release was supplied by %1.</p></source>
<source>Could not fetch predefined statuses. Make sure you are connected to the server.</source>
<translation>Ezin izan dira aurrez definitutako egoerak eskuratu. Ziurtatu zerbitzarira konektatuta zaudela.</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/userstatusselectormodel.cpp" line="144"/>
- <source>Could not fetch user status. Make sure you are connected to the server.</source>
- <translation>Ezin izan da erabiltzaile egoera eskuratu. Ziurtatu zerbitzarira konektatuta zaudela.</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/userstatusselectormodel.cpp" line="148"/>
- <source>User status feature is not supported. You will not be able to set your user status.</source>
- <translation>Erabiltzailearen egoera ezaugarria ez da onartzen. Ezin izango duzu zure erabiltzaile egoera ezarri.</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/userstatusselectormodel.cpp" line="152"/>
- <source>Emojis feature is not supported. Some user status functionality may not work.</source>
- <translation>Emotikonoak ezaugarria ez da onartzen. Baliteke zenbait erabiltzaileren egoera funtzionalitateak ez funtzionatzea.</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/userstatusselectormodel.cpp" line="156"/>
- <source>Could not set user status. Make sure you are connected to the server.</source>
- <translation>Ezin izan da erabiltzaile egoera ezarri. Ziurtatu zerbitzarira konektatuta zaudela.</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/userstatusselectormodel.cpp" line="159"/>
<source>Could not fetch status. Make sure you are connected to the server.</source>
<translation>Ezin izan da egoera eskuratu. Ziurtatu zerbitzarira konektatuta zaudela.</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/userstatusselectormodel.cpp" line="160"/>
- <source>Could not clear user status message. Make sure you are connected to the server.</source>
- <translation>Ezin izan da garbitu erabiltzailearen egoera mezua. Ziurtatu zerbitzarira konektatuta zaudela.</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/userstatusselectormodel.cpp" line="163"/>
<source>Status feature is not supported. You will not be able to set your status.</source>
<source>You have been logged out of your account %1 at %2. Please login again.</source>
<translation>%1 kontuaren saioa itxi da %2 ordutan. Hasi saioa berriro mesedez.</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/creds/webflowcredentials.cpp" line="166"/>
- <source>You have been logged out of %1 as user %2. Please login again.</source>
- <translation>%1 saioa itxita daukazu %2 erabiltzaile gisa. Hasi saioa berriro.</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/creds/webflowcredentials.cpp" line="190"/>
<source>Please login with the account: %1</source>
<translation>Sartu %1 kontuarekin mesedez</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/creds/webflowcredentials.cpp" line="190"/>
- <source>Please login with the user: %1</source>
- <translation>Sartu %1 erabiltzaile gisa</translation>
- </message>
</context>
<context>
<name>OCC::WelcomePage</name>
<source>Log in</source>
<translation>Saioa hasi</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/wizard/welcomepage.ui" line="143"/>
- <location filename="../src/gui/wizard/welcomepage.cpp" line="89"/>
- <source>Log in to your %1</source>
- <translation>Hasi saioa %1</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/wizard/welcomepage.ui" line="156"/>
<source>Sign up with provider</source>
<translation>Erregistratu hornitzaile batekin</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/wizard/welcomepage.ui" line="156"/>
- <source>Create account with Provider</source>
- <translation>Sortu kontua Provider bidez</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/wizard/welcomepage.cpp" line="68"/>
<source>Keep your data secure and under your control</source>
<source>Local Folder</source>
<translation>Karpeta lokala</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.ui" line="121"/>
- <source>User name</source>
- <translation>Erabiltzaile izena</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.ui" line="135"/>
<source>Choose different folder</source>
<extracomment>this displays an error string (%2) for a file %1</extracomment>
<translation>%1: %2</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/tray/activitylistmodel.cpp" line="805"/>
- <source>Mark as read</source>
- <translation>Markatu irakurri gisa</translation>
- </message>
</context>
<context>
<name>ShareDelegate</name>
<source>Allow upload and editing</source>
<translation>Onartu kargatzea eta edizioa</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="329"/>
- <source>Allow editing</source>
- <translation>Baimendu edizioa</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="359"/>
<source>View only</source>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/tray/TrayFoldersMenuButton.qml" line="185"/>
- <source>Open groupfolder "%1"</source>
+ <source>Open group folder "%1"</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
</context>
<context>
<name>UserLine</name>
- <message>
- <location filename="../src/gui/tray/UserLine.qml" line="15"/>
- <source>Account entry</source>
- <translation>Kontu sarrera</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/tray/UserLine.qml" line="19"/>
<source>Switch to account</source>
<source>Current account status is do not disturb</source>
<translation>Erabiltzailea ez molestatu egoeran dago</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/tray/UserLine.qml" line="89"/>
- <source>Current user status is online</source>
- <translation>Erabiltzailea linean dago</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/tray/UserLine.qml" line="89"/>
- <source>Current user status is do not disturb</source>
- <translation>Erabiltzailea 'ez molestatu' egoeran dago</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/tray/UserLine.qml" line="135"/>
<source>Account actions</source>
<source>Pause sync for all</source>
<translation>Pausatu sinkronizazioa guztientzat</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="219"/>
- <source>Set user status</source>
- <translation>Ezarri erabiltzaile-egoera</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="347"/>
<source>Add account</source>
<source>Exit</source>
<translation>Irten</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="373"/>
- <source>Current user avatar</source>
- <translation>Uneko erabiltzailearen avatarra</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="412"/>
- <source>Current user status is online</source>
- <translation>Erabiltzailea linean dago</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="412"/>
- <source>Current user status is do not disturb</source>
- <translation>Erabiltzailea 'ez molestatu' egoeran dago</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="463"/>
<source>Current account avatar</source>
<translation>Uneko kontuaren avatarra</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="597"/>
- <source>Open local folder of current account</source>
- <translation>Ireki uneko kontuaren karpeta lokala</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="502"/>
<source>Current account status is online</source>
<source>Current account status is do not disturb</source>
<translation>Uneko kontua ez molestatu egoeran dago</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="851"/>
- <source>%1 - File activity</source>
- <translation>%1 - Fitxategiaren jarduera</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="578"/>
<source>Account switcher and settings menu</source>
<translation>Kontu txandakatze eta ezarpenen menua</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="597"/>
+ <source>Open local folder of current account</source>
+ <translation>Ireki uneko kontuaren karpeta lokala</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="656"/>
+ <source>Open Nextcloud Talk in browser</source>
+ <translation>Ireki Nextcloud Talk nabigatzailean</translation>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="620"/>
<source>Connected</source>
<source>Disconnected</source>
<translation>Deskonektatuta</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="656"/>
- <source>Open Nextcloud Talk in browser</source>
- <translation>Ireki Nextcloud Talk nabigatzailean</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="676"/>
<source>More apps</source>
<translation>Egin leku librea lokalean</translation>
</message>
</context>
-<context>
- <name>OCC::AccountManager</name>
- <message>
- <location filename="../src/gui/accountmanager.cpp" line="406"/>
- <source>End to end encryption mnemonic</source>
- <translation>Amaitu muturretik muturrerako zifratzea</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/accountmanager.cpp" line="407"/>
- <source>To protect your Cryptographic Identity, we encrypt it with a mnemonic of 12 dictionary words. Please note these down and keep them safe. They will be needed to add other devices to your account (like your mobile phone or laptop).</source>
- <translation>Zure nortasun kriptografikoa babesteko, hiztegietako 12 hitzen mnemoniko batekin zifratzen dugu. Mesedez, kontuan hartu horiek eta gorde itzazu. Beharrezkoak izango dira zure kontuan beste gailu batzuk gehitzeko (telefono mugikorra edo ordenagailu eramangarria adibidez).</translation>
- </message>
-</context>
-<context>
- <name>OCC::InternalLinkWidget</name>
- <message>
- <location filename="../src/gui/internallinkwidget.ui" line="64"/>
- <source>Internal link</source>
- <translation>Barneko esteka</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/internallinkwidget.ui" line="83"/>
- <source>Only works for users with access to this folder</source>
- <translation>Karpeta atzitu dezaketen erabiltzaileentzat bakarrik funtzionatzen du</translation>
- </message>
-</context>
-<context>
- <name>OCC::ShareDialog</name>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharedialog.ui" line="69"/>
- <source>share label</source>
- <translation>partekatu etiketa</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharedialog.ui" line="124"/>
- <source>Nextcloud Path:</source>
- <translation>Nextcloud-en bidea:</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharedialog.ui" line="155"/>
- <source>Icon</source>
- <translation>Ikonoa</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharedialog.cpp" line="96"/>
- <source>%1</source>
- <translation>%1</translation>
- </message>
- <message numerus="yes">
- <location filename="../src/gui/sharedialog.cpp" line="105"/>
- <source>Locked by %1 - Expire in %2 minutes</source>
- <comment>remaining time before lock expire</comment>
- <translation><numerusform>%1-(e)k blokeatuta - minutu %2ean iraungiko da</numerusform><numerusform>%1-(e)k blokeatuta - %2 minututan iraungiko da</numerusform></translation>
- </message>
- <message numerus="yes">
- <location filename="../src/gui/sharedialog.cpp" line="106"/>
- <source>Locked by %1 - Expires in %2 minutes</source>
- <comment>remaining time before lock expires</comment>
- <translation><numerusform>%1-(e)k blokeatuta - Minutu %2ean iraungiko da</numerusform><numerusform>%1-(e)k blokeatuta - %2 minututan iraungiko da</numerusform></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharedialog.cpp" line="127"/>
- <source>Folder: %2</source>
- <translation>Karpeta: %2</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharedialog.cpp" line="130"/>
- <source>%1 Sharing</source>
- <translation>%1 partekatzen</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharedialog.cpp" line="332"/>
- <source>The file cannot be shared because it does not have sharing permission.</source>
- <translation>Ezin da fitxategia partekatu, partekatzeko baimenik ez duelako.</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharedialog.cpp" line="417"/>
- <source>Please enter a password for your link share:</source>
- <translation>Sartu pasahitza esteka partekatzeko:</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharedialog.cpp" line="418"/>
- <source>Password for share required</source>
- <translation>Partekatzearen pasahitza beharrezkoa</translation>
- </message>
-</context>
-<context>
- <name>OCC::ShareLinkWidget</name>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.ui" line="59"/>
- <source>Share link</source>
- <translation>Partekatu esteka</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.ui" line="167"/>
- <source>Note</source>
- <translation>Oharra</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.ui" line="244"/>
- <source>Set password</source>
- <translation>Ezarri pasahitza</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.ui" line="315"/>
- <source>Expires</source>
- <translation>Iraungitzen du</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="184"/>
- <source>Allow editing</source>
- <translation>Baimendu editatzea</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="190"/>
- <source>View only</source>
- <translation>Ikusi soilik</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="196"/>
- <source>Allow upload and editing</source>
- <translation>Onartu kargatzea eta edizioa</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="201"/>
- <source>File drop (upload only)</source>
- <translation>Fitxategia jaregin (kargatzeko soilik)</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="219"/>
- <source>Link name</source>
- <translation>Estekaren izena</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="251"/>
- <source>Note to recipient</source>
- <translation>Oharra hartzailearentzat</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="261"/>
- <source>Password protect</source>
- <translation>Babestu pasahitzarekin</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="280"/>
- <source>Set expiration date</source>
- <translation>Ezarri iraungitze-data</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="302"/>
- <source>Delete link</source>
- <translation>Ezabatu esteka</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="307"/>
- <source>Add another link</source>
- <translation>Gehitu beste esteka bat</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="503"/>
- <source>Confirm Link Share Deletion</source>
- <translation>Baieztatu partekatze estekaren ezabaketa</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="504"/>
- <source><p>Do you really want to delete the public link share <i>%1</i>?</p><p>Note: This action cannot be undone.</p></source>
- <translation><p>Ziur zaude <i>%1</i>esteka publikoaren partekatzea ezabatu nahi duzula?</p><p>Oharra: Ekintza hau ezin da desegin.</p></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="510"/>
- <source>Delete</source>
- <translation>Ezabatu</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="511"/>
- <source>Cancel</source>
- <translation>Utzi</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="529"/>
- <source>Public link</source>
- <translation>Esteka publikoa</translation>
- </message>
-</context>
-<context>
- <name>OCC::ShareUserGroupWidget</name>
- <message>
- <location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.ui" line="74"/>
- <source>Share with users or groups …</source>
- <translation>Partekatu erabiltzaile edo taldeekin ...</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="123"/>
- <source>Search globally</source>
- <translation>Bilatu globalki</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="321"/>
- <source>Copy link</source>
- <translation>Esteka kopiatu</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="333"/>
- <source>No results for "%1"</source>
- <translation>Ez dago "% 1" (r)entzako emaitzarik</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="367"/>
- <source>Password for share required</source>
- <translation>Partekatzearen pasahitza beharrezkoa</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="368"/>
- <source>Please enter a password for your email share:</source>
- <translation>Idatzi pasahitza zure posta partekatzeko:</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="421"/>
- <source>I shared something with you</source>
- <translation>Zerbait partekatu dut zurekin</translation>
- </message>
-</context>
</TS>
\ No newline at end of file
<source>Open file details</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/tray/ActivityItemContent.qml" line="208"/>
- <source>Open share dialog</source>
- <translation>گشودن گفتوگوی همرسانی</translation>
- </message>
</context>
<context>
<name>ActivityList</name>
<source>Apply manual changes</source>
<translation>تایید تغییرات دستی</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="92"/>
- <source>End-to-End Encryption with Virtual Files</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="93"/>
- <source>You seem to have the Virtual Files feature enabled on this folder. At the moment, it is not possible to implicitly download virtual files that are End-to-End encrypted. To get the best experience with Virtual Files and End-to-End Encryption, make sure the encrypted folder is marked with "Make always available locally".</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="93"/>
<source>End-to-end Encryption with Virtual Files</source>
<source>You seem to have the Virtual Files feature enabled on this folder. At the moment, it is not possible to implicitly download virtual files that are end-to-end encrypted. To get the best experience with virtual files and end-to-end encryption, make sure the encrypted folder is marked with "Make always available locally".</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="97"/>
- <source>Don't encrypt folder</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="102"/>
<source>Do not encrypt folder</source>
<source>End-to-end encryption has been enabled for this account</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="1461"/>
- <source>Enable encryption</source>
- <translation>فعال سازی رمزنگاری</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="288"/>
<source>Warning</source>
Wait for the new sync, then encrypt it.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="249"/>
- <location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="1458"/>
- <source>This account supports End-to-End encryption</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="390"/>
<source>Encryption failed</source>
<source>Disable support</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="979"/>
- <source>End-to-End encryption mnemonic</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="1014"/>
<source>End-to-end encryption mnemonic</source>
<source>This account supports end-to-end encryption</source>
<translation>این حساب کاربری امکان رمزنگاری انتها-به-انتها را دارد</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="1398"/>
- <source>Confirm Account Removal</source>
- <translation>تائید حذف حسابکاربری</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="1399"/>
- <source><p>Do you really want to remove the connection to the account <i>%1</i>?</p><p><b>Note:</b> This will <b>not</b> delete any files.</p></source>
- <translation><p>آیا شما واقعا می خواهید اتصال به حساب <i>1%</i>را حذف کنید؟</p> <p><b>توجه:</b> این هیچ فایلی را حذف نخواهد کرد.</p></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="1404"/>
- <source>Remove connection</source>
- <translation>حذف ارتباط</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="1569"/>
<source>Set up encryption</source>
<source>For more activities please open the Activity app.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/tray/activitylistmodel.cpp" line="488"/>
- <source>Fetching activities…</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/tray/activitylistmodel.cpp" line="509"/>
<source>Fetching activities …</source>
</context>
<context>
<name>OCC::Application</name>
- <message>
- <location filename="../src/gui/application.cpp" line="150"/>
- <source>Continuing will mean <b>deleting these settings</b>.</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/application.cpp" line="152"/>
- <source>Continuing will mean <b>ignoring these settings</b>.</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/application.cpp" line="158"/>
- <source>Some settings were configured in newer versions of this client and use features that are not available in this version.<br><br>%1<br><br>The current configuration file was already backed up to <i>%2</i>.</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/application.cpp" line="176"/>
<source>Some settings were configured in %1 versions of this client and use features that are not available in this version.<br><br>Continuing will mean <b>%2 these settings</b>.<br><br>The current configuration file was already backed up to <i>%3</i>.</source>
<source>Error accessing the configuration file</source>
<translation>خطای دسترسی به پرونده پیکربندی</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/application.cpp" line="335"/>
- <source>There was an error while accessing the configuration file at %1. Please make sure the file can be accessed by your user.</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/application.cpp" line="394"/>
<source>There was an error while accessing the configuration file at %1. Please make sure the file can be accessed by your system account.</source>
<source>&Username:</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/authenticationdialog.cpp" line="37"/>
- <source>&User:</source>
- <translation>&کاربر:</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/authenticationdialog.cpp" line="38"/>
<source>&Password:</source>
<source>Cannot rename file because a file with the same name already exists on the server. Please pick another name.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/libsync/caseclashconflictsolver.cpp" line="78"/>
- <source>Cannot rename file because a file with the same name does already exist on the server. Please pick another name.</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
<message>
<location filename="../src/libsync/caseclashconflictsolver.cpp" line="121"/>
<source>Could not rename file. Please make sure you are connected to the server.</source>
<source>file A</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/caseclashfilenamedialog.ui" line="60"/>
- <source>fileA</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/caseclashfilenamedialog.ui" line="107"/>
<location filename="../src/gui/caseclashfilenamedialog.ui" line="213"/>
<source>file B</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/caseclashfilenamedialog.ui" line="172"/>
- <source>fileB</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/caseclashfilenamedialog.ui" line="227"/>
<location filename="../src/gui/caseclashfilenamedialog.cpp" line="113"/>
</context>
<context>
<name>OCC::ClientSideEncryption</name>
- <message>
- <location filename="../src/libsync/clientsideencryption.cpp" line="1228"/>
- <source>Please enter your End-to-End encryption passphrase:<br><br>Username: %2<br>Account: %3<br></source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/libsync/clientsideencryption.cpp" line="1241"/>
- <source>Please enter your end to end encryption passphrase:<br><br>User: %2<br>Account: %3<br></source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
<message>
<location filename="../src/libsync/clientsideencryption.cpp" line="1369"/>
<source>Please enter your end-to-end encryption passphrase:<br><br>Username: %2<br>Account: %3<br></source>
<source> (backup %1)</source>
<translation> (پشتیبان %1)</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/folderman.cpp" line="1500"/>
- <source>Undefined State.</source>
- <translation>موقعیت تعریف نشده</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/folderman.cpp" line="1604"/>
<source>Undefined state.</source>
<source>Sync finished with unresolved conflicts.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/folderman.cpp" line="1516"/>
- <source>Last Sync was successful.</source>
- <translation>آخرین همگام سازی موفقیت آمیز بود</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/folderman.cpp" line="1522"/>
- <source>Setup Error.</source>
- <translation>خطا در پیکر بندی.</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/folderman.cpp" line="1525"/>
- <source>User Abort.</source>
- <translation>خارج کردن کاربر.</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/folderman.cpp" line="1620"/>
<source>Last sync was successful.</source>
<source>Please enter %1 password:<br><br>Username: %2<br>Account: %3<br></source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/creds/httpcredentialsgui.cpp" line="97"/>
- <source>Please enter %1 password:<br><br>User: %2<br>Account: %3<br></source>
- <translation>لطفا رمز عبور 1% را وارد کنید: <br><br> کاربر: 2% <br> حساب: 3% <br></translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/creds/httpcredentialsgui.cpp" line="111"/>
<source>Reading from keychain failed with error: "%1"</source>
<source>The following characters are not allowed on the system: * " | & ? , ; : \ / ~ < > leading/trailing spaces</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/invalidfilenamedialog.cpp" line="96"/>
- <source>Checking rename permissions...</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/invalidfilenamedialog.cpp" line="99"/>
<source>Checking rename permissions …</source>
<source><p>Copyright 2017-2023 Nextcloud GmbH<br />Copyright 2012-2023 ownCloud GmbH</p></source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/legalnotice.cpp" line="55"/>
- <source><p>Copyright 2017-2021 Nextcloud GmbH<br />Copyright 2012-2021 ownCloud GmbH</p></source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/legalnotice.cpp" line="58"/>
<source><p>Licensed under the GNU General Public License (GPL) Version 2.0 or any later version.</p></source>
<source><p>A new version of the %1 Client is available.</p><p><b>%2</b> is available for download. The installed version is %3.</p></source>
<translation><p>یک نسخه جدید از مشتری 1% در دسترس است.</p> <p><b>2% </b> برای دانلود در دسترس است. نسخه نصب شده 3% است. </p></translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/updater/ocupdater.cpp" line="426"/>
- <location filename="../src/gui/updater/ocupdater.cpp" line="476"/>
- <source>Skip this version</source>
- <translation>نادیده گرفتن این نسخه</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/updater/ocupdater.cpp" line="427"/>
<source>Skip this time</source>
<source><h1>Wrong account</h1><p>You logged in with the account <em>%1</em>, but must log in with the account <em>%2</em>.<br>Please log out of %3 in another tab, then <a href='%4'>click here</a> and log in with %2.</p></source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/creds/oauth.cpp" line="140"/>
- <source><h1>Wrong user</h1><p>You logged-in with user <em>%1</em>, but must login with user <em>%2</em>.<br>Please log out of %3 in another tab, then <a href='%4'>click here</a> and log in as user %2</p></source>
- <translation><h1>کاربر نادرست</h1><p> شما با کاربر<em>1%</em> وارد شدید، اما باید با کاربر <em>2%</em> وارد می شدید. <br> لطفا در برگه دیگری از 3% خارج شده، سپس <a href='%4'>اینجا را کلیک کنید</a> و به عنوان کاربر 2% وارد شوید</p></translation>
- </message>
</context>
<context>
<name>OCC::OCUpdater</name>
<source>Could not delete file record %1 from local DB</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="521"/>
- <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="626"/>
- <source>File %1 cannot be downloaded because of a local file name clash!</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
<message>
<location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="533"/>
<source>File %1 can not be downloaded because of a local file name clash!</source>
<source>The downloaded file is empty, but the server said it should have been %1.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="1119"/>
- <source>File %1 cannot be saved because of a local file name clash!</source>
- <translation>پرونده 1% بخاطر یک پرونده محلی به نام برخورد ذخیره نمی شود!</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="1158"/>
<location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="1171"/>
<source>could not delete file %1, error: %2</source>
<translation>نمی توان پرونده 1% را حذف کرد: خطای 2%</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/libsync/propagatorjobs.cpp" line="175"/>
- <source>Attention, possible case sensitivity clash with %1</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
<message>
<location filename="../src/libsync/propagatorjobs.cpp" line="181"/>
<source>Folder %1 cannot be created because of a local file or folder name clash!</source>
</context>
<context>
<name>OCC::PropagateLocalRename</name>
- <message>
- <location filename="../src/libsync/propagatorjobs.cpp" line="248"/>
- <source>File %1 cannot be renamed to %2 because of a local file name clash</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
<message>
<location filename="../src/libsync/propagatorjobs.cpp" line="254"/>
<source>File %1 downloaded but it resulted in a local file name clash!</source>
<source>Reply</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/tray/notificationhandler.cpp" line="159"/>
- <source>Dismiss</source>
- <translation>پنهان کن</translation>
- </message>
</context>
<context>
<name>OCC::SettingsDialog</name>
<source>Share link</source>
<translation>پیوند همرسانی</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/filedetails/sharemodel.cpp" line="638"/>
+ <source>Secure filedrop link</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/filedetails/sharemodel.cpp" line="646"/>
<source>Link share</source>
<source>Internal link</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/filedetails/sharemodel.cpp" line="638"/>
- <source>Secure filedrop link</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/filedetails/sharemodel.cpp" line="650"/>
<source>Secure file drop</source>
<source>Expires:</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="487"/>
- <source>Can reshare</source>
- <translation>میتواند بازهمرسانی شود</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="498"/>
- <source>Note to recipient</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="514"/>
- <source>Set expiration date</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="529"/>
- <source>Unshare</source>
- <translation>ناهمرسانی</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="538"/>
- <source>Can create</source>
- <translation>امکان ایجاد وجود دارد</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="544"/>
- <source>Can change</source>
- <translation>امکان تغییر وجود دارد</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="550"/>
- <source>Can delete</source>
- <translation>امکان حذف وجود دار</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="559"/>
- <source>Password protect</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
</context>
<context>
<name>OCC::ShareeModel</name>
<source>Send private link by email …</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message numerus="yes">
- <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1105"/>
- <source>Expire in %1 minutes</source>
- <comment>remaining time before lock expire</comment>
- <translation type="unfinished"><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform></translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1162"/>
<source>Leave this share</source>
<source>Cannot open the sync journal</source>
<translation>نمی توان مجله همگام ساز را باز کرد</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/libsync/syncengine.cpp" line="1067"/>
- <source>Synchronization will resume shortly.</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
<message>
<location filename="../src/libsync/syncengine.cpp" line="1214"/>
<source>Disk space is low: Downloads that would reduce free space below %1 were skipped.</source>
<source><p><small>Using virtual files plugin: %1</small></p></source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/libsync/theme.cpp" line="571"/>
- <source><p>This release was supplied by %1</p></source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
<message>
<location filename="../src/libsync/theme.cpp" line="576"/>
<source><p>This release was supplied by %1.</p></source>
<source>Could not fetch predefined statuses. Make sure you are connected to the server.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/userstatusselectormodel.cpp" line="144"/>
- <source>Could not fetch user status. Make sure you are connected to the server.</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/userstatusselectormodel.cpp" line="148"/>
- <source>User status feature is not supported. You will not be able to set your user status.</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/userstatusselectormodel.cpp" line="152"/>
- <source>Emojis feature is not supported. Some user status functionality may not work.</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/userstatusselectormodel.cpp" line="156"/>
- <source>Could not set user status. Make sure you are connected to the server.</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/userstatusselectormodel.cpp" line="159"/>
<source>Could not fetch status. Make sure you are connected to the server.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/userstatusselectormodel.cpp" line="160"/>
- <source>Could not clear user status message. Make sure you are connected to the server.</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/userstatusselectormodel.cpp" line="163"/>
<source>Status feature is not supported. You will not be able to set your status.</source>
<source>You have been logged out of your account %1 at %2. Please login again.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/creds/webflowcredentials.cpp" line="166"/>
- <source>You have been logged out of %1 as user %2. Please login again.</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/creds/webflowcredentials.cpp" line="190"/>
<source>Please login with the account: %1</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/creds/webflowcredentials.cpp" line="190"/>
- <source>Please login with the user: %1</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
</context>
<context>
<name>OCC::WelcomePage</name>
<source>Log in</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/wizard/welcomepage.ui" line="143"/>
- <location filename="../src/gui/wizard/welcomepage.cpp" line="89"/>
- <source>Log in to your %1</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/wizard/welcomepage.ui" line="156"/>
<source>Sign up with provider</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/wizard/welcomepage.ui" line="156"/>
- <source>Create account with Provider</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/wizard/welcomepage.cpp" line="68"/>
<source>Keep your data secure and under your control</source>
<source>Local Folder</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.ui" line="121"/>
- <source>User name</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.ui" line="135"/>
<source>Choose different folder</source>
<extracomment>this displays an error string (%2) for a file %1</extracomment>
<translation>%1: %2</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/tray/activitylistmodel.cpp" line="805"/>
- <source>Mark as read</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
</context>
<context>
<name>ShareDelegate</name>
<source>Allow upload and editing</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="329"/>
- <source>Allow editing</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="359"/>
<source>View only</source>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/tray/TrayFoldersMenuButton.qml" line="185"/>
- <source>Open groupfolder "%1"</source>
+ <source>Open group folder "%1"</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
</context>
<context>
<name>UserLine</name>
- <message>
- <location filename="../src/gui/tray/UserLine.qml" line="15"/>
- <source>Account entry</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/tray/UserLine.qml" line="19"/>
<source>Switch to account</source>
<source>Current account status is do not disturb</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/tray/UserLine.qml" line="89"/>
- <source>Current user status is online</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/tray/UserLine.qml" line="89"/>
- <source>Current user status is do not disturb</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/tray/UserLine.qml" line="135"/>
<source>Account actions</source>
<source>Pause sync for all</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="219"/>
- <source>Set user status</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="347"/>
<source>Add account</source>
<source>Exit</source>
<translation>خروج</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="373"/>
- <source>Current user avatar</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="412"/>
- <source>Current user status is online</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="412"/>
- <source>Current user status is do not disturb</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="463"/>
<source>Current account avatar</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="597"/>
- <source>Open local folder of current account</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="502"/>
<source>Current account status is online</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="851"/>
- <source>%1 - File activity</source>
+ <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="578"/>
+ <source>Account switcher and settings menu</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="578"/>
- <source>Account switcher and settings menu</source>
+ <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="597"/>
+ <source>Open local folder of current account</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="656"/>
+ <source>Open Nextcloud Talk in browser</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Disconnected</source>
<translation>قطع شده</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="656"/>
- <source>Open Nextcloud Talk in browser</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="676"/>
<source>More apps</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
-<context>
- <name>OCC::AccountManager</name>
- <message>
- <location filename="../src/gui/accountmanager.cpp" line="406"/>
- <source>End to end encryption mnemonic</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/accountmanager.cpp" line="407"/>
- <source>To protect your Cryptographic Identity, we encrypt it with a mnemonic of 12 dictionary words. Please note these down and keep them safe. They will be needed to add other devices to your account (like your mobile phone or laptop).</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
-</context>
-<context>
- <name>OCC::InternalLinkWidget</name>
- <message>
- <location filename="../src/gui/internallinkwidget.ui" line="64"/>
- <source>Internal link</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/internallinkwidget.ui" line="83"/>
- <source>Only works for users with access to this folder</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
-</context>
-<context>
- <name>OCC::ShareDialog</name>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharedialog.ui" line="69"/>
- <source>share label</source>
- <translation>همرسانی برچسب</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharedialog.ui" line="124"/>
- <source>Nextcloud Path:</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharedialog.ui" line="155"/>
- <source>Icon</source>
- <translation>آیکون</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharedialog.cpp" line="96"/>
- <source>%1</source>
- <translation>%1</translation>
- </message>
- <message numerus="yes">
- <location filename="../src/gui/sharedialog.cpp" line="105"/>
- <source>Locked by %1 - Expire in %2 minutes</source>
- <comment>remaining time before lock expire</comment>
- <translation type="unfinished"><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform></translation>
- </message>
- <message numerus="yes">
- <location filename="../src/gui/sharedialog.cpp" line="106"/>
- <source>Locked by %1 - Expires in %2 minutes</source>
- <comment>remaining time before lock expires</comment>
- <translation type="unfinished"><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharedialog.cpp" line="127"/>
- <source>Folder: %2</source>
- <translation>پوشه: %2</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharedialog.cpp" line="130"/>
- <source>%1 Sharing</source>
- <translation>همرسانی %1</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharedialog.cpp" line="332"/>
- <source>The file cannot be shared because it does not have sharing permission.</source>
- <translation>این پرونده نمیتواند همرسانی شود، چرا که اجازهٔ همرسانی ندارد.</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharedialog.cpp" line="417"/>
- <source>Please enter a password for your link share:</source>
- <translation>لطفاً برای همرسانی پیوندتان، گذرواژهای وارد کنید:</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharedialog.cpp" line="418"/>
- <source>Password for share required</source>
- <translation>برای همرسانی نیاز به گذرواژه است</translation>
- </message>
-</context>
-<context>
- <name>OCC::ShareLinkWidget</name>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.ui" line="59"/>
- <source>Share link</source>
- <translation>پیوند همرسانی</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.ui" line="167"/>
- <source>Note</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.ui" line="244"/>
- <source>Set password</source>
- <translation>تعیین رمزعبور</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.ui" line="315"/>
- <source>Expires</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="184"/>
- <source>Allow editing</source>
- <translation>اجازهی ویرایش</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="190"/>
- <source>View only</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="196"/>
- <source>Allow upload and editing</source>
- <translation>اجازه آپلود و ویرایش</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="201"/>
- <source>File drop (upload only)</source>
- <translation>انداختن فایل (فقط آپلود)</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="219"/>
- <source>Link name</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="251"/>
- <source>Note to recipient</source>
- <translation>توجه داشته باشید به گیرنده</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="261"/>
- <source>Password protect</source>
- <translation>نگهداری کردن رمز عبور</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="280"/>
- <source>Set expiration date</source>
- <translation>تنظیم تاریخ انقضا</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="302"/>
- <source>Delete link</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="307"/>
- <source>Add another link</source>
- <translation>افزودن آدرس دیگر</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="503"/>
- <source>Confirm Link Share Deletion</source>
- <translation>تأیید حذف پیوند همرسانی</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="504"/>
- <source><p>Do you really want to delete the public link share <i>%1</i>?</p><p>Note: This action cannot be undone.</p></source>
- <translation><p>واقعاً می خواهید پیوند همرسانی عمومی <i>%1</i> را حذف کنید؟</p><p> توجه: این عمل بازگشتپذیر نیست.</p></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="510"/>
- <source>Delete</source>
- <translation>حذف</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="511"/>
- <source>Cancel</source>
- <translation>لغو</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="529"/>
- <source>Public link</source>
- <translation>پیوند عمومی</translation>
- </message>
-</context>
-<context>
- <name>OCC::ShareUserGroupWidget</name>
- <message>
- <location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.ui" line="74"/>
- <source>Share with users or groups …</source>
- <translation>همرسانی با کاربران یا گروهها…</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="123"/>
- <source>Search globally</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="321"/>
- <source>Copy link</source>
- <translation>کپی کردن آدرس لینک</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="333"/>
- <source>No results for "%1"</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="367"/>
- <source>Password for share required</source>
- <translation>برای همرسانی نیاز به گذرواژه است</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="368"/>
- <source>Please enter a password for your email share:</source>
- <translation>لطفاً برای همرسانی رایانامهتان، گذرواژهای وارد کنید:</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="421"/>
- <source>I shared something with you</source>
- <translation>چیزی را با شما همرساندم</translation>
- </message>
-</context>
</TS>
\ No newline at end of file
<source>Open file details</source>
<translation>Avaa tiedoston yksityiskohdat</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/tray/ActivityItemContent.qml" line="208"/>
- <source>Open share dialog</source>
- <translation>Avaa jakoikkuna</translation>
- </message>
</context>
<context>
<name>ActivityList</name>
<source>Apply manual changes</source>
<translation>Toteuta manuaalimuutokset</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="92"/>
- <source>End-to-End Encryption with Virtual Files</source>
- <translation>Päästä päähän-salaus ja virtuaalitiedostot</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="93"/>
- <source>You seem to have the Virtual Files feature enabled on this folder. At the moment, it is not possible to implicitly download virtual files that are End-to-End encrypted. To get the best experience with Virtual Files and End-to-End Encryption, make sure the encrypted folder is marked with "Make always available locally".</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="93"/>
<source>End-to-end Encryption with Virtual Files</source>
<source>You seem to have the Virtual Files feature enabled on this folder. At the moment, it is not possible to implicitly download virtual files that are end-to-end encrypted. To get the best experience with virtual files and end-to-end encryption, make sure the encrypted folder is marked with "Make always available locally".</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="97"/>
- <source>Don't encrypt folder</source>
- <translation>Älä salaa kansiota</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="102"/>
<source>Do not encrypt folder</source>
<source>End-to-end encryption has been enabled for this account</source>
<translation>Päästä päähän -salaus on käytössä tällä tilillä</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="1461"/>
- <source>Enable encryption</source>
- <translation>Ota salaus käyttöön</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="288"/>
<source>Warning</source>
Wait for the new sync, then encrypt it.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="249"/>
- <location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="1458"/>
- <source>This account supports End-to-End encryption</source>
- <translation>Tämä tili tukee päästä päähän -salausta</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="390"/>
<source>Encryption failed</source>
<source>Disable support</source>
<translation>Poista tuki</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="979"/>
- <source>End-to-End encryption mnemonic</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="1014"/>
<source>End-to-end encryption mnemonic</source>
<source>This account supports end-to-end encryption</source>
<translation>Tämä tili tukee päästä päähän -salausta</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="1398"/>
- <source>Confirm Account Removal</source>
- <translation>Vahvista tilin poistaminen</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="1399"/>
- <source><p>Do you really want to remove the connection to the account <i>%1</i>?</p><p><b>Note:</b> This will <b>not</b> delete any files.</p></source>
- <translation><p>Haluatko varmasti poistaa tilin <i>%1</i>?</p><p><b>Huomio:</b> Tämä toimenpide <b>ei</b> poista mitään tiedostoja.</p></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="1404"/>
- <source>Remove connection</source>
- <translation>Poista yhteys</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="1569"/>
<source>Set up encryption</source>
<source>For more activities please open the Activity app.</source>
<translation>Lisää tapahtumia löydät Tapahtumat-sovelluksesta.</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/tray/activitylistmodel.cpp" line="488"/>
- <source>Fetching activities…</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/tray/activitylistmodel.cpp" line="509"/>
<source>Fetching activities …</source>
</context>
<context>
<name>OCC::Application</name>
- <message>
- <location filename="../src/gui/application.cpp" line="150"/>
- <source>Continuing will mean <b>deleting these settings</b>.</source>
- <translation>Jatkaminen tarkoittaa <b>näiden asetusten poistamista </b>.</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/application.cpp" line="152"/>
- <source>Continuing will mean <b>ignoring these settings</b>.</source>
- <translation>Jatkaminen tarkoittaa <b>näiden asetusten ohittamista </b>.</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/application.cpp" line="158"/>
- <source>Some settings were configured in newer versions of this client and use features that are not available in this version.<br><br>%1<br><br>The current configuration file was already backed up to <i>%2</i>.</source>
- <translation>Jotkin asetetukset on asetettu uudemmalla sovelluksen versiolla ja käyttävät ominaisuuksia, jotka eivät ole saatavilla tässä versiossa.<br><br>%1<br><br>Nykyiset asetukset on varmuuskopioituna kohteeseen %2</i>.</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/application.cpp" line="176"/>
<source>Some settings were configured in %1 versions of this client and use features that are not available in this version.<br><br>Continuing will mean <b>%2 these settings</b>.<br><br>The current configuration file was already backed up to <i>%3</i>.</source>
<source>Error accessing the configuration file</source>
<translation>Asetustiedostoa ei voitu käyttää</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/application.cpp" line="335"/>
- <source>There was an error while accessing the configuration file at %1. Please make sure the file can be accessed by your user.</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/application.cpp" line="394"/>
<source>There was an error while accessing the configuration file at %1. Please make sure the file can be accessed by your system account.</source>
<source>&Username:</source>
<translation>&Käyttäjätunnus:</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/authenticationdialog.cpp" line="37"/>
- <source>&User:</source>
- <translation>K&äyttäjä:</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/authenticationdialog.cpp" line="38"/>
<source>&Password:</source>
<source>Cannot rename file because a file with the same name already exists on the server. Please pick another name.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/libsync/caseclashconflictsolver.cpp" line="78"/>
- <source>Cannot rename file because a file with the same name does already exist on the server. Please pick another name.</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
<message>
<location filename="../src/libsync/caseclashconflictsolver.cpp" line="121"/>
<source>Could not rename file. Please make sure you are connected to the server.</source>
<source>file A</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/caseclashfilenamedialog.ui" line="60"/>
- <source>fileA</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/caseclashfilenamedialog.ui" line="107"/>
<location filename="../src/gui/caseclashfilenamedialog.ui" line="213"/>
<source>file B</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/caseclashfilenamedialog.ui" line="172"/>
- <source>fileB</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/caseclashfilenamedialog.ui" line="227"/>
<location filename="../src/gui/caseclashfilenamedialog.cpp" line="113"/>
</context>
<context>
<name>OCC::ClientSideEncryption</name>
- <message>
- <location filename="../src/libsync/clientsideencryption.cpp" line="1228"/>
- <source>Please enter your End-to-End encryption passphrase:<br><br>Username: %2<br>Account: %3<br></source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/libsync/clientsideencryption.cpp" line="1241"/>
- <source>Please enter your end to end encryption passphrase:<br><br>User: %2<br>Account: %3<br></source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
<message>
<location filename="../src/libsync/clientsideencryption.cpp" line="1369"/>
<source>Please enter your end-to-end encryption passphrase:<br><br>Username: %2<br>Account: %3<br></source>
<source> (backup %1)</source>
<translation> (varmuuskopio %1)</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/folderman.cpp" line="1500"/>
- <source>Undefined State.</source>
- <translation>Määrittelemätön tila.</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/folderman.cpp" line="1604"/>
<source>Undefined state.</source>
<source>Sync finished with unresolved conflicts.</source>
<translation>Synkronointi päättyi ratkaisemattomilla konflikteilla.</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/folderman.cpp" line="1516"/>
- <source>Last Sync was successful.</source>
- <translation>Viimeisin synkronointi suoritettiin onnistuneesti.</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/folderman.cpp" line="1522"/>
- <source>Setup Error.</source>
- <translation>Asetusvirhe.</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/folderman.cpp" line="1525"/>
- <source>User Abort.</source>
- <translation>Käyttäjän keskeyttämä.</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/folderman.cpp" line="1620"/>
<source>Last sync was successful.</source>
<source>Please enter %1 password:<br><br>Username: %2<br>Account: %3<br></source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/creds/httpcredentialsgui.cpp" line="97"/>
- <source>Please enter %1 password:<br><br>User: %2<br>Account: %3<br></source>
- <translation>Anna %1-salasana:<br><br>Käyttäjä: %2<br>Tili: %3<br></translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/creds/httpcredentialsgui.cpp" line="111"/>
<source>Reading from keychain failed with error: "%1"</source>
<source>The following characters are not allowed on the system: * " | & ? , ; : \ / ~ < > leading/trailing spaces</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/invalidfilenamedialog.cpp" line="96"/>
- <source>Checking rename permissions...</source>
- <translation>Tarkistetaan oikeudet nimetä uudelleen…</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/invalidfilenamedialog.cpp" line="99"/>
<source>Checking rename permissions …</source>
<source><p>Copyright 2017-2023 Nextcloud GmbH<br />Copyright 2012-2023 ownCloud GmbH</p></source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/legalnotice.cpp" line="55"/>
- <source><p>Copyright 2017-2021 Nextcloud GmbH<br />Copyright 2012-2021 ownCloud GmbH</p></source>
- <translation><p>Copyright 2017-2021 Nextcloud GmbH<br />Copyright 2012-2021 ownCloud GmbH</p></translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/legalnotice.cpp" line="58"/>
<source><p>Licensed under the GNU General Public License (GPL) Version 2.0 or any later version.</p></source>
<source><p>A new version of the %1 Client is available.</p><p><b>%2</b> is available for download. The installed version is %3.</p></source>
<translation><p>Uusi versio %1-asiakasohjelmistosta on saatavilla.</p><p><b>%2</b> on ladattavissa. Asennettu versio on %3.</p></translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/updater/ocupdater.cpp" line="426"/>
- <location filename="../src/gui/updater/ocupdater.cpp" line="476"/>
- <source>Skip this version</source>
- <translation>Ohita tämä versio</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/updater/ocupdater.cpp" line="427"/>
<source>Skip this time</source>
<source><h1>Wrong account</h1><p>You logged in with the account <em>%1</em>, but must log in with the account <em>%2</em>.<br>Please log out of %3 in another tab, then <a href='%4'>click here</a> and log in with %2.</p></source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/creds/oauth.cpp" line="140"/>
- <source><h1>Wrong user</h1><p>You logged-in with user <em>%1</em>, but must login with user <em>%2</em>.<br>Please log out of %3 in another tab, then <a href='%4'>click here</a> and log in as user %2</p></source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
</context>
<context>
<name>OCC::OCUpdater</name>
<source>Could not delete file record %1 from local DB</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="521"/>
- <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="626"/>
- <source>File %1 cannot be downloaded because of a local file name clash!</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
<message>
<location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="533"/>
<source>File %1 can not be downloaded because of a local file name clash!</source>
<source>The downloaded file is empty, but the server said it should have been %1.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="1119"/>
- <source>File %1 cannot be saved because of a local file name clash!</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
<message>
<location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="1158"/>
<location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="1171"/>
<source>could not delete file %1, error: %2</source>
<translation>ei voitu poistaa tiedostoa %1, virhe: %2</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/libsync/propagatorjobs.cpp" line="175"/>
- <source>Attention, possible case sensitivity clash with %1</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
<message>
<location filename="../src/libsync/propagatorjobs.cpp" line="181"/>
<source>Folder %1 cannot be created because of a local file or folder name clash!</source>
</context>
<context>
<name>OCC::PropagateLocalRename</name>
- <message>
- <location filename="../src/libsync/propagatorjobs.cpp" line="248"/>
- <source>File %1 cannot be renamed to %2 because of a local file name clash</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
<message>
<location filename="../src/libsync/propagatorjobs.cpp" line="254"/>
<source>File %1 downloaded but it resulted in a local file name clash!</source>
<source>Reply</source>
<translation>Vastaa</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/tray/notificationhandler.cpp" line="159"/>
- <source>Dismiss</source>
- <translation>Hylkää</translation>
- </message>
</context>
<context>
<name>OCC::SettingsDialog</name>
<source>Share link</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/filedetails/sharemodel.cpp" line="638"/>
+ <source>Secure filedrop link</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/filedetails/sharemodel.cpp" line="646"/>
<source>Link share</source>
<source>Internal link</source>
<translation>Sisäinen linkki</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/filedetails/sharemodel.cpp" line="638"/>
- <source>Secure filedrop link</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/filedetails/sharemodel.cpp" line="650"/>
<source>Secure file drop</source>
<source>Expires:</source>
<translation>Vanhenee:</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="487"/>
- <source>Can reshare</source>
- <translation>Voi uudelleenjakaa</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="498"/>
- <source>Note to recipient</source>
- <translation>Viesti vastaanottajalle</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="514"/>
- <source>Set expiration date</source>
- <translation>Aseta vanhenemispäivä</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="529"/>
- <source>Unshare</source>
- <translation>Poista jako</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="538"/>
- <source>Can create</source>
- <translation>Voi luoda</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="544"/>
- <source>Can change</source>
- <translation>Voi muuttaa</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="550"/>
- <source>Can delete</source>
- <translation>Voi poistaa</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="559"/>
- <source>Password protect</source>
- <translation>Suojaa salasanalla</translation>
- </message>
</context>
<context>
<name>OCC::ShareeModel</name>
<source>Send private link by email …</source>
<translation>Lähetä yksityinen linkki sähköpostitse…</translation>
</message>
- <message numerus="yes">
- <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1105"/>
- <source>Expire in %1 minutes</source>
- <comment>remaining time before lock expire</comment>
- <translation><numerusform>Vanhenna %1 minuutin kuluttua</numerusform><numerusform>Vanhenna %1 minuutin kuluttua</numerusform></translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1162"/>
<source>Leave this share</source>
<source>Cannot open the sync journal</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/libsync/syncengine.cpp" line="1067"/>
- <source>Synchronization will resume shortly.</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
<message>
<location filename="../src/libsync/syncengine.cpp" line="1214"/>
<source>Disk space is low: Downloads that would reduce free space below %1 were skipped.</source>
<source><p><small>Using virtual files plugin: %1</small></p></source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/libsync/theme.cpp" line="571"/>
- <source><p>This release was supplied by %1</p></source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
<message>
<location filename="../src/libsync/theme.cpp" line="576"/>
<source><p>This release was supplied by %1.</p></source>
<source>Could not fetch predefined statuses. Make sure you are connected to the server.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/userstatusselectormodel.cpp" line="144"/>
- <source>Could not fetch user status. Make sure you are connected to the server.</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/userstatusselectormodel.cpp" line="148"/>
- <source>User status feature is not supported. You will not be able to set your user status.</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/userstatusselectormodel.cpp" line="152"/>
- <source>Emojis feature is not supported. Some user status functionality may not work.</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/userstatusselectormodel.cpp" line="156"/>
- <source>Could not set user status. Make sure you are connected to the server.</source>
- <translation>Käyttäjän tilatietoa ei voitu asettaa. Varmista että olet yhdistettynä palvelimeen.</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/userstatusselectormodel.cpp" line="159"/>
<source>Could not fetch status. Make sure you are connected to the server.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/userstatusselectormodel.cpp" line="160"/>
- <source>Could not clear user status message. Make sure you are connected to the server.</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/userstatusselectormodel.cpp" line="163"/>
<source>Status feature is not supported. You will not be able to set your status.</source>
<source>You have been logged out of your account %1 at %2. Please login again.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/creds/webflowcredentials.cpp" line="166"/>
- <source>You have been logged out of %1 as user %2. Please login again.</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/creds/webflowcredentials.cpp" line="190"/>
<source>Please login with the account: %1</source>
<translation>Kirjaudu tilillä: %1</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/creds/webflowcredentials.cpp" line="190"/>
- <source>Please login with the user: %1</source>
- <translation>Kirjaudu käyttäjänä: %1</translation>
- </message>
</context>
<context>
<name>OCC::WelcomePage</name>
<source>Log in</source>
<translation>Kirjaudu</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/wizard/welcomepage.ui" line="143"/>
- <location filename="../src/gui/wizard/welcomepage.cpp" line="89"/>
- <source>Log in to your %1</source>
- <translation>Kirjaudu palveluun %1</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/wizard/welcomepage.ui" line="156"/>
<source>Sign up with provider</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/wizard/welcomepage.ui" line="156"/>
- <source>Create account with Provider</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/wizard/welcomepage.cpp" line="68"/>
<source>Keep your data secure and under your control</source>
<source>Local Folder</source>
<translation>Paikallinen kansio</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.ui" line="121"/>
- <source>User name</source>
- <translation>Käyttäjänimi</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.ui" line="135"/>
<source>Choose different folder</source>
<extracomment>this displays an error string (%2) for a file %1</extracomment>
<translation>%1: %2</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/tray/activitylistmodel.cpp" line="805"/>
- <source>Mark as read</source>
- <translation>Merkitse luetuksi</translation>
- </message>
</context>
<context>
<name>ShareDelegate</name>
<source>Allow upload and editing</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="329"/>
- <source>Allow editing</source>
- <translation>Salli muokkaaminen</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="359"/>
<source>View only</source>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/tray/TrayFoldersMenuButton.qml" line="185"/>
- <source>Open groupfolder "%1"</source>
+ <source>Open group folder "%1"</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
</context>
<context>
<name>UserLine</name>
- <message>
- <location filename="../src/gui/tray/UserLine.qml" line="15"/>
- <source>Account entry</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/tray/UserLine.qml" line="19"/>
<source>Switch to account</source>
<source>Current account status is do not disturb</source>
<translation>Nykyinen tilin tila on "Älä häiritse"</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/tray/UserLine.qml" line="89"/>
- <source>Current user status is online</source>
- <translation>Nykyinen käyttäjän tila on Online</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/tray/UserLine.qml" line="89"/>
- <source>Current user status is do not disturb</source>
- <translation>Nykyinen käyttäjän tila on 'Älä häiritse'</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/tray/UserLine.qml" line="135"/>
<source>Account actions</source>
<source>Pause sync for all</source>
<translation>Tauota synkronointi</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="219"/>
- <source>Set user status</source>
- <translation>Aseta käyttäjän tila</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="347"/>
<source>Add account</source>
<source>Exit</source>
<translation>Poistu</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="373"/>
- <source>Current user avatar</source>
- <translation>Käyttäjän avatar</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="412"/>
- <source>Current user status is online</source>
- <translation>Nykyinen käyttäjän tila on Online</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="412"/>
- <source>Current user status is do not disturb</source>
- <translation>Nykyinen käyttäjän tila on 'Älä häiritse'</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="463"/>
<source>Current account avatar</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="597"/>
- <source>Open local folder of current account</source>
- <translation>Avaa nykyisen tilin paikallinen kansio</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="502"/>
<source>Current account status is online</source>
<source>Current account status is do not disturb</source>
<translation>Nykyinen tilin tila on "Älä häiritse"</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="851"/>
- <source>%1 - File activity</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="578"/>
<source>Account switcher and settings menu</source>
<translation>Tilin valinta ja asetukset</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="597"/>
+ <source>Open local folder of current account</source>
+ <translation>Avaa nykyisen tilin paikallinen kansio</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="656"/>
+ <source>Open Nextcloud Talk in browser</source>
+ <translation>Avaa Nextcloud Talk selaimessa</translation>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="620"/>
<source>Connected</source>
<source>Disconnected</source>
<translation>Yhteys katkaistu</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="656"/>
- <source>Open Nextcloud Talk in browser</source>
- <translation>Avaa Nextcloud Talk selaimessa</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="676"/>
<source>More apps</source>
<translation>Vapauta paikallista tilaa</translation>
</message>
</context>
-<context>
- <name>OCC::AccountManager</name>
- <message>
- <location filename="../src/gui/accountmanager.cpp" line="406"/>
- <source>End to end encryption mnemonic</source>
- <translation>Päästä päähän-salauksen avain</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/accountmanager.cpp" line="407"/>
- <source>To protect your Cryptographic Identity, we encrypt it with a mnemonic of 12 dictionary words. Please note these down and keep them safe. They will be needed to add other devices to your account (like your mobile phone or laptop).</source>
- <translation>Kryptografisen identiteettisi suojaamiseksi salaamme sen 12-sanaisella avainkoodilla. Kirjaa se ylös ja pidä turvassa. Avainkoodia tarvitaan muiden laitteiden (kuten puhelimen tai kannettavan tietokoneen) yhdistämiseksi tiliisi.</translation>
- </message>
-</context>
-<context>
- <name>OCC::InternalLinkWidget</name>
- <message>
- <location filename="../src/gui/internallinkwidget.ui" line="64"/>
- <source>Internal link</source>
- <translation>Sisäinen linkki</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/internallinkwidget.ui" line="83"/>
- <source>Only works for users with access to this folder</source>
- <translation>Toimii vain käyttäjille, joilla on oikeus tähän kansioon</translation>
- </message>
-</context>
-<context>
- <name>OCC::ShareDialog</name>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharedialog.ui" line="69"/>
- <source>share label</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharedialog.ui" line="124"/>
- <source>Nextcloud Path:</source>
- <translation>Nextcloud-polku:</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharedialog.ui" line="155"/>
- <source>Icon</source>
- <translation>Kuvake</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharedialog.cpp" line="96"/>
- <source>%1</source>
- <translation>%1</translation>
- </message>
- <message numerus="yes">
- <location filename="../src/gui/sharedialog.cpp" line="105"/>
- <source>Locked by %1 - Expire in %2 minutes</source>
- <comment>remaining time before lock expire</comment>
- <translation type="unfinished"><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform></translation>
- </message>
- <message numerus="yes">
- <location filename="../src/gui/sharedialog.cpp" line="106"/>
- <source>Locked by %1 - Expires in %2 minutes</source>
- <comment>remaining time before lock expires</comment>
- <translation type="unfinished"><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharedialog.cpp" line="127"/>
- <source>Folder: %2</source>
- <translation>Kansio: %2</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharedialog.cpp" line="130"/>
- <source>%1 Sharing</source>
- <translation>%1 - Jakaminen</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharedialog.cpp" line="332"/>
- <source>The file cannot be shared because it does not have sharing permission.</source>
- <translation>Tiedostoa ei voi jakaa, koska siinä ei ole jakamisoikeutta.</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharedialog.cpp" line="417"/>
- <source>Please enter a password for your link share:</source>
- <translation>Syötä salasana linkkijaolle:</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharedialog.cpp" line="418"/>
- <source>Password for share required</source>
- <translation>Salasana vaaditaan jaettavalle</translation>
- </message>
-</context>
-<context>
- <name>OCC::ShareLinkWidget</name>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.ui" line="59"/>
- <source>Share link</source>
- <translation>Jaa linkki</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.ui" line="167"/>
- <source>Note</source>
- <translation>Viesti</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.ui" line="244"/>
- <source>Set password</source>
- <translation>Aseta salasana</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.ui" line="315"/>
- <source>Expires</source>
- <translation>Vanhenee</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="184"/>
- <source>Allow editing</source>
- <translation>Salli muokkaus</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="190"/>
- <source>View only</source>
- <translation>Vain katselu</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="196"/>
- <source>Allow upload and editing</source>
- <translation>Salli lähetys ja muokkaus</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="201"/>
- <source>File drop (upload only)</source>
- <translation>Tiedostojen pudotus (vain lähetys)</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="219"/>
- <source>Link name</source>
- <translation>Linkin nimi</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="251"/>
- <source>Note to recipient</source>
- <translation>Huomio vastaanottajalle</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="261"/>
- <source>Password protect</source>
- <translation>Suojaa salasanalla</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="280"/>
- <source>Set expiration date</source>
- <translation>Aseta vanhenemispäivä</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="302"/>
- <source>Delete link</source>
- <translation>Poista linkki</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="307"/>
- <source>Add another link</source>
- <translation>Lisää toinen linkki</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="503"/>
- <source>Confirm Link Share Deletion</source>
- <translation>Vahvista linkkijaon poistaminen</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="504"/>
- <source><p>Do you really want to delete the public link share <i>%1</i>?</p><p>Note: This action cannot be undone.</p></source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="510"/>
- <source>Delete</source>
- <translation>Poista</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="511"/>
- <source>Cancel</source>
- <translation>Peruuta</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="529"/>
- <source>Public link</source>
- <translation>Julkinen linkki</translation>
- </message>
-</context>
-<context>
- <name>OCC::ShareUserGroupWidget</name>
- <message>
- <location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.ui" line="74"/>
- <source>Share with users or groups …</source>
- <translation>Jaa käyttäjien tai ryhmien kanssa…</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="123"/>
- <source>Search globally</source>
- <translation>Hae globaalisti</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="321"/>
- <source>Copy link</source>
- <translation>Kopioi linkki</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="333"/>
- <source>No results for "%1"</source>
- <translation>Ei tuloksia haulla "%1"</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="367"/>
- <source>Password for share required</source>
- <translation>Salasana vaaditaan jakoon</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="368"/>
- <source>Please enter a password for your email share:</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="421"/>
- <source>I shared something with you</source>
- <translation>Jaoin jotain kanssasi</translation>
- </message>
-</context>
</TS>
\ No newline at end of file
<source>Open file details</source>
<translation>Ouvrir les détails du fichier</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/tray/ActivityItemContent.qml" line="208"/>
- <source>Open share dialog</source>
- <translation>Ouvrir la boîte de dialogue de partage</translation>
- </message>
</context>
<context>
<name>ActivityList</name>
<source>Apply manual changes</source>
<translation>Appliquer les changements manuels</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="92"/>
- <source>End-to-End Encryption with Virtual Files</source>
- <translation>Chiffrement de bout en bout avec fichiers virtuels</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="93"/>
- <source>You seem to have the Virtual Files feature enabled on this folder. At the moment, it is not possible to implicitly download virtual files that are End-to-End encrypted. To get the best experience with Virtual Files and End-to-End Encryption, make sure the encrypted folder is marked with "Make always available locally".</source>
- <translation>Il semble que la fonctionnalité de fichiers virtuels soit activée sur ce dossier. Pour le moment, il n'est pas possible de télécharger implicitement des fichiers virtuels qui sont chiffrés de bout en bout. Pour bénéficier d'une expérience optimale avec les fichiers virtuels et le chiffrement de bout en bout, assurez-vous que le dossier chiffré soit paramétré avec l'option "Rendre toujours disponible localement".</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="93"/>
<source>End-to-end Encryption with Virtual Files</source>
<source>You seem to have the Virtual Files feature enabled on this folder. At the moment, it is not possible to implicitly download virtual files that are end-to-end encrypted. To get the best experience with virtual files and end-to-end encryption, make sure the encrypted folder is marked with "Make always available locally".</source>
<translation>Il semble que la fonctionnalité des Fichiers Virtuels soit activée sur ce dossier. Pour l'instant, il n'est pas possible de télécharger implicitement des fichiers virtuels qui sont chiffrés de bout en bout. Pour bénéficier d'une expérience optimale avec les fichiers virtuels et le chiffrement de bout en bout, assurez-vous que le dossier chiffré soit marqué par l'option "Toujours rendre disponible localement".</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="97"/>
- <source>Don't encrypt folder</source>
- <translation>Ne pas chiffrer le dossier</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="102"/>
<source>Do not encrypt folder</source>
<source>End-to-end encryption has been enabled for this account</source>
<translation>Le chiffrement de bout en bout a été activé sur ce compte</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="1461"/>
- <source>Enable encryption</source>
- <translation>Activer le chiffrement</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="288"/>
<source>Warning</source>
Wait for the new sync, then encrypt it.</source>
<translation>Vous ne pouvez pas chiffrer un dossier avec son contenu, veuillez enlever les fichiers. Attendez une nouvelle synchronisation puis chiffrez le dossier.</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="249"/>
- <location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="1458"/>
- <source>This account supports End-to-End encryption</source>
- <translation>Ce compte supporte l'encryption de bout en bout</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="390"/>
<source>Encryption failed</source>
<source>Disable support</source>
<translation>Désactiver le support</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="979"/>
- <source>End-to-End encryption mnemonic</source>
- <translation>Phrase secrète du chiffrement de bout en bout</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="1014"/>
<source>End-to-end encryption mnemonic</source>
<source>This account supports end-to-end encryption</source>
<translation>Ce compte prend en charge le chiffrement de bout en bout.</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="1398"/>
- <source>Confirm Account Removal</source>
- <translation>Confirmation de retrait du compte</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="1399"/>
- <source><p>Do you really want to remove the connection to the account <i>%1</i>?</p><p><b>Note:</b> This will <b>not</b> delete any files.</p></source>
- <translation><p>Êtes-vous certain de vouloir retirer <i>%1</i> des comptes synchronisés avec le serveur ?</p><p><b>Remarque :</b> cela ne supprimera pas votre compte sur le serveur et aucun fichier ne sera supprimé ni localement ni en ligne.</p></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="1404"/>
- <source>Remove connection</source>
- <translation>Retirer la connexion</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="1569"/>
<source>Set up encryption</source>
<source>For more activities please open the Activity app.</source>
<translation>Pour plus d'activités veuillez lancer l'application Activité.</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/tray/activitylistmodel.cpp" line="488"/>
- <source>Fetching activities…</source>
- <translation>Récupération des activités…</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/tray/activitylistmodel.cpp" line="509"/>
<source>Fetching activities …</source>
</context>
<context>
<name>OCC::Application</name>
- <message>
- <location filename="../src/gui/application.cpp" line="150"/>
- <source>Continuing will mean <b>deleting these settings</b>.</source>
- <translation>Continuer va <b>supprimer ces paramètres</b>.</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/application.cpp" line="152"/>
- <source>Continuing will mean <b>ignoring these settings</b>.</source>
- <translation>Continuer va <b>ignorer ces paramètres</b>.</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/application.cpp" line="158"/>
- <source>Some settings were configured in newer versions of this client and use features that are not available in this version.<br><br>%1<br><br>The current configuration file was already backed up to <i>%2</i>.</source>
- <translation>Des paramètres ont été configurés dans des versions plus récentes que ce client et utilisent des fonctionnalités non disponibles dans la version actuelle. <br><br>%1<br><br> Le fichier de configuration actuel a été sauvegardé à <i>%2</i>.</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/application.cpp" line="176"/>
<source>Some settings were configured in %1 versions of this client and use features that are not available in this version.<br><br>Continuing will mean <b>%2 these settings</b>.<br><br>The current configuration file was already backed up to <i>%3</i>.</source>
<source>Error accessing the configuration file</source>
<translation>Erreur lors de l'accès au fichier de configuration</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/application.cpp" line="335"/>
- <source>There was an error while accessing the configuration file at %1. Please make sure the file can be accessed by your user.</source>
- <translation>Une erreur s'est produite lors de l'accès au fichier de configuration situé dans %1. Assurez-vous que le fichier est accessible par votre utilisateur.</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/application.cpp" line="394"/>
<source>There was an error while accessing the configuration file at %1. Please make sure the file can be accessed by your system account.</source>
<source>&Username:</source>
<translation>&Username:</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/authenticationdialog.cpp" line="37"/>
- <source>&User:</source>
- <translation>&User :</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/authenticationdialog.cpp" line="38"/>
<source>&Password:</source>
<source>Cannot rename file because a file with the same name already exists on the server. Please pick another name.</source>
<translation>Impossible de renommer le fichier parce qu'un fichier portant le même nom existe déjà sur le serveur. Veuillez choisir un autre nom.</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/libsync/caseclashconflictsolver.cpp" line="78"/>
- <source>Cannot rename file because a file with the same name does already exist on the server. Please pick another name.</source>
- <translation>Impossible de renommer le fichier parce qu'un fichier portant le même nom existe déjà sur le serveur. Veuillez choisir un autre nom.</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/libsync/caseclashconflictsolver.cpp" line="121"/>
<source>Could not rename file. Please make sure you are connected to the server.</source>
<source>file A</source>
<translation>fichier A</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/caseclashfilenamedialog.ui" line="60"/>
- <source>fileA</source>
- <translation>fichierA</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/caseclashfilenamedialog.ui" line="107"/>
<location filename="../src/gui/caseclashfilenamedialog.ui" line="213"/>
<source>file B</source>
<translation>fichier B</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/caseclashfilenamedialog.ui" line="172"/>
- <source>fileB</source>
- <translation>fichierB</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/caseclashfilenamedialog.ui" line="227"/>
<location filename="../src/gui/caseclashfilenamedialog.cpp" line="113"/>
</context>
<context>
<name>OCC::ClientSideEncryption</name>
- <message>
- <location filename="../src/libsync/clientsideencryption.cpp" line="1228"/>
- <source>Please enter your End-to-End encryption passphrase:<br><br>Username: %2<br>Account: %3<br></source>
- <translation>Merci de saisir votre phrase d'encryption de bout en bout<br><br>Nom d'utilisateur : %2<br>Compte : %3<br></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/libsync/clientsideencryption.cpp" line="1241"/>
- <source>Please enter your end to end encryption passphrase:<br><br>User: %2<br>Account: %3<br></source>
- <translation>Merci de saisir votre phrase secrète E2E : <br><br>Utilisateur : %2<br>Compte : %3<br></translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/libsync/clientsideencryption.cpp" line="1369"/>
<source>Please enter your end-to-end encryption passphrase:<br><br>Username: %2<br>Account: %3<br></source>
<source> (backup %1)</source>
<translation>(sauvegarde %1)</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/folderman.cpp" line="1500"/>
- <source>Undefined State.</source>
- <translation>Statut indéfini.</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/folderman.cpp" line="1604"/>
<source>Undefined state.</source>
<source>Sync finished with unresolved conflicts.</source>
<translation>Synchronisation terminée avec des conflits non résolus.</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/folderman.cpp" line="1516"/>
- <source>Last Sync was successful.</source>
- <translation>Synchronisation terminée avec succès</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/folderman.cpp" line="1522"/>
- <source>Setup Error.</source>
- <translation>Erreur d'installation.</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/folderman.cpp" line="1525"/>
- <source>User Abort.</source>
- <translation>Abandon par l'utilisateur.</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/folderman.cpp" line="1620"/>
<source>Last sync was successful.</source>
<source>Please enter %1 password:<br><br>Username: %2<br>Account: %3<br></source>
<translation>Merci de saisir %1 mot de passe :<br><br>Identifiant : %2<br>Compte : %3<br></translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/creds/httpcredentialsgui.cpp" line="97"/>
- <source>Please enter %1 password:<br><br>User: %2<br>Account: %3<br></source>
- <translation>Merci de saisir le mot de passe de %1 :<br><br>Utilisateur : %2<br>Compte : %3<br></translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/creds/httpcredentialsgui.cpp" line="111"/>
<source>Reading from keychain failed with error: "%1"</source>
<source>The following characters are not allowed on the system: * " | & ? , ; : \ / ~ < > leading/trailing spaces</source>
<translation>Les caractères suivants ne sont pas autorisés dans les noms de fichier sur ce système : * " | & ? , ; : \ / ~ < > espaces en début et fin de chaîne</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/invalidfilenamedialog.cpp" line="96"/>
- <source>Checking rename permissions...</source>
- <translation>Vérification des permissions de renommage...</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/invalidfilenamedialog.cpp" line="99"/>
<source>Checking rename permissions …</source>
<source><p>Copyright 2017-2023 Nextcloud GmbH<br />Copyright 2012-2023 ownCloud GmbH</p></source>
<translation><p>Copyright 2017-2023 Nextcloud GmbH<br />Copyright 2012-2023 ownCloud GmbH</p></translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/legalnotice.cpp" line="55"/>
- <source><p>Copyright 2017-2021 Nextcloud GmbH<br />Copyright 2012-2021 ownCloud GmbH</p></source>
- <translation><p>Copyright 2017-2021 Nextcloud GmbH<br />Copyright 2012-2021 ownCloud GmbH</p></translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/legalnotice.cpp" line="58"/>
<source><p>Licensed under the GNU General Public License (GPL) Version 2.0 or any later version.</p></source>
<source><p>A new version of the %1 Client is available.</p><p><b>%2</b> is available for download. The installed version is %3.</p></source>
<translation><p>Une nouvelle version du client %1 est disponible.</p><p><b>%2</b> est disponible en téléchargement. La version actuellement installée est %3.<p></translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/updater/ocupdater.cpp" line="426"/>
- <location filename="../src/gui/updater/ocupdater.cpp" line="476"/>
- <source>Skip this version</source>
- <translation>Ignorer cette version</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/updater/ocupdater.cpp" line="427"/>
<source>Skip this time</source>
<source><h1>Wrong account</h1><p>You logged in with the account <em>%1</em>, but must log in with the account <em>%2</em>.<br>Please log out of %3 in another tab, then <a href='%4'>click here</a> and log in with %2.</p></source>
<translation><h1>Erreur de compte</h1><p>Vous êtes connecté(e) avec le compte <em>%1</em>, mais devez vous connecter avec le compte <em>%2</em>.<br>Merci de vous déconnecter de %3 dans un autre onglet, puis <a href='%4'>cliquez ici</a> et connectez-vous avec %2.</p></translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/creds/oauth.cpp" line="140"/>
- <source><h1>Wrong user</h1><p>You logged-in with user <em>%1</em>, but must login with user <em>%2</em>.<br>Please log out of %3 in another tab, then <a href='%4'>click here</a> and log in as user %2</p></source>
- <translation><h1>Mauvais utilisateur</h1><p>Vous êtes connecté avec l'utilisateur <em>%1</em>, mais vous devez vous connecter avec l'utilisateur<em>%2</em>. Veuillez vous déconnecter de %3 l'autre onglet, puis <a href='%4'> cliquez ici</a> et connectez-vous en tant que l'utilisateur </p>%2</translation>
- </message>
</context>
<context>
<name>OCC::OCUpdater</name>
<source>Could not delete file record %1 from local DB</source>
<translation>Impossible de supprimer l'enregistrement du fichier %1 depuis la base de données locale</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="521"/>
- <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="626"/>
- <source>File %1 cannot be downloaded because of a local file name clash!</source>
- <translation>Le fichier %1 ne peut pas être téléchargé en raison d'un conflit sur le nom de fichier local !</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="533"/>
<source>File %1 can not be downloaded because of a local file name clash!</source>
<source>The downloaded file is empty, but the server said it should have been %1.</source>
<translation>Le fichier téléchargé est vide bien que le serveur indique que sa taille devrait être de %1.</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="1119"/>
- <source>File %1 cannot be saved because of a local file name clash!</source>
- <translation>Le fichier %1 n'a pas pu être sauvegardé en raison d'un conflit sur le nom du fichier local !</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="1158"/>
<location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="1171"/>
<source>could not delete file %1, error: %2</source>
<translation>impossible de supprimer le fichier %1. Erreur : %2</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/libsync/propagatorjobs.cpp" line="175"/>
- <source>Attention, possible case sensitivity clash with %1</source>
- <translation>Attention, collision possible avec %1 à cause de la casse</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/libsync/propagatorjobs.cpp" line="181"/>
<source>Folder %1 cannot be created because of a local file or folder name clash!</source>
</context>
<context>
<name>OCC::PropagateLocalRename</name>
- <message>
- <location filename="../src/libsync/propagatorjobs.cpp" line="248"/>
- <source>File %1 cannot be renamed to %2 because of a local file name clash</source>
- <translation>Le fichier %1 ne peut pas être renommé en %2 à cause d'un conflit local de nom de fichier</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/libsync/propagatorjobs.cpp" line="254"/>
<source>File %1 downloaded but it resulted in a local file name clash!</source>
<source>Reply</source>
<translation>Répondre</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/tray/notificationhandler.cpp" line="159"/>
- <source>Dismiss</source>
- <translation>Ignorer</translation>
- </message>
</context>
<context>
<name>OCC::SettingsDialog</name>
<source>Share link</source>
<translation>Partager un lien</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/filedetails/sharemodel.cpp" line="638"/>
+ <source>Secure filedrop link</source>
+ <translation>Lien de dépôt de fichier sécurisé</translation>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/filedetails/sharemodel.cpp" line="646"/>
<source>Link share</source>
<source>Internal link</source>
<translation>Lien interne</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/filedetails/sharemodel.cpp" line="638"/>
- <source>Secure filedrop link</source>
- <translation>Lien de dépôt de fichier sécurisé</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/filedetails/sharemodel.cpp" line="650"/>
<source>Secure file drop</source>
<source>Expires:</source>
<translation>Expire le :</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="487"/>
- <source>Can reshare</source>
- <translation>Peut repartager</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="498"/>
- <source>Note to recipient</source>
- <translation>Note au destinataire</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="514"/>
- <source>Set expiration date</source>
- <translation>Définir une date d'expiration</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="529"/>
- <source>Unshare</source>
- <translation>Ne plus partager</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="538"/>
- <source>Can create</source>
- <translation>Peut créer</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="544"/>
- <source>Can change</source>
- <translation>Peut modifier</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="550"/>
- <source>Can delete</source>
- <translation>Peut supprimer</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="559"/>
- <source>Password protect</source>
- <translation>Protéger par mot de passe</translation>
- </message>
</context>
<context>
<name>OCC::ShareeModel</name>
<source>Send private link by email …</source>
<translation>Envoyer le lien privé par e-mail ...</translation>
</message>
- <message numerus="yes">
- <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1105"/>
- <source>Expire in %1 minutes</source>
- <comment>remaining time before lock expire</comment>
- <translation><numerusform>Expire dans %1 minute</numerusform><numerusform>Expire dans %1 minutes</numerusform><numerusform>Expire dans %1 minutes</numerusform></translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1162"/>
<source>Leave this share</source>
<source>Cannot open the sync journal</source>
<translation>Impossible d'ouvrir le journal de synchronisation</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/libsync/syncengine.cpp" line="1067"/>
- <source>Synchronization will resume shortly.</source>
- <translation>La synchronisation reprendra sous peu.</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/libsync/syncengine.cpp" line="1214"/>
<source>Disk space is low: Downloads that would reduce free space below %1 were skipped.</source>
<source><p><small>Using virtual files plugin: %1</small></p></source>
<translation><p><small>Utilise l'extension de fichiers virtuels : %1</small></p></translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/libsync/theme.cpp" line="571"/>
- <source><p>This release was supplied by %1</p></source>
- <translation>Cette version est fournie par %1.</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/libsync/theme.cpp" line="576"/>
<source><p>This release was supplied by %1.</p></source>
<source>Could not fetch predefined statuses. Make sure you are connected to the server.</source>
<translation>Impossible de récupérer les statuts prédéfinis. Assurez-vous que vous êtes connecté au serveur.</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/userstatusselectormodel.cpp" line="144"/>
- <source>Could not fetch user status. Make sure you are connected to the server.</source>
- <translation>Impossible de récupérer le statut de l'utilisateur. Assurez-vous que vous êtes connecté au serveur.</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/userstatusselectormodel.cpp" line="148"/>
- <source>User status feature is not supported. You will not be able to set your user status.</source>
- <translation>La fonction de statut d'utilisateur n'est pas prise en charge. Vous ne pourrez pas définir votre statut d'utilisateur.</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/userstatusselectormodel.cpp" line="152"/>
- <source>Emojis feature is not supported. Some user status functionality may not work.</source>
- <translation>La fonction Emojis n'est pas prise en charge. Certaines fonctionnalités du statut de l'utilisateur peuvent ne pas fonctionner.</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/userstatusselectormodel.cpp" line="156"/>
- <source>Could not set user status. Make sure you are connected to the server.</source>
- <translation>Impossible de définir le statut de l'utilisateur. Vérifiez que vous êtes bien connecté au serveur.</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/userstatusselectormodel.cpp" line="159"/>
<source>Could not fetch status. Make sure you are connected to the server.</source>
<translation>Impossible de récupérer le statut. Merci de vérifier que vous êtes bien connecté(e) au serveur.</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/userstatusselectormodel.cpp" line="160"/>
- <source>Could not clear user status message. Make sure you are connected to the server.</source>
- <translation>Impossible d'effacer le message de statut de l'utilisateur. Assurez-vous que vous êtes connecté au serveur.</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/userstatusselectormodel.cpp" line="163"/>
<source>Status feature is not supported. You will not be able to set your status.</source>
<source>You have been logged out of your account %1 at %2. Please login again.</source>
<translation>Vous avez été déconnecté de votre compte %1 à %2. Merci de vous reconnecter.</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/creds/webflowcredentials.cpp" line="166"/>
- <source>You have been logged out of %1 as user %2. Please login again.</source>
- <translation>Vous avez été déconnecté de %1 en tant qu'utilisateur %2. Veuillez vous reconnecter.</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/creds/webflowcredentials.cpp" line="190"/>
<source>Please login with the account: %1</source>
<translation>Veuillez vous connecter avec le compte : %1</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/creds/webflowcredentials.cpp" line="190"/>
- <source>Please login with the user: %1</source>
- <translation>Veuillez vous connecter avec l’utilisateur : %1</translation>
- </message>
</context>
<context>
<name>OCC::WelcomePage</name>
<source>Log in</source>
<translation>Se connecter</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/wizard/welcomepage.ui" line="143"/>
- <location filename="../src/gui/wizard/welcomepage.cpp" line="89"/>
- <source>Log in to your %1</source>
- <translation>Se connecter à %1</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/wizard/welcomepage.ui" line="156"/>
<source>Sign up with provider</source>
<translation>Se connecter avec un fournisseur</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/wizard/welcomepage.ui" line="156"/>
- <source>Create account with Provider</source>
- <translation>Créer un compte avec un fournisseur</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/wizard/welcomepage.cpp" line="68"/>
<source>Keep your data secure and under your control</source>
<source>Local Folder</source>
<translation>Dossier local</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.ui" line="121"/>
- <source>User name</source>
- <translation>Nom d'utilisateur</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.ui" line="135"/>
<source>Choose different folder</source>
<extracomment>this displays an error string (%2) for a file %1</extracomment>
<translation>%1 : %2</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/tray/activitylistmodel.cpp" line="805"/>
- <source>Mark as read</source>
- <translation>Marquer comme lu</translation>
- </message>
</context>
<context>
<name>ShareDelegate</name>
<source>Allow upload and editing</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="329"/>
- <source>Allow editing</source>
- <translation>Autoriser la modification</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="359"/>
<source>View only</source>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/tray/TrayFoldersMenuButton.qml" line="185"/>
- <source>Open groupfolder "%1"</source>
+ <source>Open group folder "%1"</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
</context>
<context>
<name>UserLine</name>
- <message>
- <location filename="../src/gui/tray/UserLine.qml" line="15"/>
- <source>Account entry</source>
- <translation>Saisie de compte</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/tray/UserLine.qml" line="19"/>
<source>Switch to account</source>
<source>Current account status is do not disturb</source>
<translation>Le statut actuel du compte est "ne pas déranger"</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/tray/UserLine.qml" line="89"/>
- <source>Current user status is online</source>
- <translation>Le statut actuel de l'utilisateur est en ligne</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/tray/UserLine.qml" line="89"/>
- <source>Current user status is do not disturb</source>
- <translation>Le statut actuel de l'utilisateur est ne pas déranger</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/tray/UserLine.qml" line="135"/>
<source>Account actions</source>
<source>Pause sync for all</source>
<translation>Suspendre toutes les synchronisations</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="219"/>
- <source>Set user status</source>
- <translation>Définir le statut de l'utilisateur</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="347"/>
<source>Add account</source>
<source>Exit</source>
<translation>Quitter</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="373"/>
- <source>Current user avatar</source>
- <translation>Avatar de l'utilisateur courant</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="412"/>
- <source>Current user status is online</source>
- <translation>Le statut actuel de l'utilisateur est en ligne</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="412"/>
- <source>Current user status is do not disturb</source>
- <translation>Le statut actuel de l'utilisateur est ne pas déranger</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="463"/>
<source>Current account avatar</source>
<translation>Avatar actuel du compte</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="597"/>
- <source>Open local folder of current account</source>
- <translation>Ouvrir le dossier local de l'utilisateur courant</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="502"/>
<source>Current account status is online</source>
<source>Current account status is do not disturb</source>
<translation> Le statut actuel du compte est "ne pas déranger"</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="851"/>
- <source>%1 - File activity</source>
- <translation>%1 - Activité de fichier</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="578"/>
<source>Account switcher and settings menu</source>
<translation>Sélecteur de compte et menu des paramètres</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="597"/>
+ <source>Open local folder of current account</source>
+ <translation>Ouvrir le dossier local de l'utilisateur courant</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="656"/>
+ <source>Open Nextcloud Talk in browser</source>
+ <translation>Ouvrez Nextcloud Talk dans le navigateur</translation>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="620"/>
<source>Connected</source>
<source>Disconnected</source>
<translation>Déconnecté</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="656"/>
- <source>Open Nextcloud Talk in browser</source>
- <translation>Ouvrez Nextcloud Talk dans le navigateur</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="676"/>
<source>More apps</source>
<translation>Libérer de l'espace local</translation>
</message>
</context>
-<context>
- <name>OCC::AccountManager</name>
- <message>
- <location filename="../src/gui/accountmanager.cpp" line="406"/>
- <source>End to end encryption mnemonic</source>
- <translation>Chiffrement de bout en bout par phrase secrète</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/accountmanager.cpp" line="407"/>
- <source>To protect your Cryptographic Identity, we encrypt it with a mnemonic of 12 dictionary words. Please note these down and keep them safe. They will be needed to add other devices to your account (like your mobile phone or laptop).</source>
- <translation>Pour protéger votre identité cryptographique, nous la chiffrons avec une phrase secrète de 12 mots du dictionnaire. Veuillez la noter et la garder en sécurité. Elle sera nécessaire pour ajouter d’autres appareils à votre compte (comme votre smartphone ou votre ordinateur portable).</translation>
- </message>
-</context>
-<context>
- <name>OCC::InternalLinkWidget</name>
- <message>
- <location filename="../src/gui/internallinkwidget.ui" line="64"/>
- <source>Internal link</source>
- <translation>Lien interne</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/internallinkwidget.ui" line="83"/>
- <source>Only works for users with access to this folder</source>
- <translation>Fonctionne uniquement pour les utilisateurs ayant accès à ce dossier</translation>
- </message>
-</context>
-<context>
- <name>OCC::ShareDialog</name>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharedialog.ui" line="69"/>
- <source>share label</source>
- <translation>Partager le libellé</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharedialog.ui" line="124"/>
- <source>Nextcloud Path:</source>
- <translation>Chemin Nextcloud :</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharedialog.ui" line="155"/>
- <source>Icon</source>
- <translation>Icône</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharedialog.cpp" line="96"/>
- <source>%1</source>
- <translation>%1</translation>
- </message>
- <message numerus="yes">
- <location filename="../src/gui/sharedialog.cpp" line="105"/>
- <source>Locked by %1 - Expire in %2 minutes</source>
- <comment>remaining time before lock expire</comment>
- <translation><numerusform>Verrouillé par %1 - Expire dans %2 minute</numerusform><numerusform>Verrouillé par %1 - Expire dans %2 minutes</numerusform><numerusform>Verrouillé par %1 - Expire dans %2 minutes</numerusform></translation>
- </message>
- <message numerus="yes">
- <location filename="../src/gui/sharedialog.cpp" line="106"/>
- <source>Locked by %1 - Expires in %2 minutes</source>
- <comment>remaining time before lock expires</comment>
- <translation><numerusform>Verrouillé par %1 - Expire dans %2 minute</numerusform><numerusform>Verrouillé par %1 - Expire dans %2 minutes</numerusform><numerusform>Verrouillé par %1 - Expire dans %2 minutes</numerusform></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharedialog.cpp" line="127"/>
- <source>Folder: %2</source>
- <translation>Dossier: %2</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharedialog.cpp" line="130"/>
- <source>%1 Sharing</source>
- <translation>Partage %1</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharedialog.cpp" line="332"/>
- <source>The file cannot be shared because it does not have sharing permission.</source>
- <translation>Le fichier ne peut pas être partagé car il ne dispose pas des permissions de partage.</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharedialog.cpp" line="417"/>
- <source>Please enter a password for your link share:</source>
- <translation>Veuillez saisir un mot de passe pour votre lien partagé :</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharedialog.cpp" line="418"/>
- <source>Password for share required</source>
- <translation>Mot de passe requis</translation>
- </message>
-</context>
-<context>
- <name>OCC::ShareLinkWidget</name>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.ui" line="59"/>
- <source>Share link</source>
- <translation>Partager le lien</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.ui" line="167"/>
- <source>Note</source>
- <translation>Note</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.ui" line="244"/>
- <source>Set password</source>
- <translation>Définir le mot de passe</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.ui" line="315"/>
- <source>Expires</source>
- <translation>Expire</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="184"/>
- <source>Allow editing</source>
- <translation>Autoriser la modification</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="190"/>
- <source>View only</source>
- <translation>Voir uniquement</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="196"/>
- <source>Allow upload and editing</source>
- <translation>Autoriser l’envoi et la modification</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="201"/>
- <source>File drop (upload only)</source>
- <translation>Dépôt de fichier (envoi uniquement)</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="219"/>
- <source>Link name</source>
- <translation>Nom du lien</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="251"/>
- <source>Note to recipient</source>
- <translation>Note au destinataire</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="261"/>
- <source>Password protect</source>
- <translation>Protéger par un mot de passe</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="280"/>
- <source>Set expiration date</source>
- <translation>Définir une date d'expiration</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="302"/>
- <source>Delete link</source>
- <translation>Supprimer le lien</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="307"/>
- <source>Add another link</source>
- <translation>Ajouter un autre lien</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="503"/>
- <source>Confirm Link Share Deletion</source>
- <translation>Confirmer la suppression du partage par lien</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="504"/>
- <source><p>Do you really want to delete the public link share <i>%1</i>?</p><p>Note: This action cannot be undone.</p></source>
- <translation><p>Voulez-vous vraiment supprimer le partage par lien public<i>%1</i>?
-<p>Note: Cette action ne peut être annulée.</p></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="510"/>
- <source>Delete</source>
- <translation>Supprimer</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="511"/>
- <source>Cancel</source>
- <translation>Anuler</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="529"/>
- <source>Public link</source>
- <translation>Lien public</translation>
- </message>
-</context>
-<context>
- <name>OCC::ShareUserGroupWidget</name>
- <message>
- <location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.ui" line="74"/>
- <source>Share with users or groups …</source>
- <translation>Partager avec des utilisateurs ou des groupes ...</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="123"/>
- <source>Search globally</source>
- <translation>Rechercher partout</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="321"/>
- <source>Copy link</source>
- <translation>Copier le lien</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="333"/>
- <source>No results for "%1"</source>
- <translation>Aucun résultat pour "%1"</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="367"/>
- <source>Password for share required</source>
- <translation>Mot de passe obligatoire pour un partage</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="368"/>
- <source>Please enter a password for your email share:</source>
- <translation>Définissez un mot de passe pour le partage par e-mail :</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="421"/>
- <source>I shared something with you</source>
- <translation>J'ai partagé quelque chose avec vous</translation>
- </message>
-</context>
</TS>
\ No newline at end of file
<source>Open file details</source>
<translation>Abrir os detalles do ficheiro</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/tray/ActivityItemContent.qml" line="208"/>
- <source>Open share dialog</source>
- <translation>Abrir o diálogo de compartir</translation>
- </message>
</context>
<context>
<name>ActivityList</name>
<source>Apply manual changes</source>
<translation>Aplicar cambios manuais</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="92"/>
- <source>End-to-End Encryption with Virtual Files</source>
- <translation>Cifrado de Extremo-a-Extremo con Ficheiros Virtuais</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="93"/>
- <source>You seem to have the Virtual Files feature enabled on this folder. At the moment, it is not possible to implicitly download virtual files that are End-to-End encrypted. To get the best experience with Virtual Files and End-to-End Encryption, make sure the encrypted folder is marked with "Make always available locally".</source>
- <translation>Parece que tes a función de Ficheiros Virtuais activada neste cartafol. Polo momento, non é posible descargar implícitamente ficheiros virtuais cifrados de Extremo-a-Extremo. Para obter a mellor experiencia cos Ficheiros Virtuais e o cifrado de Extremo-a-Extremo, asegúrate de que o cartafol cifrado estea marcado con "Facer sempre dispoñible localmente".</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="93"/>
<source>End-to-end Encryption with Virtual Files</source>
<source>You seem to have the Virtual Files feature enabled on this folder. At the moment, it is not possible to implicitly download virtual files that are end-to-end encrypted. To get the best experience with virtual files and end-to-end encryption, make sure the encrypted folder is marked with "Make always available locally".</source>
<translation>Parece que tes a función de Ficheiros Virtuais activada neste cartafol. Polo momento, non é posible descargar implícitamente Ficheiros Virtuais cifrados de Extremo-a-Extremo. Para obter a mellor experiencia cos Ficheiros Virtuais e o cifrado de Extremo-a-Extremo, asegúrate de que o cartafol cifrado estea marcado con "Facer sempre dispoñible localmente".</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="97"/>
- <source>Don't encrypt folder</source>
- <translation>Non cifrar cartafol</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="102"/>
<source>Do not encrypt folder</source>
<source>End-to-end encryption has been enabled for this account</source>
<translation>Activouse o cifrado de Extremo-a-Extremo para esta conta</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="1461"/>
- <source>Enable encryption</source>
- <translation>Activar o cifrado</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="288"/>
<source>Warning</source>
<translation>Non pode cifrar un cartafol con contido, retire os ficheiros.
Agarde a nova sincronización e logo cífreo.</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="249"/>
- <location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="1458"/>
- <source>This account supports End-to-End encryption</source>
- <translation>Esta conta admite o cifrado de Extremo-a-Extremo</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="390"/>
<source>Encryption failed</source>
<source>Disable support</source>
<translation>Desactivar a compatibilidade</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="979"/>
- <source>End-to-End encryption mnemonic</source>
- <translation>Mnemónico de cifrado de Extremo-a-Extremo</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="1014"/>
<source>End-to-end encryption mnemonic</source>
<source>This account supports end-to-end encryption</source>
<translation>Esta conta admite o cifrado de extremo a extremo</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="1398"/>
- <source>Confirm Account Removal</source>
- <translation>Confirme a retirada da conta</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="1399"/>
- <source><p>Do you really want to remove the connection to the account <i>%1</i>?</p><p><b>Note:</b> This will <b>not</b> delete any files.</p></source>
- <translation><p>Confirma que quere retirar a conexión a conta <i>%1</i>?</p><p><b>Aviso:</b> Isto <b>non</b> eliminará ningún ficheiro.</p></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="1404"/>
- <source>Remove connection</source>
- <translation>Retirar conexión</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="1569"/>
<source>Set up encryption</source>
<source>For more activities please open the Activity app.</source>
<translation>Para máis actividades, abra a aplicación Actividade.</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/tray/activitylistmodel.cpp" line="488"/>
- <source>Fetching activities…</source>
- <translation>A obter actividades...</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/tray/activitylistmodel.cpp" line="509"/>
<source>Fetching activities …</source>
</context>
<context>
<name>OCC::Application</name>
- <message>
- <location filename="../src/gui/application.cpp" line="150"/>
- <source>Continuing will mean <b>deleting these settings</b>.</source>
- <translation>Continuar suporá <b>eliminar estes axustes</b>.</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/application.cpp" line="152"/>
- <source>Continuing will mean <b>ignoring these settings</b>.</source>
- <translation>Continuar suporá <b>ignorar estes axustes</b>.</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/application.cpp" line="158"/>
- <source>Some settings were configured in newer versions of this client and use features that are not available in this version.<br><br>%1<br><br>The current configuration file was already backed up to <i>%2</i>.</source>
- <translation>Algúns axustes foron configuradas nas versións máis recentes deste cliente e usan funcións que non están dispoñíbeis nesta versión. <br><br>%1<br><br> Fíxose unha copia de seguridade do ficheiro de configuración actual <i>%2</i>.</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/application.cpp" line="176"/>
<source>Some settings were configured in %1 versions of this client and use features that are not available in this version.<br><br>Continuing will mean <b>%2 these settings</b>.<br><br>The current configuration file was already backed up to <i>%3</i>.</source>
<source>Error accessing the configuration file</source>
<translation>Produciuse un erro ao acceder ao ficheiro de configuración</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/application.cpp" line="335"/>
- <source>There was an error while accessing the configuration file at %1. Please make sure the file can be accessed by your user.</source>
- <translation>Produciuse un erro ao acceder ao ficheiro de configuración en %1. Asegúrese de que o ficheiro é accesíbel para o seu usuario.</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/application.cpp" line="394"/>
<source>There was an error while accessing the configuration file at %1. Please make sure the file can be accessed by your system account.</source>
<source>&Username:</source>
<translation>Nome de &usuario:</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/authenticationdialog.cpp" line="37"/>
- <source>&User:</source>
- <translation>&Usuario:</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/authenticationdialog.cpp" line="38"/>
<source>&Password:</source>
<source>Cannot rename file because a file with the same name already exists on the server. Please pick another name.</source>
<translation>Non se pode cambiar o nome do ficheiro porque xa existe un ficheiro co mesmo nome no servidor. Escolle outro nome.</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/libsync/caseclashconflictsolver.cpp" line="78"/>
- <source>Cannot rename file because a file with the same name does already exist on the server. Please pick another name.</source>
- <translation>Non se pode cambiar o nome do ficheiro porque xa existe un ficheiro co mesmo nome no servidor. Escolle outro nome.</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/libsync/caseclashconflictsolver.cpp" line="121"/>
<source>Could not rename file. Please make sure you are connected to the server.</source>
<source>file A</source>
<translation>arquivo A</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/caseclashfilenamedialog.ui" line="60"/>
- <source>fileA</source>
- <translation>arquivoA</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/caseclashfilenamedialog.ui" line="107"/>
<location filename="../src/gui/caseclashfilenamedialog.ui" line="213"/>
<source>file B</source>
<translation>arquivo B</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/caseclashfilenamedialog.ui" line="172"/>
- <source>fileB</source>
- <translation>arquivoB</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/caseclashfilenamedialog.ui" line="227"/>
<location filename="../src/gui/caseclashfilenamedialog.cpp" line="113"/>
</context>
<context>
<name>OCC::ClientSideEncryption</name>
- <message>
- <location filename="../src/libsync/clientsideencryption.cpp" line="1228"/>
- <source>Please enter your End-to-End encryption passphrase:<br><br>Username: %2<br>Account: %3<br></source>
- <translation>Introduza o seu contrasinal de cifrado de Extremo-a-Extremo:<br><br>Nome de usuario: %2<br>Conta: %3<br></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/libsync/clientsideencryption.cpp" line="1241"/>
- <source>Please enter your end to end encryption passphrase:<br><br>User: %2<br>Account: %3<br></source>
- <translation>Introduza a súa frase de paso de cifrado de extremo a extremo: <br><br>Usuario: %2<br>Conta: %3<br></translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/libsync/clientsideencryption.cpp" line="1369"/>
<source>Please enter your end-to-end encryption passphrase:<br><br>Username: %2<br>Account: %3<br></source>
<source> (backup %1)</source>
<translation> (copia de seguridade %1)</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/folderman.cpp" line="1500"/>
- <source>Undefined State.</source>
- <translation>Estado sen definir.</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/folderman.cpp" line="1604"/>
<source>Undefined state.</source>
<source>Sync finished with unresolved conflicts.</source>
<translation>A sincronización rematou con conflitos sen resolver.</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/folderman.cpp" line="1516"/>
- <source>Last Sync was successful.</source>
- <translation>A última sincronización fíxose correctamente.</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/folderman.cpp" line="1522"/>
- <source>Setup Error.</source>
- <translation>Produciuse un erro de configuración.</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/folderman.cpp" line="1525"/>
- <source>User Abort.</source>
- <translation>Interrompido polo usuario.</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/folderman.cpp" line="1620"/>
<source>Last sync was successful.</source>
<source>Please enter %1 password:<br><br>Username: %2<br>Account: %3<br></source>
<translation>Introduza %1 contrasinal: <br><br>Nome de usuario: %2<br>Conta: %3<br></translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/creds/httpcredentialsgui.cpp" line="97"/>
- <source>Please enter %1 password:<br><br>User: %2<br>Account: %3<br></source>
- <translation>Introduza o contrasinal de %1:<br><br>Usuario: %2<br>Conta: %3<br></translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/creds/httpcredentialsgui.cpp" line="111"/>
<source>Reading from keychain failed with error: "%1"</source>
<source>The following characters are not allowed on the system: * " | & ? , ; : \ / ~ < > leading/trailing spaces</source>
<translation>Os seguintes caracteres non están permitidos no sistema: * " | & ? , ; : \ / ~ < > espazos ao principio/ao final</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/invalidfilenamedialog.cpp" line="96"/>
- <source>Checking rename permissions...</source>
- <translation>Comprobando permisos de cambio de nome...</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/invalidfilenamedialog.cpp" line="99"/>
<source>Checking rename permissions …</source>
<source><p>Copyright 2017-2023 Nextcloud GmbH<br />Copyright 2012-2023 ownCloud GmbH</p></source>
<translation><p>ereitos de autor 2017-2023 Nextcloud GmbH<br />ereitos de autor 2012-2023 ownCloud GmbH</p></translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/legalnotice.cpp" line="55"/>
- <source><p>Copyright 2017-2021 Nextcloud GmbH<br />Copyright 2012-2021 ownCloud GmbH</p></source>
- <translation><p>Copyright 2017-2021 Nextcloud GmbH<br />Copyright 2012-2021 ownCloud GmbH</p></translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/legalnotice.cpp" line="58"/>
<source><p>Licensed under the GNU General Public License (GPL) Version 2.0 or any later version.</p></source>
<source><p>A new version of the %1 Client is available.</p><p><b>%2</b> is available for download. The installed version is %3.</p></source>
<translation><p>Hai dispoñíbel unha nova versión do cliente %1.</p><p>Pode descargar a versión <b>%2</b>. A versión instalada é a %3</p></translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/updater/ocupdater.cpp" line="426"/>
- <location filename="../src/gui/updater/ocupdater.cpp" line="476"/>
- <source>Skip this version</source>
- <translation>Omitir esta versión</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/updater/ocupdater.cpp" line="427"/>
<source>Skip this time</source>
<source><h1>Wrong account</h1><p>You logged in with the account <em>%1</em>, but must log in with the account <em>%2</em>.<br>Please log out of %3 in another tab, then <a href='%4'>click here</a> and log in with %2.</p></source>
<translation><h1>Conta incorrecta</h1><p>Iniciou sesión coa conta <em>%1</em>, pero debe iniciar sesión coa conta <em>%2</em>.<br>Por favor, pecha sesión en %3 noutra pestana, <a href='%4'>prema</a> aquí e inicie sesión con %2.</p></translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/creds/oauth.cpp" line="140"/>
- <source><h1>Wrong user</h1><p>You logged-in with user <em>%1</em>, but must login with user <em>%2</em>.<br>Please log out of %3 in another tab, then <a href='%4'>click here</a> and log in as user %2</p></source>
- <translation><h1>Usuario errado</h1><p>Accedeu co usuario <em>%1</em>, mais debe acceder co usuario <em>%2</em>.<br>Peche a sesión de %3 noutra lapela, entón <a href='%4'>prema aquí</a> e acceda como o usuario %2</p></translation>
- </message>
</context>
<context>
<name>OCC::OCUpdater</name>
<source>Could not delete file record %1 from local DB</source>
<translation>Non se puido eliminar o rexistro do ficheiro %1 da base de datos local</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="521"/>
- <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="626"/>
- <source>File %1 cannot be downloaded because of a local file name clash!</source>
- <translation>Non se pode descargar o ficheiro %1 por mor dun choque de nomes de ficheiro local!</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="533"/>
<source>File %1 can not be downloaded because of a local file name clash!</source>
<source>The downloaded file is empty, but the server said it should have been %1.</source>
<translation>O ficheiro descargado está baleiro, pero o servidor dixo que debería ser %1.</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="1119"/>
- <source>File %1 cannot be saved because of a local file name clash!</source>
- <translation>Non foi posíbel gardar o ficheiro %1 por mor dunha colisión co nome dun ficheiro local!</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="1158"/>
<location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="1171"/>
<source>could not delete file %1, error: %2</source>
<translation>non foi posíbel eliminar o ficheiro %1, erro: %2</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/libsync/propagatorjobs.cpp" line="175"/>
- <source>Attention, possible case sensitivity clash with %1</source>
- <translation>Atención, posíbel colisión entre maiúsculas e minúsculas con %1</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/libsync/propagatorjobs.cpp" line="181"/>
<source>Folder %1 cannot be created because of a local file or folder name clash!</source>
</context>
<context>
<name>OCC::PropagateLocalRename</name>
- <message>
- <location filename="../src/libsync/propagatorjobs.cpp" line="248"/>
- <source>File %1 cannot be renamed to %2 because of a local file name clash</source>
- <translation>Non se pode cambiar o nome do ficheiro %1 a %2 por mor dun choque de nomes de ficheiro local</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/libsync/propagatorjobs.cpp" line="254"/>
<source>File %1 downloaded but it resulted in a local file name clash!</source>
<source>Reply</source>
<translation>Responder</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/tray/notificationhandler.cpp" line="159"/>
- <source>Dismiss</source>
- <translation>Rexeitar</translation>
- </message>
</context>
<context>
<name>OCC::SettingsDialog</name>
<source>Share link</source>
<translation>Compartir ligazón</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/filedetails/sharemodel.cpp" line="638"/>
+ <source>Secure filedrop link</source>
+ <translation>Ligazón de descarga segura</translation>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/filedetails/sharemodel.cpp" line="646"/>
<source>Link share</source>
<source>Internal link</source>
<translation>Ligazón interna</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/filedetails/sharemodel.cpp" line="638"/>
- <source>Secure filedrop link</source>
- <translation>Ligazón de descarga segura</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/filedetails/sharemodel.cpp" line="650"/>
<source>Secure file drop</source>
<source>Expires:</source>
<translation>Caduca:</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="487"/>
- <source>Can reshare</source>
- <translation>Pode volver compartir</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="498"/>
- <source>Note to recipient</source>
- <translation>Nota para o destinatario</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="514"/>
- <source>Set expiration date</source>
- <translation>Establece a data de caducidade</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="529"/>
- <source>Unshare</source>
- <translation>Deixar de compartir </translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="538"/>
- <source>Can create</source>
- <translation>Pode crear</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="544"/>
- <source>Can change</source>
- <translation>Pode cambiar</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="550"/>
- <source>Can delete</source>
- <translation>Pode eliminar</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="559"/>
- <source>Password protect</source>
- <translation>Protexer con contrasinal</translation>
- </message>
</context>
<context>
<name>OCC::ShareeModel</name>
<source>Send private link by email …</source>
<translation>Enviar a ligazón privada por correo…</translation>
</message>
- <message numerus="yes">
- <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1105"/>
- <source>Expire in %1 minutes</source>
- <comment>remaining time before lock expire</comment>
- <translation><numerusform>Caduca en %1 minutos</numerusform><numerusform>Caduca en %1 minutos</numerusform></translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1162"/>
<source>Leave this share</source>
<source>Cannot open the sync journal</source>
<translation>Non foi posíbel abrir o diario de sincronización</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/libsync/syncengine.cpp" line="1067"/>
- <source>Synchronization will resume shortly.</source>
- <translation>A sincronización retomarase en breve.</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/libsync/syncengine.cpp" line="1214"/>
<source>Disk space is low: Downloads that would reduce free space below %1 were skipped.</source>
<source><p><small>Using virtual files plugin: %1</small></p></source>
<translation><p><small>Usando o complemento de ficheiros virtuais: %1</small></p></translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/libsync/theme.cpp" line="571"/>
- <source><p>This release was supplied by %1</p></source>
- <translation><p>Esta versión foi fornecida por %1</p></translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/libsync/theme.cpp" line="576"/>
<source><p>This release was supplied by %1.</p></source>
<source>Could not fetch predefined statuses. Make sure you are connected to the server.</source>
<translation>Non se puideron obter os estados predefinidos. Asegúrate de estar conectado ao servidor.</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/userstatusselectormodel.cpp" line="144"/>
- <source>Could not fetch user status. Make sure you are connected to the server.</source>
- <translation>Non se puido obter o estado do usuario. Asegúrate de estar conectado ao servidor.</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/userstatusselectormodel.cpp" line="148"/>
- <source>User status feature is not supported. You will not be able to set your user status.</source>
- <translation>A función de estado do usuario non é compatible. Non poderás establecer o teu estado de usuario.</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/userstatusselectormodel.cpp" line="152"/>
- <source>Emojis feature is not supported. Some user status functionality may not work.</source>
- <translation>A función de emojis non é compatible. É posible que algunhas funcións do estado do usuario non funcionen.</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/userstatusselectormodel.cpp" line="156"/>
- <source>Could not set user status. Make sure you are connected to the server.</source>
- <translation>Non se puido establecer o estado do usuario. Asegúrate de estar conectado ao servidor.</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/userstatusselectormodel.cpp" line="159"/>
<source>Could not fetch status. Make sure you are connected to the server.</source>
<translation>Non se puido recuperar o estado. Asegúrate de estar conectado ao servidor.</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/userstatusselectormodel.cpp" line="160"/>
- <source>Could not clear user status message. Make sure you are connected to the server.</source>
- <translation>Non se puido borrar a mensaxe de estado do usuario. Asegúrate de estar conectado ao servidor.</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/userstatusselectormodel.cpp" line="163"/>
<source>Status feature is not supported. You will not be able to set your status.</source>
<source>You have been logged out of your account %1 at %2. Please login again.</source>
<translation>Pechouse a sesión da súa conta %1 en %2. Inicia sesión de novo.</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/creds/webflowcredentials.cpp" line="166"/>
- <source>You have been logged out of %1 as user %2. Please login again.</source>
- <translation>Pechouse a sesión de %1 como o usuario %2. Volva acceder de novo.</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/creds/webflowcredentials.cpp" line="190"/>
<source>Please login with the account: %1</source>
<translation>Inicie sesión coa conta: %1</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/creds/webflowcredentials.cpp" line="190"/>
- <source>Please login with the user: %1</source>
- <translation>Acceda co usuario: %1</translation>
- </message>
</context>
<context>
<name>OCC::WelcomePage</name>
<source>Log in</source>
<translation>Iniciar sesión</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/wizard/welcomepage.ui" line="143"/>
- <location filename="../src/gui/wizard/welcomepage.cpp" line="89"/>
- <source>Log in to your %1</source>
- <translation>Acceda ao seu %1</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/wizard/welcomepage.ui" line="156"/>
<source>Sign up with provider</source>
<translation>Rexístrate co provedor</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/wizard/welcomepage.ui" line="156"/>
- <source>Create account with Provider</source>
- <translation>Crear unha conta co provedor</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/wizard/welcomepage.cpp" line="68"/>
<source>Keep your data secure and under your control</source>
<source>Local Folder</source>
<translation>Cartafol local</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.ui" line="121"/>
- <source>User name</source>
- <translation>Nome de usuario</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.ui" line="135"/>
<source>Choose different folder</source>
<extracomment>this displays an error string (%2) for a file %1</extracomment>
<translation>%1: %2</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/tray/activitylistmodel.cpp" line="805"/>
- <source>Mark as read</source>
- <translation>Marcar como lido</translation>
- </message>
</context>
<context>
<name>ShareDelegate</name>
<source>Allow upload and editing</source>
<translation>Permitir carga e edición</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="329"/>
- <source>Allow editing</source>
- <translation>Permitir a edición</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="359"/>
<source>View only</source>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/tray/TrayFoldersMenuButton.qml" line="185"/>
- <source>Open groupfolder "%1"</source>
+ <source>Open group folder "%1"</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
</context>
<context>
<name>UserLine</name>
- <message>
- <location filename="../src/gui/tray/UserLine.qml" line="15"/>
- <source>Account entry</source>
- <translation>Entrada da conta</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/tray/UserLine.qml" line="19"/>
<source>Switch to account</source>
<source>Current account status is do not disturb</source>
<translation>O estado actual da conta é non molestar</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/tray/UserLine.qml" line="89"/>
- <source>Current user status is online</source>
- <translation>O estado actual de usuario é conectado</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/tray/UserLine.qml" line="89"/>
- <source>Current user status is do not disturb</source>
- <translation>O estado actual do usuario é non molestar</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/tray/UserLine.qml" line="135"/>
<source>Account actions</source>
<source>Pause sync for all</source>
<translation>Por en pausa a sincronización para todos</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="219"/>
- <source>Set user status</source>
- <translation>Establecer o estado do usuario</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="347"/>
<source>Add account</source>
<source>Exit</source>
<translation>Saír</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="373"/>
- <source>Current user avatar</source>
- <translation>Avatar do usuario actual</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="412"/>
- <source>Current user status is online</source>
- <translation>O estado actual de usuario é conectado</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="412"/>
- <source>Current user status is do not disturb</source>
- <translation>O estado actual do usuario é non molestar</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="463"/>
<source>Current account avatar</source>
<translation>Avatar actual da conta</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="597"/>
- <source>Open local folder of current account</source>
- <translation>Abrir o cartafol local da conta actual</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="502"/>
<source>Current account status is online</source>
<source>Current account status is do not disturb</source>
<translation>O estado actual da conta é non molestar</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="851"/>
- <source>%1 - File activity</source>
- <translation>%1 - Actividade de ficheiros</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="578"/>
<source>Account switcher and settings menu</source>
<translation>Cambiador de contas e menú de configuración</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="597"/>
+ <source>Open local folder of current account</source>
+ <translation>Abrir o cartafol local da conta actual</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="656"/>
+ <source>Open Nextcloud Talk in browser</source>
+ <translation>Abrir o Nextcloud Talk no navegador</translation>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="620"/>
<source>Connected</source>
<source>Disconnected</source>
<translation>Desconectado</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="656"/>
- <source>Open Nextcloud Talk in browser</source>
- <translation>Abrir o Nextcloud Talk no navegador</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="676"/>
<source>More apps</source>
<translation>Liberar espazo local</translation>
</message>
</context>
-<context>
- <name>OCC::AccountManager</name>
- <message>
- <location filename="../src/gui/accountmanager.cpp" line="406"/>
- <source>End to end encryption mnemonic</source>
- <translation>Mnemónico do cifrado de extremo a extremo</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/accountmanager.cpp" line="407"/>
- <source>To protect your Cryptographic Identity, we encrypt it with a mnemonic of 12 dictionary words. Please note these down and keep them safe. They will be needed to add other devices to your account (like your mobile phone or laptop).</source>
- <translation>Para protexer a súa identidade criptográfica, cifrámola cun mnemónico de 12 palabras do diccionario. Anóteas e manteñas en lugar seguro. Estas palabras serán necesarias para engadir outros dispositivos á súa cuenta (como un teléfono móvil ou un portátil). </translation>
- </message>
-</context>
-<context>
- <name>OCC::InternalLinkWidget</name>
- <message>
- <location filename="../src/gui/internallinkwidget.ui" line="64"/>
- <source>Internal link</source>
- <translation>Ligazón interna</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/internallinkwidget.ui" line="83"/>
- <source>Only works for users with access to this folder</source>
- <translation>Só funciona para usuarios con acceso a este cartafol</translation>
- </message>
-</context>
-<context>
- <name>OCC::ShareDialog</name>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharedialog.ui" line="69"/>
- <source>share label</source>
- <translation>compartir etiqueta</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharedialog.ui" line="124"/>
- <source>Nextcloud Path:</source>
- <translation>Ruta do Nexcloud:</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharedialog.ui" line="155"/>
- <source>Icon</source>
- <translation>Icona</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharedialog.cpp" line="96"/>
- <source>%1</source>
- <translation>%1</translation>
- </message>
- <message numerus="yes">
- <location filename="../src/gui/sharedialog.cpp" line="105"/>
- <source>Locked by %1 - Expire in %2 minutes</source>
- <comment>remaining time before lock expire</comment>
- <translation><numerusform>Bloqueado por %1 - Caduca en %2 minutos</numerusform><numerusform>Bloqueado por %1 - Caduca en %2 minutos</numerusform></translation>
- </message>
- <message numerus="yes">
- <location filename="../src/gui/sharedialog.cpp" line="106"/>
- <source>Locked by %1 - Expires in %2 minutes</source>
- <comment>remaining time before lock expires</comment>
- <translation><numerusform>Bloqueado por %1 - Caduca en %2 minutos</numerusform><numerusform>Bloqueado por %1 - Caduca en %2 minutos</numerusform></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharedialog.cpp" line="127"/>
- <source>Folder: %2</source>
- <translation>Cartafol: %2</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharedialog.cpp" line="130"/>
- <source>%1 Sharing</source>
- <translation>Compartindo %1</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharedialog.cpp" line="332"/>
- <source>The file cannot be shared because it does not have sharing permission.</source>
- <translation>Non se pode compartir o ficheiro porque non ten permiso para compartir.</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharedialog.cpp" line="417"/>
- <source>Please enter a password for your link share:</source>
- <translation>Introduza un contrasinal para a súa ligazón de compartición:</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharedialog.cpp" line="418"/>
- <source>Password for share required</source>
- <translation>É necesario un contrasinal para compartir</translation>
- </message>
-</context>
-<context>
- <name>OCC::ShareLinkWidget</name>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.ui" line="59"/>
- <source>Share link</source>
- <translation>Compartir a ligazón</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.ui" line="167"/>
- <source>Note</source>
- <translation>Nota</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.ui" line="244"/>
- <source>Set password</source>
- <translation>Estabelecer o contrasinal</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.ui" line="315"/>
- <source>Expires</source>
- <translation>Caduca</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="184"/>
- <source>Allow editing</source>
- <translation>Permitir a edición</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="190"/>
- <source>View only</source>
- <translation>Só ver</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="196"/>
- <source>Allow upload and editing</source>
- <translation>Permitir o envío e a edición</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="201"/>
- <source>File drop (upload only)</source>
- <translation>Soltar ficheiro (só envíos) </translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="219"/>
- <source>Link name</source>
- <translation>Nome da ligazón</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="251"/>
- <source>Note to recipient</source>
- <translation>Nota para o destinatario</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="261"/>
- <source>Password protect</source>
- <translation>Protexido con contrasinal</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="280"/>
- <source>Set expiration date</source>
- <translation>Definir a data de caducidade</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="302"/>
- <source>Delete link</source>
- <translation>Eliminar ligazón</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="307"/>
- <source>Add another link</source>
- <translation>Engadir outra ligazón</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="503"/>
- <source>Confirm Link Share Deletion</source>
- <translation>Confirmar a eliminación da ligazón compartida</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="504"/>
- <source><p>Do you really want to delete the public link share <i>%1</i>?</p><p>Note: This action cannot be undone.</p></source>
- <translation><p>Confirma que quere eliminar a ligazón pública compartida <i>%1</i>?</p><p>Nota: Esta acción non se pode desfacer.</p></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="510"/>
- <source>Delete</source>
- <translation>Eliminar</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="511"/>
- <source>Cancel</source>
- <translation>Cancelar</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="529"/>
- <source>Public link</source>
- <translation>Ligazón pública</translation>
- </message>
-</context>
-<context>
- <name>OCC::ShareUserGroupWidget</name>
- <message>
- <location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.ui" line="74"/>
- <source>Share with users or groups …</source>
- <translation>Compartir con usuarios ou grupos...</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="123"/>
- <source>Search globally</source>
- <translation>Busca global</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="321"/>
- <source>Copy link</source>
- <translation>Copiar a ligazón</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="333"/>
- <source>No results for "%1"</source>
- <translation>Non hai resultados para "%1"</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="367"/>
- <source>Password for share required</source>
- <translation>Requírese o contrasinal para compartir</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="368"/>
- <source>Please enter a password for your email share:</source>
- <translation>Introduce un contrasinal para compartir por correo electrónico:</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="421"/>
- <source>I shared something with you</source>
- <translation>Compartín algo con vostede</translation>
- </message>
-</context>
</TS>
\ No newline at end of file
<source>Open file details</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/tray/ActivityItemContent.qml" line="208"/>
- <source>Open share dialog</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
</context>
<context>
<name>ActivityList</name>
<source>Apply manual changes</source>
<translation>להחיל שינויים ידניים</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="92"/>
- <source>End-to-End Encryption with Virtual Files</source>
- <translation>הצפנה מקצה לקצה עם קבצים וירטואליים</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="93"/>
- <source>You seem to have the Virtual Files feature enabled on this folder. At the moment, it is not possible to implicitly download virtual files that are End-to-End encrypted. To get the best experience with Virtual Files and End-to-End Encryption, make sure the encrypted folder is marked with "Make always available locally".</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="93"/>
<source>End-to-end Encryption with Virtual Files</source>
<source>You seem to have the Virtual Files feature enabled on this folder. At the moment, it is not possible to implicitly download virtual files that are end-to-end encrypted. To get the best experience with virtual files and end-to-end encryption, make sure the encrypted folder is marked with "Make always available locally".</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="97"/>
- <source>Don't encrypt folder</source>
- <translation>לא להצפין תיקייה</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="102"/>
<source>Do not encrypt folder</source>
<source>End-to-end encryption has been enabled for this account</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="1461"/>
- <source>Enable encryption</source>
- <translation>הפעלת הצפנה</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="288"/>
<source>Warning</source>
<translation>אין אפשרות להצפין תיקייה עם תכנים, נא להסיר את הקבצים.
לאחר מכן להמתין לסנכרון החדש ואז להצפין אותה.</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="249"/>
- <location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="1458"/>
- <source>This account supports End-to-End encryption</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="390"/>
<source>Encryption failed</source>
<source>Disable support</source>
<translation>השבתת התמיכה</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="979"/>
- <source>End-to-End encryption mnemonic</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="1014"/>
<source>End-to-end encryption mnemonic</source>
<source>This account supports end-to-end encryption</source>
<translation>חשבון זה תומך בהצפנה מקצה לקצה</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="1398"/>
- <source>Confirm Account Removal</source>
- <translation>אישור הסרת חשבון</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="1399"/>
- <source><p>Do you really want to remove the connection to the account <i>%1</i>?</p><p><b>Note:</b> This will <b>not</b> delete any files.</p></source>
- <translation><p>האם ברצונך להסיר את החיבור לחשבון <i>%1</i>?</p><p><b>שים לב:</b>פעולה זו <b>לא</b> תסיר את הקבצים.</p></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="1404"/>
- <source>Remove connection</source>
- <translation>הסרת חיבור</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="1569"/>
<source>Set up encryption</source>
<source>For more activities please open the Activity app.</source>
<translation>לפעילויות נוספות נא לפתוח את יישומון הפעילויות.</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/tray/activitylistmodel.cpp" line="488"/>
- <source>Fetching activities…</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/tray/activitylistmodel.cpp" line="509"/>
<source>Fetching activities …</source>
</context>
<context>
<name>OCC::Application</name>
- <message>
- <location filename="../src/gui/application.cpp" line="150"/>
- <source>Continuing will mean <b>deleting these settings</b>.</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/application.cpp" line="152"/>
- <source>Continuing will mean <b>ignoring these settings</b>.</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/application.cpp" line="158"/>
- <source>Some settings were configured in newer versions of this client and use features that are not available in this version.<br><br>%1<br><br>The current configuration file was already backed up to <i>%2</i>.</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/application.cpp" line="176"/>
<source>Some settings were configured in %1 versions of this client and use features that are not available in this version.<br><br>Continuing will mean <b>%2 these settings</b>.<br><br>The current configuration file was already backed up to <i>%3</i>.</source>
<source>Error accessing the configuration file</source>
<translation>אירעה שגיאה בגישה לקובץ ההגדרות</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/application.cpp" line="335"/>
- <source>There was an error while accessing the configuration file at %1. Please make sure the file can be accessed by your user.</source>
- <translation>איראה שגיאה בגישה לקובץ ההגדרות ב %1. אנא וודא כי הקובץ נגיש למשתמש שלך.</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/application.cpp" line="394"/>
<source>There was an error while accessing the configuration file at %1. Please make sure the file can be accessed by your system account.</source>
<source>&Username:</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/authenticationdialog.cpp" line="37"/>
- <source>&User:</source>
- <translation>&משתמש:</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/authenticationdialog.cpp" line="38"/>
<source>&Password:</source>
<source>Cannot rename file because a file with the same name already exists on the server. Please pick another name.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/libsync/caseclashconflictsolver.cpp" line="78"/>
- <source>Cannot rename file because a file with the same name does already exist on the server. Please pick another name.</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
<message>
<location filename="../src/libsync/caseclashconflictsolver.cpp" line="121"/>
<source>Could not rename file. Please make sure you are connected to the server.</source>
<source>file A</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/caseclashfilenamedialog.ui" line="60"/>
- <source>fileA</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/caseclashfilenamedialog.ui" line="107"/>
<location filename="../src/gui/caseclashfilenamedialog.ui" line="213"/>
<source>file B</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/caseclashfilenamedialog.ui" line="172"/>
- <source>fileB</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/caseclashfilenamedialog.ui" line="227"/>
<location filename="../src/gui/caseclashfilenamedialog.cpp" line="113"/>
</context>
<context>
<name>OCC::ClientSideEncryption</name>
- <message>
- <location filename="../src/libsync/clientsideencryption.cpp" line="1228"/>
- <source>Please enter your End-to-End encryption passphrase:<br><br>Username: %2<br>Account: %3<br></source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/libsync/clientsideencryption.cpp" line="1241"/>
- <source>Please enter your end to end encryption passphrase:<br><br>User: %2<br>Account: %3<br></source>
- <translation>נא להקליד את הססמא להצפנה מקצה לקצה:<br><br>משתמש: %2<br>חשבון: %3<br></translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/libsync/clientsideencryption.cpp" line="1369"/>
<source>Please enter your end-to-end encryption passphrase:<br><br>Username: %2<br>Account: %3<br></source>
<source> (backup %1)</source>
<translation>(גיבוי %1)</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/folderman.cpp" line="1500"/>
- <source>Undefined State.</source>
- <translation>מצב בלתי מוגדר.</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/folderman.cpp" line="1604"/>
<source>Undefined state.</source>
<source>Sync finished with unresolved conflicts.</source>
<translation>הסנכרון הסתיים עם סתירות בלתי פתורות.</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/folderman.cpp" line="1516"/>
- <source>Last Sync was successful.</source>
- <translation>הסנכרון האחרון הצליח.</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/folderman.cpp" line="1522"/>
- <source>Setup Error.</source>
- <translation>שגיאת הגדרה.</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/folderman.cpp" line="1525"/>
- <source>User Abort.</source>
- <translation>ביטול מצד המשתמש.</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/folderman.cpp" line="1620"/>
<source>Last sync was successful.</source>
<source>Please enter %1 password:<br><br>Username: %2<br>Account: %3<br></source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/creds/httpcredentialsgui.cpp" line="97"/>
- <source>Please enter %1 password:<br><br>User: %2<br>Account: %3<br></source>
- <translation>נא להקליד את הססמה עבור %1:<br><br>משתמש: %2<br>חשבון: %3<br></translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/creds/httpcredentialsgui.cpp" line="111"/>
<source>Reading from keychain failed with error: "%1"</source>
<source>The following characters are not allowed on the system: * " | & ? , ; : \ / ~ < > leading/trailing spaces</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/invalidfilenamedialog.cpp" line="96"/>
- <source>Checking rename permissions...</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/invalidfilenamedialog.cpp" line="99"/>
<source>Checking rename permissions …</source>
<source><p>Copyright 2017-2023 Nextcloud GmbH<br />Copyright 2012-2023 ownCloud GmbH</p></source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/legalnotice.cpp" line="55"/>
- <source><p>Copyright 2017-2021 Nextcloud GmbH<br />Copyright 2012-2021 ownCloud GmbH</p></source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/legalnotice.cpp" line="58"/>
<source><p>Licensed under the GNU General Public License (GPL) Version 2.0 or any later version.</p></source>
<source><p>A new version of the %1 Client is available.</p><p><b>%2</b> is available for download. The installed version is %3.</p></source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/updater/ocupdater.cpp" line="426"/>
- <location filename="../src/gui/updater/ocupdater.cpp" line="476"/>
- <source>Skip this version</source>
- <translation>לדלג על הגרסה הזו</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/updater/ocupdater.cpp" line="427"/>
<source>Skip this time</source>
<source><h1>Wrong account</h1><p>You logged in with the account <em>%1</em>, but must log in with the account <em>%2</em>.<br>Please log out of %3 in another tab, then <a href='%4'>click here</a> and log in with %2.</p></source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/creds/oauth.cpp" line="140"/>
- <source><h1>Wrong user</h1><p>You logged-in with user <em>%1</em>, but must login with user <em>%2</em>.<br>Please log out of %3 in another tab, then <a href='%4'>click here</a> and log in as user %2</p></source>
- <translation><h1>משתמש שגוי</h1><p>נכנסת עם המשתמש <em>%1</em>, אבל יש להיכנס עם המשתמש <em>%2</em>.<br>נא לצאת מתוך %3 בלשונית אחרת, לאחר מכן <a href='%4'>ללחוץ כאן</a> ולהיכנס בתור המשתמש %2</p></translation>
- </message>
</context>
<context>
<name>OCC::OCUpdater</name>
<source>Could not delete file record %1 from local DB</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="521"/>
- <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="626"/>
- <source>File %1 cannot be downloaded because of a local file name clash!</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
<message>
<location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="533"/>
<source>File %1 can not be downloaded because of a local file name clash!</source>
<source>The downloaded file is empty, but the server said it should have been %1.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="1119"/>
- <source>File %1 cannot be saved because of a local file name clash!</source>
- <translation>לא ניתן לשמור את הקובץ %1 עקב סתירה עם שם קובץ מקומי!</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="1158"/>
<location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="1171"/>
<source>could not delete file %1, error: %2</source>
<translation>לא ניתן למחוק את הקובץ %1, שגיאה: %2</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/libsync/propagatorjobs.cpp" line="175"/>
- <source>Attention, possible case sensitivity clash with %1</source>
- <translation>לתשומת לבך, כנראה שיש סתירה של אותיות רישיות עם %1</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/libsync/propagatorjobs.cpp" line="181"/>
<source>Folder %1 cannot be created because of a local file or folder name clash!</source>
</context>
<context>
<name>OCC::PropagateLocalRename</name>
- <message>
- <location filename="../src/libsync/propagatorjobs.cpp" line="248"/>
- <source>File %1 cannot be renamed to %2 because of a local file name clash</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
<message>
<location filename="../src/libsync/propagatorjobs.cpp" line="254"/>
<source>File %1 downloaded but it resulted in a local file name clash!</source>
<source>Reply</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/tray/notificationhandler.cpp" line="159"/>
- <source>Dismiss</source>
- <translation>התעלמות</translation>
- </message>
</context>
<context>
<name>OCC::SettingsDialog</name>
<source>Share link</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/filedetails/sharemodel.cpp" line="638"/>
+ <source>Secure filedrop link</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/filedetails/sharemodel.cpp" line="646"/>
<source>Link share</source>
<source>Internal link</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/filedetails/sharemodel.cpp" line="638"/>
- <source>Secure filedrop link</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/filedetails/sharemodel.cpp" line="650"/>
<source>Secure file drop</source>
<source>Expires:</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="487"/>
- <source>Can reshare</source>
- <translation>הרשאה לשיתוף מחדש</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="498"/>
- <source>Note to recipient</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="514"/>
- <source>Set expiration date</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="529"/>
- <source>Unshare</source>
- <translation>ביטול שיתוף</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="538"/>
- <source>Can create</source>
- <translation>הרשאה ליצירה</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="544"/>
- <source>Can change</source>
- <translation>הרשאה לעריכה</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="550"/>
- <source>Can delete</source>
- <translation>הרשאה למחיקה</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="559"/>
- <source>Password protect</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
</context>
<context>
<name>OCC::ShareeModel</name>
<source>Send private link by email …</source>
<translation>שליחת קישור פרטי בדוא״ל…</translation>
</message>
- <message numerus="yes">
- <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1105"/>
- <source>Expire in %1 minutes</source>
- <comment>remaining time before lock expire</comment>
- <translation type="unfinished"><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform></translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1162"/>
<source>Leave this share</source>
<source>Cannot open the sync journal</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/libsync/syncengine.cpp" line="1067"/>
- <source>Synchronization will resume shortly.</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
<message>
<location filename="../src/libsync/syncengine.cpp" line="1214"/>
<source>Disk space is low: Downloads that would reduce free space below %1 were skipped.</source>
<source><p><small>Using virtual files plugin: %1</small></p></source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/libsync/theme.cpp" line="571"/>
- <source><p>This release was supplied by %1</p></source>
- <translation><p>גרסה זו סופקה על ידי %1</p></translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/libsync/theme.cpp" line="576"/>
<source><p>This release was supplied by %1.</p></source>
<source>Could not fetch predefined statuses. Make sure you are connected to the server.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/userstatusselectormodel.cpp" line="144"/>
- <source>Could not fetch user status. Make sure you are connected to the server.</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/userstatusselectormodel.cpp" line="148"/>
- <source>User status feature is not supported. You will not be able to set your user status.</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/userstatusselectormodel.cpp" line="152"/>
- <source>Emojis feature is not supported. Some user status functionality may not work.</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/userstatusselectormodel.cpp" line="156"/>
- <source>Could not set user status. Make sure you are connected to the server.</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/userstatusselectormodel.cpp" line="159"/>
<source>Could not fetch status. Make sure you are connected to the server.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/userstatusselectormodel.cpp" line="160"/>
- <source>Could not clear user status message. Make sure you are connected to the server.</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/userstatusselectormodel.cpp" line="163"/>
<source>Status feature is not supported. You will not be able to set your status.</source>
<source>You have been logged out of your account %1 at %2. Please login again.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/creds/webflowcredentials.cpp" line="166"/>
- <source>You have been logged out of %1 as user %2. Please login again.</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/creds/webflowcredentials.cpp" line="190"/>
<source>Please login with the account: %1</source>
<translation>נא להיכנס עם המשתמש: %1</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/creds/webflowcredentials.cpp" line="190"/>
- <source>Please login with the user: %1</source>
- <translation>נא להיכנס עם המשתמש: %1</translation>
- </message>
</context>
<context>
<name>OCC::WelcomePage</name>
<source>Log in</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/wizard/welcomepage.ui" line="143"/>
- <location filename="../src/gui/wizard/welcomepage.cpp" line="89"/>
- <source>Log in to your %1</source>
- <translation>כניסה ל-%1</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/wizard/welcomepage.ui" line="156"/>
<source>Sign up with provider</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/wizard/welcomepage.ui" line="156"/>
- <source>Create account with Provider</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/wizard/welcomepage.cpp" line="68"/>
<source>Keep your data secure and under your control</source>
<source>Local Folder</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.ui" line="121"/>
- <source>User name</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.ui" line="135"/>
<source>Choose different folder</source>
<extracomment>this displays an error string (%2) for a file %1</extracomment>
<translation>%1: %2</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/tray/activitylistmodel.cpp" line="805"/>
- <source>Mark as read</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
</context>
<context>
<name>ShareDelegate</name>
<source>Allow upload and editing</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="329"/>
- <source>Allow editing</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="359"/>
<source>View only</source>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/tray/TrayFoldersMenuButton.qml" line="185"/>
- <source>Open groupfolder "%1"</source>
+ <source>Open group folder "%1"</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
</context>
<context>
<name>UserLine</name>
- <message>
- <location filename="../src/gui/tray/UserLine.qml" line="15"/>
- <source>Account entry</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/tray/UserLine.qml" line="19"/>
<source>Switch to account</source>
<source>Current account status is do not disturb</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/tray/UserLine.qml" line="89"/>
- <source>Current user status is online</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/tray/UserLine.qml" line="89"/>
- <source>Current user status is do not disturb</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/tray/UserLine.qml" line="135"/>
<source>Account actions</source>
<source>Pause sync for all</source>
<translation>עצור סנכרונים</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="219"/>
- <source>Set user status</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="347"/>
<source>Add account</source>
<source>Exit</source>
<translation>יציאה</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="373"/>
- <source>Current user avatar</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="412"/>
- <source>Current user status is online</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="412"/>
- <source>Current user status is do not disturb</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="463"/>
<source>Current account avatar</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="597"/>
- <source>Open local folder of current account</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="502"/>
<source>Current account status is online</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="851"/>
- <source>%1 - File activity</source>
+ <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="578"/>
+ <source>Account switcher and settings menu</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="578"/>
- <source>Account switcher and settings menu</source>
+ <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="597"/>
+ <source>Open local folder of current account</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="656"/>
+ <source>Open Nextcloud Talk in browser</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Disconnected</source>
<translation>מנותק</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="656"/>
- <source>Open Nextcloud Talk in browser</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="676"/>
<source>More apps</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
-<context>
- <name>OCC::AccountManager</name>
- <message>
- <location filename="../src/gui/accountmanager.cpp" line="406"/>
- <source>End to end encryption mnemonic</source>
- <translation>תיבת זיכרון להצפנה מקצה לקצה.</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/accountmanager.cpp" line="407"/>
- <source>To protect your Cryptographic Identity, we encrypt it with a mnemonic of 12 dictionary words. Please note these down and keep them safe. They will be needed to add other devices to your account (like your mobile phone or laptop).</source>
- <translation>להגנה על מזהה ההצפנה שלך, אנו מצפינים באמצעות תיבת זיכרון של 12 מילים. מומלץ לרשום אותן בצד ולשמור עליהן באיזור מוגן. ע"י המילים הללו נוכל להוסיף מכשירים נוספים לחשבונך (כגון טלפון חכם או מחשב נייד).</translation>
- </message>
-</context>
-<context>
- <name>OCC::InternalLinkWidget</name>
- <message>
- <location filename="../src/gui/internallinkwidget.ui" line="64"/>
- <source>Internal link</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/internallinkwidget.ui" line="83"/>
- <source>Only works for users with access to this folder</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
-</context>
-<context>
- <name>OCC::ShareDialog</name>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharedialog.ui" line="69"/>
- <source>share label</source>
- <translation>תווית שיתוף</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharedialog.ui" line="124"/>
- <source>Nextcloud Path:</source>
- <translation>נתיב Nextcloud:</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharedialog.ui" line="155"/>
- <source>Icon</source>
- <translation>סמל</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharedialog.cpp" line="96"/>
- <source>%1</source>
- <translation>%1</translation>
- </message>
- <message numerus="yes">
- <location filename="../src/gui/sharedialog.cpp" line="105"/>
- <source>Locked by %1 - Expire in %2 minutes</source>
- <comment>remaining time before lock expire</comment>
- <translation type="unfinished"><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform></translation>
- </message>
- <message numerus="yes">
- <location filename="../src/gui/sharedialog.cpp" line="106"/>
- <source>Locked by %1 - Expires in %2 minutes</source>
- <comment>remaining time before lock expires</comment>
- <translation type="unfinished"><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharedialog.cpp" line="127"/>
- <source>Folder: %2</source>
- <translation>תיקייה: %2</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharedialog.cpp" line="130"/>
- <source>%1 Sharing</source>
- <translation>שיתוף %1</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharedialog.cpp" line="332"/>
- <source>The file cannot be shared because it does not have sharing permission.</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharedialog.cpp" line="417"/>
- <source>Please enter a password for your link share:</source>
- <translation>נא למלא ססמה לקישור השיתוף:</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharedialog.cpp" line="418"/>
- <source>Password for share required</source>
- <translation>נדרשת ססמה לשיתוף</translation>
- </message>
-</context>
-<context>
- <name>OCC::ShareLinkWidget</name>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.ui" line="59"/>
- <source>Share link</source>
- <translation>קישור שיתוף</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.ui" line="167"/>
- <source>Note</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.ui" line="244"/>
- <source>Set password</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.ui" line="315"/>
- <source>Expires</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="184"/>
- <source>Allow editing</source>
- <translation>לאפשר עריכה</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="190"/>
- <source>View only</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="196"/>
- <source>Allow upload and editing</source>
- <translation>לאפשר העלאה ועריכה</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="201"/>
- <source>File drop (upload only)</source>
- <translation>השלכת קבצים (העלאה בלבד)</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="219"/>
- <source>Link name</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="251"/>
- <source>Note to recipient</source>
- <translation>מסר לנמען</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="261"/>
- <source>Password protect</source>
- <translation>הגנה בססמה</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="280"/>
- <source>Set expiration date</source>
- <translation>הגדרת תאריך תפוגה</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="302"/>
- <source>Delete link</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="307"/>
- <source>Add another link</source>
- <translation>הוספת קישור נוסף</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="503"/>
- <source>Confirm Link Share Deletion</source>
- <translation>אישור מחיקת קישור לשיתוף</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="504"/>
- <source><p>Do you really want to delete the public link share <i>%1</i>?</p><p>Note: This action cannot be undone.</p></source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="510"/>
- <source>Delete</source>
- <translation>מחיקה</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="511"/>
- <source>Cancel</source>
- <translation>ביטול</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="529"/>
- <source>Public link</source>
- <translation>קישור ציבורי</translation>
- </message>
-</context>
-<context>
- <name>OCC::ShareUserGroupWidget</name>
- <message>
- <location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.ui" line="74"/>
- <source>Share with users or groups …</source>
- <translation>לשתף עם משתמשים או קבוצות…</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="123"/>
- <source>Search globally</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="321"/>
- <source>Copy link</source>
- <translation>העתקת קישור</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="333"/>
- <source>No results for "%1"</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="367"/>
- <source>Password for share required</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="368"/>
- <source>Please enter a password for your email share:</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="421"/>
- <source>I shared something with you</source>
- <translation>שיתפת אתך משהו</translation>
- </message>
-</context>
</TS>
\ No newline at end of file
<source>Open file details</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/tray/ActivityItemContent.qml" line="208"/>
- <source>Open share dialog</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
</context>
<context>
<name>ActivityList</name>
<source>Apply manual changes</source>
<translation>Primijeni ručne promjene</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="92"/>
- <source>End-to-End Encryption with Virtual Files</source>
- <translation>Cjelovito šifriranje s virtualnim datotekama</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="93"/>
- <source>You seem to have the Virtual Files feature enabled on this folder. At the moment, it is not possible to implicitly download virtual files that are End-to-End encrypted. To get the best experience with Virtual Files and End-to-End Encryption, make sure the encrypted folder is marked with "Make always available locally".</source>
- <translation>Čini se da ste omogućili značajku virtualnih datoteka za ovu mapu. U ovom trenutku nije moguće implicitno preuzeti virtualne datoteke koje su cjelovito šifrirane. Za najbolje iskustvo korištenja virtualnih datoteka i cjelovitog šifriranja provjerite je li šifrirana mapa označena s „Učini uvijek dostupnim lokalno”.</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="93"/>
<source>End-to-end Encryption with Virtual Files</source>
<source>You seem to have the Virtual Files feature enabled on this folder. At the moment, it is not possible to implicitly download virtual files that are end-to-end encrypted. To get the best experience with virtual files and end-to-end encryption, make sure the encrypted folder is marked with "Make always available locally".</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="97"/>
- <source>Don't encrypt folder</source>
- <translation>Nemoj šifrirati mapu</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="102"/>
<source>Do not encrypt folder</source>
<source>End-to-end encryption has been enabled for this account</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="1461"/>
- <source>Enable encryption</source>
- <translation>Omogući šifriranje</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="288"/>
<source>Warning</source>
<translation>Ne možete šifrirati mapu sa sadržajem, prvo uklonite datoteke.
Pričekajte novu sinkronizaciju, a zatim je šifrirajte.</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="249"/>
- <location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="1458"/>
- <source>This account supports End-to-End encryption</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="390"/>
<source>Encryption failed</source>
<source>Disable support</source>
<translation>Onemogući podršku</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="979"/>
- <source>End-to-End encryption mnemonic</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="1014"/>
<source>End-to-end encryption mnemonic</source>
<source>This account supports end-to-end encryption</source>
<translation>Ovaj račun podržava cjelovito šifriranje</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="1398"/>
- <source>Confirm Account Removal</source>
- <translation>Potvrdi brisanje računa</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="1399"/>
- <source><p>Do you really want to remove the connection to the account <i>%1</i>?</p><p><b>Note:</b> This will <b>not</b> delete any files.</p></source>
- <translation><p>Želite li zaista ukloniti vezu s računom <i>%1</i>?</p><p><b>Napomena:</b> time <b>nećete</b> izbrisati datoteke.</p></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="1404"/>
- <source>Remove connection</source>
- <translation>Ukloni vezu</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="1569"/>
<source>Set up encryption</source>
<source>For more activities please open the Activity app.</source>
<translation>Više aktivnosti možete pronaći u aplikaciji Activity.</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/tray/activitylistmodel.cpp" line="488"/>
- <source>Fetching activities…</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/tray/activitylistmodel.cpp" line="509"/>
<source>Fetching activities …</source>
</context>
<context>
<name>OCC::Application</name>
- <message>
- <location filename="../src/gui/application.cpp" line="150"/>
- <source>Continuing will mean <b>deleting these settings</b>.</source>
- <translation>Nastavak znači <b>brisanje ovih postavki</b>.</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/application.cpp" line="152"/>
- <source>Continuing will mean <b>ignoring these settings</b>.</source>
- <translation>Nastavak znači <b>zanemarivanje ovih postavki</b>.</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/application.cpp" line="158"/>
- <source>Some settings were configured in newer versions of this client and use features that are not available in this version.<br><br>%1<br><br>The current configuration file was already backed up to <i>%2</i>.</source>
- <translation>Neke su postavke konfigurirane u novijim inačicama ovog klijenta i upotrebljavaju značajke koje nisu raspoložive u ovoj inačici.<br><br>%1<br><br>Sigurnosna kopija trenutačne konfiguracijske datoteke već je pohranjena na <i>%2</i>.</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/application.cpp" line="176"/>
<source>Some settings were configured in %1 versions of this client and use features that are not available in this version.<br><br>Continuing will mean <b>%2 these settings</b>.<br><br>The current configuration file was already backed up to <i>%3</i>.</source>
<source>Error accessing the configuration file</source>
<translation>Pogreška pri pristupanju konfiguracijskoj datoteci</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/application.cpp" line="335"/>
- <source>There was an error while accessing the configuration file at %1. Please make sure the file can be accessed by your user.</source>
- <translation>Došlo je do pogreške prilikom pristupanja konfiguracijskoj datoteci na %1. Provjerite može li korisnik pristupiti datoteci.</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/application.cpp" line="394"/>
<source>There was an error while accessing the configuration file at %1. Please make sure the file can be accessed by your system account.</source>
<source>&Username:</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/authenticationdialog.cpp" line="37"/>
- <source>&User:</source>
- <translation>&Korisnik:</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/authenticationdialog.cpp" line="38"/>
<source>&Password:</source>
<source>Cannot rename file because a file with the same name already exists on the server. Please pick another name.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/libsync/caseclashconflictsolver.cpp" line="78"/>
- <source>Cannot rename file because a file with the same name does already exist on the server. Please pick another name.</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
<message>
<location filename="../src/libsync/caseclashconflictsolver.cpp" line="121"/>
<source>Could not rename file. Please make sure you are connected to the server.</source>
<source>file A</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/caseclashfilenamedialog.ui" line="60"/>
- <source>fileA</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/caseclashfilenamedialog.ui" line="107"/>
<location filename="../src/gui/caseclashfilenamedialog.ui" line="213"/>
<source>file B</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/caseclashfilenamedialog.ui" line="172"/>
- <source>fileB</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/caseclashfilenamedialog.ui" line="227"/>
<location filename="../src/gui/caseclashfilenamedialog.cpp" line="113"/>
</context>
<context>
<name>OCC::ClientSideEncryption</name>
- <message>
- <location filename="../src/libsync/clientsideencryption.cpp" line="1228"/>
- <source>Please enter your End-to-End encryption passphrase:<br><br>Username: %2<br>Account: %3<br></source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/libsync/clientsideencryption.cpp" line="1241"/>
- <source>Please enter your end to end encryption passphrase:<br><br>User: %2<br>Account: %3<br></source>
- <translation>Unesite zaporku za cjelovito šifriranje: <br><br>Korisnik: %2<br>Račun: %3<br></translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/libsync/clientsideencryption.cpp" line="1369"/>
<source>Please enter your end-to-end encryption passphrase:<br><br>Username: %2<br>Account: %3<br></source>
<source> (backup %1)</source>
<translation> (sigurnosna kopija %1)</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/folderman.cpp" line="1500"/>
- <source>Undefined State.</source>
- <translation>Nedefinirano stanje.</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/folderman.cpp" line="1604"/>
<source>Undefined state.</source>
<source>Sync finished with unresolved conflicts.</source>
<translation>Sinkronizacija je završena uz neriješena nepodudaranja.</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/folderman.cpp" line="1516"/>
- <source>Last Sync was successful.</source>
- <translation>Zadnja sinkronizacija bila je uspješna.</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/folderman.cpp" line="1522"/>
- <source>Setup Error.</source>
- <translation>Pogreška pri postavljanju.</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/folderman.cpp" line="1525"/>
- <source>User Abort.</source>
- <translation>Prekinuo korisnik.</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/folderman.cpp" line="1620"/>
<source>Last sync was successful.</source>
<source>Please enter %1 password:<br><br>Username: %2<br>Account: %3<br></source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/creds/httpcredentialsgui.cpp" line="97"/>
- <source>Please enter %1 password:<br><br>User: %2<br>Account: %3<br></source>
- <translation>Unesite zaporku %1:<br><br>Korisnik: %2<br>Račun: %3<br></translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/creds/httpcredentialsgui.cpp" line="111"/>
<source>Reading from keychain failed with error: "%1"</source>
<source>The following characters are not allowed on the system: * " | & ? , ; : \ / ~ < > leading/trailing spaces</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/invalidfilenamedialog.cpp" line="96"/>
- <source>Checking rename permissions...</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/invalidfilenamedialog.cpp" line="99"/>
<source>Checking rename permissions …</source>
<source><p>Copyright 2017-2023 Nextcloud GmbH<br />Copyright 2012-2023 ownCloud GmbH</p></source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/legalnotice.cpp" line="55"/>
- <source><p>Copyright 2017-2021 Nextcloud GmbH<br />Copyright 2012-2021 ownCloud GmbH</p></source>
- <translation><p>Autorska prava 2017. – 2021. Nextcloud GmbH<br />Autorska prava 2012. – 2021. ownCloud GmbH</p></translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/legalnotice.cpp" line="58"/>
<source><p>Licensed under the GNU General Public License (GPL) Version 2.0 or any later version.</p></source>
<source><p>A new version of the %1 Client is available.</p><p><b>%2</b> is available for download. The installed version is %3.</p></source>
<translation><p>Dostupna je nova inačica klijenta %1.</p><p><b>%2</b> je dostupan za preuzimanje. Instalirana je inačica %3.</p></translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/updater/ocupdater.cpp" line="426"/>
- <location filename="../src/gui/updater/ocupdater.cpp" line="476"/>
- <source>Skip this version</source>
- <translation>Preskoči ovu inačicu</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/updater/ocupdater.cpp" line="427"/>
<source>Skip this time</source>
<source><h1>Wrong account</h1><p>You logged in with the account <em>%1</em>, but must log in with the account <em>%2</em>.<br>Please log out of %3 in another tab, then <a href='%4'>click here</a> and log in with %2.</p></source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/creds/oauth.cpp" line="140"/>
- <source><h1>Wrong user</h1><p>You logged-in with user <em>%1</em>, but must login with user <em>%2</em>.<br>Please log out of %3 in another tab, then <a href='%4'>click here</a> and log in as user %2</p></source>
- <translation><h1>Pogrešan korisnik</h1><p>Prijavili ste se kao korisnik <em>%1</em>, ali morate se prijaviti kao korisnik <em>%2</em>.<br>Odjavite se iz %3 u drugoj kartici, a zatim <a href=’%4’>kliknite ovdje</a> i prijavite se kao korisnik %2</p></translation>
- </message>
</context>
<context>
<name>OCC::OCUpdater</name>
<source>Could not delete file record %1 from local DB</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="521"/>
- <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="626"/>
- <source>File %1 cannot be downloaded because of a local file name clash!</source>
- <translation>Datoteka %1 ne može se preuzeti zbog nepodudaranja naziva lokalne datoteke!</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="533"/>
<source>File %1 can not be downloaded because of a local file name clash!</source>
<source>The downloaded file is empty, but the server said it should have been %1.</source>
<translation>Preuzeta datoteka je prazna, ali poslužitelj je javio da treba biti %1.</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="1119"/>
- <source>File %1 cannot be saved because of a local file name clash!</source>
- <translation>Datoteka %1 ne može se spremiti zbog nepodudaranja naziva lokalne datoteke!</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="1158"/>
<location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="1171"/>
<source>could not delete file %1, error: %2</source>
<translation>nije moguće izbrisati datoteku %1, pogreška: %2</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/libsync/propagatorjobs.cpp" line="175"/>
- <source>Attention, possible case sensitivity clash with %1</source>
- <translation>Pažnja, moguće nepodudaranje velikih i malih slova s %1</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/libsync/propagatorjobs.cpp" line="181"/>
<source>Folder %1 cannot be created because of a local file or folder name clash!</source>
</context>
<context>
<name>OCC::PropagateLocalRename</name>
- <message>
- <location filename="../src/libsync/propagatorjobs.cpp" line="248"/>
- <source>File %1 cannot be renamed to %2 because of a local file name clash</source>
- <translation>Datoteka %1 ne može se preimenovati u %2 zbog nepodudaranja naziva lokalne datoteke</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/libsync/propagatorjobs.cpp" line="254"/>
<source>File %1 downloaded but it resulted in a local file name clash!</source>
<source>Reply</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/tray/notificationhandler.cpp" line="159"/>
- <source>Dismiss</source>
- <translation>Zanemari</translation>
- </message>
</context>
<context>
<name>OCC::SettingsDialog</name>
<source>Share link</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/filedetails/sharemodel.cpp" line="638"/>
+ <source>Secure filedrop link</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/filedetails/sharemodel.cpp" line="646"/>
<source>Link share</source>
<source>Internal link</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/filedetails/sharemodel.cpp" line="638"/>
- <source>Secure filedrop link</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/filedetails/sharemodel.cpp" line="650"/>
<source>Secure file drop</source>
<source>Expires:</source>
<translation>Istječe:</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="487"/>
- <source>Can reshare</source>
- <translation>Ponovno dijeljenje moguće</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="498"/>
- <source>Note to recipient</source>
- <translation>Obavijest primatelju</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="514"/>
- <source>Set expiration date</source>
- <translation>Postavi datum isteka</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="529"/>
- <source>Unshare</source>
- <translation>Prestani dijeliti</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="538"/>
- <source>Can create</source>
- <translation>Stvaranje moguće</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="544"/>
- <source>Can change</source>
- <translation>Mijenjanje moguće</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="550"/>
- <source>Can delete</source>
- <translation>Brisanje moguće</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="559"/>
- <source>Password protect</source>
- <translation>Zaštita zaporkom</translation>
- </message>
</context>
<context>
<name>OCC::ShareeModel</name>
<source>Send private link by email …</source>
<translation>Pošalji privatnu poveznicu e-poštom…</translation>
</message>
- <message numerus="yes">
- <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1105"/>
- <source>Expire in %1 minutes</source>
- <comment>remaining time before lock expire</comment>
- <translation type="unfinished"><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform></translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1162"/>
<source>Leave this share</source>
<source>Cannot open the sync journal</source>
<translation>Nije moguće otvoriti sinkronizacijski dnevnik</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/libsync/syncengine.cpp" line="1067"/>
- <source>Synchronization will resume shortly.</source>
- <translation>Sinkronizacija će se uskoro nastaviti.</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/libsync/syncengine.cpp" line="1214"/>
<source>Disk space is low: Downloads that would reduce free space below %1 were skipped.</source>
<source><p><small>Using virtual files plugin: %1</small></p></source>
<translation><p><small>Upotreba dodatka za virtualne datoteke: %1</small></p></translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/libsync/theme.cpp" line="571"/>
- <source><p>This release was supplied by %1</p></source>
- <translation><p>Ovo izdanje isporučuje %1</p></translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/libsync/theme.cpp" line="576"/>
<source><p>This release was supplied by %1.</p></source>
<source>Could not fetch predefined statuses. Make sure you are connected to the server.</source>
<translation>Nije moguće dohvatiti unaprijed definirane statuse. Provjerite jeste li povezani s poslužiteljem.</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/userstatusselectormodel.cpp" line="144"/>
- <source>Could not fetch user status. Make sure you are connected to the server.</source>
- <translation>Nije moguće dohvatiti status korisnika. Provjerite jeste li povezani s poslužiteljem.</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/userstatusselectormodel.cpp" line="148"/>
- <source>User status feature is not supported. You will not be able to set your user status.</source>
- <translation>Nije podržana značajka statusa korisnika. Nećete moći postaviti status korisnika.</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/userstatusselectormodel.cpp" line="152"/>
- <source>Emojis feature is not supported. Some user status functionality may not work.</source>
- <translation>Nije podržana značajka emojija. Neke funkcije statusa korisnika možda neće raditi.</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/userstatusselectormodel.cpp" line="156"/>
- <source>Could not set user status. Make sure you are connected to the server.</source>
- <translation>Nije moguće postaviti status korisnika. Provjerite jeste li povezani s poslužiteljem.</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/userstatusselectormodel.cpp" line="159"/>
<source>Could not fetch status. Make sure you are connected to the server.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/userstatusselectormodel.cpp" line="160"/>
- <source>Could not clear user status message. Make sure you are connected to the server.</source>
- <translation>Nije moguće izbrisati poruku o statusu korisnika. Provjerite jeste li povezani s poslužiteljem.</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/userstatusselectormodel.cpp" line="163"/>
<source>Status feature is not supported. You will not be able to set your status.</source>
<source>You have been logged out of your account %1 at %2. Please login again.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/creds/webflowcredentials.cpp" line="166"/>
- <source>You have been logged out of %1 as user %2. Please login again.</source>
- <translation>Odjavljeni ste iz %1 kao korisnik %2. Prijavite se ponovno.</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/creds/webflowcredentials.cpp" line="190"/>
<source>Please login with the account: %1</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/creds/webflowcredentials.cpp" line="190"/>
- <source>Please login with the user: %1</source>
- <translation>Prijavite se kao korisnik: %1</translation>
- </message>
</context>
<context>
<name>OCC::WelcomePage</name>
<source>Log in</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/wizard/welcomepage.ui" line="143"/>
- <location filename="../src/gui/wizard/welcomepage.cpp" line="89"/>
- <source>Log in to your %1</source>
- <translation>Prijavite se u svoj %1</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/wizard/welcomepage.ui" line="156"/>
<source>Sign up with provider</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/wizard/welcomepage.ui" line="156"/>
- <source>Create account with Provider</source>
- <translation>Stvori račun kod davatelja usluge</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/wizard/welcomepage.cpp" line="68"/>
<source>Keep your data secure and under your control</source>
<source>Local Folder</source>
<translation>Lokalna mapa</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.ui" line="121"/>
- <source>User name</source>
- <translation>Korisničko ime</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.ui" line="135"/>
<source>Choose different folder</source>
<extracomment>this displays an error string (%2) for a file %1</extracomment>
<translation>%1: %2</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/tray/activitylistmodel.cpp" line="805"/>
- <source>Mark as read</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
</context>
<context>
<name>ShareDelegate</name>
<source>Allow upload and editing</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="329"/>
- <source>Allow editing</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="359"/>
<source>View only</source>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/tray/TrayFoldersMenuButton.qml" line="185"/>
- <source>Open groupfolder "%1"</source>
+ <source>Open group folder "%1"</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
</context>
<context>
<name>UserLine</name>
- <message>
- <location filename="../src/gui/tray/UserLine.qml" line="15"/>
- <source>Account entry</source>
- <translation>Unos računa</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/tray/UserLine.qml" line="19"/>
<source>Switch to account</source>
<source>Current account status is do not disturb</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/tray/UserLine.qml" line="89"/>
- <source>Current user status is online</source>
- <translation>Trenutni status korisnika je „na mreži“</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/tray/UserLine.qml" line="89"/>
- <source>Current user status is do not disturb</source>
- <translation>Trenutni status korisnika je „ne ometaj“</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/tray/UserLine.qml" line="135"/>
<source>Account actions</source>
<source>Pause sync for all</source>
<translation>Pauziraj sinkronizaciju za sve</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="219"/>
- <source>Set user status</source>
- <translation>Postavi status korisnika</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="347"/>
<source>Add account</source>
<source>Exit</source>
<translation>Izlaz</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="373"/>
- <source>Current user avatar</source>
- <translation>Avatar trenutnog korisnika</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="412"/>
- <source>Current user status is online</source>
- <translation>Trenutni status korisnika je „na mreži“</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="412"/>
- <source>Current user status is do not disturb</source>
- <translation>Trenutni status korisnika je „ne ometaj“</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="463"/>
<source>Current account avatar</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="597"/>
- <source>Open local folder of current account</source>
- <translation>Otvori lokalnu mapu trenutnog računa</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="502"/>
<source>Current account status is online</source>
<source>Current account status is do not disturb</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="851"/>
- <source>%1 - File activity</source>
- <translation>%1 – aktivnost datoteke</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="578"/>
<source>Account switcher and settings menu</source>
<translation>Izmjenjivač računa i izbornik postavki</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="597"/>
+ <source>Open local folder of current account</source>
+ <translation>Otvori lokalnu mapu trenutnog računa</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="656"/>
+ <source>Open Nextcloud Talk in browser</source>
+ <translation>Otvori Nextcloud Talk u pregledniku</translation>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="620"/>
<source>Connected</source>
<source>Disconnected</source>
<translation>Odspojen</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="656"/>
- <source>Open Nextcloud Talk in browser</source>
- <translation>Otvori Nextcloud Talk u pregledniku</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="676"/>
<source>More apps</source>
<translation>Oslobodi lokalni prostor za pohranu</translation>
</message>
</context>
-<context>
- <name>OCC::AccountManager</name>
- <message>
- <location filename="../src/gui/accountmanager.cpp" line="406"/>
- <source>End to end encryption mnemonic</source>
- <translation>Mnemonika cjelovitog šifriranja</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/accountmanager.cpp" line="407"/>
- <source>To protect your Cryptographic Identity, we encrypt it with a mnemonic of 12 dictionary words. Please note these down and keep them safe. They will be needed to add other devices to your account (like your mobile phone or laptop).</source>
- <translation>Kako bismo zaštitili vaš kriptografski identitet, šifriramo ga s pomoću mnemonika od 12 riječi iz rječnika. Zapamtite ih i čuvajte na sigurnom. Bit će vam potrebni za dodavanje drugih uređaja na vaš račun (poput mobilnog telefona ili prijenosnog računala).</translation>
- </message>
-</context>
-<context>
- <name>OCC::InternalLinkWidget</name>
- <message>
- <location filename="../src/gui/internallinkwidget.ui" line="64"/>
- <source>Internal link</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/internallinkwidget.ui" line="83"/>
- <source>Only works for users with access to this folder</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
-</context>
-<context>
- <name>OCC::ShareDialog</name>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharedialog.ui" line="69"/>
- <source>share label</source>
- <translation>oznaka za dijeljenje</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharedialog.ui" line="124"/>
- <source>Nextcloud Path:</source>
- <translation>Nextcloudov put:</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharedialog.ui" line="155"/>
- <source>Icon</source>
- <translation>Ikona</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharedialog.cpp" line="96"/>
- <source>%1</source>
- <translation>%1</translation>
- </message>
- <message numerus="yes">
- <location filename="../src/gui/sharedialog.cpp" line="105"/>
- <source>Locked by %1 - Expire in %2 minutes</source>
- <comment>remaining time before lock expire</comment>
- <translation type="unfinished"><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform></translation>
- </message>
- <message numerus="yes">
- <location filename="../src/gui/sharedialog.cpp" line="106"/>
- <source>Locked by %1 - Expires in %2 minutes</source>
- <comment>remaining time before lock expires</comment>
- <translation type="unfinished"><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharedialog.cpp" line="127"/>
- <source>Folder: %2</source>
- <translation>Mapa: %2</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharedialog.cpp" line="130"/>
- <source>%1 Sharing</source>
- <translation>%1 Dijeljenje</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharedialog.cpp" line="332"/>
- <source>The file cannot be shared because it does not have sharing permission.</source>
- <translation>Datoteku nije moguće dijeliti jer nema dopuštenje za dijeljenje.</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharedialog.cpp" line="417"/>
- <source>Please enter a password for your link share:</source>
- <translation>Unesite zaporku svoje poveznice dijeljenja:</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharedialog.cpp" line="418"/>
- <source>Password for share required</source>
- <translation>Potrebna je zaporka za dijeljenje</translation>
- </message>
-</context>
-<context>
- <name>OCC::ShareLinkWidget</name>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.ui" line="59"/>
- <source>Share link</source>
- <translation>Dijeli poveznicu</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.ui" line="167"/>
- <source>Note</source>
- <translation>Bilješka</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.ui" line="244"/>
- <source>Set password</source>
- <translation>Postavi zaporku</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.ui" line="315"/>
- <source>Expires</source>
- <translation>Istječe</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="184"/>
- <source>Allow editing</source>
- <translation>Dopusti uređivanje</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="190"/>
- <source>View only</source>
- <translation>Samo za gledanje</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="196"/>
- <source>Allow upload and editing</source>
- <translation>Omogući otpremanje i uređivanje</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="201"/>
- <source>File drop (upload only)</source>
- <translation>Povlačenje datoteke (samo za otpremanje)</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="219"/>
- <source>Link name</source>
- <translation>Naziv pozivnice</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="251"/>
- <source>Note to recipient</source>
- <translation>Obavijest primatelju</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="261"/>
- <source>Password protect</source>
- <translation>Zaštita zaporkom</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="280"/>
- <source>Set expiration date</source>
- <translation>Postavi datum isteka</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="302"/>
- <source>Delete link</source>
- <translation>Izbriši poveznicu</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="307"/>
- <source>Add another link</source>
- <translation>Dodaj drugu poveznicu</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="503"/>
- <source>Confirm Link Share Deletion</source>
- <translation>Potvrdi brisanje dijeljenja poveznicom</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="504"/>
- <source><p>Do you really want to delete the public link share <i>%1</i>?</p><p>Note: This action cannot be undone.</p></source>
- <translation><p>Želite li zaista izbrisati dijeljenje javnom poveznicom <i>%1</i>?</p><p>Napomena: ovu radnju ne možete poništiti.</p></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="510"/>
- <source>Delete</source>
- <translation>Izbriši</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="511"/>
- <source>Cancel</source>
- <translation>Odustani</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="529"/>
- <source>Public link</source>
- <translation>Javna poveznica</translation>
- </message>
-</context>
-<context>
- <name>OCC::ShareUserGroupWidget</name>
- <message>
- <location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.ui" line="74"/>
- <source>Share with users or groups …</source>
- <translation>Dijelite s korisnicima ili grupama...</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="123"/>
- <source>Search globally</source>
- <translation>Pretraži globalno</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="321"/>
- <source>Copy link</source>
- <translation>Kopiraj poveznicu</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="333"/>
- <source>No results for "%1"</source>
- <translation>Nema rezultata za „%1”</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="367"/>
- <source>Password for share required</source>
- <translation>Potrebna je zaporka za dijeljenje</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="368"/>
- <source>Please enter a password for your email share:</source>
- <translation>Unesite zaporku svoje e-pošte dijeljenja:</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="421"/>
- <source>I shared something with you</source>
- <translation>Dijelim nešto s vama</translation>
- </message>
-</context>
</TS>
\ No newline at end of file
<source>Open file details</source>
<translation>Fájl részleteinek megnyitása</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/tray/ActivityItemContent.qml" line="208"/>
- <source>Open share dialog</source>
- <translation>Megosztási párbeszédpanel megnyitása</translation>
- </message>
</context>
<context>
<name>ActivityList</name>
<source>Apply manual changes</source>
<translation>Kézi módosítások alkalmazása</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="92"/>
- <source>End-to-End Encryption with Virtual Files</source>
- <translation>Végpontok közti titkosítás virtuális fájlokkal</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="93"/>
- <source>You seem to have the Virtual Files feature enabled on this folder. At the moment, it is not possible to implicitly download virtual files that are End-to-End encrypted. To get the best experience with Virtual Files and End-to-End Encryption, make sure the encrypted folder is marked with "Make always available locally".</source>
- <translation>Úgy néz ki, hogy engedélyezte a Virtuális fájlok funkciót ezen a mappán. Pillanatnyilag nem lehet implicit módon olyan virtuális fájlokat letölteni, melyek végpontok közti titkosítással vannak ellátva. A legjobb élmény érdekében győződjön meg róla, hogy a titkosított mappa meg legyen jelölve, hogy mindig elérhető legyen helyben is.</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="93"/>
<source>End-to-end Encryption with Virtual Files</source>
<source>You seem to have the Virtual Files feature enabled on this folder. At the moment, it is not possible to implicitly download virtual files that are end-to-end encrypted. To get the best experience with virtual files and end-to-end encryption, make sure the encrypted folder is marked with "Make always available locally".</source>
<translation>Úgy néz ki, hogy engedélyezte a Virtuális fájlok funkciót ezen a mappán. Pillanatnyilag nem lehet implicit módon olyan virtuális fájlokat letölteni, melyek végpontok közti titkosítással vannak ellátva. A legjobb élmény érdekében győződjön meg róla, hogy a titkosított mappa meg legyen jelölve, hogy mindig elérhető legyen helyben is.</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="97"/>
- <source>Don't encrypt folder</source>
- <translation>Ne titkosítsa a mappát</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="102"/>
<source>Do not encrypt folder</source>
<source>End-to-end encryption has been enabled for this account</source>
<translation>A végpontok közötti titkosítás engedélyezett ennél a fióknál</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="1461"/>
- <source>Enable encryption</source>
- <translation>Titkosítás engedélyezése</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="288"/>
<source>Warning</source>
<translation>Nem titkosíthat egy fájlokat tartalmazó mappát. Távolítsa el a fájlokat.
Várja meg az új szinkronizálást, majd titkosítsa.</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="249"/>
- <location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="1458"/>
- <source>This account supports End-to-End encryption</source>
- <translation>Ez a fiók támogatja a végpontok közti titkosítást</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="390"/>
<source>Encryption failed</source>
<source>Disable support</source>
<translation>Támogatás letiltása</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="979"/>
- <source>End-to-End encryption mnemonic</source>
- <translation>Végpontok közti titkosítás mnemonikus kódja</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="1014"/>
<source>End-to-end encryption mnemonic</source>
<source>This account supports end-to-end encryption</source>
<translation>Ez a fiók támogatja a végpontok közötti titkosítást</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="1398"/>
- <source>Confirm Account Removal</source>
- <translation>Fiók törlésének megerősítése</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="1399"/>
- <source><p>Do you really want to remove the connection to the account <i>%1</i>?</p><p><b>Note:</b> This will <b>not</b> delete any files.</p></source>
- <translation><p>Tényleg törölni szeretné a kapcsolatot a(z) <i>%1</i> fiókkal?</p><p><b>Megjegyzés:</b> Ez <b>nem</b> töröl fájlokat.</p></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="1404"/>
- <source>Remove connection</source>
- <translation>Kapcsolat eltávolítása</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="1569"/>
<source>Set up encryption</source>
<source>For more activities please open the Activity app.</source>
<translation>További tevékenységekhez nyissa meg a Tevékenységek alkalmazást.</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/tray/activitylistmodel.cpp" line="488"/>
- <source>Fetching activities…</source>
- <translation>Tevékenységek lekérése…</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/tray/activitylistmodel.cpp" line="509"/>
<source>Fetching activities …</source>
</context>
<context>
<name>OCC::Application</name>
- <message>
- <location filename="../src/gui/application.cpp" line="150"/>
- <source>Continuing will mean <b>deleting these settings</b>.</source>
- <translation>A folytatás azt jelenti, hogy <b>törli ezeket a beállításokat</b>.</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/application.cpp" line="152"/>
- <source>Continuing will mean <b>ignoring these settings</b>.</source>
- <translation>A folytatás azt jelenti, hogy <b>figyelmen kívül hagyja ezeket a beállításokat</b>.</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/application.cpp" line="158"/>
- <source>Some settings were configured in newer versions of this client and use features that are not available in this version.<br><br>%1<br><br>The current configuration file was already backed up to <i>%2</i>.</source>
- <translation>Néhány beállítást a kliens újabb verzióiban konfiguráltak, és olyan funkciókat használnak, amelyek ebben a verzióban nem érhetők el. <br> <br>%1<br><br>Az aktuális konfigurációs fájlról már készült biztonsági másolat: <i>%2</i>.</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/application.cpp" line="176"/>
<source>Some settings were configured in %1 versions of this client and use features that are not available in this version.<br><br>Continuing will mean <b>%2 these settings</b>.<br><br>The current configuration file was already backed up to <i>%3</i>.</source>
<source>Error accessing the configuration file</source>
<translation>Hiba a konfigurációs fájl elérésekor</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/application.cpp" line="335"/>
- <source>There was an error while accessing the configuration file at %1. Please make sure the file can be accessed by your user.</source>
- <translation>Hiba történt a következő konfigurációs fájl elérésekor: %1. Győződjön meg róla, hogy a fájlt eléri a felhasználója.</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/application.cpp" line="394"/>
<source>There was an error while accessing the configuration file at %1. Please make sure the file can be accessed by your system account.</source>
<source>&Username:</source>
<translation>&Felhasználónév:</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/authenticationdialog.cpp" line="37"/>
- <source>&User:</source>
- <translation>&Felhasználó:</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/authenticationdialog.cpp" line="38"/>
<source>&Password:</source>
<source>Cannot rename file because a file with the same name already exists on the server. Please pick another name.</source>
<translation>A fájl nem nevezhető át, mert létezik egy ugyanilyen nevű fájl a kiszolgálón. Válasszon másik nevet.</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/libsync/caseclashconflictsolver.cpp" line="78"/>
- <source>Cannot rename file because a file with the same name does already exist on the server. Please pick another name.</source>
- <translation>A fájl nem nevezhető át, mert létezik egy ugyanilyen nevű fájl a kiszolgálón. Válasszon másik nevet.</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/libsync/caseclashconflictsolver.cpp" line="121"/>
<source>Could not rename file. Please make sure you are connected to the server.</source>
<source>file A</source>
<translation>A fájl</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/caseclashfilenamedialog.ui" line="60"/>
- <source>fileA</source>
- <translation>A fájl</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/caseclashfilenamedialog.ui" line="107"/>
<location filename="../src/gui/caseclashfilenamedialog.ui" line="213"/>
<source>file B</source>
<translation>B fájl</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/caseclashfilenamedialog.ui" line="172"/>
- <source>fileB</source>
- <translation>B fájl</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/caseclashfilenamedialog.ui" line="227"/>
<location filename="../src/gui/caseclashfilenamedialog.cpp" line="113"/>
</context>
<context>
<name>OCC::ClientSideEncryption</name>
- <message>
- <location filename="../src/libsync/clientsideencryption.cpp" line="1228"/>
- <source>Please enter your End-to-End encryption passphrase:<br><br>Username: %2<br>Account: %3<br></source>
- <translation>Adja meg a végpontok közti titkosítási jelmondatát:<br><br>Felhasználónév: %2<br>Fiók: %3<br></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/libsync/clientsideencryption.cpp" line="1241"/>
- <source>Please enter your end to end encryption passphrase:<br><br>User: %2<br>Account: %3<br></source>
- <translation>Adja meg a végpontok közötti titkosítási jelmondatát:<br><br>Felhasználó: %2<br>Fiók: %3<br></translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/libsync/clientsideencryption.cpp" line="1369"/>
<source>Please enter your end-to-end encryption passphrase:<br><br>Username: %2<br>Account: %3<br></source>
<source> (backup %1)</source>
<translation>(biztonsági mentés: %1)</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/folderman.cpp" line="1500"/>
- <source>Undefined State.</source>
- <translation>Ismeretlen állapot.</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/folderman.cpp" line="1604"/>
<source>Undefined state.</source>
<source>Sync finished with unresolved conflicts.</source>
<translation>A szinkronizálás befejeződött, feloldatlan ütközések vannak.</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/folderman.cpp" line="1516"/>
- <source>Last Sync was successful.</source>
- <translation>A legutolsó szinkronizálás sikeres volt.</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/folderman.cpp" line="1522"/>
- <source>Setup Error.</source>
- <translation>Beállítási hiba.</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/folderman.cpp" line="1525"/>
- <source>User Abort.</source>
- <translation>Felhasználó megszakította.</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/folderman.cpp" line="1620"/>
<source>Last sync was successful.</source>
<source>Please enter %1 password:<br><br>Username: %2<br>Account: %3<br></source>
<translation>Adja meg %1 jelszavát:<br><br>Felhasználónév: %2<br>Fiók: %3<br></translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/creds/httpcredentialsgui.cpp" line="97"/>
- <source>Please enter %1 password:<br><br>User: %2<br>Account: %3<br></source>
- <translation>Adja meg %1 jelszavát:<br><br>Felhasználó: %2<br>Fiók: %3<br></translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/creds/httpcredentialsgui.cpp" line="111"/>
<source>Reading from keychain failed with error: "%1"</source>
<source>The following characters are not allowed on the system: * " | & ? , ; : \ / ~ < > leading/trailing spaces</source>
<translation>A következő karakterek nem engedélyezettek a rendszeren: * " | & ? , ; : \ / ~ < > kezdő és záró szóköz</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/invalidfilenamedialog.cpp" line="96"/>
- <source>Checking rename permissions...</source>
- <translation>Átnevezési engedélyek ellenőrzése…</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/invalidfilenamedialog.cpp" line="99"/>
<source>Checking rename permissions …</source>
<source><p>Copyright 2017-2023 Nextcloud GmbH<br />Copyright 2012-2023 ownCloud GmbH</p></source>
<translation><p>Copyright 2017-2023 Nextcloud GmbH<br />Copyright 2012-2023 ownCloud GmbH</p></translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/legalnotice.cpp" line="55"/>
- <source><p>Copyright 2017-2021 Nextcloud GmbH<br />Copyright 2012-2021 ownCloud GmbH</p></source>
- <translation><p>Copyright 2017-2021 Nextcloud GmbH<br />Copyright 2012-2021 ownCloud GmbH</p></translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/legalnotice.cpp" line="58"/>
<source><p>Licensed under the GNU General Public License (GPL) Version 2.0 or any later version.</p></source>
<source><p>A new version of the %1 Client is available.</p><p><b>%2</b> is available for download. The installed version is %3.</p></source>
<translation><p>A(z) %1 kliens új verziója érhető el.</p><p>A(z) <b>%2</b> letölthető. A telepített verzió: %3.</p></translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/updater/ocupdater.cpp" line="426"/>
- <location filename="../src/gui/updater/ocupdater.cpp" line="476"/>
- <source>Skip this version</source>
- <translation>Verzió kihagyása</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/updater/ocupdater.cpp" line="427"/>
<source>Skip this time</source>
<source><h1>Wrong account</h1><p>You logged in with the account <em>%1</em>, but must log in with the account <em>%2</em>.<br>Please log out of %3 in another tab, then <a href='%4'>click here</a> and log in with %2.</p></source>
<translation><h1>Hibás felhasználó</h1><p>A(z) <em>%1</em> fiókkal jelentkezett be, de a(z) <em>%2</em> fiókkal kell belépnie.<br>Jelentkezzen ki ebből egy másik lapon: %3, majd <a href='%4'>kattintson ide</a>, és jelentkezzen be, mint %2.</p></translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/creds/oauth.cpp" line="140"/>
- <source><h1>Wrong user</h1><p>You logged-in with user <em>%1</em>, but must login with user <em>%2</em>.<br>Please log out of %3 in another tab, then <a href='%4'>click here</a> and log in as user %2</p></source>
- <translation><h1>Hibás felhasználó</h1><p>A(z) <em>%1</em> felhasználóval jelentkezett be, de a(z) <em>%2</em> felhasználóval kell belépnie.<br>Jelentkezzen ki ebből egy másik lapon: %3, majd <a href='%4'>kattintson ide</a>, és jelentkezzen be, mint %2</p></translation>
- </message>
</context>
<context>
<name>OCC::OCUpdater</name>
<source>Could not delete file record %1 from local DB</source>
<translation>A(z) %1 fájlrekord törlése a helyi adatbázisból nem sikerült</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="521"/>
- <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="626"/>
- <source>File %1 cannot be downloaded because of a local file name clash!</source>
- <translation>A(z) %1 fájl nem tölthető le, mert ütközik egy helyi fájl nevével.</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="533"/>
<source>File %1 can not be downloaded because of a local file name clash!</source>
<source>The downloaded file is empty, but the server said it should have been %1.</source>
<translation>A letöltött fájl üres, de a kiszolgáló szerint %1 méretűnek kellene lennie.</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="1119"/>
- <source>File %1 cannot be saved because of a local file name clash!</source>
- <translation>A(z) %1 fájl nem menthető, mert ütközik egy helyi fájl nevével.</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="1158"/>
<location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="1171"/>
<source>could not delete file %1, error: %2</source>
<translation>a(z) %1 fájl nem törölhető, hiba: %2</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/libsync/propagatorjobs.cpp" line="175"/>
- <source>Attention, possible case sensitivity clash with %1</source>
- <translation>Figyelem, lehetséges kis- és nagybetűk miatti ütközés ennél: %1</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/libsync/propagatorjobs.cpp" line="181"/>
<source>Folder %1 cannot be created because of a local file or folder name clash!</source>
</context>
<context>
<name>OCC::PropagateLocalRename</name>
- <message>
- <location filename="../src/libsync/propagatorjobs.cpp" line="248"/>
- <source>File %1 cannot be renamed to %2 because of a local file name clash</source>
- <translation>A(z) %1 fájl egy helyi fájl névütközése miatt nem nevezhető ár erre: %2, </translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/libsync/propagatorjobs.cpp" line="254"/>
<source>File %1 downloaded but it resulted in a local file name clash!</source>
<source>Reply</source>
<translation>Válasz</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/tray/notificationhandler.cpp" line="159"/>
- <source>Dismiss</source>
- <translation>Elutasítás</translation>
- </message>
</context>
<context>
<name>OCC::SettingsDialog</name>
<source>Share link</source>
<translation>Megosztási hivatkozás</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/filedetails/sharemodel.cpp" line="638"/>
+ <source>Secure filedrop link</source>
+ <translation>Biztonságos fájllerakat-hivatkozás</translation>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/filedetails/sharemodel.cpp" line="646"/>
<source>Link share</source>
<source>Internal link</source>
<translation>Belső hivatkozás</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/filedetails/sharemodel.cpp" line="638"/>
- <source>Secure filedrop link</source>
- <translation>Biztonságos fájllerakat-hivatkozás</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/filedetails/sharemodel.cpp" line="650"/>
<source>Secure file drop</source>
<source>Expires:</source>
<translation>Lejárat:</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="487"/>
- <source>Can reshare</source>
- <translation>Újra megosztható</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="498"/>
- <source>Note to recipient</source>
- <translation>Jegyzet a címzettnek</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="514"/>
- <source>Set expiration date</source>
- <translation>Lejárati idő beállítása</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="529"/>
- <source>Unshare</source>
- <translation>Megosztás visszavonása</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="538"/>
- <source>Can create</source>
- <translation>Létrehozható</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="544"/>
- <source>Can change</source>
- <translation>Módosítható</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="550"/>
- <source>Can delete</source>
- <translation>Törölhető</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="559"/>
- <source>Password protect</source>
- <translation>Jelszavas védelem</translation>
- </message>
</context>
<context>
<name>OCC::ShareeModel</name>
<source>Send private link by email …</source>
<translation>Személyes hivatkozás küldése e-mailben…</translation>
</message>
- <message numerus="yes">
- <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1105"/>
- <source>Expire in %1 minutes</source>
- <comment>remaining time before lock expire</comment>
- <translation><numerusform>%1 perc múlva lejár</numerusform><numerusform>%1 perc múlva lejár</numerusform></translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1162"/>
<source>Leave this share</source>
<source>Cannot open the sync journal</source>
<translation>A szinkronizálási napló nem nyitható meg</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/libsync/syncengine.cpp" line="1067"/>
- <source>Synchronization will resume shortly.</source>
- <translation>A szinkronizálás rövidesen folytatódik.</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/libsync/syncengine.cpp" line="1214"/>
<source>Disk space is low: Downloads that would reduce free space below %1 were skipped.</source>
<source><p><small>Using virtual files plugin: %1</small></p></source>
<translation><p><small>Virtuális fájlok bővítmény használata: %1</small></p></translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/libsync/theme.cpp" line="571"/>
- <source><p>This release was supplied by %1</p></source>
- <translation><p>Ezt a kiadást a %1 biztosította</p></translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/libsync/theme.cpp" line="576"/>
<source><p>This release was supplied by %1.</p></source>
<source>Could not fetch predefined statuses. Make sure you are connected to the server.</source>
<translation>Az előre meghatározott állapotok nem kérhetők le. Győződjön meg róla, hogy kapcsolódik a kiszolgálóhoz.</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/userstatusselectormodel.cpp" line="144"/>
- <source>Could not fetch user status. Make sure you are connected to the server.</source>
- <translation>A felhasználói állapot nem kérhető le. Győződjön meg róla, hogy kapcsolódik a kiszolgálóhoz.</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/userstatusselectormodel.cpp" line="148"/>
- <source>User status feature is not supported. You will not be able to set your user status.</source>
- <translation>A felhasználói állapot funkció nem támogatott. Nem fog tudni egyéni állapotot beállítani.</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/userstatusselectormodel.cpp" line="152"/>
- <source>Emojis feature is not supported. Some user status functionality may not work.</source>
- <translation>Az emodzsi funkció nem támogatott. Egyes állapotfunkciók lehet, hogy nem fognak működni.</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/userstatusselectormodel.cpp" line="156"/>
- <source>Could not set user status. Make sure you are connected to the server.</source>
- <translation>A felhasználói állapot nem állítható be. Győződjön meg róla, hogy kapcsolódik a kiszolgálóhoz.</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/userstatusselectormodel.cpp" line="159"/>
<source>Could not fetch status. Make sure you are connected to the server.</source>
<translation>Az állapot nem kérhető le. Győződjön meg róla, hogy kapcsolódik a kiszolgálóhoz.</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/userstatusselectormodel.cpp" line="160"/>
- <source>Could not clear user status message. Make sure you are connected to the server.</source>
- <translation>A felhasználói állapot nem törölhető. Győződjön meg róla, hogy kapcsolódik a kiszolgálóhoz.</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/userstatusselectormodel.cpp" line="163"/>
<source>Status feature is not supported. You will not be able to set your status.</source>
<source>You have been logged out of your account %1 at %2. Please login again.</source>
<translation>Kijelentkezett a(z) %1 fiókjából a(z) %2 oldalon. Jelentkezzen be újra.</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/creds/webflowcredentials.cpp" line="166"/>
- <source>You have been logged out of %1 as user %2. Please login again.</source>
- <translation>%2 felhasználóként kijelentkezett innen: %1. Jelentkezzen be újra.</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/creds/webflowcredentials.cpp" line="190"/>
<source>Please login with the account: %1</source>
<translation>Jelentkezzen be a következő fiókkal: %1</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/creds/webflowcredentials.cpp" line="190"/>
- <source>Please login with the user: %1</source>
- <translation>Jelentkezzen be a következő felhasználóval: %1</translation>
- </message>
</context>
<context>
<name>OCC::WelcomePage</name>
<source>Log in</source>
<translation>Bejelentkezés</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/wizard/welcomepage.ui" line="143"/>
- <location filename="../src/gui/wizard/welcomepage.cpp" line="89"/>
- <source>Log in to your %1</source>
- <translation>Jelentkezzen be: %1</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/wizard/welcomepage.ui" line="156"/>
<source>Sign up with provider</source>
<translation>Regisztráció egy szolgáltatóval</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/wizard/welcomepage.ui" line="156"/>
- <source>Create account with Provider</source>
- <translation>Hozzon létre fiókot a szolgáltatónál</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/wizard/welcomepage.cpp" line="68"/>
<source>Keep your data secure and under your control</source>
<source>Local Folder</source>
<translation>Helyi mappa</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.ui" line="121"/>
- <source>User name</source>
- <translation>Felhasználónév</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.ui" line="135"/>
<source>Choose different folder</source>
<extracomment>this displays an error string (%2) for a file %1</extracomment>
<translation>%1: %2</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/tray/activitylistmodel.cpp" line="805"/>
- <source>Mark as read</source>
- <translation>Megjelölés olvasottként</translation>
- </message>
</context>
<context>
<name>ShareDelegate</name>
<source>Allow upload and editing</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="329"/>
- <source>Allow editing</source>
- <translation>Szerkesztés engedélyezése</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="359"/>
<source>View only</source>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/tray/TrayFoldersMenuButton.qml" line="185"/>
- <source>Open groupfolder "%1"</source>
+ <source>Open group folder "%1"</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
</context>
<context>
<name>UserLine</name>
- <message>
- <location filename="../src/gui/tray/UserLine.qml" line="15"/>
- <source>Account entry</source>
- <translation>Fiókbejegyzés</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/tray/UserLine.qml" line="19"/>
<source>Switch to account</source>
<source>Current account status is do not disturb</source>
<translation>Jelenlegi fiókállapot: ne zavarjanak</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/tray/UserLine.qml" line="89"/>
- <source>Current user status is online</source>
- <translation>Jelenlegi felhasználói állapot: online</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/tray/UserLine.qml" line="89"/>
- <source>Current user status is do not disturb</source>
- <translation>Jelenlegi felhasználói állapot: ne zavarjanak</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/tray/UserLine.qml" line="135"/>
<source>Account actions</source>
<source>Pause sync for all</source>
<translation>Szinkronizálás szüneteltetése mindenkinek</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="219"/>
- <source>Set user status</source>
- <translation>Felhasználó állapotának beállítása</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="347"/>
<source>Add account</source>
<source>Exit</source>
<translation>Kilépés</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="373"/>
- <source>Current user avatar</source>
- <translation>Jelenlegi felhasználói profilkép</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="412"/>
- <source>Current user status is online</source>
- <translation>Jelenlegi felhasználói állapot: online</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="412"/>
- <source>Current user status is do not disturb</source>
- <translation>Jelenlegi felhasználói állapot: ne zavarjanak</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="463"/>
<source>Current account avatar</source>
<translation>Jelenlegi fiókprofilkép</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="597"/>
- <source>Open local folder of current account</source>
- <translation>A jelenlegi fiók helyi mappájának megnyitása</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="502"/>
<source>Current account status is online</source>
<source>Current account status is do not disturb</source>
<translation>Jelenlegi fiókállapot: ne zavarjanak</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="851"/>
- <source>%1 - File activity</source>
- <translation>%1 – Fájl tevékenység</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="578"/>
<source>Account switcher and settings menu</source>
<translation>Fiókváltó és beállítások menü</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="597"/>
+ <source>Open local folder of current account</source>
+ <translation>A jelenlegi fiók helyi mappájának megnyitása</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="656"/>
+ <source>Open Nextcloud Talk in browser</source>
+ <translation>A Nextcloud Beszélgetés alkalmazás megnyitása böngészőben</translation>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="620"/>
<source>Connected</source>
<source>Disconnected</source>
<translation>Kapcsolat bontva</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="656"/>
- <source>Open Nextcloud Talk in browser</source>
- <translation>A Nextcloud Beszélgetés alkalmazás megnyitása böngészőben</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="676"/>
<source>More apps</source>
<translation>Hely felszabadítása ezen az eszközön</translation>
</message>
</context>
-<context>
- <name>OCC::AccountManager</name>
- <message>
- <location filename="../src/gui/accountmanager.cpp" line="406"/>
- <source>End to end encryption mnemonic</source>
- <translation>Végpontok közötti titkosítás mnemonikus kódja</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/accountmanager.cpp" line="407"/>
- <source>To protect your Cryptographic Identity, we encrypt it with a mnemonic of 12 dictionary words. Please note these down and keep them safe. They will be needed to add other devices to your account (like your mobile phone or laptop).</source>
- <translation>A kriptográfiai személyazonossága megvédéséhez, egy 12 szótári szóból álló mnemonikus kóddal titkosítjuk. Jegyezze meg ezeket, és tartsa azokat biztonságban. Szüksége lesz rájuk, ha egy új eszközt akar hozzáadni a fiókjához (például a mobiltelefonját vagy a laptopját).</translation>
- </message>
-</context>
-<context>
- <name>OCC::InternalLinkWidget</name>
- <message>
- <location filename="../src/gui/internallinkwidget.ui" line="64"/>
- <source>Internal link</source>
- <translation>Belső hivatkozás</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/internallinkwidget.ui" line="83"/>
- <source>Only works for users with access to this folder</source>
- <translation>Csak azoknál a felhasználóknál működik, akiknek hozzáférésük van ehhez a mappához</translation>
- </message>
-</context>
-<context>
- <name>OCC::ShareDialog</name>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharedialog.ui" line="69"/>
- <source>share label</source>
- <translation>megosztási címke</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharedialog.ui" line="124"/>
- <source>Nextcloud Path:</source>
- <translation>Nextcloud útvonal:</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharedialog.ui" line="155"/>
- <source>Icon</source>
- <translation>Ikon</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharedialog.cpp" line="96"/>
- <source>%1</source>
- <translation>%1</translation>
- </message>
- <message numerus="yes">
- <location filename="../src/gui/sharedialog.cpp" line="105"/>
- <source>Locked by %1 - Expire in %2 minutes</source>
- <comment>remaining time before lock expire</comment>
- <translation><numerusform>%1 zárolta – %2 perc múlva lejár</numerusform><numerusform>%1 zárolta – %2 perc múlva lejár</numerusform></translation>
- </message>
- <message numerus="yes">
- <location filename="../src/gui/sharedialog.cpp" line="106"/>
- <source>Locked by %1 - Expires in %2 minutes</source>
- <comment>remaining time before lock expires</comment>
- <translation><numerusform>%1 zárolta – %2 perc múlva lejár</numerusform><numerusform>%1 zárolta – %2 perc múlva lejár</numerusform></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharedialog.cpp" line="127"/>
- <source>Folder: %2</source>
- <translation>Mappa: %2</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharedialog.cpp" line="130"/>
- <source>%1 Sharing</source>
- <translation>%1 megosztás</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharedialog.cpp" line="332"/>
- <source>The file cannot be shared because it does not have sharing permission.</source>
- <translation>A fájl nem osztható meg, mert nincs megosztási engedélye.</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharedialog.cpp" line="417"/>
- <source>Please enter a password for your link share:</source>
- <translation>Adjon meg egy jelszót a megosztási hivatkozásához:</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharedialog.cpp" line="418"/>
- <source>Password for share required</source>
- <translation>A megosztáshoz jelszó szükséges</translation>
- </message>
-</context>
-<context>
- <name>OCC::ShareLinkWidget</name>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.ui" line="59"/>
- <source>Share link</source>
- <translation>Megosztási hivatkozás</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.ui" line="167"/>
- <source>Note</source>
- <translation>Jegyzet</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.ui" line="244"/>
- <source>Set password</source>
- <translation>Jelszó beállítása</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.ui" line="315"/>
- <source>Expires</source>
- <translation>Lejárat</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="184"/>
- <source>Allow editing</source>
- <translation>Szerkesztés engedélyezése</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="190"/>
- <source>View only</source>
- <translation>Csak megtekintés</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="196"/>
- <source>Allow upload and editing</source>
- <translation>Feltöltés és szerkesztés engedélyezése</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="201"/>
- <source>File drop (upload only)</source>
- <translation>Fájl ejtés (csak feltöltés)</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="219"/>
- <source>Link name</source>
- <translation>Hivatkozás neve</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="251"/>
- <source>Note to recipient</source>
- <translation>Jegyzet a címzettnek</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="261"/>
- <source>Password protect</source>
- <translation>Jelszavas védelem</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="280"/>
- <source>Set expiration date</source>
- <translation>Lejárati idő beállítása</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="302"/>
- <source>Delete link</source>
- <translation>Hivatkozás törlése</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="307"/>
- <source>Add another link</source>
- <translation>Egyéb hivatkozás hozzáadása</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="503"/>
- <source>Confirm Link Share Deletion</source>
- <translation>Megosztási hivatkozás törlésének megerősítése</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="504"/>
- <source><p>Do you really want to delete the public link share <i>%1</i>?</p><p>Note: This action cannot be undone.</p></source>
- <translation><p>Tényleg törölni szeretné a(z) <i>%1</i> nyilvános megosztási hivatkozást?</p><p>Megjegyzés: Ez nem vonható vissza.</p></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="510"/>
- <source>Delete</source>
- <translation>Törlés</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="511"/>
- <source>Cancel</source>
- <translation>Mégse</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="529"/>
- <source>Public link</source>
- <translation>Nyilvános hivatkozás</translation>
- </message>
-</context>
-<context>
- <name>OCC::ShareUserGroupWidget</name>
- <message>
- <location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.ui" line="74"/>
- <source>Share with users or groups …</source>
- <translation>Megosztás felhasználókkal vagy csoportokkal …</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="123"/>
- <source>Search globally</source>
- <translation>Keresés globálisan</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="321"/>
- <source>Copy link</source>
- <translation>Hivatkozás másolása</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="333"/>
- <source>No results for "%1"</source>
- <translation>Nincs találat erre: „%1”</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="367"/>
- <source>Password for share required</source>
- <translation>A megosztáshoz jelszó szükséges</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="368"/>
- <source>Please enter a password for your email share:</source>
- <translation>Adjon meg egy jelszót a levélmegosztáshoz:</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="421"/>
- <source>I shared something with you</source>
- <translation>Megosztottam Önnel valamit</translation>
- </message>
-</context>
</TS>
\ No newline at end of file
<source>Open file details</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/tray/ActivityItemContent.qml" line="208"/>
- <source>Open share dialog</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
</context>
<context>
<name>ActivityList</name>
<source>Apply manual changes</source>
<translation>Terapkan perubahan secara manual</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="92"/>
- <source>End-to-End Encryption with Virtual Files</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="93"/>
- <source>You seem to have the Virtual Files feature enabled on this folder. At the moment, it is not possible to implicitly download virtual files that are End-to-End encrypted. To get the best experience with Virtual Files and End-to-End Encryption, make sure the encrypted folder is marked with "Make always available locally".</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="93"/>
<source>End-to-end Encryption with Virtual Files</source>
<source>You seem to have the Virtual Files feature enabled on this folder. At the moment, it is not possible to implicitly download virtual files that are end-to-end encrypted. To get the best experience with virtual files and end-to-end encryption, make sure the encrypted folder is marked with "Make always available locally".</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="97"/>
- <source>Don't encrypt folder</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="102"/>
<source>Do not encrypt folder</source>
<source>End-to-end encryption has been enabled for this account</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="1461"/>
- <source>Enable encryption</source>
- <translation>Hidupkan enkripsi</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="288"/>
<source>Warning</source>
Wait for the new sync, then encrypt it.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="249"/>
- <location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="1458"/>
- <source>This account supports End-to-End encryption</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="390"/>
<source>Encryption failed</source>
<source>Disable support</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="979"/>
- <source>End-to-End encryption mnemonic</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="1014"/>
<source>End-to-end encryption mnemonic</source>
<source>This account supports end-to-end encryption</source>
<translation>Akun ini mendukung enkripsi end-to-end</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="1398"/>
- <source>Confirm Account Removal</source>
- <translation>Konfirmasi pemutusan akun</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="1399"/>
- <source><p>Do you really want to remove the connection to the account <i>%1</i>?</p><p><b>Note:</b> This will <b>not</b> delete any files.</p></source>
- <translation><p> Apakah Anda ingin menghapus koneksi untuk akun <i> %1</i>?</p> <p><b> Catatan: </b> Aksi ini tidak akan menghapus berkas apapun.</p></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="1404"/>
- <source>Remove connection</source>
- <translation>Hapus koneksi</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="1569"/>
<source>Set up encryption</source>
<source>For more activities please open the Activity app.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/tray/activitylistmodel.cpp" line="488"/>
- <source>Fetching activities…</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/tray/activitylistmodel.cpp" line="509"/>
<source>Fetching activities …</source>
</context>
<context>
<name>OCC::Application</name>
- <message>
- <location filename="../src/gui/application.cpp" line="150"/>
- <source>Continuing will mean <b>deleting these settings</b>.</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/application.cpp" line="152"/>
- <source>Continuing will mean <b>ignoring these settings</b>.</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/application.cpp" line="158"/>
- <source>Some settings were configured in newer versions of this client and use features that are not available in this version.<br><br>%1<br><br>The current configuration file was already backed up to <i>%2</i>.</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/application.cpp" line="176"/>
<source>Some settings were configured in %1 versions of this client and use features that are not available in this version.<br><br>Continuing will mean <b>%2 these settings</b>.<br><br>The current configuration file was already backed up to <i>%3</i>.</source>
<source>Error accessing the configuration file</source>
<translation>Galat saat mengakses berkas konfigurasi</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/application.cpp" line="335"/>
- <source>There was an error while accessing the configuration file at %1. Please make sure the file can be accessed by your user.</source>
- <translation>Terdapat kesalahan saat mengakses berkas konfigurasi pada %1. Mohon untuk memastikan berkas dapat diakses oleh pengguna Anda.</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/application.cpp" line="394"/>
<source>There was an error while accessing the configuration file at %1. Please make sure the file can be accessed by your system account.</source>
<source>&Username:</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/authenticationdialog.cpp" line="37"/>
- <source>&User:</source>
- <translation>&Pengguna:</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/authenticationdialog.cpp" line="38"/>
<source>&Password:</source>
<source>Cannot rename file because a file with the same name already exists on the server. Please pick another name.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/libsync/caseclashconflictsolver.cpp" line="78"/>
- <source>Cannot rename file because a file with the same name does already exist on the server. Please pick another name.</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
<message>
<location filename="../src/libsync/caseclashconflictsolver.cpp" line="121"/>
<source>Could not rename file. Please make sure you are connected to the server.</source>
<source>file A</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/caseclashfilenamedialog.ui" line="60"/>
- <source>fileA</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/caseclashfilenamedialog.ui" line="107"/>
<location filename="../src/gui/caseclashfilenamedialog.ui" line="213"/>
<source>file B</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/caseclashfilenamedialog.ui" line="172"/>
- <source>fileB</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/caseclashfilenamedialog.ui" line="227"/>
<location filename="../src/gui/caseclashfilenamedialog.cpp" line="113"/>
</context>
<context>
<name>OCC::ClientSideEncryption</name>
- <message>
- <location filename="../src/libsync/clientsideencryption.cpp" line="1228"/>
- <source>Please enter your End-to-End encryption passphrase:<br><br>Username: %2<br>Account: %3<br></source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/libsync/clientsideencryption.cpp" line="1241"/>
- <source>Please enter your end to end encryption passphrase:<br><br>User: %2<br>Account: %3<br></source>
- <translation>Mohon untuk memasukkan kata sandi (passphrase) enkripsi end to end Anda: <br><br>Pengguna: %2<br>Akun: %3<br></translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/libsync/clientsideencryption.cpp" line="1369"/>
<source>Please enter your end-to-end encryption passphrase:<br><br>Username: %2<br>Account: %3<br></source>
<source> (backup %1)</source>
<translation>(cadangkan %1)</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/folderman.cpp" line="1500"/>
- <source>Undefined State.</source>
- <translation>Kondisi Yang Tidak Ditentukan</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/folderman.cpp" line="1604"/>
<source>Undefined state.</source>
<source>Sync finished with unresolved conflicts.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/folderman.cpp" line="1516"/>
- <source>Last Sync was successful.</source>
- <translation>Sinkronisasi terakhir sukses.</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/folderman.cpp" line="1522"/>
- <source>Setup Error.</source>
- <translation>Kesalahan Persiapan.</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/folderman.cpp" line="1525"/>
- <source>User Abort.</source>
- <translation>Pengguna Batalkan.</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/folderman.cpp" line="1620"/>
<source>Last sync was successful.</source>
<source>Please enter %1 password:<br><br>Username: %2<br>Account: %3<br></source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/creds/httpcredentialsgui.cpp" line="97"/>
- <source>Please enter %1 password:<br><br>User: %2<br>Account: %3<br></source>
- <translation>Mohon untuk memasukkan kata sandi %1:<br><br>Pengguna: %2<br>Akun: %3<br></translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/creds/httpcredentialsgui.cpp" line="111"/>
<source>Reading from keychain failed with error: "%1"</source>
<source>The following characters are not allowed on the system: * " | & ? , ; : \ / ~ < > leading/trailing spaces</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/invalidfilenamedialog.cpp" line="96"/>
- <source>Checking rename permissions...</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/invalidfilenamedialog.cpp" line="99"/>
<source>Checking rename permissions …</source>
<source><p>Copyright 2017-2023 Nextcloud GmbH<br />Copyright 2012-2023 ownCloud GmbH</p></source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/legalnotice.cpp" line="55"/>
- <source><p>Copyright 2017-2021 Nextcloud GmbH<br />Copyright 2012-2021 ownCloud GmbH</p></source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/legalnotice.cpp" line="58"/>
<source><p>Licensed under the GNU General Public License (GPL) Version 2.0 or any later version.</p></source>
<source><p>A new version of the %1 Client is available.</p><p><b>%2</b> is available for download. The installed version is %3.</p></source>
<translation><p>Versi terbaru telah tersedia untuk Klien %1.</p><p><b>%2</b>telah tersedia untuk diunduh. Versi saat ini yang telah dipasang %3.</p></translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/updater/ocupdater.cpp" line="426"/>
- <location filename="../src/gui/updater/ocupdater.cpp" line="476"/>
- <source>Skip this version</source>
- <translation>Lewati versi ini</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/updater/ocupdater.cpp" line="427"/>
<source>Skip this time</source>
<source><h1>Wrong account</h1><p>You logged in with the account <em>%1</em>, but must log in with the account <em>%2</em>.<br>Please log out of %3 in another tab, then <a href='%4'>click here</a> and log in with %2.</p></source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/creds/oauth.cpp" line="140"/>
- <source><h1>Wrong user</h1><p>You logged-in with user <em>%1</em>, but must login with user <em>%2</em>.<br>Please log out of %3 in another tab, then <a href='%4'>click here</a> and log in as user %2</p></source>
- <translation><h1>Pengguna salah</h1><p>Anda telah masuk dengan pengguna<em>%1</em>, namun harus masuk dengan pengguna <em>%2</em>. <br>Mohon untuk keluar dari %3 di tab lainnya, kemudian <a href='%4'>klik di sini</a> dan masuk kembali sebagai pengguna %2</p></translation>
- </message>
</context>
<context>
<name>OCC::OCUpdater</name>
<source>Could not delete file record %1 from local DB</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="521"/>
- <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="626"/>
- <source>File %1 cannot be downloaded because of a local file name clash!</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
<message>
<location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="533"/>
<source>File %1 can not be downloaded because of a local file name clash!</source>
<source>The downloaded file is empty, but the server said it should have been %1.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="1119"/>
- <source>File %1 cannot be saved because of a local file name clash!</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
<message>
<location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="1158"/>
<location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="1171"/>
<source>could not delete file %1, error: %2</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/libsync/propagatorjobs.cpp" line="175"/>
- <source>Attention, possible case sensitivity clash with %1</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
<message>
<location filename="../src/libsync/propagatorjobs.cpp" line="181"/>
<source>Folder %1 cannot be created because of a local file or folder name clash!</source>
</context>
<context>
<name>OCC::PropagateLocalRename</name>
- <message>
- <location filename="../src/libsync/propagatorjobs.cpp" line="248"/>
- <source>File %1 cannot be renamed to %2 because of a local file name clash</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
<message>
<location filename="../src/libsync/propagatorjobs.cpp" line="254"/>
<source>File %1 downloaded but it resulted in a local file name clash!</source>
<source>Reply</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/tray/notificationhandler.cpp" line="159"/>
- <source>Dismiss</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
</context>
<context>
<name>OCC::SettingsDialog</name>
<source>Share link</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/filedetails/sharemodel.cpp" line="638"/>
+ <source>Secure filedrop link</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/filedetails/sharemodel.cpp" line="646"/>
<source>Link share</source>
<source>Internal link</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/filedetails/sharemodel.cpp" line="638"/>
- <source>Secure filedrop link</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/filedetails/sharemodel.cpp" line="650"/>
<source>Secure file drop</source>
<source>Expires:</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="487"/>
- <source>Can reshare</source>
- <translation>Dapat membagikan</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="498"/>
- <source>Note to recipient</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="514"/>
- <source>Set expiration date</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="529"/>
- <source>Unshare</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="538"/>
- <source>Can create</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="544"/>
- <source>Can change</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="550"/>
- <source>Can delete</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="559"/>
- <source>Password protect</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
</context>
<context>
<name>OCC::ShareeModel</name>
<source>Send private link by email …</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message numerus="yes">
- <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1105"/>
- <source>Expire in %1 minutes</source>
- <comment>remaining time before lock expire</comment>
- <translation type="unfinished"><numerusform></numerusform></translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1162"/>
<source>Leave this share</source>
<source>Cannot open the sync journal</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/libsync/syncengine.cpp" line="1067"/>
- <source>Synchronization will resume shortly.</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
<message>
<location filename="../src/libsync/syncengine.cpp" line="1214"/>
<source>Disk space is low: Downloads that would reduce free space below %1 were skipped.</source>
<source><p><small>Using virtual files plugin: %1</small></p></source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/libsync/theme.cpp" line="571"/>
- <source><p>This release was supplied by %1</p></source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
<message>
<location filename="../src/libsync/theme.cpp" line="576"/>
<source><p>This release was supplied by %1.</p></source>
<source>Could not fetch predefined statuses. Make sure you are connected to the server.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/userstatusselectormodel.cpp" line="144"/>
- <source>Could not fetch user status. Make sure you are connected to the server.</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/userstatusselectormodel.cpp" line="148"/>
- <source>User status feature is not supported. You will not be able to set your user status.</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/userstatusselectormodel.cpp" line="152"/>
- <source>Emojis feature is not supported. Some user status functionality may not work.</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/userstatusselectormodel.cpp" line="156"/>
- <source>Could not set user status. Make sure you are connected to the server.</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/userstatusselectormodel.cpp" line="159"/>
<source>Could not fetch status. Make sure you are connected to the server.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/userstatusselectormodel.cpp" line="160"/>
- <source>Could not clear user status message. Make sure you are connected to the server.</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/userstatusselectormodel.cpp" line="163"/>
<source>Status feature is not supported. You will not be able to set your status.</source>
<source>You have been logged out of your account %1 at %2. Please login again.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/creds/webflowcredentials.cpp" line="166"/>
- <source>You have been logged out of %1 as user %2. Please login again.</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/creds/webflowcredentials.cpp" line="190"/>
<source>Please login with the account: %1</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/creds/webflowcredentials.cpp" line="190"/>
- <source>Please login with the user: %1</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
</context>
<context>
<name>OCC::WelcomePage</name>
<source>Log in</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/wizard/welcomepage.ui" line="143"/>
- <location filename="../src/gui/wizard/welcomepage.cpp" line="89"/>
- <source>Log in to your %1</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/wizard/welcomepage.ui" line="156"/>
<source>Sign up with provider</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/wizard/welcomepage.ui" line="156"/>
- <source>Create account with Provider</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/wizard/welcomepage.cpp" line="68"/>
<source>Keep your data secure and under your control</source>
<source>Local Folder</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.ui" line="121"/>
- <source>User name</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.ui" line="135"/>
<source>Choose different folder</source>
<extracomment>this displays an error string (%2) for a file %1</extracomment>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/tray/activitylistmodel.cpp" line="805"/>
- <source>Mark as read</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
</context>
<context>
<name>ShareDelegate</name>
<source>Allow upload and editing</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="329"/>
- <source>Allow editing</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="359"/>
<source>View only</source>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/tray/TrayFoldersMenuButton.qml" line="185"/>
- <source>Open groupfolder "%1"</source>
+ <source>Open group folder "%1"</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
</context>
<context>
<name>UserLine</name>
- <message>
- <location filename="../src/gui/tray/UserLine.qml" line="15"/>
- <source>Account entry</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/tray/UserLine.qml" line="19"/>
<source>Switch to account</source>
<source>Current account status is do not disturb</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/tray/UserLine.qml" line="89"/>
- <source>Current user status is online</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/tray/UserLine.qml" line="89"/>
- <source>Current user status is do not disturb</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/tray/UserLine.qml" line="135"/>
<source>Account actions</source>
<source>Pause sync for all</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="219"/>
- <source>Set user status</source>
- <translation>Tetapkan status pengguna</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="347"/>
<source>Add account</source>
<source>Exit</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="373"/>
- <source>Current user avatar</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="412"/>
- <source>Current user status is online</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="412"/>
- <source>Current user status is do not disturb</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="463"/>
<source>Current account avatar</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="597"/>
- <source>Open local folder of current account</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="502"/>
<source>Current account status is online</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="851"/>
- <source>%1 - File activity</source>
+ <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="578"/>
+ <source>Account switcher and settings menu</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="578"/>
- <source>Account switcher and settings menu</source>
+ <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="597"/>
+ <source>Open local folder of current account</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="656"/>
+ <source>Open Nextcloud Talk in browser</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Disconnected</source>
<translation>Terputus</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="656"/>
- <source>Open Nextcloud Talk in browser</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="676"/>
<source>More apps</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
-<context>
- <name>OCC::AccountManager</name>
- <message>
- <location filename="../src/gui/accountmanager.cpp" line="406"/>
- <source>End to end encryption mnemonic</source>
- <translation>Enkripsi mnemonic end to end</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/accountmanager.cpp" line="407"/>
- <source>To protect your Cryptographic Identity, we encrypt it with a mnemonic of 12 dictionary words. Please note these down and keep them safe. They will be needed to add other devices to your account (like your mobile phone or laptop).</source>
- <translation>Untuk melindungi Identitas Kriptografi Anda, kami mengenkripsinya dengan sebuah mnemonic dari 12 kamus kata. Mohon untuk dicatat dan amankan. Enkripsi ini akan dibutuhkan untuk menambah perangkat lainnya ke akun Anda (seperti ponsel atau laptop Anda).</translation>
- </message>
-</context>
-<context>
- <name>OCC::InternalLinkWidget</name>
- <message>
- <location filename="../src/gui/internallinkwidget.ui" line="64"/>
- <source>Internal link</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/internallinkwidget.ui" line="83"/>
- <source>Only works for users with access to this folder</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
-</context>
-<context>
- <name>OCC::ShareDialog</name>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharedialog.ui" line="69"/>
- <source>share label</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharedialog.ui" line="124"/>
- <source>Nextcloud Path:</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharedialog.ui" line="155"/>
- <source>Icon</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharedialog.cpp" line="96"/>
- <source>%1</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
- <message numerus="yes">
- <location filename="../src/gui/sharedialog.cpp" line="105"/>
- <source>Locked by %1 - Expire in %2 minutes</source>
- <comment>remaining time before lock expire</comment>
- <translation type="unfinished"><numerusform></numerusform></translation>
- </message>
- <message numerus="yes">
- <location filename="../src/gui/sharedialog.cpp" line="106"/>
- <source>Locked by %1 - Expires in %2 minutes</source>
- <comment>remaining time before lock expires</comment>
- <translation type="unfinished"><numerusform></numerusform></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharedialog.cpp" line="127"/>
- <source>Folder: %2</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharedialog.cpp" line="130"/>
- <source>%1 Sharing</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharedialog.cpp" line="332"/>
- <source>The file cannot be shared because it does not have sharing permission.</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharedialog.cpp" line="417"/>
- <source>Please enter a password for your link share:</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharedialog.cpp" line="418"/>
- <source>Password for share required</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
-</context>
-<context>
- <name>OCC::ShareLinkWidget</name>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.ui" line="59"/>
- <source>Share link</source>
- <translation>Bagi tautan</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.ui" line="167"/>
- <source>Note</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.ui" line="244"/>
- <source>Set password</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.ui" line="315"/>
- <source>Expires</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="184"/>
- <source>Allow editing</source>
- <translation>Izinkan penyuntingan</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="190"/>
- <source>View only</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="196"/>
- <source>Allow upload and editing</source>
- <translation>Izinkan pengunggahan dan penyuntingan</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="201"/>
- <source>File drop (upload only)</source>
- <translation>Berkas jatuh (hanya unggah)</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="219"/>
- <source>Link name</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="251"/>
- <source>Note to recipient</source>
- <translation>Catatan untuk penerima</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="261"/>
- <source>Password protect</source>
- <translation>Lindungi dengan kata sandi</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="280"/>
- <source>Set expiration date</source>
- <translation>Atur tanggal kedaluwarsa</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="302"/>
- <source>Delete link</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="307"/>
- <source>Add another link</source>
- <translation>Tambah tautan lain</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="503"/>
- <source>Confirm Link Share Deletion</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="504"/>
- <source><p>Do you really want to delete the public link share <i>%1</i>?</p><p>Note: This action cannot be undone.</p></source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="510"/>
- <source>Delete</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="511"/>
- <source>Cancel</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="529"/>
- <source>Public link</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
-</context>
-<context>
- <name>OCC::ShareUserGroupWidget</name>
- <message>
- <location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.ui" line="74"/>
- <source>Share with users or groups …</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="123"/>
- <source>Search globally</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="321"/>
- <source>Copy link</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="333"/>
- <source>No results for "%1"</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="367"/>
- <source>Password for share required</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="368"/>
- <source>Please enter a password for your email share:</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="421"/>
- <source>I shared something with you</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
-</context>
</TS>
\ No newline at end of file
<source>Open file details</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/tray/ActivityItemContent.qml" line="208"/>
- <source>Open share dialog</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
</context>
<context>
<name>ActivityList</name>
<source>Apply manual changes</source>
<translation>Virkja handvirkar breytingar</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="92"/>
- <source>End-to-End Encryption with Virtual Files</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="93"/>
- <source>You seem to have the Virtual Files feature enabled on this folder. At the moment, it is not possible to implicitly download virtual files that are End-to-End encrypted. To get the best experience with Virtual Files and End-to-End Encryption, make sure the encrypted folder is marked with "Make always available locally".</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="93"/>
<source>End-to-end Encryption with Virtual Files</source>
<source>You seem to have the Virtual Files feature enabled on this folder. At the moment, it is not possible to implicitly download virtual files that are end-to-end encrypted. To get the best experience with virtual files and end-to-end encryption, make sure the encrypted folder is marked with "Make always available locally".</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="97"/>
- <source>Don't encrypt folder</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="102"/>
<source>Do not encrypt folder</source>
<source>End-to-end encryption has been enabled for this account</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="1461"/>
- <source>Enable encryption</source>
- <translation>Virkja dulritun</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="288"/>
<source>Warning</source>
Wait for the new sync, then encrypt it.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="249"/>
- <location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="1458"/>
- <source>This account supports End-to-End encryption</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="390"/>
<source>Encryption failed</source>
<source>Disable support</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="979"/>
- <source>End-to-End encryption mnemonic</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="1014"/>
<source>End-to-end encryption mnemonic</source>
<source>This account supports end-to-end encryption</source>
<translation>Þessi aðgangur styður enda-í-enda dulritun</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="1398"/>
- <source>Confirm Account Removal</source>
- <translation>Staðfesta fjarlægingu aðgangs</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="1399"/>
- <source><p>Do you really want to remove the connection to the account <i>%1</i>?</p><p><b>Note:</b> This will <b>not</b> delete any files.</p></source>
- <translation><p>Viltu í alvörunni fjarlægja tenginguna við aðganginn
-<i>%1</i>?</p><p><b>Athugið:</b> Þetta mun <b>ekki</b> eyða neinum skrám.</p></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="1404"/>
- <source>Remove connection</source>
- <translation>Fjarlægja tengingu</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="1569"/>
<source>Set up encryption</source>
<source>For more activities please open the Activity app.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/tray/activitylistmodel.cpp" line="488"/>
- <source>Fetching activities…</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/tray/activitylistmodel.cpp" line="509"/>
<source>Fetching activities …</source>
</context>
<context>
<name>OCC::Application</name>
- <message>
- <location filename="../src/gui/application.cpp" line="150"/>
- <source>Continuing will mean <b>deleting these settings</b>.</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/application.cpp" line="152"/>
- <source>Continuing will mean <b>ignoring these settings</b>.</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/application.cpp" line="158"/>
- <source>Some settings were configured in newer versions of this client and use features that are not available in this version.<br><br>%1<br><br>The current configuration file was already backed up to <i>%2</i>.</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/application.cpp" line="176"/>
<source>Some settings were configured in %1 versions of this client and use features that are not available in this version.<br><br>Continuing will mean <b>%2 these settings</b>.<br><br>The current configuration file was already backed up to <i>%3</i>.</source>
<source>Error accessing the configuration file</source>
<translation>Villa við að nálgast stillingaskrána</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/application.cpp" line="335"/>
- <source>There was an error while accessing the configuration file at %1. Please make sure the file can be accessed by your user.</source>
- <translation>Það kom upp villa við að nálgast stillingaskrána á %1. Gakktu úr skugga um að notandinn hafi heimild til að vinna með skrána.</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/application.cpp" line="394"/>
<source>There was an error while accessing the configuration file at %1. Please make sure the file can be accessed by your system account.</source>
<source>&Username:</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/authenticationdialog.cpp" line="37"/>
- <source>&User:</source>
- <translation>&Notandi:</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/authenticationdialog.cpp" line="38"/>
<source>&Password:</source>
<source>Cannot rename file because a file with the same name already exists on the server. Please pick another name.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/libsync/caseclashconflictsolver.cpp" line="78"/>
- <source>Cannot rename file because a file with the same name does already exist on the server. Please pick another name.</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
<message>
<location filename="../src/libsync/caseclashconflictsolver.cpp" line="121"/>
<source>Could not rename file. Please make sure you are connected to the server.</source>
<source>file A</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/caseclashfilenamedialog.ui" line="60"/>
- <source>fileA</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/caseclashfilenamedialog.ui" line="107"/>
<location filename="../src/gui/caseclashfilenamedialog.ui" line="213"/>
<source>file B</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/caseclashfilenamedialog.ui" line="172"/>
- <source>fileB</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/caseclashfilenamedialog.ui" line="227"/>
<location filename="../src/gui/caseclashfilenamedialog.cpp" line="113"/>
</context>
<context>
<name>OCC::ClientSideEncryption</name>
- <message>
- <location filename="../src/libsync/clientsideencryption.cpp" line="1228"/>
- <source>Please enter your End-to-End encryption passphrase:<br><br>Username: %2<br>Account: %3<br></source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/libsync/clientsideencryption.cpp" line="1241"/>
- <source>Please enter your end to end encryption passphrase:<br><br>User: %2<br>Account: %3<br></source>
- <translation>Settu inn lykilorð fyrir enda-í-enda dulritun:<br><br>Notandi: %2<br>Aðgangur: %3<br></translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/libsync/clientsideencryption.cpp" line="1369"/>
<source>Please enter your end-to-end encryption passphrase:<br><br>Username: %2<br>Account: %3<br></source>
<source> (backup %1)</source>
<translation> (öryggisafrita %1)</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/folderman.cpp" line="1500"/>
- <source>Undefined State.</source>
- <translation>Óskilgreind staða.</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/folderman.cpp" line="1604"/>
<source>Undefined state.</source>
<source>Sync finished with unresolved conflicts.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/folderman.cpp" line="1516"/>
- <source>Last Sync was successful.</source>
- <translation>Síðasta samstilling tókst.</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/folderman.cpp" line="1522"/>
- <source>Setup Error.</source>
- <translation>Villa í uppsetningu.</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/folderman.cpp" line="1525"/>
- <source>User Abort.</source>
- <translation>Notandi hætti við.</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/folderman.cpp" line="1620"/>
<source>Last sync was successful.</source>
<source>Please enter %1 password:<br><br>Username: %2<br>Account: %3<br></source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/creds/httpcredentialsgui.cpp" line="97"/>
- <source>Please enter %1 password:<br><br>User: %2<br>Account: %3<br></source>
- <translation>Settu inn lykilorð %1:<br><br>Notandi: %2<br>Aðgangur: %3<br></translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/creds/httpcredentialsgui.cpp" line="111"/>
<source>Reading from keychain failed with error: "%1"</source>
<source>The following characters are not allowed on the system: * " | & ? , ; : \ / ~ < > leading/trailing spaces</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/invalidfilenamedialog.cpp" line="96"/>
- <source>Checking rename permissions...</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/invalidfilenamedialog.cpp" line="99"/>
<source>Checking rename permissions …</source>
<source><p>Copyright 2017-2023 Nextcloud GmbH<br />Copyright 2012-2023 ownCloud GmbH</p></source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/legalnotice.cpp" line="55"/>
- <source><p>Copyright 2017-2021 Nextcloud GmbH<br />Copyright 2012-2021 ownCloud GmbH</p></source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/legalnotice.cpp" line="58"/>
<source><p>Licensed under the GNU General Public License (GPL) Version 2.0 or any later version.</p></source>
<translation><p>Ný útgáfa %1 forritsins er tiltæk.</p><p><b>%2</b> er tiltæk til
niðurhals. Uppsetta útgáfan er %3.</p></translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/updater/ocupdater.cpp" line="426"/>
- <location filename="../src/gui/updater/ocupdater.cpp" line="476"/>
- <source>Skip this version</source>
- <translation>Sleppa þessari útgáfu</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/updater/ocupdater.cpp" line="427"/>
<source>Skip this time</source>
<source><h1>Wrong account</h1><p>You logged in with the account <em>%1</em>, but must log in with the account <em>%2</em>.<br>Please log out of %3 in another tab, then <a href='%4'>click here</a> and log in with %2.</p></source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/creds/oauth.cpp" line="140"/>
- <source><h1>Wrong user</h1><p>You logged-in with user <em>%1</em>, but must login with user <em>%2</em>.<br>Please log out of %3 in another tab, then <a href='%4'>click here</a> and log in as user %2</p></source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
</context>
<context>
<name>OCC::OCUpdater</name>
<source>Could not delete file record %1 from local DB</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="521"/>
- <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="626"/>
- <source>File %1 cannot be downloaded because of a local file name clash!</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
<message>
<location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="533"/>
<source>File %1 can not be downloaded because of a local file name clash!</source>
<source>The downloaded file is empty, but the server said it should have been %1.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="1119"/>
- <source>File %1 cannot be saved because of a local file name clash!</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
<message>
<location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="1158"/>
<location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="1171"/>
<source>could not delete file %1, error: %2</source>
<translation>tókst ekki að eyða skránni %1, villa: %2</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/libsync/propagatorjobs.cpp" line="175"/>
- <source>Attention, possible case sensitivity clash with %1</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
<message>
<location filename="../src/libsync/propagatorjobs.cpp" line="181"/>
<source>Folder %1 cannot be created because of a local file or folder name clash!</source>
</context>
<context>
<name>OCC::PropagateLocalRename</name>
- <message>
- <location filename="../src/libsync/propagatorjobs.cpp" line="248"/>
- <source>File %1 cannot be renamed to %2 because of a local file name clash</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
<message>
<location filename="../src/libsync/propagatorjobs.cpp" line="254"/>
<source>File %1 downloaded but it resulted in a local file name clash!</source>
<source>Reply</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/tray/notificationhandler.cpp" line="159"/>
- <source>Dismiss</source>
- <translation>Hafna</translation>
- </message>
</context>
<context>
<name>OCC::SettingsDialog</name>
<source>Share link</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/filedetails/sharemodel.cpp" line="638"/>
+ <source>Secure filedrop link</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/filedetails/sharemodel.cpp" line="646"/>
<source>Link share</source>
<source>Internal link</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/filedetails/sharemodel.cpp" line="638"/>
- <source>Secure filedrop link</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/filedetails/sharemodel.cpp" line="650"/>
<source>Secure file drop</source>
<source>Expires:</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="487"/>
- <source>Can reshare</source>
- <translation>Getur endurdeilt</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="498"/>
- <source>Note to recipient</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="514"/>
- <source>Set expiration date</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="529"/>
- <source>Unshare</source>
- <translation>Hætta deilingu</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="538"/>
- <source>Can create</source>
- <translation>Getur búið til</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="544"/>
- <source>Can change</source>
- <translation>Getur breytt</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="550"/>
- <source>Can delete</source>
- <translation>Getur eytt</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="559"/>
- <source>Password protect</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
</context>
<context>
<name>OCC::ShareeModel</name>
<source>Send private link by email …</source>
<translation>Senda einkatengil með tölvupósti …</translation>
</message>
- <message numerus="yes">
- <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1105"/>
- <source>Expire in %1 minutes</source>
- <comment>remaining time before lock expire</comment>
- <translation type="unfinished"><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform></translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1162"/>
<source>Leave this share</source>
<source>Cannot open the sync journal</source>
<translation>Tekst ekki að opna atvikaskrá samstillingar</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/libsync/syncengine.cpp" line="1067"/>
- <source>Synchronization will resume shortly.</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
<message>
<location filename="../src/libsync/syncengine.cpp" line="1214"/>
<source>Disk space is low: Downloads that would reduce free space below %1 were skipped.</source>
<source><p><small>Using virtual files plugin: %1</small></p></source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/libsync/theme.cpp" line="571"/>
- <source><p>This release was supplied by %1</p></source>
- <translation><p>Þessi útgáfa var gefin út af %1</p></translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/libsync/theme.cpp" line="576"/>
<source><p>This release was supplied by %1.</p></source>
<source>Could not fetch predefined statuses. Make sure you are connected to the server.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/userstatusselectormodel.cpp" line="144"/>
- <source>Could not fetch user status. Make sure you are connected to the server.</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/userstatusselectormodel.cpp" line="148"/>
- <source>User status feature is not supported. You will not be able to set your user status.</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/userstatusselectormodel.cpp" line="152"/>
- <source>Emojis feature is not supported. Some user status functionality may not work.</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/userstatusselectormodel.cpp" line="156"/>
- <source>Could not set user status. Make sure you are connected to the server.</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/userstatusselectormodel.cpp" line="159"/>
<source>Could not fetch status. Make sure you are connected to the server.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/userstatusselectormodel.cpp" line="160"/>
- <source>Could not clear user status message. Make sure you are connected to the server.</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/userstatusselectormodel.cpp" line="163"/>
<source>Status feature is not supported. You will not be able to set your status.</source>
<source>You have been logged out of your account %1 at %2. Please login again.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/creds/webflowcredentials.cpp" line="166"/>
- <source>You have been logged out of %1 as user %2. Please login again.</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/creds/webflowcredentials.cpp" line="190"/>
<source>Please login with the account: %1</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/creds/webflowcredentials.cpp" line="190"/>
- <source>Please login with the user: %1</source>
- <translation>Skráðu þig inn með notandanafninu: %1</translation>
- </message>
</context>
<context>
<name>OCC::WelcomePage</name>
<source>Log in</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/wizard/welcomepage.ui" line="143"/>
- <location filename="../src/gui/wizard/welcomepage.cpp" line="89"/>
- <source>Log in to your %1</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/wizard/welcomepage.ui" line="156"/>
<source>Sign up with provider</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/wizard/welcomepage.ui" line="156"/>
- <source>Create account with Provider</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/wizard/welcomepage.cpp" line="68"/>
<source>Keep your data secure and under your control</source>
<source>Local Folder</source>
<translation>Staðvær mappa</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.ui" line="121"/>
- <source>User name</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.ui" line="135"/>
<source>Choose different folder</source>
<extracomment>this displays an error string (%2) for a file %1</extracomment>
<translation>%1: %2</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/tray/activitylistmodel.cpp" line="805"/>
- <source>Mark as read</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
</context>
<context>
<name>ShareDelegate</name>
<source>Allow upload and editing</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="329"/>
- <source>Allow editing</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="359"/>
<source>View only</source>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/tray/TrayFoldersMenuButton.qml" line="185"/>
- <source>Open groupfolder "%1"</source>
+ <source>Open group folder "%1"</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
</context>
<context>
<name>UserLine</name>
- <message>
- <location filename="../src/gui/tray/UserLine.qml" line="15"/>
- <source>Account entry</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/tray/UserLine.qml" line="19"/>
<source>Switch to account</source>
<source>Current account status is do not disturb</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/tray/UserLine.qml" line="89"/>
- <source>Current user status is online</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/tray/UserLine.qml" line="89"/>
- <source>Current user status is do not disturb</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/tray/UserLine.qml" line="135"/>
<source>Account actions</source>
<source>Pause sync for all</source>
<translation>Gera hlé á samstillingu fyrir allt</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="219"/>
- <source>Set user status</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="347"/>
<source>Add account</source>
<source>Exit</source>
<translation>Fara út</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="373"/>
- <source>Current user avatar</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="412"/>
- <source>Current user status is online</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="412"/>
- <source>Current user status is do not disturb</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="463"/>
<source>Current account avatar</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="597"/>
- <source>Open local folder of current account</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="502"/>
<source>Current account status is online</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="851"/>
- <source>%1 - File activity</source>
+ <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="578"/>
+ <source>Account switcher and settings menu</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="578"/>
- <source>Account switcher and settings menu</source>
+ <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="597"/>
+ <source>Open local folder of current account</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="656"/>
+ <source>Open Nextcloud Talk in browser</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Disconnected</source>
<translation>Aftengt</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="656"/>
- <source>Open Nextcloud Talk in browser</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="676"/>
<source>More apps</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
-<context>
- <name>OCC::AccountManager</name>
- <message>
- <location filename="../src/gui/accountmanager.cpp" line="406"/>
- <source>End to end encryption mnemonic</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/accountmanager.cpp" line="407"/>
- <source>To protect your Cryptographic Identity, we encrypt it with a mnemonic of 12 dictionary words. Please note these down and keep them safe. They will be needed to add other devices to your account (like your mobile phone or laptop).</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
-</context>
-<context>
- <name>OCC::InternalLinkWidget</name>
- <message>
- <location filename="../src/gui/internallinkwidget.ui" line="64"/>
- <source>Internal link</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/internallinkwidget.ui" line="83"/>
- <source>Only works for users with access to this folder</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
-</context>
-<context>
- <name>OCC::ShareDialog</name>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharedialog.ui" line="69"/>
- <source>share label</source>
- <translation>merki á sameign</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharedialog.ui" line="124"/>
- <source>Nextcloud Path:</source>
- <translation>Nextcloud-slóð:</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharedialog.ui" line="155"/>
- <source>Icon</source>
- <translation>Táknmynd</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharedialog.cpp" line="96"/>
- <source>%1</source>
- <translation>%1</translation>
- </message>
- <message numerus="yes">
- <location filename="../src/gui/sharedialog.cpp" line="105"/>
- <source>Locked by %1 - Expire in %2 minutes</source>
- <comment>remaining time before lock expire</comment>
- <translation type="unfinished"><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform></translation>
- </message>
- <message numerus="yes">
- <location filename="../src/gui/sharedialog.cpp" line="106"/>
- <source>Locked by %1 - Expires in %2 minutes</source>
- <comment>remaining time before lock expires</comment>
- <translation type="unfinished"><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharedialog.cpp" line="127"/>
- <source>Folder: %2</source>
- <translation>Mappa: %2</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharedialog.cpp" line="130"/>
- <source>%1 Sharing</source>
- <translation>%1 deilir</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharedialog.cpp" line="332"/>
- <source>The file cannot be shared because it does not have sharing permission.</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharedialog.cpp" line="417"/>
- <source>Please enter a password for your link share:</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharedialog.cpp" line="418"/>
- <source>Password for share required</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
-</context>
-<context>
- <name>OCC::ShareLinkWidget</name>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.ui" line="59"/>
- <source>Share link</source>
- <translation>Deila tengli</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.ui" line="167"/>
- <source>Note</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.ui" line="244"/>
- <source>Set password</source>
- <translation>Skrá lykilorð</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.ui" line="315"/>
- <source>Expires</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="184"/>
- <source>Allow editing</source>
- <translation>Leyfa breytingar</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="190"/>
- <source>View only</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="196"/>
- <source>Allow upload and editing</source>
- <translation>Leyfa innsendingu og breytingar</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="201"/>
- <source>File drop (upload only)</source>
- <translation>Slepping skráa (einungis innsending)</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="219"/>
- <source>Link name</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="251"/>
- <source>Note to recipient</source>
- <translation>Minnispunktur til viðtakanda</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="261"/>
- <source>Password protect</source>
- <translation>Verja með lykilorði</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="280"/>
- <source>Set expiration date</source>
- <translation>Setja gildistíma</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="302"/>
- <source>Delete link</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="307"/>
- <source>Add another link</source>
- <translation>Bæta við öðrum tengli</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="503"/>
- <source>Confirm Link Share Deletion</source>
- <translation>Staðfestu eyðingu tengils á sameign</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="504"/>
- <source><p>Do you really want to delete the public link share <i>%1</i>?</p><p>Note: This action cannot be undone.</p></source>
- <translation><p>Ertu viss um að þú viljir eyða opinbera tenglinum á sameignina <i>%1</i>?<
-/p><p>Athugaðu: Þessi aðgerð er óafturkræf.</p></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="510"/>
- <source>Delete</source>
- <translation>Eyða</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="511"/>
- <source>Cancel</source>
- <translation>Hætta við</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="529"/>
- <source>Public link</source>
- <translation>Opinber tengill</translation>
- </message>
-</context>
-<context>
- <name>OCC::ShareUserGroupWidget</name>
- <message>
- <location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.ui" line="74"/>
- <source>Share with users or groups …</source>
- <translation>Deila með notendum eða hópum ...</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="123"/>
- <source>Search globally</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="321"/>
- <source>Copy link</source>
- <translation>Afrita tengil</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="333"/>
- <source>No results for "%1"</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="367"/>
- <source>Password for share required</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="368"/>
- <source>Please enter a password for your email share:</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="421"/>
- <source>I shared something with you</source>
- <translation>Ég deildi einhverju með þér</translation>
- </message>
-</context>
</TS>
\ No newline at end of file
<source>Open file details</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/tray/ActivityItemContent.qml" line="208"/>
- <source>Open share dialog</source>
- <translation>Apri finestra di condivisione</translation>
- </message>
</context>
<context>
<name>ActivityList</name>
<source>Apply manual changes</source>
<translation>Applica le modifiche manuali</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="92"/>
- <source>End-to-End Encryption with Virtual Files</source>
- <translation>Cifratura End-to-End con file virtuali</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="93"/>
- <source>You seem to have the Virtual Files feature enabled on this folder. At the moment, it is not possible to implicitly download virtual files that are End-to-End encrypted. To get the best experience with Virtual Files and End-to-End Encryption, make sure the encrypted folder is marked with "Make always available locally".</source>
- <translation>Sembra che tu abbia la funzione File Virtuali attiva in questa cartella. Al momento, non è possibile scaricare implicitamente file virtuali che sono cifrati end-to-end. Per avere la migliore esperienza con i file virtuali e la crittografia end-to-end, assicurati che la cartella cifrata sia contrassegnata con "Rendi sempre disponibile in locale".</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="93"/>
<source>End-to-end Encryption with Virtual Files</source>
<source>You seem to have the Virtual Files feature enabled on this folder. At the moment, it is not possible to implicitly download virtual files that are end-to-end encrypted. To get the best experience with virtual files and end-to-end encryption, make sure the encrypted folder is marked with "Make always available locally".</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="97"/>
- <source>Don't encrypt folder</source>
- <translation>Non cifrare la cartella</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="102"/>
<source>Do not encrypt folder</source>
<source>End-to-end encryption has been enabled for this account</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="1461"/>
- <source>Enable encryption</source>
- <translation>Abilita cifratura</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="288"/>
<source>Warning</source>
<translation>Non puoi cifrare una cartella con contenuti, rimuovi i file.
Attendi la nuova sincronizzazione, quindi cifrala.</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="249"/>
- <location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="1458"/>
- <source>This account supports End-to-End encryption</source>
- <translation>Questo account supporta la crittografia End-to-End</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="390"/>
<source>Encryption failed</source>
<source>Disable support</source>
<translation>Disabilita supporto</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="979"/>
- <source>End-to-End encryption mnemonic</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="1014"/>
<source>End-to-end encryption mnemonic</source>
<source>This account supports end-to-end encryption</source>
<translation>Questo account supporta la cifratura End-To-End</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="1398"/>
- <source>Confirm Account Removal</source>
- <translation>Conferma rimozione account</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="1399"/>
- <source><p>Do you really want to remove the connection to the account <i>%1</i>?</p><p><b>Note:</b> This will <b>not</b> delete any files.</p></source>
- <translation><p>Vuoi davvero eliminare la connessione all'account <i>%1</i>?</p><p><b>Nota:</b> ciò <b>non</b> eliminerà alcun file.</p></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="1404"/>
- <source>Remove connection</source>
- <translation>Rimuovi connessione</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="1569"/>
<source>Set up encryption</source>
<source>For more activities please open the Activity app.</source>
<translation>Per altre attività, apri l'applicazione Attività.</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/tray/activitylistmodel.cpp" line="488"/>
- <source>Fetching activities…</source>
- <translation>Recupero attività…</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/tray/activitylistmodel.cpp" line="509"/>
<source>Fetching activities …</source>
</context>
<context>
<name>OCC::Application</name>
- <message>
- <location filename="../src/gui/application.cpp" line="150"/>
- <source>Continuing will mean <b>deleting these settings</b>.</source>
- <translation>Continuare significa <b>eliminare queste impostazioni</b>.</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/application.cpp" line="152"/>
- <source>Continuing will mean <b>ignoring these settings</b>.</source>
- <translation>Continuare significa <b>ignorare queste impostazioni</b>.</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/application.cpp" line="158"/>
- <source>Some settings were configured in newer versions of this client and use features that are not available in this version.<br><br>%1<br><br>The current configuration file was already backed up to <i>%2</i>.</source>
- <translation>Alcune impostazioni sono state configurate nelle versioni più recenti di questo client e utilizzano funzionalità che non sono disponibili in questa versione.<br><br>%1<br><br>Il file di configurazione attuale è già stato sottoposto a backup su <i>%2</i>.</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/application.cpp" line="176"/>
<source>Some settings were configured in %1 versions of this client and use features that are not available in this version.<br><br>Continuing will mean <b>%2 these settings</b>.<br><br>The current configuration file was already backed up to <i>%3</i>.</source>
<source>Error accessing the configuration file</source>
<translation>Errore accedendo al file di configurazione</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/application.cpp" line="335"/>
- <source>There was an error while accessing the configuration file at %1. Please make sure the file can be accessed by your user.</source>
- <translation>Si è verificato un errore durante l'accesso al file di configurazione su %1. Assicurati che il file sia accessibile dal tuo utente.</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/application.cpp" line="394"/>
<source>There was an error while accessing the configuration file at %1. Please make sure the file can be accessed by your system account.</source>
<source>&Username:</source>
<translation>Nome &utente:</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/authenticationdialog.cpp" line="37"/>
- <source>&User:</source>
- <translation>&Utente:</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/authenticationdialog.cpp" line="38"/>
<source>&Password:</source>
<source>Cannot rename file because a file with the same name already exists on the server. Please pick another name.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/libsync/caseclashconflictsolver.cpp" line="78"/>
- <source>Cannot rename file because a file with the same name does already exist on the server. Please pick another name.</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
<message>
<location filename="../src/libsync/caseclashconflictsolver.cpp" line="121"/>
<source>Could not rename file. Please make sure you are connected to the server.</source>
<source>file A</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/caseclashfilenamedialog.ui" line="60"/>
- <source>fileA</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/caseclashfilenamedialog.ui" line="107"/>
<location filename="../src/gui/caseclashfilenamedialog.ui" line="213"/>
<source>file B</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/caseclashfilenamedialog.ui" line="172"/>
- <source>fileB</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/caseclashfilenamedialog.ui" line="227"/>
<location filename="../src/gui/caseclashfilenamedialog.cpp" line="113"/>
</context>
<context>
<name>OCC::ClientSideEncryption</name>
- <message>
- <location filename="../src/libsync/clientsideencryption.cpp" line="1228"/>
- <source>Please enter your End-to-End encryption passphrase:<br><br>Username: %2<br>Account: %3<br></source>
- <translation>Digita la tua frase segreta di crittografia End-to-End: <br><br>Utente: %2<br>Account: %3<br></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/libsync/clientsideencryption.cpp" line="1241"/>
- <source>Please enter your end to end encryption passphrase:<br><br>User: %2<br>Account: %3<br></source>
- <translation>Digita la tua frase segreta di cifratura end-to-end: <br><br>Utente: %2<br>Account: %3<br></translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/libsync/clientsideencryption.cpp" line="1369"/>
<source>Please enter your end-to-end encryption passphrase:<br><br>Username: %2<br>Account: %3<br></source>
<source> (backup %1)</source>
<translation>(copia di sicurezza %1)</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/folderman.cpp" line="1500"/>
- <source>Undefined State.</source>
- <translation>Stato non definito.</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/folderman.cpp" line="1604"/>
<source>Undefined state.</source>
<source>Sync finished with unresolved conflicts.</source>
<translation>Sincronizzazione terminata con conflitti non risolti.</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/folderman.cpp" line="1516"/>
- <source>Last Sync was successful.</source>
- <translation>L'ultima sincronizzazione è stata completata correttamente.</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/folderman.cpp" line="1522"/>
- <source>Setup Error.</source>
- <translation>Errore di configurazione.</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/folderman.cpp" line="1525"/>
- <source>User Abort.</source>
- <translation>Interrotto dall'utente.</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/folderman.cpp" line="1620"/>
<source>Last sync was successful.</source>
<source>Please enter %1 password:<br><br>Username: %2<br>Account: %3<br></source>
<translation>Digita la password di %1:<br><br>Utente: '%2<br>Account: %3<br></translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/creds/httpcredentialsgui.cpp" line="97"/>
- <source>Please enter %1 password:<br><br>User: %2<br>Account: %3<br></source>
- <translation>Digita la password di %1:<br><br>Utente: '%2<br>Account: %3<br></translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/creds/httpcredentialsgui.cpp" line="111"/>
<source>Reading from keychain failed with error: "%1"</source>
<source>The following characters are not allowed on the system: * " | & ? , ; : \ / ~ < > leading/trailing spaces</source>
<translation>I seguenti caratteri non sono consentiti nel sistema: * " | & ? , ; : \ / ~ < > spazi iniziali/finali</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/invalidfilenamedialog.cpp" line="96"/>
- <source>Checking rename permissions...</source>
- <translation>Controllo permessi per rinominare...</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/invalidfilenamedialog.cpp" line="99"/>
<source>Checking rename permissions …</source>
<source><p>Copyright 2017-2023 Nextcloud GmbH<br />Copyright 2012-2023 ownCloud GmbH</p></source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/legalnotice.cpp" line="55"/>
- <source><p>Copyright 2017-2021 Nextcloud GmbH<br />Copyright 2012-2021 ownCloud GmbH</p></source>
- <translation><p>Copyright 2017-2021 Nextcloud GmbH<br />Copyright 2012-2021 ownCloud GmbH</p></translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/legalnotice.cpp" line="58"/>
<source><p>Licensed under the GNU General Public License (GPL) Version 2.0 or any later version.</p></source>
<source><p>A new version of the %1 Client is available.</p><p><b>%2</b> is available for download. The installed version is %3.</p></source>
<translation><p>Una nuova versione del client %1 è disponibile.</p><p><b>%2</b> è disponibile per lo scaricamento. La versione installata è %3.</p></translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/updater/ocupdater.cpp" line="426"/>
- <location filename="../src/gui/updater/ocupdater.cpp" line="476"/>
- <source>Skip this version</source>
- <translation>Salta questa versione</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/updater/ocupdater.cpp" line="427"/>
<source>Skip this time</source>
<source><h1>Wrong account</h1><p>You logged in with the account <em>%1</em>, but must log in with the account <em>%2</em>.<br>Please log out of %3 in another tab, then <a href='%4'>click here</a> and log in with %2.</p></source>
<translation><h1>Utente errato</h1><p>Hai effettuato l'accesso con l'utente <em>%1</em>, ma devi accedere con l'utente <em>%2</em>.<br>Chiudi la sessione di %3 in un'altra scheda, poi <a href='%4'>clicca qui</a> e accedi con %2.</p></translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/creds/oauth.cpp" line="140"/>
- <source><h1>Wrong user</h1><p>You logged-in with user <em>%1</em>, but must login with user <em>%2</em>.<br>Please log out of %3 in another tab, then <a href='%4'>click here</a> and log in as user %2</p></source>
- <translation><h1>Utente errato</h1><p>Hai effettuato l'accesso con l'utente <em>%1</em>, ma devi accedere con l'utente <em>%2</em>.<br>Chiudi la sessione di %3 in un'altra scheda, poi <a href='%4'>fai clic qui</a>qui e accedi con l'utente %2</p></translation>
- </message>
</context>
<context>
<name>OCC::OCUpdater</name>
<source>Could not delete file record %1 from local DB</source>
<translation>Impossibile eliminare il record del file %1 dal DB locale</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="521"/>
- <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="626"/>
- <source>File %1 cannot be downloaded because of a local file name clash!</source>
- <translation>Il file %1 non può essere scaricato per un conflitto con il nome di un file locale!</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="533"/>
<source>File %1 can not be downloaded because of a local file name clash!</source>
<source>The downloaded file is empty, but the server said it should have been %1.</source>
<translation>Il file scaricato è vuoto, ma il server ha indicato una dimensione di %1.</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="1119"/>
- <source>File %1 cannot be saved because of a local file name clash!</source>
- <translation>Il file %1 non può essere salvato a causa di un conflitto con un file locale.</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="1158"/>
<location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="1171"/>
<source>could not delete file %1, error: %2</source>
<translation>Impossibile eliminare il file %1, errore: %2</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/libsync/propagatorjobs.cpp" line="175"/>
- <source>Attention, possible case sensitivity clash with %1</source>
- <translation>Attenzione, possibile conflitto relativo all'uso di maiuscole e minuscole con %1</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/libsync/propagatorjobs.cpp" line="181"/>
<source>Folder %1 cannot be created because of a local file or folder name clash!</source>
</context>
<context>
<name>OCC::PropagateLocalRename</name>
- <message>
- <location filename="../src/libsync/propagatorjobs.cpp" line="248"/>
- <source>File %1 cannot be renamed to %2 because of a local file name clash</source>
- <translation>Il file %1 non può essere rinominato in %2 per un conflitto con il nome di un file locale</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/libsync/propagatorjobs.cpp" line="254"/>
<source>File %1 downloaded but it resulted in a local file name clash!</source>
<source>Reply</source>
<translation>Rispondi</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/tray/notificationhandler.cpp" line="159"/>
- <source>Dismiss</source>
- <translation>Annulla</translation>
- </message>
</context>
<context>
<name>OCC::SettingsDialog</name>
<source>Share link</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/filedetails/sharemodel.cpp" line="638"/>
+ <source>Secure filedrop link</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/filedetails/sharemodel.cpp" line="646"/>
<source>Link share</source>
<source>Internal link</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/filedetails/sharemodel.cpp" line="638"/>
- <source>Secure filedrop link</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/filedetails/sharemodel.cpp" line="650"/>
<source>Secure file drop</source>
<source>Expires:</source>
<translation>Scade:</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="487"/>
- <source>Can reshare</source>
- <translation>Può ri-condividere</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="498"/>
- <source>Note to recipient</source>
- <translation>Nota al destinatario</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="514"/>
- <source>Set expiration date</source>
- <translation>Imposta data di scadenza</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="529"/>
- <source>Unshare</source>
- <translation>Rimuovi condivisione</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="538"/>
- <source>Can create</source>
- <translation>Può creare</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="544"/>
- <source>Can change</source>
- <translation>Può cambiare</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="550"/>
- <source>Can delete</source>
- <translation>Può eliminare</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="559"/>
- <source>Password protect</source>
- <translation>Protezione con password</translation>
- </message>
</context>
<context>
<name>OCC::ShareeModel</name>
<source>Send private link by email …</source>
<translation>Invia collegamento privato tramite email…</translation>
</message>
- <message numerus="yes">
- <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1105"/>
- <source>Expire in %1 minutes</source>
- <comment>remaining time before lock expire</comment>
- <translation><numerusform>Scade fra in %1 minuti</numerusform><numerusform>Scade fra in %1 minuti</numerusform><numerusform>Scade fra in %1 minuti</numerusform></translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1162"/>
<source>Leave this share</source>
<source>Cannot open the sync journal</source>
<translation>Impossibile aprire il registro di sincronizzazione</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/libsync/syncengine.cpp" line="1067"/>
- <source>Synchronization will resume shortly.</source>
- <translation>La sincronizzazione riprenderà a breve.</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/libsync/syncengine.cpp" line="1214"/>
<source>Disk space is low: Downloads that would reduce free space below %1 were skipped.</source>
<source><p><small>Using virtual files plugin: %1</small></p></source>
<translation><p><small>Usato il plugin dei file virtuali: %1</small></p></translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/libsync/theme.cpp" line="571"/>
- <source><p>This release was supplied by %1</p></source>
- <translation><p>Questa versione è stata fornita da %1</p></translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/libsync/theme.cpp" line="576"/>
<source><p>This release was supplied by %1.</p></source>
<source>Could not fetch predefined statuses. Make sure you are connected to the server.</source>
<translation>Impossibile recuperare gli stati preimpostati. Assicurati di essere connesso al server.</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/userstatusselectormodel.cpp" line="144"/>
- <source>Could not fetch user status. Make sure you are connected to the server.</source>
- <translation>Impossibile recuperare gli stati dell'utente. Assicurati di essere connesso al server.</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/userstatusselectormodel.cpp" line="148"/>
- <source>User status feature is not supported. You will not be able to set your user status.</source>
- <translation>La funzionalità dello stato dell'utente non è supportata. Non potrai impostare il tuo stato utente.</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/userstatusselectormodel.cpp" line="152"/>
- <source>Emojis feature is not supported. Some user status functionality may not work.</source>
- <translation>La funzionalità emoji non è supportata. Alcune caratteristiche dello stato utente potrebbero non funzionare.</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/userstatusselectormodel.cpp" line="156"/>
- <source>Could not set user status. Make sure you are connected to the server.</source>
- <translation>Impossibile impostare lo stato dell'utente. Assicurati di essere connesso al server.</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/userstatusselectormodel.cpp" line="159"/>
<source>Could not fetch status. Make sure you are connected to the server.</source>
<translation>Impossibile recuperare lo stato. Assicurati di essere connesso al server.</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/userstatusselectormodel.cpp" line="160"/>
- <source>Could not clear user status message. Make sure you are connected to the server.</source>
- <translation>Impossibile cancellare il messaggio di stato dell'utente. Assicurati di essere connesso al server.</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/userstatusselectormodel.cpp" line="163"/>
<source>Status feature is not supported. You will not be able to set your status.</source>
<source>You have been logged out of your account %1 at %2. Please login again.</source>
<translation>Sei stato disconnesso dal tuo utente %1 su %2. Accedi nuovamente.</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/creds/webflowcredentials.cpp" line="166"/>
- <source>You have been logged out of %1 as user %2. Please login again.</source>
- <translation>Sei stato disconnesso da %1 come utente %2. Accedi nuovamente.</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/creds/webflowcredentials.cpp" line="190"/>
<source>Please login with the account: %1</source>
<translation>Accedi con l'account: %1</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/creds/webflowcredentials.cpp" line="190"/>
- <source>Please login with the user: %1</source>
- <translation>Accedi con l'utente: %1</translation>
- </message>
</context>
<context>
<name>OCC::WelcomePage</name>
<source>Log in</source>
<translation>Accedi</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/wizard/welcomepage.ui" line="143"/>
- <location filename="../src/gui/wizard/welcomepage.cpp" line="89"/>
- <source>Log in to your %1</source>
- <translation>Accedi al tuo %1</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/wizard/welcomepage.ui" line="156"/>
<source>Sign up with provider</source>
<translation>Registrati a un fornitore</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/wizard/welcomepage.ui" line="156"/>
- <source>Create account with Provider</source>
- <translation>Crea account con fornitore</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/wizard/welcomepage.cpp" line="68"/>
<source>Keep your data secure and under your control</source>
<source>Local Folder</source>
<translation>Cartella locale</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.ui" line="121"/>
- <source>User name</source>
- <translation>Nome utente</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.ui" line="135"/>
<source>Choose different folder</source>
<extracomment>this displays an error string (%2) for a file %1</extracomment>
<translation>%1: %2</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/tray/activitylistmodel.cpp" line="805"/>
- <source>Mark as read</source>
- <translation>Marca come letto</translation>
- </message>
</context>
<context>
<name>ShareDelegate</name>
<source>Allow upload and editing</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="329"/>
- <source>Allow editing</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="359"/>
<source>View only</source>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/tray/TrayFoldersMenuButton.qml" line="185"/>
- <source>Open groupfolder "%1"</source>
+ <source>Open group folder "%1"</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
</context>
<context>
<name>UserLine</name>
- <message>
- <location filename="../src/gui/tray/UserLine.qml" line="15"/>
- <source>Account entry</source>
- <translation>Inserimento account</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/tray/UserLine.qml" line="19"/>
<source>Switch to account</source>
<source>Current account status is do not disturb</source>
<translation>Lo stato attuale dell'account è non disturbare</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/tray/UserLine.qml" line="89"/>
- <source>Current user status is online</source>
- <translation>Lo stato attuale dell'utente è in linea</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/tray/UserLine.qml" line="89"/>
- <source>Current user status is do not disturb</source>
- <translation>Lo stato attuale dell'utente è non disturbare</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/tray/UserLine.qml" line="135"/>
<source>Account actions</source>
<source>Pause sync for all</source>
<translation>Sospendi la sincronizzazione per tutto</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="219"/>
- <source>Set user status</source>
- <translation>Imposta lo stato utente</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="347"/>
<source>Add account</source>
<source>Exit</source>
<translation>Esci</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="373"/>
- <source>Current user avatar</source>
- <translation>Avatar dell'utente attuale</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="412"/>
- <source>Current user status is online</source>
- <translation>Lo stato attuale dell'utente è in linea</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="412"/>
- <source>Current user status is do not disturb</source>
- <translation>Lo stato attuale dell'utente è non disturbare</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="463"/>
<source>Current account avatar</source>
<translation>Avatar dell'account attuale</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="597"/>
- <source>Open local folder of current account</source>
- <translation>Apri cartella locale dell'account attuale</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="502"/>
<source>Current account status is online</source>
<source>Current account status is do not disturb</source>
<translation>Lo stato attuale dell'account è non disturbare</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="851"/>
- <source>%1 - File activity</source>
- <translation>%1 - Attività file</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="578"/>
<source>Account switcher and settings menu</source>
<translation>Selettore account e menu impostazioni</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="597"/>
+ <source>Open local folder of current account</source>
+ <translation>Apri cartella locale dell'account attuale</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="656"/>
+ <source>Open Nextcloud Talk in browser</source>
+ <translation>Apri Nextcloud Talk nel browser</translation>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="620"/>
<source>Connected</source>
<source>Disconnected</source>
<translation>Disconnesso</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="656"/>
- <source>Open Nextcloud Talk in browser</source>
- <translation>Apri Nextcloud Talk nel browser</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="676"/>
<source>More apps</source>
<translation>Libera spazio locale</translation>
</message>
</context>
-<context>
- <name>OCC::AccountManager</name>
- <message>
- <location filename="../src/gui/accountmanager.cpp" line="406"/>
- <source>End to end encryption mnemonic</source>
- <translation>Codice mnemonico per cifratura End to End</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/accountmanager.cpp" line="407"/>
- <source>To protect your Cryptographic Identity, we encrypt it with a mnemonic of 12 dictionary words. Please note these down and keep them safe. They will be needed to add other devices to your account (like your mobile phone or laptop).</source>
- <translation>Per proteggere la tua identità crittografica, la cifriamo con un codice mnemonico di 12 parole di dizionario. Annotale e tienile al sicuro. Saranno necessarie per aggiungere altri dispositivi al tuo account (come il tuo smartphone o il portatile).</translation>
- </message>
-</context>
-<context>
- <name>OCC::InternalLinkWidget</name>
- <message>
- <location filename="../src/gui/internallinkwidget.ui" line="64"/>
- <source>Internal link</source>
- <translation>Collegamento interno</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/internallinkwidget.ui" line="83"/>
- <source>Only works for users with access to this folder</source>
- <translation>Funziona solo per gli utenti con accesso a questa cartella</translation>
- </message>
-</context>
-<context>
- <name>OCC::ShareDialog</name>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharedialog.ui" line="69"/>
- <source>share label</source>
- <translation>etichetta di condivisione</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharedialog.ui" line="124"/>
- <source>Nextcloud Path:</source>
- <translation>Percorso Nextcloud:</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharedialog.ui" line="155"/>
- <source>Icon</source>
- <translation>Icona</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharedialog.cpp" line="96"/>
- <source>%1</source>
- <translation>%1</translation>
- </message>
- <message numerus="yes">
- <location filename="../src/gui/sharedialog.cpp" line="105"/>
- <source>Locked by %1 - Expire in %2 minutes</source>
- <comment>remaining time before lock expire</comment>
- <translation><numerusform>Bloccato da %1 - Scade fra %2 minuti</numerusform><numerusform>Bloccati da %1 - Scade fra %2 minuti</numerusform><numerusform>Bloccati da %1 - Scade fra %2 minuti</numerusform></translation>
- </message>
- <message numerus="yes">
- <location filename="../src/gui/sharedialog.cpp" line="106"/>
- <source>Locked by %1 - Expires in %2 minutes</source>
- <comment>remaining time before lock expires</comment>
- <translation><numerusform>Bloccato da %1 - Scade fra %2 minuti</numerusform><numerusform>Bloccati da %1 - Scade fra %2 minuti</numerusform><numerusform>Bloccati da %1 - Scade fra %2 minuti</numerusform></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharedialog.cpp" line="127"/>
- <source>Folder: %2</source>
- <translation>Cartella: %2</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharedialog.cpp" line="130"/>
- <source>%1 Sharing</source>
- <translation>Condivisione %1</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharedialog.cpp" line="332"/>
- <source>The file cannot be shared because it does not have sharing permission.</source>
- <translation>Il file non può essere condiviso perché non ha permessi di condivisione.</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharedialog.cpp" line="417"/>
- <source>Please enter a password for your link share:</source>
- <translation>Digita una password per il tuo collegamento di condivisione:</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharedialog.cpp" line="418"/>
- <source>Password for share required</source>
- <translation>Password per condivisione richiesta</translation>
- </message>
-</context>
-<context>
- <name>OCC::ShareLinkWidget</name>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.ui" line="59"/>
- <source>Share link</source>
- <translation>Condividi collegamento</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.ui" line="167"/>
- <source>Note</source>
- <translation>Nota</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.ui" line="244"/>
- <source>Set password</source>
- <translation>Imposta password</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.ui" line="315"/>
- <source>Expires</source>
- <translation>Scade</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="184"/>
- <source>Allow editing</source>
- <translation>Consenti la modifica</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="190"/>
- <source>View only</source>
- <translation>Solo in lettura</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="196"/>
- <source>Allow upload and editing</source>
- <translation>Consenti caricamento e modifica</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="201"/>
- <source>File drop (upload only)</source>
- <translation>Rilascio file (solo caricamento)</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="219"/>
- <source>Link name</source>
- <translation>Nome collegamento</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="251"/>
- <source>Note to recipient</source>
- <translation>Nota al destinatario</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="261"/>
- <source>Password protect</source>
- <translation>Protetta da password</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="280"/>
- <source>Set expiration date</source>
- <translation>Imposta data di scadenza</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="302"/>
- <source>Delete link</source>
- <translation>Elimina collegamento</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="307"/>
- <source>Add another link</source>
- <translation>Aggiungi un altro collegamento</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="503"/>
- <source>Confirm Link Share Deletion</source>
- <translation>Conferma eliminazione collegamento di condivisione</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="504"/>
- <source><p>Do you really want to delete the public link share <i>%1</i>?</p><p>Note: This action cannot be undone.</p></source>
- <translation><p>Vuoi davvero eliminare la condivisione del collegamento pubblico <i>%1</i>?</p><p>Nota: questa azione non può essere annullata.</p></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="510"/>
- <source>Delete</source>
- <translation>Elimina</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="511"/>
- <source>Cancel</source>
- <translation>Annulla</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="529"/>
- <source>Public link</source>
- <translation>Collegamento pubblico</translation>
- </message>
-</context>
-<context>
- <name>OCC::ShareUserGroupWidget</name>
- <message>
- <location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.ui" line="74"/>
- <source>Share with users or groups …</source>
- <translation>Condividi con utenti o gruppi...</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="123"/>
- <source>Search globally</source>
- <translation>Cerca globalmente</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="321"/>
- <source>Copy link</source>
- <translation>Copia collegamento</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="333"/>
- <source>No results for "%1"</source>
- <translation>Nessun risultato per "%1"</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="367"/>
- <source>Password for share required</source>
- <translation>Richiesta password per condivisione</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="368"/>
- <source>Please enter a password for your email share:</source>
- <translation>Digita una password per la condivisione dell'email:</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="421"/>
- <source>I shared something with you</source>
- <translation>Ho condiviso qualcosa con te</translation>
- </message>
-</context>
</TS>
\ No newline at end of file
<source>Open file details</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/tray/ActivityItemContent.qml" line="208"/>
- <source>Open share dialog</source>
- <translation>共有ダイアログを開く</translation>
- </message>
</context>
<context>
<name>ActivityList</name>
<source>Apply manual changes</source>
<translation>手動による変更を適用</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="92"/>
- <source>End-to-End Encryption with Virtual Files</source>
- <translation>仮想ファイルシステムでのエンドツーエンド暗号</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="93"/>
- <source>You seem to have the Virtual Files feature enabled on this folder. At the moment, it is not possible to implicitly download virtual files that are End-to-End encrypted. To get the best experience with Virtual Files and End-to-End Encryption, make sure the encrypted folder is marked with "Make always available locally".</source>
- <translation>このフォルダでは仮想ファイル機能が有効になっているようです。現時点では、エンドツーエンドで暗号化された仮想ファイルをバックグラウンドで暗黙的にダウンロードすることはできません。仮想ファイルとエンドツーエンド暗号化を最大限に活用するには、暗号化されたフォルダーに「ローカルで常に利用可能にする」というマークが付いていることを確認してください。</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="93"/>
<source>End-to-end Encryption with Virtual Files</source>
<source>You seem to have the Virtual Files feature enabled on this folder. At the moment, it is not possible to implicitly download virtual files that are end-to-end encrypted. To get the best experience with virtual files and end-to-end encryption, make sure the encrypted folder is marked with "Make always available locally".</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="97"/>
- <source>Don't encrypt folder</source>
- <translation>フォルダーを暗号化しない</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="102"/>
<source>Do not encrypt folder</source>
<source>End-to-end encryption has been enabled for this account</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="1461"/>
- <source>Enable encryption</source>
- <translation>暗号化を有効にする</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="288"/>
<source>Warning</source>
<translation>フォルダーが空でないと暗号化できません。ファイルを削除してください。
新しい同期を待ってから、暗号化します。</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="249"/>
- <location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="1458"/>
- <source>This account supports End-to-End encryption</source>
- <translation>このアカウントはエンドツーエンドの暗号化をサポートしています</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="390"/>
<source>Encryption failed</source>
<source>Disable support</source>
<translation>サポートを無効化</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="979"/>
- <source>End-to-End encryption mnemonic</source>
- <translation>エンドツーエンドの暗号化ニーモニック</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="1014"/>
<source>End-to-end encryption mnemonic</source>
<source>This account supports end-to-end encryption</source>
<translation>このアカウントはE2E暗号化に対応しています</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="1398"/>
- <source>Confirm Account Removal</source>
- <translation>アカウント削除確認</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="1399"/>
- <source><p>Do you really want to remove the connection to the account <i>%1</i>?</p><p><b>Note:</b> This will <b>not</b> delete any files.</p></source>
- <translation><p> アカウント <i>%1</i> を本当に削除しますか?</p><p><b>注意:</b> これによりファイルが一切削除されることはありません。</p></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="1404"/>
- <source>Remove connection</source>
- <translation>接続削除</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="1569"/>
<source>Set up encryption</source>
<source>For more activities please open the Activity app.</source>
<translation>その他のアクティビティについては、アクティビティアプリを開いてください。</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/tray/activitylistmodel.cpp" line="488"/>
- <source>Fetching activities…</source>
- <translation>アクティビティを取得中...</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/tray/activitylistmodel.cpp" line="509"/>
<source>Fetching activities …</source>
</context>
<context>
<name>OCC::Application</name>
- <message>
- <location filename="../src/gui/application.cpp" line="150"/>
- <source>Continuing will mean <b>deleting these settings</b>.</source>
- <translation>続行すると、<b>これらの設定を削除</b>するようになります。</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/application.cpp" line="152"/>
- <source>Continuing will mean <b>ignoring these settings</b>.</source>
- <translation>続行すると、<b>これらの設定を無視</b>するようになります。</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/application.cpp" line="158"/>
- <source>Some settings were configured in newer versions of this client and use features that are not available in this version.<br><br>%1<br><br>The current configuration file was already backed up to <i>%2</i>.</source>
- <translation>一部の設定は、このクライアントのより新しいバージョンで構成されており、このバージョンでは使用できない機能を使用しています。<br><br>%1<br><br>現在の構成ファイルは、<i>%2</i> に既にバックアップされています。</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/application.cpp" line="176"/>
<source>Some settings were configured in %1 versions of this client and use features that are not available in this version.<br><br>Continuing will mean <b>%2 these settings</b>.<br><br>The current configuration file was already backed up to <i>%3</i>.</source>
<source>Error accessing the configuration file</source>
<translation>設定ファイルのアクセスでエラーが発生しました</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/application.cpp" line="335"/>
- <source>There was an error while accessing the configuration file at %1. Please make sure the file can be accessed by your user.</source>
- <translation>%1の設定ファイルのアクセス中にエラーが発生しました。 ユーザーがファイルにアクセスできることを確認してください。</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/application.cpp" line="394"/>
<source>There was an error while accessing the configuration file at %1. Please make sure the file can be accessed by your system account.</source>
<source>&Username:</source>
<translation>ユーザー名(&U):</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/authenticationdialog.cpp" line="37"/>
- <source>&User:</source>
- <translation>ユーザー(&U):</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/authenticationdialog.cpp" line="38"/>
<source>&Password:</source>
<source>Cannot rename file because a file with the same name already exists on the server. Please pick another name.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/libsync/caseclashconflictsolver.cpp" line="78"/>
- <source>Cannot rename file because a file with the same name does already exist on the server. Please pick another name.</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
<message>
<location filename="../src/libsync/caseclashconflictsolver.cpp" line="121"/>
<source>Could not rename file. Please make sure you are connected to the server.</source>
<source>file A</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/caseclashfilenamedialog.ui" line="60"/>
- <source>fileA</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/caseclashfilenamedialog.ui" line="107"/>
<location filename="../src/gui/caseclashfilenamedialog.ui" line="213"/>
<source>file B</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/caseclashfilenamedialog.ui" line="172"/>
- <source>fileB</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/caseclashfilenamedialog.ui" line="227"/>
<location filename="../src/gui/caseclashfilenamedialog.cpp" line="113"/>
</context>
<context>
<name>OCC::ClientSideEncryption</name>
- <message>
- <location filename="../src/libsync/clientsideencryption.cpp" line="1228"/>
- <source>Please enter your End-to-End encryption passphrase:<br><br>Username: %2<br>Account: %3<br></source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/libsync/clientsideencryption.cpp" line="1241"/>
- <source>Please enter your end to end encryption passphrase:<br><br>User: %2<br>Account: %3<br></source>
- <translation>エンドツーエンドの暗号化パスフレーズを入力してください：<br> <br>ユーザー：%2<br>アカウント：%3<br></translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/libsync/clientsideencryption.cpp" line="1369"/>
<source>Please enter your end-to-end encryption passphrase:<br><br>Username: %2<br>Account: %3<br></source>
<source> (backup %1)</source>
<translation>(%1をバックアップ)</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/folderman.cpp" line="1500"/>
- <source>Undefined State.</source>
- <translation>未定義の状態。</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/folderman.cpp" line="1604"/>
<source>Undefined state.</source>
<source>Sync finished with unresolved conflicts.</source>
<translation>未解決のコンフリクトがある状態で同期が終了しました。</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/folderman.cpp" line="1516"/>
- <source>Last Sync was successful.</source>
- <translation>最後の同期は成功しました。</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/folderman.cpp" line="1522"/>
- <source>Setup Error.</source>
- <translation>設定エラー。</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/folderman.cpp" line="1525"/>
- <source>User Abort.</source>
- <translation>ユーザーによる中止。</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/folderman.cpp" line="1620"/>
<source>Last sync was successful.</source>
<source>Please enter %1 password:<br><br>Username: %2<br>Account: %3<br></source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/creds/httpcredentialsgui.cpp" line="97"/>
- <source>Please enter %1 password:<br><br>User: %2<br>Account: %3<br></source>
- <translation>%1 のパスワードを入力してください：<br> <br>ユーザー：%2<br>アカウント：%3<br></translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/creds/httpcredentialsgui.cpp" line="111"/>
<source>Reading from keychain failed with error: "%1"</source>
<source>The following characters are not allowed on the system: * " | & ? , ; : \ / ~ < > leading/trailing spaces</source>
<translation>次の文字はシステムで許可されていません: * " | & ? , ; : \ / ~ < > 先頭/末尾のスペース</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/invalidfilenamedialog.cpp" line="96"/>
- <source>Checking rename permissions...</source>
- <translation>リネーム権限を確認中...</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/invalidfilenamedialog.cpp" line="99"/>
<source>Checking rename permissions …</source>
<source><p>Copyright 2017-2023 Nextcloud GmbH<br />Copyright 2012-2023 ownCloud GmbH</p></source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/legalnotice.cpp" line="55"/>
- <source><p>Copyright 2017-2021 Nextcloud GmbH<br />Copyright 2012-2021 ownCloud GmbH</p></source>
- <translation><p>Copyright 2017-2021 Nextcloud GmbH<br />Copyright 2012-2021 ownCloud GmbH</p></translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/legalnotice.cpp" line="58"/>
<source><p>Licensed under the GNU General Public License (GPL) Version 2.0 or any later version.</p></source>
<source><p>A new version of the %1 Client is available.</p><p><b>%2</b> is available for download. The installed version is %3.</p></source>
<translation><p>%1 クライアントの新しいバージョンが利用可能です。</p><p><b>%2</b> がダウンロード可能です。インストールされているバージョンは %3 です。<p></translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/updater/ocupdater.cpp" line="426"/>
- <location filename="../src/gui/updater/ocupdater.cpp" line="476"/>
- <source>Skip this version</source>
- <translation>今回のバージョンをスキップ</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/updater/ocupdater.cpp" line="427"/>
<source>Skip this time</source>
<source><h1>Wrong account</h1><p>You logged in with the account <em>%1</em>, but must log in with the account <em>%2</em>.<br>Please log out of %3 in another tab, then <a href='%4'>click here</a> and log in with %2.</p></source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/creds/oauth.cpp" line="140"/>
- <source><h1>Wrong user</h1><p>You logged-in with user <em>%1</em>, but must login with user <em>%2</em>.<br>Please log out of %3 in another tab, then <a href='%4'>click here</a> and log in as user %2</p></source>
- <translation><h1>間違ったユーザー</h1><p>ユーザー<em>%1</em>でログインしましたが、ユーザー<em>%2</em>でログインする必要があります。<br>別のタブで%3からログアウトしてから、<a href='%4'>ここをクリック</a>してユーザー%2</p>としてログインしてください。</translation>
- </message>
</context>
<context>
<name>OCC::OCUpdater</name>
<source>Could not delete file record %1 from local DB</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="521"/>
- <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="626"/>
- <source>File %1 cannot be downloaded because of a local file name clash!</source>
- <translation>ローカルファイル名が競合しているため、ファイル %1 をダウンロードできませんでした</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="533"/>
<source>File %1 can not be downloaded because of a local file name clash!</source>
<source>The downloaded file is empty, but the server said it should have been %1.</source>
<translation>ダウンロードしたファイルは空ですが、サーバでは %1 であるはずです。</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="1119"/>
- <source>File %1 cannot be saved because of a local file name clash!</source>
- <translation>%1 はローカルファイル名が衝突しているため保存できません！</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="1158"/>
<location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="1171"/>
<source>could not delete file %1, error: %2</source>
<translation>ファイル %1 を削除できません。エラー: %2</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/libsync/propagatorjobs.cpp" line="175"/>
- <source>Attention, possible case sensitivity clash with %1</source>
- <translation>注意: %1 で大文字小文字が競合している可能性</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/libsync/propagatorjobs.cpp" line="181"/>
<source>Folder %1 cannot be created because of a local file or folder name clash!</source>
</context>
<context>
<name>OCC::PropagateLocalRename</name>
- <message>
- <location filename="../src/libsync/propagatorjobs.cpp" line="248"/>
- <source>File %1 cannot be renamed to %2 because of a local file name clash</source>
- <translation>ローカルファイル名が衝突しているため、ファイル %1 の名前を %2 に変更できません</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/libsync/propagatorjobs.cpp" line="254"/>
<source>File %1 downloaded but it resulted in a local file name clash!</source>
<source>Reply</source>
<translation>返信</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/tray/notificationhandler.cpp" line="159"/>
- <source>Dismiss</source>
- <translation>閉じる</translation>
- </message>
</context>
<context>
<name>OCC::SettingsDialog</name>
<source>Share link</source>
<translation>リンクを共有</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/filedetails/sharemodel.cpp" line="638"/>
+ <source>Secure filedrop link</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/filedetails/sharemodel.cpp" line="646"/>
<source>Link share</source>
<source>Internal link</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/filedetails/sharemodel.cpp" line="638"/>
- <source>Secure filedrop link</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/filedetails/sharemodel.cpp" line="650"/>
<source>Secure file drop</source>
<source>Expires:</source>
<translation>有効期限:</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="487"/>
- <source>Can reshare</source>
- <translation>再共有可能</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="498"/>
- <source>Note to recipient</source>
- <translation>受信者へのメモ</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="514"/>
- <source>Set expiration date</source>
- <translation>有効期限を設定</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="529"/>
- <source>Unshare</source>
- <translation>共有解除</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="538"/>
- <source>Can create</source>
- <translation>作成可能</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="544"/>
- <source>Can change</source>
- <translation>変更可能</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="550"/>
- <source>Can delete</source>
- <translation>削除可能</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="559"/>
- <source>Password protect</source>
- <translation>パスワード保護</translation>
- </message>
</context>
<context>
<name>OCC::ShareeModel</name>
<source>Send private link by email …</source>
<translation>メールでプライベートリンクを送信…</translation>
</message>
- <message numerus="yes">
- <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1105"/>
- <source>Expire in %1 minutes</source>
- <comment>remaining time before lock expire</comment>
- <translation><numerusform>%1 分で期限切れ</numerusform></translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1162"/>
<source>Leave this share</source>
<source>Cannot open the sync journal</source>
<translation>同期ジャーナルを開くことができません</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/libsync/syncengine.cpp" line="1067"/>
- <source>Synchronization will resume shortly.</source>
- <translation>まもなく同期が再開されます。</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/libsync/syncengine.cpp" line="1214"/>
<source>Disk space is low: Downloads that would reduce free space below %1 were skipped.</source>
<source><p><small>Using virtual files plugin: %1</small></p></source>
<translation><p><small>仮想ファイルシステムプラグインを利用：%1</small></p></translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/libsync/theme.cpp" line="571"/>
- <source><p>This release was supplied by %1</p></source>
- <translation><p>このリリースは%1によって提供されました</p></translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/libsync/theme.cpp" line="576"/>
<source><p>This release was supplied by %1.</p></source>
<source>Could not fetch predefined statuses. Make sure you are connected to the server.</source>
<translation>事前定義されたステータスを取得できませんでした。サーバーに接続していることを確認してください。</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/userstatusselectormodel.cpp" line="144"/>
- <source>Could not fetch user status. Make sure you are connected to the server.</source>
- <translation>ユーザーステータスを取得できませんでした。サーバーに接続していることを確認してください。</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/userstatusselectormodel.cpp" line="148"/>
- <source>User status feature is not supported. You will not be able to set your user status.</source>
- <translation>ユーザーステータス機能はサポートされていません。ユーザーステータスを設定することはできません。</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/userstatusselectormodel.cpp" line="152"/>
- <source>Emojis feature is not supported. Some user status functionality may not work.</source>
- <translation>絵文字機能はサポートされていません。一部のユーザーステータス機能が機能しない場合があります。</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/userstatusselectormodel.cpp" line="156"/>
- <source>Could not set user status. Make sure you are connected to the server.</source>
- <translation>ユーザーステータスを設定できませんでした。サーバーに接続していることを確認してください。</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/userstatusselectormodel.cpp" line="159"/>
<source>Could not fetch status. Make sure you are connected to the server.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/userstatusselectormodel.cpp" line="160"/>
- <source>Could not clear user status message. Make sure you are connected to the server.</source>
- <translation>ユーザーステータスメッセージをクリアできませんでした。サーバーに接続していることを確認してください。</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/userstatusselectormodel.cpp" line="163"/>
<source>Status feature is not supported. You will not be able to set your status.</source>
<source>You have been logged out of your account %1 at %2. Please login again.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/creds/webflowcredentials.cpp" line="166"/>
- <source>You have been logged out of %1 as user %2. Please login again.</source>
- <translation>ユーザー %2 として %1 からログアウトしました。もう一度ログインしてください。</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/creds/webflowcredentials.cpp" line="190"/>
<source>Please login with the account: %1</source>
<translation>次のアカウントでログインしてください: %1</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/creds/webflowcredentials.cpp" line="190"/>
- <source>Please login with the user: %1</source>
- <translation>ユーザーと一緒にログインしてください：%1</translation>
- </message>
</context>
<context>
<name>OCC::WelcomePage</name>
<source>Log in</source>
<translation>ログイン</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/wizard/welcomepage.ui" line="143"/>
- <location filename="../src/gui/wizard/welcomepage.cpp" line="89"/>
- <source>Log in to your %1</source>
- <translation>あなたの「%1」にログイン</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/wizard/welcomepage.ui" line="156"/>
<source>Sign up with provider</source>
<translation>他のサービスでサインアップ</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/wizard/welcomepage.ui" line="156"/>
- <source>Create account with Provider</source>
- <translation>プロバイダーでアカウントを作成する</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/wizard/welcomepage.cpp" line="68"/>
<source>Keep your data secure and under your control</source>
<source>Local Folder</source>
<translation>ローカルフォルダー</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.ui" line="121"/>
- <source>User name</source>
- <translation>ユーザー名</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.ui" line="135"/>
<source>Choose different folder</source>
<extracomment>this displays an error string (%2) for a file %1</extracomment>
<translation>%1: %2</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/tray/activitylistmodel.cpp" line="805"/>
- <source>Mark as read</source>
- <translation>既読にする</translation>
- </message>
</context>
<context>
<name>ShareDelegate</name>
<source>Allow upload and editing</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="329"/>
- <source>Allow editing</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="359"/>
<source>View only</source>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/tray/TrayFoldersMenuButton.qml" line="185"/>
- <source>Open groupfolder "%1"</source>
+ <source>Open group folder "%1"</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
</context>
<context>
<name>UserLine</name>
- <message>
- <location filename="../src/gui/tray/UserLine.qml" line="15"/>
- <source>Account entry</source>
- <translation>アカウント登録</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/tray/UserLine.qml" line="19"/>
<source>Switch to account</source>
<source>Current account status is do not disturb</source>
<translation>現在のステータスは取り込み中です</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/tray/UserLine.qml" line="89"/>
- <source>Current user status is online</source>
- <translation>現在のユーザーステータスはオンラインです</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/tray/UserLine.qml" line="89"/>
- <source>Current user status is do not disturb</source>
- <translation>現在のユーザーステータスは取り込み中です</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/tray/UserLine.qml" line="135"/>
<source>Account actions</source>
<source>Pause sync for all</source>
<translation>全ての同期を一時停止</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="219"/>
- <source>Set user status</source>
- <translation>ステータスを設定</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="347"/>
<source>Add account</source>
<source>Exit</source>
<translation>終了</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="373"/>
- <source>Current user avatar</source>
- <translation>現在のユーザーアバター</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="412"/>
- <source>Current user status is online</source>
- <translation>現在のユーザーステータスはオンラインです</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="412"/>
- <source>Current user status is do not disturb</source>
- <translation>現在のユーザーステータスは取り込み中です</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="463"/>
<source>Current account avatar</source>
<translation>現在のアバター</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="597"/>
- <source>Open local folder of current account</source>
- <translation>現在のアカウントのローカルフォルダーを開く</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="502"/>
<source>Current account status is online</source>
<source>Current account status is do not disturb</source>
<translation>現在のステータスは取り込み中です</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="851"/>
- <source>%1 - File activity</source>
- <translation>%1 - ファイルアクティビティ</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="578"/>
<source>Account switcher and settings menu</source>
<translation>アカウントスイッチャーと設定メニュー</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="597"/>
+ <source>Open local folder of current account</source>
+ <translation>現在のアカウントのローカルフォルダーを開く</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="656"/>
+ <source>Open Nextcloud Talk in browser</source>
+ <translation>Nextcloud Talk をブラウザーで開く</translation>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="620"/>
<source>Connected</source>
<source>Disconnected</source>
<translation>切断しました</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="656"/>
- <source>Open Nextcloud Talk in browser</source>
- <translation>Nextcloud Talk をブラウザーで開く</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="676"/>
<source>More apps</source>
<translation>ローカル領域の確保</translation>
</message>
</context>
-<context>
- <name>OCC::AccountManager</name>
- <message>
- <location filename="../src/gui/accountmanager.cpp" line="406"/>
- <source>End to end encryption mnemonic</source>
- <translation>エンドツーエンド暗号化ニーモニック</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/accountmanager.cpp" line="407"/>
- <source>To protect your Cryptographic Identity, we encrypt it with a mnemonic of 12 dictionary words. Please note these down and keep them safe. They will be needed to add other devices to your account (like your mobile phone or laptop).</source>
- <translation>あなたの暗号鍵の安全性を確保するために、12の単語からなるニーモニックであなたの暗号鍵を暗号化します。この12の単語は、あなたの別のデバイス（携帯端末やコンピュータなど）にこのアカウントを追加する際に必要になりますので、安全に保管してください。</translation>
- </message>
-</context>
-<context>
- <name>OCC::InternalLinkWidget</name>
- <message>
- <location filename="../src/gui/internallinkwidget.ui" line="64"/>
- <source>Internal link</source>
- <translation>内部リンク</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/internallinkwidget.ui" line="83"/>
- <source>Only works for users with access to this folder</source>
- <translation>このフォルダにアクセスできるユーザーに対してのみ有効です</translation>
- </message>
-</context>
-<context>
- <name>OCC::ShareDialog</name>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharedialog.ui" line="69"/>
- <source>share label</source>
- <translation>共有ラベル</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharedialog.ui" line="124"/>
- <source>Nextcloud Path:</source>
- <translation>Nextcloudのパス：</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharedialog.ui" line="155"/>
- <source>Icon</source>
- <translation>アイコン</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharedialog.cpp" line="96"/>
- <source>%1</source>
- <translation>%1</translation>
- </message>
- <message numerus="yes">
- <location filename="../src/gui/sharedialog.cpp" line="105"/>
- <source>Locked by %1 - Expire in %2 minutes</source>
- <comment>remaining time before lock expire</comment>
- <translation><numerusform>%1 によりロック - %2 分で期限切れ</numerusform></translation>
- </message>
- <message numerus="yes">
- <location filename="../src/gui/sharedialog.cpp" line="106"/>
- <source>Locked by %1 - Expires in %2 minutes</source>
- <comment>remaining time before lock expires</comment>
- <translation><numerusform>%1 によりロック - %2 分で期限切れ</numerusform></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharedialog.cpp" line="127"/>
- <source>Folder: %2</source>
- <translation>フォルダー: %2</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharedialog.cpp" line="130"/>
- <source>%1 Sharing</source>
- <translation>%1 を共有中</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharedialog.cpp" line="332"/>
- <source>The file cannot be shared because it does not have sharing permission.</source>
- <translation>共有権限がないため、ファイルを共有できません。</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharedialog.cpp" line="417"/>
- <source>Please enter a password for your link share:</source>
- <translation>リンク共有のパスワードを入力してください。</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharedialog.cpp" line="418"/>
- <source>Password for share required</source>
- <translation>共有用のパスワードが必要です</translation>
- </message>
-</context>
-<context>
- <name>OCC::ShareLinkWidget</name>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.ui" line="59"/>
- <source>Share link</source>
- <translation>リンクの共有</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.ui" line="167"/>
- <source>Note</source>
- <translation>ノート</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.ui" line="244"/>
- <source>Set password</source>
- <translation>パスワードを設定</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.ui" line="315"/>
- <source>Expires</source>
- <translation>有効期限</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="184"/>
- <source>Allow editing</source>
- <translation>編集を許可</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="190"/>
- <source>View only</source>
- <translation>表示のみ</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="196"/>
- <source>Allow upload and editing</source>
- <translation>アップロードと編集を許可</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="201"/>
- <source>File drop (upload only)</source>
- <translation>ファイルドロップ(アップロードのみ)</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="219"/>
- <source>Link name</source>
- <translation>リンク名</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="251"/>
- <source>Note to recipient</source>
- <translation>受取人への注意</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="261"/>
- <source>Password protect</source>
- <translation>パスワード保護</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="280"/>
- <source>Set expiration date</source>
- <translation>有効期限を設定</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="302"/>
- <source>Delete link</source>
- <translation>リンクを削除</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="307"/>
- <source>Add another link</source>
- <translation>別のリンクを追加</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="503"/>
- <source>Confirm Link Share Deletion</source>
- <translation>リンク共有の削除を確認する</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="504"/>
- <source><p>Do you really want to delete the public link share <i>%1</i>?</p><p>Note: This action cannot be undone.</p></source>
- <translation><p>本当にこの公開リンク共有<i>%1</i>を削除しますか？</p><p>注：この操作を元に戻すことはできません。</p></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="510"/>
- <source>Delete</source>
- <translation>削除</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="511"/>
- <source>Cancel</source>
- <translation>キャンセル</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="529"/>
- <source>Public link</source>
- <translation>公開リンク</translation>
- </message>
-</context>
-<context>
- <name>OCC::ShareUserGroupWidget</name>
- <message>
- <location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.ui" line="74"/>
- <source>Share with users or groups …</source>
- <translation>ユーザーやグループとの共有 ...</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="123"/>
- <source>Search globally</source>
- <translation>全体で検索</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="321"/>
- <source>Copy link</source>
- <translation>リンクをコピー</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="333"/>
- <source>No results for "%1"</source>
- <translation>"%1" は見つかりませんでした</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="367"/>
- <source>Password for share required</source>
- <translation>共有用のパスワードが必要です</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="368"/>
- <source>Please enter a password for your email share:</source>
- <translation>メール共有のパスワードを入力してください：</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="421"/>
- <source>I shared something with you</source>
- <translation>私はあなたと何かを共有しました</translation>
- </message>
-</context>
</TS>
\ No newline at end of file
<source>Open file details</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/tray/ActivityItemContent.qml" line="208"/>
- <source>Open share dialog</source>
- <translation>공유 대화 상자 열기</translation>
- </message>
</context>
<context>
<name>ActivityList</name>
<source>Apply manual changes</source>
<translation>수동 변경 사항 적용</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="92"/>
- <source>End-to-End Encryption with Virtual Files</source>
- <translation>가상 파일과 종단간 암호화</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="93"/>
- <source>You seem to have the Virtual Files feature enabled on this folder. At the moment, it is not possible to implicitly download virtual files that are End-to-End encrypted. To get the best experience with Virtual Files and End-to-End Encryption, make sure the encrypted folder is marked with "Make always available locally".</source>
- <translation>이 폴더에 가상 파일 기능이 활성화된 것 같습니다. 종단간 암호화 된 가상 파일은 다운로드 할 수 없습니다. 종단간 암호화와 가상 파일 기능의 원활한 동작을 위해 암호화된 폴더가 "로컬에서 항상 사용 가능"한지 확인하십시오.</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="93"/>
<source>End-to-end Encryption with Virtual Files</source>
<source>You seem to have the Virtual Files feature enabled on this folder. At the moment, it is not possible to implicitly download virtual files that are end-to-end encrypted. To get the best experience with virtual files and end-to-end encryption, make sure the encrypted folder is marked with "Make always available locally".</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="97"/>
- <source>Don't encrypt folder</source>
- <translation>폴더를 암호화하지 마십시오.</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="102"/>
<source>Do not encrypt folder</source>
<source>End-to-end encryption has been enabled for this account</source>
<translation>이 계정에 종단간 암호화가 활성화됨</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="1461"/>
- <source>Enable encryption</source>
- <translation>암호화 사용</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="288"/>
<source>Warning</source>
<translation>내용물이 있는 폴더는 암호화할 수 없습니다. 파일을 삭제하십시오.
새로운 동기화를 기다린 후 암호화하십시오.</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="249"/>
- <location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="1458"/>
- <source>This account supports End-to-End encryption</source>
- <translation>이 계정은 종단간 암호화를 지원합니다</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="390"/>
<source>Encryption failed</source>
<source>Disable support</source>
<translation>지원 비활성화</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="979"/>
- <source>End-to-End encryption mnemonic</source>
- <translation>종단간 암호화 연상 기호</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="1014"/>
<source>End-to-end encryption mnemonic</source>
<source>This account supports end-to-end encryption</source>
<translation>이 계정은 종단간 암호화를 지원합니다.</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="1398"/>
- <source>Confirm Account Removal</source>
- <translation>계정 삭제 확인</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="1399"/>
- <source><p>Do you really want to remove the connection to the account <i>%1</i>?</p><p><b>Note:</b> This will <b>not</b> delete any files.</p></source>
- <translation><p>계정 <i>%1</i>과 연결을 삭제합니까?</p><p><b>참고:</b> 어떤 파일도 </b>삭제하지 않습니다.</b></p></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="1404"/>
- <source>Remove connection</source>
- <translation>연결 삭제</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="1569"/>
<source>Set up encryption</source>
<source>For more activities please open the Activity app.</source>
<translation>더 많은 활동을 보려면 액티비티 앱을 여십시오.</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/tray/activitylistmodel.cpp" line="488"/>
- <source>Fetching activities…</source>
- <translation>활동 불러오는 중...</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/tray/activitylistmodel.cpp" line="509"/>
<source>Fetching activities …</source>
</context>
<context>
<name>OCC::Application</name>
- <message>
- <location filename="../src/gui/application.cpp" line="150"/>
- <source>Continuing will mean <b>deleting these settings</b>.</source>
- <translation>계속 진행할 경우 <b>본 설정이 삭제됩니다</b>.</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/application.cpp" line="152"/>
- <source>Continuing will mean <b>ignoring these settings</b>.</source>
- <translation>계속 진행할 경우 <b>본 설정이 무시됩니다</b>.</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/application.cpp" line="158"/>
- <source>Some settings were configured in newer versions of this client and use features that are not available in this version.<br><br>%1<br><br>The current configuration file was already backed up to <i>%2</i>.</source>
- <translation>일부 항목은 더 높은 버전에서 설정되었으며 이 버전에서 사용 가능하지 않는 기능을 이용합니다. <br><br>%1<br><br> 현재 설정은 <i>%2</i>에 백업되었습니다.</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/application.cpp" line="176"/>
<source>Some settings were configured in %1 versions of this client and use features that are not available in this version.<br><br>Continuing will mean <b>%2 these settings</b>.<br><br>The current configuration file was already backed up to <i>%3</i>.</source>
<source>Error accessing the configuration file</source>
<translation>설정 파일 액세스 오류</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/application.cpp" line="335"/>
- <source>There was an error while accessing the configuration file at %1. Please make sure the file can be accessed by your user.</source>
- <translation>설정 파일%1을 액세스하는 중 오류가 발생했습니다. 사용자가 파일에 액세스 할 수 있는지 확인하십시오.</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/application.cpp" line="394"/>
<source>There was an error while accessing the configuration file at %1. Please make sure the file can be accessed by your system account.</source>
<source>&Username:</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/authenticationdialog.cpp" line="37"/>
- <source>&User:</source>
- <translation>사용자:</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/authenticationdialog.cpp" line="38"/>
<source>&Password:</source>
<source>Cannot rename file because a file with the same name already exists on the server. Please pick another name.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/libsync/caseclashconflictsolver.cpp" line="78"/>
- <source>Cannot rename file because a file with the same name does already exist on the server. Please pick another name.</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
<message>
<location filename="../src/libsync/caseclashconflictsolver.cpp" line="121"/>
<source>Could not rename file. Please make sure you are connected to the server.</source>
<source>file A</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/caseclashfilenamedialog.ui" line="60"/>
- <source>fileA</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/caseclashfilenamedialog.ui" line="107"/>
<location filename="../src/gui/caseclashfilenamedialog.ui" line="213"/>
<source>file B</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/caseclashfilenamedialog.ui" line="172"/>
- <source>fileB</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/caseclashfilenamedialog.ui" line="227"/>
<location filename="../src/gui/caseclashfilenamedialog.cpp" line="113"/>
</context>
<context>
<name>OCC::ClientSideEncryption</name>
- <message>
- <location filename="../src/libsync/clientsideencryption.cpp" line="1228"/>
- <source>Please enter your End-to-End encryption passphrase:<br><br>Username: %2<br>Account: %3<br></source>
- <translation>종단간의 암호화 암구호를 입력하십시오: <br><br>사용자: %2<br>계정: %3<br></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/libsync/clientsideencryption.cpp" line="1241"/>
- <source>Please enter your end to end encryption passphrase:<br><br>User: %2<br>Account: %3<br></source>
- <translation>종단간의 암호화 암구호를 입력하십시오: <br><br>사용자: %2<br>계정: %3<br></translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/libsync/clientsideencryption.cpp" line="1369"/>
<source>Please enter your end-to-end encryption passphrase:<br><br>Username: %2<br>Account: %3<br></source>
<source> (backup %1)</source>
<translation>(백업 %1)</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/folderman.cpp" line="1500"/>
- <source>Undefined State.</source>
- <translation>정의되지 않은 상태</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/folderman.cpp" line="1604"/>
<source>Undefined state.</source>
<source>Sync finished with unresolved conflicts.</source>
<translation>동기화 성공. 해결되지 않은 충돌이 있습니다.</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/folderman.cpp" line="1516"/>
- <source>Last Sync was successful.</source>
- <translation>최근 동기화에 성공</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/folderman.cpp" line="1522"/>
- <source>Setup Error.</source>
- <translation>설치 오류</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/folderman.cpp" line="1525"/>
- <source>User Abort.</source>
- <translation>사용자 중단</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/folderman.cpp" line="1620"/>
<source>Last sync was successful.</source>
<source>Please enter %1 password:<br><br>Username: %2<br>Account: %3<br></source>
<translation>%1 암호를 입력하십시오:<br><br>사용자 이름: %2<br>계정: %3<br></translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/creds/httpcredentialsgui.cpp" line="97"/>
- <source>Please enter %1 password:<br><br>User: %2<br>Account: %3<br></source>
- <translation>%1 암호를 입력하십시오: <br><br>사용자: %2<br>계정: %3<br></translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/creds/httpcredentialsgui.cpp" line="111"/>
<source>Reading from keychain failed with error: "%1"</source>
<source>The following characters are not allowed on the system: * " | & ? , ; : \ / ~ < > leading/trailing spaces</source>
<translation>다음 문자들은 시스템에서 허용되지 않습니다. * " | & ? , ; : \ / ~ < > 선행/후행 공백</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/invalidfilenamedialog.cpp" line="96"/>
- <source>Checking rename permissions...</source>
- <translation>이름 변경 권한 확인 중...</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/invalidfilenamedialog.cpp" line="99"/>
<source>Checking rename permissions …</source>
<source><p>Copyright 2017-2023 Nextcloud GmbH<br />Copyright 2012-2023 ownCloud GmbH</p></source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/legalnotice.cpp" line="55"/>
- <source><p>Copyright 2017-2021 Nextcloud GmbH<br />Copyright 2012-2021 ownCloud GmbH</p></source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/legalnotice.cpp" line="58"/>
<source><p>Licensed under the GNU General Public License (GPL) Version 2.0 or any later version.</p></source>
<source><p>A new version of the %1 Client is available.</p><p><b>%2</b> is available for download. The installed version is %3.</p></source>
<translation><p>%1 클라이언트의 새 버전을 사용할 수 있습니다.</p><p><b>%2</b>를 다운로드 할 수 있습니다. 설치된 버전은 %3입니다.</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/updater/ocupdater.cpp" line="426"/>
- <location filename="../src/gui/updater/ocupdater.cpp" line="476"/>
- <source>Skip this version</source>
- <translation>이 버전 건너뛰기</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/updater/ocupdater.cpp" line="427"/>
<source>Skip this time</source>
<source><h1>Wrong account</h1><p>You logged in with the account <em>%1</em>, but must log in with the account <em>%2</em>.<br>Please log out of %3 in another tab, then <a href='%4'>click here</a> and log in with %2.</p></source>
<translation><h1>잘못된 계정</h1><p>귀하는 계정 <em>%1</em>(으)로 로그인을 시도하였으나, 계정 <em>%2</em>(으)로 로그인 해야합니다. <br>다른 탭에서 %3을(를) 로그아웃 한 후, <a href='%4'>여기</a>를 클릭하여 %2(으)로 로그인 하십시오.</p></translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/creds/oauth.cpp" line="140"/>
- <source><h1>Wrong user</h1><p>You logged-in with user <em>%1</em>, but must login with user <em>%2</em>.<br>Please log out of %3 in another tab, then <a href='%4'>click here</a> and log in as user %2</p></source>
- <translation><h1>잘못된 사용자</h1> <p>사용자 <em>%1</em>로 로그인했지만 사용자 <em>%2</em>로 로그인해야합니다. <br>다른 탭에서 %3을 로그아웃 한 후 <a href='%4'>여기</a>를 클릭하고 %2 사용자로 로그인하십시오.</translation>
- </message>
</context>
<context>
<name>OCC::OCUpdater</name>
<source>Could not delete file record %1 from local DB</source>
<translation>로컬 데이터베이스에서 파일 레코드 %1을(를) 제거할 수 없음</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="521"/>
- <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="626"/>
- <source>File %1 cannot be downloaded because of a local file name clash!</source>
- <translation>로컬 파일 이름 충돌로 인해 %1 파일을 다운로드 할 수 없습니다!</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="533"/>
<source>File %1 can not be downloaded because of a local file name clash!</source>
<source>The downloaded file is empty, but the server said it should have been %1.</source>
<translation>서버는 %1였으나 다운로드한 파일이 비어 있음.</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="1119"/>
- <source>File %1 cannot be saved because of a local file name clash!</source>
- <translation>로컬 파일 이름 충돌로 인해 %1 파일을 저장할 수 없습니다!</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="1158"/>
<location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="1171"/>
<source>could not delete file %1, error: %2</source>
<translation>파일 %1을 삭제하지 못했습니다, 오류: %2</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/libsync/propagatorjobs.cpp" line="175"/>
- <source>Attention, possible case sensitivity clash with %1</source>
- <translation>주의, 대소 문자 구분이 %1과 충돌</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/libsync/propagatorjobs.cpp" line="181"/>
<source>Folder %1 cannot be created because of a local file or folder name clash!</source>
</context>
<context>
<name>OCC::PropagateLocalRename</name>
- <message>
- <location filename="../src/libsync/propagatorjobs.cpp" line="248"/>
- <source>File %1 cannot be renamed to %2 because of a local file name clash</source>
- <translation>로컬 파일 이름 충돌로 인해 파일 %1의 이름을 %2로 바꿀 수 없습니다.</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/libsync/propagatorjobs.cpp" line="254"/>
<source>File %1 downloaded but it resulted in a local file name clash!</source>
<source>Reply</source>
<translation>답장</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/tray/notificationhandler.cpp" line="159"/>
- <source>Dismiss</source>
- <translation>무시</translation>
- </message>
</context>
<context>
<name>OCC::SettingsDialog</name>
<source>Share link</source>
<translation>링크 공유</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/filedetails/sharemodel.cpp" line="638"/>
+ <source>Secure filedrop link</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/filedetails/sharemodel.cpp" line="646"/>
<source>Link share</source>
<source>Internal link</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/filedetails/sharemodel.cpp" line="638"/>
- <source>Secure filedrop link</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/filedetails/sharemodel.cpp" line="650"/>
<source>Secure file drop</source>
<source>Expires:</source>
<translation>만료:</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="487"/>
- <source>Can reshare</source>
- <translation>재공유 가능</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="498"/>
- <source>Note to recipient</source>
- <translation>받는 사람에게 메모</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="514"/>
- <source>Set expiration date</source>
- <translation>만료기한 설정</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="529"/>
- <source>Unshare</source>
- <translation>공유 해제</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="538"/>
- <source>Can create</source>
- <translation>생성 가능</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="544"/>
- <source>Can change</source>
- <translation>변경 가능</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="550"/>
- <source>Can delete</source>
- <translation>삭제 가능</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="559"/>
- <source>Password protect</source>
- <translation>암호 보호</translation>
- </message>
</context>
<context>
<name>OCC::ShareeModel</name>
<source>Send private link by email …</source>
<translation>이메일로 개인 링크 보내기 ...</translation>
</message>
- <message numerus="yes">
- <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1105"/>
- <source>Expire in %1 minutes</source>
- <comment>remaining time before lock expire</comment>
- <translation><numerusform>%1분 내에 만료됨</numerusform></translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1162"/>
<source>Leave this share</source>
<source>Cannot open the sync journal</source>
<translation>동기화 저널을 열 수 없습니다.</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/libsync/syncengine.cpp" line="1067"/>
- <source>Synchronization will resume shortly.</source>
- <translation>동기화가 곧 재개됩니다.</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/libsync/syncengine.cpp" line="1214"/>
<source>Disk space is low: Downloads that would reduce free space below %1 were skipped.</source>
<source><p><small>Using virtual files plugin: %1</small></p></source>
<translation><small><p>가상 파일 플러그인 사용: %1</small></p></translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/libsync/theme.cpp" line="571"/>
- <source><p>This release was supplied by %1</p></source>
- <translation><p>이 릴리스는 %1에 의해 제공되었습니다.</p></translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/libsync/theme.cpp" line="576"/>
<source><p>This release was supplied by %1.</p></source>
<source>Could not fetch predefined statuses. Make sure you are connected to the server.</source>
<translation>사전에 정의된 상태를 불러올 수 없습니다. 서버에 연결되어 있는지 확인하십시오.</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/userstatusselectormodel.cpp" line="144"/>
- <source>Could not fetch user status. Make sure you are connected to the server.</source>
- <translation>사용자 상태를 불러올 수 없습니다. 서버에 연결되어 있는지 확인하십시오.</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/userstatusselectormodel.cpp" line="148"/>
- <source>User status feature is not supported. You will not be able to set your user status.</source>
- <translation>사용자 상태 기능은 지원되지 않습니다. 사용자 상태를 설정할 수 없습니다.</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/userstatusselectormodel.cpp" line="152"/>
- <source>Emojis feature is not supported. Some user status functionality may not work.</source>
- <translation>이모티콘 기능은 지원되지 않습니다. 일부 사용자 상태 기능이 작동하지 않을 수 있습니다.</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/userstatusselectormodel.cpp" line="156"/>
- <source>Could not set user status. Make sure you are connected to the server.</source>
- <translation>사용자 상태를 설정할 수 없습니다. 서버에 연결되어 있는지 확인하십시오.</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/userstatusselectormodel.cpp" line="159"/>
<source>Could not fetch status. Make sure you are connected to the server.</source>
<translation>상태를 불러올 수 없습니다. 서버에 연결되어 있는지 확인하십시오.</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/userstatusselectormodel.cpp" line="160"/>
- <source>Could not clear user status message. Make sure you are connected to the server.</source>
- <translation>사용자 상태 메시지를 지울 수 없습니다. 서버에 연결되어 있는지 확인하십시오.</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/userstatusselectormodel.cpp" line="163"/>
<source>Status feature is not supported. You will not be able to set your status.</source>
<source>You have been logged out of your account %1 at %2. Please login again.</source>
<translation>귀하의 계정 %1이(가) %2에서 로그아웃 했습니다. 다시 로그인하십시오.</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/creds/webflowcredentials.cpp" line="166"/>
- <source>You have been logged out of %1 as user %2. Please login again.</source>
- <translation>사용자 %2로 %1에서 로그아웃 했습니다. 다시 로그인하십시오.</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/creds/webflowcredentials.cpp" line="190"/>
<source>Please login with the account: %1</source>
<translation>다음 계정으로 로그인하십시오: %1</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/creds/webflowcredentials.cpp" line="190"/>
- <source>Please login with the user: %1</source>
- <translation>다음 사용자로 로그인 해주십시오: %1</translation>
- </message>
</context>
<context>
<name>OCC::WelcomePage</name>
<source>Log in</source>
<translation>로그인</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/wizard/welcomepage.ui" line="143"/>
- <location filename="../src/gui/wizard/welcomepage.cpp" line="89"/>
- <source>Log in to your %1</source>
- <translation>내 %1로 로그인</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/wizard/welcomepage.ui" line="156"/>
<source>Sign up with provider</source>
<translation>공급자로 가입</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/wizard/welcomepage.ui" line="156"/>
- <source>Create account with Provider</source>
- <translation>공급자로 계정 생성</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/wizard/welcomepage.cpp" line="68"/>
<source>Keep your data secure and under your control</source>
<source>Local Folder</source>
<translation>로컬 폴더</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.ui" line="121"/>
- <source>User name</source>
- <translation>사용자 이름</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.ui" line="135"/>
<source>Choose different folder</source>
<extracomment>this displays an error string (%2) for a file %1</extracomment>
<translation>%1: %2</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/tray/activitylistmodel.cpp" line="805"/>
- <source>Mark as read</source>
- <translation>읽은 상태로 표시</translation>
- </message>
</context>
<context>
<name>ShareDelegate</name>
<source>Allow upload and editing</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="329"/>
- <source>Allow editing</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="359"/>
<source>View only</source>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/tray/TrayFoldersMenuButton.qml" line="185"/>
- <source>Open groupfolder "%1"</source>
+ <source>Open group folder "%1"</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
</context>
<context>
<name>UserLine</name>
- <message>
- <location filename="../src/gui/tray/UserLine.qml" line="15"/>
- <source>Account entry</source>
- <translation>계정 목록</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/tray/UserLine.qml" line="19"/>
<source>Switch to account</source>
<source>Current account status is do not disturb</source>
<translation>현재 계정 상태는 방해 금지 상태입니다</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/tray/UserLine.qml" line="89"/>
- <source>Current user status is online</source>
- <translation>현재 사용자 상태가 오프라인임</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/tray/UserLine.qml" line="89"/>
- <source>Current user status is do not disturb</source>
- <translation>현재 사용자 상태가 방해 금지임</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/tray/UserLine.qml" line="135"/>
<source>Account actions</source>
<source>Pause sync for all</source>
<translation>전체 동기화 일시 정지</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="219"/>
- <source>Set user status</source>
- <translation>사용자 상태 설정</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="347"/>
<source>Add account</source>
<source>Exit</source>
<translation>끝내기</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="373"/>
- <source>Current user avatar</source>
- <translation>현재 사용자 아바타</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="412"/>
- <source>Current user status is online</source>
- <translation>현재 사용자 상태가 접속 중임</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="412"/>
- <source>Current user status is do not disturb</source>
- <translation>현재 사용자 상태가 방해 금지임</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="463"/>
<source>Current account avatar</source>
<translation>현재 계정 아바타</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="597"/>
- <source>Open local folder of current account</source>
- <translation>현재 계정의 로컬 폴더 열기</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="502"/>
<source>Current account status is online</source>
<source>Current account status is do not disturb</source>
<translation>현재 계정 상태가 방해 금지 상태입니다.</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="851"/>
- <source>%1 - File activity</source>
- <translation>%1 - 파일 활동</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="578"/>
<source>Account switcher and settings menu</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="597"/>
+ <source>Open local folder of current account</source>
+ <translation>현재 계정의 로컬 폴더 열기</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="656"/>
+ <source>Open Nextcloud Talk in browser</source>
+ <translation>브라우저에서 Nextcloud Talk 열기</translation>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="620"/>
<source>Connected</source>
<source>Disconnected</source>
<translation>연결이 끊어졌습니다.</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="656"/>
- <source>Open Nextcloud Talk in browser</source>
- <translation>브라우저에서 Nextcloud Talk 열기</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="676"/>
<source>More apps</source>
<translation>로컬 저장공간 확보</translation>
</message>
</context>
-<context>
- <name>OCC::AccountManager</name>
- <message>
- <location filename="../src/gui/accountmanager.cpp" line="406"/>
- <source>End to end encryption mnemonic</source>
- <translation>종단간 암호화 연상 기호</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/accountmanager.cpp" line="407"/>
- <source>To protect your Cryptographic Identity, we encrypt it with a mnemonic of 12 dictionary words. Please note these down and keep them safe. They will be needed to add other devices to your account (like your mobile phone or laptop).</source>
- <translation>암호화 신원을 보호하기 위해 12개의 사전 단어를 사용하여 암호화합니다. 이 내용을 기록하고 안전하게 보관하십시오. 휴대 전화 나 노트북과 같은 다른 기기를 계정에 추가해야합니다.</translation>
- </message>
-</context>
-<context>
- <name>OCC::InternalLinkWidget</name>
- <message>
- <location filename="../src/gui/internallinkwidget.ui" line="64"/>
- <source>Internal link</source>
- <translation>내부 링크</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/internallinkwidget.ui" line="83"/>
- <source>Only works for users with access to this folder</source>
- <translation>이 폴더에 대한 액세스 권한이 있는 사용자에게만 작동합니다.</translation>
- </message>
-</context>
-<context>
- <name>OCC::ShareDialog</name>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharedialog.ui" line="69"/>
- <source>share label</source>
- <translation>공유 라벨</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharedialog.ui" line="124"/>
- <source>Nextcloud Path:</source>
- <translation>Nextcloud 경로:</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharedialog.ui" line="155"/>
- <source>Icon</source>
- <translation>아이콘</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharedialog.cpp" line="96"/>
- <source>%1</source>
- <translation>%1</translation>
- </message>
- <message numerus="yes">
- <location filename="../src/gui/sharedialog.cpp" line="105"/>
- <source>Locked by %1 - Expire in %2 minutes</source>
- <comment>remaining time before lock expire</comment>
- <translation><numerusform>%1에 의해 잠김 - %2분 후에 만료됨</numerusform></translation>
- </message>
- <message numerus="yes">
- <location filename="../src/gui/sharedialog.cpp" line="106"/>
- <source>Locked by %1 - Expires in %2 minutes</source>
- <comment>remaining time before lock expires</comment>
- <translation><numerusform>%1에 의해 잠김 - %2분 후에 만료됨</numerusform></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharedialog.cpp" line="127"/>
- <source>Folder: %2</source>
- <translation>폴더: %2</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharedialog.cpp" line="130"/>
- <source>%1 Sharing</source>
- <translation>%1 공유</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharedialog.cpp" line="332"/>
- <source>The file cannot be shared because it does not have sharing permission.</source>
- <translation>파일에 공유 권한이 없으므로 파일을 공유할 수 없습니다.</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharedialog.cpp" line="417"/>
- <source>Please enter a password for your link share:</source>
- <translation>내 링크 공유를 위한 암호를 입력하십시오:</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharedialog.cpp" line="418"/>
- <source>Password for share required</source>
- <translation>공유를 위한 암호가 필요함</translation>
- </message>
-</context>
-<context>
- <name>OCC::ShareLinkWidget</name>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.ui" line="59"/>
- <source>Share link</source>
- <translation>링크 공유</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.ui" line="167"/>
- <source>Note</source>
- <translation>메모</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.ui" line="244"/>
- <source>Set password</source>
- <translation>암호 설정</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.ui" line="315"/>
- <source>Expires</source>
- <translation>만료</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="184"/>
- <source>Allow editing</source>
- <translation>Allow editing</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="190"/>
- <source>View only</source>
- <translation>보기 전용</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="196"/>
- <source>Allow upload and editing</source>
- <translation>Allow upload and editing</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="201"/>
- <source>File drop (upload only)</source>
- <translation>File drop (upload only)</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="219"/>
- <source>Link name</source>
- <translation>링크 이름</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="251"/>
- <source>Note to recipient</source>
- <translation>받는 사람 메모</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="261"/>
- <source>Password protect</source>
- <translation>암호 보호</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="280"/>
- <source>Set expiration date</source>
- <translation>만료기한 설정</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="302"/>
- <source>Delete link</source>
- <translation>링크 삭제</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="307"/>
- <source>Add another link</source>
- <translation>다른 링크 추가</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="503"/>
- <source>Confirm Link Share Deletion</source>
- <translation>링크 공유 삭제 확인</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="504"/>
- <source><p>Do you really want to delete the public link share <i>%1</i>?</p><p>Note: This action cannot be undone.</p></source>
- <translation><p>공개 링크 공유 <i>%1</i>를 정말로 삭제 하시겠습니까?</p><p>메모: 이 작업은 되돌릴 수 없습니다.</p></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="510"/>
- <source>Delete</source>
- <translation>삭제</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="511"/>
- <source>Cancel</source>
- <translation>취소</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="529"/>
- <source>Public link</source>
- <translation>공개 링크</translation>
- </message>
-</context>
-<context>
- <name>OCC::ShareUserGroupWidget</name>
- <message>
- <location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.ui" line="74"/>
- <source>Share with users or groups …</source>
- <translation>사용자 또는 그룹과 공유: ...</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="123"/>
- <source>Search globally</source>
- <translation>전역 검색</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="321"/>
- <source>Copy link</source>
- <translation>링크 복사</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="333"/>
- <source>No results for "%1"</source>
- <translation>"%1"에 대한 결과 없음</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="367"/>
- <source>Password for share required</source>
- <translation>공유를 위한 암호가 필요함</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="368"/>
- <source>Please enter a password for your email share:</source>
- <translation>내 이메일 공유를 위한 암호 입력:</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="421"/>
- <source>I shared something with you</source>
- <translation>당신과 공유합니다.</translation>
- </message>
-</context>
</TS>
\ No newline at end of file
<source>Open file details</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/tray/ActivityItemContent.qml" line="208"/>
- <source>Open share dialog</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
</context>
<context>
<name>ActivityList</name>
<source>Apply manual changes</source>
<translation>Pritaikyti ranka atliktus pakeitimus</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="92"/>
- <source>End-to-End Encryption with Virtual Files</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="93"/>
- <source>You seem to have the Virtual Files feature enabled on this folder. At the moment, it is not possible to implicitly download virtual files that are End-to-End encrypted. To get the best experience with Virtual Files and End-to-End Encryption, make sure the encrypted folder is marked with "Make always available locally".</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="93"/>
<source>End-to-end Encryption with Virtual Files</source>
<source>You seem to have the Virtual Files feature enabled on this folder. At the moment, it is not possible to implicitly download virtual files that are end-to-end encrypted. To get the best experience with virtual files and end-to-end encryption, make sure the encrypted folder is marked with "Make always available locally".</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="97"/>
- <source>Don't encrypt folder</source>
- <translation>Nešifruoti aplanko</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="102"/>
<source>Do not encrypt folder</source>
<source>End-to-end encryption has been enabled for this account</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="1461"/>
- <source>Enable encryption</source>
- <translation>Įjungti šifravimą</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="288"/>
<source>Warning</source>
<translation>Jūs negalite šifruoti aplanko su turiniu. Pašalinkite failus.
Palaukite naujo sinchronizavimo, o tuomet jį šifruokite.</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="249"/>
- <location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="1458"/>
- <source>This account supports End-to-End encryption</source>
- <translation>Ši paskyra palaiko ištisinį šifravimą</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="390"/>
<source>Encryption failed</source>
<source>Disable support</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="979"/>
- <source>End-to-End encryption mnemonic</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="1014"/>
<source>End-to-end encryption mnemonic</source>
<source>This account supports end-to-end encryption</source>
<translation>Ši paskyra palaiko ištisinį šifravimą</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="1398"/>
- <source>Confirm Account Removal</source>
- <translation>Patvirtinti paskyros pašalinimą</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="1399"/>
- <source><p>Do you really want to remove the connection to the account <i>%1</i>?</p><p><b>Note:</b> This will <b>not</b> delete any files.</p></source>
- <translation><p>Ar tikrai norite pašalinti ryšį su paskyra <i>%1</i>?</p><p><b> Pastaba:</b> Failai <b>nebus</b> ištrinti.</p></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="1404"/>
- <source>Remove connection</source>
- <translation>Šalinti ryšį</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="1569"/>
<source>Set up encryption</source>
<source>For more activities please open the Activity app.</source>
<translation>Jei norite matyti daugiau veiklos, atidarykite programą Veikla.</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/tray/activitylistmodel.cpp" line="488"/>
- <source>Fetching activities…</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/tray/activitylistmodel.cpp" line="509"/>
<source>Fetching activities …</source>
</context>
<context>
<name>OCC::Application</name>
- <message>
- <location filename="../src/gui/application.cpp" line="150"/>
- <source>Continuing will mean <b>deleting these settings</b>.</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/application.cpp" line="152"/>
- <source>Continuing will mean <b>ignoring these settings</b>.</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/application.cpp" line="158"/>
- <source>Some settings were configured in newer versions of this client and use features that are not available in this version.<br><br>%1<br><br>The current configuration file was already backed up to <i>%2</i>.</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/application.cpp" line="176"/>
<source>Some settings were configured in %1 versions of this client and use features that are not available in this version.<br><br>Continuing will mean <b>%2 these settings</b>.<br><br>The current configuration file was already backed up to <i>%3</i>.</source>
<source>Error accessing the configuration file</source>
<translation>Klaida gaunant prieigą prie konfigūracijos failo</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/application.cpp" line="335"/>
- <source>There was an error while accessing the configuration file at %1. Please make sure the file can be accessed by your user.</source>
- <translation>Įvyko klaida, nepavyko pasiekti konfigūracijos failo, esančio% 1. Įsitikinkite, kad Jūs turite teisę pasiekti šį failą.</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/application.cpp" line="394"/>
<source>There was an error while accessing the configuration file at %1. Please make sure the file can be accessed by your system account.</source>
<source>&Username:</source>
<translation>Na&udotojo vardas:</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/authenticationdialog.cpp" line="37"/>
- <source>&User:</source>
- <translation>Na&udotojas:</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/authenticationdialog.cpp" line="38"/>
<source>&Password:</source>
<source>Cannot rename file because a file with the same name already exists on the server. Please pick another name.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/libsync/caseclashconflictsolver.cpp" line="78"/>
- <source>Cannot rename file because a file with the same name does already exist on the server. Please pick another name.</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
<message>
<location filename="../src/libsync/caseclashconflictsolver.cpp" line="121"/>
<source>Could not rename file. Please make sure you are connected to the server.</source>
<source>file A</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/caseclashfilenamedialog.ui" line="60"/>
- <source>fileA</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/caseclashfilenamedialog.ui" line="107"/>
<location filename="../src/gui/caseclashfilenamedialog.ui" line="213"/>
<source>file B</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/caseclashfilenamedialog.ui" line="172"/>
- <source>fileB</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/caseclashfilenamedialog.ui" line="227"/>
<location filename="../src/gui/caseclashfilenamedialog.cpp" line="113"/>
</context>
<context>
<name>OCC::ClientSideEncryption</name>
- <message>
- <location filename="../src/libsync/clientsideencryption.cpp" line="1228"/>
- <source>Please enter your End-to-End encryption passphrase:<br><br>Username: %2<br>Account: %3<br></source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/libsync/clientsideencryption.cpp" line="1241"/>
- <source>Please enter your end to end encryption passphrase:<br><br>User: %2<br>Account: %3<br></source>
- <translation>Įveskite savo ištisinio šifravimo slaptafrazę:<br><br>Naudotojas: %2<br>Paskyra: %3<br></translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/libsync/clientsideencryption.cpp" line="1369"/>
<source>Please enter your end-to-end encryption passphrase:<br><br>Username: %2<br>Account: %3<br></source>
<source> (backup %1)</source>
<translation>(atsarginė kopija %1)</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/folderman.cpp" line="1500"/>
- <source>Undefined State.</source>
- <translation>Neapibrėžta būsena.</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/folderman.cpp" line="1604"/>
<source>Undefined state.</source>
<source>Sync finished with unresolved conflicts.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/folderman.cpp" line="1516"/>
- <source>Last Sync was successful.</source>
- <translation>Paskutinis sinchronizavimas buvo sėkmingas.</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/folderman.cpp" line="1522"/>
- <source>Setup Error.</source>
- <translation>Sąrankos klaida.</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/folderman.cpp" line="1525"/>
- <source>User Abort.</source>
- <translation>Naudotojo atšaukimas</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/folderman.cpp" line="1620"/>
<source>Last sync was successful.</source>
<source>Please enter %1 password:<br><br>Username: %2<br>Account: %3<br></source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/creds/httpcredentialsgui.cpp" line="97"/>
- <source>Please enter %1 password:<br><br>User: %2<br>Account: %3<br></source>
- <translation>Įveskite %1 slaptažodį:<br><br>Naudotojas: %2<br>Paskyra: %3<br></translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/creds/httpcredentialsgui.cpp" line="111"/>
<source>Reading from keychain failed with error: "%1"</source>
<source>The following characters are not allowed on the system: * " | & ? , ; : \ / ~ < > leading/trailing spaces</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/invalidfilenamedialog.cpp" line="96"/>
- <source>Checking rename permissions...</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/invalidfilenamedialog.cpp" line="99"/>
<source>Checking rename permissions …</source>
<source><p>Copyright 2017-2023 Nextcloud GmbH<br />Copyright 2012-2023 ownCloud GmbH</p></source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/legalnotice.cpp" line="55"/>
- <source><p>Copyright 2017-2021 Nextcloud GmbH<br />Copyright 2012-2021 ownCloud GmbH</p></source>
- <translation><p>Autorių teisės 2017–2021 Nextcloud GmbH<br />Autorių teisės 2012–2021 ownCloud GmbH</p></translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/legalnotice.cpp" line="58"/>
<source><p>Licensed under the GNU General Public License (GPL) Version 2.0 or any later version.</p></source>
<source><p>A new version of the %1 Client is available.</p><p><b>%2</b> is available for download. The installed version is %3.</p></source>
<translation><p>Galima nauja „%1“ kliento versija.</p><p>Galite atsisiųsti <b>%2</b>. Šiuo metu įdiegta versija yra %3.</p></translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/updater/ocupdater.cpp" line="426"/>
- <location filename="../src/gui/updater/ocupdater.cpp" line="476"/>
- <source>Skip this version</source>
- <translation>Praleisti šią versiją</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/updater/ocupdater.cpp" line="427"/>
<source>Skip this time</source>
<source><h1>Wrong account</h1><p>You logged in with the account <em>%1</em>, but must log in with the account <em>%2</em>.<br>Please log out of %3 in another tab, then <a href='%4'>click here</a> and log in with %2.</p></source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/creds/oauth.cpp" line="140"/>
- <source><h1>Wrong user</h1><p>You logged-in with user <em>%1</em>, but must login with user <em>%2</em>.<br>Please log out of %3 in another tab, then <a href='%4'>click here</a> and log in as user %2</p></source>
- <translation><h1>Netinkamas naudotojas</h1><p>Jūs prisijungėte kaip naudotojas<em>%1</em>, bet turite būti prisijungęs kaip <em>%2</em> naudotojas. <br> Prašome, atsijunkite nuo %3, tada <a href='%4'>paspauskite čia</a> ir prisijunkite kaip %2 naudotojas </p></translation>
- </message>
</context>
<context>
<name>OCC::OCUpdater</name>
<source>Could not delete file record %1 from local DB</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="521"/>
- <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="626"/>
- <source>File %1 cannot be downloaded because of a local file name clash!</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
<message>
<location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="533"/>
<source>File %1 can not be downloaded because of a local file name clash!</source>
<source>The downloaded file is empty, but the server said it should have been %1.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="1119"/>
- <source>File %1 cannot be saved because of a local file name clash!</source>
- <translation>Failo %1 nepavyko išsaugoti dėl kompiuterio failo nesuderinamumo!</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="1158"/>
<location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="1171"/>
<source>could not delete file %1, error: %2</source>
<translation>nepavyko ištrinti failo %1, klaida: %2</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/libsync/propagatorjobs.cpp" line="175"/>
- <source>Attention, possible case sensitivity clash with %1</source>
- <translation>Dėmesio, galimas didžiųjų ir mažųjų raidžių nesuderinamumas su failu %1</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/libsync/propagatorjobs.cpp" line="181"/>
<source>Folder %1 cannot be created because of a local file or folder name clash!</source>
</context>
<context>
<name>OCC::PropagateLocalRename</name>
- <message>
- <location filename="../src/libsync/propagatorjobs.cpp" line="248"/>
- <source>File %1 cannot be renamed to %2 because of a local file name clash</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
<message>
<location filename="../src/libsync/propagatorjobs.cpp" line="254"/>
<source>File %1 downloaded but it resulted in a local file name clash!</source>
<source>Reply</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/tray/notificationhandler.cpp" line="159"/>
- <source>Dismiss</source>
- <translation>Atmesti</translation>
- </message>
</context>
<context>
<name>OCC::SettingsDialog</name>
<source>Share link</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/filedetails/sharemodel.cpp" line="638"/>
+ <source>Secure filedrop link</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/filedetails/sharemodel.cpp" line="646"/>
<source>Link share</source>
<source>Internal link</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/filedetails/sharemodel.cpp" line="638"/>
- <source>Secure filedrop link</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/filedetails/sharemodel.cpp" line="650"/>
<source>Secure file drop</source>
<source>Expires:</source>
<translation>Galioja iki:</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="487"/>
- <source>Can reshare</source>
- <translation>Gali pakartotinai bendrinti</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="498"/>
- <source>Note to recipient</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="514"/>
- <source>Set expiration date</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="529"/>
- <source>Unshare</source>
- <translation>Nustoti bendrinti</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="538"/>
- <source>Can create</source>
- <translation>Gali kurti</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="544"/>
- <source>Can change</source>
- <translation>Gali keisti</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="550"/>
- <source>Can delete</source>
- <translation>Gali trinti</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="559"/>
- <source>Password protect</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
</context>
<context>
<name>OCC::ShareeModel</name>
<source>Send private link by email …</source>
<translation>Siųsti privačią nuorodą el. paštu…</translation>
</message>
- <message numerus="yes">
- <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1105"/>
- <source>Expire in %1 minutes</source>
- <comment>remaining time before lock expire</comment>
- <translation><numerusform>Baigia galioti po %1 minutės</numerusform><numerusform>Baigia galioti po %1 minučių</numerusform><numerusform>Baigia galioti po %1 minučių</numerusform><numerusform>Baigia galioti po %1 minutės</numerusform></translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1162"/>
<source>Leave this share</source>
<source>Cannot open the sync journal</source>
<translation>Nepavyksta atverti sinchronizavimo žurnalo</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/libsync/syncengine.cpp" line="1067"/>
- <source>Synchronization will resume shortly.</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
<message>
<location filename="../src/libsync/syncengine.cpp" line="1214"/>
<source>Disk space is low: Downloads that would reduce free space below %1 were skipped.</source>
<source><p><small>Using virtual files plugin: %1</small></p></source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/libsync/theme.cpp" line="571"/>
- <source><p>This release was supplied by %1</p></source>
- <translation><p>Šį išleidimą pateikė %1</p></translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/libsync/theme.cpp" line="576"/>
<source><p>This release was supplied by %1.</p></source>
<source>Could not fetch predefined statuses. Make sure you are connected to the server.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/userstatusselectormodel.cpp" line="144"/>
- <source>Could not fetch user status. Make sure you are connected to the server.</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/userstatusselectormodel.cpp" line="148"/>
- <source>User status feature is not supported. You will not be able to set your user status.</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/userstatusselectormodel.cpp" line="152"/>
- <source>Emojis feature is not supported. Some user status functionality may not work.</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/userstatusselectormodel.cpp" line="156"/>
- <source>Could not set user status. Make sure you are connected to the server.</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/userstatusselectormodel.cpp" line="159"/>
<source>Could not fetch status. Make sure you are connected to the server.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/userstatusselectormodel.cpp" line="160"/>
- <source>Could not clear user status message. Make sure you are connected to the server.</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/userstatusselectormodel.cpp" line="163"/>
<source>Status feature is not supported. You will not be able to set your status.</source>
<source>You have been logged out of your account %1 at %2. Please login again.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/creds/webflowcredentials.cpp" line="166"/>
- <source>You have been logged out of %1 as user %2. Please login again.</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/creds/webflowcredentials.cpp" line="190"/>
<source>Please login with the account: %1</source>
<translation>Prisijunkite naudodami paskyrą: %1</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/creds/webflowcredentials.cpp" line="190"/>
- <source>Please login with the user: %1</source>
- <translation>Prisijunkite naudotoju: %1</translation>
- </message>
</context>
<context>
<name>OCC::WelcomePage</name>
<source>Log in</source>
<translation>Prisijungti</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/wizard/welcomepage.ui" line="143"/>
- <location filename="../src/gui/wizard/welcomepage.cpp" line="89"/>
- <source>Log in to your %1</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/wizard/welcomepage.ui" line="156"/>
<source>Sign up with provider</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/wizard/welcomepage.ui" line="156"/>
- <source>Create account with Provider</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/wizard/welcomepage.cpp" line="68"/>
<source>Keep your data secure and under your control</source>
<source>Local Folder</source>
<translation>Vietinis aplankas</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.ui" line="121"/>
- <source>User name</source>
- <translation>Naudotojo vardas</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.ui" line="135"/>
<source>Choose different folder</source>
<extracomment>this displays an error string (%2) for a file %1</extracomment>
<translation>%1: %2</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/tray/activitylistmodel.cpp" line="805"/>
- <source>Mark as read</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
</context>
<context>
<name>ShareDelegate</name>
<source>Allow upload and editing</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="329"/>
- <source>Allow editing</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="359"/>
<source>View only</source>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/tray/TrayFoldersMenuButton.qml" line="185"/>
- <source>Open groupfolder "%1"</source>
+ <source>Open group folder "%1"</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
</context>
<context>
<name>UserLine</name>
- <message>
- <location filename="../src/gui/tray/UserLine.qml" line="15"/>
- <source>Account entry</source>
- <translation>Paskyros įrašas</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/tray/UserLine.qml" line="19"/>
<source>Switch to account</source>
<source>Current account status is do not disturb</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/tray/UserLine.qml" line="89"/>
- <source>Current user status is online</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/tray/UserLine.qml" line="89"/>
- <source>Current user status is do not disturb</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/tray/UserLine.qml" line="135"/>
<source>Account actions</source>
<source>Pause sync for all</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="219"/>
- <source>Set user status</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="347"/>
<source>Add account</source>
<source>Exit</source>
<translation>Išeiti</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="373"/>
- <source>Current user avatar</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="412"/>
- <source>Current user status is online</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="412"/>
- <source>Current user status is do not disturb</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="463"/>
<source>Current account avatar</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="597"/>
- <source>Open local folder of current account</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="502"/>
<source>Current account status is online</source>
<source>Current account status is do not disturb</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="851"/>
- <source>%1 - File activity</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="578"/>
<source>Account switcher and settings menu</source>
<translation>Paskyrų perjungiklis ir nustatymų meniu</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="597"/>
+ <source>Open local folder of current account</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="656"/>
+ <source>Open Nextcloud Talk in browser</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="620"/>
<source>Connected</source>
<source>Disconnected</source>
<translation>Atjungta</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="656"/>
- <source>Open Nextcloud Talk in browser</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="676"/>
<source>More apps</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
-<context>
- <name>OCC::AccountManager</name>
- <message>
- <location filename="../src/gui/accountmanager.cpp" line="406"/>
- <source>End to end encryption mnemonic</source>
- <translation>Ištisinio šifravimo mnemonika</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/accountmanager.cpp" line="407"/>
- <source>To protect your Cryptographic Identity, we encrypt it with a mnemonic of 12 dictionary words. Please note these down and keep them safe. They will be needed to add other devices to your account (like your mobile phone or laptop).</source>
- <translation>Norėdami apsaugoti Jūsų kriptografinę tapatybę, mes ją užšifruojame 12 žodžių mnemonika. Įsiminkite ir saugokite žodžius. Jie bus reikalingi, jei norėsite prie savo paskyros pridėti kitus įrenginius (pvz., mobilųjį telefoną ar nešiojamąjį kompiuterį).</translation>
- </message>
-</context>
-<context>
- <name>OCC::InternalLinkWidget</name>
- <message>
- <location filename="../src/gui/internallinkwidget.ui" line="64"/>
- <source>Internal link</source>
- <translation>Vidinė nuoroda</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/internallinkwidget.ui" line="83"/>
- <source>Only works for users with access to this folder</source>
- <translation>Veikia tik naudotojams, turintiems prieigą prie šio aplanko</translation>
- </message>
-</context>
-<context>
- <name>OCC::ShareDialog</name>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharedialog.ui" line="69"/>
- <source>share label</source>
- <translation>viešinio etiketė</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharedialog.ui" line="124"/>
- <source>Nextcloud Path:</source>
- <translation>Nextcloud kelias:</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharedialog.ui" line="155"/>
- <source>Icon</source>
- <translation>Piktograma</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharedialog.cpp" line="96"/>
- <source>%1</source>
- <translation>%1</translation>
- </message>
- <message numerus="yes">
- <location filename="../src/gui/sharedialog.cpp" line="105"/>
- <source>Locked by %1 - Expire in %2 minutes</source>
- <comment>remaining time before lock expire</comment>
- <translation type="unfinished"><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform></translation>
- </message>
- <message numerus="yes">
- <location filename="../src/gui/sharedialog.cpp" line="106"/>
- <source>Locked by %1 - Expires in %2 minutes</source>
- <comment>remaining time before lock expires</comment>
- <translation type="unfinished"><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharedialog.cpp" line="127"/>
- <source>Folder: %2</source>
- <translation>Aplankas: %2</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharedialog.cpp" line="130"/>
- <source>%1 Sharing</source>
- <translation>%1 dalinimasis</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharedialog.cpp" line="332"/>
- <source>The file cannot be shared because it does not have sharing permission.</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharedialog.cpp" line="417"/>
- <source>Please enter a password for your link share:</source>
- <translation>Prašome įveskite slaptažodį bendrinamai nuorodai:</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharedialog.cpp" line="418"/>
- <source>Password for share required</source>
- <translation>Reikalingas bendrinimo slaptažodis</translation>
- </message>
-</context>
-<context>
- <name>OCC::ShareLinkWidget</name>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.ui" line="59"/>
- <source>Share link</source>
- <translation>Bendrinimo nuoroda</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.ui" line="167"/>
- <source>Note</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.ui" line="244"/>
- <source>Set password</source>
- <translation>Nustatyti slaptažodį</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.ui" line="315"/>
- <source>Expires</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="184"/>
- <source>Allow editing</source>
- <translation>Leisti redaguoti</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="190"/>
- <source>View only</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="196"/>
- <source>Allow upload and editing</source>
- <translation>Leisti įkelti ir redaguoti</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="201"/>
- <source>File drop (upload only)</source>
- <translation>Failų įmetimas (tik įkėlimas)</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="219"/>
- <source>Link name</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="251"/>
- <source>Note to recipient</source>
- <translation>Pastaba gavėjui</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="261"/>
- <source>Password protect</source>
- <translation>Apsaugoti slaptažodžiu</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="280"/>
- <source>Set expiration date</source>
- <translation>Nustatyti galiojimo pabaigos datą</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="302"/>
- <source>Delete link</source>
- <translation>Ištrinti nuorodą</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="307"/>
- <source>Add another link</source>
- <translation>Pridėti dar vieną nuorodą</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="503"/>
- <source>Confirm Link Share Deletion</source>
- <translation>Patvirtinkite dalinimosi nuorodos trynimą</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="504"/>
- <source><p>Do you really want to delete the public link share <i>%1</i>?</p><p>Note: This action cannot be undone.</p></source>
- <translation><p>Ar tikrai norite ištrinti viešąją bendrinimo nuorodą <i>%1</i>?</p><p>Pastaba: Šio veiksmo negalima bus atšaukti.</p></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="510"/>
- <source>Delete</source>
- <translation>Ištrinti</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="511"/>
- <source>Cancel</source>
- <translation>Atsisakyti</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="529"/>
- <source>Public link</source>
- <translation>Viešoji nuoroda</translation>
- </message>
-</context>
-<context>
- <name>OCC::ShareUserGroupWidget</name>
- <message>
- <location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.ui" line="74"/>
- <source>Share with users or groups …</source>
- <translation>Bendrinti su naudotojais ar grupėmis ...</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="123"/>
- <source>Search globally</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="321"/>
- <source>Copy link</source>
- <translation>Kopijuoti nuorodą</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="333"/>
- <source>No results for "%1"</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="367"/>
- <source>Password for share required</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="368"/>
- <source>Please enter a password for your email share:</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="421"/>
- <source>I shared something with you</source>
- <translation>Aš pradėjau kai ką bendrinti su jumis</translation>
- </message>
-</context>
</TS>
\ No newline at end of file
<source>Open file details</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/tray/ActivityItemContent.qml" line="208"/>
- <source>Open share dialog</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
</context>
<context>
<name>ActivityList</name>
<source>Apply manual changes</source>
<translation>Pielietot manuālās izmaiņas</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="92"/>
- <source>End-to-End Encryption with Virtual Files</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="93"/>
- <source>You seem to have the Virtual Files feature enabled on this folder. At the moment, it is not possible to implicitly download virtual files that are End-to-End encrypted. To get the best experience with Virtual Files and End-to-End Encryption, make sure the encrypted folder is marked with "Make always available locally".</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="93"/>
<source>End-to-end Encryption with Virtual Files</source>
<source>You seem to have the Virtual Files feature enabled on this folder. At the moment, it is not possible to implicitly download virtual files that are end-to-end encrypted. To get the best experience with virtual files and end-to-end encryption, make sure the encrypted folder is marked with "Make always available locally".</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="97"/>
- <source>Don't encrypt folder</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="102"/>
<source>Do not encrypt folder</source>
<source>End-to-end encryption has been enabled for this account</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="1461"/>
- <source>Enable encryption</source>
- <translation>Ieslēgt šifrēšanu</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="288"/>
<source>Warning</source>
Wait for the new sync, then encrypt it.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="249"/>
- <location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="1458"/>
- <source>This account supports End-to-End encryption</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="390"/>
<source>Encryption failed</source>
<source>Disable support</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="979"/>
- <source>End-to-End encryption mnemonic</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="1014"/>
<source>End-to-end encryption mnemonic</source>
<source>This account supports end-to-end encryption</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="1398"/>
- <source>Confirm Account Removal</source>
- <translation>Apstiprini Konta noņemšanai</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="1399"/>
- <source><p>Do you really want to remove the connection to the account <i>%1</i>?</p><p><b>Note:</b> This will <b>not</b> delete any files.</p></source>
- <translation><p>Vai tiešām vēlaties noņemt savienojumu kontam <i>%1</i>?</p><p><b>Piezīme:</b> Tas <b>neveiks</b> nekādu datņu dzēšanu.</p></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="1404"/>
- <source>Remove connection</source>
- <translation>Noņemt savienojumu</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="1569"/>
<source>Set up encryption</source>
<source>For more activities please open the Activity app.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/tray/activitylistmodel.cpp" line="488"/>
- <source>Fetching activities…</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/tray/activitylistmodel.cpp" line="509"/>
<source>Fetching activities …</source>
</context>
<context>
<name>OCC::Application</name>
- <message>
- <location filename="../src/gui/application.cpp" line="150"/>
- <source>Continuing will mean <b>deleting these settings</b>.</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/application.cpp" line="152"/>
- <source>Continuing will mean <b>ignoring these settings</b>.</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/application.cpp" line="158"/>
- <source>Some settings were configured in newer versions of this client and use features that are not available in this version.<br><br>%1<br><br>The current configuration file was already backed up to <i>%2</i>.</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/application.cpp" line="176"/>
<source>Some settings were configured in %1 versions of this client and use features that are not available in this version.<br><br>Continuing will mean <b>%2 these settings</b>.<br><br>The current configuration file was already backed up to <i>%3</i>.</source>
<source>Error accessing the configuration file</source>
<translation>Kļūda piekļūstot konfigurācijas datnei</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/application.cpp" line="335"/>
- <source>There was an error while accessing the configuration file at %1. Please make sure the file can be accessed by your user.</source>
- <translation>Notika kļūda piekļūstot konfigurācijas datnei %1. Lūdzu pārliecinieties, ka datne ir pieejama no jūsu konta.</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/application.cpp" line="394"/>
<source>There was an error while accessing the configuration file at %1. Please make sure the file can be accessed by your system account.</source>
<source>&Username:</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/authenticationdialog.cpp" line="37"/>
- <source>&User:</source>
- <translation>Lietotājs:</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/authenticationdialog.cpp" line="38"/>
<source>&Password:</source>
<source>Cannot rename file because a file with the same name already exists on the server. Please pick another name.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/libsync/caseclashconflictsolver.cpp" line="78"/>
- <source>Cannot rename file because a file with the same name does already exist on the server. Please pick another name.</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
<message>
<location filename="../src/libsync/caseclashconflictsolver.cpp" line="121"/>
<source>Could not rename file. Please make sure you are connected to the server.</source>
<source>file A</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/caseclashfilenamedialog.ui" line="60"/>
- <source>fileA</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/caseclashfilenamedialog.ui" line="107"/>
<location filename="../src/gui/caseclashfilenamedialog.ui" line="213"/>
<source>file B</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/caseclashfilenamedialog.ui" line="172"/>
- <source>fileB</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/caseclashfilenamedialog.ui" line="227"/>
<location filename="../src/gui/caseclashfilenamedialog.cpp" line="113"/>
</context>
<context>
<name>OCC::ClientSideEncryption</name>
- <message>
- <location filename="../src/libsync/clientsideencryption.cpp" line="1228"/>
- <source>Please enter your End-to-End encryption passphrase:<br><br>Username: %2<br>Account: %3<br></source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/libsync/clientsideencryption.cpp" line="1241"/>
- <source>Please enter your end to end encryption passphrase:<br><br>User: %2<br>Account: %3<br></source>
- <translation>Lūdzu ievadiet jūsu end to end šifrēšanas paroli:<br><br>Lietotājs: %2<br>Konts: %3<br></translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/libsync/clientsideencryption.cpp" line="1369"/>
<source>Please enter your end-to-end encryption passphrase:<br><br>Username: %2<br>Account: %3<br></source>
<source> (backup %1)</source>
<translation>(dublējums %1)</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/folderman.cpp" line="1500"/>
- <source>Undefined State.</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/folderman.cpp" line="1604"/>
<source>Undefined state.</source>
<source>Sync finished with unresolved conflicts.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/folderman.cpp" line="1516"/>
- <source>Last Sync was successful.</source>
- <translation>Pēdējā sinhronizācija bija izdevusies.</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/folderman.cpp" line="1522"/>
- <source>Setup Error.</source>
- <translation>Uzstādījumu kļūda.</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/folderman.cpp" line="1525"/>
- <source>User Abort.</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/folderman.cpp" line="1620"/>
<source>Last sync was successful.</source>
<source>Please enter %1 password:<br><br>Username: %2<br>Account: %3<br></source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/creds/httpcredentialsgui.cpp" line="97"/>
- <source>Please enter %1 password:<br><br>User: %2<br>Account: %3<br></source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/creds/httpcredentialsgui.cpp" line="111"/>
<source>Reading from keychain failed with error: "%1"</source>
<source>The following characters are not allowed on the system: * " | & ? , ; : \ / ~ < > leading/trailing spaces</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/invalidfilenamedialog.cpp" line="96"/>
- <source>Checking rename permissions...</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/invalidfilenamedialog.cpp" line="99"/>
<source>Checking rename permissions …</source>
<source><p>Copyright 2017-2023 Nextcloud GmbH<br />Copyright 2012-2023 ownCloud GmbH</p></source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/legalnotice.cpp" line="55"/>
- <source><p>Copyright 2017-2021 Nextcloud GmbH<br />Copyright 2012-2021 ownCloud GmbH</p></source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/legalnotice.cpp" line="58"/>
<source><p>Licensed under the GNU General Public License (GPL) Version 2.0 or any later version.</p></source>
<source><p>A new version of the %1 Client is available.</p><p><b>%2</b> is available for download. The installed version is %3.</p></source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/updater/ocupdater.cpp" line="426"/>
- <location filename="../src/gui/updater/ocupdater.cpp" line="476"/>
- <source>Skip this version</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/updater/ocupdater.cpp" line="427"/>
<source>Skip this time</source>
<source><h1>Wrong account</h1><p>You logged in with the account <em>%1</em>, but must log in with the account <em>%2</em>.<br>Please log out of %3 in another tab, then <a href='%4'>click here</a> and log in with %2.</p></source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/creds/oauth.cpp" line="140"/>
- <source><h1>Wrong user</h1><p>You logged-in with user <em>%1</em>, but must login with user <em>%2</em>.<br>Please log out of %3 in another tab, then <a href='%4'>click here</a> and log in as user %2</p></source>
- <translation><h1>Nepareizs lietotājs</h1><p>Jūs pieteicāties ar lietotāju <em>%1</em>, taču jāpiesakās ar lietotāju <em>%2</em>.<br>Lūdzu atsakieties no %3 citā cilnē, tad <a href='%4'>spied šeit</a> un piesakies kā lietotājs %2</p></translation>
- </message>
</context>
<context>
<name>OCC::OCUpdater</name>
<source>Could not delete file record %1 from local DB</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="521"/>
- <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="626"/>
- <source>File %1 cannot be downloaded because of a local file name clash!</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
<message>
<location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="533"/>
<source>File %1 can not be downloaded because of a local file name clash!</source>
<source>The downloaded file is empty, but the server said it should have been %1.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="1119"/>
- <source>File %1 cannot be saved because of a local file name clash!</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
<message>
<location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="1158"/>
<location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="1171"/>
<source>could not delete file %1, error: %2</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/libsync/propagatorjobs.cpp" line="175"/>
- <source>Attention, possible case sensitivity clash with %1</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
<message>
<location filename="../src/libsync/propagatorjobs.cpp" line="181"/>
<source>Folder %1 cannot be created because of a local file or folder name clash!</source>
</context>
<context>
<name>OCC::PropagateLocalRename</name>
- <message>
- <location filename="../src/libsync/propagatorjobs.cpp" line="248"/>
- <source>File %1 cannot be renamed to %2 because of a local file name clash</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
<message>
<location filename="../src/libsync/propagatorjobs.cpp" line="254"/>
<source>File %1 downloaded but it resulted in a local file name clash!</source>
<source>Reply</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/tray/notificationhandler.cpp" line="159"/>
- <source>Dismiss</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
</context>
<context>
<name>OCC::SettingsDialog</name>
<source>Share link</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/filedetails/sharemodel.cpp" line="638"/>
+ <source>Secure filedrop link</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/filedetails/sharemodel.cpp" line="646"/>
<source>Link share</source>
<source>Internal link</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/filedetails/sharemodel.cpp" line="638"/>
- <source>Secure filedrop link</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/filedetails/sharemodel.cpp" line="650"/>
<source>Secure file drop</source>
<source>Expires:</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="487"/>
- <source>Can reshare</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="498"/>
- <source>Note to recipient</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="514"/>
- <source>Set expiration date</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="529"/>
- <source>Unshare</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="538"/>
- <source>Can create</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="544"/>
- <source>Can change</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="550"/>
- <source>Can delete</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="559"/>
- <source>Password protect</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
</context>
<context>
<name>OCC::ShareeModel</name>
<source>Send private link by email …</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message numerus="yes">
- <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1105"/>
- <source>Expire in %1 minutes</source>
- <comment>remaining time before lock expire</comment>
- <translation type="unfinished"><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform></translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1162"/>
<source>Leave this share</source>
<source>Cannot open the sync journal</source>
<translation>Nevar atvērt sinhronizācijas žurnālu</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/libsync/syncengine.cpp" line="1067"/>
- <source>Synchronization will resume shortly.</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
<message>
<location filename="../src/libsync/syncengine.cpp" line="1214"/>
<source>Disk space is low: Downloads that would reduce free space below %1 were skipped.</source>
<source><p><small>Using virtual files plugin: %1</small></p></source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/libsync/theme.cpp" line="571"/>
- <source><p>This release was supplied by %1</p></source>
- <translation><p>Šo izlaidumu piegādāja %1</p></translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/libsync/theme.cpp" line="576"/>
<source><p>This release was supplied by %1.</p></source>
<source>Could not fetch predefined statuses. Make sure you are connected to the server.</source>
<translation>Nevarēja iegūt iepriekš definētus statusus. Pārliecinieties, vai esat izveidojis savienojumu ar serveri.</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/userstatusselectormodel.cpp" line="144"/>
- <source>Could not fetch user status. Make sure you are connected to the server.</source>
- <translation>Nevarēja iegūt lietotāja statusu. Pārliecinieties, vai esat izveidojis savienojumu ar serveri.</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/userstatusselectormodel.cpp" line="148"/>
- <source>User status feature is not supported. You will not be able to set your user status.</source>
- <translation>Lietotāja statusa funkcija netiek atbalstīta. Jūs nevarēsiet iestatīt savu lietotāja statusu.</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/userstatusselectormodel.cpp" line="152"/>
- <source>Emojis feature is not supported. Some user status functionality may not work.</source>
- <translation>Emociju funkcija netiek atbalstīta. Dažas lietotāja statusa funkcijas var nedarboties.</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/userstatusselectormodel.cpp" line="156"/>
- <source>Could not set user status. Make sure you are connected to the server.</source>
- <translation>Nevarēja iestatīt lietotāja statusu. Pārliecinieties, vai esat izveidojis savienojumu ar serveri.</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/userstatusselectormodel.cpp" line="159"/>
<source>Could not fetch status. Make sure you are connected to the server.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/userstatusselectormodel.cpp" line="160"/>
- <source>Could not clear user status message. Make sure you are connected to the server.</source>
- <translation>Nevarēja notīrīt lietotāja statusa ziņojumu. Pārliecinieties, vai esat izveidojis savienojumu ar serveri.</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/userstatusselectormodel.cpp" line="163"/>
<source>Status feature is not supported. You will not be able to set your status.</source>
<source>You have been logged out of your account %1 at %2. Please login again.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/creds/webflowcredentials.cpp" line="166"/>
- <source>You have been logged out of %1 as user %2. Please login again.</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/creds/webflowcredentials.cpp" line="190"/>
<source>Please login with the account: %1</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/creds/webflowcredentials.cpp" line="190"/>
- <source>Please login with the user: %1</source>
- <translation>Lūdzu piesakieties kā lietotājs: %1</translation>
- </message>
</context>
<context>
<name>OCC::WelcomePage</name>
<source>Log in</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/wizard/welcomepage.ui" line="143"/>
- <location filename="../src/gui/wizard/welcomepage.cpp" line="89"/>
- <source>Log in to your %1</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/wizard/welcomepage.ui" line="156"/>
<source>Sign up with provider</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/wizard/welcomepage.ui" line="156"/>
- <source>Create account with Provider</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/wizard/welcomepage.cpp" line="68"/>
<source>Keep your data secure and under your control</source>
<source>Local Folder</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.ui" line="121"/>
- <source>User name</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.ui" line="135"/>
<source>Choose different folder</source>
<extracomment>this displays an error string (%2) for a file %1</extracomment>
<translation>%1: %2</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/tray/activitylistmodel.cpp" line="805"/>
- <source>Mark as read</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
</context>
<context>
<name>ShareDelegate</name>
<source>Allow upload and editing</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="329"/>
- <source>Allow editing</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="359"/>
<source>View only</source>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/tray/TrayFoldersMenuButton.qml" line="185"/>
- <source>Open groupfolder "%1"</source>
+ <source>Open group folder "%1"</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
</context>
<context>
<name>UserLine</name>
- <message>
- <location filename="../src/gui/tray/UserLine.qml" line="15"/>
- <source>Account entry</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/tray/UserLine.qml" line="19"/>
<source>Switch to account</source>
<source>Current account status is do not disturb</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/tray/UserLine.qml" line="89"/>
- <source>Current user status is online</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/tray/UserLine.qml" line="89"/>
- <source>Current user status is do not disturb</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/tray/UserLine.qml" line="135"/>
<source>Account actions</source>
<source>Pause sync for all</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="219"/>
- <source>Set user status</source>
- <translation>Iestatiet lietotāja statusu</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="347"/>
<source>Add account</source>
<source>Exit</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="373"/>
- <source>Current user avatar</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="412"/>
- <source>Current user status is online</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="412"/>
- <source>Current user status is do not disturb</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="463"/>
<source>Current account avatar</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="597"/>
- <source>Open local folder of current account</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="502"/>
<source>Current account status is online</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="851"/>
- <source>%1 - File activity</source>
+ <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="578"/>
+ <source>Account switcher and settings menu</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="578"/>
- <source>Account switcher and settings menu</source>
+ <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="597"/>
+ <source>Open local folder of current account</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="656"/>
+ <source>Open Nextcloud Talk in browser</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Disconnected</source>
<translation>Atvienojies</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="656"/>
- <source>Open Nextcloud Talk in browser</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="676"/>
<source>More apps</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
-<context>
- <name>OCC::AccountManager</name>
- <message>
- <location filename="../src/gui/accountmanager.cpp" line="406"/>
- <source>End to end encryption mnemonic</source>
- <translation>No gala līdz galam šifrēšanas mnemonika</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/accountmanager.cpp" line="407"/>
- <source>To protect your Cryptographic Identity, we encrypt it with a mnemonic of 12 dictionary words. Please note these down and keep them safe. They will be needed to add other devices to your account (like your mobile phone or laptop).</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
-</context>
-<context>
- <name>OCC::InternalLinkWidget</name>
- <message>
- <location filename="../src/gui/internallinkwidget.ui" line="64"/>
- <source>Internal link</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/internallinkwidget.ui" line="83"/>
- <source>Only works for users with access to this folder</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
-</context>
-<context>
- <name>OCC::ShareDialog</name>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharedialog.ui" line="69"/>
- <source>share label</source>
- <translation>koplietošanas etiķete</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharedialog.ui" line="124"/>
- <source>Nextcloud Path:</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharedialog.ui" line="155"/>
- <source>Icon</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharedialog.cpp" line="96"/>
- <source>%1</source>
- <translation>%1</translation>
- </message>
- <message numerus="yes">
- <location filename="../src/gui/sharedialog.cpp" line="105"/>
- <source>Locked by %1 - Expire in %2 minutes</source>
- <comment>remaining time before lock expire</comment>
- <translation type="unfinished"><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform></translation>
- </message>
- <message numerus="yes">
- <location filename="../src/gui/sharedialog.cpp" line="106"/>
- <source>Locked by %1 - Expires in %2 minutes</source>
- <comment>remaining time before lock expires</comment>
- <translation type="unfinished"><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharedialog.cpp" line="127"/>
- <source>Folder: %2</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharedialog.cpp" line="130"/>
- <source>%1 Sharing</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharedialog.cpp" line="332"/>
- <source>The file cannot be shared because it does not have sharing permission.</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharedialog.cpp" line="417"/>
- <source>Please enter a password for your link share:</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharedialog.cpp" line="418"/>
- <source>Password for share required</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
-</context>
-<context>
- <name>OCC::ShareLinkWidget</name>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.ui" line="59"/>
- <source>Share link</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.ui" line="167"/>
- <source>Note</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.ui" line="244"/>
- <source>Set password</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.ui" line="315"/>
- <source>Expires</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="184"/>
- <source>Allow editing</source>
- <translation>Atļaut rediģēšanu</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="190"/>
- <source>View only</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="196"/>
- <source>Allow upload and editing</source>
- <translation>Atļaut augšupielādi un rediģēšanu</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="201"/>
- <source>File drop (upload only)</source>
- <translation>Datņu mešana (tikai augšupielādei)</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="219"/>
- <source>Link name</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="251"/>
- <source>Note to recipient</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="261"/>
- <source>Password protect</source>
- <translation>Aizsargāt ar paroli</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="280"/>
- <source>Set expiration date</source>
- <translation>Uzstādīt beigu termiņu</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="302"/>
- <source>Delete link</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="307"/>
- <source>Add another link</source>
- <translation>Pievienot citu saiti</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="503"/>
- <source>Confirm Link Share Deletion</source>
- <translation>Apstiprināt koplietošanas saites dzēšanu</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="504"/>
- <source><p>Do you really want to delete the public link share <i>%1</i>?</p><p>Note: This action cannot be undone.</p></source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="510"/>
- <source>Delete</source>
- <translation>Dzēst</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="511"/>
- <source>Cancel</source>
- <translation>Atcelt</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="529"/>
- <source>Public link</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
-</context>
-<context>
- <name>OCC::ShareUserGroupWidget</name>
- <message>
- <location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.ui" line="74"/>
- <source>Share with users or groups …</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="123"/>
- <source>Search globally</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="321"/>
- <source>Copy link</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="333"/>
- <source>No results for "%1"</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="367"/>
- <source>Password for share required</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="368"/>
- <source>Please enter a password for your email share:</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="421"/>
- <source>I shared something with you</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
-</context>
</TS>
\ No newline at end of file
<source>Open file details</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/tray/ActivityItemContent.qml" line="208"/>
- <source>Open share dialog</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
</context>
<context>
<name>ActivityList</name>
<source>Apply manual changes</source>
<translation>Примени рачни измени</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="92"/>
- <source>End-to-End Encryption with Virtual Files</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="93"/>
- <source>You seem to have the Virtual Files feature enabled on this folder. At the moment, it is not possible to implicitly download virtual files that are End-to-End encrypted. To get the best experience with Virtual Files and End-to-End Encryption, make sure the encrypted folder is marked with "Make always available locally".</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="93"/>
<source>End-to-end Encryption with Virtual Files</source>
<source>You seem to have the Virtual Files feature enabled on this folder. At the moment, it is not possible to implicitly download virtual files that are end-to-end encrypted. To get the best experience with virtual files and end-to-end encryption, make sure the encrypted folder is marked with "Make always available locally".</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="97"/>
- <source>Don't encrypt folder</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="102"/>
<source>Do not encrypt folder</source>
<source>End-to-end encryption has been enabled for this account</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="1461"/>
- <source>Enable encryption</source>
- <translation>Овозможи енкрипција</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="288"/>
<source>Warning</source>
Wait for the new sync, then encrypt it.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="249"/>
- <location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="1458"/>
- <source>This account supports End-to-End encryption</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="390"/>
<source>Encryption failed</source>
<source>Disable support</source>
<translation>Оневозможи поддршка</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="979"/>
- <source>End-to-End encryption mnemonic</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="1014"/>
<source>End-to-end encryption mnemonic</source>
<source>This account supports end-to-end encryption</source>
<translation>На оваа сметка е овозможена крај-до-крај енкрипција</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="1398"/>
- <source>Confirm Account Removal</source>
- <translation>Потврди отстранување на сметка</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="1399"/>
- <source><p>Do you really want to remove the connection to the account <i>%1</i>?</p><p><b>Note:</b> This will <b>not</b> delete any files.</p></source>
- <translation><p>Дали сте сигурни дека сакате да ја отстраните врската со сметката <i>%1</i>?</p><p><b>Забелешка:</b> Ова <b>нема</b> да избрише ниту една датотека.</p></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="1404"/>
- <source>Remove connection</source>
- <translation>Отстрани врска</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="1569"/>
<source>Set up encryption</source>
<source>For more activities please open the Activity app.</source>
<translation>За повеќе активности отворете ја апликацијата со активности.</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/tray/activitylistmodel.cpp" line="488"/>
- <source>Fetching activities…</source>
- <translation>Преземање активности...</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/tray/activitylistmodel.cpp" line="509"/>
<source>Fetching activities …</source>
</context>
<context>
<name>OCC::Application</name>
- <message>
- <location filename="../src/gui/application.cpp" line="150"/>
- <source>Continuing will mean <b>deleting these settings</b>.</source>
- <translation>Продолжување би значело <b>бришење на ова подесување</b>.</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/application.cpp" line="152"/>
- <source>Continuing will mean <b>ignoring these settings</b>.</source>
- <translation>Продолжување би значело <b>игнорирање на ова подесување</b>.</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/application.cpp" line="158"/>
- <source>Some settings were configured in newer versions of this client and use features that are not available in this version.<br><br>%1<br><br>The current configuration file was already backed up to <i>%2</i>.</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/application.cpp" line="176"/>
<source>Some settings were configured in %1 versions of this client and use features that are not available in this version.<br><br>Continuing will mean <b>%2 these settings</b>.<br><br>The current configuration file was already backed up to <i>%3</i>.</source>
<source>Error accessing the configuration file</source>
<translation>Грешка при пристапот до конфигурациската датотека</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/application.cpp" line="335"/>
- <source>There was an error while accessing the configuration file at %1. Please make sure the file can be accessed by your user.</source>
- <translation>Настана грешка при пристапувањето до конфигурациската датотека на %1. Бидете сигурни дека вашата сметка може да пристапи до конфигурациската датотека.</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/application.cpp" line="394"/>
<source>There was an error while accessing the configuration file at %1. Please make sure the file can be accessed by your system account.</source>
<source>&Username:</source>
<translation>&Корисничко име:</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/authenticationdialog.cpp" line="37"/>
- <source>&User:</source>
- <translation>&Корисник:</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/authenticationdialog.cpp" line="38"/>
<source>&Password:</source>
<source>Cannot rename file because a file with the same name already exists on the server. Please pick another name.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/libsync/caseclashconflictsolver.cpp" line="78"/>
- <source>Cannot rename file because a file with the same name does already exist on the server. Please pick another name.</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
<message>
<location filename="../src/libsync/caseclashconflictsolver.cpp" line="121"/>
<source>Could not rename file. Please make sure you are connected to the server.</source>
<source>file A</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/caseclashfilenamedialog.ui" line="60"/>
- <source>fileA</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/caseclashfilenamedialog.ui" line="107"/>
<location filename="../src/gui/caseclashfilenamedialog.ui" line="213"/>
<source>file B</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/caseclashfilenamedialog.ui" line="172"/>
- <source>fileB</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/caseclashfilenamedialog.ui" line="227"/>
<location filename="../src/gui/caseclashfilenamedialog.cpp" line="113"/>
</context>
<context>
<name>OCC::ClientSideEncryption</name>
- <message>
- <location filename="../src/libsync/clientsideencryption.cpp" line="1228"/>
- <source>Please enter your End-to-End encryption passphrase:<br><br>Username: %2<br>Account: %3<br></source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/libsync/clientsideencryption.cpp" line="1241"/>
- <source>Please enter your end to end encryption passphrase:<br><br>User: %2<br>Account: %3<br></source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
<message>
<location filename="../src/libsync/clientsideencryption.cpp" line="1369"/>
<source>Please enter your end-to-end encryption passphrase:<br><br>Username: %2<br>Account: %3<br></source>
<source> (backup %1)</source>
<translation> (backup %1)</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/folderman.cpp" line="1500"/>
- <source>Undefined State.</source>
- <translation>Недефинирана состојба.</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/folderman.cpp" line="1604"/>
<source>Undefined state.</source>
<source>Sync finished with unresolved conflicts.</source>
<translation>Синхронизацијата заврши во нерешени конфликти.</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/folderman.cpp" line="1516"/>
- <source>Last Sync was successful.</source>
- <translation>Последната синхронизација е успешна.</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/folderman.cpp" line="1522"/>
- <source>Setup Error.</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/folderman.cpp" line="1525"/>
- <source>User Abort.</source>
- <translation>Откажано од корисник.</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/folderman.cpp" line="1620"/>
<source>Last sync was successful.</source>
<source>Please enter %1 password:<br><br>Username: %2<br>Account: %3<br></source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/creds/httpcredentialsgui.cpp" line="97"/>
- <source>Please enter %1 password:<br><br>User: %2<br>Account: %3<br></source>
- <translation>Внесете %1 лозинка:<br><br>Корисник: %2<br>Сметка: %3<br></translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/creds/httpcredentialsgui.cpp" line="111"/>
<source>Reading from keychain failed with error: "%1"</source>
<source>The following characters are not allowed on the system: * " | & ? , ; : \ / ~ < > leading/trailing spaces</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/invalidfilenamedialog.cpp" line="96"/>
- <source>Checking rename permissions...</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/invalidfilenamedialog.cpp" line="99"/>
<source>Checking rename permissions …</source>
<source><p>Copyright 2017-2023 Nextcloud GmbH<br />Copyright 2012-2023 ownCloud GmbH</p></source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/legalnotice.cpp" line="55"/>
- <source><p>Copyright 2017-2021 Nextcloud GmbH<br />Copyright 2012-2021 ownCloud GmbH</p></source>
- <translation><p>Авторски права 2017-2021 Nextcloud GmbH<br />Авторски права 2012-2021 ownCloud GmbH</p></translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/legalnotice.cpp" line="58"/>
<source><p>Licensed under the GNU General Public License (GPL) Version 2.0 or any later version.</p></source>
<source><p>A new version of the %1 Client is available.</p><p><b>%2</b> is available for download. The installed version is %3.</p></source>
<translation><p>Нова верзија на %1 клиент е достапна.</p><p><b>%2</b> е достапна за преземање. Инсталираната верзија е %3.</p></translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/updater/ocupdater.cpp" line="426"/>
- <location filename="../src/gui/updater/ocupdater.cpp" line="476"/>
- <source>Skip this version</source>
- <translation>Прескокни ја оваа верзија</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/updater/ocupdater.cpp" line="427"/>
<source>Skip this time</source>
<source><h1>Wrong account</h1><p>You logged in with the account <em>%1</em>, but must log in with the account <em>%2</em>.<br>Please log out of %3 in another tab, then <a href='%4'>click here</a> and log in with %2.</p></source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/creds/oauth.cpp" line="140"/>
- <source><h1>Wrong user</h1><p>You logged-in with user <em>%1</em>, but must login with user <em>%2</em>.<br>Please log out of %3 in another tab, then <a href='%4'>click here</a> and log in as user %2</p></source>
- <translation><h1>Погрешен корисник</h1><p>Вие сте најавени како <em>%1</em>, но треба да бидете најавени како <em>%2</em>.<br>Одјавете се од %3, потоа <a href='%4'>кликнете овде</a> за да се најавите како %2</p></translation>
- </message>
</context>
<context>
<name>OCC::OCUpdater</name>
<source>Could not delete file record %1 from local DB</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="521"/>
- <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="626"/>
- <source>File %1 cannot be downloaded because of a local file name clash!</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
<message>
<location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="533"/>
<source>File %1 can not be downloaded because of a local file name clash!</source>
<source>The downloaded file is empty, but the server said it should have been %1.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="1119"/>
- <source>File %1 cannot be saved because of a local file name clash!</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
<message>
<location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="1158"/>
<location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="1171"/>
<source>could not delete file %1, error: %2</source>
<translation>неможе да се избрише датотеката %1, грешка: %2</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/libsync/propagatorjobs.cpp" line="175"/>
- <source>Attention, possible case sensitivity clash with %1</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
<message>
<location filename="../src/libsync/propagatorjobs.cpp" line="181"/>
<source>Folder %1 cannot be created because of a local file or folder name clash!</source>
</context>
<context>
<name>OCC::PropagateLocalRename</name>
- <message>
- <location filename="../src/libsync/propagatorjobs.cpp" line="248"/>
- <source>File %1 cannot be renamed to %2 because of a local file name clash</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
<message>
<location filename="../src/libsync/propagatorjobs.cpp" line="254"/>
<source>File %1 downloaded but it resulted in a local file name clash!</source>
<source>Reply</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/tray/notificationhandler.cpp" line="159"/>
- <source>Dismiss</source>
- <translation>Отфрли</translation>
- </message>
</context>
<context>
<name>OCC::SettingsDialog</name>
<source>Share link</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/filedetails/sharemodel.cpp" line="638"/>
+ <source>Secure filedrop link</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/filedetails/sharemodel.cpp" line="646"/>
<source>Link share</source>
<source>Internal link</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/filedetails/sharemodel.cpp" line="638"/>
- <source>Secure filedrop link</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/filedetails/sharemodel.cpp" line="650"/>
<source>Secure file drop</source>
<source>Expires:</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="487"/>
- <source>Can reshare</source>
- <translation>Може да се пресподели</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="498"/>
- <source>Note to recipient</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="514"/>
- <source>Set expiration date</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="529"/>
- <source>Unshare</source>
- <translation>Не споделувај</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="538"/>
- <source>Can create</source>
- <translation>Може да креира</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="544"/>
- <source>Can change</source>
- <translation>Може да се промени</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="550"/>
- <source>Can delete</source>
- <translation>Може да брише</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="559"/>
- <source>Password protect</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
</context>
<context>
<name>OCC::ShareeModel</name>
<source>Send private link by email …</source>
<translation>Испрати приватен линк преку е-пошта ...</translation>
</message>
- <message numerus="yes">
- <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1105"/>
- <source>Expire in %1 minutes</source>
- <comment>remaining time before lock expire</comment>
- <translation type="unfinished"><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform></translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1162"/>
<source>Leave this share</source>
<source>Cannot open the sync journal</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/libsync/syncengine.cpp" line="1067"/>
- <source>Synchronization will resume shortly.</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
<message>
<location filename="../src/libsync/syncengine.cpp" line="1214"/>
<source>Disk space is low: Downloads that would reduce free space below %1 were skipped.</source>
<source><p><small>Using virtual files plugin: %1</small></p></source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/libsync/theme.cpp" line="571"/>
- <source><p>This release was supplied by %1</p></source>
- <translation><p>Ова издание е обезбедено од %1</p></translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/libsync/theme.cpp" line="576"/>
<source><p>This release was supplied by %1.</p></source>
<source>Could not fetch predefined statuses. Make sure you are connected to the server.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/userstatusselectormodel.cpp" line="144"/>
- <source>Could not fetch user status. Make sure you are connected to the server.</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/userstatusselectormodel.cpp" line="148"/>
- <source>User status feature is not supported. You will not be able to set your user status.</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/userstatusselectormodel.cpp" line="152"/>
- <source>Emojis feature is not supported. Some user status functionality may not work.</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/userstatusselectormodel.cpp" line="156"/>
- <source>Could not set user status. Make sure you are connected to the server.</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/userstatusselectormodel.cpp" line="159"/>
<source>Could not fetch status. Make sure you are connected to the server.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/userstatusselectormodel.cpp" line="160"/>
- <source>Could not clear user status message. Make sure you are connected to the server.</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/userstatusselectormodel.cpp" line="163"/>
<source>Status feature is not supported. You will not be able to set your status.</source>
<source>You have been logged out of your account %1 at %2. Please login again.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/creds/webflowcredentials.cpp" line="166"/>
- <source>You have been logged out of %1 as user %2. Please login again.</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/creds/webflowcredentials.cpp" line="190"/>
<source>Please login with the account: %1</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/creds/webflowcredentials.cpp" line="190"/>
- <source>Please login with the user: %1</source>
- <translation>Ве молиме најавете се како: %1</translation>
- </message>
</context>
<context>
<name>OCC::WelcomePage</name>
<source>Log in</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/wizard/welcomepage.ui" line="143"/>
- <location filename="../src/gui/wizard/welcomepage.cpp" line="89"/>
- <source>Log in to your %1</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/wizard/welcomepage.ui" line="156"/>
<source>Sign up with provider</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/wizard/welcomepage.ui" line="156"/>
- <source>Create account with Provider</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/wizard/welcomepage.cpp" line="68"/>
<source>Keep your data secure and under your control</source>
<source>Local Folder</source>
<translation>Локална папка</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.ui" line="121"/>
- <source>User name</source>
- <translation>Корисничко име</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.ui" line="135"/>
<source>Choose different folder</source>
<extracomment>this displays an error string (%2) for a file %1</extracomment>
<translation>%1: %2</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/tray/activitylistmodel.cpp" line="805"/>
- <source>Mark as read</source>
- <translation>Означи како прочитано</translation>
- </message>
</context>
<context>
<name>ShareDelegate</name>
<source>Allow upload and editing</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="329"/>
- <source>Allow editing</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="359"/>
<source>View only</source>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/tray/TrayFoldersMenuButton.qml" line="185"/>
- <source>Open groupfolder "%1"</source>
+ <source>Open group folder "%1"</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
</context>
<context>
<name>UserLine</name>
- <message>
- <location filename="../src/gui/tray/UserLine.qml" line="15"/>
- <source>Account entry</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/tray/UserLine.qml" line="19"/>
<source>Switch to account</source>
<source>Current account status is do not disturb</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/tray/UserLine.qml" line="89"/>
- <source>Current user status is online</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/tray/UserLine.qml" line="89"/>
- <source>Current user status is do not disturb</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/tray/UserLine.qml" line="135"/>
<source>Account actions</source>
<source>Pause sync for all</source>
<translation>Паузирај ја синхронизацијата за сите</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="219"/>
- <source>Set user status</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="347"/>
<source>Add account</source>
<source>Exit</source>
<translation>Излез</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="373"/>
- <source>Current user avatar</source>
- <translation>Аватар на оваа сметка</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="412"/>
- <source>Current user status is online</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="412"/>
- <source>Current user status is do not disturb</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="463"/>
<source>Current account avatar</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="597"/>
- <source>Open local folder of current account</source>
- <translation>Отвори ја локалната папка на оваа сметка</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="502"/>
<source>Current account status is online</source>
<source>Current account status is do not disturb</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="851"/>
- <source>%1 - File activity</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="578"/>
<source>Account switcher and settings menu</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="597"/>
+ <source>Open local folder of current account</source>
+ <translation>Отвори ја локалната папка на оваа сметка</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="656"/>
+ <source>Open Nextcloud Talk in browser</source>
+ <translation>Отвори разговор во прелистувач</translation>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="620"/>
<source>Connected</source>
<source>Disconnected</source>
<translation>Исклучен</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="656"/>
- <source>Open Nextcloud Talk in browser</source>
- <translation>Отвори разговор во прелистувач</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="676"/>
<source>More apps</source>
<translation>Ослободете простор од локалниот диск</translation>
</message>
</context>
-<context>
- <name>OCC::AccountManager</name>
- <message>
- <location filename="../src/gui/accountmanager.cpp" line="406"/>
- <source>End to end encryption mnemonic</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/accountmanager.cpp" line="407"/>
- <source>To protect your Cryptographic Identity, we encrypt it with a mnemonic of 12 dictionary words. Please note these down and keep them safe. They will be needed to add other devices to your account (like your mobile phone or laptop).</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
-</context>
-<context>
- <name>OCC::InternalLinkWidget</name>
- <message>
- <location filename="../src/gui/internallinkwidget.ui" line="64"/>
- <source>Internal link</source>
- <translation>Внатрешен линк</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/internallinkwidget.ui" line="83"/>
- <source>Only works for users with access to this folder</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
-</context>
-<context>
- <name>OCC::ShareDialog</name>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharedialog.ui" line="69"/>
- <source>share label</source>
- <translation>ознака на споделувањето</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharedialog.ui" line="124"/>
- <source>Nextcloud Path:</source>
- <translation>Nextcloud патека:</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharedialog.ui" line="155"/>
- <source>Icon</source>
- <translation>Икона</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharedialog.cpp" line="96"/>
- <source>%1</source>
- <translation>%1</translation>
- </message>
- <message numerus="yes">
- <location filename="../src/gui/sharedialog.cpp" line="105"/>
- <source>Locked by %1 - Expire in %2 minutes</source>
- <comment>remaining time before lock expire</comment>
- <translation type="unfinished"><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform></translation>
- </message>
- <message numerus="yes">
- <location filename="../src/gui/sharedialog.cpp" line="106"/>
- <source>Locked by %1 - Expires in %2 minutes</source>
- <comment>remaining time before lock expires</comment>
- <translation type="unfinished"><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharedialog.cpp" line="127"/>
- <source>Folder: %2</source>
- <translation>Папка: %2</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharedialog.cpp" line="130"/>
- <source>%1 Sharing</source>
- <translation>%1 Споделување</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharedialog.cpp" line="332"/>
- <source>The file cannot be shared because it does not have sharing permission.</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharedialog.cpp" line="417"/>
- <source>Please enter a password for your link share:</source>
- <translation>Внесете лозинка за да линкот кој го споделувате:</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharedialog.cpp" line="418"/>
- <source>Password for share required</source>
- <translation>Потребна е лозинка за споделувањето</translation>
- </message>
-</context>
-<context>
- <name>OCC::ShareLinkWidget</name>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.ui" line="59"/>
- <source>Share link</source>
- <translation>Сподели линк</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.ui" line="167"/>
- <source>Note</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.ui" line="244"/>
- <source>Set password</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.ui" line="315"/>
- <source>Expires</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="184"/>
- <source>Allow editing</source>
- <translation>Овозможи уредување</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="190"/>
- <source>View only</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="196"/>
- <source>Allow upload and editing</source>
- <translation>Дозволи прикачување и уредување</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="201"/>
- <source>File drop (upload only)</source>
- <translation>Испуши датотека (само за прикачување)</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="219"/>
- <source>Link name</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="251"/>
- <source>Note to recipient</source>
- <translation>Белешка до примачот</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="261"/>
- <source>Password protect</source>
- <translation>Заштити со лозинка</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="280"/>
- <source>Set expiration date</source>
- <translation>Постави рок на траење</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="302"/>
- <source>Delete link</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="307"/>
- <source>Add another link</source>
- <translation>Додади линк</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="503"/>
- <source>Confirm Link Share Deletion</source>
- <translation>Потврди бришење на линк за споделување</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="504"/>
- <source><p>Do you really want to delete the public link share <i>%1</i>?</p><p>Note: This action cannot be undone.</p></source>
- <translation><p>Дали сте сигурни дека сакате да го отстраните јавниот линк за споделување <i>%1</i>?</p><p>Забелешка: Оваа акција неможе да се врати.</p></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="510"/>
- <source>Delete</source>
- <translation>Избриши</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="511"/>
- <source>Cancel</source>
- <translation>Откажи</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="529"/>
- <source>Public link</source>
- <translation>Јавен линк</translation>
- </message>
-</context>
-<context>
- <name>OCC::ShareUserGroupWidget</name>
- <message>
- <location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.ui" line="74"/>
- <source>Share with users or groups …</source>
- <translation>Сподели со корисници или групи ...</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="123"/>
- <source>Search globally</source>
- <translation>Пребарај глобално</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="321"/>
- <source>Copy link</source>
- <translation>Копирај линк</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="333"/>
- <source>No results for "%1"</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="367"/>
- <source>Password for share required</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="368"/>
- <source>Please enter a password for your email share:</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="421"/>
- <source>I shared something with you</source>
- <translation>Споделив нешто со вас</translation>
- </message>
-</context>
</TS>
\ No newline at end of file
<source>Open file details</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/tray/ActivityItemContent.qml" line="208"/>
- <source>Open share dialog</source>
- <translation>Åpne vindu for deling</translation>
- </message>
</context>
<context>
<name>ActivityList</name>
<source>Apply manual changes</source>
<translation>Bruk manuelle endringer</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="92"/>
- <source>End-to-End Encryption with Virtual Files</source>
- <translation>Ende-til-ende-kryptering med virtuelle filer</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="93"/>
- <source>You seem to have the Virtual Files feature enabled on this folder. At the moment, it is not possible to implicitly download virtual files that are End-to-End encrypted. To get the best experience with Virtual Files and End-to-End Encryption, make sure the encrypted folder is marked with "Make always available locally".</source>
- <translation>Du ser ut til å ha funksjonen virtuelle filer aktivert på denne mappen. For øyeblikket er det ikke mulig å implisitt laste ned virtuelle filer som er ende-til-ende-kryptert. For å få den beste opplevelsen med virtuelle filer og ende-til-ende-kryptering, sørg for at den krypterte mappen er merket med "Gjør alltid tilgjengelig lokalt".</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="93"/>
<source>End-to-end Encryption with Virtual Files</source>
<source>You seem to have the Virtual Files feature enabled on this folder. At the moment, it is not possible to implicitly download virtual files that are end-to-end encrypted. To get the best experience with virtual files and end-to-end encryption, make sure the encrypted folder is marked with "Make always available locally".</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="97"/>
- <source>Don't encrypt folder</source>
- <translation>Ikke krypter mappe</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="102"/>
<source>Do not encrypt folder</source>
<source>End-to-end encryption has been enabled for this account</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="1461"/>
- <source>Enable encryption</source>
- <translation>Aktiver kryptering</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="288"/>
<source>Warning</source>
<translation>Du kan ikke kryptere en mappe med innhold, vennligst fjern filene.
Vent på den nye synkroniseringen, og krypter den deretter.</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="249"/>
- <location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="1458"/>
- <source>This account supports End-to-End encryption</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="390"/>
<source>Encryption failed</source>
<source>Disable support</source>
<translation>Deaktiver support</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="979"/>
- <source>End-to-End encryption mnemonic</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="1014"/>
<source>End-to-end encryption mnemonic</source>
<source>This account supports end-to-end encryption</source>
<translation>Denne kontoen støtter ende-til-ende kryptering</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="1398"/>
- <source>Confirm Account Removal</source>
- <translation>Bekreft fjerning av konto</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="1399"/>
- <source><p>Do you really want to remove the connection to the account <i>%1</i>?</p><p><b>Note:</b> This will <b>not</b> delete any files.</p></source>
- <translation><p>Vil du virkelig fjerne tilkoblingen til kontoen <i>%1</i>?</p><p><b>Merk:</b> Dette vil <b>ikke</b> slette noen filer.</p></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="1404"/>
- <source>Remove connection</source>
- <translation>Fjern tilkobling</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="1569"/>
<source>Set up encryption</source>
<source>For more activities please open the Activity app.</source>
<translation>For flere aktiviteter, åpne Aktivitetsappen.</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/tray/activitylistmodel.cpp" line="488"/>
- <source>Fetching activities…</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/tray/activitylistmodel.cpp" line="509"/>
<source>Fetching activities …</source>
</context>
<context>
<name>OCC::Application</name>
- <message>
- <location filename="../src/gui/application.cpp" line="150"/>
- <source>Continuing will mean <b>deleting these settings</b>.</source>
- <translation>Å fortsette betyr <b>slette disse innstillingene</b>.</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/application.cpp" line="152"/>
- <source>Continuing will mean <b>ignoring these settings</b>.</source>
- <translation>Å fortsette betyr <b>ignorere disse innstillingene</b>.</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/application.cpp" line="158"/>
- <source>Some settings were configured in newer versions of this client and use features that are not available in this version.<br><br>%1<br><br>The current configuration file was already backed up to <i>%2</i>.</source>
- <translation>Enkelte innstillinger er konfigurert i nyere versjon av denne klienten og bruker funksjoner som ikke er tilgjengelig i denne versjonen.<br><br>%1<br><br>Konfigurasjonsfil er allerede sikkerhetskopiert til <i>%2</i>.</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/application.cpp" line="176"/>
<source>Some settings were configured in %1 versions of this client and use features that are not available in this version.<br><br>Continuing will mean <b>%2 these settings</b>.<br><br>The current configuration file was already backed up to <i>%3</i>.</source>
<source>Error accessing the configuration file</source>
<translation>Feil ved lesing av konfigurasjonsfil</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/application.cpp" line="335"/>
- <source>There was an error while accessing the configuration file at %1. Please make sure the file can be accessed by your user.</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/application.cpp" line="394"/>
<source>There was an error while accessing the configuration file at %1. Please make sure the file can be accessed by your system account.</source>
<source>&Username:</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/authenticationdialog.cpp" line="37"/>
- <source>&User:</source>
- <translation>&Bruker:</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/authenticationdialog.cpp" line="38"/>
<source>&Password:</source>
<source>Cannot rename file because a file with the same name already exists on the server. Please pick another name.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/libsync/caseclashconflictsolver.cpp" line="78"/>
- <source>Cannot rename file because a file with the same name does already exist on the server. Please pick another name.</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
<message>
<location filename="../src/libsync/caseclashconflictsolver.cpp" line="121"/>
<source>Could not rename file. Please make sure you are connected to the server.</source>
<source>file A</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/caseclashfilenamedialog.ui" line="60"/>
- <source>fileA</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/caseclashfilenamedialog.ui" line="107"/>
<location filename="../src/gui/caseclashfilenamedialog.ui" line="213"/>
<source>file B</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/caseclashfilenamedialog.ui" line="172"/>
- <source>fileB</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/caseclashfilenamedialog.ui" line="227"/>
<location filename="../src/gui/caseclashfilenamedialog.cpp" line="113"/>
</context>
<context>
<name>OCC::ClientSideEncryption</name>
- <message>
- <location filename="../src/libsync/clientsideencryption.cpp" line="1228"/>
- <source>Please enter your End-to-End encryption passphrase:<br><br>Username: %2<br>Account: %3<br></source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/libsync/clientsideencryption.cpp" line="1241"/>
- <source>Please enter your end to end encryption passphrase:<br><br>User: %2<br>Account: %3<br></source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
<message>
<location filename="../src/libsync/clientsideencryption.cpp" line="1369"/>
<source>Please enter your end-to-end encryption passphrase:<br><br>Username: %2<br>Account: %3<br></source>
<source> (backup %1)</source>
<translation> (sikkerhetskopi %1)</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/folderman.cpp" line="1500"/>
- <source>Undefined State.</source>
- <translation>Udefinert tilstand.</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/folderman.cpp" line="1604"/>
<source>Undefined state.</source>
<source>Sync finished with unresolved conflicts.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/folderman.cpp" line="1516"/>
- <source>Last Sync was successful.</source>
- <translation>Siste synkronisering var vellykket.</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/folderman.cpp" line="1522"/>
- <source>Setup Error.</source>
- <translation>Feil med oppsett.</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/folderman.cpp" line="1525"/>
- <source>User Abort.</source>
- <translation>Brukeravbrudd.</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/folderman.cpp" line="1620"/>
<source>Last sync was successful.</source>
<source>Please enter %1 password:<br><br>Username: %2<br>Account: %3<br></source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/creds/httpcredentialsgui.cpp" line="97"/>
- <source>Please enter %1 password:<br><br>User: %2<br>Account: %3<br></source>
- <translation>Legg inn %1-passord:<br><br>Bruker: %2<br>Konto: %3<br></translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/creds/httpcredentialsgui.cpp" line="111"/>
<source>Reading from keychain failed with error: "%1"</source>
<source>The following characters are not allowed on the system: * " | & ? , ; : \ / ~ < > leading/trailing spaces</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/invalidfilenamedialog.cpp" line="96"/>
- <source>Checking rename permissions...</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/invalidfilenamedialog.cpp" line="99"/>
<source>Checking rename permissions …</source>
<source><p>Copyright 2017-2023 Nextcloud GmbH<br />Copyright 2012-2023 ownCloud GmbH</p></source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/legalnotice.cpp" line="55"/>
- <source><p>Copyright 2017-2021 Nextcloud GmbH<br />Copyright 2012-2021 ownCloud GmbH</p></source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/legalnotice.cpp" line="58"/>
<source><p>Licensed under the GNU General Public License (GPL) Version 2.0 or any later version.</p></source>
<source><p>A new version of the %1 Client is available.</p><p><b>%2</b> is available for download. The installed version is %3.</p></source>
<translation><p>En ny versjon av %1-klienten er tilgjengelig.</p><p><b>%2</b> er tilgjengelig for nedlasting. Installert versjon er %3.</p></translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/updater/ocupdater.cpp" line="426"/>
- <location filename="../src/gui/updater/ocupdater.cpp" line="476"/>
- <source>Skip this version</source>
- <translation>Hopp over denne versjonen</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/updater/ocupdater.cpp" line="427"/>
<source>Skip this time</source>
<source><h1>Wrong account</h1><p>You logged in with the account <em>%1</em>, but must log in with the account <em>%2</em>.<br>Please log out of %3 in another tab, then <a href='%4'>click here</a> and log in with %2.</p></source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/creds/oauth.cpp" line="140"/>
- <source><h1>Wrong user</h1><p>You logged-in with user <em>%1</em>, but must login with user <em>%2</em>.<br>Please log out of %3 in another tab, then <a href='%4'>click here</a> and log in as user %2</p></source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
</context>
<context>
<name>OCC::OCUpdater</name>
<source>Could not delete file record %1 from local DB</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="521"/>
- <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="626"/>
- <source>File %1 cannot be downloaded because of a local file name clash!</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
<message>
<location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="533"/>
<source>File %1 can not be downloaded because of a local file name clash!</source>
<source>The downloaded file is empty, but the server said it should have been %1.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="1119"/>
- <source>File %1 cannot be saved because of a local file name clash!</source>
- <translation>Fil %1 kan ikke lagres på grunn av lokal konflikt med filnavn.</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="1158"/>
<location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="1171"/>
<source>could not delete file %1, error: %2</source>
<translation>klarte ikke å slette fil %1, feil: %2</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/libsync/propagatorjobs.cpp" line="175"/>
- <source>Attention, possible case sensitivity clash with %1</source>
- <translation>Merk! mulig sammenfall med %1 pga. sensitivitet for store/små bokstaver</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/libsync/propagatorjobs.cpp" line="181"/>
<source>Folder %1 cannot be created because of a local file or folder name clash!</source>
</context>
<context>
<name>OCC::PropagateLocalRename</name>
- <message>
- <location filename="../src/libsync/propagatorjobs.cpp" line="248"/>
- <source>File %1 cannot be renamed to %2 because of a local file name clash</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
<message>
<location filename="../src/libsync/propagatorjobs.cpp" line="254"/>
<source>File %1 downloaded but it resulted in a local file name clash!</source>
<source>Reply</source>
<translation>Svar</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/tray/notificationhandler.cpp" line="159"/>
- <source>Dismiss</source>
- <translation>Forkast</translation>
- </message>
</context>
<context>
<name>OCC::SettingsDialog</name>
<source>Share link</source>
<translation>Del lenke</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/filedetails/sharemodel.cpp" line="638"/>
+ <source>Secure filedrop link</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/filedetails/sharemodel.cpp" line="646"/>
<source>Link share</source>
<source>Internal link</source>
<translation>Intern lenke</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/filedetails/sharemodel.cpp" line="638"/>
- <source>Secure filedrop link</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/filedetails/sharemodel.cpp" line="650"/>
<source>Secure file drop</source>
<source>Expires:</source>
<translation>Utløper:</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="487"/>
- <source>Can reshare</source>
- <translation>Kan dele videre</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="498"/>
- <source>Note to recipient</source>
- <translation>Melding til mottaker</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="514"/>
- <source>Set expiration date</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="529"/>
- <source>Unshare</source>
- <translation>Avslutt deling</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="538"/>
- <source>Can create</source>
- <translation>kan opprette</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="544"/>
- <source>Can change</source>
- <translation>Kan endre</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="550"/>
- <source>Can delete</source>
- <translation>Kan slette</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="559"/>
- <source>Password protect</source>
- <translation>Passordbeskytt</translation>
- </message>
</context>
<context>
<name>OCC::ShareeModel</name>
<source>Send private link by email …</source>
<translation>Send privat lenke på e-post...</translation>
</message>
- <message numerus="yes">
- <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1105"/>
- <source>Expire in %1 minutes</source>
- <comment>remaining time before lock expire</comment>
- <translation><numerusform>Utløper om %1 minutt</numerusform><numerusform>Utløper om %1 minutter</numerusform></translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1162"/>
<source>Leave this share</source>
<source>Cannot open the sync journal</source>
<translation>Kan ikke åpne synkroniseringsjournalen</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/libsync/syncengine.cpp" line="1067"/>
- <source>Synchronization will resume shortly.</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
<message>
<location filename="../src/libsync/syncengine.cpp" line="1214"/>
<source>Disk space is low: Downloads that would reduce free space below %1 were skipped.</source>
<source><p><small>Using virtual files plugin: %1</small></p></source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/libsync/theme.cpp" line="571"/>
- <source><p>This release was supplied by %1</p></source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
<message>
<location filename="../src/libsync/theme.cpp" line="576"/>
<source><p>This release was supplied by %1.</p></source>
<source>Could not fetch predefined statuses. Make sure you are connected to the server.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/userstatusselectormodel.cpp" line="144"/>
- <source>Could not fetch user status. Make sure you are connected to the server.</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/userstatusselectormodel.cpp" line="148"/>
- <source>User status feature is not supported. You will not be able to set your user status.</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/userstatusselectormodel.cpp" line="152"/>
- <source>Emojis feature is not supported. Some user status functionality may not work.</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/userstatusselectormodel.cpp" line="156"/>
- <source>Could not set user status. Make sure you are connected to the server.</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/userstatusselectormodel.cpp" line="159"/>
<source>Could not fetch status. Make sure you are connected to the server.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/userstatusselectormodel.cpp" line="160"/>
- <source>Could not clear user status message. Make sure you are connected to the server.</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/userstatusselectormodel.cpp" line="163"/>
<source>Status feature is not supported. You will not be able to set your status.</source>
<source>You have been logged out of your account %1 at %2. Please login again.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/creds/webflowcredentials.cpp" line="166"/>
- <source>You have been logged out of %1 as user %2. Please login again.</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/creds/webflowcredentials.cpp" line="190"/>
<source>Please login with the account: %1</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/creds/webflowcredentials.cpp" line="190"/>
- <source>Please login with the user: %1</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
</context>
<context>
<name>OCC::WelcomePage</name>
<source>Log in</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/wizard/welcomepage.ui" line="143"/>
- <location filename="../src/gui/wizard/welcomepage.cpp" line="89"/>
- <source>Log in to your %1</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/wizard/welcomepage.ui" line="156"/>
<source>Sign up with provider</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/wizard/welcomepage.ui" line="156"/>
- <source>Create account with Provider</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/wizard/welcomepage.cpp" line="68"/>
<source>Keep your data secure and under your control</source>
<source>Local Folder</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.ui" line="121"/>
- <source>User name</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.ui" line="135"/>
<source>Choose different folder</source>
<extracomment>this displays an error string (%2) for a file %1</extracomment>
<translation>%1: %2</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/tray/activitylistmodel.cpp" line="805"/>
- <source>Mark as read</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
</context>
<context>
<name>ShareDelegate</name>
<source>Allow upload and editing</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="329"/>
- <source>Allow editing</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="359"/>
<source>View only</source>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/tray/TrayFoldersMenuButton.qml" line="185"/>
- <source>Open groupfolder "%1"</source>
+ <source>Open group folder "%1"</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
</context>
<context>
<name>UserLine</name>
- <message>
- <location filename="../src/gui/tray/UserLine.qml" line="15"/>
- <source>Account entry</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/tray/UserLine.qml" line="19"/>
<source>Switch to account</source>
<source>Current account status is do not disturb</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/tray/UserLine.qml" line="89"/>
- <source>Current user status is online</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/tray/UserLine.qml" line="89"/>
- <source>Current user status is do not disturb</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/tray/UserLine.qml" line="135"/>
<source>Account actions</source>
<source>Pause sync for all</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="219"/>
- <source>Set user status</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="347"/>
<source>Add account</source>
<source>Exit</source>
<translation>Avslutt</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="373"/>
- <source>Current user avatar</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="412"/>
- <source>Current user status is online</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="412"/>
- <source>Current user status is do not disturb</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="463"/>
<source>Current account avatar</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="597"/>
- <source>Open local folder of current account</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="502"/>
<source>Current account status is online</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="851"/>
- <source>%1 - File activity</source>
+ <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="578"/>
+ <source>Account switcher and settings menu</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="578"/>
- <source>Account switcher and settings menu</source>
+ <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="597"/>
+ <source>Open local folder of current account</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="656"/>
+ <source>Open Nextcloud Talk in browser</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Disconnected</source>
<translation>Frakoblet</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="656"/>
- <source>Open Nextcloud Talk in browser</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="676"/>
<source>More apps</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
-<context>
- <name>OCC::AccountManager</name>
- <message>
- <location filename="../src/gui/accountmanager.cpp" line="406"/>
- <source>End to end encryption mnemonic</source>
- <translation>Ende-til-ende -kryptering mnemonic</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/accountmanager.cpp" line="407"/>
- <source>To protect your Cryptographic Identity, we encrypt it with a mnemonic of 12 dictionary words. Please note these down and keep them safe. They will be needed to add other devices to your account (like your mobile phone or laptop).</source>
- <translation>For å beskytte din kryptografiske identitet, krypterer vi den med en mnemonic med 12 ordbok ord. Vennligst noter disse ned og oppbevar dem trygt. De vil være nødvendige for å legge til andre enheter på kontoen din (som mobiltelefonen eller den bærbare datamaskinen).</translation>
- </message>
-</context>
-<context>
- <name>OCC::InternalLinkWidget</name>
- <message>
- <location filename="../src/gui/internallinkwidget.ui" line="64"/>
- <source>Internal link</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/internallinkwidget.ui" line="83"/>
- <source>Only works for users with access to this folder</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
-</context>
-<context>
- <name>OCC::ShareDialog</name>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharedialog.ui" line="69"/>
- <source>share label</source>
- <translation>Tittel for deling</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharedialog.ui" line="124"/>
- <source>Nextcloud Path:</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharedialog.ui" line="155"/>
- <source>Icon</source>
- <translation>Ikon</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharedialog.cpp" line="96"/>
- <source>%1</source>
- <translation>%1</translation>
- </message>
- <message numerus="yes">
- <location filename="../src/gui/sharedialog.cpp" line="105"/>
- <source>Locked by %1 - Expire in %2 minutes</source>
- <comment>remaining time before lock expire</comment>
- <translation type="unfinished"><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform></translation>
- </message>
- <message numerus="yes">
- <location filename="../src/gui/sharedialog.cpp" line="106"/>
- <source>Locked by %1 - Expires in %2 minutes</source>
- <comment>remaining time before lock expires</comment>
- <translation type="unfinished"><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharedialog.cpp" line="127"/>
- <source>Folder: %2</source>
- <translation>Mappe: %2</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharedialog.cpp" line="130"/>
- <source>%1 Sharing</source>
- <translation>%1 deler</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharedialog.cpp" line="332"/>
- <source>The file cannot be shared because it does not have sharing permission.</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharedialog.cpp" line="417"/>
- <source>Please enter a password for your link share:</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharedialog.cpp" line="418"/>
- <source>Password for share required</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
-</context>
-<context>
- <name>OCC::ShareLinkWidget</name>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.ui" line="59"/>
- <source>Share link</source>
- <translation>Del lenke</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.ui" line="167"/>
- <source>Note</source>
- <translation>Melding</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.ui" line="244"/>
- <source>Set password</source>
- <translation>Sett passord</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.ui" line="315"/>
- <source>Expires</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="184"/>
- <source>Allow editing</source>
- <translation>Tillat redigering</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="190"/>
- <source>View only</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="196"/>
- <source>Allow upload and editing</source>
- <translation>Tillatt opplasting og redigering</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="201"/>
- <source>File drop (upload only)</source>
- <translation>Filkasse (kun opplasting)</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="219"/>
- <source>Link name</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="251"/>
- <source>Note to recipient</source>
- <translation>Melding til mottaker</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="261"/>
- <source>Password protect</source>
- <translation>Passordbeskyttelse</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="280"/>
- <source>Set expiration date</source>
- <translation>Sett utløpsdato</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="302"/>
- <source>Delete link</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="307"/>
- <source>Add another link</source>
- <translation>Legg til en ny lenke</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="503"/>
- <source>Confirm Link Share Deletion</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="504"/>
- <source><p>Do you really want to delete the public link share <i>%1</i>?</p><p>Note: This action cannot be undone.</p></source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="510"/>
- <source>Delete</source>
- <translation>Slett</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="511"/>
- <source>Cancel</source>
- <translation>Avbryt</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="529"/>
- <source>Public link</source>
- <translation>Offentlig lenke</translation>
- </message>
-</context>
-<context>
- <name>OCC::ShareUserGroupWidget</name>
- <message>
- <location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.ui" line="74"/>
- <source>Share with users or groups …</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="123"/>
- <source>Search globally</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="321"/>
- <source>Copy link</source>
- <translation>Kopier lenke</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="333"/>
- <source>No results for "%1"</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="367"/>
- <source>Password for share required</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="368"/>
- <source>Please enter a password for your email share:</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="421"/>
- <source>I shared something with you</source>
- <translation>Jeg delte noe med deg</translation>
- </message>
-</context>
</TS>
\ No newline at end of file
<source>Open file details</source>
<translation>Bestandsdetails openen</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/tray/ActivityItemContent.qml" line="208"/>
- <source>Open share dialog</source>
- <translation>Open het dialoogvenster voor delen</translation>
- </message>
</context>
<context>
<name>ActivityList</name>
<source>Apply manual changes</source>
<translation>Handmatige wijzigingen toepassen</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="92"/>
- <source>End-to-End Encryption with Virtual Files</source>
- <translation>Begin-tot-eind versleuteling met virtuele bestanden</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="93"/>
- <source>You seem to have the Virtual Files feature enabled on this folder. At the moment, it is not possible to implicitly download virtual files that are End-to-End encrypted. To get the best experience with Virtual Files and End-to-End Encryption, make sure the encrypted folder is marked with "Make always available locally".</source>
- <translation>Het lijkt erop dat de functie Virtuele bestanden voor deze map is ingeschakeld. Momenteel is het niet mogelijk om impliciet virtuele bestanden te downloaden die end-to-end versleuteld zijn. Om de beste ervaring met virtuele bestanden en end-to-end-versleuteling te krijgen, raden we aan om ervoor te zorgen dat de versleutelde map is gemarkeerd met "Altijd lokaal beschikbaar maken".</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="93"/>
<source>End-to-end Encryption with Virtual Files</source>
<source>You seem to have the Virtual Files feature enabled on this folder. At the moment, it is not possible to implicitly download virtual files that are end-to-end encrypted. To get the best experience with virtual files and end-to-end encryption, make sure the encrypted folder is marked with "Make always available locally".</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="97"/>
- <source>Don't encrypt folder</source>
- <translation>Map niet versleutelen</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="102"/>
<source>Do not encrypt folder</source>
<source>End-to-end encryption has been enabled for this account</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="1461"/>
- <source>Enable encryption</source>
- <translation>Encryptie activeren</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="288"/>
<source>Warning</source>
Wait for the new sync, then encrypt it.</source>
<translation>Je kunt een map met inhoud niet versleutelen, verwijder de bestanden. Wacht op de nieuwe synchronisatie en versleutel ze vervolgens.</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="249"/>
- <location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="1458"/>
- <source>This account supports End-to-End encryption</source>
- <translation>Dit account ondersteunt end-to-end-versleuteling</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="390"/>
<source>Encryption failed</source>
<source>Disable support</source>
<translation>Ondersteuning uitschakelen</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="979"/>
- <source>End-to-End encryption mnemonic</source>
- <translation>Geheugensteun voor end-to-end versleuteling</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="1014"/>
<source>End-to-end encryption mnemonic</source>
<source>This account supports end-to-end encryption</source>
<translation>Dit account ondersteunt end-to-end-versleuteling</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="1398"/>
- <source>Confirm Account Removal</source>
- <translation>Bevestig verwijderen account</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="1399"/>
- <source><p>Do you really want to remove the connection to the account <i>%1</i>?</p><p><b>Note:</b> This will <b>not</b> delete any files.</p></source>
- <translation><p>Wil je de verbinding met het account <i>%1</i> echt verbreken?</p><p><b>Let op:</b> Hierdoor worden <b>geen</b> bestanden verwijderd.</p></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="1404"/>
- <source>Remove connection</source>
- <translation>Verbinding verwijderen</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="1569"/>
<source>Set up encryption</source>
<source>For more activities please open the Activity app.</source>
<translation>Voor meer activiteiten open de Activiteit app.</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/tray/activitylistmodel.cpp" line="488"/>
- <source>Fetching activities…</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/tray/activitylistmodel.cpp" line="509"/>
<source>Fetching activities …</source>
</context>
<context>
<name>OCC::Application</name>
- <message>
- <location filename="../src/gui/application.cpp" line="150"/>
- <source>Continuing will mean <b>deleting these settings</b>.</source>
- <translation>Doorgaan betekent <b>verwijderen van deze instellingen</b>.</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/application.cpp" line="152"/>
- <source>Continuing will mean <b>ignoring these settings</b>.</source>
- <translation>Doorgaan betekent <b>negeren van deze instellingen</b>.</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/application.cpp" line="158"/>
- <source>Some settings were configured in newer versions of this client and use features that are not available in this version.<br><br>%1<br><br>The current configuration file was already backed up to <i>%2</i>.</source>
- <translation>Sommige instellingen zijn geconfigureerd in nieuwere versies van deze client en maken gebruik van functies die niet beschikbaar zijn in deze versie.<br><br>%1<br><br> Van het huidige configuratiebestand is al een back-up gemaakt op <i>%2</i>.</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/application.cpp" line="176"/>
<source>Some settings were configured in %1 versions of this client and use features that are not available in this version.<br><br>Continuing will mean <b>%2 these settings</b>.<br><br>The current configuration file was already backed up to <i>%3</i>.</source>
<source>Error accessing the configuration file</source>
<translation>Fout bij benaderen configuratiebestand</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/application.cpp" line="335"/>
- <source>There was an error while accessing the configuration file at %1. Please make sure the file can be accessed by your user.</source>
- <translation>Fout bij het benaderen van het configuratiebestand op %1. Zorg ervoor dat het bestand door je gebruiker kan worden benaderd.</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/application.cpp" line="394"/>
<source>There was an error while accessing the configuration file at %1. Please make sure the file can be accessed by your system account.</source>
<source>&Username:</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/authenticationdialog.cpp" line="37"/>
- <source>&User:</source>
- <translation>&Gebruiker:</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/authenticationdialog.cpp" line="38"/>
<source>&Password:</source>
<source>Cannot rename file because a file with the same name already exists on the server. Please pick another name.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/libsync/caseclashconflictsolver.cpp" line="78"/>
- <source>Cannot rename file because a file with the same name does already exist on the server. Please pick another name.</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
<message>
<location filename="../src/libsync/caseclashconflictsolver.cpp" line="121"/>
<source>Could not rename file. Please make sure you are connected to the server.</source>
<source>file A</source>
<translation>bestand A</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/caseclashfilenamedialog.ui" line="60"/>
- <source>fileA</source>
- <translation>bestandA</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/caseclashfilenamedialog.ui" line="107"/>
<location filename="../src/gui/caseclashfilenamedialog.ui" line="213"/>
<source>file B</source>
<translation>bestand B</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/caseclashfilenamedialog.ui" line="172"/>
- <source>fileB</source>
- <translation>bestandB</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/caseclashfilenamedialog.ui" line="227"/>
<location filename="../src/gui/caseclashfilenamedialog.cpp" line="113"/>
</context>
<context>
<name>OCC::ClientSideEncryption</name>
- <message>
- <location filename="../src/libsync/clientsideencryption.cpp" line="1228"/>
- <source>Please enter your End-to-End encryption passphrase:<br><br>Username: %2<br>Account: %3<br></source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/libsync/clientsideencryption.cpp" line="1241"/>
- <source>Please enter your end to end encryption passphrase:<br><br>User: %2<br>Account: %3<br></source>
- <translation>Voer je end-to-end versleutelingswachtwoord in: <br><br>Gebruiker: %2<br>Account: %3<br></translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/libsync/clientsideencryption.cpp" line="1369"/>
<source>Please enter your end-to-end encryption passphrase:<br><br>Username: %2<br>Account: %3<br></source>
<source> (backup %1)</source>
<translation>(backup %1)</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/folderman.cpp" line="1500"/>
- <source>Undefined State.</source>
- <translation>Ongedefiniëerde staat</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/folderman.cpp" line="1604"/>
<source>Undefined state.</source>
<source>Sync finished with unresolved conflicts.</source>
<translation>Synchronisatie beëindigd met niet opgeloste conflicten.</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/folderman.cpp" line="1516"/>
- <source>Last Sync was successful.</source>
- <translation>Laatste synchronisatie was geslaagd.</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/folderman.cpp" line="1522"/>
- <source>Setup Error.</source>
- <translation>Installatiefout.</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/folderman.cpp" line="1525"/>
- <source>User Abort.</source>
- <translation>Afgebroken door gebruiker.</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/folderman.cpp" line="1620"/>
<source>Last sync was successful.</source>
<source>Please enter %1 password:<br><br>Username: %2<br>Account: %3<br></source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/creds/httpcredentialsgui.cpp" line="97"/>
- <source>Please enter %1 password:<br><br>User: %2<br>Account: %3<br></source>
- <translation>Voer %1 wachtwoord in:
-
-Gebruiker: %2
-Account: %3
-</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/creds/httpcredentialsgui.cpp" line="111"/>
<source>Reading from keychain failed with error: "%1"</source>
<source>The following characters are not allowed on the system: * " | & ? , ; : \ / ~ < > leading/trailing spaces</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/invalidfilenamedialog.cpp" line="96"/>
- <source>Checking rename permissions...</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/invalidfilenamedialog.cpp" line="99"/>
<source>Checking rename permissions …</source>
<source><p>Copyright 2017-2023 Nextcloud GmbH<br />Copyright 2012-2023 ownCloud GmbH</p></source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/legalnotice.cpp" line="55"/>
- <source><p>Copyright 2017-2021 Nextcloud GmbH<br />Copyright 2012-2021 ownCloud GmbH</p></source>
- <translation><p>Copyright 2017-2021 Nextcloud GmbH<br />Copyright 2012-2021 ownCloud GmbH</p></translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/legalnotice.cpp" line="58"/>
<source><p>Licensed under the GNU General Public License (GPL) Version 2.0 or any later version.</p></source>
<source><p>A new version of the %1 Client is available.</p><p><b>%2</b> is available for download. The installed version is %3.</p></source>
<translation><p>Er is een nieuwe versie van de %1 Client beschikbaar.</p><p><b>%2</b> is beschikbaar voor download. De geïnstalleerde versie is %3.</p></translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/updater/ocupdater.cpp" line="426"/>
- <location filename="../src/gui/updater/ocupdater.cpp" line="476"/>
- <source>Skip this version</source>
- <translation>Deze versie overslaan.</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/updater/ocupdater.cpp" line="427"/>
<source>Skip this time</source>
<source><h1>Wrong account</h1><p>You logged in with the account <em>%1</em>, but must log in with the account <em>%2</em>.<br>Please log out of %3 in another tab, then <a href='%4'>click here</a> and log in with %2.</p></source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/creds/oauth.cpp" line="140"/>
- <source><h1>Wrong user</h1><p>You logged-in with user <em>%1</em>, but must login with user <em>%2</em>.<br>Please log out of %3 in another tab, then <a href='%4'>click here</a> and log in as user %2</p></source>
- <translation><h1>Verkeerde gebruiker</h1><p>Je bent ingelogd met gebruiker <em>%1</em>, maar moest inloggen als gebruiker <em>%2</em>.<br>Log uit van %3 in een andere tab en dan <a href='%4'>klik hier</a> en log in als gebruiker %2</p></translation>
- </message>
</context>
<context>
<name>OCC::OCUpdater</name>
<source>Could not delete file record %1 from local DB</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="521"/>
- <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="626"/>
- <source>File %1 cannot be downloaded because of a local file name clash!</source>
- <translation>Bestand %1 kan niet worden gedownload, omdat de naam conflicteert met een lokaal bestand</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="533"/>
<source>File %1 can not be downloaded because of a local file name clash!</source>
<source>The downloaded file is empty, but the server said it should have been %1.</source>
<translation>Het gedownloade bestand is leeg, maar de server meldde dat het %1 zou moeten zijn.</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="1119"/>
- <source>File %1 cannot be saved because of a local file name clash!</source>
- <translation>Bestand %1 kan niet worden opgeslagen wegens een lokaal bestandsnaam conflict!</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="1158"/>
<location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="1171"/>
<source>could not delete file %1, error: %2</source>
<translation>kon bestand file %1 niet verwijderen, fout: %2</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/libsync/propagatorjobs.cpp" line="175"/>
- <source>Attention, possible case sensitivity clash with %1</source>
- <translation>Let op, mogelijk conflict hoofdlettergevoeligheid met 1%</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/libsync/propagatorjobs.cpp" line="181"/>
<source>Folder %1 cannot be created because of a local file or folder name clash!</source>
</context>
<context>
<name>OCC::PropagateLocalRename</name>
- <message>
- <location filename="../src/libsync/propagatorjobs.cpp" line="248"/>
- <source>File %1 cannot be renamed to %2 because of a local file name clash</source>
- <translation>Bestand %1 kan niet worden hernoemd naar %2, omdat de naam conflicteert met een lokaal bestand</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/libsync/propagatorjobs.cpp" line="254"/>
<source>File %1 downloaded but it resulted in a local file name clash!</source>
<source>Reply</source>
<translation>Antwoord</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/tray/notificationhandler.cpp" line="159"/>
- <source>Dismiss</source>
- <translation>Terzijde leggen</translation>
- </message>
</context>
<context>
<name>OCC::SettingsDialog</name>
<source>Share link</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/filedetails/sharemodel.cpp" line="638"/>
+ <source>Secure filedrop link</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/filedetails/sharemodel.cpp" line="646"/>
<source>Link share</source>
<source>Internal link</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/filedetails/sharemodel.cpp" line="638"/>
- <source>Secure filedrop link</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/filedetails/sharemodel.cpp" line="650"/>
<source>Secure file drop</source>
<source>Expires:</source>
<translation>Verloopt:</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="487"/>
- <source>Can reshare</source>
- <translation>Kan doordelen</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="498"/>
- <source>Note to recipient</source>
- <translation>Notitie voor ontvanger</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="514"/>
- <source>Set expiration date</source>
- <translation>Instellen vervaldatum</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="529"/>
- <source>Unshare</source>
- <translation>Stop met delen</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="538"/>
- <source>Can create</source>
- <translation>Kan creëren</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="544"/>
- <source>Can change</source>
- <translation>Kan wijzigen</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="550"/>
- <source>Can delete</source>
- <translation>Kan verwijderen</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="559"/>
- <source>Password protect</source>
- <translation>Beveiligen met wachtwoord</translation>
- </message>
</context>
<context>
<name>OCC::ShareeModel</name>
<source>Send private link by email …</source>
<translation>Verstuur privélink per e-mail ---</translation>
</message>
- <message numerus="yes">
- <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1105"/>
- <source>Expire in %1 minutes</source>
- <comment>remaining time before lock expire</comment>
- <translation type="unfinished"><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform></translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1162"/>
<source>Leave this share</source>
<source>Cannot open the sync journal</source>
<translation>Kan het sync transactielog niet openen</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/libsync/syncengine.cpp" line="1067"/>
- <source>Synchronization will resume shortly.</source>
- <translation>Synchronisatie wordt spoedig hervat.</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/libsync/syncengine.cpp" line="1214"/>
<source>Disk space is low: Downloads that would reduce free space below %1 were skipped.</source>
<source><p><small>Using virtual files plugin: %1</small></p></source>
<translation><p><small>Gebruik makend van virtuele bestanden plugin: %1</small></p></translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/libsync/theme.cpp" line="571"/>
- <source><p>This release was supplied by %1</p></source>
- <translation><p>Deze release is geleverd door %1</p></translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/libsync/theme.cpp" line="576"/>
<source><p>This release was supplied by %1.</p></source>
<source>Could not fetch predefined statuses. Make sure you are connected to the server.</source>
<translation>Kan vooraf gedefinieerde statussen niet ophalen. Zorg ervoor dat je verbonden bent met de server.</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/userstatusselectormodel.cpp" line="144"/>
- <source>Could not fetch user status. Make sure you are connected to the server.</source>
- <translation>Kan gebruikersstatus niet ophalen. Zorg ervoor dat je verbonden bent met de server.</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/userstatusselectormodel.cpp" line="148"/>
- <source>User status feature is not supported. You will not be able to set your user status.</source>
- <translation>Gebruikersstatus functie wordt niet ondersteund. Je zult je gebruikersstatus niet kunnen instellen.</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/userstatusselectormodel.cpp" line="152"/>
- <source>Emojis feature is not supported. Some user status functionality may not work.</source>
- <translation>Emoji functie wordt niet ondersteund. Sommige gebruikersstatusfuncties werken mogelijk niet.</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/userstatusselectormodel.cpp" line="156"/>
- <source>Could not set user status. Make sure you are connected to the server.</source>
- <translation>Kan gebruikersstatus niet instellen. Zorg ervoor dat je verbonden bent met de server.</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/userstatusselectormodel.cpp" line="159"/>
<source>Could not fetch status. Make sure you are connected to the server.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/userstatusselectormodel.cpp" line="160"/>
- <source>Could not clear user status message. Make sure you are connected to the server.</source>
- <translation>Kan het gebruikersstatusbericht niet wissen. Zorg ervoor dat je verbonden bent met de server.</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/userstatusselectormodel.cpp" line="163"/>
<source>Status feature is not supported. You will not be able to set your status.</source>
<source>You have been logged out of your account %1 at %2. Please login again.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/creds/webflowcredentials.cpp" line="166"/>
- <source>You have been logged out of %1 as user %2. Please login again.</source>
- <translation>Je bent als gebruiker %2 uitgelogd van %1. Log opnieuw in.</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/creds/webflowcredentials.cpp" line="190"/>
<source>Please login with the account: %1</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/creds/webflowcredentials.cpp" line="190"/>
- <source>Please login with the user: %1</source>
- <translation>Login met gebruiker: %1</translation>
- </message>
</context>
<context>
<name>OCC::WelcomePage</name>
<source>Log in</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/wizard/welcomepage.ui" line="143"/>
- <location filename="../src/gui/wizard/welcomepage.cpp" line="89"/>
- <source>Log in to your %1</source>
- <translation>Inloggen bij je %1</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/wizard/welcomepage.ui" line="156"/>
<source>Sign up with provider</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/wizard/welcomepage.ui" line="156"/>
- <source>Create account with Provider</source>
- <translation>Maak een account bij de Provider</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/wizard/welcomepage.cpp" line="68"/>
<source>Keep your data secure and under your control</source>
<source>Local Folder</source>
<translation>Lokale map</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.ui" line="121"/>
- <source>User name</source>
- <translation>Gebruikersnaam</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.ui" line="135"/>
<source>Choose different folder</source>
<extracomment>this displays an error string (%2) for a file %1</extracomment>
<translation>%1: %2</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/tray/activitylistmodel.cpp" line="805"/>
- <source>Mark as read</source>
- <translation>Markeren als gelezen</translation>
- </message>
</context>
<context>
<name>ShareDelegate</name>
<source>Allow upload and editing</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="329"/>
- <source>Allow editing</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="359"/>
<source>View only</source>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/tray/TrayFoldersMenuButton.qml" line="185"/>
- <source>Open groupfolder "%1"</source>
+ <source>Open group folder "%1"</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
</context>
<context>
<name>UserLine</name>
- <message>
- <location filename="../src/gui/tray/UserLine.qml" line="15"/>
- <source>Account entry</source>
- <translation>Accountinvoer</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/tray/UserLine.qml" line="19"/>
<source>Switch to account</source>
<source>Current account status is do not disturb</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/tray/UserLine.qml" line="89"/>
- <source>Current user status is online</source>
- <translation>Huidige gebruikersstatus is online</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/tray/UserLine.qml" line="89"/>
- <source>Current user status is do not disturb</source>
- <translation>Huidige gebruikersstatus is niet storen</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/tray/UserLine.qml" line="135"/>
<source>Account actions</source>
<source>Pause sync for all</source>
<translation>Synchronisatie voor iedereen onderbreken</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="219"/>
- <source>Set user status</source>
- <translation>Gebruikersstatus instellen</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="347"/>
<source>Add account</source>
<source>Exit</source>
<translation>Afsluiten</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="373"/>
- <source>Current user avatar</source>
- <translation>Huidige gebruikersavatar</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="412"/>
- <source>Current user status is online</source>
- <translation>Huidige gebruikersstatus is online</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="412"/>
- <source>Current user status is do not disturb</source>
- <translation>Huidige gebruikersstatus is niet storen</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="463"/>
<source>Current account avatar</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="597"/>
- <source>Open local folder of current account</source>
- <translation>Open lokale map van huidig account</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="502"/>
<source>Current account status is online</source>
<source>Current account status is do not disturb</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="851"/>
- <source>%1 - File activity</source>
- <translation>%1 - Bestandsactiviteit</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="578"/>
<source>Account switcher and settings menu</source>
<translation>Accountswitcher en instellingenmenu</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="597"/>
+ <source>Open local folder of current account</source>
+ <translation>Open lokale map van huidig account</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="656"/>
+ <source>Open Nextcloud Talk in browser</source>
+ <translation>Open Nextcloud Talk in browser</translation>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="620"/>
<source>Connected</source>
<source>Disconnected</source>
<translation>Niet verbonden</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="656"/>
- <source>Open Nextcloud Talk in browser</source>
- <translation>Open Nextcloud Talk in browser</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="676"/>
<source>More apps</source>
<translation>Lokale ruimte vrijmaken</translation>
</message>
</context>
-<context>
- <name>OCC::AccountManager</name>
- <message>
- <location filename="../src/gui/accountmanager.cpp" line="406"/>
- <source>End to end encryption mnemonic</source>
- <translation>Geheugensteun voor end-to-endversleuteling</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/accountmanager.cpp" line="407"/>
- <source>To protect your Cryptographic Identity, we encrypt it with a mnemonic of 12 dictionary words. Please note these down and keep them safe. They will be needed to add other devices to your account (like your mobile phone or laptop).</source>
- <translation>Om je cryptografische identiteit te beschermen, versleutelen we die met een geheugensteun van 12 woordenboekwoorden. Schrijf deze op en bewaar ze op een veilige plek. Ze zijn nodig om nieuwe apparaten aan je account toe te voegen (zoals je smartphone of laptop).</translation>
- </message>
-</context>
-<context>
- <name>OCC::InternalLinkWidget</name>
- <message>
- <location filename="../src/gui/internallinkwidget.ui" line="64"/>
- <source>Internal link</source>
- <translation>Interne link</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/internallinkwidget.ui" line="83"/>
- <source>Only works for users with access to this folder</source>
- <translation>Dit werkt alleen voor gebruikers met toegang tot deze map</translation>
- </message>
-</context>
-<context>
- <name>OCC::ShareDialog</name>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharedialog.ui" line="69"/>
- <source>share label</source>
- <translation>label delen</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharedialog.ui" line="124"/>
- <source>Nextcloud Path:</source>
- <translation>Nextcloud Pad:</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharedialog.ui" line="155"/>
- <source>Icon</source>
- <translation>Pictogram</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharedialog.cpp" line="96"/>
- <source>%1</source>
- <translation>%1</translation>
- </message>
- <message numerus="yes">
- <location filename="../src/gui/sharedialog.cpp" line="105"/>
- <source>Locked by %1 - Expire in %2 minutes</source>
- <comment>remaining time before lock expire</comment>
- <translation type="unfinished"><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform></translation>
- </message>
- <message numerus="yes">
- <location filename="../src/gui/sharedialog.cpp" line="106"/>
- <source>Locked by %1 - Expires in %2 minutes</source>
- <comment>remaining time before lock expires</comment>
- <translation type="unfinished"><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharedialog.cpp" line="127"/>
- <source>Folder: %2</source>
- <translation>Map: %2</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharedialog.cpp" line="130"/>
- <source>%1 Sharing</source>
- <translation>%1 Delen</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharedialog.cpp" line="332"/>
- <source>The file cannot be shared because it does not have sharing permission.</source>
- <translation>Het bestand kan niet worden gedeeld, omdat het werd gedeeld zonder verder delen machtiging.</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharedialog.cpp" line="417"/>
- <source>Please enter a password for your link share:</source>
- <translation>Voer het wachtwoord in voor je deellink:</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharedialog.cpp" line="418"/>
- <source>Password for share required</source>
- <translation>Wachtwoord voor deellink vereist</translation>
- </message>
-</context>
-<context>
- <name>OCC::ShareLinkWidget</name>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.ui" line="59"/>
- <source>Share link</source>
- <translation>Deel link</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.ui" line="167"/>
- <source>Note</source>
- <translation>Notitie</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.ui" line="244"/>
- <source>Set password</source>
- <translation>Instellen wachtwoord</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.ui" line="315"/>
- <source>Expires</source>
- <translation>Verloopt</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="184"/>
- <source>Allow editing</source>
- <translation>Bewerken toestaan</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="190"/>
- <source>View only</source>
- <translation>Alleen lezen</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="196"/>
- <source>Allow upload and editing</source>
- <translation>Toestaan uploaden en bewerken</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="201"/>
- <source>File drop (upload only)</source>
- <translation>Bestand droppen (alleen uploaden)</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="219"/>
- <source>Link name</source>
- <translation>Linknaam</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="251"/>
- <source>Note to recipient</source>
- <translation>Notitie voor ontvanger</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="261"/>
- <source>Password protect</source>
- <translation>Beveiligen met wachtwoord</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="280"/>
- <source>Set expiration date</source>
- <translation>Stel vervaldatum in</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="302"/>
- <source>Delete link</source>
- <translation>Verwijder link</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="307"/>
- <source>Add another link</source>
- <translation>Toevoegen andere link</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="503"/>
- <source>Confirm Link Share Deletion</source>
- <translation>Bevestig verwijderen deellink</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="504"/>
- <source><p>Do you really want to delete the public link share <i>%1</i>?</p><p>Note: This action cannot be undone.</p></source>
- <translation><p>Wil je de openbare deellink <i>%1</i> echt verwijderen?</p><p>let op: Dit kan niet ongedaan worden gemaakt.</p></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="510"/>
- <source>Delete</source>
- <translation>Verwijderen</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="511"/>
- <source>Cancel</source>
- <translation>Annuleren</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="529"/>
- <source>Public link</source>
- <translation>Openbare Link</translation>
- </message>
-</context>
-<context>
- <name>OCC::ShareUserGroupWidget</name>
- <message>
- <location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.ui" line="74"/>
- <source>Share with users or groups …</source>
- <translation>Deel met gebruikers of groepen ...</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="123"/>
- <source>Search globally</source>
- <translation>Zoek door alles</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="321"/>
- <source>Copy link</source>
- <translation>Link kopiëren</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="333"/>
- <source>No results for "%1"</source>
- <translation>Geen resultaten voor "%1"</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="367"/>
- <source>Password for share required</source>
- <translation>Wachtwoord voor delen vereist</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="368"/>
- <source>Please enter a password for your email share:</source>
- <translation>Voer het wachtwoord voor je e-mailserver in:</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="421"/>
- <source>I shared something with you</source>
- <translation>Ik deelde iets met u</translation>
- </message>
-</context>
</TS>
\ No newline at end of file
<source>Open file details</source>
<translation>Dobrir los detalhs del fichièr</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/tray/ActivityItemContent.qml" line="208"/>
- <source>Open share dialog</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
</context>
<context>
<name>ActivityList</name>
<source>Apply manual changes</source>
<translation>Aplicar las modificacions manualas</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="92"/>
- <source>End-to-End Encryption with Virtual Files</source>
- <translation>Chiframent del cap a la fin e fichièrs virtuals</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="93"/>
- <source>You seem to have the Virtual Files feature enabled on this folder. At the moment, it is not possible to implicitly download virtual files that are End-to-End encrypted. To get the best experience with Virtual Files and End-to-End Encryption, make sure the encrypted folder is marked with "Make always available locally".</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="93"/>
<source>End-to-end Encryption with Virtual Files</source>
<source>You seem to have the Virtual Files feature enabled on this folder. At the moment, it is not possible to implicitly download virtual files that are end-to-end encrypted. To get the best experience with virtual files and end-to-end encryption, make sure the encrypted folder is marked with "Make always available locally".</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="97"/>
- <source>Don't encrypt folder</source>
- <translation>Chifrar pas lo dossièr</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="102"/>
<source>Do not encrypt folder</source>
<source>End-to-end encryption has been enabled for this account</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="1461"/>
- <source>Enable encryption</source>
- <translation>Activar lo chiframent</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="288"/>
<source>Warning</source>
Wait for the new sync, then encrypt it.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="249"/>
- <location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="1458"/>
- <source>This account supports End-to-End encryption</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="390"/>
<source>Encryption failed</source>
<source>Disable support</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="979"/>
- <source>End-to-End encryption mnemonic</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="1014"/>
<source>End-to-end encryption mnemonic</source>
<source>This account supports end-to-end encryption</source>
<translation>Aqueste compte es compatible amb lo chiframent del cap a la fin</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="1398"/>
- <source>Confirm Account Removal</source>
- <translation>Confirmatz la supression del compte</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="1399"/>
- <source><p>Do you really want to remove the connection to the account <i>%1</i>?</p><p><b>Note:</b> This will <b>not</b> delete any files.</p></source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="1404"/>
- <source>Remove connection</source>
- <translation>Suprimir la connexion</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="1569"/>
<source>Set up encryption</source>
<source>For more activities please open the Activity app.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/tray/activitylistmodel.cpp" line="488"/>
- <source>Fetching activities…</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/tray/activitylistmodel.cpp" line="509"/>
<source>Fetching activities …</source>
</context>
<context>
<name>OCC::Application</name>
- <message>
- <location filename="../src/gui/application.cpp" line="150"/>
- <source>Continuing will mean <b>deleting these settings</b>.</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/application.cpp" line="152"/>
- <source>Continuing will mean <b>ignoring these settings</b>.</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/application.cpp" line="158"/>
- <source>Some settings were configured in newer versions of this client and use features that are not available in this version.<br><br>%1<br><br>The current configuration file was already backed up to <i>%2</i>.</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/application.cpp" line="176"/>
<source>Some settings were configured in %1 versions of this client and use features that are not available in this version.<br><br>Continuing will mean <b>%2 these settings</b>.<br><br>The current configuration file was already backed up to <i>%3</i>.</source>
<source>Error accessing the configuration file</source>
<translation>Error d’accès al fichièr de configuracion</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/application.cpp" line="335"/>
- <source>There was an error while accessing the configuration file at %1. Please make sure the file can be accessed by your user.</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/application.cpp" line="394"/>
<source>There was an error while accessing the configuration file at %1. Please make sure the file can be accessed by your system account.</source>
<source>&Username:</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/authenticationdialog.cpp" line="37"/>
- <source>&User:</source>
- <translation>&Utilizaire :</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/authenticationdialog.cpp" line="38"/>
<source>&Password:</source>
<source>Cannot rename file because a file with the same name already exists on the server. Please pick another name.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/libsync/caseclashconflictsolver.cpp" line="78"/>
- <source>Cannot rename file because a file with the same name does already exist on the server. Please pick another name.</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
<message>
<location filename="../src/libsync/caseclashconflictsolver.cpp" line="121"/>
<source>Could not rename file. Please make sure you are connected to the server.</source>
<source>file A</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/caseclashfilenamedialog.ui" line="60"/>
- <source>fileA</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/caseclashfilenamedialog.ui" line="107"/>
<location filename="../src/gui/caseclashfilenamedialog.ui" line="213"/>
<source>file B</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/caseclashfilenamedialog.ui" line="172"/>
- <source>fileB</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/caseclashfilenamedialog.ui" line="227"/>
<location filename="../src/gui/caseclashfilenamedialog.cpp" line="113"/>
</context>
<context>
<name>OCC::ClientSideEncryption</name>
- <message>
- <location filename="../src/libsync/clientsideencryption.cpp" line="1228"/>
- <source>Please enter your End-to-End encryption passphrase:<br><br>Username: %2<br>Account: %3<br></source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/libsync/clientsideencryption.cpp" line="1241"/>
- <source>Please enter your end to end encryption passphrase:<br><br>User: %2<br>Account: %3<br></source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
<message>
<location filename="../src/libsync/clientsideencryption.cpp" line="1369"/>
<source>Please enter your end-to-end encryption passphrase:<br><br>Username: %2<br>Account: %3<br></source>
<source> (backup %1)</source>
<translation> (salvagarda %1)</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/folderman.cpp" line="1500"/>
- <source>Undefined State.</source>
- <translation>Estat desconegut.</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/folderman.cpp" line="1604"/>
<source>Undefined state.</source>
<source>Sync finished with unresolved conflicts.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/folderman.cpp" line="1516"/>
- <source>Last Sync was successful.</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/folderman.cpp" line="1522"/>
- <source>Setup Error.</source>
- <translation>Error de parametratge.</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/folderman.cpp" line="1525"/>
- <source>User Abort.</source>
- <translation>L’utilizaire a abandonat.</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/folderman.cpp" line="1620"/>
<source>Last sync was successful.</source>
<source>Please enter %1 password:<br><br>Username: %2<br>Account: %3<br></source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/creds/httpcredentialsgui.cpp" line="97"/>
- <source>Please enter %1 password:<br><br>User: %2<br>Account: %3<br></source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/creds/httpcredentialsgui.cpp" line="111"/>
<source>Reading from keychain failed with error: "%1"</source>
<source>The following characters are not allowed on the system: * " | & ? , ; : \ / ~ < > leading/trailing spaces</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/invalidfilenamedialog.cpp" line="96"/>
- <source>Checking rename permissions...</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/invalidfilenamedialog.cpp" line="99"/>
<source>Checking rename permissions …</source>
<source><p>Copyright 2017-2023 Nextcloud GmbH<br />Copyright 2012-2023 ownCloud GmbH</p></source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/legalnotice.cpp" line="55"/>
- <source><p>Copyright 2017-2021 Nextcloud GmbH<br />Copyright 2012-2021 ownCloud GmbH</p></source>
- <translation><p>Copyright 2017-2021 Nextcloud GmbH<br />Copyright 2012-2021 ownCloud GmbH</p></translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/legalnotice.cpp" line="58"/>
<source><p>Licensed under the GNU General Public License (GPL) Version 2.0 or any later version.</p></source>
<source><p>A new version of the %1 Client is available.</p><p><b>%2</b> is available for download. The installed version is %3.</p></source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/updater/ocupdater.cpp" line="426"/>
- <location filename="../src/gui/updater/ocupdater.cpp" line="476"/>
- <source>Skip this version</source>
- <translation>Sautar aquesta version</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/updater/ocupdater.cpp" line="427"/>
<source>Skip this time</source>
<source><h1>Wrong account</h1><p>You logged in with the account <em>%1</em>, but must log in with the account <em>%2</em>.<br>Please log out of %3 in another tab, then <a href='%4'>click here</a> and log in with %2.</p></source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/creds/oauth.cpp" line="140"/>
- <source><h1>Wrong user</h1><p>You logged-in with user <em>%1</em>, but must login with user <em>%2</em>.<br>Please log out of %3 in another tab, then <a href='%4'>click here</a> and log in as user %2</p></source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
</context>
<context>
<name>OCC::OCUpdater</name>
<source>Could not delete file record %1 from local DB</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="521"/>
- <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="626"/>
- <source>File %1 cannot be downloaded because of a local file name clash!</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
<message>
<location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="533"/>
<source>File %1 can not be downloaded because of a local file name clash!</source>
<source>The downloaded file is empty, but the server said it should have been %1.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="1119"/>
- <source>File %1 cannot be saved because of a local file name clash!</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
<message>
<location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="1158"/>
<location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="1171"/>
<source>could not delete file %1, error: %2</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/libsync/propagatorjobs.cpp" line="175"/>
- <source>Attention, possible case sensitivity clash with %1</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
<message>
<location filename="../src/libsync/propagatorjobs.cpp" line="181"/>
<source>Folder %1 cannot be created because of a local file or folder name clash!</source>
</context>
<context>
<name>OCC::PropagateLocalRename</name>
- <message>
- <location filename="../src/libsync/propagatorjobs.cpp" line="248"/>
- <source>File %1 cannot be renamed to %2 because of a local file name clash</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
<message>
<location filename="../src/libsync/propagatorjobs.cpp" line="254"/>
<source>File %1 downloaded but it resulted in a local file name clash!</source>
<source>Reply</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/tray/notificationhandler.cpp" line="159"/>
- <source>Dismiss</source>
- <translation>Regetar</translation>
- </message>
</context>
<context>
<name>OCC::SettingsDialog</name>
<source>Share link</source>
<translation>Ligam de partatge</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/filedetails/sharemodel.cpp" line="638"/>
+ <source>Secure filedrop link</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/filedetails/sharemodel.cpp" line="646"/>
<source>Link share</source>
<source>Internal link</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/filedetails/sharemodel.cpp" line="638"/>
- <source>Secure filedrop link</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/filedetails/sharemodel.cpp" line="650"/>
<source>Secure file drop</source>
<source>Expires:</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="487"/>
- <source>Can reshare</source>
- <translation>Permetre lo repartatge</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="498"/>
- <source>Note to recipient</source>
- <translation>Nòta pel destinari</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="514"/>
- <source>Set expiration date</source>
- <translation>Especificar una data d'expiracion</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="529"/>
- <source>Unshare</source>
- <translation>Partejar pas mai</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="538"/>
- <source>Can create</source>
- <translation>Permetre las creacions</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="544"/>
- <source>Can change</source>
- <translation>Permetre los cambiaments</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="550"/>
- <source>Can delete</source>
- <translation>Permetre las supressions</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="559"/>
- <source>Password protect</source>
- <translation>Protegir per un senhal</translation>
- </message>
</context>
<context>
<name>OCC::ShareeModel</name>
<source>Send private link by email …</source>
<translation>Enviar un ligam privat per mail …</translation>
</message>
- <message numerus="yes">
- <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1105"/>
- <source>Expire in %1 minutes</source>
- <comment>remaining time before lock expire</comment>
- <translation type="unfinished"><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform></translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1162"/>
<source>Leave this share</source>
<source>Cannot open the sync journal</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/libsync/syncengine.cpp" line="1067"/>
- <source>Synchronization will resume shortly.</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
<message>
<location filename="../src/libsync/syncengine.cpp" line="1214"/>
<source>Disk space is low: Downloads that would reduce free space below %1 were skipped.</source>
<source><p><small>Using virtual files plugin: %1</small></p></source>
<translation><p><small>Usatge extension pels fichièrs virtuals : %1</small></p></translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/libsync/theme.cpp" line="571"/>
- <source><p>This release was supplied by %1</p></source>
- <translation><p>Aquesta version es provesida per %1</p></translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/libsync/theme.cpp" line="576"/>
<source><p>This release was supplied by %1.</p></source>
<source>Could not fetch predefined statuses. Make sure you are connected to the server.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/userstatusselectormodel.cpp" line="144"/>
- <source>Could not fetch user status. Make sure you are connected to the server.</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/userstatusselectormodel.cpp" line="148"/>
- <source>User status feature is not supported. You will not be able to set your user status.</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/userstatusselectormodel.cpp" line="152"/>
- <source>Emojis feature is not supported. Some user status functionality may not work.</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/userstatusselectormodel.cpp" line="156"/>
- <source>Could not set user status. Make sure you are connected to the server.</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/userstatusselectormodel.cpp" line="159"/>
<source>Could not fetch status. Make sure you are connected to the server.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/userstatusselectormodel.cpp" line="160"/>
- <source>Could not clear user status message. Make sure you are connected to the server.</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/userstatusselectormodel.cpp" line="163"/>
<source>Status feature is not supported. You will not be able to set your status.</source>
<source>You have been logged out of your account %1 at %2. Please login again.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/creds/webflowcredentials.cpp" line="166"/>
- <source>You have been logged out of %1 as user %2. Please login again.</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/creds/webflowcredentials.cpp" line="190"/>
<source>Please login with the account: %1</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/creds/webflowcredentials.cpp" line="190"/>
- <source>Please login with the user: %1</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
</context>
<context>
<name>OCC::WelcomePage</name>
<source>Log in</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/wizard/welcomepage.ui" line="143"/>
- <location filename="../src/gui/wizard/welcomepage.cpp" line="89"/>
- <source>Log in to your %1</source>
- <translation>Connectatz-vos a vòstre %1</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/wizard/welcomepage.ui" line="156"/>
<source>Sign up with provider</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/wizard/welcomepage.ui" line="156"/>
- <source>Create account with Provider</source>
- <translation>Creatz un compte amb un Provesidor</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/wizard/welcomepage.cpp" line="68"/>
<source>Keep your data secure and under your control</source>
<source>Local Folder</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.ui" line="121"/>
- <source>User name</source>
- <translation>Nom d’utilizaire</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.ui" line="135"/>
<source>Choose different folder</source>
<extracomment>this displays an error string (%2) for a file %1</extracomment>
<translation>%1 : %2</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/tray/activitylistmodel.cpp" line="805"/>
- <source>Mark as read</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
</context>
<context>
<name>ShareDelegate</name>
<source>Allow upload and editing</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="329"/>
- <source>Allow editing</source>
- <translation>Permetre la modificacion</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="359"/>
<source>View only</source>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/tray/TrayFoldersMenuButton.qml" line="185"/>
- <source>Open groupfolder "%1"</source>
+ <source>Open group folder "%1"</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
</context>
<context>
<name>UserLine</name>
- <message>
- <location filename="../src/gui/tray/UserLine.qml" line="15"/>
- <source>Account entry</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/tray/UserLine.qml" line="19"/>
<source>Switch to account</source>
<source>Current account status is do not disturb</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/tray/UserLine.qml" line="89"/>
- <source>Current user status is online</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/tray/UserLine.qml" line="89"/>
- <source>Current user status is do not disturb</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/tray/UserLine.qml" line="135"/>
<source>Account actions</source>
<source>Pause sync for all</source>
<translation>Suspendre la sincro. per totes</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="219"/>
- <source>Set user status</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="347"/>
<source>Add account</source>
<source>Exit</source>
<translation>Quitar</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="373"/>
- <source>Current user avatar</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="412"/>
- <source>Current user status is online</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="412"/>
- <source>Current user status is do not disturb</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="463"/>
<source>Current account avatar</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="597"/>
- <source>Open local folder of current account</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="502"/>
<source>Current account status is online</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="851"/>
- <source>%1 - File activity</source>
+ <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="578"/>
+ <source>Account switcher and settings menu</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="578"/>
- <source>Account switcher and settings menu</source>
+ <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="597"/>
+ <source>Open local folder of current account</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="656"/>
+ <source>Open Nextcloud Talk in browser</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Disconnected</source>
<translation>Desconnectat</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="656"/>
- <source>Open Nextcloud Talk in browser</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="676"/>
<source>More apps</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
-<context>
- <name>OCC::AccountManager</name>
- <message>
- <location filename="../src/gui/accountmanager.cpp" line="406"/>
- <source>End to end encryption mnemonic</source>
- <translation>Mnemonic de chiframent del cap a la fin</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/accountmanager.cpp" line="407"/>
- <source>To protect your Cryptographic Identity, we encrypt it with a mnemonic of 12 dictionary words. Please note these down and keep them safe. They will be needed to add other devices to your account (like your mobile phone or laptop).</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
-</context>
-<context>
- <name>OCC::InternalLinkWidget</name>
- <message>
- <location filename="../src/gui/internallinkwidget.ui" line="64"/>
- <source>Internal link</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/internallinkwidget.ui" line="83"/>
- <source>Only works for users with access to this folder</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
-</context>
-<context>
- <name>OCC::ShareDialog</name>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharedialog.ui" line="69"/>
- <source>share label</source>
- <translation>apelacion del partatge</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharedialog.ui" line="124"/>
- <source>Nextcloud Path:</source>
- <translation>Camin Nextcloud :</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharedialog.ui" line="155"/>
- <source>Icon</source>
- <translation>Icòna</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharedialog.cpp" line="96"/>
- <source>%1</source>
- <translation>%1</translation>
- </message>
- <message numerus="yes">
- <location filename="../src/gui/sharedialog.cpp" line="105"/>
- <source>Locked by %1 - Expire in %2 minutes</source>
- <comment>remaining time before lock expire</comment>
- <translation type="unfinished"><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform></translation>
- </message>
- <message numerus="yes">
- <location filename="../src/gui/sharedialog.cpp" line="106"/>
- <source>Locked by %1 - Expires in %2 minutes</source>
- <comment>remaining time before lock expires</comment>
- <translation type="unfinished"><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharedialog.cpp" line="127"/>
- <source>Folder: %2</source>
- <translation>Dossièr : %2</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharedialog.cpp" line="130"/>
- <source>%1 Sharing</source>
- <translation>%1 en partatge</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharedialog.cpp" line="332"/>
- <source>The file cannot be shared because it does not have sharing permission.</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharedialog.cpp" line="417"/>
- <source>Please enter a password for your link share:</source>
- <translation>Mercés de picar un senhal pel ligam de partatge :</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharedialog.cpp" line="418"/>
- <source>Password for share required</source>
- <translation>Protegir amb senhal</translation>
- </message>
-</context>
-<context>
- <name>OCC::ShareLinkWidget</name>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.ui" line="59"/>
- <source>Share link</source>
- <translation>Partejar lo ligam</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.ui" line="167"/>
- <source>Note</source>
- <translation>Nòta</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.ui" line="244"/>
- <source>Set password</source>
- <translation>Definir senhal</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.ui" line="315"/>
- <source>Expires</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="184"/>
- <source>Allow editing</source>
- <translation>Permetre la modificacion</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="190"/>
- <source>View only</source>
- <translation>Veire solament</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="196"/>
- <source>Allow upload and editing</source>
- <translation>Permetre lo mandadís e modificacion</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="201"/>
- <source>File drop (upload only)</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="219"/>
- <source>Link name</source>
- <translation>Nom ligam</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="251"/>
- <source>Note to recipient</source>
- <translation>Nòta pel destinari</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="261"/>
- <source>Password protect</source>
- <translation>Protegir per un senhal</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="280"/>
- <source>Set expiration date</source>
- <translation>Especificar una data d'expiracion</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="302"/>
- <source>Delete link</source>
- <translation>Suprimir ligam</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="307"/>
- <source>Add another link</source>
- <translation>Ajustar un autre ligam</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="503"/>
- <source>Confirm Link Share Deletion</source>
- <translation>Confirmatz la supression del ligam de partatge</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="504"/>
- <source><p>Do you really want to delete the public link share <i>%1</i>?</p><p>Note: This action cannot be undone.</p></source>
- <translation><p>Volètz vertadièrament suprimir lo ligam public de partatge <i>%1</i> ?</p><p>Nòta : aquesta accion pòt pas èsser anullada.</p></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="510"/>
- <source>Delete</source>
- <translation>Suprimir</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="511"/>
- <source>Cancel</source>
- <translation>Anullar</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="529"/>
- <source>Public link</source>
- <translation>Ligam public</translation>
- </message>
-</context>
-<context>
- <name>OCC::ShareUserGroupWidget</name>
- <message>
- <location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.ui" line="74"/>
- <source>Share with users or groups …</source>
- <translation>Partejar amb d'utilizaires o gropes…</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="123"/>
- <source>Search globally</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="321"/>
- <source>Copy link</source>
- <translation>Copiar lo ligam</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="333"/>
- <source>No results for "%1"</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="367"/>
- <source>Password for share required</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="368"/>
- <source>Please enter a password for your email share:</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="421"/>
- <source>I shared something with you</source>
- <translation>Ai partejat quicòm amb tu</translation>
- </message>
-</context>
</TS>
\ No newline at end of file
<source>Open file details</source>
<translation>Otwórz szczegóły pliku</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/tray/ActivityItemContent.qml" line="208"/>
- <source>Open share dialog</source>
- <translation>Otwórz okno udostępniania</translation>
- </message>
</context>
<context>
<name>ActivityList</name>
<source>Apply manual changes</source>
<translation>Zastosuj ręczne zmiany</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="92"/>
- <source>End-to-End Encryption with Virtual Files</source>
- <translation>Szyfrowanie end-to-end z Plików wirtualnych</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="93"/>
- <source>You seem to have the Virtual Files feature enabled on this folder. At the moment, it is not possible to implicitly download virtual files that are End-to-End encrypted. To get the best experience with Virtual Files and End-to-End Encryption, make sure the encrypted folder is marked with "Make always available locally".</source>
- <translation>Wygląda na to, że funkcja Pliki wirtualne jest włączona w tym katalogu. W tej chwili nie jest możliwe bezpośrednie pobieranie plików wirtualnych, które są zaszyfrowane end-to-end. Aby uzyskać jak najlepsze korzystanie z Plików wirtualnych i Szyfrowania end-to-end, upewnij się, że zaszyfrowany katalog jest oznaczony jako "Dostępne zawsze lokalnie".</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="93"/>
<source>End-to-end Encryption with Virtual Files</source>
<source>You seem to have the Virtual Files feature enabled on this folder. At the moment, it is not possible to implicitly download virtual files that are end-to-end encrypted. To get the best experience with virtual files and end-to-end encryption, make sure the encrypted folder is marked with "Make always available locally".</source>
<translation>Wygląda na to, że w tym katalogu włączono funkcję plików wirtualnych. W tej chwili nie jest możliwe niejawne pobieranie wirtualnych plików, które są szyfrowane metodą end-to-end. Aby uzyskać najlepsze efekty z plikami wirtualnymi i szyfrowaniem end-to-end, upewnij się, że zaszyfrowany katalog jest oznaczony jako "Dostępne zawsze lokalnie".</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="97"/>
- <source>Don't encrypt folder</source>
- <translation>Nie szyfruj katalogu</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="102"/>
<source>Do not encrypt folder</source>
<source>End-to-end encryption has been enabled for this account</source>
<translation>Na tym koncie włączono szyfrowanie typu end-to-end</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="1461"/>
- <source>Enable encryption</source>
- <translation>Włącz szyfrowanie</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="288"/>
<source>Warning</source>
<translation>Nie można zaszyfrować katalogu z zawartością, usuń pliki.
Poczekaj na nową synchronizację, a następnie ją zaszyfruj.</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="249"/>
- <location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="1458"/>
- <source>This account supports End-to-End encryption</source>
- <translation>To konto obsługuje szyfrowanie end-to-end</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="390"/>
<source>Encryption failed</source>
<source>Disable support</source>
<translation>Wyłącz wsparcie</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="979"/>
- <source>End-to-End encryption mnemonic</source>
- <translation>Pamięciowe szyfrowanie end-to-end</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="1014"/>
<source>End-to-end encryption mnemonic</source>
<source>This account supports end-to-end encryption</source>
<translation>To konto obsługuje szyfrowanie end-to-end</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="1398"/>
- <source>Confirm Account Removal</source>
- <translation>Potwierdź usunięcie konta</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="1399"/>
- <source><p>Do you really want to remove the connection to the account <i>%1</i>?</p><p><b>Note:</b> This will <b>not</b> delete any files.</p></source>
- <translation><p>Czy na pewno chcesz usunąć połączenie z kontem <i>%1</i>?</p><p><b>Uwaga:</b> Ta operacja <b>nie</b> usunie plików klienta.</p></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="1404"/>
- <source>Remove connection</source>
- <translation>Usuń połączenie</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="1569"/>
<source>Set up encryption</source>
<source>For more activities please open the Activity app.</source>
<translation>Aby uzyskać więcej informacji o działaniach, otwórz aplikację Aktywność.</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/tray/activitylistmodel.cpp" line="488"/>
- <source>Fetching activities…</source>
- <translation>Pobieranie aktywności…</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/tray/activitylistmodel.cpp" line="509"/>
<source>Fetching activities …</source>
</context>
<context>
<name>OCC::Application</name>
- <message>
- <location filename="../src/gui/application.cpp" line="150"/>
- <source>Continuing will mean <b>deleting these settings</b>.</source>
- <translation>Kontynuacja będzie oznaczać <b>usunięcie tych ustawień</b>.</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/application.cpp" line="152"/>
- <source>Continuing will mean <b>ignoring these settings</b>.</source>
- <translation>Kontynuacja będzie oznaczać <b>zignorowanie tych ustawień</b>.</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/application.cpp" line="158"/>
- <source>Some settings were configured in newer versions of this client and use features that are not available in this version.<br><br>%1<br><br>The current configuration file was already backed up to <i>%2</i>.</source>
- <translation>Niektóre ustawienia zostały skonfigurowane w nowszych wersjach tego klienta i używają funkcji, które nie są dostępne w tej wersji.<br><br>%1<br><br>Bieżący plik konfiguracyjny został już utworzony w <i>%2</i>.</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/application.cpp" line="176"/>
<source>Some settings were configured in %1 versions of this client and use features that are not available in this version.<br><br>Continuing will mean <b>%2 these settings</b>.<br><br>The current configuration file was already backed up to <i>%3</i>.</source>
<source>Error accessing the configuration file</source>
<translation>Błąd dostępu do pliku konfiguracyjnego</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/application.cpp" line="335"/>
- <source>There was an error while accessing the configuration file at %1. Please make sure the file can be accessed by your user.</source>
- <translation>Wystąpił błąd podczas uzyskiwania dostępu do pliku konfiguracyjnego w %1. Upewnij się, że użytkownik może uzyskać dostęp do pliku.</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/application.cpp" line="394"/>
<source>There was an error while accessing the configuration file at %1. Please make sure the file can be accessed by your system account.</source>
<source>&Username:</source>
<translation>Nazwa &użytkownika:</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/authenticationdialog.cpp" line="37"/>
- <source>&User:</source>
- <translation>&Użytkownik:</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/authenticationdialog.cpp" line="38"/>
<source>&Password:</source>
<source>Cannot rename file because a file with the same name already exists on the server. Please pick another name.</source>
<translation>Nie można zmienić nazwy pliku, ponieważ plik o tej samej nazwie już istnieje na serwerze. Wybierz inną nazwę.</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/libsync/caseclashconflictsolver.cpp" line="78"/>
- <source>Cannot rename file because a file with the same name does already exist on the server. Please pick another name.</source>
- <translation>Nie można zmienić nazwy pliku, ponieważ plik o tej samej nazwie już istnieje na serwerze. Wybierz inną nazwę.</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/libsync/caseclashconflictsolver.cpp" line="121"/>
<source>Could not rename file. Please make sure you are connected to the server.</source>
<source>file A</source>
<translation>plik A</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/caseclashfilenamedialog.ui" line="60"/>
- <source>fileA</source>
- <translation>plik A</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/caseclashfilenamedialog.ui" line="107"/>
<location filename="../src/gui/caseclashfilenamedialog.ui" line="213"/>
<source>file B</source>
<translation>plik B</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/caseclashfilenamedialog.ui" line="172"/>
- <source>fileB</source>
- <translation>plik B</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/caseclashfilenamedialog.ui" line="227"/>
<location filename="../src/gui/caseclashfilenamedialog.cpp" line="113"/>
</context>
<context>
<name>OCC::ClientSideEncryption</name>
- <message>
- <location filename="../src/libsync/clientsideencryption.cpp" line="1228"/>
- <source>Please enter your End-to-End encryption passphrase:<br><br>Username: %2<br>Account: %3<br></source>
- <translation>Wprowadź hasło szyfrowania end-to-end:<br><br>Nazwa użytkownika: %2<br>Konto: %3<br></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/libsync/clientsideencryption.cpp" line="1241"/>
- <source>Please enter your end to end encryption passphrase:<br><br>User: %2<br>Account: %3<br></source>
- <translation>Wprowadź hasło szyfrowania end to end:<br><br>Użytkownik: %2<br>Konto: %3<br></translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/libsync/clientsideencryption.cpp" line="1369"/>
<source>Please enter your end-to-end encryption passphrase:<br><br>Username: %2<br>Account: %3<br></source>
<location filename="../src/gui/editlocallyjob.cpp" line="547"/>
<location filename="../src/gui/editlocallyjob.cpp" line="567"/>
<source>Could not start editing locally.</source>
- <translation type="unfinished"/>
+ <translation>Nie można rozpocząć edycji lokalnie.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/editlocallyjob.cpp" line="94"/>
<source>An error occurred trying to verify the request to edit locally.</source>
- <translation type="unfinished"/>
+ <translation>Wystąpił błąd podczas próby zweryfikowania żądania edycji lokalnej.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/editlocallyjob.cpp" line="121"/>
<location filename="../src/gui/editlocallyjob.cpp" line="514"/>
<location filename="../src/gui/editlocallyjob.cpp" line="523"/>
<source>An error occurred during data retrieval.</source>
- <translation type="unfinished"/>
+ <translation>Wystąpił błąd podczas pobierania danych.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/editlocallyjob.cpp" line="261"/>
<location filename="../src/gui/editlocallyjob.cpp" line="548"/>
<source>An error occurred trying to synchronise the file to edit locally.</source>
- <translation type="unfinished"/>
+ <translation>Wystąpił błąd podczas próby zsynchronizowania pliku do edycji lokalnej.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/editlocallyjob.cpp" line="456"/>
<source>An error occurred during setup.</source>
- <translation type="unfinished"/>
+ <translation>Podczas konfiguracji wystąpił błąd.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/editlocallyjob.cpp" line="502"/>
<message>
<location filename="../src/gui/editlocallyjob.cpp" line="568"/>
<source>Invalid local file path.</source>
- <translation type="unfinished"/>
+ <translation>Nieprawidłowa ścieżka pliku lokalnego.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/editlocallyjob.cpp" line="578"/>
<source> (backup %1)</source>
<translation> (kopia zapasowa %1)</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/folderman.cpp" line="1500"/>
- <source>Undefined State.</source>
- <translation>Niezdefiniowany stan.</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/folderman.cpp" line="1604"/>
<source>Undefined state.</source>
<source>Sync finished with unresolved conflicts.</source>
<translation>Synchronizacja zakończona z nierozwiązanymi konfliktami.</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/folderman.cpp" line="1516"/>
- <source>Last Sync was successful.</source>
- <translation>Ostatnia synchronizacja zakończona powodzeniem.</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/folderman.cpp" line="1522"/>
- <source>Setup Error.</source>
- <translation>Błąd ustawień.</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/folderman.cpp" line="1525"/>
- <source>User Abort.</source>
- <translation>Użytkownik anulował.</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/folderman.cpp" line="1620"/>
<source>Last sync was successful.</source>
<source>Please enter %1 password:<br><br>Username: %2<br>Account: %3<br></source>
<translation>Proszę wpisać hasło %1:<br><br>Nazwa użytkownika: %2<br>Konto: %3<br></translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/creds/httpcredentialsgui.cpp" line="97"/>
- <source>Please enter %1 password:<br><br>User: %2<br>Account: %3<br></source>
- <translation>Wprowadź %1 hasło:<br><br>Użytkownik: %2<br>Konto: %3<br></translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/creds/httpcredentialsgui.cpp" line="111"/>
<source>Reading from keychain failed with error: "%1"</source>
<source>The following characters are not allowed on the system: * " | & ? , ; : \ / ~ < > leading/trailing spaces</source>
<translation>Następujące znaki nie są dozwolone w systemie: * " | & ? , ; : \ / ~ < > spacje poprzedzające/końcowe</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/invalidfilenamedialog.cpp" line="96"/>
- <source>Checking rename permissions...</source>
- <translation>Sprawdzanie uprawnienia do zmiany nazwy…</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/invalidfilenamedialog.cpp" line="99"/>
<source>Checking rename permissions …</source>
<source><p>Copyright 2017-2023 Nextcloud GmbH<br />Copyright 2012-2023 ownCloud GmbH</p></source>
<translation><p>Prawa autorskie 2017-2023 Nextcloud GmbH<br />Prawa autorskie 2012-2023 ownCloud GmbH</p></translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/legalnotice.cpp" line="55"/>
- <source><p>Copyright 2017-2021 Nextcloud GmbH<br />Copyright 2012-2021 ownCloud GmbH</p></source>
- <translation><p>Prawa autorskie 2017-2021 Nextcloud GmbH<br />Prawa autorskie 2012-2021 ownCloud GmbH</p></translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/legalnotice.cpp" line="58"/>
<source><p>Licensed under the GNU General Public License (GPL) Version 2.0 or any later version.</p></source>
<source><p>A new version of the %1 Client is available.</p><p><b>%2</b> is available for download. The installed version is %3.</p></source>
<translation><p>Dostępna jest nowa wersja klienta %1.</p><p><b>%2</b> jest dostępny do pobrania. Zainstalowana wersja to %3.</p></translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/updater/ocupdater.cpp" line="426"/>
- <location filename="../src/gui/updater/ocupdater.cpp" line="476"/>
- <source>Skip this version</source>
- <translation>Pomiń tą wersję</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/updater/ocupdater.cpp" line="427"/>
<source>Skip this time</source>
<source><h1>Wrong account</h1><p>You logged in with the account <em>%1</em>, but must log in with the account <em>%2</em>.<br>Please log out of %3 in another tab, then <a href='%4'>click here</a> and log in with %2.</p></source>
<translation><h1>Niewłaściwe konto</h1><p> Zalogowałeś się na konto <em>%1</em>, a powinieneś zalogować się na konto <em>%2</em>.<br>Wyloguj się z %3 na innej karcie, a następnie <a href='%4'>kliknij tutaj</a> i zaloguj się za pomocą %2.</p></translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/creds/oauth.cpp" line="140"/>
- <source><h1>Wrong user</h1><p>You logged-in with user <em>%1</em>, but must login with user <em>%2</em>.<br>Please log out of %3 in another tab, then <a href='%4'>click here</a> and log in as user %2</p></source>
- <translation><h1>Nieprawidłowy użytkownik</h1><p>Zalogowałeś się jako użytkownik <em>%1</em>, a powinieneś zalogować się jako <em>%2</em>.<br>Wyloguj się z %3 na innej karcie, a następnie <a href='%4'>kliknij tutaj</a>, aby zalogować się jako %2</p></translation>
- </message>
</context>
<context>
<name>OCC::OCUpdater</name>
<source>Could not delete file record %1 from local DB</source>
<translation>Nie można usunąć rekordu pliku %1 z lokalnej bazy danych</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="521"/>
- <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="626"/>
- <source>File %1 cannot be downloaded because of a local file name clash!</source>
- <translation>Nie można pobrać pliku %1 z powodu konfliktu nazwy pliku lokalnego!</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="533"/>
<source>File %1 can not be downloaded because of a local file name clash!</source>
<source>The downloaded file is empty, but the server said it should have been %1.</source>
<translation>Pobrany plik jest pusty, ale serwer odpowiedział, że powinien mieć %1.</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="1119"/>
- <source>File %1 cannot be saved because of a local file name clash!</source>
- <translation>Nie można zapisać pliku %1 z powodu lokalnego konfliktu nazwy pliku!</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="1158"/>
<location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="1171"/>
<source>could not delete file %1, error: %2</source>
<translation>nie można usunąć pliku %1, błąd: %2</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/libsync/propagatorjobs.cpp" line="175"/>
- <source>Attention, possible case sensitivity clash with %1</source>
- <translation>Uwaga, możliwa niezgodność związana z wielością liter w %1</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/libsync/propagatorjobs.cpp" line="181"/>
<source>Folder %1 cannot be created because of a local file or folder name clash!</source>
</context>
<context>
<name>OCC::PropagateLocalRename</name>
- <message>
- <location filename="../src/libsync/propagatorjobs.cpp" line="248"/>
- <source>File %1 cannot be renamed to %2 because of a local file name clash</source>
- <translation>Nie można zmienić nazwy pliku %1 na %2 z powodu konfliktu nazwy pliku lokalnego</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/libsync/propagatorjobs.cpp" line="254"/>
<source>File %1 downloaded but it resulted in a local file name clash!</source>
<source>Reply</source>
<translation>Odpowiedz</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/tray/notificationhandler.cpp" line="159"/>
- <source>Dismiss</source>
- <translation>Odrzuć</translation>
- </message>
</context>
<context>
<name>OCC::SettingsDialog</name>
<source>Share link</source>
<translation>Udostępnij link</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/filedetails/sharemodel.cpp" line="638"/>
+ <source>Secure filedrop link</source>
+ <translation>Bezpieczny link do upuszczania plików</translation>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/filedetails/sharemodel.cpp" line="646"/>
<source>Link share</source>
<source>Internal link</source>
<translation>Link wewnętrzny</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/filedetails/sharemodel.cpp" line="638"/>
- <source>Secure filedrop link</source>
- <translation>Bezpieczny link do upuszczania plików</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/filedetails/sharemodel.cpp" line="650"/>
<source>Secure file drop</source>
<source>Expires:</source>
<translation>Wygasa:</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="487"/>
- <source>Can reshare</source>
- <translation>Może udostępnić innym</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="498"/>
- <source>Note to recipient</source>
- <translation>Notatka dla odbiorcy</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="514"/>
- <source>Set expiration date</source>
- <translation>Ustaw datę wygaśnięcia</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="529"/>
- <source>Unshare</source>
- <translation>Zatrzymaj udostępnianie</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="538"/>
- <source>Can create</source>
- <translation>Może utworzyć</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="544"/>
- <source>Can change</source>
- <translation>Może zmienić</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="550"/>
- <source>Can delete</source>
- <translation>Może usunąć</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="559"/>
- <source>Password protect</source>
- <translation>Zabezpiecz hasłem</translation>
- </message>
</context>
<context>
<name>OCC::ShareeModel</name>
<source>Send private link by email …</source>
<translation>Wyślij link prywatny e-mailem…</translation>
</message>
- <message numerus="yes">
- <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1105"/>
- <source>Expire in %1 minutes</source>
- <comment>remaining time before lock expire</comment>
- <translation><numerusform>Wygaśnie za %1 minutę</numerusform><numerusform>Wygaśnie za %1 minuty</numerusform><numerusform>Wygaśnie za %1 minut</numerusform><numerusform>Wygaśnie za %1 minut</numerusform></translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1162"/>
<source>Leave this share</source>
<source>Cannot open the sync journal</source>
<translation>Nie można otworzyć dziennika synchronizacji</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/libsync/syncengine.cpp" line="1067"/>
- <source>Synchronization will resume shortly.</source>
- <translation>Synchronizacja zostanie wkrótce wznowiona.</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/libsync/syncengine.cpp" line="1214"/>
<source>Disk space is low: Downloads that would reduce free space below %1 were skipped.</source>
<source><p><small>Using virtual files plugin: %1</small></p></source>
<translation><p><small>Używanie wtyczki plików wirtualnych: %1</small></p></translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/libsync/theme.cpp" line="571"/>
- <source><p>This release was supplied by %1</p></source>
- <translation><p>To wydanie zostało dostarczone przez %1</p></translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/libsync/theme.cpp" line="576"/>
<source><p>This release was supplied by %1.</p></source>
<source>Could not fetch predefined statuses. Make sure you are connected to the server.</source>
<translation>Nie udało się pobrać wstępnie zdefiniowanych statusów. Upewnij się, że masz połączenie z serwerem.</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/userstatusselectormodel.cpp" line="144"/>
- <source>Could not fetch user status. Make sure you are connected to the server.</source>
- <translation>Nie udało się pobrać statusu użytkownika. Upewnij się, że masz połączenie z serwerem.</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/userstatusselectormodel.cpp" line="148"/>
- <source>User status feature is not supported. You will not be able to set your user status.</source>
- <translation>Funkcja statusu użytkownika nie jest obsługiwana. Nie będziesz mógł ustawić swojego statusu użytkownika.</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/userstatusselectormodel.cpp" line="152"/>
- <source>Emojis feature is not supported. Some user status functionality may not work.</source>
- <translation>Funkcja emoji nie jest obsługiwana. Niektóre funkcje statusu użytkownika mogą nie działać.</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/userstatusselectormodel.cpp" line="156"/>
- <source>Could not set user status. Make sure you are connected to the server.</source>
- <translation>Nie udało się ustawić statusu użytkownika. Upewnij się, że masz połączenie z serwerem.</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/userstatusselectormodel.cpp" line="159"/>
<source>Could not fetch status. Make sure you are connected to the server.</source>
<translation>Nie udało się pobrać statusu. Upewnij się, że masz połączenie z serwerem.</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/userstatusselectormodel.cpp" line="160"/>
- <source>Could not clear user status message. Make sure you are connected to the server.</source>
- <translation>Nie udało się wyczyścić komunikatu o statusie użytkownika. Upewnij się, że masz połączenie z serwerem.</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/userstatusselectormodel.cpp" line="163"/>
<source>Status feature is not supported. You will not be able to set your status.</source>
<source>You have been logged out of your account %1 at %2. Please login again.</source>
<translation>Zostałeś wylogowany z konta %1 w %2. Zaloguj się ponownie.</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/creds/webflowcredentials.cpp" line="166"/>
- <source>You have been logged out of %1 as user %2. Please login again.</source>
- <translation>Zostałeś wylogowany z %1 jako użytkownik %2. Zaloguj się ponownie.</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/creds/webflowcredentials.cpp" line="190"/>
<source>Please login with the account: %1</source>
<translation>Zaloguj się na konto: %1</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/creds/webflowcredentials.cpp" line="190"/>
- <source>Please login with the user: %1</source>
- <translation>Zaloguj się jako użytkownik: %1</translation>
- </message>
</context>
<context>
<name>OCC::WelcomePage</name>
<source>Log in</source>
<translation>Zaloguj</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/wizard/welcomepage.ui" line="143"/>
- <location filename="../src/gui/wizard/welcomepage.cpp" line="89"/>
- <source>Log in to your %1</source>
- <translation>Zaloguj się do %1</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/wizard/welcomepage.ui" line="156"/>
<source>Sign up with provider</source>
<translation>Zarejestruj się u usługodawcy</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/wizard/welcomepage.ui" line="156"/>
- <source>Create account with Provider</source>
- <translation>Utwórz konto u usługodawcy</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/wizard/welcomepage.cpp" line="68"/>
<source>Keep your data secure and under your control</source>
<source>Local Folder</source>
<translation>Katalog lokalny</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.ui" line="121"/>
- <source>User name</source>
- <translation>Nazwa użytkownika</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.ui" line="135"/>
<source>Choose different folder</source>
<extracomment>this displays an error string (%2) for a file %1</extracomment>
<translation>%1: %2</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/tray/activitylistmodel.cpp" line="805"/>
- <source>Mark as read</source>
- <translation>Oznacz jako przeczytane</translation>
- </message>
</context>
<context>
<name>ShareDelegate</name>
<location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="326"/>
<location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="373"/>
<source>Allow upload and editing</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="329"/>
- <source>Allow editing</source>
- <translation>Zezwalaj na edytowanie</translation>
+ <translation>Zezwalaj na przesyłanie i edytowanie</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="359"/>
<source>View only</source>
- <translation type="unfinished"/>
+ <translation>Tylko podgląd</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="394"/>
<source>File drop (upload only)</source>
- <translation type="unfinished"/>
+ <translation>Upuszczanie pliku (tylko wysyłanie)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="421"/>
<source>Hide download</source>
- <translation type="unfinished"/>
+ <translation>Ukryj pobieranie</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="447"/>
<message>
<location filename="../src/gui/tray/TrayFoldersMenuButton.qml" line="56"/>
<source>Open local or group folders</source>
- <translation type="unfinished"/>
+ <translation>Otwórz katalogi lokalne lub grupowe</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/tray/TrayFoldersMenuButton.qml" line="56"/>
<source>Open local folder</source>
- <translation type="unfinished"/>
+ <translation>Otwórz katalog lokalny</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/tray/TrayFoldersMenuButton.qml" line="71"/>
<source>Connected</source>
- <translation type="unfinished"/>
+ <translation>Połączony</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/tray/TrayFoldersMenuButton.qml" line="71"/>
<source>Disconnected</source>
- <translation type="unfinished"/>
+ <translation>Rozłączony</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/tray/TrayFoldersMenuButton.qml" line="110"/>
<source>Group folder button</source>
- <translation type="unfinished"/>
+ <translation>Przycisk katalogu grupowego</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/tray/TrayFoldersMenuButton.qml" line="185"/>
<source>Open local folder "%1"</source>
- <translation type="unfinished"/>
+ <translation>Otwórz katalog lokalny "%1"</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/tray/TrayFoldersMenuButton.qml" line="185"/>
- <source>Open groupfolder "%1"</source>
+ <source>Open group folder "%1"</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/tray/TrayFoldersMenuButton.qml" line="197"/>
<source>Open %1 in file explorer</source>
- <translation type="unfinished"/>
+ <translation>Otwórz %1 w eksploratorze plików</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/tray/TrayFoldersMenuButton.qml" line="202"/>
<source>User group and local folders menu</source>
- <translation type="unfinished"/>
+ <translation>Menu grupy użytkowników i katalogów lokalnych</translation>
</message>
</context>
<context>
</context>
<context>
<name>UserLine</name>
- <message>
- <location filename="../src/gui/tray/UserLine.qml" line="15"/>
- <source>Account entry</source>
- <translation>Włącz konto</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/tray/UserLine.qml" line="19"/>
<source>Switch to account</source>
<source>Current account status is do not disturb</source>
<translation>Aktualny status konta to "Nie przeszkadzać"</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/tray/UserLine.qml" line="89"/>
- <source>Current user status is online</source>
- <translation>Aktualny status użytkownika to "Online"</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/tray/UserLine.qml" line="89"/>
- <source>Current user status is do not disturb</source>
- <translation>Aktualny status użytkownika to "Nie przeszkadzać"</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/tray/UserLine.qml" line="135"/>
<source>Account actions</source>
<source>Pause sync for all</source>
<translation>Wstrzymaj synchronizację dla wszystkich</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="219"/>
- <source>Set user status</source>
- <translation>Ustaw status użytkownika</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="347"/>
<source>Add account</source>
<source>Exit</source>
<translation>Wyjście</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="373"/>
- <source>Current user avatar</source>
- <translation>Aktualny awatar użytkownika</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="412"/>
- <source>Current user status is online</source>
- <translation>Aktualny status użytkownika to "Online"</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="412"/>
- <source>Current user status is do not disturb</source>
- <translation>Aktualny status użytkownika to "Nie przeszkadzać"</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="463"/>
<source>Current account avatar</source>
<translation>Aktualny awatar konta</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="597"/>
- <source>Open local folder of current account</source>
- <translation>Otwórz katalog lokalny bieżącego konta</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="502"/>
<source>Current account status is online</source>
<source>Current account status is do not disturb</source>
<translation>Aktualny status konta to "Nie przeszkadzać"</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="851"/>
- <source>%1 - File activity</source>
- <translation>%1 — Aktywność pliku</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="578"/>
<source>Account switcher and settings menu</source>
<translation>Przełączenie konta i menu ustawień</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="597"/>
+ <source>Open local folder of current account</source>
+ <translation>Otwórz katalog lokalny bieżącego konta</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="656"/>
+ <source>Open Nextcloud Talk in browser</source>
+ <translation>Otwórz Nextcloud Talk w przeglądarce</translation>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="620"/>
<source>Connected</source>
<source>Disconnected</source>
<translation>Rozłączony</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="656"/>
- <source>Open Nextcloud Talk in browser</source>
- <translation>Otwórz Nextcloud Talk w przeglądarce</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="676"/>
<source>More apps</source>
<translation>Zwolnij miejsce lokalne</translation>
</message>
</context>
-<context>
- <name>OCC::AccountManager</name>
- <message>
- <location filename="../src/gui/accountmanager.cpp" line="406"/>
- <source>End to end encryption mnemonic</source>
- <translation>Klucz szyfrowania end to end</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/accountmanager.cpp" line="407"/>
- <source>To protect your Cryptographic Identity, we encrypt it with a mnemonic of 12 dictionary words. Please note these down and keep them safe. They will be needed to add other devices to your account (like your mobile phone or laptop).</source>
- <translation>Aby chronić Twoją tożsamość kryptograficzną, szyfrujemy ją kluczem składającym się z 12 wyrazów. Hasło zachowaj w bezpiecznym miejscu. Będzie ono potrzebne do dodania innych urządzeń do Twojego konta (takich jak telefon komórkowy lub laptop).</translation>
- </message>
-</context>
-<context>
- <name>OCC::InternalLinkWidget</name>
- <message>
- <location filename="../src/gui/internallinkwidget.ui" line="64"/>
- <source>Internal link</source>
- <translation>Link wewnętrzny</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/internallinkwidget.ui" line="83"/>
- <source>Only works for users with access to this folder</source>
- <translation>Działa tylko dla użytkowników z dostępem do tego katalogu</translation>
- </message>
-</context>
-<context>
- <name>OCC::ShareDialog</name>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharedialog.ui" line="69"/>
- <source>share label</source>
- <translation>udostępnij etykietę</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharedialog.ui" line="124"/>
- <source>Nextcloud Path:</source>
- <translation>Ścieżka Nextcloud:</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharedialog.ui" line="155"/>
- <source>Icon</source>
- <translation>Ikona</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharedialog.cpp" line="96"/>
- <source>%1</source>
- <translation>%1</translation>
- </message>
- <message numerus="yes">
- <location filename="../src/gui/sharedialog.cpp" line="105"/>
- <source>Locked by %1 - Expire in %2 minutes</source>
- <comment>remaining time before lock expire</comment>
- <translation><numerusform>Zablokowane przez %1 - Wygaśnie za %2 minutę</numerusform><numerusform>Zablokowane przez %1 - Wygaśnie za %2 minuty</numerusform><numerusform>Zablokowane przez %1 - Wygaśnie za %2 minut</numerusform><numerusform>Zablokowane przez %1 - Wygaśnie za %2 minut</numerusform></translation>
- </message>
- <message numerus="yes">
- <location filename="../src/gui/sharedialog.cpp" line="106"/>
- <source>Locked by %1 - Expires in %2 minutes</source>
- <comment>remaining time before lock expires</comment>
- <translation><numerusform>Zablokowane przez %1 - wygasa za %2 minutę</numerusform><numerusform>Zablokowane przez %1 - wygasa za %2 minuty</numerusform><numerusform>Zablokowane przez %1 - wygasa za %2 minut</numerusform><numerusform>Zablokowane przez %1 - wygasa za %2 minut</numerusform></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharedialog.cpp" line="127"/>
- <source>Folder: %2</source>
- <translation>Katalog: %2</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharedialog.cpp" line="130"/>
- <source>%1 Sharing</source>
- <translation>Udostępnianie %1</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharedialog.cpp" line="332"/>
- <source>The file cannot be shared because it does not have sharing permission.</source>
- <translation>Nie można udostępnić pliku, ponieważ nie ma uprawnień do udostępniania.</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharedialog.cpp" line="417"/>
- <source>Please enter a password for your link share:</source>
- <translation>Wprowadź hasło do udostępnionego linku:</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharedialog.cpp" line="418"/>
- <source>Password for share required</source>
- <translation>Wymagane hasło do udostępnienia</translation>
- </message>
-</context>
-<context>
- <name>OCC::ShareLinkWidget</name>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.ui" line="59"/>
- <source>Share link</source>
- <translation>Udostępnij link</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.ui" line="167"/>
- <source>Note</source>
- <translation>Notatka</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.ui" line="244"/>
- <source>Set password</source>
- <translation>Ustaw hasło</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.ui" line="315"/>
- <source>Expires</source>
- <translation>Wygasa</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="184"/>
- <source>Allow editing</source>
- <translation>Zezwalaj na edytowanie</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="190"/>
- <source>View only</source>
- <translation>Tylko podgląd</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="196"/>
- <source>Allow upload and editing</source>
- <translation>Zezwalaj na wysyłanie i edytowanie</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="201"/>
- <source>File drop (upload only)</source>
- <translation>Upuszczanie pliku (tylko wysyłanie)</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="219"/>
- <source>Link name</source>
- <translation>Nazwa linku</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="251"/>
- <source>Note to recipient</source>
- <translation>Informacja dla odbiorcy</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="261"/>
- <source>Password protect</source>
- <translation>Zabezpiecz hasłem</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="280"/>
- <source>Set expiration date</source>
- <translation>Ustaw datę ważności</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="302"/>
- <source>Delete link</source>
- <translation>Usuń link</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="307"/>
- <source>Add another link</source>
- <translation>Dodaj kolejny link</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="503"/>
- <source>Confirm Link Share Deletion</source>
- <translation>Potwierdź usunięcie linku udostępniania</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="504"/>
- <source><p>Do you really want to delete the public link share <i>%1</i>?</p><p>Note: This action cannot be undone.</p></source>
- <translation><p>Czy na pewno chcesz usunąć udostępniony link publiczny <i>%1</i>?</p><p>Uwaga: Tej czynności nie można cofnąć.</p></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="510"/>
- <source>Delete</source>
- <translation>Usuń</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="511"/>
- <source>Cancel</source>
- <translation>Anuluj</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="529"/>
- <source>Public link</source>
- <translation>Link publiczny</translation>
- </message>
-</context>
-<context>
- <name>OCC::ShareUserGroupWidget</name>
- <message>
- <location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.ui" line="74"/>
- <source>Share with users or groups …</source>
- <translation>Udostępnij użytkownikom lub grupom…</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="123"/>
- <source>Search globally</source>
- <translation>Szukaj globalnie</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="321"/>
- <source>Copy link</source>
- <translation>Kopiuj link</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="333"/>
- <source>No results for "%1"</source>
- <translation>Brak wyników dla "%1"</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="367"/>
- <source>Password for share required</source>
- <translation>Wymagane hasło dla udostępnienia</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="368"/>
- <source>Please enter a password for your email share:</source>
- <translation>Wprowadź hasło dla udostępnienia e-mailem:</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="421"/>
- <source>I shared something with you</source>
- <translation>Coś Tobie udostępniłem</translation>
- </message>
-</context>
</TS>
\ No newline at end of file
<source>Open file details</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/tray/ActivityItemContent.qml" line="208"/>
- <source>Open share dialog</source>
- <translation>Abrir janela de partilha</translation>
- </message>
</context>
<context>
<name>ActivityList</name>
<source>Apply manual changes</source>
<translation>Aplicar alterações manuais</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="92"/>
- <source>End-to-End Encryption with Virtual Files</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="93"/>
- <source>You seem to have the Virtual Files feature enabled on this folder. At the moment, it is not possible to implicitly download virtual files that are End-to-End encrypted. To get the best experience with Virtual Files and End-to-End Encryption, make sure the encrypted folder is marked with "Make always available locally".</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="93"/>
<source>End-to-end Encryption with Virtual Files</source>
<source>You seem to have the Virtual Files feature enabled on this folder. At the moment, it is not possible to implicitly download virtual files that are end-to-end encrypted. To get the best experience with virtual files and end-to-end encryption, make sure the encrypted folder is marked with "Make always available locally".</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="97"/>
- <source>Don't encrypt folder</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="102"/>
<source>Do not encrypt folder</source>
<source>End-to-end encryption has been enabled for this account</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="1461"/>
- <source>Enable encryption</source>
- <translation>Ativar a encriptação</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="288"/>
<source>Warning</source>
Wait for the new sync, then encrypt it.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="249"/>
- <location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="1458"/>
- <source>This account supports End-to-End encryption</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="390"/>
<source>Encryption failed</source>
<source>Disable support</source>
<translation>Desativar suporte</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="979"/>
- <source>End-to-End encryption mnemonic</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="1014"/>
<source>End-to-end encryption mnemonic</source>
<source>This account supports end-to-end encryption</source>
<translation>Esta conta suporta encriptação ponto-a-ponto</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="1398"/>
- <source>Confirm Account Removal</source>
- <translation>Confirmar Remoção da Conta</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="1399"/>
- <source><p>Do you really want to remove the connection to the account <i>%1</i>?</p><p><b>Note:</b> This will <b>not</b> delete any files.</p></source>
- <translation><p>Deseja mesmo remover a ligação da conta <i>%1</i>?</p><p><b>Nota:</b> isto <b>não</b> irá eliminar quaisquer ficheiros.</p></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="1404"/>
- <source>Remove connection</source>
- <translation>Remover ligação</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="1569"/>
<source>Set up encryption</source>
<source>For more activities please open the Activity app.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/tray/activitylistmodel.cpp" line="488"/>
- <source>Fetching activities…</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/tray/activitylistmodel.cpp" line="509"/>
<source>Fetching activities …</source>
</context>
<context>
<name>OCC::Application</name>
- <message>
- <location filename="../src/gui/application.cpp" line="150"/>
- <source>Continuing will mean <b>deleting these settings</b>.</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/application.cpp" line="152"/>
- <source>Continuing will mean <b>ignoring these settings</b>.</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/application.cpp" line="158"/>
- <source>Some settings were configured in newer versions of this client and use features that are not available in this version.<br><br>%1<br><br>The current configuration file was already backed up to <i>%2</i>.</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/application.cpp" line="176"/>
<source>Some settings were configured in %1 versions of this client and use features that are not available in this version.<br><br>Continuing will mean <b>%2 these settings</b>.<br><br>The current configuration file was already backed up to <i>%3</i>.</source>
<source>Error accessing the configuration file</source>
<translation>Erro a aceder ao ficheiro de configuração</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/application.cpp" line="335"/>
- <source>There was an error while accessing the configuration file at %1. Please make sure the file can be accessed by your user.</source>
- <translation>Ocorreu um erro enquanto se acedia ao ficheiro de configuração em %1. Por favor tenha a certeza que o ficheiro pode ser acedido pelo seu utilizador.</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/application.cpp" line="394"/>
<source>There was an error while accessing the configuration file at %1. Please make sure the file can be accessed by your system account.</source>
<source>&Username:</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/authenticationdialog.cpp" line="37"/>
- <source>&User:</source>
- <translation>&Utilizador:</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/authenticationdialog.cpp" line="38"/>
<source>&Password:</source>
<source>Cannot rename file because a file with the same name already exists on the server. Please pick another name.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/libsync/caseclashconflictsolver.cpp" line="78"/>
- <source>Cannot rename file because a file with the same name does already exist on the server. Please pick another name.</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
<message>
<location filename="../src/libsync/caseclashconflictsolver.cpp" line="121"/>
<source>Could not rename file. Please make sure you are connected to the server.</source>
<source>file A</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/caseclashfilenamedialog.ui" line="60"/>
- <source>fileA</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/caseclashfilenamedialog.ui" line="107"/>
<location filename="../src/gui/caseclashfilenamedialog.ui" line="213"/>
<source>file B</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/caseclashfilenamedialog.ui" line="172"/>
- <source>fileB</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/caseclashfilenamedialog.ui" line="227"/>
<location filename="../src/gui/caseclashfilenamedialog.cpp" line="113"/>
</context>
<context>
<name>OCC::ClientSideEncryption</name>
- <message>
- <location filename="../src/libsync/clientsideencryption.cpp" line="1228"/>
- <source>Please enter your End-to-End encryption passphrase:<br><br>Username: %2<br>Account: %3<br></source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/libsync/clientsideencryption.cpp" line="1241"/>
- <source>Please enter your end to end encryption passphrase:<br><br>User: %2<br>Account: %3<br></source>
- <translation>Por favor, insira a sua palavra-passe de encriptação %1:<br><br>Utilizador: %2<br>Conta: %3<br></translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/libsync/clientsideencryption.cpp" line="1369"/>
<source>Please enter your end-to-end encryption passphrase:<br><br>Username: %2<br>Account: %3<br></source>
<source> (backup %1)</source>
<translation>(cópia de segurança %1)</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/folderman.cpp" line="1500"/>
- <source>Undefined State.</source>
- <translation>Estado indefinido.</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/folderman.cpp" line="1604"/>
<source>Undefined state.</source>
<source>Sync finished with unresolved conflicts.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/folderman.cpp" line="1516"/>
- <source>Last Sync was successful.</source>
- <translation>A última sincronização foi bem sucedida.</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/folderman.cpp" line="1522"/>
- <source>Setup Error.</source>
- <translation>Erro de instalação.</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/folderman.cpp" line="1525"/>
- <source>User Abort.</source>
- <translation>Abortado pelo utilizador.</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/folderman.cpp" line="1620"/>
<source>Last sync was successful.</source>
<source>Please enter %1 password:<br><br>Username: %2<br>Account: %3<br></source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/creds/httpcredentialsgui.cpp" line="97"/>
- <source>Please enter %1 password:<br><br>User: %2<br>Account: %3<br></source>
- <translation>Por favor, insira a palavra-passe %1:<br><br>Utilizador: %2<br>Conta: %3<br></translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/creds/httpcredentialsgui.cpp" line="111"/>
<source>Reading from keychain failed with error: "%1"</source>
<source>The following characters are not allowed on the system: * " | & ? , ; : \ / ~ < > leading/trailing spaces</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/invalidfilenamedialog.cpp" line="96"/>
- <source>Checking rename permissions...</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/invalidfilenamedialog.cpp" line="99"/>
<source>Checking rename permissions …</source>
<source><p>Copyright 2017-2023 Nextcloud GmbH<br />Copyright 2012-2023 ownCloud GmbH</p></source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/legalnotice.cpp" line="55"/>
- <source><p>Copyright 2017-2021 Nextcloud GmbH<br />Copyright 2012-2021 ownCloud GmbH</p></source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/legalnotice.cpp" line="58"/>
<source><p>Licensed under the GNU General Public License (GPL) Version 2.0 or any later version.</p></source>
<source><p>A new version of the %1 Client is available.</p><p><b>%2</b> is available for download. The installed version is %3.</p></source>
<translation><p>Está disponível uma nova versão do Cliente %1.</p><p><b>%2</b> está disponível para transferência. A versão instalada é %3.</p></translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/updater/ocupdater.cpp" line="426"/>
- <location filename="../src/gui/updater/ocupdater.cpp" line="476"/>
- <source>Skip this version</source>
- <translation>Ignorar esta versão</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/updater/ocupdater.cpp" line="427"/>
<source>Skip this time</source>
<source><h1>Wrong account</h1><p>You logged in with the account <em>%1</em>, but must log in with the account <em>%2</em>.<br>Please log out of %3 in another tab, then <a href='%4'>click here</a> and log in with %2.</p></source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/creds/oauth.cpp" line="140"/>
- <source><h1>Wrong user</h1><p>You logged-in with user <em>%1</em>, but must login with user <em>%2</em>.<br>Please log out of %3 in another tab, then <a href='%4'>click here</a> and log in as user %2</p></source>
- <translation><h1>Utilizador errado</h1><p>Entrou com o utilizador <em>%1</em>, mas tem que entrar com o utilizador <em>%2</em>.<br>Por favor saia do %3 no outro separador, depois <a href='%4'>clique aqui</a> e entre com o utilizador %2</p></translation>
- </message>
</context>
<context>
<name>OCC::OCUpdater</name>
<source>Could not delete file record %1 from local DB</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="521"/>
- <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="626"/>
- <source>File %1 cannot be downloaded because of a local file name clash!</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
<message>
<location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="533"/>
<source>File %1 can not be downloaded because of a local file name clash!</source>
<source>The downloaded file is empty, but the server said it should have been %1.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="1119"/>
- <source>File %1 cannot be saved because of a local file name clash!</source>
- <translation>Ficheiro %1 não pode ser guardado devido à existência de um ficheiro local com o mesmo nome.</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="1158"/>
<location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="1171"/>
<source>could not delete file %1, error: %2</source>
<translation>Não foi possivel eliminar o ficheiro %1, erro: %2</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/libsync/propagatorjobs.cpp" line="175"/>
- <source>Attention, possible case sensitivity clash with %1</source>
- <translation>Atenção, possível sensibilidade a maiúsculas em conflito com %1</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/libsync/propagatorjobs.cpp" line="181"/>
<source>Folder %1 cannot be created because of a local file or folder name clash!</source>
</context>
<context>
<name>OCC::PropagateLocalRename</name>
- <message>
- <location filename="../src/libsync/propagatorjobs.cpp" line="248"/>
- <source>File %1 cannot be renamed to %2 because of a local file name clash</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
<message>
<location filename="../src/libsync/propagatorjobs.cpp" line="254"/>
<source>File %1 downloaded but it resulted in a local file name clash!</source>
<source>Reply</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/tray/notificationhandler.cpp" line="159"/>
- <source>Dismiss</source>
- <translation>Rejeitar</translation>
- </message>
</context>
<context>
<name>OCC::SettingsDialog</name>
<source>Share link</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/filedetails/sharemodel.cpp" line="638"/>
+ <source>Secure filedrop link</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/filedetails/sharemodel.cpp" line="646"/>
<source>Link share</source>
<source>Internal link</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/filedetails/sharemodel.cpp" line="638"/>
- <source>Secure filedrop link</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/filedetails/sharemodel.cpp" line="650"/>
<source>Secure file drop</source>
<source>Expires:</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="487"/>
- <source>Can reshare</source>
- <translation>Pode voltar a partilhar</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="498"/>
- <source>Note to recipient</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="514"/>
- <source>Set expiration date</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="529"/>
- <source>Unshare</source>
- <translation>Cancelar partilha</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="538"/>
- <source>Can create</source>
- <translation>Pode criar</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="544"/>
- <source>Can change</source>
- <translation>Pode alterar</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="550"/>
- <source>Can delete</source>
- <translation>Pode apagar</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="559"/>
- <source>Password protect</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
</context>
<context>
<name>OCC::ShareeModel</name>
<source>Send private link by email …</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message numerus="yes">
- <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1105"/>
- <source>Expire in %1 minutes</source>
- <comment>remaining time before lock expire</comment>
- <translation type="unfinished"><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform></translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1162"/>
<source>Leave this share</source>
<source>Cannot open the sync journal</source>
<translation>Impossível abrir o jornal de sincronismo</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/libsync/syncengine.cpp" line="1067"/>
- <source>Synchronization will resume shortly.</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
<message>
<location filename="../src/libsync/syncengine.cpp" line="1214"/>
<source>Disk space is low: Downloads that would reduce free space below %1 were skipped.</source>
<source><p><small>Using virtual files plugin: %1</small></p></source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/libsync/theme.cpp" line="571"/>
- <source><p>This release was supplied by %1</p></source>
- <translation><p>Esta versão foi fornecida por %1</p></translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/libsync/theme.cpp" line="576"/>
<source><p>This release was supplied by %1.</p></source>
<source>Could not fetch predefined statuses. Make sure you are connected to the server.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/userstatusselectormodel.cpp" line="144"/>
- <source>Could not fetch user status. Make sure you are connected to the server.</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/userstatusselectormodel.cpp" line="148"/>
- <source>User status feature is not supported. You will not be able to set your user status.</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/userstatusselectormodel.cpp" line="152"/>
- <source>Emojis feature is not supported. Some user status functionality may not work.</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/userstatusselectormodel.cpp" line="156"/>
- <source>Could not set user status. Make sure you are connected to the server.</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/userstatusselectormodel.cpp" line="159"/>
<source>Could not fetch status. Make sure you are connected to the server.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/userstatusselectormodel.cpp" line="160"/>
- <source>Could not clear user status message. Make sure you are connected to the server.</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/userstatusselectormodel.cpp" line="163"/>
<source>Status feature is not supported. You will not be able to set your status.</source>
<source>You have been logged out of your account %1 at %2. Please login again.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/creds/webflowcredentials.cpp" line="166"/>
- <source>You have been logged out of %1 as user %2. Please login again.</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/creds/webflowcredentials.cpp" line="190"/>
<source>Please login with the account: %1</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/creds/webflowcredentials.cpp" line="190"/>
- <source>Please login with the user: %1</source>
- <translation>Por favor entre com o utilizador: %1</translation>
- </message>
</context>
<context>
<name>OCC::WelcomePage</name>
<source>Log in</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/wizard/welcomepage.ui" line="143"/>
- <location filename="../src/gui/wizard/welcomepage.cpp" line="89"/>
- <source>Log in to your %1</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/wizard/welcomepage.ui" line="156"/>
<source>Sign up with provider</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/wizard/welcomepage.ui" line="156"/>
- <source>Create account with Provider</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/wizard/welcomepage.cpp" line="68"/>
<source>Keep your data secure and under your control</source>
<source>Local Folder</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.ui" line="121"/>
- <source>User name</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.ui" line="135"/>
<source>Choose different folder</source>
<extracomment>this displays an error string (%2) for a file %1</extracomment>
<translation>%1: %2</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/tray/activitylistmodel.cpp" line="805"/>
- <source>Mark as read</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
</context>
<context>
<name>ShareDelegate</name>
<source>Allow upload and editing</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="329"/>
- <source>Allow editing</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="359"/>
<source>View only</source>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/tray/TrayFoldersMenuButton.qml" line="185"/>
- <source>Open groupfolder "%1"</source>
+ <source>Open group folder "%1"</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
</context>
<context>
<name>UserLine</name>
- <message>
- <location filename="../src/gui/tray/UserLine.qml" line="15"/>
- <source>Account entry</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/tray/UserLine.qml" line="19"/>
<source>Switch to account</source>
<source>Current account status is do not disturb</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/tray/UserLine.qml" line="89"/>
- <source>Current user status is online</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/tray/UserLine.qml" line="89"/>
- <source>Current user status is do not disturb</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/tray/UserLine.qml" line="135"/>
<source>Account actions</source>
<source>Pause sync for all</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="219"/>
- <source>Set user status</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="347"/>
<source>Add account</source>
<source>Exit</source>
<translation>Sair</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="373"/>
- <source>Current user avatar</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="412"/>
- <source>Current user status is online</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="412"/>
- <source>Current user status is do not disturb</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="463"/>
<source>Current account avatar</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="597"/>
- <source>Open local folder of current account</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="502"/>
<source>Current account status is online</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="851"/>
- <source>%1 - File activity</source>
+ <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="578"/>
+ <source>Account switcher and settings menu</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="578"/>
- <source>Account switcher and settings menu</source>
+ <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="597"/>
+ <source>Open local folder of current account</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="656"/>
+ <source>Open Nextcloud Talk in browser</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Disconnected</source>
<translation>Desligado</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="656"/>
- <source>Open Nextcloud Talk in browser</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="676"/>
<source>More apps</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
-<context>
- <name>OCC::AccountManager</name>
- <message>
- <location filename="../src/gui/accountmanager.cpp" line="406"/>
- <source>End to end encryption mnemonic</source>
- <translation>Mnemónica de criptografia ponto-a-ponto</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/accountmanager.cpp" line="407"/>
- <source>To protect your Cryptographic Identity, we encrypt it with a mnemonic of 12 dictionary words. Please note these down and keep them safe. They will be needed to add other devices to your account (like your mobile phone or laptop).</source>
- <translation>Para proteger sua Identidade Criptográfica, nós encriptamo-la com uma mnemónica de 12 palavras do dicionário. Por favor anote-as e mantenha-as em segurança. Elas serão necessárias para adicionar outros dispositivos à sua conta (como seu telemóvel ou portátil).</translation>
- </message>
-</context>
-<context>
- <name>OCC::InternalLinkWidget</name>
- <message>
- <location filename="../src/gui/internallinkwidget.ui" line="64"/>
- <source>Internal link</source>
- <translation>Hiperligação interna</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/internallinkwidget.ui" line="83"/>
- <source>Only works for users with access to this folder</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
-</context>
-<context>
- <name>OCC::ShareDialog</name>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharedialog.ui" line="69"/>
- <source>share label</source>
- <translation>partilhar etiqueta</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharedialog.ui" line="124"/>
- <source>Nextcloud Path:</source>
- <translation>Caminho do Nextcloud:</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharedialog.ui" line="155"/>
- <source>Icon</source>
- <translation>Ícone</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharedialog.cpp" line="96"/>
- <source>%1</source>
- <translation>%1</translation>
- </message>
- <message numerus="yes">
- <location filename="../src/gui/sharedialog.cpp" line="105"/>
- <source>Locked by %1 - Expire in %2 minutes</source>
- <comment>remaining time before lock expire</comment>
- <translation type="unfinished"><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform></translation>
- </message>
- <message numerus="yes">
- <location filename="../src/gui/sharedialog.cpp" line="106"/>
- <source>Locked by %1 - Expires in %2 minutes</source>
- <comment>remaining time before lock expires</comment>
- <translation type="unfinished"><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharedialog.cpp" line="127"/>
- <source>Folder: %2</source>
- <translation>Pasta: %2</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharedialog.cpp" line="130"/>
- <source>%1 Sharing</source>
- <translation>%1 Partilhando</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharedialog.cpp" line="332"/>
- <source>The file cannot be shared because it does not have sharing permission.</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharedialog.cpp" line="417"/>
- <source>Please enter a password for your link share:</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharedialog.cpp" line="418"/>
- <source>Password for share required</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
-</context>
-<context>
- <name>OCC::ShareLinkWidget</name>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.ui" line="59"/>
- <source>Share link</source>
- <translation>Partilhar ligação</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.ui" line="167"/>
- <source>Note</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.ui" line="244"/>
- <source>Set password</source>
- <translation>Defina a senha</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.ui" line="315"/>
- <source>Expires</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="184"/>
- <source>Allow editing</source>
- <translation>Permitir edição</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="190"/>
- <source>View only</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="196"/>
- <source>Allow upload and editing</source>
- <translation>Permtir carregamentos e edições</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="201"/>
- <source>File drop (upload only)</source>
- <translation>Pasta de carregamento apenas</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="219"/>
- <source>Link name</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="251"/>
- <source>Note to recipient</source>
- <translation>Nota para o destinatário</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="261"/>
- <source>Password protect</source>
- <translation>Proteger com palavra-passe</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="280"/>
- <source>Set expiration date</source>
- <translation>Definir a data de expiração</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="302"/>
- <source>Delete link</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="307"/>
- <source>Add another link</source>
- <translation>Adicionar outra hiperligação</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="503"/>
- <source>Confirm Link Share Deletion</source>
- <translation>Confirmar Eliminação do Link de Partilha</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="504"/>
- <source><p>Do you really want to delete the public link share <i>%1</i>?</p><p>Note: This action cannot be undone.</p></source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="510"/>
- <source>Delete</source>
- <translation>Eliminar</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="511"/>
- <source>Cancel</source>
- <translation>Cancelar</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="529"/>
- <source>Public link</source>
- <translation>Hiperligação Pública</translation>
- </message>
-</context>
-<context>
- <name>OCC::ShareUserGroupWidget</name>
- <message>
- <location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.ui" line="74"/>
- <source>Share with users or groups …</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="123"/>
- <source>Search globally</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="321"/>
- <source>Copy link</source>
- <translation>Copiar ligação</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="333"/>
- <source>No results for "%1"</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="367"/>
- <source>Password for share required</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="368"/>
- <source>Please enter a password for your email share:</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="421"/>
- <source>I shared something with you</source>
- <translation>Partilhei alguma coisa consigo</translation>
- </message>
-</context>
</TS>
\ No newline at end of file
<source>Open file details</source>
<translation>Abrir detalhes do arquivo</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/tray/ActivityItemContent.qml" line="208"/>
- <source>Open share dialog</source>
- <translation>Abrir caixa de diálogo compartilhada</translation>
- </message>
</context>
<context>
<name>ActivityList</name>
<source>Apply manual changes</source>
<translation>Aplicar alterações manuais</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="92"/>
- <source>End-to-End Encryption with Virtual Files</source>
- <translation>Criptografia Ponta a Ponta com Arquivos Virtuais </translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="93"/>
- <source>You seem to have the Virtual Files feature enabled on this folder. At the moment, it is not possible to implicitly download virtual files that are End-to-End encrypted. To get the best experience with Virtual Files and End-to-End Encryption, make sure the encrypted folder is marked with "Make always available locally".</source>
- <translation>Parece que o recurso Arquivos Virtuais está ativado nesta pasta. No momento, não é possível baixar implicitamente arquivos virtuais criptografados de ponta a ponta. Para obter a melhor experiência com arquivos virtuais e criptografia de ponta a ponta, certifique-se de que a pasta criptografada esteja marcada com "Tornar sempre disponível localmente". </translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="93"/>
<source>End-to-end Encryption with Virtual Files</source>
<source>You seem to have the Virtual Files feature enabled on this folder. At the moment, it is not possible to implicitly download virtual files that are end-to-end encrypted. To get the best experience with virtual files and end-to-end encryption, make sure the encrypted folder is marked with "Make always available locally".</source>
<translation>Parece que o recurso Arquivos virtuais está ativado nesta pasta. No momento, não é possível baixar implicitamente arquivos virtuais criptografados de ponta a ponta. Para obter a melhor experiência com arquivos virtuais e criptografia de ponta a ponta, certifique-se de que a pasta criptografada esteja marcada com "Tornar sempre disponível localmente". </translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="97"/>
- <source>Don't encrypt folder</source>
- <translation>Não criptografar pasta </translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="102"/>
<source>Do not encrypt folder</source>
<source>End-to-end encryption has been enabled for this account</source>
<translation>Criptografia Ponta a Ponta foi habilitado para essa conta</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="1461"/>
- <source>Enable encryption</source>
- <translation>Ativar criptografia</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="288"/>
<source>Warning</source>
<translation>Você não pode criptografar uma pasta com o conteúdo. Remova os arquivos.
Aguarde a nova sincronização e criptografe-a.</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="249"/>
- <location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="1458"/>
- <source>This account supports End-to-End encryption</source>
- <translation>Esta conta é compatível com criptografia de ponta a ponta</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="390"/>
<source>Encryption failed</source>
<source>Disable support</source>
<translation>Desativar suporte</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="979"/>
- <source>End-to-End encryption mnemonic</source>
- <translation>Mnemônico de criptografia de ponta a ponta</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="1014"/>
<source>End-to-end encryption mnemonic</source>
<source>This account supports end-to-end encryption</source>
<translation>Esta conta suporta criptografia de ponta-a-ponta</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="1398"/>
- <source>Confirm Account Removal</source>
- <translation>Confirmar a Remoção da Conta</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="1399"/>
- <source><p>Do you really want to remove the connection to the account <i>%1</i>?</p><p><b>Note:</b> This will <b>not</b> delete any files.</p></source>
- <translation><p>Deseja realmente remover a conexão desta conta<i>%1</i>?</p><p><b>Nota:</b> Isto <b>não</b> irá excluir nenhum arquivo.</p></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="1404"/>
- <source>Remove connection</source>
- <translation>Remover conexão</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="1569"/>
<source>Set up encryption</source>
<source>For more activities please open the Activity app.</source>
<translation>Para mais atividades, abra o aplicativo Atividade.</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/tray/activitylistmodel.cpp" line="488"/>
- <source>Fetching activities…</source>
- <translation>Buscando atividades…</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/tray/activitylistmodel.cpp" line="509"/>
<source>Fetching activities …</source>
</context>
<context>
<name>OCC::Application</name>
- <message>
- <location filename="../src/gui/application.cpp" line="150"/>
- <source>Continuing will mean <b>deleting these settings</b>.</source>
- <translation>Continuar significa <b>excluir essas configuracões</b>.</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/application.cpp" line="152"/>
- <source>Continuing will mean <b>ignoring these settings</b>.</source>
- <translation>Continuar significa <b>ignorar essas configuraçães</b>.</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/application.cpp" line="158"/>
- <source>Some settings were configured in newer versions of this client and use features that are not available in this version.<br><br>%1<br><br>The current configuration file was already backed up to <i>%2</i>.</source>
- <translation>Algumas configurações foram definidas em versões mais recentes deste cliente e usam recursos que não estão disponíveis nesta versão. <br><br>%1<br><br>O arquivo de configuração atual já foi copiado para <i>%2</i>.</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/application.cpp" line="176"/>
<source>Some settings were configured in %1 versions of this client and use features that are not available in this version.<br><br>Continuing will mean <b>%2 these settings</b>.<br><br>The current configuration file was already backed up to <i>%3</i>.</source>
<source>Error accessing the configuration file</source>
<translation>Erro acessando o arquivo de configuração</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/application.cpp" line="335"/>
- <source>There was an error while accessing the configuration file at %1. Please make sure the file can be accessed by your user.</source>
- <translation>Houve um erro ao acessar o arquivo de configuração em % 1. Certifique-se que o arquivo pode ser acessado pelo seu usuário.</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/application.cpp" line="394"/>
<source>There was an error while accessing the configuration file at %1. Please make sure the file can be accessed by your system account.</source>
<source>&Username:</source>
<translation>&Nome do Usuário:</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/authenticationdialog.cpp" line="37"/>
- <source>&User:</source>
- <translation>&Usuário:</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/authenticationdialog.cpp" line="38"/>
<source>&Password:</source>
<source>Cannot rename file because a file with the same name already exists on the server. Please pick another name.</source>
<translation>Cannot rename file because a file with the same name already exists on the server. Please pick another name.</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/libsync/caseclashconflictsolver.cpp" line="78"/>
- <source>Cannot rename file because a file with the same name does already exist on the server. Please pick another name.</source>
- <translation>Não é possível renomear o arquivo porque já existe um arquivo com o mesmo nome no servidor. Escolha outro nome.</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/libsync/caseclashconflictsolver.cpp" line="121"/>
<source>Could not rename file. Please make sure you are connected to the server.</source>
<source>file A</source>
<translation>arquivo A</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/caseclashfilenamedialog.ui" line="60"/>
- <source>fileA</source>
- <translation>arquivoA</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/caseclashfilenamedialog.ui" line="107"/>
<location filename="../src/gui/caseclashfilenamedialog.ui" line="213"/>
<source>file B</source>
<translation>arquivo B</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/caseclashfilenamedialog.ui" line="172"/>
- <source>fileB</source>
- <translation>arquivoB</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/caseclashfilenamedialog.ui" line="227"/>
<location filename="../src/gui/caseclashfilenamedialog.cpp" line="113"/>
</context>
<context>
<name>OCC::ClientSideEncryption</name>
- <message>
- <location filename="../src/libsync/clientsideencryption.cpp" line="1228"/>
- <source>Please enter your End-to-End encryption passphrase:<br><br>Username: %2<br>Account: %3<br></source>
- <translation>Insira sua senha de criptografia de ponta a ponta:<br><br>Nome do usuário: %2<br>Conta: %3<br></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/libsync/clientsideencryption.cpp" line="1241"/>
- <source>Please enter your end to end encryption passphrase:<br><br>User: %2<br>Account: %3<br></source>
- <translation>Insira a senha da criptografia de ponta-a-ponta:<br><br>Usuário: %2<br>Conta: %3<br></translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/libsync/clientsideencryption.cpp" line="1369"/>
<source>Please enter your end-to-end encryption passphrase:<br><br>Username: %2<br>Account: %3<br></source>
<source> (backup %1)</source>
<translation> (backup %1)</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/folderman.cpp" line="1500"/>
- <source>Undefined State.</source>
- <translation>Estado indefinido.</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/folderman.cpp" line="1604"/>
<source>Undefined state.</source>
<source>Sync finished with unresolved conflicts.</source>
<translation>Sincronização concluída com conflitos não resolvidos. </translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/folderman.cpp" line="1516"/>
- <source>Last Sync was successful.</source>
- <translation>A última sincronização foi finalizada.</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/folderman.cpp" line="1522"/>
- <source>Setup Error.</source>
- <translation>Erro de Configuração.</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/folderman.cpp" line="1525"/>
- <source>User Abort.</source>
- <translation>Interrompido pelo Usuário.</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/folderman.cpp" line="1620"/>
<source>Last sync was successful.</source>
<source>Please enter %1 password:<br><br>Username: %2<br>Account: %3<br></source>
<translation>Por favor, digite %1 senha:<br><br>Nome de Usuário: %2<br>Conta: %3<br></translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/creds/httpcredentialsgui.cpp" line="97"/>
- <source>Please enter %1 password:<br><br>User: %2<br>Account: %3<br></source>
- <translation>Por favor entre com a senha %1:<br><br>Usuário: %2<br>Conta: %3<br></translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/creds/httpcredentialsgui.cpp" line="111"/>
<source>Reading from keychain failed with error: "%1"</source>
<source>The following characters are not allowed on the system: * " | & ? , ; : \ / ~ < > leading/trailing spaces</source>
<translation>Os seguintes caracteres não são permitidos no sistema: * " | & ? , ; : \ / ~ < > espaços à esquerda/à direita</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/invalidfilenamedialog.cpp" line="96"/>
- <source>Checking rename permissions...</source>
- <translation>Verificando permissões de renomeação...</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/invalidfilenamedialog.cpp" line="99"/>
<source>Checking rename permissions …</source>
<source><p>Copyright 2017-2023 Nextcloud GmbH<br />Copyright 2012-2023 ownCloud GmbH</p></source>
<translation><p>Direitos Autorais 2017-2023 Nextcloud GmbH<br />Direitos Autorais 2012-2023 ownCloud GmbH</p></translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/legalnotice.cpp" line="55"/>
- <source><p>Copyright 2017-2021 Nextcloud GmbH<br />Copyright 2012-2021 ownCloud GmbH</p></source>
- <translation><p>Direito autoral 2017-2021 Nextcloud GmbH<br />Direito autoral 2012-2021 ownCloud GmbH</p></translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/legalnotice.cpp" line="58"/>
<source><p>Licensed under the GNU General Public License (GPL) Version 2.0 or any later version.</p></source>
<source><p>A new version of the %1 Client is available.</p><p><b>%2</b> is available for download. The installed version is %3.</p></source>
<translation><p>Uma nova versão do Cliente %1 está disponível.</p><p><b>%2</b> está disponível para baixar. A versão instalada é a %3.</p></translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/updater/ocupdater.cpp" line="426"/>
- <location filename="../src/gui/updater/ocupdater.cpp" line="476"/>
- <source>Skip this version</source>
- <translation>Pular esta versão</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/updater/ocupdater.cpp" line="427"/>
<source>Skip this time</source>
<source><h1>Wrong account</h1><p>You logged in with the account <em>%1</em>, but must log in with the account <em>%2</em>.<br>Please log out of %3 in another tab, then <a href='%4'>click here</a> and log in with %2.</p></source>
<translation><h1>Conta errada</h1><p>Você fez login com a conta <em>%1</em>, mas deve fazer login com a conta <em>%2</em>.<br>Por favor, saia de %3 em outra guia, então<a href='%4'>click aqui</a> e inicie sessão com %2.</p></translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/creds/oauth.cpp" line="140"/>
- <source><h1>Wrong user</h1><p>You logged-in with user <em>%1</em>, but must login with user <em>%2</em>.<br>Please log out of %3 in another tab, then <a href='%4'>click here</a> and log in as user %2</p></source>
- <translation><h1>Usuário incorreto</h1><p>Você fez logon com o usuário <em>%1</em>, mas deve fazer com o usuário <em>%2</em>.<br>Faça o logout de %3 em outra guia, então<a href='%4'>clique aqui</a> e faça o login como o usuário %2</p></translation>
- </message>
</context>
<context>
<name>OCC::OCUpdater</name>
<source>Could not delete file record %1 from local DB</source>
<translation>Não foi possível excluir o registro de arquivo %1 do BD local</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="521"/>
- <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="626"/>
- <source>File %1 cannot be downloaded because of a local file name clash!</source>
- <translation>O arquivo %1 não pode ser baixado devido a um conflito local no nome do arquivo!</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="533"/>
<source>File %1 can not be downloaded because of a local file name clash!</source>
<source>The downloaded file is empty, but the server said it should have been %1.</source>
<translation>O arquivo baixado está vazio, mas o servidor disse que deveria ser %1.</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="1119"/>
- <source>File %1 cannot be saved because of a local file name clash!</source>
- <translation>O arquivo %1 não pôde ser salvo devido a um conflito com um nome de arquivo local!</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="1158"/>
<location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="1171"/>
<source>could not delete file %1, error: %2</source>
<translation>não foi possível excluir o arquivo %1, erro: %2</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/libsync/propagatorjobs.cpp" line="175"/>
- <source>Attention, possible case sensitivity clash with %1</source>
- <translation>Atenção, possível caso de conflito de minúscula/maiúscula com %1</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/libsync/propagatorjobs.cpp" line="181"/>
<source>Folder %1 cannot be created because of a local file or folder name clash!</source>
</context>
<context>
<name>OCC::PropagateLocalRename</name>
- <message>
- <location filename="../src/libsync/propagatorjobs.cpp" line="248"/>
- <source>File %1 cannot be renamed to %2 because of a local file name clash</source>
- <translation>O arquivo %1 não pode ser renomeada para %2 devido a um conflito com o nome de um arquivo local</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/libsync/propagatorjobs.cpp" line="254"/>
<source>File %1 downloaded but it resulted in a local file name clash!</source>
<source>Reply</source>
<translation>Responder</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/tray/notificationhandler.cpp" line="159"/>
- <source>Dismiss</source>
- <translation>Dispensar</translation>
- </message>
</context>
<context>
<name>OCC::SettingsDialog</name>
<source>Share link</source>
<translation>Compartilhar link</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/filedetails/sharemodel.cpp" line="638"/>
+ <source>Secure filedrop link</source>
+ <translation>Secure filedrop link</translation>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/filedetails/sharemodel.cpp" line="646"/>
<source>Link share</source>
<source>Internal link</source>
<translation>Link interno</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/filedetails/sharemodel.cpp" line="638"/>
- <source>Secure filedrop link</source>
- <translation>Secure filedrop link</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/filedetails/sharemodel.cpp" line="650"/>
<source>Secure file drop</source>
<source>Expires:</source>
<translation>Expira em:</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="487"/>
- <source>Can reshare</source>
- <translation>Pode recompartilhar</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="498"/>
- <source>Note to recipient</source>
- <translation>Nota para o destinatário</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="514"/>
- <source>Set expiration date</source>
- <translation>Definir data de validade </translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="529"/>
- <source>Unshare</source>
- <translation>Descompartilhar</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="538"/>
- <source>Can create</source>
- <translation>Pode criar</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="544"/>
- <source>Can change</source>
- <translation>Pode alterar</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="550"/>
- <source>Can delete</source>
- <translation>Pode excluir</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="559"/>
- <source>Password protect</source>
- <translation>Proteger com senha</translation>
- </message>
</context>
<context>
<name>OCC::ShareeModel</name>
<source>Send private link by email …</source>
<translation>Enviar link privado por e-mail...</translation>
</message>
- <message numerus="yes">
- <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1105"/>
- <source>Expire in %1 minutes</source>
- <comment>remaining time before lock expire</comment>
- <translation><numerusform>Expira em %1 minutos</numerusform><numerusform>Expira em %1 minuto</numerusform><numerusform>Expira em %1 minuto</numerusform></translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1162"/>
<source>Leave this share</source>
<source>Cannot open the sync journal</source>
<translation>Não é possível abrir o arquivo de sincronização</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/libsync/syncengine.cpp" line="1067"/>
- <source>Synchronization will resume shortly.</source>
- <translation>A sincronização será retomada em breve.</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/libsync/syncengine.cpp" line="1214"/>
<source>Disk space is low: Downloads that would reduce free space below %1 were skipped.</source>
<source><p><small>Using virtual files plugin: %1</small></p></source>
<translation><p><small>Usando o plugin de arquivos virtuais: %1</small></p></translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/libsync/theme.cpp" line="571"/>
- <source><p>This release was supplied by %1</p></source>
- <translation><p>Esta versão foi fornecida por %1</p></translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/libsync/theme.cpp" line="576"/>
<source><p>This release was supplied by %1.</p></source>
<source>Could not fetch predefined statuses. Make sure you are connected to the server.</source>
<translation>Não foi possível buscar status predefinidos. Certifique-se de estar conectado ao servidor.</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/userstatusselectormodel.cpp" line="144"/>
- <source>Could not fetch user status. Make sure you are connected to the server.</source>
- <translation>Não foi possível buscar o status do usuário. Certifique-se de estar conectado ao servidor.</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/userstatusselectormodel.cpp" line="148"/>
- <source>User status feature is not supported. You will not be able to set your user status.</source>
- <translation>O recurso de status do usuário não é compatível. Você não poderá definir seu status de usuário.</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/userstatusselectormodel.cpp" line="152"/>
- <source>Emojis feature is not supported. Some user status functionality may not work.</source>
- <translation>O recurso emojis não é compatível. Algumas funcionalidades de status do usuário podem não funcionar.</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/userstatusselectormodel.cpp" line="156"/>
- <source>Could not set user status. Make sure you are connected to the server.</source>
- <translation>Não foi possível definir o status do usuário. Certifique-se de estar conectado ao servidor.</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/userstatusselectormodel.cpp" line="159"/>
<source>Could not fetch status. Make sure you are connected to the server.</source>
<translation>Não foi possível verificar o status. Verifique se você está conectado ao servidor.</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/userstatusselectormodel.cpp" line="160"/>
- <source>Could not clear user status message. Make sure you are connected to the server.</source>
- <translation>Não foi possível limpar a mensagem de status do usuário. Certifique-se de estar conectado ao servidor.</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/userstatusselectormodel.cpp" line="163"/>
<source>Status feature is not supported. You will not be able to set your status.</source>
<source>You have been logged out of your account %1 at %2. Please login again.</source>
<translation>Você foi desconectado de sua conta %1 em %2. Por favor faça login novamente.</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/creds/webflowcredentials.cpp" line="166"/>
- <source>You have been logged out of %1 as user %2. Please login again.</source>
- <translation>Você foi desconectado de %1 como usuário %2. Por favor faça login novamente.</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/creds/webflowcredentials.cpp" line="190"/>
<source>Please login with the account: %1</source>
<translation>Faça login com a conta: %1</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/creds/webflowcredentials.cpp" line="190"/>
- <source>Please login with the user: %1</source>
- <translation>Por favor, faça o login com o usuário: %1</translation>
- </message>
</context>
<context>
<name>OCC::WelcomePage</name>
<source>Log in</source>
<translation>Entrar</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/wizard/welcomepage.ui" line="143"/>
- <location filename="../src/gui/wizard/welcomepage.cpp" line="89"/>
- <source>Log in to your %1</source>
- <translation>Faça login no seu %1</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/wizard/welcomepage.ui" line="156"/>
<source>Sign up with provider</source>
<translation>Conecte-se com um provedor</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/wizard/welcomepage.ui" line="156"/>
- <source>Create account with Provider</source>
- <translation>Criar conta com o provedor</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/wizard/welcomepage.cpp" line="68"/>
<source>Keep your data secure and under your control</source>
<source>Local Folder</source>
<translation>Pasta Local</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.ui" line="121"/>
- <source>User name</source>
- <translation>Nome do usuário</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.ui" line="135"/>
<source>Choose different folder</source>
<extracomment>this displays an error string (%2) for a file %1</extracomment>
<translation>%1: %2</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/tray/activitylistmodel.cpp" line="805"/>
- <source>Mark as read</source>
- <translation>Marcar como Lido</translation>
- </message>
</context>
<context>
<name>ShareDelegate</name>
<source>Allow upload and editing</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="329"/>
- <source>Allow editing</source>
- <translation>Permitir edição</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="359"/>
<source>View only</source>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/tray/TrayFoldersMenuButton.qml" line="185"/>
- <source>Open groupfolder "%1"</source>
+ <source>Open group folder "%1"</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
</context>
<context>
<name>UserLine</name>
- <message>
- <location filename="../src/gui/tray/UserLine.qml" line="15"/>
- <source>Account entry</source>
- <translation>Entrada de conta</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/tray/UserLine.qml" line="19"/>
<source>Switch to account</source>
<source>Current account status is do not disturb</source>
<translation>O status da conta atual é não perturbe</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/tray/UserLine.qml" line="89"/>
- <source>Current user status is online</source>
- <translation>Online é o status atual do usuário</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/tray/UserLine.qml" line="89"/>
- <source>Current user status is do not disturb</source>
- <translation>Não Perturbe é o status atual do usuário</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/tray/UserLine.qml" line="135"/>
<source>Account actions</source>
<source>Pause sync for all</source>
<translation>Pausar a sincronização para todos</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="219"/>
- <source>Set user status</source>
- <translation>Definir o status do usuário</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="347"/>
<source>Add account</source>
<source>Exit</source>
<translation>Sair</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="373"/>
- <source>Current user avatar</source>
- <translation>Avatar do usuário atual</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="412"/>
- <source>Current user status is online</source>
- <translation>Online é o status atual do usuário</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="412"/>
- <source>Current user status is do not disturb</source>
- <translation>Não Perturbe é o status atual do usuário</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="463"/>
<source>Current account avatar</source>
<translation>Avatar da conta atual</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="597"/>
- <source>Open local folder of current account</source>
- <translation>Abrir pasta local da conta</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="502"/>
<source>Current account status is online</source>
<source>Current account status is do not disturb</source>
<translation>O status da conta atual é não perturbe</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="851"/>
- <source>%1 - File activity</source>
- <translation>%1 - Atividade de arquivo</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="578"/>
<source>Account switcher and settings menu</source>
<translation>Alternador de conta e menu de configurações</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="597"/>
+ <source>Open local folder of current account</source>
+ <translation>Abrir pasta local da conta</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="656"/>
+ <source>Open Nextcloud Talk in browser</source>
+ <translation>Abrir o Nextcloud Talk no navegador</translation>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="620"/>
<source>Connected</source>
<source>Disconnected</source>
<translation>Desconectado</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="656"/>
- <source>Open Nextcloud Talk in browser</source>
- <translation>Abrir o Nextcloud Talk no navegador</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="676"/>
<source>More apps</source>
<translation>Libere espaço local </translation>
</message>
</context>
-<context>
- <name>OCC::AccountManager</name>
- <message>
- <location filename="../src/gui/accountmanager.cpp" line="406"/>
- <source>End to end encryption mnemonic</source>
- <translation>Mnemônico da criptografia de ponta-a-ponta</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/accountmanager.cpp" line="407"/>
- <source>To protect your Cryptographic Identity, we encrypt it with a mnemonic of 12 dictionary words. Please note these down and keep them safe. They will be needed to add other devices to your account (like your mobile phone or laptop).</source>
- <translation>Para proteger sua Identidade Criptográfica, nós criptografamos com um mnemônico de 12 palavras de dicionário. Anote e mantenha-os em segurança. Eles serão necessários para adicionar outros dispositivos à sua conta (como seu celular ou laptop).</translation>
- </message>
-</context>
-<context>
- <name>OCC::InternalLinkWidget</name>
- <message>
- <location filename="../src/gui/internallinkwidget.ui" line="64"/>
- <source>Internal link</source>
- <translation>Link interno</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/internallinkwidget.ui" line="83"/>
- <source>Only works for users with access to this folder</source>
- <translation>Funciona apenas para usuários com acesso a esta pasta</translation>
- </message>
-</context>
-<context>
- <name>OCC::ShareDialog</name>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharedialog.ui" line="69"/>
- <source>share label</source>
- <translation>compartilhar rótulo</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharedialog.ui" line="124"/>
- <source>Nextcloud Path:</source>
- <translation>Caminho Nextcloud:</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharedialog.ui" line="155"/>
- <source>Icon</source>
- <translation>Ícone</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharedialog.cpp" line="96"/>
- <source>%1</source>
- <translation>%1</translation>
- </message>
- <message numerus="yes">
- <location filename="../src/gui/sharedialog.cpp" line="105"/>
- <source>Locked by %1 - Expire in %2 minutes</source>
- <comment>remaining time before lock expire</comment>
- <translation><numerusform>Bloqueados por %1 - Expira em %2 minuto</numerusform><numerusform>Bloqueado por %1 - Expira em %2 minutos</numerusform><numerusform>Bloqueado por %1 - Expira em %2 minutos</numerusform></translation>
- </message>
- <message numerus="yes">
- <location filename="../src/gui/sharedialog.cpp" line="106"/>
- <source>Locked by %1 - Expires in %2 minutes</source>
- <comment>remaining time before lock expires</comment>
- <translation><numerusform>Bloqueado por %1 - Expira em %2 minutos</numerusform><numerusform>Bloqueado por %1 - Expira em %2 minutos</numerusform><numerusform>Bloqueado por %1 - Expira em %2 minutos</numerusform></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharedialog.cpp" line="127"/>
- <source>Folder: %2</source>
- <translation>Pasta: %2</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharedialog.cpp" line="130"/>
- <source>%1 Sharing</source>
- <translation>Compartilhamento %1</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharedialog.cpp" line="332"/>
- <source>The file cannot be shared because it does not have sharing permission.</source>
- <translation>O arquivo não pode ser compartilhado porque não tem permissão de compartilhamento.</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharedialog.cpp" line="417"/>
- <source>Please enter a password for your link share:</source>
- <translation>Digite uma senha para seu link de compartilhamento:</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharedialog.cpp" line="418"/>
- <source>Password for share required</source>
- <translation>É necessária uma senha de compartilhamento</translation>
- </message>
-</context>
-<context>
- <name>OCC::ShareLinkWidget</name>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.ui" line="59"/>
- <source>Share link</source>
- <translation>Compartilhar link</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.ui" line="167"/>
- <source>Note</source>
- <translation>Nota</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.ui" line="244"/>
- <source>Set password</source>
- <translation>Definir senha</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.ui" line="315"/>
- <source>Expires</source>
- <translation>Expira</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="184"/>
- <source>Allow editing</source>
- <translation>Permitir edição</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="190"/>
- <source>View only</source>
- <translation>Somente visualização</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="196"/>
- <source>Allow upload and editing</source>
- <translation>Permitir envio e edição</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="201"/>
- <source>File drop (upload only)</source>
- <translation>Depósito de arquivos (somente envios)</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="219"/>
- <source>Link name</source>
- <translation>Nome do link</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="251"/>
- <source>Note to recipient</source>
- <translation>Observação ao destinatário</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="261"/>
- <source>Password protect</source>
- <translation>Proteger com senha</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="280"/>
- <source>Set expiration date</source>
- <translation>Definir data de vencimento</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="302"/>
- <source>Delete link</source>
- <translation>Excluir link</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="307"/>
- <source>Add another link</source>
- <translation>Adicionar outro link</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="503"/>
- <source>Confirm Link Share Deletion</source>
- <translation>Confirmar o Link de Eliminação de Compartilhamento</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="504"/>
- <source><p>Do you really want to delete the public link share <i>%1</i>?</p><p>Note: This action cannot be undone.</p></source>
- <translation><p>Quer mesmo excluir o link de compartilhamento público <i>%1</i>?</p><p>Nota: Esta ação não pode ser desfeita.</p></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="510"/>
- <source>Delete</source>
- <translation>Excluir</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="511"/>
- <source>Cancel</source>
- <translation>Cancelar</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="529"/>
- <source>Public link</source>
- <translation>Link público</translation>
- </message>
-</context>
-<context>
- <name>OCC::ShareUserGroupWidget</name>
- <message>
- <location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.ui" line="74"/>
- <source>Share with users or groups …</source>
- <translation>Compartilhar com usuários ou grupos...</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="123"/>
- <source>Search globally</source>
- <translation>Pesquisar globalmente</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="321"/>
- <source>Copy link</source>
- <translation>Copiar link</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="333"/>
- <source>No results for "%1"</source>
- <translation>Nenhum resultado para "%1"</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="367"/>
- <source>Password for share required</source>
- <translation>É necessária uma senha de compartilhamento</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="368"/>
- <source>Please enter a password for your email share:</source>
- <translation>Digite uma senha para seu compartilhamento por e-mail:</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="421"/>
- <source>I shared something with you</source>
- <translation>Eu compartilhei algo com você</translation>
- </message>
-</context>
</TS>
\ No newline at end of file
<source>Open file details</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/tray/ActivityItemContent.qml" line="208"/>
- <source>Open share dialog</source>
- <translation>Deschideți dialogul de partajare</translation>
- </message>
</context>
<context>
<name>ActivityList</name>
<source>Apply manual changes</source>
<translation>Aplică schimbările manual</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="92"/>
- <source>End-to-End Encryption with Virtual Files</source>
- <translation>Criptare end-to-end folosind Fișiere Virtuale</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="93"/>
- <source>You seem to have the Virtual Files feature enabled on this folder. At the moment, it is not possible to implicitly download virtual files that are End-to-End encrypted. To get the best experience with Virtual Files and End-to-End Encryption, make sure the encrypted folder is marked with "Make always available locally".</source>
- <translation>Se pare că ai activată opțiunea de Fișiere Virtuale pentru acest dosar. În acest moment nu este posibil să descarci în mod implicit astfel de fișiere. Pentru cea mai bună experiență folosind opțiunea de Fișiere Virtuale și criptare end-to-end asigurăte că ai marcat dosarul cu "Disponibil mereu local".</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="93"/>
<source>End-to-end Encryption with Virtual Files</source>
<source>You seem to have the Virtual Files feature enabled on this folder. At the moment, it is not possible to implicitly download virtual files that are end-to-end encrypted. To get the best experience with virtual files and end-to-end encryption, make sure the encrypted folder is marked with "Make always available locally".</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="97"/>
- <source>Don't encrypt folder</source>
- <translation>Nu cripta dosarul</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="102"/>
<source>Do not encrypt folder</source>
<source>End-to-end encryption has been enabled for this account</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="1461"/>
- <source>Enable encryption</source>
- <translation>Activează criptarea</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="288"/>
<source>Warning</source>
<translation>Nu se poate cripta un dosar cu conținut, vă rugăm să ștergeți fișierele.
Așteaptă pentru sincronizare, apoi criptează dosarul.</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="249"/>
- <location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="1458"/>
- <source>This account supports End-to-End encryption</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="390"/>
<source>Encryption failed</source>
<source>Disable support</source>
<translation>Dezactivează suportul</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="979"/>
- <source>End-to-End encryption mnemonic</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="1014"/>
<source>End-to-end encryption mnemonic</source>
<source>This account supports end-to-end encryption</source>
<translation>Contul permite criptare end-to-end.</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="1398"/>
- <source>Confirm Account Removal</source>
- <translation>Confirmați ștergerea contului</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="1399"/>
- <source><p>Do you really want to remove the connection to the account <i>%1</i>?</p><p><b>Note:</b> This will <b>not</b> delete any files.</p></source>
- <translation><p>Doriți să ștergeți conexiunea la acest cont <i>%1</i>?</p><p><b>Notă:</b>Această acțiune <b>nu</b>va șterge nici-un fișier.</p></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="1404"/>
- <source>Remove connection</source>
- <translation>Șterge conexiunea</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="1569"/>
<source>Set up encryption</source>
<source>For more activities please open the Activity app.</source>
<translation>Pentru mai multe activități vă rugăm deschideți aplicația de activități.</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/tray/activitylistmodel.cpp" line="488"/>
- <source>Fetching activities…</source>
- <translation>Activități de căutare...</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/tray/activitylistmodel.cpp" line="509"/>
<source>Fetching activities …</source>
</context>
<context>
<name>OCC::Application</name>
- <message>
- <location filename="../src/gui/application.cpp" line="150"/>
- <source>Continuing will mean <b>deleting these settings</b>.</source>
- <translation>Dacă continuați aceste setări <b>vor fi șterse</b>.</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/application.cpp" line="152"/>
- <source>Continuing will mean <b>ignoring these settings</b>.</source>
- <translation>Dacă continuați aceste setări <b>vor fi ignorate</b>.</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/application.cpp" line="158"/>
- <source>Some settings were configured in newer versions of this client and use features that are not available in this version.<br><br>%1<br><br>The current configuration file was already backed up to <i>%2</i>.</source>
- <translation>Unele setări au fost configurate în versiuni mai noi ale acetui client folosind niște opțiuni ce nu sunt disponibile în această versiune. <br><br> %1<br><br>Fișierul de configurare a fost deja copiat la <i>%2</i>.</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/application.cpp" line="176"/>
<source>Some settings were configured in %1 versions of this client and use features that are not available in this version.<br><br>Continuing will mean <b>%2 these settings</b>.<br><br>The current configuration file was already backed up to <i>%3</i>.</source>
<source>Error accessing the configuration file</source>
<translation>A apărut o eroare în accesarea fișierului de ocnfigurare</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/application.cpp" line="335"/>
- <source>There was an error while accessing the configuration file at %1. Please make sure the file can be accessed by your user.</source>
- <translation>A apărut o eroare în accesarea fișierului de configurare la %1. Vă rugăm să vă asigurați că fișierul poate fi accesat de către acest utilizator.</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/application.cpp" line="394"/>
<source>There was an error while accessing the configuration file at %1. Please make sure the file can be accessed by your system account.</source>
<source>&Username:</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/authenticationdialog.cpp" line="37"/>
- <source>&User:</source>
- <translation>&Utilizator:</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/authenticationdialog.cpp" line="38"/>
<source>&Password:</source>
<source>Cannot rename file because a file with the same name already exists on the server. Please pick another name.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/libsync/caseclashconflictsolver.cpp" line="78"/>
- <source>Cannot rename file because a file with the same name does already exist on the server. Please pick another name.</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
<message>
<location filename="../src/libsync/caseclashconflictsolver.cpp" line="121"/>
<source>Could not rename file. Please make sure you are connected to the server.</source>
<source>file A</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/caseclashfilenamedialog.ui" line="60"/>
- <source>fileA</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/caseclashfilenamedialog.ui" line="107"/>
<location filename="../src/gui/caseclashfilenamedialog.ui" line="213"/>
<source>file B</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/caseclashfilenamedialog.ui" line="172"/>
- <source>fileB</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/caseclashfilenamedialog.ui" line="227"/>
<location filename="../src/gui/caseclashfilenamedialog.cpp" line="113"/>
</context>
<context>
<name>OCC::ClientSideEncryption</name>
- <message>
- <location filename="../src/libsync/clientsideencryption.cpp" line="1228"/>
- <source>Please enter your End-to-End encryption passphrase:<br><br>Username: %2<br>Account: %3<br></source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/libsync/clientsideencryption.cpp" line="1241"/>
- <source>Please enter your end to end encryption passphrase:<br><br>User: %2<br>Account: %3<br></source>
- <translation>Vă rugăm să introduceți fraza de criptare end to end: <br><br>Utilizator:%2<br>Cont:%3<br></translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/libsync/clientsideencryption.cpp" line="1369"/>
<source>Please enter your end-to-end encryption passphrase:<br><br>Username: %2<br>Account: %3<br></source>
<source> (backup %1)</source>
<translation>copia de siguranță %1 (backup)</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/folderman.cpp" line="1500"/>
- <source>Undefined State.</source>
- <translation>Stare nedefinită</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/folderman.cpp" line="1604"/>
<source>Undefined state.</source>
<source>Sync finished with unresolved conflicts.</source>
<translation>Sincronizarea a reușit cu conflicte nenrezolvate.</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/folderman.cpp" line="1516"/>
- <source>Last Sync was successful.</source>
- <translation>Ultima sincronizare a fost un succes.</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/folderman.cpp" line="1522"/>
- <source>Setup Error.</source>
- <translation>Eroare de configurare,</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/folderman.cpp" line="1525"/>
- <source>User Abort.</source>
- <translation>Anulați utilizatorul.</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/folderman.cpp" line="1620"/>
<source>Last sync was successful.</source>
<source>Please enter %1 password:<br><br>Username: %2<br>Account: %3<br></source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/creds/httpcredentialsgui.cpp" line="97"/>
- <source>Please enter %1 password:<br><br>User: %2<br>Account: %3<br></source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/creds/httpcredentialsgui.cpp" line="111"/>
<source>Reading from keychain failed with error: "%1"</source>
<source>The following characters are not allowed on the system: * " | & ? , ; : \ / ~ < > leading/trailing spaces</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/invalidfilenamedialog.cpp" line="96"/>
- <source>Checking rename permissions...</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/invalidfilenamedialog.cpp" line="99"/>
<source>Checking rename permissions …</source>
<source><p>Copyright 2017-2023 Nextcloud GmbH<br />Copyright 2012-2023 ownCloud GmbH</p></source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/legalnotice.cpp" line="55"/>
- <source><p>Copyright 2017-2021 Nextcloud GmbH<br />Copyright 2012-2021 ownCloud GmbH</p></source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/legalnotice.cpp" line="58"/>
<source><p>Licensed under the GNU General Public License (GPL) Version 2.0 or any later version.</p></source>
<source><p>A new version of the %1 Client is available.</p><p><b>%2</b> is available for download. The installed version is %3.</p></source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/updater/ocupdater.cpp" line="426"/>
- <location filename="../src/gui/updater/ocupdater.cpp" line="476"/>
- <source>Skip this version</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/updater/ocupdater.cpp" line="427"/>
<source>Skip this time</source>
<source><h1>Wrong account</h1><p>You logged in with the account <em>%1</em>, but must log in with the account <em>%2</em>.<br>Please log out of %3 in another tab, then <a href='%4'>click here</a> and log in with %2.</p></source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/creds/oauth.cpp" line="140"/>
- <source><h1>Wrong user</h1><p>You logged-in with user <em>%1</em>, but must login with user <em>%2</em>.<br>Please log out of %3 in another tab, then <a href='%4'>click here</a> and log in as user %2</p></source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
</context>
<context>
<name>OCC::OCUpdater</name>
<source>Could not delete file record %1 from local DB</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="521"/>
- <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="626"/>
- <source>File %1 cannot be downloaded because of a local file name clash!</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
<message>
<location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="533"/>
<source>File %1 can not be downloaded because of a local file name clash!</source>
<source>The downloaded file is empty, but the server said it should have been %1.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="1119"/>
- <source>File %1 cannot be saved because of a local file name clash!</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
<message>
<location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="1158"/>
<location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="1171"/>
<source>could not delete file %1, error: %2</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/libsync/propagatorjobs.cpp" line="175"/>
- <source>Attention, possible case sensitivity clash with %1</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
<message>
<location filename="../src/libsync/propagatorjobs.cpp" line="181"/>
<source>Folder %1 cannot be created because of a local file or folder name clash!</source>
</context>
<context>
<name>OCC::PropagateLocalRename</name>
- <message>
- <location filename="../src/libsync/propagatorjobs.cpp" line="248"/>
- <source>File %1 cannot be renamed to %2 because of a local file name clash</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
<message>
<location filename="../src/libsync/propagatorjobs.cpp" line="254"/>
<source>File %1 downloaded but it resulted in a local file name clash!</source>
<source>Reply</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/tray/notificationhandler.cpp" line="159"/>
- <source>Dismiss</source>
- <translation>Înlătură</translation>
- </message>
</context>
<context>
<name>OCC::SettingsDialog</name>
<source>Share link</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/filedetails/sharemodel.cpp" line="638"/>
+ <source>Secure filedrop link</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/filedetails/sharemodel.cpp" line="646"/>
<source>Link share</source>
<source>Internal link</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/filedetails/sharemodel.cpp" line="638"/>
- <source>Secure filedrop link</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/filedetails/sharemodel.cpp" line="650"/>
<source>Secure file drop</source>
<source>Expires:</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="487"/>
- <source>Can reshare</source>
- <translation>Poate repartaja</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="498"/>
- <source>Note to recipient</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="514"/>
- <source>Set expiration date</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="529"/>
- <source>Unshare</source>
- <translation>Anulare partajare</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="538"/>
- <source>Can create</source>
- <translation>Poate crea</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="544"/>
- <source>Can change</source>
- <translation>Poate schimba</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="550"/>
- <source>Can delete</source>
- <translation>Poate șterge</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="559"/>
- <source>Password protect</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
</context>
<context>
<name>OCC::ShareeModel</name>
<source>Send private link by email …</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message numerus="yes">
- <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1105"/>
- <source>Expire in %1 minutes</source>
- <comment>remaining time before lock expire</comment>
- <translation type="unfinished"><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform></translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1162"/>
<source>Leave this share</source>
<source>Cannot open the sync journal</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/libsync/syncengine.cpp" line="1067"/>
- <source>Synchronization will resume shortly.</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
<message>
<location filename="../src/libsync/syncengine.cpp" line="1214"/>
<source>Disk space is low: Downloads that would reduce free space below %1 were skipped.</source>
<source><p><small>Using virtual files plugin: %1</small></p></source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/libsync/theme.cpp" line="571"/>
- <source><p>This release was supplied by %1</p></source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
<message>
<location filename="../src/libsync/theme.cpp" line="576"/>
<source><p>This release was supplied by %1.</p></source>
<source>Could not fetch predefined statuses. Make sure you are connected to the server.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/userstatusselectormodel.cpp" line="144"/>
- <source>Could not fetch user status. Make sure you are connected to the server.</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/userstatusselectormodel.cpp" line="148"/>
- <source>User status feature is not supported. You will not be able to set your user status.</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/userstatusselectormodel.cpp" line="152"/>
- <source>Emojis feature is not supported. Some user status functionality may not work.</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/userstatusselectormodel.cpp" line="156"/>
- <source>Could not set user status. Make sure you are connected to the server.</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/userstatusselectormodel.cpp" line="159"/>
<source>Could not fetch status. Make sure you are connected to the server.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/userstatusselectormodel.cpp" line="160"/>
- <source>Could not clear user status message. Make sure you are connected to the server.</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/userstatusselectormodel.cpp" line="163"/>
<source>Status feature is not supported. You will not be able to set your status.</source>
<source>You have been logged out of your account %1 at %2. Please login again.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/creds/webflowcredentials.cpp" line="166"/>
- <source>You have been logged out of %1 as user %2. Please login again.</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/creds/webflowcredentials.cpp" line="190"/>
<source>Please login with the account: %1</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/creds/webflowcredentials.cpp" line="190"/>
- <source>Please login with the user: %1</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
</context>
<context>
<name>OCC::WelcomePage</name>
<source>Log in</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/wizard/welcomepage.ui" line="143"/>
- <location filename="../src/gui/wizard/welcomepage.cpp" line="89"/>
- <source>Log in to your %1</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/wizard/welcomepage.ui" line="156"/>
<source>Sign up with provider</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/wizard/welcomepage.ui" line="156"/>
- <source>Create account with Provider</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/wizard/welcomepage.cpp" line="68"/>
<source>Keep your data secure and under your control</source>
<source>Local Folder</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.ui" line="121"/>
- <source>User name</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.ui" line="135"/>
<source>Choose different folder</source>
<extracomment>this displays an error string (%2) for a file %1</extracomment>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/tray/activitylistmodel.cpp" line="805"/>
- <source>Mark as read</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
</context>
<context>
<name>ShareDelegate</name>
<source>Allow upload and editing</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="329"/>
- <source>Allow editing</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="359"/>
<source>View only</source>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/tray/TrayFoldersMenuButton.qml" line="185"/>
- <source>Open groupfolder "%1"</source>
+ <source>Open group folder "%1"</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
</context>
<context>
<name>UserLine</name>
- <message>
- <location filename="../src/gui/tray/UserLine.qml" line="15"/>
- <source>Account entry</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/tray/UserLine.qml" line="19"/>
<source>Switch to account</source>
<source>Current account status is do not disturb</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/tray/UserLine.qml" line="89"/>
- <source>Current user status is online</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/tray/UserLine.qml" line="89"/>
- <source>Current user status is do not disturb</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/tray/UserLine.qml" line="135"/>
<source>Account actions</source>
<source>Pause sync for all</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="219"/>
- <source>Set user status</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="347"/>
<source>Add account</source>
<source>Exit</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="373"/>
- <source>Current user avatar</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="412"/>
- <source>Current user status is online</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="412"/>
- <source>Current user status is do not disturb</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="463"/>
<source>Current account avatar</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="597"/>
- <source>Open local folder of current account</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="502"/>
<source>Current account status is online</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="851"/>
- <source>%1 - File activity</source>
+ <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="578"/>
+ <source>Account switcher and settings menu</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="578"/>
- <source>Account switcher and settings menu</source>
+ <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="597"/>
+ <source>Open local folder of current account</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="656"/>
+ <source>Open Nextcloud Talk in browser</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Disconnected</source>
<translation>Deconenctat</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="656"/>
- <source>Open Nextcloud Talk in browser</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="676"/>
<source>More apps</source>
<translation>Eliberați spațiu local</translation>
</message>
</context>
-<context>
- <name>OCC::AccountManager</name>
- <message>
- <location filename="../src/gui/accountmanager.cpp" line="406"/>
- <source>End to end encryption mnemonic</source>
- <translation>Fraza de memorare pentru criptarea end-to-end</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/accountmanager.cpp" line="407"/>
- <source>To protect your Cryptographic Identity, we encrypt it with a mnemonic of 12 dictionary words. Please note these down and keep them safe. They will be needed to add other devices to your account (like your mobile phone or laptop).</source>
- <translation>Pentru a proteja identitatea ta criptografică noi o criptăm cu o frază de memorare ce conține 12 cuvinte provenite din dictionar (în engleză). Vă rugăm să notați aceste cuvinte și să letineți într-un loc sigur. Acestea vor fi necesare pentru a adăuga alte dispozitive la contul dumneavoastră (de exemplu telefonul mobil sau laptopul).</translation>
- </message>
-</context>
-<context>
- <name>OCC::InternalLinkWidget</name>
- <message>
- <location filename="../src/gui/internallinkwidget.ui" line="64"/>
- <source>Internal link</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/internallinkwidget.ui" line="83"/>
- <source>Only works for users with access to this folder</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
-</context>
-<context>
- <name>OCC::ShareDialog</name>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharedialog.ui" line="69"/>
- <source>share label</source>
- <translation>partajază eticheta</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharedialog.ui" line="124"/>
- <source>Nextcloud Path:</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharedialog.ui" line="155"/>
- <source>Icon</source>
- <translation>Pictogramă</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharedialog.cpp" line="96"/>
- <source>%1</source>
- <translation>%1</translation>
- </message>
- <message numerus="yes">
- <location filename="../src/gui/sharedialog.cpp" line="105"/>
- <source>Locked by %1 - Expire in %2 minutes</source>
- <comment>remaining time before lock expire</comment>
- <translation type="unfinished"><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform></translation>
- </message>
- <message numerus="yes">
- <location filename="../src/gui/sharedialog.cpp" line="106"/>
- <source>Locked by %1 - Expires in %2 minutes</source>
- <comment>remaining time before lock expires</comment>
- <translation type="unfinished"><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharedialog.cpp" line="127"/>
- <source>Folder: %2</source>
- <translation>Director: %2</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharedialog.cpp" line="130"/>
- <source>%1 Sharing</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharedialog.cpp" line="332"/>
- <source>The file cannot be shared because it does not have sharing permission.</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharedialog.cpp" line="417"/>
- <source>Please enter a password for your link share:</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharedialog.cpp" line="418"/>
- <source>Password for share required</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
-</context>
-<context>
- <name>OCC::ShareLinkWidget</name>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.ui" line="59"/>
- <source>Share link</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.ui" line="167"/>
- <source>Note</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.ui" line="244"/>
- <source>Set password</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.ui" line="315"/>
- <source>Expires</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="184"/>
- <source>Allow editing</source>
- <translation>Permite editarea</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="190"/>
- <source>View only</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="196"/>
- <source>Allow upload and editing</source>
- <translation>Permite încărcarea și editarea</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="201"/>
- <source>File drop (upload only)</source>
- <translation>Aruncă fișierul (numai încărcare)</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="219"/>
- <source>Link name</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="251"/>
- <source>Note to recipient</source>
- <translation>Notă către destinatar</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="261"/>
- <source>Password protect</source>
- <translation>Protejare cu parolă</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="280"/>
- <source>Set expiration date</source>
- <translation>Specifică data expirării</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="302"/>
- <source>Delete link</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="307"/>
- <source>Add another link</source>
- <translation>Adaugă un alt link</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="503"/>
- <source>Confirm Link Share Deletion</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="504"/>
- <source><p>Do you really want to delete the public link share <i>%1</i>?</p><p>Note: This action cannot be undone.</p></source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="510"/>
- <source>Delete</source>
- <translation>Șterge</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="511"/>
- <source>Cancel</source>
- <translation>Anulează</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="529"/>
- <source>Public link</source>
- <translation>Link public</translation>
- </message>
-</context>
-<context>
- <name>OCC::ShareUserGroupWidget</name>
- <message>
- <location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.ui" line="74"/>
- <source>Share with users or groups …</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="123"/>
- <source>Search globally</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="321"/>
- <source>Copy link</source>
- <translation>Copiză link</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="333"/>
- <source>No results for "%1"</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="367"/>
- <source>Password for share required</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="368"/>
- <source>Please enter a password for your email share:</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="421"/>
- <source>I shared something with you</source>
- <translation>Am partajat ceva cu tine</translation>
- </message>
-</context>
</TS>
\ No newline at end of file
<source>Open file details</source>
<translation>Подробные сведения о файле</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/tray/ActivityItemContent.qml" line="208"/>
- <source>Open share dialog</source>
- <translation>Открыть диалоговое окно общего доступа</translation>
- </message>
</context>
<context>
<name>ActivityList</name>
<source>Apply manual changes</source>
<translation>Применить ручные изменения</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="92"/>
- <source>End-to-End Encryption with Virtual Files</source>
- <translation>Оконечное шифрование виртуальных файлов</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="93"/>
- <source>You seem to have the Virtual Files feature enabled on this folder. At the moment, it is not possible to implicitly download virtual files that are End-to-End encrypted. To get the best experience with Virtual Files and End-to-End Encryption, make sure the encrypted folder is marked with "Make always available locally".</source>
- <translation>Для этой папки используется механизм виртуальных файлов. В настоящее время не придерживается «прозрачное» получение с сервера виртуальных файлов, зашифрованных с использованием оконечного шифрования. Для работы с такими файлами используйте пункт "Хранить на устройстве».</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="93"/>
<source>End-to-end Encryption with Virtual Files</source>
<source>You seem to have the Virtual Files feature enabled on this folder. At the moment, it is not possible to implicitly download virtual files that are end-to-end encrypted. To get the best experience with virtual files and end-to-end encryption, make sure the encrypted folder is marked with "Make always available locally".</source>
<translation>Для этой папки используется механизм виртуальных файлов. В настоящее время не придерживается «прозрачное» получение с сервера виртуальных файлов, зашифрованных с использованием оконечного шифрования. Для работы с такими файлами используйте хранение файлов на устройстве.</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="97"/>
- <source>Don't encrypt folder</source>
- <translation>Не шифровать папку</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="102"/>
<source>Do not encrypt folder</source>
<source>End-to-end encryption has been enabled for this account</source>
<translation>Оконечное шифрование было включено для этой учётной записи</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="1461"/>
- <source>Enable encryption</source>
- <translation>Включить шифрование</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="288"/>
<source>Warning</source>
Wait for the new sync, then encrypt it.</source>
<translation>Невозможно зашифровать непустую папку. Удалите файлы, дождитесь окончания синхронизации и включите шифрование.</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="249"/>
- <location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="1458"/>
- <source>This account supports End-to-End encryption</source>
- <translation>Эта учетная запись поддерживает сквозное шифрование</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="390"/>
<source>Encryption failed</source>
<source>Disable support</source>
<translation>Отключить поддержку</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="979"/>
- <source>End-to-End encryption mnemonic</source>
- <translation>Мнемофраза оконечного шифрования</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="1014"/>
<source>End-to-end encryption mnemonic</source>
<source>This account supports end-to-end encryption</source>
<translation>Эта учетная запись поддерживает сквозное шифрование</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="1398"/>
- <source>Confirm Account Removal</source>
- <translation>Подтверждение удаления учетной записи</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="1399"/>
- <source><p>Do you really want to remove the connection to the account <i>%1</i>?</p><p><b>Note:</b> This will <b>not</b> delete any files.</p></source>
- <translation><p>Действительно удалить подключение к учётной записи <i>%1</i>?</p><p><b>Примечание:</b> Это действие <b>НЕ</b> приведёт к удалению файлов.</p></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="1404"/>
- <source>Remove connection</source>
- <translation>Удалить подключение</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="1569"/>
<source>Set up encryption</source>
<source>For more activities please open the Activity app.</source>
<translation>Вся история доступна в приложении «События».</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/tray/activitylistmodel.cpp" line="488"/>
- <source>Fetching activities…</source>
- <translation>Получение событий…</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/tray/activitylistmodel.cpp" line="509"/>
<source>Fetching activities …</source>
</context>
<context>
<name>OCC::Application</name>
- <message>
- <location filename="../src/gui/application.cpp" line="150"/>
- <source>Continuing will mean <b>deleting these settings</b>.</source>
- <translation>При продолжении, эти <b>параметры будут удалены</b>.</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/application.cpp" line="152"/>
- <source>Continuing will mean <b>ignoring these settings</b>.</source>
- <translation>При продолжении, эти <b>параметры будут проигнорированы</b>.</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/application.cpp" line="158"/>
- <source>Some settings were configured in newer versions of this client and use features that are not available in this version.<br><br>%1<br><br>The current configuration file was already backed up to <i>%2</i>.</source>
- <translation>Используемая версия приложения не поддерживает некоторые параметры, настроенные в более новой версии. <br><br>%1<br><br> Резервная копия файла конфигурации сохранена в <i>%2</i>. </translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/application.cpp" line="176"/>
<source>Some settings were configured in %1 versions of this client and use features that are not available in this version.<br><br>Continuing will mean <b>%2 these settings</b>.<br><br>The current configuration file was already backed up to <i>%3</i>.</source>
<source>Error accessing the configuration file</source>
<translation>Ошибка при доступе к файлу конфигурации</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/application.cpp" line="335"/>
- <source>There was an error while accessing the configuration file at %1. Please make sure the file can be accessed by your user.</source>
- <translation>Ошибка при обращении к файлу конфигурации «%1», убедитесь, что файл доступен.</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/application.cpp" line="394"/>
<source>There was an error while accessing the configuration file at %1. Please make sure the file can be accessed by your system account.</source>
<source>&Username:</source>
<translation>&Имя пользователя:</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/authenticationdialog.cpp" line="37"/>
- <source>&User:</source>
- <translation>&Пользователь:</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/authenticationdialog.cpp" line="38"/>
<source>&Password:</source>
<source>Cannot rename file because a file with the same name already exists on the server. Please pick another name.</source>
<translation>Невозможно переименовать файл, поскольку файл с таким именем уже существует на сервере. Выберите другое имя файла.</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/libsync/caseclashconflictsolver.cpp" line="78"/>
- <source>Cannot rename file because a file with the same name does already exist on the server. Please pick another name.</source>
- <translation>Невозможно переименовать файл, поскольку файл с таким именем уже существует на сервере. Выберите другое имя файла.</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/libsync/caseclashconflictsolver.cpp" line="121"/>
<source>Could not rename file. Please make sure you are connected to the server.</source>
<source>file A</source>
<translation>файл А</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/caseclashfilenamedialog.ui" line="60"/>
- <source>fileA</source>
- <translation>файл A</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/caseclashfilenamedialog.ui" line="107"/>
<location filename="../src/gui/caseclashfilenamedialog.ui" line="213"/>
<source>file B</source>
<translation>файл B</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/caseclashfilenamedialog.ui" line="172"/>
- <source>fileB</source>
- <translation>файл B</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/caseclashfilenamedialog.ui" line="227"/>
<location filename="../src/gui/caseclashfilenamedialog.cpp" line="113"/>
</context>
<context>
<name>OCC::ClientSideEncryption</name>
- <message>
- <location filename="../src/libsync/clientsideencryption.cpp" line="1228"/>
- <source>Please enter your End-to-End encryption passphrase:<br><br>Username: %2<br>Account: %3<br></source>
- <translation>Введите свою парольную фразу сквозного шифрования: <br><br> Пользователь: %2<br>Учётная запись: %3<br></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/libsync/clientsideencryption.cpp" line="1241"/>
- <source>Please enter your end to end encryption passphrase:<br><br>User: %2<br>Account: %3<br></source>
- <translation>Введите свою парольную фразу сквозного шифрования: <br><br> Пользователь: %2<br>Учётная запись: %3<br></translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/libsync/clientsideencryption.cpp" line="1369"/>
<source>Please enter your end-to-end encryption passphrase:<br><br>Username: %2<br>Account: %3<br></source>
<source> (backup %1)</source>
<translation>(резервная копия %1)</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/folderman.cpp" line="1500"/>
- <source>Undefined State.</source>
- <translation>Неопределенное состояние.</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/folderman.cpp" line="1604"/>
<source>Undefined state.</source>
<source>Sync finished with unresolved conflicts.</source>
<translation>Синхронизация завершена с неразрешенными конфликтами.</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/folderman.cpp" line="1516"/>
- <source>Last Sync was successful.</source>
- <translation>Последняя синхронизация прошла успешно.</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/folderman.cpp" line="1522"/>
- <source>Setup Error.</source>
- <translation>Ошибка установки.</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/folderman.cpp" line="1525"/>
- <source>User Abort.</source>
- <translation>Отмена пользователем.</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/folderman.cpp" line="1620"/>
<source>Last sync was successful.</source>
<source>Please enter %1 password:<br><br>Username: %2<br>Account: %3<br></source>
<translation>Пожалуйста введите пароль для %1:<br><br>Пользователь: %2<br>Учётная запись: %3<br></translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/creds/httpcredentialsgui.cpp" line="97"/>
- <source>Please enter %1 password:<br><br>User: %2<br>Account: %3<br></source>
- <translation>Пожалуйста введите пароль для %1:<br><br>Пользователь: %2<br>Учётная запись: %3<br></translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/creds/httpcredentialsgui.cpp" line="111"/>
<source>Reading from keychain failed with error: "%1"</source>
<source>The following characters are not allowed on the system: * " | & ? , ; : \ / ~ < > leading/trailing spaces</source>
<translation>Используемая система не поддерживает следующие символы: * " | & ? , ; : \ / ~ < > и символы пробела в начале и конце имени.</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/invalidfilenamedialog.cpp" line="96"/>
- <source>Checking rename permissions...</source>
- <translation>Выполняется проверка прав доступа для переименования…</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/invalidfilenamedialog.cpp" line="99"/>
<source>Checking rename permissions …</source>
<source><p>Copyright 2017-2023 Nextcloud GmbH<br />Copyright 2012-2023 ownCloud GmbH</p></source>
<translation><p>© Nextcloud GmbH, 2017—2023<br />© ownCloud GmbH, 2012—2023</p></translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/legalnotice.cpp" line="55"/>
- <source><p>Copyright 2017-2021 Nextcloud GmbH<br />Copyright 2012-2021 ownCloud GmbH</p></source>
- <translation><p>© Nextcloud GmbH, 2017—2021<br />© ownCloud GmbH, 2012—2021</p></translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/legalnotice.cpp" line="58"/>
<source><p>Licensed under the GNU General Public License (GPL) Version 2.0 or any later version.</p></source>
<source><p>A new version of the %1 Client is available.</p><p><b>%2</b> is available for download. The installed version is %3.</p></source>
<translation><p>Доступна новая версия приложения %1.</p><p><b>%2</b> доступна для загрузки. Установленная версия: %3.</p></translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/updater/ocupdater.cpp" line="426"/>
- <location filename="../src/gui/updater/ocupdater.cpp" line="476"/>
- <source>Skip this version</source>
- <translation>Пропустить эту версию</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/updater/ocupdater.cpp" line="427"/>
<source>Skip this time</source>
<source><h1>Wrong account</h1><p>You logged in with the account <em>%1</em>, but must log in with the account <em>%2</em>.<br>Please log out of %3 in another tab, then <a href='%4'>click here</a> and log in with %2.</p></source>
<translation><h1>Неверная учётная запись</h1><p>Вы вошли с учётной записью <em>%1</em>, но нужно войти с учётной записью <em>%2</em>.<br>Выйдите из %3 в другой вкладке, а затем <a href='%4'>нажмите здесь</a> и войдите с учётной записью %2</p></translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/creds/oauth.cpp" line="140"/>
- <source><h1>Wrong user</h1><p>You logged-in with user <em>%1</em>, but must login with user <em>%2</em>.<br>Please log out of %3 in another tab, then <a href='%4'>click here</a> and log in as user %2</p></source>
- <translation><h1>Неверный пользователь</h1><p>Вы вошли, как пользователь <em>%1</em>, но нужно войти под пользователем <em>%2</em>.<br>Пожалуйста, выйдите из %3 в другой вкладке, а затем <a href='%4'>кликните здесь</a> и войдите, как пользователь %2</p></translation>
- </message>
</context>
<context>
<name>OCC::OCUpdater</name>
<source>Could not delete file record %1 from local DB</source>
<translation>Не удалось удалить запись о файле %1 из локальной базы данных</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="521"/>
- <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="626"/>
- <source>File %1 cannot be downloaded because of a local file name clash!</source>
- <translation>Файл %1 не может быть загружен из-за локального конфликта имён.</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="533"/>
<source>File %1 can not be downloaded because of a local file name clash!</source>
<source>The downloaded file is empty, but the server said it should have been %1.</source>
<translation>Скачанный файл пуст, хотя сервер сообщил, что его размер должен составлять %1</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="1119"/>
- <source>File %1 cannot be saved because of a local file name clash!</source>
- <translation>Файл «%1» не может быть сохранён по причине локального конфликта имён.</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="1158"/>
<location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="1171"/>
<source>could not delete file %1, error: %2</source>
<translation>не удалось удалить файл «%1», ошибка: %2</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/libsync/propagatorjobs.cpp" line="175"/>
- <source>Attention, possible case sensitivity clash with %1</source>
- <translation>Внимание, возможен конфликт чувствительности к регистру имён с «%1»</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/libsync/propagatorjobs.cpp" line="181"/>
<source>Folder %1 cannot be created because of a local file or folder name clash!</source>
</context>
<context>
<name>OCC::PropagateLocalRename</name>
- <message>
- <location filename="../src/libsync/propagatorjobs.cpp" line="248"/>
- <source>File %1 cannot be renamed to %2 because of a local file name clash</source>
- <translation>Файл %1 не может быть переименован в %2 из-за локального конфликта имён</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/libsync/propagatorjobs.cpp" line="254"/>
<source>File %1 downloaded but it resulted in a local file name clash!</source>
<source>Reply</source>
<translation>Ответить</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/tray/notificationhandler.cpp" line="159"/>
- <source>Dismiss</source>
- <translation>Отклонить</translation>
- </message>
</context>
<context>
<name>OCC::SettingsDialog</name>
<source>Share link</source>
<translation>Общий доступ по ссылке</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/filedetails/sharemodel.cpp" line="638"/>
+ <source>Secure filedrop link</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/filedetails/sharemodel.cpp" line="646"/>
<source>Link share</source>
<source>Internal link</source>
<translation>Внутренняя ссылка</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/filedetails/sharemodel.cpp" line="638"/>
- <source>Secure filedrop link</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/filedetails/sharemodel.cpp" line="650"/>
<source>Secure file drop</source>
<source>Expires:</source>
<translation>Истекает:</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="487"/>
- <source>Can reshare</source>
- <translation>разрешить делиться</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="498"/>
- <source>Note to recipient</source>
- <translation>Примечание для получателя</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="514"/>
- <source>Set expiration date</source>
- <translation>Установить срок действия</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="529"/>
- <source>Unshare</source>
- <translation>Закрыть доступ</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="538"/>
- <source>Can create</source>
- <translation>разрешить создавать</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="544"/>
- <source>Can change</source>
- <translation>разрешить вносить изменения</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="550"/>
- <source>Can delete</source>
- <translation>разрешить удалять</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="559"/>
- <source>Password protect</source>
- <translation>Защитить паролем</translation>
- </message>
</context>
<context>
<name>OCC::ShareeModel</name>
<source>Send private link by email …</source>
<translation>Отправить закрытую ссылку по электронной почте...</translation>
</message>
- <message numerus="yes">
- <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1105"/>
- <source>Expire in %1 minutes</source>
- <comment>remaining time before lock expire</comment>
- <translation><numerusform>Блокировка будет снята через %1 минуту</numerusform><numerusform>Блокировка будет снята через %1 минуты</numerusform><numerusform>Блокировка будет снята через %1 минут</numerusform><numerusform>Блокировка будет снята через %1 минуты</numerusform></translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1162"/>
<source>Leave this share</source>
<source>Cannot open the sync journal</source>
<translation>Не удаётся открыть журнал синхронизации</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/libsync/syncengine.cpp" line="1067"/>
- <source>Synchronization will resume shortly.</source>
- <translation>Синхронизация возобновится в ближайшее время.</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/libsync/syncengine.cpp" line="1214"/>
<source>Disk space is low: Downloads that would reduce free space below %1 were skipped.</source>
<source><p><small>Using virtual files plugin: %1</small></p></source>
<translation><p><small>Используемый модуль поддержки виртуальных файлов: %1</small></p></translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/libsync/theme.cpp" line="571"/>
- <source><p>This release was supplied by %1</p></source>
- <translation><p>Этот выпуск подготовлен %1</p></translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/libsync/theme.cpp" line="576"/>
<source><p>This release was supplied by %1.</p></source>
<source>Could not fetch predefined statuses. Make sure you are connected to the server.</source>
<translation>Не удалось получить шаблоны статусов с сервера, убедитесь, что подключение установлено.</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/userstatusselectormodel.cpp" line="144"/>
- <source>Could not fetch user status. Make sure you are connected to the server.</source>
- <translation>Не удалось получить статус пользователя с сервера, убедитесь, что подключение установлено.</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/userstatusselectormodel.cpp" line="148"/>
- <source>User status feature is not supported. You will not be able to set your user status.</source>
- <translation>Функция статусов пользователей не поддерживается сервером.</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/userstatusselectormodel.cpp" line="152"/>
- <source>Emojis feature is not supported. Some user status functionality may not work.</source>
- <translation>Поддержка эмодзи не используется на севере, некоторые возможности статусов могут не работать.</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/userstatusselectormodel.cpp" line="156"/>
- <source>Could not set user status. Make sure you are connected to the server.</source>
- <translation>Не удалось установить статус на сервере. Убедитесь, что подключение установлено.</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/userstatusselectormodel.cpp" line="159"/>
<source>Could not fetch status. Make sure you are connected to the server.</source>
<translation>Не удалось получить статус сервера. Убедитесь, что подключение установлено.</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/userstatusselectormodel.cpp" line="160"/>
- <source>Could not clear user status message. Make sure you are connected to the server.</source>
- <translation>Не удалось удалить описание статуса на сервере. Убедитесь, что подключение установлено.</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/userstatusselectormodel.cpp" line="163"/>
<source>Status feature is not supported. You will not be able to set your status.</source>
<source>You have been logged out of your account %1 at %2. Please login again.</source>
<translation>Был выполнен выход из учётной записи %1 на сервере %2. Войдите заново.</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/creds/webflowcredentials.cpp" line="166"/>
- <source>You have been logged out of %1 as user %2. Please login again.</source>
- <translation>Выполнен выход пользователя %2 из системы %1. Войдите заново</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/creds/webflowcredentials.cpp" line="190"/>
<source>Please login with the account: %1</source>
<translation>Войдите в систему под именем: %1</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/creds/webflowcredentials.cpp" line="190"/>
- <source>Please login with the user: %1</source>
- <translation>Войдите в систему под именем %1</translation>
- </message>
</context>
<context>
<name>OCC::WelcomePage</name>
<source>Log in</source>
<translation>Войти</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/wizard/welcomepage.ui" line="143"/>
- <location filename="../src/gui/wizard/welcomepage.cpp" line="89"/>
- <source>Log in to your %1</source>
- <translation>Войти в %1</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/wizard/welcomepage.ui" line="156"/>
<source>Sign up with provider</source>
<translation>Зарегистрироваться у поставщика услуги</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/wizard/welcomepage.ui" line="156"/>
- <source>Create account with Provider</source>
- <translation>Создать учётную запись у поставщика услуг</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/wizard/welcomepage.cpp" line="68"/>
<source>Keep your data secure and under your control</source>
<source>Local Folder</source>
<translation>Локальная папка</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.ui" line="121"/>
- <source>User name</source>
- <translation>Имя пользователя</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.ui" line="135"/>
<source>Choose different folder</source>
<extracomment>this displays an error string (%2) for a file %1</extracomment>
<translation>%1: %2</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/tray/activitylistmodel.cpp" line="805"/>
- <source>Mark as read</source>
- <translation>Отметить как прочитанное</translation>
- </message>
</context>
<context>
<name>ShareDelegate</name>
<source>Allow upload and editing</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="329"/>
- <source>Allow editing</source>
- <translation>Разрешить редактирование</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="359"/>
<source>View only</source>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/tray/TrayFoldersMenuButton.qml" line="185"/>
- <source>Open groupfolder "%1"</source>
+ <source>Open group folder "%1"</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
</context>
<context>
<name>UserLine</name>
- <message>
- <location filename="../src/gui/tray/UserLine.qml" line="15"/>
- <source>Account entry</source>
- <translation>Учётная запись</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/tray/UserLine.qml" line="19"/>
<source>Switch to account</source>
<source>Current account status is do not disturb</source>
<translation>Текущий статус пользователя: не беспокоить</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/tray/UserLine.qml" line="89"/>
- <source>Current user status is online</source>
- <translation>Текущий статус пользователя - в сети</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/tray/UserLine.qml" line="89"/>
- <source>Current user status is do not disturb</source>
- <translation>Текущий статус пользователя - не беспокоить</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/tray/UserLine.qml" line="135"/>
<source>Account actions</source>
<source>Pause sync for all</source>
<translation>Приостановить синхронизацию всех учётных записей</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="219"/>
- <source>Set user status</source>
- <translation>Задать статус</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="347"/>
<source>Add account</source>
<source>Exit</source>
<translation>Выход</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="373"/>
- <source>Current user avatar</source>
- <translation>Текущее изображение профиля</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="412"/>
- <source>Current user status is online</source>
- <translation>Текущий статус пользователя - в сети</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="412"/>
- <source>Current user status is do not disturb</source>
- <translation>Текущий статус пользователя - не беспокоить</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="463"/>
<source>Current account avatar</source>
<translation>Текущее изображение учётной записи</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="597"/>
- <source>Open local folder of current account</source>
- <translation>Открыть локальную папку текущей учетной записи</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="502"/>
<source>Current account status is online</source>
<source>Current account status is do not disturb</source>
<translation>Текущий статус пользователя: не беспокоить</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="851"/>
- <source>%1 - File activity</source>
- <translation>%1 - Файловая активность</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="578"/>
<source>Account switcher and settings menu</source>
<translation>Переключение уч. записей и настройки</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="597"/>
+ <source>Open local folder of current account</source>
+ <translation>Открыть локальную папку текущей учетной записи</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="656"/>
+ <source>Open Nextcloud Talk in browser</source>
+ <translation>Открыть Nextcloud Talk в браузере</translation>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="620"/>
<source>Connected</source>
<source>Disconnected</source>
<translation>Отключено</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="656"/>
- <source>Open Nextcloud Talk in browser</source>
- <translation>Открыть Nextcloud Talk в браузере</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="676"/>
<source>More apps</source>
<translation>Освободить место на локальном диске</translation>
</message>
</context>
-<context>
- <name>OCC::AccountManager</name>
- <message>
- <location filename="../src/gui/accountmanager.cpp" line="406"/>
- <source>End to end encryption mnemonic</source>
- <translation>Мнемофраза сквозного шифрования</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/accountmanager.cpp" line="407"/>
- <source>To protect your Cryptographic Identity, we encrypt it with a mnemonic of 12 dictionary words. Please note these down and keep them safe. They will be needed to add other devices to your account (like your mobile phone or laptop).</source>
- <translation>Для защиты личного идентификатора сквозного шифрования используется мнемофраза, состоящая из двенадцати слов. Мнемофразу следует записать и сохранить запись в надёжном месте, она потребуется для подключения к учётной записи ваших дополнительных устройств.</translation>
- </message>
-</context>
-<context>
- <name>OCC::InternalLinkWidget</name>
- <message>
- <location filename="../src/gui/internallinkwidget.ui" line="64"/>
- <source>Internal link</source>
- <translation>Внутренняя ссылка</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/internallinkwidget.ui" line="83"/>
- <source>Only works for users with access to this folder</source>
- <translation>Только для пользователей, у которых уже есть доступ к этой папке</translation>
- </message>
-</context>
-<context>
- <name>OCC::ShareDialog</name>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharedialog.ui" line="69"/>
- <source>share label</source>
- <translation>поделиться меткой</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharedialog.ui" line="124"/>
- <source>Nextcloud Path:</source>
- <translation>Расположение Nextcloud:</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharedialog.ui" line="155"/>
- <source>Icon</source>
- <translation>Значок</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharedialog.cpp" line="96"/>
- <source>%1</source>
- <translation>%1</translation>
- </message>
- <message numerus="yes">
- <location filename="../src/gui/sharedialog.cpp" line="105"/>
- <source>Locked by %1 - Expire in %2 minutes</source>
- <comment>remaining time before lock expire</comment>
- <translation><numerusform>Заблокировано %1 ещё на %2 минуту</numerusform><numerusform>Заблокировано %1 ещё на %2 минуты</numerusform><numerusform>Заблокировано %1 ещё на %2 минут</numerusform><numerusform>Заблокировано %1 ещё на %2 минуты</numerusform></translation>
- </message>
- <message numerus="yes">
- <location filename="../src/gui/sharedialog.cpp" line="106"/>
- <source>Locked by %1 - Expires in %2 minutes</source>
- <comment>remaining time before lock expires</comment>
- <translation><numerusform>Заблокировано %1 ещё на %2 минуту</numerusform><numerusform>Заблокировано %1 ещё на %2 минуты</numerusform><numerusform>Заблокировано %1 ещё на %2 минут</numerusform><numerusform>Заблокировано %1 ещё на %2 минуты</numerusform></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharedialog.cpp" line="127"/>
- <source>Folder: %2</source>
- <translation>Папка: «%2»</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharedialog.cpp" line="130"/>
- <source>%1 Sharing</source>
- <translation>%1 — Предоставление общего доступа</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharedialog.cpp" line="332"/>
- <source>The file cannot be shared because it does not have sharing permission.</source>
- <translation>К файлу нельзя предоставить общий доступ, поскольку у него нет разрешения на совместное использование.</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharedialog.cpp" line="417"/>
- <source>Please enter a password for your link share:</source>
- <translation>Задайте пароль для доступа по ссылке:</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharedialog.cpp" line="418"/>
- <source>Password for share required</source>
- <translation>Требуется задать пароль для общего ресурса</translation>
- </message>
-</context>
-<context>
- <name>OCC::ShareLinkWidget</name>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.ui" line="59"/>
- <source>Share link</source>
- <translation>Предоставление общего доступа по ссылке</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.ui" line="167"/>
- <source>Note</source>
- <translation>Примечание</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.ui" line="244"/>
- <source>Set password</source>
- <translation>Установить пароль</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.ui" line="315"/>
- <source>Expires</source>
- <translation>Срок действия</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="184"/>
- <source>Allow editing</source>
- <translation>Разрешить редактирование</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="190"/>
- <source>View only</source>
- <translation>Только просмотр</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="196"/>
- <source>Allow upload and editing</source>
- <translation>Разрешить приём и редактирование</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="201"/>
- <source>File drop (upload only)</source>
- <translation>Хранилище (только приём файлов)</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="219"/>
- <source>Link name</source>
- <translation>Название ссылки</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="251"/>
- <source>Note to recipient</source>
- <translation>Примечание для получателя</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="261"/>
- <source>Password protect</source>
- <translation>Защитить паролем</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="280"/>
- <source>Set expiration date</source>
- <translation>Установить срок действия</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="302"/>
- <source>Delete link</source>
- <translation>Удалить ссылку</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="307"/>
- <source>Add another link</source>
- <translation>Добавить другую ссылку</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="503"/>
- <source>Confirm Link Share Deletion</source>
- <translation>Подтверждение закрытия доступа по ссылке</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="504"/>
- <source><p>Do you really want to delete the public link share <i>%1</i>?</p><p>Note: This action cannot be undone.</p></source>
- <translation><p>Действительно закрыть доступ по ссылке «<i>%1</i>»?</p><p>Внимание: это действие будет невозможно отменить.</p></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="510"/>
- <source>Delete</source>
- <translation>Удалить</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="511"/>
- <source>Cancel</source>
- <translation>Отмена</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="529"/>
- <source>Public link</source>
- <translation>Общедоступная ссылка</translation>
- </message>
-</context>
-<context>
- <name>OCC::ShareUserGroupWidget</name>
- <message>
- <location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.ui" line="74"/>
- <source>Share with users or groups …</source>
- <translation>Поделиться с пользователями или группами…</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="123"/>
- <source>Search globally</source>
- <translation>Искать глобально</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="321"/>
- <source>Copy link</source>
- <translation>Скопировать ссылку</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="333"/>
- <source>No results for "%1"</source>
- <translation>Отсутствуют результаты поиска «%1»</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="367"/>
- <source>Password for share required</source>
- <translation>Создаваемый общий ресурс требуется защитить паролем</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="368"/>
- <source>Please enter a password for your email share:</source>
- <translation>Задайте пароль для публикации ссылки по эл. почты:</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="421"/>
- <source>I shared something with you</source>
- <translation>Вам предоставлен доступ</translation>
- </message>
-</context>
</TS>
\ No newline at end of file
<source>Open file details</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/tray/ActivityItemContent.qml" line="208"/>
- <source>Open share dialog</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
</context>
<context>
<name>ActivityList</name>
<source>Apply manual changes</source>
<translation>Àplica càmbios fatos a manu</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="92"/>
- <source>End-to-End Encryption with Virtual Files</source>
- <translation>Tzifradura end-to-end cun archìvios virtuales</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="93"/>
- <source>You seem to have the Virtual Files feature enabled on this folder. At the moment, it is not possible to implicitly download virtual files that are End-to-End encrypted. To get the best experience with Virtual Files and End-to-End Encryption, make sure the encrypted folder is marked with "Make always available locally".</source>
- <translation>Parit chi tengas sa funtzione Archìvios Virtuales ativada in custa cartella. Pro immoe, no faghet a iscarrigare in manera implìtzita archìvios virtuales cun tzifradura end-to-end. Pro otènnere sa mègius esperièntzia cun Archìvios Virtuales e sa tzifradura end-to-end, assegura•ti chi sa cartella tzifrada siat marcada cun "Pone semper a disponimentu in manera locale".</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="93"/>
<source>End-to-end Encryption with Virtual Files</source>
<source>You seem to have the Virtual Files feature enabled on this folder. At the moment, it is not possible to implicitly download virtual files that are end-to-end encrypted. To get the best experience with virtual files and end-to-end encryption, make sure the encrypted folder is marked with "Make always available locally".</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="97"/>
- <source>Don't encrypt folder</source>
- <translation>No tzifres sa cartella</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="102"/>
<source>Do not encrypt folder</source>
<source>End-to-end encryption has been enabled for this account</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="1461"/>
- <source>Enable encryption</source>
- <translation>Ativa tzifradura</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="288"/>
<source>Warning</source>
<translation>Non podes tzifrare una cartella cun cuntenutos, boga·nche is archìvios.
Iseta sa sincronizatzione noa, tando tzifra·dda.</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="249"/>
- <location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="1458"/>
- <source>This account supports End-to-End encryption</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="390"/>
<source>Encryption failed</source>
<source>Disable support</source>
<translation>Disativa suportu</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="979"/>
- <source>End-to-End encryption mnemonic</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="1014"/>
<source>End-to-end encryption mnemonic</source>
<source>This account supports end-to-end encryption</source>
<translation>Custu contu non disponet de sa tzifradura end-to-end</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="1398"/>
- <source>Confirm Account Removal</source>
- <translation>Cunfirma bogadura contu</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="1399"/>
- <source><p>Do you really want to remove the connection to the account <i>%1</i>?</p><p><b>Note:</b> This will <b>not</b> delete any files.</p></source>
- <translation><p>A beru nche boles bogare sa connessione a su contu <i>%1</i>?</p><p><b>Nota:</b> Custu <b>no</b> at a cantzellare perunu archìviu.</p></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="1404"/>
- <source>Remove connection</source>
- <translation>Boga connessione</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="1569"/>
<source>Set up encryption</source>
<source>For more activities please open the Activity app.</source>
<translation>Pro àteras atividades, pro praghere, aberi s'aplicatzione Activity. </translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/tray/activitylistmodel.cpp" line="488"/>
- <source>Fetching activities…</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/tray/activitylistmodel.cpp" line="509"/>
<source>Fetching activities …</source>
</context>
<context>
<name>OCC::Application</name>
- <message>
- <location filename="../src/gui/application.cpp" line="150"/>
- <source>Continuing will mean <b>deleting these settings</b>.</source>
- <translation>A sighire bolet nàrrere a <b>nche cantzellare custas impostatziones</b>.</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/application.cpp" line="152"/>
- <source>Continuing will mean <b>ignoring these settings</b>.</source>
- <translation>A sighire bolet nàrrere a <b>a non tènnere in contu custas impostatziones</b>.</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/application.cpp" line="158"/>
- <source>Some settings were configured in newer versions of this client and use features that are not available in this version.<br><br>%1<br><br>The current configuration file was already backed up to <i>%2</i>.</source>
- <translation>Calicuna impostatzione est istada cunfigurada in is versiones prus noas de custu cliente e impreat funtzionalidades chi non sunt a disponimentu in custa versione.<br><br>%1<br><br>S'archìviu de cunfiguratzione atuale est istadu giai postu in una còpia de seguridade in <i>%2</i>.</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/application.cpp" line="176"/>
<source>Some settings were configured in %1 versions of this client and use features that are not available in this version.<br><br>Continuing will mean <b>%2 these settings</b>.<br><br>The current configuration file was already backed up to <i>%3</i>.</source>
<source>Error accessing the configuration file</source>
<translation>Ddoe at àpidu un'errore intrende a s'archìviu de cunfiguratzione</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/application.cpp" line="335"/>
- <source>There was an error while accessing the configuration file at %1. Please make sure the file can be accessed by your user.</source>
- <translation>Ddoe at àpidu un'errore intrende a s'archìviu de cunfiguratzione su %1. Segura·ti chi a s'archìviu si potzat intrare dae s'utèntzia tua.</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/application.cpp" line="394"/>
<source>There was an error while accessing the configuration file at %1. Please make sure the file can be accessed by your system account.</source>
<source>&Username:</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/authenticationdialog.cpp" line="37"/>
- <source>&User:</source>
- <translation>&Utente:</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/authenticationdialog.cpp" line="38"/>
<source>&Password:</source>
<source>Cannot rename file because a file with the same name already exists on the server. Please pick another name.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/libsync/caseclashconflictsolver.cpp" line="78"/>
- <source>Cannot rename file because a file with the same name does already exist on the server. Please pick another name.</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
<message>
<location filename="../src/libsync/caseclashconflictsolver.cpp" line="121"/>
<source>Could not rename file. Please make sure you are connected to the server.</source>
<source>file A</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/caseclashfilenamedialog.ui" line="60"/>
- <source>fileA</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/caseclashfilenamedialog.ui" line="107"/>
<location filename="../src/gui/caseclashfilenamedialog.ui" line="213"/>
<source>file B</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/caseclashfilenamedialog.ui" line="172"/>
- <source>fileB</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/caseclashfilenamedialog.ui" line="227"/>
<location filename="../src/gui/caseclashfilenamedialog.cpp" line="113"/>
</context>
<context>
<name>OCC::ClientSideEncryption</name>
- <message>
- <location filename="../src/libsync/clientsideencryption.cpp" line="1228"/>
- <source>Please enter your End-to-End encryption passphrase:<br><br>Username: %2<br>Account: %3<br></source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/libsync/clientsideencryption.cpp" line="1241"/>
- <source>Please enter your end to end encryption passphrase:<br><br>User: %2<br>Account: %3<br></source>
- <translation>Pro praghere, iscrie sa fràsia segreta de tzifradura end-to-end:<br><br>Utente: %2<br>Contu: %3<br></translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/libsync/clientsideencryption.cpp" line="1369"/>
<source>Please enter your end-to-end encryption passphrase:<br><br>Username: %2<br>Account: %3<br></source>
<source> (backup %1)</source>
<translation> (còpia de seguresa %1)</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/folderman.cpp" line="1500"/>
- <source>Undefined State.</source>
- <translation>Istadu non definidu.</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/folderman.cpp" line="1604"/>
<source>Undefined state.</source>
<source>Sync finished with unresolved conflicts.</source>
<translation>Sincronizatzione agabbada cun cunflitos non isortos.</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/folderman.cpp" line="1516"/>
- <source>Last Sync was successful.</source>
- <translation>S'ùrtima sincronizatzione est andada bene.</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/folderman.cpp" line="1522"/>
- <source>Setup Error.</source>
- <translation>Errore de cunfiguratzione</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/folderman.cpp" line="1525"/>
- <source>User Abort.</source>
- <translation>Firmadu dae s'utente.</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/folderman.cpp" line="1620"/>
<source>Last sync was successful.</source>
<source>Please enter %1 password:<br><br>Username: %2<br>Account: %3<br></source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/creds/httpcredentialsgui.cpp" line="97"/>
- <source>Please enter %1 password:<br><br>User: %2<br>Account: %3<br></source>
- <translation>Inserta crae de %1 :<br><br>Utente: %2<br>Contu: %3<br></translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/creds/httpcredentialsgui.cpp" line="111"/>
<source>Reading from keychain failed with error: "%1"</source>
<source>The following characters are not allowed on the system: * " | & ? , ; : \ / ~ < > leading/trailing spaces</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/invalidfilenamedialog.cpp" line="96"/>
- <source>Checking rename permissions...</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/invalidfilenamedialog.cpp" line="99"/>
<source>Checking rename permissions …</source>
<source><p>Copyright 2017-2023 Nextcloud GmbH<br />Copyright 2012-2023 ownCloud GmbH</p></source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/legalnotice.cpp" line="55"/>
- <source><p>Copyright 2017-2021 Nextcloud GmbH<br />Copyright 2012-2021 ownCloud GmbH</p></source>
- <translation><p>Copyright 2017-2021 Nextcloud GmbH<br />Copyright 2012-2021 ownCloud GmbH</p></translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/legalnotice.cpp" line="58"/>
<source><p>Licensed under the GNU General Public License (GPL) Version 2.0 or any later version.</p></source>
<source><p>A new version of the %1 Client is available.</p><p><b>%2</b> is available for download. The installed version is %3.</p></source>
<translation><p>Una versione noa de su cliente %1 Client est a disponimentu.</p><p><b>%2</b> est dispostu pro ddu iscàrrigare. Sa versione installada est %3.</p></translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/updater/ocupdater.cpp" line="426"/>
- <location filename="../src/gui/updater/ocupdater.cpp" line="476"/>
- <source>Skip this version</source>
- <translation>Brinca custa versione</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/updater/ocupdater.cpp" line="427"/>
<source>Skip this time</source>
<source><h1>Wrong account</h1><p>You logged in with the account <em>%1</em>, but must log in with the account <em>%2</em>.<br>Please log out of %3 in another tab, then <a href='%4'>click here</a> and log in with %2.</p></source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/creds/oauth.cpp" line="140"/>
- <source><h1>Wrong user</h1><p>You logged-in with user <em>%1</em>, but must login with user <em>%2</em>.<br>Please log out of %3 in another tab, then <a href='%4'>click here</a> and log in as user %2</p></source>
- <translation><h1>Utente irballiadu</h1><p>Ses intradu cun s'utente <em>%1</em>, ma depes intrare cun s'utente <em>%2</em>.<br>Serra sa sessione de %3 in un'àtera ischeda, pustis <a href='%4'>incarca inoghe</a> e intra cun s'utente %2</p></translation>
- </message>
</context>
<context>
<name>OCC::OCUpdater</name>
<source>Could not delete file record %1 from local DB</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="521"/>
- <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="626"/>
- <source>File %1 cannot be downloaded because of a local file name clash!</source>
- <translation>S'archìviu %1 nn faghet a dd'iscarrigare pro unu cunflitu cun su nùmene de s'archìviu locale!</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="533"/>
<source>File %1 can not be downloaded because of a local file name clash!</source>
<source>The downloaded file is empty, but the server said it should have been %1.</source>
<translation> S'archìviu iscarrigadu est bòidu, ma su serbidore at indicadu una mannària de %1.</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="1119"/>
- <source>File %1 cannot be saved because of a local file name clash!</source>
- <translation>S'archìviu %1 non podet èssere sarvadu pro unu cunflitu in unu'archìviu locale!</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="1158"/>
<location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="1171"/>
<source>could not delete file %1, error: %2</source>
<translation>no at fatu a cantzellare s'archìviu %1, errore: %2</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/libsync/propagatorjobs.cpp" line="175"/>
- <source>Attention, possible case sensitivity clash with %1</source>
- <translation>Avisu, podet dare chi ddoe est un'errore dèpidu a s'impreu de is maiùsculas o minùsculas cun %1</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/libsync/propagatorjobs.cpp" line="181"/>
<source>Folder %1 cannot be created because of a local file or folder name clash!</source>
</context>
<context>
<name>OCC::PropagateLocalRename</name>
- <message>
- <location filename="../src/libsync/propagatorjobs.cpp" line="248"/>
- <source>File %1 cannot be renamed to %2 because of a local file name clash</source>
- <translation>S'archìviu %1 non faghet a ddu torrare a numenare %2 pro unu cunflitu cun su nùmene de s'archìviu locale</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/libsync/propagatorjobs.cpp" line="254"/>
<source>File %1 downloaded but it resulted in a local file name clash!</source>
<source>Reply</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/tray/notificationhandler.cpp" line="159"/>
- <source>Dismiss</source>
- <translation>Annulla</translation>
- </message>
</context>
<context>
<name>OCC::SettingsDialog</name>
<source>Share link</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/filedetails/sharemodel.cpp" line="638"/>
+ <source>Secure filedrop link</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/filedetails/sharemodel.cpp" line="646"/>
<source>Link share</source>
<source>Internal link</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/filedetails/sharemodel.cpp" line="638"/>
- <source>Secure filedrop link</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/filedetails/sharemodel.cpp" line="650"/>
<source>Secure file drop</source>
<source>Expires:</source>
<translation>Iscadet:</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="487"/>
- <source>Can reshare</source>
- <translation>Faghet a torrare a cumpartzire</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="498"/>
- <source>Note to recipient</source>
- <translation>Nota a sa persone destinatària</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="514"/>
- <source>Set expiration date</source>
- <translation>Imposta data de iscadèntzia</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="529"/>
- <source>Unshare</source>
- <translation>Annulla sa cumpartzidura</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="538"/>
- <source>Can create</source>
- <translation>Faghet a creare</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="544"/>
- <source>Can change</source>
- <translation>Faghet a cambiare</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="550"/>
- <source>Can delete</source>
- <translation>Faghet a cantzellare</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="559"/>
- <source>Password protect</source>
- <translation>Bardiadura cun crae</translation>
- </message>
</context>
<context>
<name>OCC::ShareeModel</name>
<source>Send private link by email …</source>
<translation>Imbia unu ligòngiu privadu tràmite posta eletrònica ...</translation>
</message>
- <message numerus="yes">
- <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1105"/>
- <source>Expire in %1 minutes</source>
- <comment>remaining time before lock expire</comment>
- <translation type="unfinished"><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform></translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1162"/>
<source>Leave this share</source>
<source>Cannot open the sync journal</source>
<translation>Non faghet a abèrrerer su registru de sincronizatzione</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/libsync/syncengine.cpp" line="1067"/>
- <source>Synchronization will resume shortly.</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
<message>
<location filename="../src/libsync/syncengine.cpp" line="1214"/>
<source>Disk space is low: Downloads that would reduce free space below %1 were skipped.</source>
<source><p><small>Using virtual files plugin: %1</small></p></source>
<translation><p><small>Impreende s'estensione de archìvios virtuales: %1</small></p></translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/libsync/theme.cpp" line="571"/>
- <source><p>This release was supplied by %1</p></source>
- <translation><p>Custa versione est dispensada dae %1</p></translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/libsync/theme.cpp" line="576"/>
<source><p>This release was supplied by %1.</p></source>
<source>Could not fetch predefined statuses. Make sure you are connected to the server.</source>
<translation>No at fatu a recuperare is istados predefinidos. Controlla si tenes connessione a su serbidore. </translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/userstatusselectormodel.cpp" line="144"/>
- <source>Could not fetch user status. Make sure you are connected to the server.</source>
- <translation>No at fatu a recuperare s'istadu de s'utente. Controlla si tenes connessione a su serbidore. </translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/userstatusselectormodel.cpp" line="148"/>
- <source>User status feature is not supported. You will not be able to set your user status.</source>
- <translation>S'istadu de s'utente no est suportadu. No as a pòdere impostare s'istatus de utente tuo.</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/userstatusselectormodel.cpp" line="152"/>
- <source>Emojis feature is not supported. Some user status functionality may not work.</source>
- <translation>Sa funtzione de is carigheddas no est suportada. Calecuna caraterìstica de s'istadu de s'utente diat pòdere no funtzionare.</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/userstatusselectormodel.cpp" line="156"/>
- <source>Could not set user status. Make sure you are connected to the server.</source>
- <translation>No at fatu a impostare s'istadu de s'utente. Controlla si tenes connessione a su serbidore.</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/userstatusselectormodel.cpp" line="159"/>
<source>Could not fetch status. Make sure you are connected to the server.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/userstatusselectormodel.cpp" line="160"/>
- <source>Could not clear user status message. Make sure you are connected to the server.</source>
- <translation>No at fatu a limpiare su messàgiu de istadu de s'utente. Controlla si tenes connessione a su serbidore.</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/userstatusselectormodel.cpp" line="163"/>
<source>Status feature is not supported. You will not be able to set your status.</source>
<source>You have been logged out of your account %1 at %2. Please login again.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/creds/webflowcredentials.cpp" line="166"/>
- <source>You have been logged out of %1 as user %2. Please login again.</source>
- <translation>Ses istadu disconnètidu dae %1 comente utente %2. Torra a intrare.</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/creds/webflowcredentials.cpp" line="190"/>
<source>Please login with the account: %1</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/creds/webflowcredentials.cpp" line="190"/>
- <source>Please login with the user: %1</source>
- <translation>Intra cun s'utente: %1</translation>
- </message>
</context>
<context>
<name>OCC::WelcomePage</name>
<source>Log in</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/wizard/welcomepage.ui" line="143"/>
- <location filename="../src/gui/wizard/welcomepage.cpp" line="89"/>
- <source>Log in to your %1</source>
- <translation>Intra a su %1 tuo</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/wizard/welcomepage.ui" line="156"/>
<source>Sign up with provider</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/wizard/welcomepage.ui" line="156"/>
- <source>Create account with Provider</source>
- <translation>Crea unu contu cun frunidore</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/wizard/welcomepage.cpp" line="68"/>
<source>Keep your data secure and under your control</source>
<source>Local Folder</source>
<translation>Cartella locale</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.ui" line="121"/>
- <source>User name</source>
- <translation>Nùmene de utente</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.ui" line="135"/>
<source>Choose different folder</source>
<extracomment>this displays an error string (%2) for a file %1</extracomment>
<translation>%1: %2</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/tray/activitylistmodel.cpp" line="805"/>
- <source>Mark as read</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
</context>
<context>
<name>ShareDelegate</name>
<source>Allow upload and editing</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="329"/>
- <source>Allow editing</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="359"/>
<source>View only</source>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/tray/TrayFoldersMenuButton.qml" line="185"/>
- <source>Open groupfolder "%1"</source>
+ <source>Open group folder "%1"</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
</context>
<context>
<name>UserLine</name>
- <message>
- <location filename="../src/gui/tray/UserLine.qml" line="15"/>
- <source>Account entry</source>
- <translation>Insertada de datos</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/tray/UserLine.qml" line="19"/>
<source>Switch to account</source>
<source>Current account status is do not disturb</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/tray/UserLine.qml" line="89"/>
- <source>Current user status is online</source>
- <translation>S'istadu atuale de s'utente est in lìnia</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/tray/UserLine.qml" line="89"/>
- <source>Current user status is do not disturb</source>
- <translation>S'istadu atuale de s'utente est chi non si cheret istorbadu</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/tray/UserLine.qml" line="135"/>
<source>Account actions</source>
<source>Pause sync for all</source>
<translation>Pone in pasu sincronizatzione pro totu</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="219"/>
- <source>Set user status</source>
- <translation>Imposta istadu de s'utente</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="347"/>
<source>Add account</source>
<source>Exit</source>
<translation>Essi</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="373"/>
- <source>Current user avatar</source>
- <translation>Avatar atuale de s'utente</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="412"/>
- <source>Current user status is online</source>
- <translation>S'istadu atuale de s'utente est in lìnia</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="412"/>
- <source>Current user status is do not disturb</source>
- <translation>S'istadu atuale de s'utente est chi non si cheret istorbadu</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="463"/>
<source>Current account avatar</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="597"/>
- <source>Open local folder of current account</source>
- <translation>Aberi sa cartella locale in su contu atuale</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="502"/>
<source>Current account status is online</source>
<source>Current account status is do not disturb</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="851"/>
- <source>%1 - File activity</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="578"/>
<source>Account switcher and settings menu</source>
<translation>Ischertadore de contu e impostatziones de su menu</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="597"/>
+ <source>Open local folder of current account</source>
+ <translation>Aberi sa cartella locale in su contu atuale</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="656"/>
+ <source>Open Nextcloud Talk in browser</source>
+ <translation>Aberi Nextcloud Talk in su navigadore</translation>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="620"/>
<source>Connected</source>
<source>Disconnected</source>
<translation>Disconnètidu</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="656"/>
- <source>Open Nextcloud Talk in browser</source>
- <translation>Aberi Nextcloud Talk in su navigadore</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="676"/>
<source>More apps</source>
<translation>Faghe logu </translation>
</message>
</context>
-<context>
- <name>OCC::AccountManager</name>
- <message>
- <location filename="../src/gui/accountmanager.cpp" line="406"/>
- <source>End to end encryption mnemonic</source>
- <translation>Tzifradura mnemònica End to end</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/accountmanager.cpp" line="407"/>
- <source>To protect your Cryptographic Identity, we encrypt it with a mnemonic of 12 dictionary words. Please note these down and keep them safe. They will be needed to add other devices to your account (like your mobile phone or laptop).</source>
- <translation>Pro bardiare s'identidade criptogràfica tua, dda tziframus con unu còdighe mnemònicu de 12 paràulas de ditzionàriu. Signa·ti·ddas e pone·ddas a banda. Ant a serbire pro agiùnghere àteros dispositivos a su tuo (che a su telefoneddu o a su portàtile).</translation>
- </message>
-</context>
-<context>
- <name>OCC::InternalLinkWidget</name>
- <message>
- <location filename="../src/gui/internallinkwidget.ui" line="64"/>
- <source>Internal link</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/internallinkwidget.ui" line="83"/>
- <source>Only works for users with access to this folder</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
-</context>
-<context>
- <name>OCC::ShareDialog</name>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharedialog.ui" line="69"/>
- <source>share label</source>
- <translation>eticheta de cumpartzidura</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharedialog.ui" line="124"/>
- <source>Nextcloud Path:</source>
- <translation>Caminu de Nextcloud:</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharedialog.ui" line="155"/>
- <source>Icon</source>
- <translation>Maginedda</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharedialog.cpp" line="96"/>
- <source>%1</source>
- <translation>%1</translation>
- </message>
- <message numerus="yes">
- <location filename="../src/gui/sharedialog.cpp" line="105"/>
- <source>Locked by %1 - Expire in %2 minutes</source>
- <comment>remaining time before lock expire</comment>
- <translation type="unfinished"><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform></translation>
- </message>
- <message numerus="yes">
- <location filename="../src/gui/sharedialog.cpp" line="106"/>
- <source>Locked by %1 - Expires in %2 minutes</source>
- <comment>remaining time before lock expires</comment>
- <translation type="unfinished"><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharedialog.cpp" line="127"/>
- <source>Folder: %2</source>
- <translation>Cartella: %2</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharedialog.cpp" line="130"/>
- <source>%1 Sharing</source>
- <translation>Cumpartzidura %1 </translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharedialog.cpp" line="332"/>
- <source>The file cannot be shared because it does not have sharing permission.</source>
- <translation>S'archìviu non faghet ddu cumpartzire ca non tenet permissu de cumpartzidura.</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharedialog.cpp" line="417"/>
- <source>Please enter a password for your link share:</source>
- <translation>Inserta una crae pro su ligòngiu tuo de cumpartzidura:</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharedialog.cpp" line="418"/>
- <source>Password for share required</source>
- <translation>Crae pro cumpartzidura recherta</translation>
- </message>
-</context>
-<context>
- <name>OCC::ShareLinkWidget</name>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.ui" line="59"/>
- <source>Share link</source>
- <translation>Cumpartzi ligòngiu</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.ui" line="167"/>
- <source>Note</source>
- <translation>Nota</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.ui" line="244"/>
- <source>Set password</source>
- <translation>Imposta crae</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.ui" line="315"/>
- <source>Expires</source>
- <translation>Iscade</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="184"/>
- <source>Allow editing</source>
- <translation>Cunsenti sa modìfica</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="190"/>
- <source>View only</source>
- <translation>Isceti in visualizatzione</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="196"/>
- <source>Allow upload and editing</source>
- <translation>Permite carrigamentos e modìficas</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="201"/>
- <source>File drop (upload only)</source>
- <translation>Tìsina archìviu (isceti pro carrigare)</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="219"/>
- <source>Link name</source>
- <translation>Nùmene ligòngiu</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="251"/>
- <source>Note to recipient</source>
- <translation>Nota pro sa persone destinatària</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="261"/>
- <source>Password protect</source>
- <translation>Bàrdia crae</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="280"/>
- <source>Set expiration date</source>
- <translation>Imposta data de iscadèntzia</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="302"/>
- <source>Delete link</source>
- <translation>Cantzella ligòngiu</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="307"/>
- <source>Add another link</source>
- <translation>Agiunghe un'àteru ligòngiu</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="503"/>
- <source>Confirm Link Share Deletion</source>
- <translation>Cunfirma de cantzellare su ligòngiu</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="504"/>
- <source><p>Do you really want to delete the public link share <i>%1</i>?</p><p>Note: This action cannot be undone.</p></source>
- <translation><p>A beru nche boles cantzellare sa cumpartzidura a su ligòngiu pùblicu<i>%1</i>?</p><p>Avisu: custa operatzione non si podet annullare.</p></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="510"/>
- <source>Delete</source>
- <translation>Cantzella</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="511"/>
- <source>Cancel</source>
- <translation>Annulla</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="529"/>
- <source>Public link</source>
- <translation>Ligòngiu pùblicu</translation>
- </message>
-</context>
-<context>
- <name>OCC::ShareUserGroupWidget</name>
- <message>
- <location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.ui" line="74"/>
- <source>Share with users or groups …</source>
- <translation>Cumpartzi cun utentes e grupos ...</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="123"/>
- <source>Search globally</source>
- <translation>Chirca globale</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="321"/>
- <source>Copy link</source>
- <translation>Còpia ligòngiu</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="333"/>
- <source>No results for "%1"</source>
- <translation>Perunu resurtadu pro "%1"</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="367"/>
- <source>Password for share required</source>
- <translation>Recherta sa crae pro cumpartzire</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="368"/>
- <source>Please enter a password for your email share:</source>
- <translation>Inserta•nche una crae pro su ligòngiu tuo de cumpartzidura:</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="421"/>
- <source>I shared something with you</source>
- <translation>Apo cumpartzidu una cosa cun tegus</translation>
- </message>
-</context>
</TS>
\ No newline at end of file
<source>Open file details</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/tray/ActivityItemContent.qml" line="208"/>
- <source>Open share dialog</source>
- <translation>Otvoriť dialógové okno zdieľania</translation>
- </message>
</context>
<context>
<name>ActivityList</name>
<source>Apply manual changes</source>
<translation>Uplatniť ručne vykonané zmeny</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="92"/>
- <source>End-to-End Encryption with Virtual Files</source>
- <translation>End-to-end šifrovanie s Virtuálnymi Súbormi</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="93"/>
- <source>You seem to have the Virtual Files feature enabled on this folder. At the moment, it is not possible to implicitly download virtual files that are End-to-End encrypted. To get the best experience with Virtual Files and End-to-End Encryption, make sure the encrypted folder is marked with "Make always available locally".</source>
- <translation>Vyzerá, že podpora Virtuálnych Súborov je na tomto priečinku zapnutá. V súčasnosti nie je možné stiahnuť virtuálne súbory ktoré sú šifrované End-to-End. Pre získanie najlepšieho výsledku s Virtuálnymi súbormi a End-to-End šifrovaním, ubezpečte sa že šifrovaný priečinok je označený ako "Vždy dostupné lokálne".</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="93"/>
<source>End-to-end Encryption with Virtual Files</source>
<source>You seem to have the Virtual Files feature enabled on this folder. At the moment, it is not possible to implicitly download virtual files that are end-to-end encrypted. To get the best experience with virtual files and end-to-end encryption, make sure the encrypted folder is marked with "Make always available locally".</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="97"/>
- <source>Don't encrypt folder</source>
- <translation>Nezašifrovať adresár</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="102"/>
<source>Do not encrypt folder</source>
<source>End-to-end encryption has been enabled for this account</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="1461"/>
- <source>Enable encryption</source>
- <translation>Zapnúť šifrovanie</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="288"/>
<source>Warning</source>
<translation>Nemôžete zašifrovať priečinok s obsahom, odstráňte súbory.
Počkajte na novú synchronizáciu a potom ho zašifrujte.</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="249"/>
- <location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="1458"/>
- <source>This account supports End-to-End encryption</source>
- <translation>Tento účet podporuje šifrovanie End-to-End</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="390"/>
<source>Encryption failed</source>
<source>Disable support</source>
<translation>Zakázať podporu</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="979"/>
- <source>End-to-End encryption mnemonic</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="1014"/>
<source>End-to-end encryption mnemonic</source>
<source>This account supports end-to-end encryption</source>
<translation>Tento účet podporuje šifrovanie end-to-end</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="1398"/>
- <source>Confirm Account Removal</source>
- <translation>Potvrďte ostránenie účtu</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="1399"/>
- <source><p>Do you really want to remove the connection to the account <i>%1</i>?</p><p><b>Note:</b> This will <b>not</b> delete any files.</p></source>
- <translation><p>Naozaj chcete odstrániť pripojenie k účtu <i>%1</i>?</p><p><b>Poznámka:</b> Tým sa <b>nevymažú</b> žiadne súbory.</p></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="1404"/>
- <source>Remove connection</source>
- <translation>Odstrániť prepojenie</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="1569"/>
<source>Set up encryption</source>
<source>For more activities please open the Activity app.</source>
<translation>Pre viac aktivít otvorte aplikáciu Aktivity.</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/tray/activitylistmodel.cpp" line="488"/>
- <source>Fetching activities…</source>
- <translation>Získavam aktivity...</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/tray/activitylistmodel.cpp" line="509"/>
<source>Fetching activities …</source>
</context>
<context>
<name>OCC::Application</name>
- <message>
- <location filename="../src/gui/application.cpp" line="150"/>
- <source>Continuing will mean <b>deleting these settings</b>.</source>
- <translation>Pokračovanie bude znamenať <b>zmazanie týchto nastavení </b>.</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/application.cpp" line="152"/>
- <source>Continuing will mean <b>ignoring these settings</b>.</source>
- <translation>Pokračovanie bude znamenať <b>ignorovanie týchto nastavení </b>.</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/application.cpp" line="158"/>
- <source>Some settings were configured in newer versions of this client and use features that are not available in this version.<br><br>%1<br><br>The current configuration file was already backed up to <i>%2</i>.</source>
- <translation>Niektoré nastavenia boli nakonfigurované v novších verziách tohto klienta a používajú funkcie, ktoré v tejto verzii nie sú k dispozícii.<br><br>% 1<br><br>Aktuálny konfiguračný súbor bol už zálohovaný do <i>% 2</i>.</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/application.cpp" line="176"/>
<source>Some settings were configured in %1 versions of this client and use features that are not available in this version.<br><br>Continuing will mean <b>%2 these settings</b>.<br><br>The current configuration file was already backed up to <i>%3</i>.</source>
<source>Error accessing the configuration file</source>
<translation>Chyba pri prístupe ku konfiguračnému súboru</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/application.cpp" line="335"/>
- <source>There was an error while accessing the configuration file at %1. Please make sure the file can be accessed by your user.</source>
- <translation>Pri prístupe ku konfiguračnému súboru na %1 sa vyskytla chyba. Uistite sa, že váš používateľ má prístup k súboru.</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/application.cpp" line="394"/>
<source>There was an error while accessing the configuration file at %1. Please make sure the file can be accessed by your system account.</source>
<source>&Username:</source>
<translation>&Meno užívateľa:</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/authenticationdialog.cpp" line="37"/>
- <source>&User:</source>
- <translation>&Používateľ:</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/authenticationdialog.cpp" line="38"/>
<source>&Password:</source>
<source>Cannot rename file because a file with the same name already exists on the server. Please pick another name.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/libsync/caseclashconflictsolver.cpp" line="78"/>
- <source>Cannot rename file because a file with the same name does already exist on the server. Please pick another name.</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
<message>
<location filename="../src/libsync/caseclashconflictsolver.cpp" line="121"/>
<source>Could not rename file. Please make sure you are connected to the server.</source>
<source>file A</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/caseclashfilenamedialog.ui" line="60"/>
- <source>fileA</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/caseclashfilenamedialog.ui" line="107"/>
<location filename="../src/gui/caseclashfilenamedialog.ui" line="213"/>
<source>file B</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/caseclashfilenamedialog.ui" line="172"/>
- <source>fileB</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/caseclashfilenamedialog.ui" line="227"/>
<location filename="../src/gui/caseclashfilenamedialog.cpp" line="113"/>
</context>
<context>
<name>OCC::ClientSideEncryption</name>
- <message>
- <location filename="../src/libsync/clientsideencryption.cpp" line="1228"/>
- <source>Please enter your End-to-End encryption passphrase:<br><br>Username: %2<br>Account: %3<br></source>
- <translation>Zadajte svoju prístupovú frázu pre šifrovanie medzi koncovými bodmi: <br><br>Meno užívateľa: %2<br>Účet: %3<br></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/libsync/clientsideencryption.cpp" line="1241"/>
- <source>Please enter your end to end encryption passphrase:<br><br>User: %2<br>Account: %3<br></source>
- <translation>Zadajte svoju prístupovú frázu pre šifrovanie medzi koncovými bodmi: <br><br>Používateľ: %2<br>Účet: %3<br></translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/libsync/clientsideencryption.cpp" line="1369"/>
<source>Please enter your end-to-end encryption passphrase:<br><br>Username: %2<br>Account: %3<br></source>
<source> (backup %1)</source>
<translation> (záloha %1)</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/folderman.cpp" line="1500"/>
- <source>Undefined State.</source>
- <translation>Nedefinovaný stav.</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/folderman.cpp" line="1604"/>
<source>Undefined state.</source>
<source>Sync finished with unresolved conflicts.</source>
<translation>Synchronizácia skončila s nevyriešenými konfliktami.</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/folderman.cpp" line="1516"/>
- <source>Last Sync was successful.</source>
- <translation>Posledná synchronizácia sa úspešne skončila.</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/folderman.cpp" line="1522"/>
- <source>Setup Error.</source>
- <translation>Chyba pri inštalácii.</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/folderman.cpp" line="1525"/>
- <source>User Abort.</source>
- <translation>Zrušené používateľom.</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/folderman.cpp" line="1620"/>
<source>Last sync was successful.</source>
<source>Please enter %1 password:<br><br>Username: %2<br>Account: %3<br></source>
<translation>Zadajte prosím heslo %1:<br><br>Meno užívateľa: %2<br>Účet: %3<br></translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/creds/httpcredentialsgui.cpp" line="97"/>
- <source>Please enter %1 password:<br><br>User: %2<br>Account: %3<br></source>
- <translation>Zadajte prosím heslo %1:<br><br>Používateľ: %2<br>Účet: %3<br></translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/creds/httpcredentialsgui.cpp" line="111"/>
<source>Reading from keychain failed with error: "%1"</source>
<source>The following characters are not allowed on the system: * " | & ? , ; : \ / ~ < > leading/trailing spaces</source>
<translation>Nasledujúce znaky nie sú v systéme povolené: * " | & ? , ; : \ / ~ < > medzery na začiatku/na konci</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/invalidfilenamedialog.cpp" line="96"/>
- <source>Checking rename permissions...</source>
- <translation>Kontroluje sa oprávnenie na premenovanie…</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/invalidfilenamedialog.cpp" line="99"/>
<source>Checking rename permissions …</source>
<source><p>Copyright 2017-2023 Nextcloud GmbH<br />Copyright 2012-2023 ownCloud GmbH</p></source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/legalnotice.cpp" line="55"/>
- <source><p>Copyright 2017-2021 Nextcloud GmbH<br />Copyright 2012-2021 ownCloud GmbH</p></source>
- <translation><p>Copyright 2017-2021 Nextcloud GmbH<br />Copyright 2012-2021 ownCloud GmbH</p></translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/legalnotice.cpp" line="58"/>
<source><p>Licensed under the GNU General Public License (GPL) Version 2.0 or any later version.</p></source>
<source><p>A new version of the %1 Client is available.</p><p><b>%2</b> is available for download. The installed version is %3.</p></source>
<translation><p>Je dostupná nová verzia klienta %1.</p><p><b>%2</b> je dostupná na stiahnutie. Nainštalovaná verzia je %3.</p></translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/updater/ocupdater.cpp" line="426"/>
- <location filename="../src/gui/updater/ocupdater.cpp" line="476"/>
- <source>Skip this version</source>
- <translation>Preskočiť túto verziu</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/updater/ocupdater.cpp" line="427"/>
<source>Skip this time</source>
<source><h1>Wrong account</h1><p>You logged in with the account <em>%1</em>, but must log in with the account <em>%2</em>.<br>Please log out of %3 in another tab, then <a href='%4'>click here</a> and log in with %2.</p></source>
<translation><h1>Chybný účet</h1><p>Prihlásili ste sa ako užívateľ <em>%1</em>, ale je potrebné sa prihlásiť ako <em>%2</em>.<br>Odhláste %3 v inej karte, potom <a href='%4'>kliknite sem</a> a prihláste sa ako užívateľ %2</p></translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/creds/oauth.cpp" line="140"/>
- <source><h1>Wrong user</h1><p>You logged-in with user <em>%1</em>, but must login with user <em>%2</em>.<br>Please log out of %3 in another tab, then <a href='%4'>click here</a> and log in as user %2</p></source>
- <translation><h1>Chybný používateľ</h1><p>Prihlásili ste sa ako používateľ <em>%1</em>, ale je potrebné sa prihlásiť ako <em>%2</em>.<br>Odhláste %3 v inej karte, potom <a href='%4'>kliknite sem</a> a prihláste sa ako používateľ %2</p></translation>
- </message>
</context>
<context>
<name>OCC::OCUpdater</name>
<source>Could not delete file record %1 from local DB</source>
<translation>Nie je možné vymazať záznam o súbore %1 z lokálnej DB</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="521"/>
- <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="626"/>
- <source>File %1 cannot be downloaded because of a local file name clash!</source>
- <translation>Súbor %1 nie je možné stiahnuť, pretože súbor s rovnakým menom už existuje!</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="533"/>
<source>File %1 can not be downloaded because of a local file name clash!</source>
<source>The downloaded file is empty, but the server said it should have been %1.</source>
<translation>Prebratý súbor je prázdny napriek tomu, že server oznámil, že mal mať %1.</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="1119"/>
- <source>File %1 cannot be saved because of a local file name clash!</source>
- <translation>Súbor %1 nie je možné uložiť, pretože jeho názov koliduje s názvom lokálneho súboru!</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="1158"/>
<location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="1171"/>
<source>could not delete file %1, error: %2</source>
<translation>nie je možné vymazať súbor %1, chyba: %2</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/libsync/propagatorjobs.cpp" line="175"/>
- <source>Attention, possible case sensitivity clash with %1</source>
- <translation>Pozor, možná kolízia z dôvodu veľkosti písmen s %1</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/libsync/propagatorjobs.cpp" line="181"/>
<source>Folder %1 cannot be created because of a local file or folder name clash!</source>
</context>
<context>
<name>OCC::PropagateLocalRename</name>
- <message>
- <location filename="../src/libsync/propagatorjobs.cpp" line="248"/>
- <source>File %1 cannot be renamed to %2 because of a local file name clash</source>
- <translation>Súbor %1 nemôže byť premenovaný na %2 z dôvodu, že tento názov je už použitý</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/libsync/propagatorjobs.cpp" line="254"/>
<source>File %1 downloaded but it resulted in a local file name clash!</source>
<source>Reply</source>
<translation>Odpovedať</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/tray/notificationhandler.cpp" line="159"/>
- <source>Dismiss</source>
- <translation>Odmietnuť</translation>
- </message>
</context>
<context>
<name>OCC::SettingsDialog</name>
<source>Share link</source>
<translation>Zdieľať odkaz</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/filedetails/sharemodel.cpp" line="638"/>
+ <source>Secure filedrop link</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/filedetails/sharemodel.cpp" line="646"/>
<source>Link share</source>
<source>Internal link</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/filedetails/sharemodel.cpp" line="638"/>
- <source>Secure filedrop link</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/filedetails/sharemodel.cpp" line="650"/>
<source>Secure file drop</source>
<source>Expires:</source>
<translation>Platnosť končí:</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="487"/>
- <source>Can reshare</source>
- <translation>Môže sprístupniť aj iným</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="498"/>
- <source>Note to recipient</source>
- <translation>Poznámka pre príjemcu</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="514"/>
- <source>Set expiration date</source>
- <translation>Nastaviť dátum expirácie</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="529"/>
- <source>Unshare</source>
- <translation>Zneprístupniť</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="538"/>
- <source>Can create</source>
- <translation>Môže vytvárať</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="544"/>
- <source>Can change</source>
- <translation>Môže meniť</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="550"/>
- <source>Can delete</source>
- <translation>Môže odstraňovať</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="559"/>
- <source>Password protect</source>
- <translation>Chrániť heslom</translation>
- </message>
</context>
<context>
<name>OCC::ShareeModel</name>
<source>Send private link by email …</source>
<translation>Odoslať privátny odkaz e-mailom…</translation>
</message>
- <message numerus="yes">
- <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1105"/>
- <source>Expire in %1 minutes</source>
- <comment>remaining time before lock expire</comment>
- <translation><numerusform>Platnosť skončí o %1 minútu</numerusform><numerusform>Platnosť skončí o %1 minúty</numerusform><numerusform>Platnosť skončí o %1 minút</numerusform><numerusform>Platnosť skončí o %1 minút</numerusform></translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1162"/>
<source>Leave this share</source>
<source>Cannot open the sync journal</source>
<translation>Nemožno otvoriť sync žurnál</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/libsync/syncengine.cpp" line="1067"/>
- <source>Synchronization will resume shortly.</source>
- <translation>Synchronizácia bude čoskoro pokračovať.</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/libsync/syncengine.cpp" line="1214"/>
<source>Disk space is low: Downloads that would reduce free space below %1 were skipped.</source>
<source><p><small>Using virtual files plugin: %1</small></p></source>
<translation><p><small>Používa zásuvný modul virtuálnych súborov: %1</small></p></translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/libsync/theme.cpp" line="571"/>
- <source><p>This release was supplied by %1</p></source>
- <translation><p>Toto vydanie bolo poskytnuté %1</p></translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/libsync/theme.cpp" line="576"/>
<source><p>This release was supplied by %1.</p></source>
<source>Could not fetch predefined statuses. Make sure you are connected to the server.</source>
<translation>Preddefinované stavy sa nepodarilo načítať. Uistite sa, že ste pripojení k serveru.</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/userstatusselectormodel.cpp" line="144"/>
- <source>Could not fetch user status. Make sure you are connected to the server.</source>
- <translation>Nemôžem načítať stav uživateľa. Uistite sa že ste pripojený k serveru.</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/userstatusselectormodel.cpp" line="148"/>
- <source>User status feature is not supported. You will not be able to set your user status.</source>
- <translation>Funkcia stavu užívateľa nie je podporovaná. Nebudete môcť nastaviť svoj užívateľský stav.</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/userstatusselectormodel.cpp" line="152"/>
- <source>Emojis feature is not supported. Some user status functionality may not work.</source>
- <translation>Funkcia emotikonov nie je podporovaná. Niektoré funkcie stavu uživateľa nemusia fungovať. </translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/userstatusselectormodel.cpp" line="156"/>
- <source>Could not set user status. Make sure you are connected to the server.</source>
- <translation>Nemôžem nastaviť stav uživateľa. Uistite sa že ste pripojený k serveru.</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/userstatusselectormodel.cpp" line="159"/>
<source>Could not fetch status. Make sure you are connected to the server.</source>
<translation>Nemôžem načítať stav. Uistite sa že ste pripojený k serveru.</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/userstatusselectormodel.cpp" line="160"/>
- <source>Could not clear user status message. Make sure you are connected to the server.</source>
- <translation>Nemôžem vymazať stav uživateľa. Uistite sa že ste pripojený k serveru.</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/userstatusselectormodel.cpp" line="163"/>
<source>Status feature is not supported. You will not be able to set your status.</source>
<source>You have been logged out of your account %1 at %2. Please login again.</source>
<translation>Boli ste odhlásený z vášho účtu %1 ako %2. Prosím, prihláste sa znovu.</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/creds/webflowcredentials.cpp" line="166"/>
- <source>You have been logged out of %1 as user %2. Please login again.</source>
- <translation>Boli ste odhlásený z %1 ako používateľ %2. Prosím, prihláste sa znovu.</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/creds/webflowcredentials.cpp" line="190"/>
<source>Please login with the account: %1</source>
<translation>Prihláste sa pomocou účtu: %1</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/creds/webflowcredentials.cpp" line="190"/>
- <source>Please login with the user: %1</source>
- <translation>Prihláste sa pomocou používateľa: %1</translation>
- </message>
</context>
<context>
<name>OCC::WelcomePage</name>
<source>Log in</source>
<translation>Prihlásiť sa</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/wizard/welcomepage.ui" line="143"/>
- <location filename="../src/gui/wizard/welcomepage.cpp" line="89"/>
- <source>Log in to your %1</source>
- <translation>Prihlásenie do vášho %1</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/wizard/welcomepage.ui" line="156"/>
<source>Sign up with provider</source>
<translation>Zaregistrovať sa u poskytovateľa</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/wizard/welcomepage.ui" line="156"/>
- <source>Create account with Provider</source>
- <translation>Vytvoriť účet cez Poskytovateľa</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/wizard/welcomepage.cpp" line="68"/>
<source>Keep your data secure and under your control</source>
<source>Local Folder</source>
<translation>Lokálny priečinok</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.ui" line="121"/>
- <source>User name</source>
- <translation>Meno užívateľa</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.ui" line="135"/>
<source>Choose different folder</source>
<extracomment>this displays an error string (%2) for a file %1</extracomment>
<translation>%1: %2</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/tray/activitylistmodel.cpp" line="805"/>
- <source>Mark as read</source>
- <translation>Označiť ako prečítané</translation>
- </message>
</context>
<context>
<name>ShareDelegate</name>
<source>Allow upload and editing</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="329"/>
- <source>Allow editing</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="359"/>
<source>View only</source>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/tray/TrayFoldersMenuButton.qml" line="185"/>
- <source>Open groupfolder "%1"</source>
+ <source>Open group folder "%1"</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
</context>
<context>
<name>UserLine</name>
- <message>
- <location filename="../src/gui/tray/UserLine.qml" line="15"/>
- <source>Account entry</source>
- <translation>Zadanie účtu</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/tray/UserLine.qml" line="19"/>
<source>Switch to account</source>
<source>Current account status is do not disturb</source>
<translation>Stav aktuálneho účtu je nerušiť</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/tray/UserLine.qml" line="89"/>
- <source>Current user status is online</source>
- <translation>Stav aktuálneho užívateľa je pripojený</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/tray/UserLine.qml" line="89"/>
- <source>Current user status is do not disturb</source>
- <translation>Stav aktuálneho užívateľa je nerušiť</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/tray/UserLine.qml" line="135"/>
<source>Account actions</source>
<source>Pause sync for all</source>
<translation>Pozastaviť synchronizáciu pre všetky účty</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="219"/>
- <source>Set user status</source>
- <translation>Nastaviť status užívateľa</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="347"/>
<source>Add account</source>
<source>Exit</source>
<translation>Ukončiť</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="373"/>
- <source>Current user avatar</source>
- <translation>Avatar aktuálneho užívateľa</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="412"/>
- <source>Current user status is online</source>
- <translation>Stav aktuálneho užívateľa je pripojený</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="412"/>
- <source>Current user status is do not disturb</source>
- <translation>Stav aktuálneho užívateľa je nerušiť</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="463"/>
<source>Current account avatar</source>
<translation>Avatar aktuálneho účtu</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="597"/>
- <source>Open local folder of current account</source>
- <translation>Otvoriť lokálny priečinok aktuálneho účtu</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="502"/>
<source>Current account status is online</source>
<source>Current account status is do not disturb</source>
<translation>Stav aktuálneho účtu je nerušiť</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="851"/>
- <source>%1 - File activity</source>
- <translation>%1 - Aktivita súboru</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="578"/>
<source>Account switcher and settings menu</source>
<translation>Prepínač účtov a menu nastavení</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="597"/>
+ <source>Open local folder of current account</source>
+ <translation>Otvoriť lokálny priečinok aktuálneho účtu</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="656"/>
+ <source>Open Nextcloud Talk in browser</source>
+ <translation>Otvoriť Nextcloud Talk v prehliadači</translation>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="620"/>
<source>Connected</source>
<source>Disconnected</source>
<translation>Odpojené</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="656"/>
- <source>Open Nextcloud Talk in browser</source>
- <translation>Otvoriť Nextcloud Talk v prehliadači</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="676"/>
<source>More apps</source>
<translation>Uvoľniť lokálny priestor</translation>
</message>
</context>
-<context>
- <name>OCC::AccountManager</name>
- <message>
- <location filename="../src/gui/accountmanager.cpp" line="406"/>
- <source>End to end encryption mnemonic</source>
- <translation>Mnemonické šifrovanie medzi koncovými bodmi</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/accountmanager.cpp" line="407"/>
- <source>To protect your Cryptographic Identity, we encrypt it with a mnemonic of 12 dictionary words. Please note these down and keep them safe. They will be needed to add other devices to your account (like your mobile phone or laptop).</source>
- <translation>Pre ochranu vašej kryptografickej identity, šifrujeme ju pomocou 12 mnemotechnických slov slovníka. Poznačte si ich a uschovajte ich. Budú potrebné na pridanie ďalších zariadení do vášho účtu (napríklad mobilného telefónu alebo notebooku).</translation>
- </message>
-</context>
-<context>
- <name>OCC::InternalLinkWidget</name>
- <message>
- <location filename="../src/gui/internallinkwidget.ui" line="64"/>
- <source>Internal link</source>
- <translation>Interný odkaz</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/internallinkwidget.ui" line="83"/>
- <source>Only works for users with access to this folder</source>
- <translation>Funguje len pre užívateľov s prístupom k tomuto priečinku</translation>
- </message>
-</context>
-<context>
- <name>OCC::ShareDialog</name>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharedialog.ui" line="69"/>
- <source>share label</source>
- <translation>zdieľať značku</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharedialog.ui" line="124"/>
- <source>Nextcloud Path:</source>
- <translation>Cesta Nextcloud:</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharedialog.ui" line="155"/>
- <source>Icon</source>
- <translation>Ikona</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharedialog.cpp" line="96"/>
- <source>%1</source>
- <translation>%1</translation>
- </message>
- <message numerus="yes">
- <location filename="../src/gui/sharedialog.cpp" line="105"/>
- <source>Locked by %1 - Expire in %2 minutes</source>
- <comment>remaining time before lock expire</comment>
- <translation><numerusform>Uzamknuté od %1 – platnosť vyprší o %2 minútu</numerusform><numerusform>Uzamknuté od %1 – platnosť vyprší o %2 minúty</numerusform><numerusform>Uzamknuté od %1 – platnosť vyprší o %2 minút</numerusform><numerusform>Uzamknuté od %1 – platnosť vyprší o %2 minút</numerusform></translation>
- </message>
- <message numerus="yes">
- <location filename="../src/gui/sharedialog.cpp" line="106"/>
- <source>Locked by %1 - Expires in %2 minutes</source>
- <comment>remaining time before lock expires</comment>
- <translation><numerusform>Uzamknuté od %1 – platnosť vyprší o %2 minútu</numerusform><numerusform>Uzamknuté od %1 – platnosť vyprší o %2 minúty</numerusform><numerusform>Uzamknuté od %1 – platnosť vyprší o %2 minút</numerusform><numerusform>Uzamknuté od %1 – platnosť vyprší o %2 minút</numerusform></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharedialog.cpp" line="127"/>
- <source>Folder: %2</source>
- <translation>Priečinok: %2</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharedialog.cpp" line="130"/>
- <source>%1 Sharing</source>
- <translation>%1 zdieľanie</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharedialog.cpp" line="332"/>
- <source>The file cannot be shared because it does not have sharing permission.</source>
- <translation>Tento súbor nemožno zdieľať, pretože nemá práva pre zdieľanie.</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharedialog.cpp" line="417"/>
- <source>Please enter a password for your link share:</source>
- <translation>Zadajte heslo pre sprístupnenie pomocou odkazu:</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharedialog.cpp" line="418"/>
- <source>Password for share required</source>
- <translation>Pre sprístupnenie je potrebné heslo</translation>
- </message>
-</context>
-<context>
- <name>OCC::ShareLinkWidget</name>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.ui" line="59"/>
- <source>Share link</source>
- <translation>Sprístupniť odkaz</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.ui" line="167"/>
- <source>Note</source>
- <translation>Poznámka</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.ui" line="244"/>
- <source>Set password</source>
- <translation>Nastaviť heslo</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.ui" line="315"/>
- <source>Expires</source>
- <translation>Vyprší</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="184"/>
- <source>Allow editing</source>
- <translation>Povoliť úpravy</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="190"/>
- <source>View only</source>
- <translation>Iba pre čítanie</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="196"/>
- <source>Allow upload and editing</source>
- <translation>Povoliť nahrávanie a úpravy</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="201"/>
- <source>File drop (upload only)</source>
- <translation>Odovzdávanie súborov (len nahrávanie)</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="219"/>
- <source>Link name</source>
- <translation>Názov odkazu</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="251"/>
- <source>Note to recipient</source>
- <translation>Poznámka pre príjemcu</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="261"/>
- <source>Password protect</source>
- <translation>Chrániť heslom</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="280"/>
- <source>Set expiration date</source>
- <translation>Nastaviť dátum expirácie</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="302"/>
- <source>Delete link</source>
- <translation>Zmazať odkaz</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="307"/>
- <source>Add another link</source>
- <translation>Pridať ďalší odkaz</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="503"/>
- <source>Confirm Link Share Deletion</source>
- <translation>Potvrdzovať rušenie sprístupnenia</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="504"/>
- <source><p>Do you really want to delete the public link share <i>%1</i>?</p><p>Note: This action cannot be undone.</p></source>
- <translation><p>Naozaj chcete vymazať odkaz pre verejné sprístupnenie <i>%1</i>?</p><p>Pozn.: túto akciu nie je možné vrátiť späť.</p></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="510"/>
- <source>Delete</source>
- <translation>Zmazať</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="511"/>
- <source>Cancel</source>
- <translation>Zrušiť</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="529"/>
- <source>Public link</source>
- <translation>Verejný odkaz</translation>
- </message>
-</context>
-<context>
- <name>OCC::ShareUserGroupWidget</name>
- <message>
- <location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.ui" line="74"/>
- <source>Share with users or groups …</source>
- <translation>Zdieľať s používateľmi alebo skupinami ...</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="123"/>
- <source>Search globally</source>
- <translation>Hľadať globálne</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="321"/>
- <source>Copy link</source>
- <translation>Kopírovať odkaz</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="333"/>
- <source>No results for "%1"</source>
- <translation>Žiadne výsledky pre "%1"</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="367"/>
- <source>Password for share required</source>
- <translation>Pre sprístupnenie je potrebné heslo</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="368"/>
- <source>Please enter a password for your email share:</source>
- <translation>Zadajte heslo pre sprístupnenie pomocou emailu:</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="421"/>
- <source>I shared something with you</source>
- <translation>Niečo som vám sprístupnil</translation>
- </message>
-</context>
</TS>
\ No newline at end of file
<source>Open file details</source>
<translation>Odpri podrobnosti datoteke</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/tray/ActivityItemContent.qml" line="208"/>
- <source>Open share dialog</source>
- <translation>Odpri pogovorno okno souporabe</translation>
- </message>
</context>
<context>
<name>ActivityList</name>
<source>Apply manual changes</source>
<translation>Uveljavi ročno narejene spremembe</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="92"/>
- <source>End-to-End Encryption with Virtual Files</source>
- <translation>Celovito šifriranje E2E za navidezne datoteke</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="93"/>
- <source>You seem to have the Virtual Files feature enabled on this folder. At the moment, it is not possible to implicitly download virtual files that are End-to-End encrypted. To get the best experience with Virtual Files and End-to-End Encryption, make sure the encrypted folder is marked with "Make always available locally".</source>
- <translation>Kaže, da imate na tej mapi omogočeno možnost navideznih datotek. Trenutno ni mogoče neposredno prejeti tovrstnih datotek, če so šifrirane po protokolu E2E. Za najenostavnejše delo z navideznimi datotekami poskrbite, da je šifrirana mapa označena kot »Vedno na voljo krajevno«.</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="93"/>
<source>End-to-end Encryption with Virtual Files</source>
<source>You seem to have the Virtual Files feature enabled on this folder. At the moment, it is not possible to implicitly download virtual files that are end-to-end encrypted. To get the best experience with virtual files and end-to-end encryption, make sure the encrypted folder is marked with "Make always available locally".</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="97"/>
- <source>Don't encrypt folder</source>
- <translation>Ne šifriraj mape</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="102"/>
<source>Do not encrypt folder</source>
<source>End-to-end encryption has been enabled for this account</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="1461"/>
- <source>Enable encryption</source>
- <translation>Omogoči šifriranje</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="288"/>
<source>Warning</source>
<translation>Mape z vsebino ni mogoče šifrirati. Najprej je treba datoteke odstraniti in začeti znova.
S prazno mapo počakajte na konec usklajevanja, potem jo znova šifrirajte.</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="249"/>
- <location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="1458"/>
- <source>This account supports End-to-End encryption</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="390"/>
<source>Encryption failed</source>
<source>Disable support</source>
<translation>Onemogoči podporo</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="979"/>
- <source>End-to-End encryption mnemonic</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="1014"/>
<source>End-to-end encryption mnemonic</source>
<source>This account supports end-to-end encryption</source>
<translation>Račun podpira celovito šifriranje E2E</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="1398"/>
- <source>Confirm Account Removal</source>
- <translation>Potrdi odstranjevanje računa</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="1399"/>
- <source><p>Do you really want to remove the connection to the account <i>%1</i>?</p><p><b>Note:</b> This will <b>not</b> delete any files.</p></source>
- <translation><p>Ali res želite odstraniti povezavo z računom <i>%1</i>?</p><p><b>Opomba:</b> odstranitev povezave <b>ne izbriše</b> nobene datoteke.</p></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="1404"/>
- <source>Remove connection</source>
- <translation>Odstrani povezavo</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="1569"/>
<source>Set up encryption</source>
<source>For more activities please open the Activity app.</source>
<translation>Za izpis več dejavnosti odprite program Dejavnost</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/tray/activitylistmodel.cpp" line="488"/>
- <source>Fetching activities…</source>
- <translation>Poteka pridobivanje dejavnosti ...</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/tray/activitylistmodel.cpp" line="509"/>
<source>Fetching activities …</source>
</context>
<context>
<name>OCC::Application</name>
- <message>
- <location filename="../src/gui/application.cpp" line="150"/>
- <source>Continuing will mean <b>deleting these settings</b>.</source>
- <translation>Nadaljevanje pomeni <b>brisanje teh nastavitev</b>.</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/application.cpp" line="152"/>
- <source>Continuing will mean <b>ignoring these settings</b>.</source>
- <translation>Nadaljevanje pomeni, da bodo <b>nastavitve prezrte</b>.</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/application.cpp" line="158"/>
- <source>Some settings were configured in newer versions of this client and use features that are not available in this version.<br><br>%1<br><br>The current configuration file was already backed up to <i>%2</i>.</source>
- <translation>Nekatere nastavitve so bile nastavljene v novejši različici programa in vključujejo možnosti, ki v trenutni različici niso na voljo.<br><br>%1<br><br>Za trenutno uporabljeno nastavitveno datoteko je varnostna kopija že shranjena na <i>%2</i>.</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/application.cpp" line="176"/>
<source>Some settings were configured in %1 versions of this client and use features that are not available in this version.<br><br>Continuing will mean <b>%2 these settings</b>.<br><br>The current configuration file was already backed up to <i>%3</i>.</source>
<source>Error accessing the configuration file</source>
<translation>Napaka dostopa do nastavitvene datoteke</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/application.cpp" line="335"/>
- <source>There was an error while accessing the configuration file at %1. Please make sure the file can be accessed by your user.</source>
- <translation>Med dostopom do nastavitvene datoteke na %1 je prišlo do napake. Preverite, ali je dostopna z uporabniškim računom.</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/application.cpp" line="394"/>
<source>There was an error while accessing the configuration file at %1. Please make sure the file can be accessed by your system account.</source>
<source>&Username:</source>
<translation>Uporabniško ime:</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/authenticationdialog.cpp" line="37"/>
- <source>&User:</source>
- <translation>&Uporabnik:</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/authenticationdialog.cpp" line="38"/>
<source>&Password:</source>
<source>Cannot rename file because a file with the same name already exists on the server. Please pick another name.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/libsync/caseclashconflictsolver.cpp" line="78"/>
- <source>Cannot rename file because a file with the same name does already exist on the server. Please pick another name.</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
<message>
<location filename="../src/libsync/caseclashconflictsolver.cpp" line="121"/>
<source>Could not rename file. Please make sure you are connected to the server.</source>
<source>file A</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/caseclashfilenamedialog.ui" line="60"/>
- <source>fileA</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/caseclashfilenamedialog.ui" line="107"/>
<location filename="../src/gui/caseclashfilenamedialog.ui" line="213"/>
<source>file B</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/caseclashfilenamedialog.ui" line="172"/>
- <source>fileB</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/caseclashfilenamedialog.ui" line="227"/>
<location filename="../src/gui/caseclashfilenamedialog.cpp" line="113"/>
</context>
<context>
<name>OCC::ClientSideEncryption</name>
- <message>
- <location filename="../src/libsync/clientsideencryption.cpp" line="1228"/>
- <source>Please enter your End-to-End encryption passphrase:<br><br>Username: %2<br>Account: %3<br></source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/libsync/clientsideencryption.cpp" line="1241"/>
- <source>Please enter your end to end encryption passphrase:<br><br>User: %2<br>Account: %3<br></source>
- <translation>Vnesite neposredno geslo:<br><br>uporabnik: %2<br>račun: %3<br></translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/libsync/clientsideencryption.cpp" line="1369"/>
<source>Please enter your end-to-end encryption passphrase:<br><br>Username: %2<br>Account: %3<br></source>
<source> (backup %1)</source>
<translation>(varnostna kopija %1)</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/folderman.cpp" line="1500"/>
- <source>Undefined State.</source>
- <translation>Nedoločeno stanje.</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/folderman.cpp" line="1604"/>
<source>Undefined state.</source>
<source>Sync finished with unresolved conflicts.</source>
<translation>Usklajevanje je končano z zaznanimi nerešenimi spori.</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/folderman.cpp" line="1516"/>
- <source>Last Sync was successful.</source>
- <translation>Zadnje usklajevanje je bilo uspešno končano.</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/folderman.cpp" line="1522"/>
- <source>Setup Error.</source>
- <translation>Napaka nastavitve.</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/folderman.cpp" line="1525"/>
- <source>User Abort.</source>
- <translation>Uporabniška prekinitev.</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/folderman.cpp" line="1620"/>
<source>Last sync was successful.</source>
<source>Please enter %1 password:<br><br>Username: %2<br>Account: %3<br></source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/creds/httpcredentialsgui.cpp" line="97"/>
- <source>Please enter %1 password:<br><br>User: %2<br>Account: %3<br></source>
- <translation>Vnesite geslo %1:<br><br>Uporabnik: %2<br>Račun: %3<br></translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/creds/httpcredentialsgui.cpp" line="111"/>
<source>Reading from keychain failed with error: "%1"</source>
<source>The following characters are not allowed on the system: * " | & ? , ; : \ / ~ < > leading/trailing spaces</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/invalidfilenamedialog.cpp" line="96"/>
- <source>Checking rename permissions...</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/invalidfilenamedialog.cpp" line="99"/>
<source>Checking rename permissions …</source>
<source><p>Copyright 2017-2023 Nextcloud GmbH<br />Copyright 2012-2023 ownCloud GmbH</p></source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/legalnotice.cpp" line="55"/>
- <source><p>Copyright 2017-2021 Nextcloud GmbH<br />Copyright 2012-2021 ownCloud GmbH</p></source>
- <translation><p>Avtorske pravice 2017–2021 Nextcloud GmbH<br />Avtorske pravice 2012–2021 ownCloud GmbH</p></translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/legalnotice.cpp" line="58"/>
<source><p>Licensed under the GNU General Public License (GPL) Version 2.0 or any later version.</p></source>
<source><p>A new version of the %1 Client is available.</p><p><b>%2</b> is available for download. The installed version is %3.</p></source>
<translation><p>Na voljo je nova različica odjemalca %1.</p><p><b>%2</b> je na voljo za prejem. Trenutno je nameščena različica %3.</p></translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/updater/ocupdater.cpp" line="426"/>
- <location filename="../src/gui/updater/ocupdater.cpp" line="476"/>
- <source>Skip this version</source>
- <translation>Preskoči to različico</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/updater/ocupdater.cpp" line="427"/>
<source>Skip this time</source>
<source><h1>Wrong account</h1><p>You logged in with the account <em>%1</em>, but must log in with the account <em>%2</em>.<br>Please log out of %3 in another tab, then <a href='%4'>click here</a> and log in with %2.</p></source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/creds/oauth.cpp" line="140"/>
- <source><h1>Wrong user</h1><p>You logged-in with user <em>%1</em>, but must login with user <em>%2</em>.<br>Please log out of %3 in another tab, then <a href='%4'>click here</a> and log in as user %2</p></source>
- <translation><h1>Napačen uporabnik</h1><p>Prijavljeni ste kot uporabnik <em>%1</em>, morali pa bi biti povezani kot <em>%2</em>.<br>Odjavite povezavo %3 v drugem zavihku, nato <a href='%4'>kliknite za novo sejo</a> in se prijavite kot %2</p></translation>
- </message>
</context>
<context>
<name>OCC::OCUpdater</name>
<source>Could not delete file record %1 from local DB</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="521"/>
- <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="626"/>
- <source>File %1 cannot be downloaded because of a local file name clash!</source>
- <translation>Datoteke %1 ni mogoče prejeti zaradi neskladja z imenom krajevne datoteke!</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="533"/>
<source>File %1 can not be downloaded because of a local file name clash!</source>
<source>The downloaded file is empty, but the server said it should have been %1.</source>
<translation>Prejeta datoteka je prazna, čeprav je na strežniku velikosti %1.</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="1119"/>
- <source>File %1 cannot be saved because of a local file name clash!</source>
- <translation>Datoteke %1 ni mogoče shraniti zaradi neskladja z imenom obstoječe datoteke!</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="1158"/>
<location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="1171"/>
<source>could not delete file %1, error: %2</source>
<translation>ni mogoče izbrisati datoteke %1, napaka: %2</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/libsync/propagatorjobs.cpp" line="175"/>
- <source>Attention, possible case sensitivity clash with %1</source>
- <translation>Pozor! Mogoče je neskladje v velikosti črk imena %1</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/libsync/propagatorjobs.cpp" line="181"/>
<source>Folder %1 cannot be created because of a local file or folder name clash!</source>
</context>
<context>
<name>OCC::PropagateLocalRename</name>
- <message>
- <location filename="../src/libsync/propagatorjobs.cpp" line="248"/>
- <source>File %1 cannot be renamed to %2 because of a local file name clash</source>
- <translation>Datoteke %1 ni mogoče preimenovati v %2 zaradi že obstoječe datoteke s tem imenom.</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/libsync/propagatorjobs.cpp" line="254"/>
<source>File %1 downloaded but it resulted in a local file name clash!</source>
<source>Reply</source>
<translation>Odgovori</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/tray/notificationhandler.cpp" line="159"/>
- <source>Dismiss</source>
- <translation>Opusti</translation>
- </message>
</context>
<context>
<name>OCC::SettingsDialog</name>
<source>Share link</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/filedetails/sharemodel.cpp" line="638"/>
+ <source>Secure filedrop link</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/filedetails/sharemodel.cpp" line="646"/>
<source>Link share</source>
<source>Internal link</source>
<translation>Notranja povezava</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/filedetails/sharemodel.cpp" line="638"/>
- <source>Secure filedrop link</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/filedetails/sharemodel.cpp" line="650"/>
<source>Secure file drop</source>
<source>Expires:</source>
<translation>Poteče:</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="487"/>
- <source>Can reshare</source>
- <translation>Lahko omogoči souporabo</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="498"/>
- <source>Note to recipient</source>
- <translation>Sporočilo za prejemnika</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="514"/>
- <source>Set expiration date</source>
- <translation>Nastavi datum preteka</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="529"/>
- <source>Unshare</source>
- <translation>Prekini souporabo</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="538"/>
- <source>Can create</source>
- <translation>Lahko ustvari</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="544"/>
- <source>Can change</source>
- <translation>Lahko spremeni</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="550"/>
- <source>Can delete</source>
- <translation>Lahko izbriše</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="559"/>
- <source>Password protect</source>
- <translation>Zaščiti z geslom</translation>
- </message>
</context>
<context>
<name>OCC::ShareeModel</name>
<source>Send private link by email …</source>
<translation>Pošlji zasebno povezavo prek elektronske pošte ...</translation>
</message>
- <message numerus="yes">
- <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1105"/>
- <source>Expire in %1 minutes</source>
- <comment>remaining time before lock expire</comment>
- <translation type="unfinished"><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform></translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1162"/>
<source>Leave this share</source>
<source>Cannot open the sync journal</source>
<translation>Ni mogoče odpreti dnevnika usklajevanja</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/libsync/syncengine.cpp" line="1067"/>
- <source>Synchronization will resume shortly.</source>
- <translation>Usklajevanje se bo v kratkem nadaljevalo.</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/libsync/syncengine.cpp" line="1214"/>
<source>Disk space is low: Downloads that would reduce free space below %1 were skipped.</source>
<source><p><small>Using virtual files plugin: %1</small></p></source>
<translation><p><small>Uporablja vstavek navideznih datotek: %1</small></p></translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/libsync/theme.cpp" line="571"/>
- <source><p>This release was supplied by %1</p></source>
- <translation><p>Objavo je omogočila skupina %1</p></translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/libsync/theme.cpp" line="576"/>
<source><p>This release was supplied by %1.</p></source>
<source>Could not fetch predefined statuses. Make sure you are connected to the server.</source>
<translation>Ni mogoče pridobiti določenih stanj. Prepričajte se, da ste povezani s strežnikom.</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/userstatusselectormodel.cpp" line="144"/>
- <source>Could not fetch user status. Make sure you are connected to the server.</source>
- <translation>Ni mogoče pridobiti stanja uporabnika. Prepričajte se, da ste povezani s strežnikom.</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/userstatusselectormodel.cpp" line="148"/>
- <source>User status feature is not supported. You will not be able to set your user status.</source>
- <translation>Možnost prikaza stanja uporabnika ni podprta. Uporabniškega statusa ne bo mogoče nastaviti.</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/userstatusselectormodel.cpp" line="152"/>
- <source>Emojis feature is not supported. Some user status functionality may not work.</source>
- <translation>Možnost uporabe izraznih ikon ni podprta. Nekatere možnosti stanja uporabnika morda ne bodo na voljo.</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/userstatusselectormodel.cpp" line="156"/>
- <source>Could not set user status. Make sure you are connected to the server.</source>
- <translation>Stanja uporabnika ni mogoče nastaviti. Prepričajte se, da ste povezani s strežnikom.</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/userstatusselectormodel.cpp" line="159"/>
<source>Could not fetch status. Make sure you are connected to the server.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/userstatusselectormodel.cpp" line="160"/>
- <source>Could not clear user status message. Make sure you are connected to the server.</source>
- <translation>Sporočila o stanju uporabnika ni bilo mogoče izbrisati. Prepričajte se, da ste povezani s strežnikom.</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/userstatusselectormodel.cpp" line="163"/>
<source>Status feature is not supported. You will not be able to set your status.</source>
<source>You have been logged out of your account %1 at %2. Please login again.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/creds/webflowcredentials.cpp" line="166"/>
- <source>You have been logged out of %1 as user %2. Please login again.</source>
- <translation>Prijava v oblak %1 z uporabniškimi podatki %2 je prekinjena. Prijaviti se je treba znova.</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/creds/webflowcredentials.cpp" line="190"/>
<source>Please login with the account: %1</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/creds/webflowcredentials.cpp" line="190"/>
- <source>Please login with the user: %1</source>
- <translation>Prijavite se z računom: %1</translation>
- </message>
</context>
<context>
<name>OCC::WelcomePage</name>
<source>Log in</source>
<translation>Prijava</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/wizard/welcomepage.ui" line="143"/>
- <location filename="../src/gui/wizard/welcomepage.cpp" line="89"/>
- <source>Log in to your %1</source>
- <translation>Povežite se v vaš %1</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/wizard/welcomepage.ui" line="156"/>
<source>Sign up with provider</source>
<translation>Prijava s podatki ponudnika</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/wizard/welcomepage.ui" line="156"/>
- <source>Create account with Provider</source>
- <translation>Ustvari račun pri ponudniku</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/wizard/welcomepage.cpp" line="68"/>
<source>Keep your data secure and under your control</source>
<source>Local Folder</source>
<translation>Krajevna mapa</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.ui" line="121"/>
- <source>User name</source>
- <translation>Uporabniško ime</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.ui" line="135"/>
<source>Choose different folder</source>
<extracomment>this displays an error string (%2) for a file %1</extracomment>
<translation>%1: %2</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/tray/activitylistmodel.cpp" line="805"/>
- <source>Mark as read</source>
- <translation>Označi kot prebrano</translation>
- </message>
</context>
<context>
<name>ShareDelegate</name>
<source>Allow upload and editing</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="329"/>
- <source>Allow editing</source>
- <translation>Dovoli urejanje</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="359"/>
<source>View only</source>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/tray/TrayFoldersMenuButton.qml" line="185"/>
- <source>Open groupfolder "%1"</source>
+ <source>Open group folder "%1"</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
</context>
<context>
<name>UserLine</name>
- <message>
- <location filename="../src/gui/tray/UserLine.qml" line="15"/>
- <source>Account entry</source>
- <translation>Vpis računa</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/tray/UserLine.qml" line="19"/>
<source>Switch to account</source>
<source>Current account status is do not disturb</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/tray/UserLine.qml" line="89"/>
- <source>Current user status is online</source>
- <translation>Trenutno je uporabnik povezan</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/tray/UserLine.qml" line="89"/>
- <source>Current user status is do not disturb</source>
- <translation>Trenutno uporabnik ne želi motenj</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/tray/UserLine.qml" line="135"/>
<source>Account actions</source>
<source>Pause sync for all</source>
<translation>Ustavi usklajevanje za vse</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="219"/>
- <source>Set user status</source>
- <translation>Nastavi stanje uporabnika</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="347"/>
<source>Add account</source>
<source>Exit</source>
<translation>Končaj</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="373"/>
- <source>Current user avatar</source>
- <translation>Trenutna podoba uporabnika</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="412"/>
- <source>Current user status is online</source>
- <translation>Trenutno je uporabnik povezan</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="412"/>
- <source>Current user status is do not disturb</source>
- <translation>Trenutno uporabnik ne želi motenj</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="463"/>
<source>Current account avatar</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="597"/>
- <source>Open local folder of current account</source>
- <translation>Odpri krajevno mapo v trenutnem računu</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="502"/>
<source>Current account status is online</source>
<source>Current account status is do not disturb</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="851"/>
- <source>%1 - File activity</source>
- <translation>%1 – Dejavnost datoteke</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="578"/>
<source>Account switcher and settings menu</source>
<translation>Preklopnik računov in meni nastavitev</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="597"/>
+ <source>Open local folder of current account</source>
+ <translation>Odpri krajevno mapo v trenutnem računu</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="656"/>
+ <source>Open Nextcloud Talk in browser</source>
+ <translation>Odpri Nextcloud Talk v brskalniku</translation>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="620"/>
<source>Connected</source>
<source>Disconnected</source>
<translation>Brez povezave</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="656"/>
- <source>Open Nextcloud Talk in browser</source>
- <translation>Odpri Nextcloud Talk v brskalniku</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="676"/>
<source>More apps</source>
<translation>Sprostite krajevno shrambo</translation>
</message>
</context>
-<context>
- <name>OCC::AccountManager</name>
- <message>
- <location filename="../src/gui/accountmanager.cpp" line="406"/>
- <source>End to end encryption mnemonic</source>
- <translation>Mnemonika celostnega šifriranja</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/accountmanager.cpp" line="407"/>
- <source>To protect your Cryptographic Identity, we encrypt it with a mnemonic of 12 dictionary words. Please note these down and keep them safe. They will be needed to add other devices to your account (like your mobile phone or laptop).</source>
- <translation>Za zaščito vaše kriptografske istovetnosti se ta šifrira z uporabo 12 slovarskih besed. Te je priporočljivo zabeležiti in jih varno shraniti. Brez njih ni mogoče dodati drugih naprav v račun (kot sta mobilni telefon in prenosni računalnik).</translation>
- </message>
-</context>
-<context>
- <name>OCC::InternalLinkWidget</name>
- <message>
- <location filename="../src/gui/internallinkwidget.ui" line="64"/>
- <source>Internal link</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/internallinkwidget.ui" line="83"/>
- <source>Only works for users with access to this folder</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
-</context>
-<context>
- <name>OCC::ShareDialog</name>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharedialog.ui" line="69"/>
- <source>share label</source>
- <translation>deli oznako</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharedialog.ui" line="124"/>
- <source>Nextcloud Path:</source>
- <translation>Pot Nextcloud:</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharedialog.ui" line="155"/>
- <source>Icon</source>
- <translation>Ikona</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharedialog.cpp" line="96"/>
- <source>%1</source>
- <translation>%1</translation>
- </message>
- <message numerus="yes">
- <location filename="../src/gui/sharedialog.cpp" line="105"/>
- <source>Locked by %1 - Expire in %2 minutes</source>
- <comment>remaining time before lock expire</comment>
- <translation type="unfinished"><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform></translation>
- </message>
- <message numerus="yes">
- <location filename="../src/gui/sharedialog.cpp" line="106"/>
- <source>Locked by %1 - Expires in %2 minutes</source>
- <comment>remaining time before lock expires</comment>
- <translation type="unfinished"><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharedialog.cpp" line="127"/>
- <source>Folder: %2</source>
- <translation>Mapa: %2</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharedialog.cpp" line="130"/>
- <source>%1 Sharing</source>
- <translation>%1 souporaba datotek</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharedialog.cpp" line="332"/>
- <source>The file cannot be shared because it does not have sharing permission.</source>
- <translation>Datoteke ni mogoče dodeliti v souporabo, ker ni navedenih ustreznih dovoljenj.</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharedialog.cpp" line="417"/>
- <source>Please enter a password for your link share:</source>
- <translation>Vpisati je treba geslo za mesto souporabe prek povezave:</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharedialog.cpp" line="418"/>
- <source>Password for share required</source>
- <translation>Zahtevano je geslo za mesto souporabe</translation>
- </message>
-</context>
-<context>
- <name>OCC::ShareLinkWidget</name>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.ui" line="59"/>
- <source>Share link</source>
- <translation>Povezava za souporabo</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.ui" line="167"/>
- <source>Note</source>
- <translation>Opomba</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.ui" line="244"/>
- <source>Set password</source>
- <translation>Nastavi geslo</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.ui" line="315"/>
- <source>Expires</source>
- <translation>Poteče</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="184"/>
- <source>Allow editing</source>
- <translation>Dovoli urejanje</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="190"/>
- <source>View only</source>
- <translation>Le ogled</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="196"/>
- <source>Allow upload and editing</source>
- <translation>Dovoli pošiljanje in urejanje</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="201"/>
- <source>File drop (upload only)</source>
- <translation>Poteg datotek v okno (samo nalaganje)</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="219"/>
- <source>Link name</source>
- <translation>Ime povezave</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="251"/>
- <source>Note to recipient</source>
- <translation>Sporočilo za prejemnika</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="261"/>
- <source>Password protect</source>
- <translation>Zaščiti z geslom</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="280"/>
- <source>Set expiration date</source>
- <translation>Nastavi datum preteka</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="302"/>
- <source>Delete link</source>
- <translation>Izbriši povezavo</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="307"/>
- <source>Add another link</source>
- <translation>Dodaj novo povezavo</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="503"/>
- <source>Confirm Link Share Deletion</source>
- <translation>Potrdi brisanje povezave do mesta souporabe</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="504"/>
- <source><p>Do you really want to delete the public link share <i>%1</i>?</p><p>Note: This action cannot be undone.</p></source>
- <translation><p>Ali res želite izbrisati javno povezavo do mesta souporabe <i>%1</i>?</p><p>Opomba: opravila ni mogoče povrniti.</p></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="510"/>
- <source>Delete</source>
- <translation>Izbriši</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="511"/>
- <source>Cancel</source>
- <translation>Prekliči</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="529"/>
- <source>Public link</source>
- <translation>Javna povezava</translation>
- </message>
-</context>
-<context>
- <name>OCC::ShareUserGroupWidget</name>
- <message>
- <location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.ui" line="74"/>
- <source>Share with users or groups …</source>
- <translation>Souporaba z uporabniki ali skupinami ...</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="123"/>
- <source>Search globally</source>
- <translation>Išči splošno</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="321"/>
- <source>Copy link</source>
- <translation>Kopiraj povezavo</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="333"/>
- <source>No results for "%1"</source>
- <translation>Za iskalni niz »%1« ni zadetkov</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="367"/>
- <source>Password for share required</source>
- <translation>Zahtevano je geslo za mesto souporabe</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="368"/>
- <source>Please enter a password for your email share:</source>
- <translation>Vpisati je treba geslo za mesto souporabe prek elektronske pošte:</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="421"/>
- <source>I shared something with you</source>
- <translation>Nekaj vam dajem v souporabo</translation>
- </message>
-</context>
</TS>
\ No newline at end of file
<source>Open file details</source>
<translation>Отвори детаље фајла</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/tray/ActivityItemContent.qml" line="208"/>
- <source>Open share dialog</source>
- <translation>Отвори дијалог дељења</translation>
- </message>
</context>
<context>
<name>ActivityList</name>
<source>Apply manual changes</source>
<translation>Примени ручне измене</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="92"/>
- <source>End-to-End Encryption with Virtual Files</source>
- <translation>Шифровање од-краја-до-краја са Виртуелним фајловима</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="93"/>
- <source>You seem to have the Virtual Files feature enabled on this folder. At the moment, it is not possible to implicitly download virtual files that are End-to-End encrypted. To get the best experience with Virtual Files and End-to-End Encryption, make sure the encrypted folder is marked with "Make always available locally".</source>
- <translation>Изгледа да вам је за овај фолдер укључена могућност Виртуелних фајлова. Тренутно није могуће имплицитно преузимање виртуелних фајлова који су шифровани од-краја-до-краја. Да бисте имали најбоље искуство са Виртуелним фајловима и шифровањем од-краја-до-краја, обезбедите да се шифровани фолдер означи са „Учини увек доступно ван мреже”</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="93"/>
<source>End-to-end Encryption with Virtual Files</source>
<source>You seem to have the Virtual Files feature enabled on this folder. At the moment, it is not possible to implicitly download virtual files that are end-to-end encrypted. To get the best experience with virtual files and end-to-end encryption, make sure the encrypted folder is marked with "Make always available locally".</source>
<translation>Изгледа да вам је за овај фолдер укључена могућност Виртуелних фајлова. Тренутно није могуће имплицитно преузимање виртуелних фајлова који су шифровани од-краја-до-краја. Да бисте имали најбоље искуство са Виртуелним фајловима и шифровањем од-краја-до-краја, обезбедите да се шифровани фолдер означи са „Учини увек доступно ван мреже”</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="97"/>
- <source>Don't encrypt folder</source>
- <translation>Не шифрирај фолдер</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="102"/>
<source>Do not encrypt folder</source>
<source>End-to-end encryption has been enabled for this account</source>
<translation>За овај налог је укључено шифровање од-краја-до-краја</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="1461"/>
- <source>Enable encryption</source>
- <translation>Укључи шифровање</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="288"/>
<source>Warning</source>
<translation>Не можете шифровати фасциклу са садржајем, уклоните фајлове пров.
Сачекајте на синхронизацију, и онда је тек шифрујте.</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="249"/>
- <location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="1458"/>
- <source>This account supports End-to-End encryption</source>
- <translation>Овај налог подржава шифровање од-почетка-до-краја</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="390"/>
<source>Encryption failed</source>
<source>Disable support</source>
<translation>Искључи подршку</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="979"/>
- <source>End-to-End encryption mnemonic</source>
- <translation>Подсетник шифровања од-краја-до-краја</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="1014"/>
<source>End-to-end encryption mnemonic</source>
<source>This account supports end-to-end encryption</source>
<translation>Овај налог подржава шифровање са краја на крај</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="1398"/>
- <source>Confirm Account Removal</source>
- <translation>Потврда уклањања налога</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="1399"/>
- <source><p>Do you really want to remove the connection to the account <i>%1</i>?</p><p><b>Note:</b> This will <b>not</b> delete any files.</p></source>
- <translation><p>Да ли стварно желите да уклоните везу ка налогу <i>%1</i>?</p><p><b>Белешка:</b> Овим <b>нећете</b>обрисати ниједан фајл.</p></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="1404"/>
- <source>Remove connection</source>
- <translation>Уклони везу</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="1569"/>
<source>Set up encryption</source>
<source>For more activities please open the Activity app.</source>
<translation>За још активности отворите апликацију Активности.</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/tray/activitylistmodel.cpp" line="488"/>
- <source>Fetching activities…</source>
- <translation>Преузимање активности...</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/tray/activitylistmodel.cpp" line="509"/>
<source>Fetching activities …</source>
</context>
<context>
<name>OCC::Application</name>
- <message>
- <location filename="../src/gui/application.cpp" line="150"/>
- <source>Continuing will mean <b>deleting these settings</b>.</source>
- <translation>Настављање значи <b>брисање ових подешавања</b>.</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/application.cpp" line="152"/>
- <source>Continuing will mean <b>ignoring these settings</b>.</source>
- <translation>Настављање значи <b>игнорисање ових подешавања</b>.</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/application.cpp" line="158"/>
- <source>Some settings were configured in newer versions of this client and use features that are not available in this version.<br><br>%1<br><br>The current configuration file was already backed up to <i>%2</i>.</source>
- <translation>Нека подешавања су конфигурисана у новијим верзијама овог клијента и користе могућности које нису доступне у овој верзији.<br><br>%1<br><br>Већ је направљена резервна копија текућег конфигурационог фајла <i>%2</i>.</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/application.cpp" line="176"/>
<source>Some settings were configured in %1 versions of this client and use features that are not available in this version.<br><br>Continuing will mean <b>%2 these settings</b>.<br><br>The current configuration file was already backed up to <i>%3</i>.</source>
<source>Error accessing the configuration file</source>
<translation>Грешка при приступању фајлу са подешавањима</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/application.cpp" line="335"/>
- <source>There was an error while accessing the configuration file at %1. Please make sure the file can be accessed by your user.</source>
- <translation>Догодила се грешка приликом учитавања фајла са подешавањима са %1. Проверите да ли корисник има приступ овом фајлу.</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/application.cpp" line="394"/>
<source>There was an error while accessing the configuration file at %1. Please make sure the file can be accessed by your system account.</source>
<source>&Username:</source>
<translation>&Корисничко име:</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/authenticationdialog.cpp" line="37"/>
- <source>&User:</source>
- <translation>&Корисник:</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/authenticationdialog.cpp" line="38"/>
<source>&Password:</source>
<source>Cannot rename file because a file with the same name already exists on the server. Please pick another name.</source>
<translation>Не може да се промени име фајла јер на серверу већ постоји фајл са тим именом. Молимо вас да изаберете неко друго име.</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/libsync/caseclashconflictsolver.cpp" line="78"/>
- <source>Cannot rename file because a file with the same name does already exist on the server. Please pick another name.</source>
- <translation>Не може да се промени име фајла јер на серверу већ постоји фајл са тим именом. Молимо вас да изаберете неко друго име.</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/libsync/caseclashconflictsolver.cpp" line="121"/>
<source>Could not rename file. Please make sure you are connected to the server.</source>
<source>file A</source>
<translation>фајл А</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/caseclashfilenamedialog.ui" line="60"/>
- <source>fileA</source>
- <translation>фајлА</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/caseclashfilenamedialog.ui" line="107"/>
<location filename="../src/gui/caseclashfilenamedialog.ui" line="213"/>
<source>file B</source>
<translation>фајл Б</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/caseclashfilenamedialog.ui" line="172"/>
- <source>fileB</source>
- <translation>фајлБ</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/caseclashfilenamedialog.ui" line="227"/>
<location filename="../src/gui/caseclashfilenamedialog.cpp" line="113"/>
</context>
<context>
<name>OCC::ClientSideEncryption</name>
- <message>
- <location filename="../src/libsync/clientsideencryption.cpp" line="1228"/>
- <source>Please enter your End-to-End encryption passphrase:<br><br>Username: %2<br>Account: %3<br></source>
- <translation>Молимо вас да унесете своју безбедносну реченицу за шифровање од-краја-до-краја:<br><br>Корисничко име: %2<br>Налог: %3<br></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/libsync/clientsideencryption.cpp" line="1241"/>
- <source>Please enter your end to end encryption passphrase:<br><br>User: %2<br>Account: %3<br></source>
- <translation>Унесите Вашу лозинку за шифровање са краја на крај:<br><br>Корисник: %2<br>Налог: %3<br></translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/libsync/clientsideencryption.cpp" line="1369"/>
<source>Please enter your end-to-end encryption passphrase:<br><br>Username: %2<br>Account: %3<br></source>
<source> (backup %1)</source>
<translation> (резерва %1)</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/folderman.cpp" line="1500"/>
- <source>Undefined State.</source>
- <translation>Неодређено стање.</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/folderman.cpp" line="1604"/>
<source>Undefined state.</source>
<source>Sync finished with unresolved conflicts.</source>
<translation>Синхронизација је завршена уз неразрешене конфликте.</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/folderman.cpp" line="1516"/>
- <source>Last Sync was successful.</source>
- <translation>Последња синхронизација је била успешна.</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/folderman.cpp" line="1522"/>
- <source>Setup Error.</source>
- <translation>Грешка подешавања.</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/folderman.cpp" line="1525"/>
- <source>User Abort.</source>
- <translation>Корисник прекинуо.</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/folderman.cpp" line="1620"/>
<source>Last sync was successful.</source>
<source>Please enter %1 password:<br><br>Username: %2<br>Account: %3<br></source>
<translation>Молимо вас да унесете %1 лозинку:<br><br>Корисничко име: %2<br>Налог: %3<br></translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/creds/httpcredentialsgui.cpp" line="97"/>
- <source>Please enter %1 password:<br><br>User: %2<br>Account: %3<br></source>
- <translation>Унесите лозинку %1:<br><br>Корисник: %2<br>Налог: %3<br></translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/creds/httpcredentialsgui.cpp" line="111"/>
<source>Reading from keychain failed with error: "%1"</source>
<source>The following characters are not allowed on the system: * " | & ? , ; : \ / ~ < > leading/trailing spaces</source>
<translation>На систему нису довољени следећи карактери: * " | & ? , ; : \ / ~ < > размаци на почетку/крају имена</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/invalidfilenamedialog.cpp" line="96"/>
- <source>Checking rename permissions...</source>
- <translation>Провара дозвола за промену имена...</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/invalidfilenamedialog.cpp" line="99"/>
<source>Checking rename permissions …</source>
<source><p>Copyright 2017-2023 Nextcloud GmbH<br />Copyright 2012-2023 ownCloud GmbH</p></source>
<translation><p>Ауторска права 2017-2023 Nextcloud GmbH<br />Ауторска права 2012-2023 ownCloud GmbH</p></translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/legalnotice.cpp" line="55"/>
- <source><p>Copyright 2017-2021 Nextcloud GmbH<br />Copyright 2012-2021 ownCloud GmbH</p></source>
- <translation><p>Ауторска права 2017-2021 Nextcloud GmbH<br />Ауторска права 2012-2021 ownCloud GmbH</p></translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/legalnotice.cpp" line="58"/>
<source><p>Licensed under the GNU General Public License (GPL) Version 2.0 or any later version.</p></source>
<source><p>A new version of the %1 Client is available.</p><p><b>%2</b> is available for download. The installed version is %3.</p></source>
<translation><p>Нова верзија %1 клијента је доступна.</p><p><b>%2</b> је доступна за преузимање. Инсталирана је %3.</p></translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/updater/ocupdater.cpp" line="426"/>
- <location filename="../src/gui/updater/ocupdater.cpp" line="476"/>
- <source>Skip this version</source>
- <translation>Прескочи ову верзију</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/updater/ocupdater.cpp" line="427"/>
<source>Skip this time</source>
<source><h1>Wrong account</h1><p>You logged in with the account <em>%1</em>, but must log in with the account <em>%2</em>.<br>Please log out of %3 in another tab, then <a href='%4'>click here</a> and log in with %2.</p></source>
<translation><h1>Погрешан налог</h1><p>Пријавили сте се користећи налог <em>%1</em>, али морате да се пријавите користећи налог <em>%2</em>.<br>Молимо вас да се одјавите са налога %3 у другој картици, па да затим <a href='%4'>кликнете овде</a> и пријавите се користећи налог %2.</p></translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/creds/oauth.cpp" line="140"/>
- <source><h1>Wrong user</h1><p>You logged-in with user <em>%1</em>, but must login with user <em>%2</em>.<br>Please log out of %3 in another tab, then <a href='%4'>click here</a> and log in as user %2</p></source>
- <translation><h1>Погрешан корисник</h1><p>Пријавили сте се са корисником <em>%1</em>, али морате да се пријавите са корисником <em>%2</em>.<br>Одјавите се са %3 из другог језичка, а онда <a href='%4'>кликните овде</a> и пријавите се као корисник %2</p></translation>
- </message>
</context>
<context>
<name>OCC::OCUpdater</name>
<source>Could not delete file record %1 from local DB</source>
<translation>Не може да се обрише фајл запис %1 из локалне базе</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="521"/>
- <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="626"/>
- <source>File %1 cannot be downloaded because of a local file name clash!</source>
- <translation>Фајл %1 не може да се преузме јер се судара са називом локалног фајла!</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="533"/>
<source>File %1 can not be downloaded because of a local file name clash!</source>
<source>The downloaded file is empty, but the server said it should have been %1.</source>
<translation>Преузети фајл је празан, а сервер је рекао да треба да буде %1.</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="1119"/>
- <source>File %1 cannot be saved because of a local file name clash!</source>
- <translation>Фајл %1 се не може сачувати јер се судара са називом локалног фајла!</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="1158"/>
<location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="1171"/>
<source>could not delete file %1, error: %2</source>
<translation>не могу да обришем фајл %1, грешка: %2</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/libsync/propagatorjobs.cpp" line="175"/>
- <source>Attention, possible case sensitivity clash with %1</source>
- <translation>Пажња! Могуће сударање због величине слова са %1</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/libsync/propagatorjobs.cpp" line="181"/>
<source>Folder %1 cannot be created because of a local file or folder name clash!</source>
</context>
<context>
<name>OCC::PropagateLocalRename</name>
- <message>
- <location filename="../src/libsync/propagatorjobs.cpp" line="248"/>
- <source>File %1 cannot be renamed to %2 because of a local file name clash</source>
- <translation>Име фајла %1 не може да се прромени у %2 јер се судара са називом локалног фајла!</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/libsync/propagatorjobs.cpp" line="254"/>
<source>File %1 downloaded but it resulted in a local file name clash!</source>
<source>Reply</source>
<translation>Одговори</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/tray/notificationhandler.cpp" line="159"/>
- <source>Dismiss</source>
- <translation>Откажи</translation>
- </message>
</context>
<context>
<name>OCC::SettingsDialog</name>
<source>Share link</source>
<translation>Дели линк</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/filedetails/sharemodel.cpp" line="638"/>
+ <source>Secure filedrop link</source>
+ <translation>Сигурно место за упуштање фајлова</translation>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/filedetails/sharemodel.cpp" line="646"/>
<source>Link share</source>
<source>Internal link</source>
<translation>Интерни линк</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/filedetails/sharemodel.cpp" line="638"/>
- <source>Secure filedrop link</source>
- <translation>Сигурно место за упуштање фајлова</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/filedetails/sharemodel.cpp" line="650"/>
<source>Secure file drop</source>
<source>Expires:</source>
<translation>Истиче:</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="487"/>
- <source>Can reshare</source>
- <translation>Може да дели даље</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="498"/>
- <source>Note to recipient</source>
- <translation>Напомена примаоцу</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="514"/>
- <source>Set expiration date</source>
- <translation>Постави датум истека</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="529"/>
- <source>Unshare</source>
- <translation>Укини дељење</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="538"/>
- <source>Can create</source>
- <translation>Може да креира унутар дељења</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="544"/>
- <source>Can change</source>
- <translation>Може да мења садржај унутар дељења</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="550"/>
- <source>Can delete</source>
- <translation>Може да брише садржај унутар дељења</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="559"/>
- <source>Password protect</source>
- <translation>Заштићено лозинком</translation>
- </message>
</context>
<context>
<name>OCC::ShareeModel</name>
<source>Send private link by email …</source>
<translation>Пошаљи приватну везу е-поштом…</translation>
</message>
- <message numerus="yes">
- <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1105"/>
- <source>Expire in %1 minutes</source>
- <comment>remaining time before lock expire</comment>
- <translation><numerusform>Истиче за %1 минут</numerusform><numerusform>Истиче за %1 минута</numerusform><numerusform>Истиче за %1 минута</numerusform></translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1162"/>
<source>Leave this share</source>
<source>Cannot open the sync journal</source>
<translation>Не могу да отворим журнал синхронизације</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/libsync/syncengine.cpp" line="1067"/>
- <source>Synchronization will resume shortly.</source>
- <translation>Синхронизација ће се ускоро наставити.</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/libsync/syncengine.cpp" line="1214"/>
<source>Disk space is low: Downloads that would reduce free space below %1 were skipped.</source>
<source><p><small>Using virtual files plugin: %1</small></p></source>
<translation><p><small>Користи се додатак виртуелних фајлова: %1</small></p></translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/libsync/theme.cpp" line="571"/>
- <source><p>This release was supplied by %1</p></source>
- <translation><p>Ово издање је обезбедио %1</p></translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/libsync/theme.cpp" line="576"/>
<source><p>This release was supplied by %1.</p></source>
<source>Could not fetch predefined statuses. Make sure you are connected to the server.</source>
<translation>Није успело добављање предефинисаних статуса. Обезбедите везу са сервером.</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/userstatusselectormodel.cpp" line="144"/>
- <source>Could not fetch user status. Make sure you are connected to the server.</source>
- <translation>Није успело добављање статуса корисника. Обезбедите везу са сервером.</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/userstatusselectormodel.cpp" line="148"/>
- <source>User status feature is not supported. You will not be able to set your user status.</source>
- <translation>Могућност корисничких статуса није подржана. Нећете моћи да поставите свој кориснички статус.</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/userstatusselectormodel.cpp" line="152"/>
- <source>Emojis feature is not supported. Some user status functionality may not work.</source>
- <translation>Емођи могућност није подржана. Могуће је да неће функционисати неке функционалности корисничког статуса.</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/userstatusselectormodel.cpp" line="156"/>
- <source>Could not set user status. Make sure you are connected to the server.</source>
- <translation>Није успело постављање статуса корисника. Обезбедите везу са сервером.</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/userstatusselectormodel.cpp" line="159"/>
<source>Could not fetch status. Make sure you are connected to the server.</source>
<translation>Није успело добављање статуса. Обезбедите везу са сервером.</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/userstatusselectormodel.cpp" line="160"/>
- <source>Could not clear user status message. Make sure you are connected to the server.</source>
- <translation>Није успело брисање статусне поруке. Обезбедите везу са сервером.</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/userstatusselectormodel.cpp" line="163"/>
<source>Status feature is not supported. You will not be able to set your status.</source>
<source>You have been logged out of your account %1 at %2. Please login again.</source>
<translation>Одјављени сте са свог налога %1 на %2. Молимо вас да се поново пријавите.</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/creds/webflowcredentials.cpp" line="166"/>
- <source>You have been logged out of %1 as user %2. Please login again.</source>
- <translation>Одјављени сте са %1 као корисник %2. Молимо вас да се поново пријавите.</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/creds/webflowcredentials.cpp" line="190"/>
<source>Please login with the account: %1</source>
<translation>Молимо вас да се пријавите са налогом: %1</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/creds/webflowcredentials.cpp" line="190"/>
- <source>Please login with the user: %1</source>
- <translation>Пријавите се са корисником: %1</translation>
- </message>
</context>
<context>
<name>OCC::WelcomePage</name>
<source>Log in</source>
<translation>Пријава</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/wizard/welcomepage.ui" line="143"/>
- <location filename="../src/gui/wizard/welcomepage.cpp" line="89"/>
- <source>Log in to your %1</source>
- <translation>Пријавите се на свој %1</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/wizard/welcomepage.ui" line="156"/>
<source>Sign up with provider</source>
<translation>Пријавите се преко пружаоца услуге</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/wizard/welcomepage.ui" line="156"/>
- <source>Create account with Provider</source>
- <translation>Креирајте налог пружаоцем услуге</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/wizard/welcomepage.cpp" line="68"/>
<source>Keep your data secure and under your control</source>
<source>Local Folder</source>
<translation>Локални фолдер</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.ui" line="121"/>
- <source>User name</source>
- <translation>Име корисника</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.ui" line="135"/>
<source>Choose different folder</source>
<extracomment>this displays an error string (%2) for a file %1</extracomment>
<translation>%1: %2</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/tray/activitylistmodel.cpp" line="805"/>
- <source>Mark as read</source>
- <translation>Означи као прочитано</translation>
- </message>
</context>
<context>
<name>ShareDelegate</name>
<source>Allow upload and editing</source>
<translation>Дозволи отпремање и уређивање</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="329"/>
- <source>Allow editing</source>
- <translation>Дозволи уређивање</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="359"/>
<source>View only</source>
<message>
<location filename="../src/gui/tray/TrayFoldersMenuButton.qml" line="56"/>
<source>Open local or group folders</source>
- <translation type="unfinished"/>
+ <translation>Отвори локални или фолдер групе</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/tray/TrayFoldersMenuButton.qml" line="56"/>
<source>Open local folder</source>
- <translation type="unfinished"/>
+ <translation>Отвори локални фолдер</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/tray/TrayFoldersMenuButton.qml" line="71"/>
<source>Connected</source>
- <translation type="unfinished"/>
+ <translation>Веза је успостављена</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/tray/TrayFoldersMenuButton.qml" line="71"/>
<source>Disconnected</source>
- <translation type="unfinished"/>
+ <translation>Веза је прекинута</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/tray/TrayFoldersMenuButton.qml" line="110"/>
<source>Group folder button</source>
- <translation type="unfinished"/>
+ <translation>Дугме фолдера групе</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/tray/TrayFoldersMenuButton.qml" line="185"/>
<source>Open local folder "%1"</source>
- <translation type="unfinished"/>
+ <translation>Отвори локални фолдер %1”</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/tray/TrayFoldersMenuButton.qml" line="185"/>
- <source>Open groupfolder "%1"</source>
+ <source>Open group folder "%1"</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/tray/TrayFoldersMenuButton.qml" line="197"/>
<source>Open %1 in file explorer</source>
- <translation type="unfinished"/>
+ <translation>ОТвори %1 у истраживачу фајлова</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/tray/TrayFoldersMenuButton.qml" line="202"/>
<source>User group and local folders menu</source>
- <translation type="unfinished"/>
+ <translation>Мени коринисникових групних и локалних фолдера</translation>
</message>
</context>
<context>
</context>
<context>
<name>UserLine</name>
- <message>
- <location filename="../src/gui/tray/UserLine.qml" line="15"/>
- <source>Account entry</source>
- <translation>Ставка налога</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/tray/UserLine.qml" line="19"/>
<source>Switch to account</source>
<source>Current account status is do not disturb</source>
<translation>Статус текућег налога је не узнемиравај</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/tray/UserLine.qml" line="89"/>
- <source>Current user status is online</source>
- <translation>Текући кориснички статус је на мрежи</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/tray/UserLine.qml" line="89"/>
- <source>Current user status is do not disturb</source>
- <translation>Текући кориснички статус је не узнемиравај</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/tray/UserLine.qml" line="135"/>
<source>Account actions</source>
<source>Pause sync for all</source>
<translation>Паузирај синхронизацију за све</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="219"/>
- <source>Set user status</source>
- <translation>Постави корисников статус</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="347"/>
<source>Add account</source>
<source>Exit</source>
<translation>Изађи</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="373"/>
- <source>Current user avatar</source>
- <translation>Текући аватар корисника</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="412"/>
- <source>Current user status is online</source>
- <translation>Текући кориснички статус је на мрежи</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="412"/>
- <source>Current user status is do not disturb</source>
- <translation>Текући кориснички статус је не узнемиравај</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="463"/>
<source>Current account avatar</source>
<translation>Текући аватар налога</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="597"/>
- <source>Open local folder of current account</source>
- <translation>Отвори локални фолдер текућег налога</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="502"/>
<source>Current account status is online</source>
<source>Current account status is do not disturb</source>
<translation>Текући статус налога је не узнемиравај</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="851"/>
- <source>%1 - File activity</source>
- <translation>%1 - Фајл активност</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="578"/>
<source>Account switcher and settings menu</source>
<translation>Пребацивач налога и мени подешавања</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="597"/>
+ <source>Open local folder of current account</source>
+ <translation>Отвори локални фолдер текућег налога</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="656"/>
+ <source>Open Nextcloud Talk in browser</source>
+ <translation>Отвори Nextcloud Talk у прегледачу</translation>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="620"/>
<source>Connected</source>
<source>Disconnected</source>
<translation>Неповезан</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="656"/>
- <source>Open Nextcloud Talk in browser</source>
- <translation>Отвори Nextcloud Talk у прегледачу</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="676"/>
<source>More apps</source>
<translation>Ослободи локални простор</translation>
</message>
</context>
-<context>
- <name>OCC::AccountManager</name>
- <message>
- <location filename="../src/gui/accountmanager.cpp" line="406"/>
- <source>End to end encryption mnemonic</source>
- <translation>Мнемоник шифровања са краја на крај</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/accountmanager.cpp" line="407"/>
- <source>To protect your Cryptographic Identity, we encrypt it with a mnemonic of 12 dictionary words. Please note these down and keep them safe. They will be needed to add other devices to your account (like your mobile phone or laptop).</source>
- <translation>Да бисте заштитили Ваш криптографски идентитет, шифровали смо га са лако памтљивих 12 речи из речника. Запишите их и добро их чувајте. Биће Вам потребне да додате нове уређаје на Ваш налог (као нпр. мобилни или лаптоп).</translation>
- </message>
-</context>
-<context>
- <name>OCC::InternalLinkWidget</name>
- <message>
- <location filename="../src/gui/internallinkwidget.ui" line="64"/>
- <source>Internal link</source>
- <translation>Интерни линк</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/internallinkwidget.ui" line="83"/>
- <source>Only works for users with access to this folder</source>
- <translation>Функионише само са кориснике са приступом овом фолдеру</translation>
- </message>
-</context>
-<context>
- <name>OCC::ShareDialog</name>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharedialog.ui" line="69"/>
- <source>share label</source>
- <translation>ознака дељења</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharedialog.ui" line="124"/>
- <source>Nextcloud Path:</source>
- <translation>Некстклауд путања:</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharedialog.ui" line="155"/>
- <source>Icon</source>
- <translation>Икона</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharedialog.cpp" line="96"/>
- <source>%1</source>
- <translation>%1</translation>
- </message>
- <message numerus="yes">
- <location filename="../src/gui/sharedialog.cpp" line="105"/>
- <source>Locked by %1 - Expire in %2 minutes</source>
- <comment>remaining time before lock expire</comment>
- <translation><numerusform>Закључао %1 - Истиче за %2 минут</numerusform><numerusform>Закључао %1 - Истиче за %2 минута</numerusform><numerusform>Закључао %1 - Истиче за %2 минута</numerusform></translation>
- </message>
- <message numerus="yes">
- <location filename="../src/gui/sharedialog.cpp" line="106"/>
- <source>Locked by %1 - Expires in %2 minutes</source>
- <comment>remaining time before lock expires</comment>
- <translation><numerusform>Закључао %1 - Истиче за %2 минут</numerusform><numerusform>Закључао %1 - Истиче за %2 минута</numerusform><numerusform>Закључао %1 - Истиче за %2 минута</numerusform></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharedialog.cpp" line="127"/>
- <source>Folder: %2</source>
- <translation>Фасцикла: %2</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharedialog.cpp" line="130"/>
- <source>%1 Sharing</source>
- <translation>%1 дељење</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharedialog.cpp" line="332"/>
- <source>The file cannot be shared because it does not have sharing permission.</source>
- <translation>Фајл не може да се дели јер нема дозволу за дељење.</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharedialog.cpp" line="417"/>
- <source>Please enter a password for your link share:</source>
- <translation>Унесите лозинку за везу дељења:</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharedialog.cpp" line="418"/>
- <source>Password for share required</source>
- <translation>Потребна лозинка за дељење</translation>
- </message>
-</context>
-<context>
- <name>OCC::ShareLinkWidget</name>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.ui" line="59"/>
- <source>Share link</source>
- <translation>Веза дељења</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.ui" line="167"/>
- <source>Note</source>
- <translation>Напомена</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.ui" line="244"/>
- <source>Set password</source>
- <translation>Постави лозинку</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.ui" line="315"/>
- <source>Expires</source>
- <translation>Истиче</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="184"/>
- <source>Allow editing</source>
- <translation>Дозволи уређивање</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="190"/>
- <source>View only</source>
- <translation>Само преглед</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="196"/>
- <source>Allow upload and editing</source>
- <translation>Дозволи отпремање и уређивање</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="201"/>
- <source>File drop (upload only)</source>
- <translation>Превлачење фајлова (само за отпремање)</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="219"/>
- <source>Link name</source>
- <translation>Име линка</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="251"/>
- <source>Note to recipient</source>
- <translation>Напомена примаоцу</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="261"/>
- <source>Password protect</source>
- <translation>Заштићено лозинком</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="280"/>
- <source>Set expiration date</source>
- <translation>Постави датум истека</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="302"/>
- <source>Delete link</source>
- <translation>Обриши линк</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="307"/>
- <source>Add another link</source>
- <translation>Додај још једну везу</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="503"/>
- <source>Confirm Link Share Deletion</source>
- <translation>Потврдите брисање везе дељења</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="504"/>
- <source><p>Do you really want to delete the public link share <i>%1</i>?</p><p>Note: This action cannot be undone.</p></source>
- <translation><p>Да ли стварно желите да обришете јавну везу дељења <i>%1</i>?</p><p>Белешка: ово је неповратна операција.</p></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="510"/>
- <source>Delete</source>
- <translation>Обриши</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="511"/>
- <source>Cancel</source>
- <translation>Откажи</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="529"/>
- <source>Public link</source>
- <translation>Јавна веза</translation>
- </message>
-</context>
-<context>
- <name>OCC::ShareUserGroupWidget</name>
- <message>
- <location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.ui" line="74"/>
- <source>Share with users or groups …</source>
- <translation>Дели са корисницима или групама…</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="123"/>
- <source>Search globally</source>
- <translation>Претражи глобално</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="321"/>
- <source>Copy link</source>
- <translation>Копирај везу</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="333"/>
- <source>No results for "%1"</source>
- <translation>Нема резултата за „%1”</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="367"/>
- <source>Password for share required</source>
- <translation>Потребна је лозинка за дељење</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="368"/>
- <source>Please enter a password for your email share:</source>
- <translation>Молимо вас да унесите лозинку за дељење и-поштом:</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="421"/>
- <source>I shared something with you</source>
- <translation>Поделио сам нешто са Вама</translation>
- </message>
-</context>
</TS>
\ No newline at end of file
<source>Open file details</source>
<translation>Öppna filinformation</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/tray/ActivityItemContent.qml" line="208"/>
- <source>Open share dialog</source>
- <translation>Öppna delningsdialog</translation>
- </message>
</context>
<context>
<name>ActivityList</name>
<source>Apply manual changes</source>
<translation>Spara manuella ändringar</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="92"/>
- <source>End-to-End Encryption with Virtual Files</source>
- <translation>Totalsträckskryptering med virtuella filer</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="93"/>
- <source>You seem to have the Virtual Files feature enabled on this folder. At the moment, it is not possible to implicitly download virtual files that are End-to-End encrypted. To get the best experience with Virtual Files and End-to-End Encryption, make sure the encrypted folder is marked with "Make always available locally".</source>
- <translation>Det verkar som att funktionen "Virtuella filer" är aktiverad för denna mapp. För närvarande är det inte möjligt att uteslutande ladda ner virtuella filer med totalsträckskryptering. För bästa upplevelse med virtuella filer och totalsträckskryptering, säkerställ att "Gör alltid tillgänglig lokalt" är aktiverat.</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="93"/>
<source>End-to-end Encryption with Virtual Files</source>
<source>You seem to have the Virtual Files feature enabled on this folder. At the moment, it is not possible to implicitly download virtual files that are end-to-end encrypted. To get the best experience with virtual files and end-to-end encryption, make sure the encrypted folder is marked with "Make always available locally".</source>
<translation>Det verkar som att funktionen "Virtuella filer" är aktiverad för denna mapp. För närvarande är det inte möjligt att ladda ner virtuella filer med totalsträckskryptering. För virtuella filer och totalsträckskryptering, verifiera att "Gör alltid tillgänglig lokalt" är aktiverat på den krypterade mappen.</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="97"/>
- <source>Don't encrypt folder</source>
- <translation>Kryptera inte mapp</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="102"/>
<source>Do not encrypt folder</source>
<source>End-to-end encryption has been enabled for this account</source>
<translation> Totalsträckskryptering har aktiverats för detta konto</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="1461"/>
- <source>Enable encryption</source>
- <translation>Aktivera kryptering</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="288"/>
<source>Warning</source>
<translation>Du kan inte kryptera en mapp med innehåll, ta bort filerna.
Vänta på en ny synk, sedan kryptera den.</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="249"/>
- <location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="1458"/>
- <source>This account supports End-to-End encryption</source>
- <translation>Detta konto stödjer totalsträckskryptering</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="390"/>
<source>Encryption failed</source>
<source>Disable support</source>
<translation>Inaktivera support</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="979"/>
- <source>End-to-End encryption mnemonic</source>
- <translation>Krypteringsord för totalsträckskryptering</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="1014"/>
<source>End-to-end encryption mnemonic</source>
<source>This account supports end-to-end encryption</source>
<translation>Detta konto stödjer totalsträckskryptering</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="1398"/>
- <source>Confirm Account Removal</source>
- <translation>Bekräfta radering an kontot</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="1399"/>
- <source><p>Do you really want to remove the connection to the account <i>%1</i>?</p><p><b>Note:</b> This will <b>not</b> delete any files.</p></source>
- <translation><p>Vill du verkligen avsluta anslutningen till kontot <i>%1</i>?</p><p><b>Observera:</b> Detta kommer <b>inte</b> radera några filer.</p></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="1404"/>
- <source>Remove connection</source>
- <translation>Ta bort anslutning</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="1569"/>
<source>Set up encryption</source>
<source>For more activities please open the Activity app.</source>
<translation>Öppna Aktivitetsappen för fler aktiviteter.</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/tray/activitylistmodel.cpp" line="488"/>
- <source>Fetching activities…</source>
- <translation>Hämtar aktiviteter...</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/tray/activitylistmodel.cpp" line="509"/>
<source>Fetching activities …</source>
</context>
<context>
<name>OCC::Application</name>
- <message>
- <location filename="../src/gui/application.cpp" line="150"/>
- <source>Continuing will mean <b>deleting these settings</b>.</source>
- <translation>Att fortsätta innebär <b>att dessa inställningar tas bort</b>.</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/application.cpp" line="152"/>
- <source>Continuing will mean <b>ignoring these settings</b>.</source>
- <translation>Att fortsätta innebär <b>att dessa inställningar ignoreras</b>.</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/application.cpp" line="158"/>
- <source>Some settings were configured in newer versions of this client and use features that are not available in this version.<br><br>%1<br><br>The current configuration file was already backed up to <i>%2</i>.</source>
- <translation>Vissa inställningar har konfigurerats i nyare versioner av den här klienten och använder funktioner som inte är tillgängliga i den här versionen.<br><br>%1<br><br>Den aktuella konfigurationsfilen har redan säkerhetskopierats till <i>%2</i>.</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/application.cpp" line="176"/>
<source>Some settings were configured in %1 versions of this client and use features that are not available in this version.<br><br>Continuing will mean <b>%2 these settings</b>.<br><br>The current configuration file was already backed up to <i>%3</i>.</source>
<source>Error accessing the configuration file</source>
<translation>Kunde inte komma åt konfigurationsfilen</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/application.cpp" line="335"/>
- <source>There was an error while accessing the configuration file at %1. Please make sure the file can be accessed by your user.</source>
- <translation>Ett fel uppstod vid läsning av konfigurationsfil vid %1. Kontrollera att filen kan nås av din användare.</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/application.cpp" line="394"/>
<source>There was an error while accessing the configuration file at %1. Please make sure the file can be accessed by your system account.</source>
<source>&Username:</source>
<translation>&Användarnamn:</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/authenticationdialog.cpp" line="37"/>
- <source>&User:</source>
- <translation>&Användare:</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/authenticationdialog.cpp" line="38"/>
<source>&Password:</source>
<source>Cannot rename file because a file with the same name already exists on the server. Please pick another name.</source>
<translation>Kunde inte byta namn på filen eftersom filnamnet är upptaget. Ange ett annat filnamn.</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/libsync/caseclashconflictsolver.cpp" line="78"/>
- <source>Cannot rename file because a file with the same name does already exist on the server. Please pick another name.</source>
- <translation>Kunde inte byta namn på filen eftersom filnamnet är upptaget. Ange ett annat filnamn.</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/libsync/caseclashconflictsolver.cpp" line="121"/>
<source>Could not rename file. Please make sure you are connected to the server.</source>
<source>file A</source>
<translation>fil A</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/caseclashfilenamedialog.ui" line="60"/>
- <source>fileA</source>
- <translation>filA</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/caseclashfilenamedialog.ui" line="107"/>
<location filename="../src/gui/caseclashfilenamedialog.ui" line="213"/>
<source>file B</source>
<translation>fil B</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/caseclashfilenamedialog.ui" line="172"/>
- <source>fileB</source>
- <translation>filB</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/caseclashfilenamedialog.ui" line="227"/>
<location filename="../src/gui/caseclashfilenamedialog.cpp" line="113"/>
</context>
<context>
<name>OCC::ClientSideEncryption</name>
- <message>
- <location filename="../src/libsync/clientsideencryption.cpp" line="1228"/>
- <source>Please enter your End-to-End encryption passphrase:<br><br>Username: %2<br>Account: %3<br></source>
- <translation>Ange din lösenordsfras för totalsträckskryptering:<br><br>Användarnamn: %2<br>Konto: %3<br></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/libsync/clientsideencryption.cpp" line="1241"/>
- <source>Please enter your end to end encryption passphrase:<br><br>User: %2<br>Account: %3<br></source>
- <translation>Ange ditt lösenord för totalsträckskryptering:<br><br>Användare: %2<br>Konto: %3<br></translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/libsync/clientsideencryption.cpp" line="1369"/>
<source>Please enter your end-to-end encryption passphrase:<br><br>Username: %2<br>Account: %3<br></source>
<source> (backup %1)</source>
<translation>(säkerhetkopia %1)</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/folderman.cpp" line="1500"/>
- <source>Undefined State.</source>
- <translation>Okänt tillstånd.</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/folderman.cpp" line="1604"/>
<source>Undefined state.</source>
<source>Sync finished with unresolved conflicts.</source>
<translation>Synkroniseringen lyckades, men olösta konflikter uppstod.</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/folderman.cpp" line="1516"/>
- <source>Last Sync was successful.</source>
- <translation>Senaste synkronisering lyckades.</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/folderman.cpp" line="1522"/>
- <source>Setup Error.</source>
- <translation>Inställningsfel.</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/folderman.cpp" line="1525"/>
- <source>User Abort.</source>
- <translation>Användare Avbryt</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/folderman.cpp" line="1620"/>
<source>Last sync was successful.</source>
<source>Please enter %1 password:<br><br>Username: %2<br>Account: %3<br></source>
<translation>Ange %1 lösenord:<br><br>Användarnamn: %2<br>Konto: %3<br></translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/creds/httpcredentialsgui.cpp" line="97"/>
- <source>Please enter %1 password:<br><br>User: %2<br>Account: %3<br></source>
- <translation>Vänligen ange %1 lösenord:<br><br>Användare: %2<br>Konto: %3<br></translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/creds/httpcredentialsgui.cpp" line="111"/>
<source>Reading from keychain failed with error: "%1"</source>
<source>The following characters are not allowed on the system: * " | & ? , ; : \ / ~ < > leading/trailing spaces</source>
<translation>Följande tecken är inte tillåtna på systemet: * " | & ? , ; : \ / ~ < > inledande/efterföljande mellanslag</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/invalidfilenamedialog.cpp" line="96"/>
- <source>Checking rename permissions...</source>
- <translation>Kontrollerar behörigheter för att byta namn...</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/invalidfilenamedialog.cpp" line="99"/>
<source>Checking rename permissions …</source>
<source><p>Copyright 2017-2023 Nextcloud GmbH<br />Copyright 2012-2023 ownCloud GmbH</p></source>
<translation><p>Copyright 2017-2023 Nextcloud GmbH<br />Copyright 2012-2023 ownCloud GmbH</p></translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/legalnotice.cpp" line="55"/>
- <source><p>Copyright 2017-2021 Nextcloud GmbH<br />Copyright 2012-2021 ownCloud GmbH</p></source>
- <translation><p>Copyright 2017-2021 Nextcloud GmbH<br />Copyright 2012-2021 ownCloud GmbH</p></translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/legalnotice.cpp" line="58"/>
<source><p>Licensed under the GNU General Public License (GPL) Version 2.0 or any later version.</p></source>
<source><p>A new version of the %1 Client is available.</p><p><b>%2</b> is available for download. The installed version is %3.</p></source>
<translation><p>En ny version av %1 klienten är tillgänglig.</p><p><b>%2</b> är tillgänglig för hämtning. Den installerade versionen är %3.</p></translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/updater/ocupdater.cpp" line="426"/>
- <location filename="../src/gui/updater/ocupdater.cpp" line="476"/>
- <source>Skip this version</source>
- <translation>Hoppa över denna version</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/updater/ocupdater.cpp" line="427"/>
<source>Skip this time</source>
<source><h1>Wrong account</h1><p>You logged in with the account <em>%1</em>, but must log in with the account <em>%2</em>.<br>Please log out of %3 in another tab, then <a href='%4'>click here</a> and log in with %2.</p></source>
<translation><h1>Fel konto</h1><p>Du loggade in med konto <em>%1</em>, men måste logga in med konto <em>%2</em>.<br>Logga ut från %3 i en annan flik, sedan <a href='%4'>klicka här</a> och logga in med %2.</p></translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/creds/oauth.cpp" line="140"/>
- <source><h1>Wrong user</h1><p>You logged-in with user <em>%1</em>, but must login with user <em>%2</em>.<br>Please log out of %3 in another tab, then <a href='%4'>click here</a> and log in as user %2</p></source>
- <translation>Fel användare</h1><p> Du har loggat in med fel användare <em>%1</em>, men måste logga in med <em>%2</em>.<br>Vänligen logga ut från %3 i en annan flik, sen <a href='%4'>klicka här </a> och logga in som användare %2</p></translation>
- </message>
</context>
<context>
<name>OCC::OCUpdater</name>
<source>Could not delete file record %1 from local DB</source>
<translation>Kunde inte ta bort filposten %1 från lokal DB</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="521"/>
- <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="626"/>
- <source>File %1 cannot be downloaded because of a local file name clash!</source>
- <translation>Filen %1 kan inte hämtas på grund av namnkonflikt med en lokal fil!</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="533"/>
<source>File %1 can not be downloaded because of a local file name clash!</source>
<source>The downloaded file is empty, but the server said it should have been %1.</source>
<translation>Den nedladdade filen är tom, men servern meddelade att den borde ha varit %1.</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="1119"/>
- <source>File %1 cannot be saved because of a local file name clash!</source>
- <translation>Fil %1 kan inte sparas eftersom namnet krockar med en lokal fil!</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="1158"/>
<location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="1171"/>
<source>could not delete file %1, error: %2</source>
<translation>kunde inte ta bort fil %1, fel: %2</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/libsync/propagatorjobs.cpp" line="175"/>
- <source>Attention, possible case sensitivity clash with %1</source>
- <translation>Observera, eventuell skiftlägeskänslig konflikt med %1</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/libsync/propagatorjobs.cpp" line="181"/>
<source>Folder %1 cannot be created because of a local file or folder name clash!</source>
</context>
<context>
<name>OCC::PropagateLocalRename</name>
- <message>
- <location filename="../src/libsync/propagatorjobs.cpp" line="248"/>
- <source>File %1 cannot be renamed to %2 because of a local file name clash</source>
- <translation>Filen %1 kan inte döpas om till %2 på grund av namnkonflikt med en lokal fil</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/libsync/propagatorjobs.cpp" line="254"/>
<source>File %1 downloaded but it resulted in a local file name clash!</source>
<source>Reply</source>
<translation>Svara</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/tray/notificationhandler.cpp" line="159"/>
- <source>Dismiss</source>
- <translation>Avfärda</translation>
- </message>
</context>
<context>
<name>OCC::SettingsDialog</name>
<source>Share link</source>
<translation>Dela länk</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/filedetails/sharemodel.cpp" line="638"/>
+ <source>Secure filedrop link</source>
+ <translation>Säker gömd fillista-länk</translation>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/filedetails/sharemodel.cpp" line="646"/>
<source>Link share</source>
<source>Internal link</source>
<translation>Intern länk</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/filedetails/sharemodel.cpp" line="638"/>
- <source>Secure filedrop link</source>
- <translation>Säker gömd fillista-länk</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/filedetails/sharemodel.cpp" line="650"/>
<source>Secure file drop</source>
<source>Expires:</source>
<translation>Förfaller:</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="487"/>
- <source>Can reshare</source>
- <translation>Kan dela vidare</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="498"/>
- <source>Note to recipient</source>
- <translation>Notering till mottagare</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="514"/>
- <source>Set expiration date</source>
- <translation>Välj utgångsdatum</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="529"/>
- <source>Unshare</source>
- <translation>Sluta dela</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="538"/>
- <source>Can create</source>
- <translation>Kan skapa</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="544"/>
- <source>Can change</source>
- <translation>Kan ändra</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="550"/>
- <source>Can delete</source>
- <translation>Kan radera</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="559"/>
- <source>Password protect</source>
- <translation>Lösenordsskydda</translation>
- </message>
</context>
<context>
<name>OCC::ShareeModel</name>
<source>Send private link by email …</source>
<translation>Skicka privat länk med e-post ...</translation>
</message>
- <message numerus="yes">
- <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1105"/>
- <source>Expire in %1 minutes</source>
- <comment>remaining time before lock expire</comment>
- <translation><numerusform>Går ut om %1 minuter</numerusform><numerusform>Går ut om %1 minuter</numerusform></translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1162"/>
<source>Leave this share</source>
<source>Cannot open the sync journal</source>
<translation>Det går inte att öppna synkroniseringsjournalen</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/libsync/syncengine.cpp" line="1067"/>
- <source>Synchronization will resume shortly.</source>
- <translation>Synkroniseringen kommer att återupptas inom kort.</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/libsync/syncengine.cpp" line="1214"/>
<source>Disk space is low: Downloads that would reduce free space below %1 were skipped.</source>
<source><p><small>Using virtual files plugin: %1</small></p></source>
<translation><p><small>Använder plugin för virtuella filer: %1</small></p></translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/libsync/theme.cpp" line="571"/>
- <source><p>This release was supplied by %1</p></source>
- <translation><p>Denna release levererades av %1</p></translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/libsync/theme.cpp" line="576"/>
<source><p>This release was supplied by %1.</p></source>
<source>Could not fetch predefined statuses. Make sure you are connected to the server.</source>
<translation>Kunde inte hämta fördefinierade statusar. Kontrollera anslutningen till servern.</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/userstatusselectormodel.cpp" line="144"/>
- <source>Could not fetch user status. Make sure you are connected to the server.</source>
- <translation>Kunde inte hämta användarstatus. Kontrollera anslutningen till servern.</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/userstatusselectormodel.cpp" line="148"/>
- <source>User status feature is not supported. You will not be able to set your user status.</source>
- <translation>Användarstatus stöds inte. Du kommer inte att kunna välja status.</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/userstatusselectormodel.cpp" line="152"/>
- <source>Emojis feature is not supported. Some user status functionality may not work.</source>
- <translation>Emojis stöds inte. Viss statusfunktionalitet kan vara otillgänglig.</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/userstatusselectormodel.cpp" line="156"/>
- <source>Could not set user status. Make sure you are connected to the server.</source>
- <translation>Kunde inte välja status. Kontrollera anslutningen till servern.</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/userstatusselectormodel.cpp" line="159"/>
<source>Could not fetch status. Make sure you are connected to the server.</source>
<translation>Det gick inte att hämta status. Kontrollera att du är ansluten till servern.</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/userstatusselectormodel.cpp" line="160"/>
- <source>Could not clear user status message. Make sure you are connected to the server.</source>
- <translation>Kunde inte rensa status. Kontrollera anslutningen till servern.</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/userstatusselectormodel.cpp" line="163"/>
<source>Status feature is not supported. You will not be able to set your status.</source>
<source>You have been logged out of your account %1 at %2. Please login again.</source>
<translation>Du har loggats ut från ditt konto %1 på %2. Logga in igen.</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/creds/webflowcredentials.cpp" line="166"/>
- <source>You have been logged out of %1 as user %2. Please login again.</source>
- <translation>Du har blivit utloggad från %1 av användaren %2. Logga in igen.</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/creds/webflowcredentials.cpp" line="190"/>
<source>Please login with the account: %1</source>
<translation>Logga in på konto: %1</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/creds/webflowcredentials.cpp" line="190"/>
- <source>Please login with the user: %1</source>
- <translation>Logga in som: %1</translation>
- </message>
</context>
<context>
<name>OCC::WelcomePage</name>
<source>Log in</source>
<translation>Logga in</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/wizard/welcomepage.ui" line="143"/>
- <location filename="../src/gui/wizard/welcomepage.cpp" line="89"/>
- <source>Log in to your %1</source>
- <translation>Logga in till din %1</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/wizard/welcomepage.ui" line="156"/>
<source>Sign up with provider</source>
<translation>Registrera hos en leverantör</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/wizard/welcomepage.ui" line="156"/>
- <source>Create account with Provider</source>
- <translation>Skapa konto med leverantör</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/wizard/welcomepage.cpp" line="68"/>
<source>Keep your data secure and under your control</source>
<source>Local Folder</source>
<translation>Lokal mapp</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.ui" line="121"/>
- <source>User name</source>
- <translation>Användarnamn</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.ui" line="135"/>
<source>Choose different folder</source>
<extracomment>this displays an error string (%2) for a file %1</extracomment>
<translation>%1: %2</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/tray/activitylistmodel.cpp" line="805"/>
- <source>Mark as read</source>
- <translation>Markera som läst</translation>
- </message>
</context>
<context>
<name>ShareDelegate</name>
<source>Allow upload and editing</source>
<translation>Tillåt uppladdning och redigering</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="329"/>
- <source>Allow editing</source>
- <translation>Tillåt redigering</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="359"/>
<source>View only</source>
<message>
<location filename="../src/gui/tray/TrayFoldersMenuButton.qml" line="56"/>
<source>Open local or group folders</source>
- <translation type="unfinished"/>
+ <translation>Öppna lokala eller gruppmappar</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/tray/TrayFoldersMenuButton.qml" line="56"/>
<source>Open local folder</source>
- <translation type="unfinished"/>
+ <translation>Öppnar lokal mapp</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/tray/TrayFoldersMenuButton.qml" line="71"/>
<source>Connected</source>
- <translation type="unfinished"/>
+ <translation>Ansluten</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/tray/TrayFoldersMenuButton.qml" line="71"/>
<source>Disconnected</source>
- <translation type="unfinished"/>
+ <translation>Bortkopplad</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/tray/TrayFoldersMenuButton.qml" line="110"/>
<source>Group folder button</source>
- <translation type="unfinished"/>
+ <translation>Knapp för gruppmapp</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/tray/TrayFoldersMenuButton.qml" line="185"/>
<source>Open local folder "%1"</source>
- <translation type="unfinished"/>
+ <translation>Öppna lokala mappen "%1"</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/tray/TrayFoldersMenuButton.qml" line="185"/>
- <source>Open groupfolder "%1"</source>
+ <source>Open group folder "%1"</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/tray/TrayFoldersMenuButton.qml" line="197"/>
<source>Open %1 in file explorer</source>
- <translation type="unfinished"/>
+ <translation>Öppna %1 i filutforskaren</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/tray/TrayFoldersMenuButton.qml" line="202"/>
<source>User group and local folders menu</source>
- <translation type="unfinished"/>
+ <translation>Användargrupp och meny för lokala mappar</translation>
</message>
</context>
<context>
</context>
<context>
<name>UserLine</name>
- <message>
- <location filename="../src/gui/tray/UserLine.qml" line="15"/>
- <source>Account entry</source>
- <translation>Kontoinmatning</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/tray/UserLine.qml" line="19"/>
<source>Switch to account</source>
<source>Current account status is do not disturb</source>
<translation>Aktuell kontostatus är stör ej</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/tray/UserLine.qml" line="89"/>
- <source>Current user status is online</source>
- <translation>Användarens status är "Online"</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/tray/UserLine.qml" line="89"/>
- <source>Current user status is do not disturb</source>
- <translation>Användarens status är "Stör ej"</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/tray/UserLine.qml" line="135"/>
<source>Account actions</source>
<source>Pause sync for all</source>
<translation>Pausa synkronisering för alla</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="219"/>
- <source>Set user status</source>
- <translation>Välj användarstatus</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="347"/>
<source>Add account</source>
<source>Exit</source>
<translation>Avsluta</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="373"/>
- <source>Current user avatar</source>
- <translation>Nuvarande användaravatar</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="412"/>
- <source>Current user status is online</source>
- <translation>Användarens status är "Online"</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="412"/>
- <source>Current user status is do not disturb</source>
- <translation>Användarens status är "Stör ej"</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="463"/>
<source>Current account avatar</source>
<translation>Avatar för aktuellt konto</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="597"/>
- <source>Open local folder of current account</source>
- <translation>Öppna lokal mapp för aktuellt konto</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="502"/>
<source>Current account status is online</source>
<source>Current account status is do not disturb</source>
<translation>Aktuell kontostatus är stör ej</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="851"/>
- <source>%1 - File activity</source>
- <translation>%1 - filhändelser</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="578"/>
<source>Account switcher and settings menu</source>
<translation>Kontobytare och inställningsmeny</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="597"/>
+ <source>Open local folder of current account</source>
+ <translation>Öppna lokal mapp för aktuellt konto</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="656"/>
+ <source>Open Nextcloud Talk in browser</source>
+ <translation>Öppna Nextcloud Talk i webbläsaren</translation>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="620"/>
<source>Connected</source>
<source>Disconnected</source>
<translation>Bortkopplad</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="656"/>
- <source>Open Nextcloud Talk in browser</source>
- <translation>Öppna Nextcloud Talk i webbläsaren</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="676"/>
<source>More apps</source>
<translation>Frigör lokalt utrymme</translation>
</message>
</context>
-<context>
- <name>OCC::AccountManager</name>
- <message>
- <location filename="../src/gui/accountmanager.cpp" line="406"/>
- <source>End to end encryption mnemonic</source>
- <translation>Krypteringsord för totalsträckskryptering</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/accountmanager.cpp" line="407"/>
- <source>To protect your Cryptographic Identity, we encrypt it with a mnemonic of 12 dictionary words. Please note these down and keep them safe. They will be needed to add other devices to your account (like your mobile phone or laptop).</source>
- <translation>För att skydda din krypteringsidentitet, krypterar vi den med en mnemoteknisk av 12 ord. Notera dessa ord och håll dem säkra. De kommer behövas för att lägga till andra enheter till ditt konto (t.ex. mobiltelefon eller laptop).</translation>
- </message>
-</context>
-<context>
- <name>OCC::InternalLinkWidget</name>
- <message>
- <location filename="../src/gui/internallinkwidget.ui" line="64"/>
- <source>Internal link</source>
- <translation>Intern länk</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/internallinkwidget.ui" line="83"/>
- <source>Only works for users with access to this folder</source>
- <translation>Fungerar bara för användare med åtkomst till den här mappen</translation>
- </message>
-</context>
-<context>
- <name>OCC::ShareDialog</name>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharedialog.ui" line="69"/>
- <source>share label</source>
- <translation>delningsetikett</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharedialog.ui" line="124"/>
- <source>Nextcloud Path:</source>
- <translation>Nextcloud-plats:</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharedialog.ui" line="155"/>
- <source>Icon</source>
- <translation>Ikon</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharedialog.cpp" line="96"/>
- <source>%1</source>
- <translation>%1</translation>
- </message>
- <message numerus="yes">
- <location filename="../src/gui/sharedialog.cpp" line="105"/>
- <source>Locked by %1 - Expire in %2 minutes</source>
- <comment>remaining time before lock expire</comment>
- <translation><numerusform>Låst av %1 - Går ut om %2 minuter</numerusform><numerusform>Låst av %1 - Går ut om %2 minuter</numerusform></translation>
- </message>
- <message numerus="yes">
- <location filename="../src/gui/sharedialog.cpp" line="106"/>
- <source>Locked by %1 - Expires in %2 minutes</source>
- <comment>remaining time before lock expires</comment>
- <translation><numerusform>Låst av %1 - Går ut om %2 minuter</numerusform><numerusform>Låst av %1 - Går ut om %2 minuter</numerusform></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharedialog.cpp" line="127"/>
- <source>Folder: %2</source>
- <translation>Mapp: %2</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharedialog.cpp" line="130"/>
- <source>%1 Sharing</source>
- <translation>%1 Delning</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharedialog.cpp" line="332"/>
- <source>The file cannot be shared because it does not have sharing permission.</source>
- <translation>Filen kunde inte delas då den saknar delningsrättigheter.</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharedialog.cpp" line="417"/>
- <source>Please enter a password for your link share:</source>
- <translation>Ange ett lösenord for din länkdelning:</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharedialog.cpp" line="418"/>
- <source>Password for share required</source>
- <translation>Lösenord för delning krävs</translation>
- </message>
-</context>
-<context>
- <name>OCC::ShareLinkWidget</name>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.ui" line="59"/>
- <source>Share link</source>
- <translation>Dela länk</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.ui" line="167"/>
- <source>Note</source>
- <translation>Anteckning</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.ui" line="244"/>
- <source>Set password</source>
- <translation>Ange lösenord</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.ui" line="315"/>
- <source>Expires</source>
- <translation>Upphör</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="184"/>
- <source>Allow editing</source>
- <translation>Tillåt redigering</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="190"/>
- <source>View only</source>
- <translation>Skrivskyddad</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="196"/>
- <source>Allow upload and editing</source>
- <translation>Tillåt uppladdning och redigering</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="201"/>
- <source>File drop (upload only)</source>
- <translation>Gömd fillista (endast uppladdning)</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="219"/>
- <source>Link name</source>
- <translation>Länknamn</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="251"/>
- <source>Note to recipient</source>
- <translation>Notering till mottagare</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="261"/>
- <source>Password protect</source>
- <translation>Lösenordsskydda</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="280"/>
- <source>Set expiration date</source>
- <translation>Välj utgångsdatum</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="302"/>
- <source>Delete link</source>
- <translation>Ta bort länk</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="307"/>
- <source>Add another link</source>
- <translation>Lägg till en annan länk</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="503"/>
- <source>Confirm Link Share Deletion</source>
- <translation>Bekräfta radering av delad länk</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="504"/>
- <source><p>Do you really want to delete the public link share <i>%1</i>?</p><p>Note: This action cannot be undone.</p></source>
- <translation><p>Vill du verkligen radera den publikt delade länken <i>%1</i>?</p><p>Obs: Den här åtgärden kan inte ångras.</p></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="510"/>
- <source>Delete</source>
- <translation>Ta bort</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="511"/>
- <source>Cancel</source>
- <translation>Avbryt</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="529"/>
- <source>Public link</source>
- <translation>Publik länk</translation>
- </message>
-</context>
-<context>
- <name>OCC::ShareUserGroupWidget</name>
- <message>
- <location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.ui" line="74"/>
- <source>Share with users or groups …</source>
- <translation>Dela med användare eller grupper ...</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="123"/>
- <source>Search globally</source>
- <translation>Sök globalt</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="321"/>
- <source>Copy link</source>
- <translation>Kopiera länk</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="333"/>
- <source>No results for "%1"</source>
- <translation>Inga resultat för "%1"</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="367"/>
- <source>Password for share required</source>
- <translation>Lösenord krävs för delning</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="368"/>
- <source>Please enter a password for your email share:</source>
- <translation>Ange ett lösenord för att dela via e-post:</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="421"/>
- <source>I shared something with you</source>
- <translation>Jag delade något med dig</translation>
- </message>
-</context>
</TS>
\ No newline at end of file
<source>Open file details</source>
<translation>เปิดรายละเอียดไฟล์</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/tray/ActivityItemContent.qml" line="208"/>
- <source>Open share dialog</source>
- <translation>เปิดกล่องแชร์</translation>
- </message>
</context>
<context>
<name>ActivityList</name>
<source>Apply manual changes</source>
<translation>ใช้การเปลี่ยนแปลงด้วยตนเอง</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="92"/>
- <source>End-to-End Encryption with Virtual Files</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="93"/>
- <source>You seem to have the Virtual Files feature enabled on this folder. At the moment, it is not possible to implicitly download virtual files that are End-to-End encrypted. To get the best experience with Virtual Files and End-to-End Encryption, make sure the encrypted folder is marked with "Make always available locally".</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="93"/>
<source>End-to-end Encryption with Virtual Files</source>
<source>You seem to have the Virtual Files feature enabled on this folder. At the moment, it is not possible to implicitly download virtual files that are end-to-end encrypted. To get the best experience with virtual files and end-to-end encryption, make sure the encrypted folder is marked with "Make always available locally".</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="97"/>
- <source>Don't encrypt folder</source>
- <translation>ไม่ต้องเข้ารหัสโฟลเดอร์</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="102"/>
<source>Do not encrypt folder</source>
<source>End-to-end encryption has been enabled for this account</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="1461"/>
- <source>Enable encryption</source>
- <translation>เปิดใช้งานการเข้ารหัส</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="288"/>
<source>Warning</source>
Wait for the new sync, then encrypt it.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="249"/>
- <location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="1458"/>
- <source>This account supports End-to-End encryption</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="390"/>
<source>Encryption failed</source>
<source>Disable support</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="979"/>
- <source>End-to-End encryption mnemonic</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="1014"/>
<source>End-to-end encryption mnemonic</source>
<source>This account supports end-to-end encryption</source>
<translation>บัญชีนี้รองรับการเข้ารหัสลับแบบต้นทางถึงปลายทาง</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="1398"/>
- <source>Confirm Account Removal</source>
- <translation>ยืนยันการนำบัญชีออก</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="1399"/>
- <source><p>Do you really want to remove the connection to the account <i>%1</i>?</p><p><b>Note:</b> This will <b>not</b> delete any files.</p></source>
- <translation><p>คุณต้องการลบการเชื่อมต่อกับบัญชี <i>%1</i> หรือไม่?</p><p><b>หมายเหตุ:</b> การกระทำนี้จะ<b>ไม่</b>ลบไฟล์ใด ๆ</p></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="1404"/>
- <source>Remove connection</source>
- <translation>ลบการเชื่อมต่อ</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="1569"/>
<source>Set up encryption</source>
<source>For more activities please open the Activity app.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/tray/activitylistmodel.cpp" line="488"/>
- <source>Fetching activities…</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/tray/activitylistmodel.cpp" line="509"/>
<source>Fetching activities …</source>
</context>
<context>
<name>OCC::Application</name>
- <message>
- <location filename="../src/gui/application.cpp" line="150"/>
- <source>Continuing will mean <b>deleting these settings</b>.</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/application.cpp" line="152"/>
- <source>Continuing will mean <b>ignoring these settings</b>.</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/application.cpp" line="158"/>
- <source>Some settings were configured in newer versions of this client and use features that are not available in this version.<br><br>%1<br><br>The current configuration file was already backed up to <i>%2</i>.</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/application.cpp" line="176"/>
<source>Some settings were configured in %1 versions of this client and use features that are not available in this version.<br><br>Continuing will mean <b>%2 these settings</b>.<br><br>The current configuration file was already backed up to <i>%3</i>.</source>
<source>Error accessing the configuration file</source>
<translation>เกิดข้อผิดพลาดในการเข้าถึงไฟล์กำหนดค่า</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/application.cpp" line="335"/>
- <source>There was an error while accessing the configuration file at %1. Please make sure the file can be accessed by your user.</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/application.cpp" line="394"/>
<source>There was an error while accessing the configuration file at %1. Please make sure the file can be accessed by your system account.</source>
<source>&Username:</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/authenticationdialog.cpp" line="37"/>
- <source>&User:</source>
- <translation>ผู้&ใช้:</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/authenticationdialog.cpp" line="38"/>
<source>&Password:</source>
<source>Cannot rename file because a file with the same name already exists on the server. Please pick another name.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/libsync/caseclashconflictsolver.cpp" line="78"/>
- <source>Cannot rename file because a file with the same name does already exist on the server. Please pick another name.</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
<message>
<location filename="../src/libsync/caseclashconflictsolver.cpp" line="121"/>
<source>Could not rename file. Please make sure you are connected to the server.</source>
<source>file A</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/caseclashfilenamedialog.ui" line="60"/>
- <source>fileA</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/caseclashfilenamedialog.ui" line="107"/>
<location filename="../src/gui/caseclashfilenamedialog.ui" line="213"/>
<source>file B</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/caseclashfilenamedialog.ui" line="172"/>
- <source>fileB</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/caseclashfilenamedialog.ui" line="227"/>
<location filename="../src/gui/caseclashfilenamedialog.cpp" line="113"/>
</context>
<context>
<name>OCC::ClientSideEncryption</name>
- <message>
- <location filename="../src/libsync/clientsideencryption.cpp" line="1228"/>
- <source>Please enter your End-to-End encryption passphrase:<br><br>Username: %2<br>Account: %3<br></source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/libsync/clientsideencryption.cpp" line="1241"/>
- <source>Please enter your end to end encryption passphrase:<br><br>User: %2<br>Account: %3<br></source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
<message>
<location filename="../src/libsync/clientsideencryption.cpp" line="1369"/>
<source>Please enter your end-to-end encryption passphrase:<br><br>Username: %2<br>Account: %3<br></source>
<source> (backup %1)</source>
<translation>(สำรองข้อมูล %1)</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/folderman.cpp" line="1500"/>
- <source>Undefined State.</source>
- <translation>สถานะที่ไม่ได้กำหนด</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/folderman.cpp" line="1604"/>
<source>Undefined state.</source>
<source>Sync finished with unresolved conflicts.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/folderman.cpp" line="1516"/>
- <source>Last Sync was successful.</source>
- <translation>การซิงค์ครั้งล่าสุดสำเร็จ</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/folderman.cpp" line="1522"/>
- <source>Setup Error.</source>
- <translation>การติดตั้งผิดพลาด</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/folderman.cpp" line="1525"/>
- <source>User Abort.</source>
- <translation>ยกเลิกโดยผู้ใช้</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/folderman.cpp" line="1620"/>
<source>Last sync was successful.</source>
<source>Please enter %1 password:<br><br>Username: %2<br>Account: %3<br></source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/creds/httpcredentialsgui.cpp" line="97"/>
- <source>Please enter %1 password:<br><br>User: %2<br>Account: %3<br></source>
- <translation>กรุณากรอกรหัสผ่าน %1:<br><br>ผู้ใช้: %2<br>บัญชี: %3<br></translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/creds/httpcredentialsgui.cpp" line="111"/>
<source>Reading from keychain failed with error: "%1"</source>
<source>The following characters are not allowed on the system: * " | & ? , ; : \ / ~ < > leading/trailing spaces</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/invalidfilenamedialog.cpp" line="96"/>
- <source>Checking rename permissions...</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/invalidfilenamedialog.cpp" line="99"/>
<source>Checking rename permissions …</source>
<source><p>Copyright 2017-2023 Nextcloud GmbH<br />Copyright 2012-2023 ownCloud GmbH</p></source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/legalnotice.cpp" line="55"/>
- <source><p>Copyright 2017-2021 Nextcloud GmbH<br />Copyright 2012-2021 ownCloud GmbH</p></source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/legalnotice.cpp" line="58"/>
<source><p>Licensed under the GNU General Public License (GPL) Version 2.0 or any later version.</p></source>
<source><p>A new version of the %1 Client is available.</p><p><b>%2</b> is available for download. The installed version is %3.</p></source>
<translation><p>ไคลเอ็นต์ %1 รุ่นใหม่พร้อมใช้งานแล้ว</p><p>รุ่นที่พร้อมดาวน์โหลดคือ <b>%2</b> รุ่นที่ติดตั้งอยู่คือ %3</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/updater/ocupdater.cpp" line="426"/>
- <location filename="../src/gui/updater/ocupdater.cpp" line="476"/>
- <source>Skip this version</source>
- <translation>ข้ามรุ่นนี้</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/updater/ocupdater.cpp" line="427"/>
<source>Skip this time</source>
<source><h1>Wrong account</h1><p>You logged in with the account <em>%1</em>, but must log in with the account <em>%2</em>.<br>Please log out of %3 in another tab, then <a href='%4'>click here</a> and log in with %2.</p></source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/creds/oauth.cpp" line="140"/>
- <source><h1>Wrong user</h1><p>You logged-in with user <em>%1</em>, but must login with user <em>%2</em>.<br>Please log out of %3 in another tab, then <a href='%4'>click here</a> and log in as user %2</p></source>
- <translation><h1>บัญผู้ใช้ไม่ถูกต้อง</h1> <p>คุณลงชื่อเข้าใช้ด้วยบัญชีผู้ใช้ <em>%1</em> คุณจะต้องลงชื่อเข้าใช้ด้วยบัญชี <em>%2</em> <br>โปรดออกจากระบบ %3 ในแท็บอื่นแล้ว <a href='%4'>คลิกที่นี่</a> เพื่อเข้าสู่ระบบในฐานะผู้ใช้ %2</p></translation>
- </message>
</context>
<context>
<name>OCC::OCUpdater</name>
<source>Could not delete file record %1 from local DB</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="521"/>
- <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="626"/>
- <source>File %1 cannot be downloaded because of a local file name clash!</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
<message>
<location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="533"/>
<source>File %1 can not be downloaded because of a local file name clash!</source>
<source>The downloaded file is empty, but the server said it should have been %1.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="1119"/>
- <source>File %1 cannot be saved because of a local file name clash!</source>
- <translation>ไม่สามารถบันทึกไฟล์ %1 เพราะชื่อไฟล์ต้นทางเหมือนกัน!</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="1158"/>
<location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="1171"/>
<source>could not delete file %1, error: %2</source>
<translation>ไม่สามารถลบไฟล์ %1, ข้อผิดพลาด: %2</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/libsync/propagatorjobs.cpp" line="175"/>
- <source>Attention, possible case sensitivity clash with %1</source>
- <translation>คำเตือน เป็นไปได้ว่ามีตัวพิมพ์เล็กใหญ่เหมือนกับ %1</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/libsync/propagatorjobs.cpp" line="181"/>
<source>Folder %1 cannot be created because of a local file or folder name clash!</source>
</context>
<context>
<name>OCC::PropagateLocalRename</name>
- <message>
- <location filename="../src/libsync/propagatorjobs.cpp" line="248"/>
- <source>File %1 cannot be renamed to %2 because of a local file name clash</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
<message>
<location filename="../src/libsync/propagatorjobs.cpp" line="254"/>
<source>File %1 downloaded but it resulted in a local file name clash!</source>
<source>Reply</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/tray/notificationhandler.cpp" line="159"/>
- <source>Dismiss</source>
- <translation>ปิดทิ้ง</translation>
- </message>
</context>
<context>
<name>OCC::SettingsDialog</name>
<source>Share link</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/filedetails/sharemodel.cpp" line="638"/>
+ <source>Secure filedrop link</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/filedetails/sharemodel.cpp" line="646"/>
<source>Link share</source>
<source>Internal link</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/filedetails/sharemodel.cpp" line="638"/>
- <source>Secure filedrop link</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/filedetails/sharemodel.cpp" line="650"/>
<source>Secure file drop</source>
<source>Expires:</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="487"/>
- <source>Can reshare</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="498"/>
- <source>Note to recipient</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="514"/>
- <source>Set expiration date</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="529"/>
- <source>Unshare</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="538"/>
- <source>Can create</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="544"/>
- <source>Can change</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="550"/>
- <source>Can delete</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="559"/>
- <source>Password protect</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
</context>
<context>
<name>OCC::ShareeModel</name>
<source>Send private link by email …</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message numerus="yes">
- <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1105"/>
- <source>Expire in %1 minutes</source>
- <comment>remaining time before lock expire</comment>
- <translation type="unfinished"><numerusform></numerusform></translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1162"/>
<source>Leave this share</source>
<source>Cannot open the sync journal</source>
<translation>ไม่สามารถเปิดบันทึกการซิงค์</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/libsync/syncengine.cpp" line="1067"/>
- <source>Synchronization will resume shortly.</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
<message>
<location filename="../src/libsync/syncengine.cpp" line="1214"/>
<source>Disk space is low: Downloads that would reduce free space below %1 were skipped.</source>
<source><p><small>Using virtual files plugin: %1</small></p></source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/libsync/theme.cpp" line="571"/>
- <source><p>This release was supplied by %1</p></source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
<message>
<location filename="../src/libsync/theme.cpp" line="576"/>
<source><p>This release was supplied by %1.</p></source>
<source>Could not fetch predefined statuses. Make sure you are connected to the server.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/userstatusselectormodel.cpp" line="144"/>
- <source>Could not fetch user status. Make sure you are connected to the server.</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/userstatusselectormodel.cpp" line="148"/>
- <source>User status feature is not supported. You will not be able to set your user status.</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/userstatusselectormodel.cpp" line="152"/>
- <source>Emojis feature is not supported. Some user status functionality may not work.</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/userstatusselectormodel.cpp" line="156"/>
- <source>Could not set user status. Make sure you are connected to the server.</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/userstatusselectormodel.cpp" line="159"/>
<source>Could not fetch status. Make sure you are connected to the server.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/userstatusselectormodel.cpp" line="160"/>
- <source>Could not clear user status message. Make sure you are connected to the server.</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/userstatusselectormodel.cpp" line="163"/>
<source>Status feature is not supported. You will not be able to set your status.</source>
<source>You have been logged out of your account %1 at %2. Please login again.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/creds/webflowcredentials.cpp" line="166"/>
- <source>You have been logged out of %1 as user %2. Please login again.</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/creds/webflowcredentials.cpp" line="190"/>
<source>Please login with the account: %1</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/creds/webflowcredentials.cpp" line="190"/>
- <source>Please login with the user: %1</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
</context>
<context>
<name>OCC::WelcomePage</name>
<source>Log in</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/wizard/welcomepage.ui" line="143"/>
- <location filename="../src/gui/wizard/welcomepage.cpp" line="89"/>
- <source>Log in to your %1</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/wizard/welcomepage.ui" line="156"/>
<source>Sign up with provider</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/wizard/welcomepage.ui" line="156"/>
- <source>Create account with Provider</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/wizard/welcomepage.cpp" line="68"/>
<source>Keep your data secure and under your control</source>
<source>Local Folder</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.ui" line="121"/>
- <source>User name</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.ui" line="135"/>
<source>Choose different folder</source>
<extracomment>this displays an error string (%2) for a file %1</extracomment>
<translation>%1: %2</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/tray/activitylistmodel.cpp" line="805"/>
- <source>Mark as read</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
</context>
<context>
<name>ShareDelegate</name>
<source>Allow upload and editing</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="329"/>
- <source>Allow editing</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="359"/>
<source>View only</source>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/tray/TrayFoldersMenuButton.qml" line="185"/>
- <source>Open groupfolder "%1"</source>
+ <source>Open group folder "%1"</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
</context>
<context>
<name>UserLine</name>
- <message>
- <location filename="../src/gui/tray/UserLine.qml" line="15"/>
- <source>Account entry</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/tray/UserLine.qml" line="19"/>
<source>Switch to account</source>
<source>Current account status is do not disturb</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/tray/UserLine.qml" line="89"/>
- <source>Current user status is online</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/tray/UserLine.qml" line="89"/>
- <source>Current user status is do not disturb</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/tray/UserLine.qml" line="135"/>
<source>Account actions</source>
<source>Pause sync for all</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="219"/>
- <source>Set user status</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="347"/>
<source>Add account</source>
<source>Exit</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="373"/>
- <source>Current user avatar</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="412"/>
- <source>Current user status is online</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="412"/>
- <source>Current user status is do not disturb</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="463"/>
<source>Current account avatar</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="597"/>
- <source>Open local folder of current account</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="502"/>
<source>Current account status is online</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="851"/>
- <source>%1 - File activity</source>
+ <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="578"/>
+ <source>Account switcher and settings menu</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="578"/>
- <source>Account switcher and settings menu</source>
+ <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="597"/>
+ <source>Open local folder of current account</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="656"/>
+ <source>Open Nextcloud Talk in browser</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Disconnected</source>
<translation>ยกเลิกการเชื่อมต่อแล้ว</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="656"/>
- <source>Open Nextcloud Talk in browser</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="676"/>
<source>More apps</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
-<context>
- <name>OCC::AccountManager</name>
- <message>
- <location filename="../src/gui/accountmanager.cpp" line="406"/>
- <source>End to end encryption mnemonic</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/accountmanager.cpp" line="407"/>
- <source>To protect your Cryptographic Identity, we encrypt it with a mnemonic of 12 dictionary words. Please note these down and keep them safe. They will be needed to add other devices to your account (like your mobile phone or laptop).</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
-</context>
-<context>
- <name>OCC::InternalLinkWidget</name>
- <message>
- <location filename="../src/gui/internallinkwidget.ui" line="64"/>
- <source>Internal link</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/internallinkwidget.ui" line="83"/>
- <source>Only works for users with access to this folder</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
-</context>
-<context>
- <name>OCC::ShareDialog</name>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharedialog.ui" line="69"/>
- <source>share label</source>
- <translation>แชร์ป้ายกำกับ</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharedialog.ui" line="124"/>
- <source>Nextcloud Path:</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharedialog.ui" line="155"/>
- <source>Icon</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharedialog.cpp" line="96"/>
- <source>%1</source>
- <translation>%1</translation>
- </message>
- <message numerus="yes">
- <location filename="../src/gui/sharedialog.cpp" line="105"/>
- <source>Locked by %1 - Expire in %2 minutes</source>
- <comment>remaining time before lock expire</comment>
- <translation type="unfinished"><numerusform></numerusform></translation>
- </message>
- <message numerus="yes">
- <location filename="../src/gui/sharedialog.cpp" line="106"/>
- <source>Locked by %1 - Expires in %2 minutes</source>
- <comment>remaining time before lock expires</comment>
- <translation type="unfinished"><numerusform></numerusform></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharedialog.cpp" line="127"/>
- <source>Folder: %2</source>
- <translation>โฟลเดอร์: %2 </translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharedialog.cpp" line="130"/>
- <source>%1 Sharing</source>
- <translation>การแชร์ %1</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharedialog.cpp" line="332"/>
- <source>The file cannot be shared because it does not have sharing permission.</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharedialog.cpp" line="417"/>
- <source>Please enter a password for your link share:</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharedialog.cpp" line="418"/>
- <source>Password for share required</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
-</context>
-<context>
- <name>OCC::ShareLinkWidget</name>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.ui" line="59"/>
- <source>Share link</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.ui" line="167"/>
- <source>Note</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.ui" line="244"/>
- <source>Set password</source>
- <translation>ตั้งรหัสผ่าน</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.ui" line="315"/>
- <source>Expires</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="184"/>
- <source>Allow editing</source>
- <translation>อนุญาตให้แก้ไข</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="190"/>
- <source>View only</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="196"/>
- <source>Allow upload and editing</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="201"/>
- <source>File drop (upload only)</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="219"/>
- <source>Link name</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="251"/>
- <source>Note to recipient</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="261"/>
- <source>Password protect</source>
- <translation>ป้องกันด้วยรหัสผ่าน</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="280"/>
- <source>Set expiration date</source>
- <translation>กำหนดวันหมดอายุ</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="302"/>
- <source>Delete link</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="307"/>
- <source>Add another link</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="503"/>
- <source>Confirm Link Share Deletion</source>
- <translation>ยืนยันการลบลิงก์แชร์</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="504"/>
- <source><p>Do you really want to delete the public link share <i>%1</i>?</p><p>Note: This action cannot be undone.</p></source>
- <translation><p>คุณต้องการลบลิงก์แชร์แบบสาธารณะ<i>%1</i> หรือไม่?</p><p>หมายเหตุ: คุณจะไม่สามารถยกเลิกการดำเนินการนี้ได้</p></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="510"/>
- <source>Delete</source>
- <translation>ลบ</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="511"/>
- <source>Cancel</source>
- <translation>ยกเลิก</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="529"/>
- <source>Public link</source>
- <translation>ลิงก์สาธารณะ</translation>
- </message>
-</context>
-<context>
- <name>OCC::ShareUserGroupWidget</name>
- <message>
- <location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.ui" line="74"/>
- <source>Share with users or groups …</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="123"/>
- <source>Search globally</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="321"/>
- <source>Copy link</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="333"/>
- <source>No results for "%1"</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="367"/>
- <source>Password for share required</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="368"/>
- <source>Please enter a password for your email share:</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="421"/>
- <source>I shared something with you</source>
- <translation>ฉันได้แชร์ไฟล์ให้คุณ</translation>
- </message>
-</context>
</TS>
\ No newline at end of file
<source>Open file details</source>
<translation>Dosya bilgilerini aç</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/tray/ActivityItemContent.qml" line="208"/>
- <source>Open share dialog</source>
- <translation>Paylaşma penceresini aç</translation>
- </message>
</context>
<context>
<name>ActivityList</name>
<source>Apply manual changes</source>
<translation>El ile yapılan değişiklikleri uygula</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="92"/>
- <source>End-to-End Encryption with Virtual Files</source>
- <translation>Sanal dosyalar ile uçtan uca şifreleme</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="93"/>
- <source>You seem to have the Virtual Files feature enabled on this folder. At the moment, it is not possible to implicitly download virtual files that are End-to-End encrypted. To get the best experience with Virtual Files and End-to-End Encryption, make sure the encrypted folder is marked with "Make always available locally".</source>
- <translation>Görünüşe göre bu klasör için sanal dosyalar özelliğini etkinleştirmişsiniz. Şu anda uçtan uca şifrelenmiş sanal dosyaların örtülü olarak indirilmesi desteklenmiyor. Sanal dosyalar ve uçtan uca şifreleme ile en iyi deneyimi elde etmek için, şifrelenmiş klasörün "Her zaman yerel olarak kullanılabilsin" olarak işaretlendiğinden emin olun.</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="93"/>
<source>End-to-end Encryption with Virtual Files</source>
<source>You seem to have the Virtual Files feature enabled on this folder. At the moment, it is not possible to implicitly download virtual files that are end-to-end encrypted. To get the best experience with virtual files and end-to-end encryption, make sure the encrypted folder is marked with "Make always available locally".</source>
<translation>Görünüşe göre bu klasör için sanal dosyalar özelliğini etkinleştirmişsiniz. Şu anda uçtan uca şifrelenmiş sanal dosyaların örtülü olarak indirilmesi desteklenmiyor. Sanal dosyalar ve uçtan uca şifreleme ile en iyi deneyimi elde etmek için, şifrelenmiş klasörün "Her zaman yerel olarak kullanılabilsin" olarak işaretlendiğinden emin olun.</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="97"/>
- <source>Don't encrypt folder</source>
- <translation>Klasör şifrelenmesin</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="102"/>
<source>Do not encrypt folder</source>
<source>End-to-end encryption has been enabled for this account</source>
<translation>Bu hesap için uçtan uca şifreleme kullanılıyor</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="1461"/>
- <source>Enable encryption</source>
- <translation>Şifreleme kullanılsın</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="288"/>
<source>Warning</source>
<translation>İçi dolu olan bir klasör şifrelenemez, lütfen dosyaları kaldırın.
Eşitlemenin tamamlanmasını bekleyip klasörü şifreleyin</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="249"/>
- <location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="1458"/>
- <source>This account supports End-to-End encryption</source>
- <translation>Bu hesap uçtan uca şifrelemeyi destekliyor</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="390"/>
<source>Encryption failed</source>
<source>Disable support</source>
<translation>Desteği devre dışı bırak</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="979"/>
- <source>End-to-End encryption mnemonic</source>
- <translation>Uçtan uca şifreleme anımsatıcısı</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="1014"/>
<source>End-to-end encryption mnemonic</source>
<source>This account supports end-to-end encryption</source>
<translation>Bu hesap uçtan uca şifrelemeyi destekliyor</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="1398"/>
- <source>Confirm Account Removal</source>
- <translation>Hesap silmeyi onaylayın</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="1399"/>
- <source><p>Do you really want to remove the connection to the account <i>%1</i>?</p><p><b>Note:</b> This will <b>not</b> delete any files.</p></source>
- <translation><p><i>%1</i> hesabının bağlantısını kaldırmak istediğinize emin misiniz?</p><p><b>Not:</b> Bu işlem herhangi bir dosyayı <b>silmez</b>.</p></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="1404"/>
- <source>Remove connection</source>
- <translation>Bağlantıyı kaldır</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="1569"/>
<source>Set up encryption</source>
<source>For more activities please open the Activity app.</source>
<translation>Diğer işlemler için lütfen İşlemler uygulamasını açın.</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/tray/activitylistmodel.cpp" line="488"/>
- <source>Fetching activities…</source>
- <translation>İşlemler alınıyor…</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/tray/activitylistmodel.cpp" line="509"/>
<source>Fetching activities …</source>
</context>
<context>
<name>OCC::Application</name>
- <message>
- <location filename="../src/gui/application.cpp" line="150"/>
- <source>Continuing will mean <b>deleting these settings</b>.</source>
- <translation>İlerlerseniz <b>bu ayarlar silinecek</b>.</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/application.cpp" line="152"/>
- <source>Continuing will mean <b>ignoring these settings</b>.</source>
- <translation>İlerlerseniz <b>bu ayarlar yok sayılacak</b>.</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/application.cpp" line="158"/>
- <source>Some settings were configured in newer versions of this client and use features that are not available in this version.<br><br>%1<br><br>The current configuration file was already backed up to <i>%2</i>.</source>
- <translation>Bazı ayarlar, bu uygulamanın daha yeni sürümleri üzerinden yapılmış ve bu sürümde kullanılamaz.<br><br>%1<br><br>Geçerli yapılandırma dosyası zaten<i>%2</i> üzerine yedeklendi.</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/application.cpp" line="176"/>
<source>Some settings were configured in %1 versions of this client and use features that are not available in this version.<br><br>Continuing will mean <b>%2 these settings</b>.<br><br>The current configuration file was already backed up to <i>%3</i>.</source>
<source>Error accessing the configuration file</source>
<translation>Yapılandırma dosyasına erişilirken sorun çıktı</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/application.cpp" line="335"/>
- <source>There was an error while accessing the configuration file at %1. Please make sure the file can be accessed by your user.</source>
- <translation>%1 üzerindeki yapılandırma dosyasına erişilirken bir sorun çıktı. Lütfen kullanıcı hesabınızın yapılandırma dosyasına erişme izinlerinin olduğundan emin olun.</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/application.cpp" line="394"/>
<source>There was an error while accessing the configuration file at %1. Please make sure the file can be accessed by your system account.</source>
<source>&Username:</source>
<translation>&Kullanıcı adı:</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/authenticationdialog.cpp" line="37"/>
- <source>&User:</source>
- <translation>K&ullanıcı:</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/authenticationdialog.cpp" line="38"/>
<source>&Password:</source>
<source>Cannot rename file because a file with the same name already exists on the server. Please pick another name.</source>
<translation>Aynı adlı bir dosya sunucu üzerinde zaten var olduğundan dosya yeniden adlandırılamadı. Lütfen başka bir ad seçin.</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/libsync/caseclashconflictsolver.cpp" line="78"/>
- <source>Cannot rename file because a file with the same name does already exist on the server. Please pick another name.</source>
- <translation>Aynı adlı bir dosya sunucu üzerinde zaten var olduğundan dosya yeniden adlandırılamadı. Lütfen başka bir ad seçin.</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/libsync/caseclashconflictsolver.cpp" line="121"/>
<source>Could not rename file. Please make sure you are connected to the server.</source>
<source>file A</source>
<translation>A dosyası</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/caseclashfilenamedialog.ui" line="60"/>
- <source>fileA</source>
- <translation>A dosyası</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/caseclashfilenamedialog.ui" line="107"/>
<location filename="../src/gui/caseclashfilenamedialog.ui" line="213"/>
<source>file B</source>
<translation>B dosyası</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/caseclashfilenamedialog.ui" line="172"/>
- <source>fileB</source>
- <translation>B dosyası</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/caseclashfilenamedialog.ui" line="227"/>
<location filename="../src/gui/caseclashfilenamedialog.cpp" line="113"/>
</context>
<context>
<name>OCC::ClientSideEncryption</name>
- <message>
- <location filename="../src/libsync/clientsideencryption.cpp" line="1228"/>
- <source>Please enter your End-to-End encryption passphrase:<br><br>Username: %2<br>Account: %3<br></source>
- <translation>Lütfen uçtan uca şifreleme parolanızı yazın:<br><br>Kullanıcı adı: %2<br>Hesap: %3<br></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/libsync/clientsideencryption.cpp" line="1241"/>
- <source>Please enter your end to end encryption passphrase:<br><br>User: %2<br>Account: %3<br></source>
- <translation>Lütfen uçtan uca şifreleme parolasını yazın:<br><br>Kullanıcı:%2<br>Hesap:%3<br></translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/libsync/clientsideencryption.cpp" line="1369"/>
<source>Please enter your end-to-end encryption passphrase:<br><br>Username: %2<br>Account: %3<br></source>
<source> (backup %1)</source>
<translation> (yedek %1)</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/folderman.cpp" line="1500"/>
- <source>Undefined State.</source>
- <translation>Tanımlanmamış durum.</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/folderman.cpp" line="1604"/>
<source>Undefined state.</source>
<source>Sync finished with unresolved conflicts.</source>
<translation>Eşitleme çözülememiş çakışmalar ile tamamlandı.</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/folderman.cpp" line="1516"/>
- <source>Last Sync was successful.</source>
- <translation>Son eşitleme başarılıydı.</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/folderman.cpp" line="1522"/>
- <source>Setup Error.</source>
- <translation>Kurulum sorunu.</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/folderman.cpp" line="1525"/>
- <source>User Abort.</source>
- <translation>Kullanıcı iptal etti.</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/folderman.cpp" line="1620"/>
<source>Last sync was successful.</source>
<source>Please enter %1 password:<br><br>Username: %2<br>Account: %3<br></source>
<translation>Lütfen %1 parolasını yazın:<br><br>Kullanıcı adı: %2<br>Hesap: %3<br></translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/creds/httpcredentialsgui.cpp" line="97"/>
- <source>Please enter %1 password:<br><br>User: %2<br>Account: %3<br></source>
- <translation>Lütfen %1 parolasını yazın:<br><br>Kullanıcı:%2<br>Hesap:%3<br></translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/creds/httpcredentialsgui.cpp" line="111"/>
<source>Reading from keychain failed with error: "%1"</source>
<source>The following characters are not allowed on the system: * " | & ? , ; : \ / ~ < > leading/trailing spaces</source>
<translation>Sistemde dosya adlarında kullanılmasına izin verilmeyen karakterler: * " | & ? , ; : \ / ~ < > başta ve sondaki boşluklar</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/invalidfilenamedialog.cpp" line="96"/>
- <source>Checking rename permissions...</source>
- <translation>Yeniden adlandırma izinleri denetleniyor...</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/invalidfilenamedialog.cpp" line="99"/>
<source>Checking rename permissions …</source>
<source><p>Copyright 2017-2023 Nextcloud GmbH<br />Copyright 2012-2023 ownCloud GmbH</p></source>
<translation><p>Telif hakları 2017-2023 Nextcloud GmbH<br />Telif hakları 2012-2023 ownCloud GmbH</p></translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/legalnotice.cpp" line="55"/>
- <source><p>Copyright 2017-2021 Nextcloud GmbH<br />Copyright 2012-2021 ownCloud GmbH</p></source>
- <translation><p>Telif hakları 2017-2021 Nextcloud GmbH<br />Telif hakları 2012-2021 ownCloud GmbH</p></translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/legalnotice.cpp" line="58"/>
<source><p>Licensed under the GNU General Public License (GPL) Version 2.0 or any later version.</p></source>
<source><p>A new version of the %1 Client is available.</p><p><b>%2</b> is available for download. The installed version is %3.</p></source>
<translation><p>Yeni bir %1 istemcisi sürümü yayınlanmış.</p><p><b>%2</b> indirilebilir. Kurulu sürüm %3.</p></translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/updater/ocupdater.cpp" line="426"/>
- <location filename="../src/gui/updater/ocupdater.cpp" line="476"/>
- <source>Skip this version</source>
- <translation>Bu sürümü atla</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/updater/ocupdater.cpp" line="427"/>
<source>Skip this time</source>
<source><h1>Wrong account</h1><p>You logged in with the account <em>%1</em>, but must log in with the account <em>%2</em>.<br>Please log out of %3 in another tab, then <a href='%4'>click here</a> and log in with %2.</p></source>
<translation><h1>Hesap yanlış</h1><p><em>%1</em> hesabıyla oturum açtınız. Ancak <em>%2</em> hesabıyla oturum açmalıydınız.<br>Lütfen başka bir sekmde %3 oturumunu kapatın ve <a href='%4'>buraya tıklayarak</a> %2 ile oturum açın.</p></translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/creds/oauth.cpp" line="140"/>
- <source><h1>Wrong user</h1><p>You logged-in with user <em>%1</em>, but must login with user <em>%2</em>.<br>Please log out of %3 in another tab, then <a href='%4'>click here</a> and log in as user %2</p></source>
- <translation><h1>Kullanıcı yanlış</h1><p> <em>%1</em> kullanıcısı olarak oturum açmışsınız ancak <em>%2</em> kullanıcısı olarak oturum açmalısınız.<br> Lütfen başka bir sekmedeki %3 oturumunu kapatıp %2 kullanıcısı olarak oturum açmak için <a href='%4'>buraya tıklayın</a></p></translation>
- </message>
</context>
<context>
<name>OCC::OCUpdater</name>
<source>Could not delete file record %1 from local DB</source>
<translation>%1 dosya kaydı yerel veri tabanından silinemedi</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="521"/>
- <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="626"/>
- <source>File %1 cannot be downloaded because of a local file name clash!</source>
- <translation>%1 dosyası, adının yerel bir dosya ile çakışması nedeniyle indirilemedi!</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="533"/>
<source>File %1 can not be downloaded because of a local file name clash!</source>
<source>The downloaded file is empty, but the server said it should have been %1.</source>
<translation>İndirilen dosya boş. Ancak sunucu tarafından dosya boyutu %1 olarak bildirildi.</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="1119"/>
- <source>File %1 cannot be saved because of a local file name clash!</source>
- <translation>%1 dosyası, adının yerel bir dosya ile çakışması nedeniyle kaydedilemedi!</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="1158"/>
<location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="1171"/>
<source>could not delete file %1, error: %2</source>
<translation>%1 dosyası silinemedi, hata: %2</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/libsync/propagatorjobs.cpp" line="175"/>
- <source>Attention, possible case sensitivity clash with %1</source>
- <translation>Uyarı, %1 ile olası büyük küçük harf duyarlılığı çakışması</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/libsync/propagatorjobs.cpp" line="181"/>
<source>Folder %1 cannot be created because of a local file or folder name clash!</source>
</context>
<context>
<name>OCC::PropagateLocalRename</name>
- <message>
- <location filename="../src/libsync/propagatorjobs.cpp" line="248"/>
- <source>File %1 cannot be renamed to %2 because of a local file name clash</source>
- <translation>Yerel bir dosya adı ile çakışması nedeniyle %1 dosyası %2 olarak adlandırılamadı</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/libsync/propagatorjobs.cpp" line="254"/>
<source>File %1 downloaded but it resulted in a local file name clash!</source>
<source>Reply</source>
<translation>Yanıtla</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/tray/notificationhandler.cpp" line="159"/>
- <source>Dismiss</source>
- <translation>Yok say</translation>
- </message>
</context>
<context>
<name>OCC::SettingsDialog</name>
<source>Share link</source>
<translation>Bağlantıyı paylaş</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/filedetails/sharemodel.cpp" line="638"/>
+ <source>Secure filedrop link</source>
+ <translation>Güvenli dosya bırakma bağlantısı</translation>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/filedetails/sharemodel.cpp" line="646"/>
<source>Link share</source>
<source>Internal link</source>
<translation>İç bağlantı</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/filedetails/sharemodel.cpp" line="638"/>
- <source>Secure filedrop link</source>
- <translation>Güvenli dosya bırakma bağlantısı</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/filedetails/sharemodel.cpp" line="650"/>
<source>Secure file drop</source>
<source>Expires:</source>
<translation>Geçerlilik süresi sonu:</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="487"/>
- <source>Can reshare</source>
- <translation>Yeniden paylaşabilsin</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="498"/>
- <source>Note to recipient</source>
- <translation>Alıcıya not</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="514"/>
- <source>Set expiration date</source>
- <translation>Son kullanma tarihini ayarla</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="529"/>
- <source>Unshare</source>
- <translation>Paylaşımdan kaldır</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="538"/>
- <source>Can create</source>
- <translation>Ekleyebilsin</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="544"/>
- <source>Can change</source>
- <translation>Değiştirebilsin</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="550"/>
- <source>Can delete</source>
- <translation>Silebilsin</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="559"/>
- <source>Password protect</source>
- <translation>Parola koruması</translation>
- </message>
</context>
<context>
<name>OCC::ShareeModel</name>
<source>Send private link by email …</source>
<translation>Kişisel bağlantıyı e-posta ile paylaş …</translation>
</message>
- <message numerus="yes">
- <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1105"/>
- <source>Expire in %1 minutes</source>
- <comment>remaining time before lock expire</comment>
- <translation><numerusform>%1 dakika sonra açılacak</numerusform><numerusform>%1 dakika sonra açılacak</numerusform></translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1162"/>
<source>Leave this share</source>
<source>Cannot open the sync journal</source>
<translation>Eşitleme günlüğü açılamadı</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/libsync/syncengine.cpp" line="1067"/>
- <source>Synchronization will resume shortly.</source>
- <translation>Eşitleme kısa bir süre sonra sürdürülecek</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/libsync/syncengine.cpp" line="1214"/>
<source>Disk space is low: Downloads that would reduce free space below %1 were skipped.</source>
<source><p><small>Using virtual files plugin: %1</small></p></source>
<translation><p><small>Sanal dosyalar eklentisi kullanılarak: %1</small></p></translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/libsync/theme.cpp" line="571"/>
- <source><p>This release was supplied by %1</p></source>
- <translation><p>Bu sürüm %1 tarafından hazırlanmıştır</p></translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/libsync/theme.cpp" line="576"/>
<source><p>This release was supplied by %1.</p></source>
<source>Could not fetch predefined statuses. Make sure you are connected to the server.</source>
<translation>Hazır durumlar alınamadı. Sunucuya bağlı olduğunuzdan emin olun.</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/userstatusselectormodel.cpp" line="144"/>
- <source>Could not fetch user status. Make sure you are connected to the server.</source>
- <translation>Kullanıcı durumu alınamadı. Sunucuya bağlı olduğunuzdan emin olun.</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/userstatusselectormodel.cpp" line="148"/>
- <source>User status feature is not supported. You will not be able to set your user status.</source>
- <translation>Kullanıcı durumu özelliği desteklenmiyor. Kullanıcı durumu ayarlanamayabilir.</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/userstatusselectormodel.cpp" line="152"/>
- <source>Emojis feature is not supported. Some user status functionality may not work.</source>
- <translation>Emoji özelliği desteklenmiyor. Bazı kullanıcı durumu işlevleri çalışmayabilir.</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/userstatusselectormodel.cpp" line="156"/>
- <source>Could not set user status. Make sure you are connected to the server.</source>
- <translation>Kullanıcı durumu ayarlanamadı. Sunucuya bağlı olduğunuzdan emin olun.</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/userstatusselectormodel.cpp" line="159"/>
<source>Could not fetch status. Make sure you are connected to the server.</source>
<translation>Durum alınamadı. Sunucuya bağlı olduğunuzdan emin olun.</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/userstatusselectormodel.cpp" line="160"/>
- <source>Could not clear user status message. Make sure you are connected to the server.</source>
- <translation>Kullanıcı durumu iletisi kaldırılamadı. Sunucuya bağlı olduğunuzdan emin olun.</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/userstatusselectormodel.cpp" line="163"/>
<source>Status feature is not supported. You will not be able to set your status.</source>
<source>You have been logged out of your account %1 at %2. Please login again.</source>
<translation>%2 üzerindeki %1 hesabınızın oturumunu kapattınız. Lütfen yeniden oturum açın.</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/creds/webflowcredentials.cpp" line="166"/>
- <source>You have been logged out of %1 as user %2. Please login again.</source>
- <translation>%1 üzerindeki %2 kullanıcısı oturumunu kapattınız. Lütfen yeniden oturum açın.</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/creds/webflowcredentials.cpp" line="190"/>
<source>Please login with the account: %1</source>
<translation>Lütfen şu hesap ile oturum açın: %1</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/creds/webflowcredentials.cpp" line="190"/>
- <source>Please login with the user: %1</source>
- <translation>Lütfen şu kullanıcı ile oturum açın: %1</translation>
- </message>
</context>
<context>
<name>OCC::WelcomePage</name>
<source>Log in</source>
<translation>Oturum aç</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/wizard/welcomepage.ui" line="143"/>
- <location filename="../src/gui/wizard/welcomepage.cpp" line="89"/>
- <source>Log in to your %1</source>
- <translation>%1 oturumunuzu açın</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/wizard/welcomepage.ui" line="156"/>
<source>Sign up with provider</source>
<translation>Hizmet sağlayıcı ile hesap aç</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/wizard/welcomepage.ui" line="156"/>
- <source>Create account with Provider</source>
- <translation>Hizmet sağlayıcı ile hesap açın</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/wizard/welcomepage.cpp" line="68"/>
<source>Keep your data secure and under your control</source>
<source>Local Folder</source>
<translation>Yerel klasör</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.ui" line="121"/>
- <source>User name</source>
- <translation>Kullanıcı adı</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.ui" line="135"/>
<source>Choose different folder</source>
<extracomment>this displays an error string (%2) for a file %1</extracomment>
<translation>%1: %2</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/tray/activitylistmodel.cpp" line="805"/>
- <source>Mark as read</source>
- <translation>Okunmuş olarak işaretle</translation>
- </message>
</context>
<context>
<name>ShareDelegate</name>
<source>Allow upload and editing</source>
<translation>Yüklenebilsin ve düzenlenebilsin</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="329"/>
- <source>Allow editing</source>
- <translation>Düzenlenebilsin</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="359"/>
<source>View only</source>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/tray/TrayFoldersMenuButton.qml" line="185"/>
- <source>Open groupfolder "%1"</source>
+ <source>Open group folder "%1"</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
</context>
<context>
<name>UserLine</name>
- <message>
- <location filename="../src/gui/tray/UserLine.qml" line="15"/>
- <source>Account entry</source>
- <translation>Hesap kaydı</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/tray/UserLine.qml" line="19"/>
<source>Switch to account</source>
<source>Current account status is do not disturb</source>
<translation>Hesabın geçerli durumu: Rahatsız etmeyin </translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/tray/UserLine.qml" line="89"/>
- <source>Current user status is online</source>
- <translation>Kullanıcının geçerli durumu: Çevrimiçi</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/tray/UserLine.qml" line="89"/>
- <source>Current user status is do not disturb</source>
- <translation>Kullanıcının geçerli durumu: Rahatsız etmeyin</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/tray/UserLine.qml" line="135"/>
<source>Account actions</source>
<source>Pause sync for all</source>
<translation>Tümünü eşitlemeyi duraklat</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="219"/>
- <source>Set user status</source>
- <translation>Kullanıcı durumunu ayarla</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="347"/>
<source>Add account</source>
<source>Exit</source>
<translation>Çık</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="373"/>
- <source>Current user avatar</source>
- <translation>Geçerli kullanıcı avatarı</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="412"/>
- <source>Current user status is online</source>
- <translation>Kullanıcının geçerli durumu: Çevrimiçi</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="412"/>
- <source>Current user status is do not disturb</source>
- <translation>Kullanıcının geçerli durumu: Rahatsız etmeyin</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="463"/>
<source>Current account avatar</source>
<translation>Geçerli hesap avatarı</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="597"/>
- <source>Open local folder of current account</source>
- <translation>Geçerli hesabın yerel klasörünü aç</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="502"/>
<source>Current account status is online</source>
<source>Current account status is do not disturb</source>
<translation>Hesabın geçerli durumu: Rahatsız etmeyin </translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="851"/>
- <source>%1 - File activity</source>
- <translation>%1 - Dosya işlemi</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="578"/>
<source>Account switcher and settings menu</source>
<translation>Hesap değiştirici ve ayarlar menüsü</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="597"/>
+ <source>Open local folder of current account</source>
+ <translation>Geçerli hesabın yerel klasörünü aç</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="656"/>
+ <source>Open Nextcloud Talk in browser</source>
+ <translation>Tarayıcıda Nextcloud Talk uygulamasını aç</translation>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="620"/>
<source>Connected</source>
<source>Disconnected</source>
<translation>Bağlantı kesildi</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="656"/>
- <source>Open Nextcloud Talk in browser</source>
- <translation>Tarayıcıda Nextcloud Talk uygulamasını aç</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="676"/>
<source>More apps</source>
<translation>Yerelden kaldırıp yer aç</translation>
</message>
</context>
-<context>
- <name>OCC::AccountManager</name>
- <message>
- <location filename="../src/gui/accountmanager.cpp" line="406"/>
- <source>End to end encryption mnemonic</source>
- <translation>Uçtan uca şifreleme anımsatıcısı</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/accountmanager.cpp" line="407"/>
- <source>To protect your Cryptographic Identity, we encrypt it with a mnemonic of 12 dictionary words. Please note these down and keep them safe. They will be needed to add other devices to your account (like your mobile phone or laptop).</source>
- <translation>Şifreli kimliğiniz, korunması için 12 sözlük sözcüğünden oluşan bir anımsatıcı ile şifrelendi. Lütfen bu sözcükleri not ederek güvenli bir yerde saklayın. Bu bilgi hesabınıza başka aygıtlar (cep telefonu ya da bilgisayar) eklemek istediğinizde gerekecek.</translation>
- </message>
-</context>
-<context>
- <name>OCC::InternalLinkWidget</name>
- <message>
- <location filename="../src/gui/internallinkwidget.ui" line="64"/>
- <source>Internal link</source>
- <translation>İç bağlantı</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/internallinkwidget.ui" line="83"/>
- <source>Only works for users with access to this folder</source>
- <translation>Yalnızca bu klasöre erişebilen kullanıcılar için geçerlidir</translation>
- </message>
-</context>
-<context>
- <name>OCC::ShareDialog</name>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharedialog.ui" line="69"/>
- <source>share label</source>
- <translation>paylaşım etiketi</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharedialog.ui" line="124"/>
- <source>Nextcloud Path:</source>
- <translation>Nextcloud Yolu:</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharedialog.ui" line="155"/>
- <source>Icon</source>
- <translation>Simge</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharedialog.cpp" line="96"/>
- <source>%1</source>
- <translation>%1</translation>
- </message>
- <message numerus="yes">
- <location filename="../src/gui/sharedialog.cpp" line="105"/>
- <source>Locked by %1 - Expire in %2 minutes</source>
- <comment>remaining time before lock expire</comment>
- <translation><numerusform>%1 tarafından kilitlenmiş - %2 dakika sonra açılacak</numerusform><numerusform>%1 tarafından kilitlenmiş - %2 dakika sonra açılacak</numerusform></translation>
- </message>
- <message numerus="yes">
- <location filename="../src/gui/sharedialog.cpp" line="106"/>
- <source>Locked by %1 - Expires in %2 minutes</source>
- <comment>remaining time before lock expires</comment>
- <translation><numerusform>%1 tarafından kilitlenmiş - %2 dakika sonra açılacak</numerusform><numerusform>%1 tarafından kilitlenmiş - %2 dakika sonra açılacak</numerusform></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharedialog.cpp" line="127"/>
- <source>Folder: %2</source>
- <translation>Klasör: %2</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharedialog.cpp" line="130"/>
- <source>%1 Sharing</source>
- <translation>%1 paylaşma</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharedialog.cpp" line="332"/>
- <source>The file cannot be shared because it does not have sharing permission.</source>
- <translation>Dosya paylaşılamaz, çünkü sizinle herhangi bir paylaşım izni olmaksızın paylaşılmış.</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharedialog.cpp" line="417"/>
- <source>Please enter a password for your link share:</source>
- <translation>Lütfen bağlantı paylaşımınız için bir parola yazın:</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharedialog.cpp" line="418"/>
- <source>Password for share required</source>
- <translation>Paylaşım parolası zorunludur</translation>
- </message>
-</context>
-<context>
- <name>OCC::ShareLinkWidget</name>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.ui" line="59"/>
- <source>Share link</source>
- <translation>Paylaşım bağlantısı</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.ui" line="167"/>
- <source>Note</source>
- <translation>Not</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.ui" line="244"/>
- <source>Set password</source>
- <translation>Parola ayarla</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.ui" line="315"/>
- <source>Expires</source>
- <translation>Geçerlilik süresi sonu</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="184"/>
- <source>Allow editing</source>
- <translation>Düzenlenebilsin</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="190"/>
- <source>View only</source>
- <translation>Yalnızca görüntüleme</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="196"/>
- <source>Allow upload and editing</source>
- <translation>Yüklenebilsin ve düzenlenebilsin</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="201"/>
- <source>File drop (upload only)</source>
- <translation>Dosya bırakma (yalnızca yükleme)</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="219"/>
- <source>Link name</source>
- <translation>Bağlantı adı</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="251"/>
- <source>Note to recipient</source>
- <translation>Alıcıya not</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="261"/>
- <source>Password protect</source>
- <translation>Parola koruması</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="280"/>
- <source>Set expiration date</source>
- <translation>Son kullanma tarihini ayarla</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="302"/>
- <source>Delete link</source>
- <translation>Bağlantıyı sil</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="307"/>
- <source>Add another link</source>
- <translation>Başka bir bağlantı ekle</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="503"/>
- <source>Confirm Link Share Deletion</source>
- <translation>Bağlantı paylaşımını silmeyi onayla</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="504"/>
- <source><p>Do you really want to delete the public link share <i>%1</i>?</p><p>Note: This action cannot be undone.</p></source>
- <translation><p><i>%1</i> herkese açık bağlantısını silmek istediğinize emin misiniz?</p><p><b>Not:</b> Bu işlem geri alınamaz.</p></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="510"/>
- <source>Delete</source>
- <translation>Sil</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="511"/>
- <source>Cancel</source>
- <translation>İptal</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="529"/>
- <source>Public link</source>
- <translation>Herkese açık bağlantı</translation>
- </message>
-</context>
-<context>
- <name>OCC::ShareUserGroupWidget</name>
- <message>
- <location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.ui" line="74"/>
- <source>Share with users or groups …</source>
- <translation>Kullanıcılar ya da gruplarla paylaş …</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="123"/>
- <source>Search globally</source>
- <translation>Genel arama</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="321"/>
- <source>Copy link</source>
- <translation>Bağlantıyı kopyala</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="333"/>
- <source>No results for "%1"</source>
- <translation>"%1" için bir sonuç bulunamadı</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="367"/>
- <source>Password for share required</source>
- <translation>Paylaşım parolası zorunludur</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="368"/>
- <source>Please enter a password for your email share:</source>
- <translation>Lütfen e-posta paylaşımınız için bir parola yazın:</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="421"/>
- <source>I shared something with you</source>
- <translation>Sizinle bir şey paylaştım</translation>
- </message>
-</context>
</TS>
\ No newline at end of file
<source>Open file details</source>
<translation>Відкрити деталі файлу</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/tray/ActivityItemContent.qml" line="208"/>
- <source>Open share dialog</source>
- <translation>Відкрити меню надання спільного доступу</translation>
- </message>
</context>
<context>
<name>ActivityList</name>
<source>Apply manual changes</source>
<translation>Застосувати ручні зміни</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="92"/>
- <source>End-to-End Encryption with Virtual Files</source>
- <translation>Наскрізне шифрування віртуальних файлів</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="93"/>
- <source>You seem to have the Virtual Files feature enabled on this folder. At the moment, it is not possible to implicitly download virtual files that are End-to-End encrypted. To get the best experience with Virtual Files and End-to-End Encryption, make sure the encrypted folder is marked with "Make always available locally".</source>
- <translation>Схоже, що у вас увімкнено підтримку віртуальних файлів для цього каталогу. Наразі, неможливо явно звантажувати віртуальні файли, які було наскрізно шифровано. Для коректної підтримки наскрізного шифрування та віртуальних файлів, будь ласка, переконайтеся, що зашифрований каталог позначено "Зберігати на пристрої".</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="93"/>
<source>End-to-end Encryption with Virtual Files</source>
<source>You seem to have the Virtual Files feature enabled on this folder. At the moment, it is not possible to implicitly download virtual files that are end-to-end encrypted. To get the best experience with virtual files and end-to-end encryption, make sure the encrypted folder is marked with "Make always available locally".</source>
<translation>Схоже, що у вас увімкнено підтримку віртуальних файлів для цього каталогу. Наразі, неможливо явно звантажувати віртуальні файли, які було наскрізно шифровано. Для коректної підтримки наскрізного шифрування та віртуальних файлів, будь ласка, переконайтеся, що зашифрований каталог позначено "Зберігати на пристрої".</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="97"/>
- <source>Don't encrypt folder</source>
- <translation>Не шифрувати каталог</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="102"/>
<source>Do not encrypt folder</source>
<source>End-to-end encryption has been enabled for this account</source>
<translation>Наскрізне шифрування увімкнено для цього облікового запису</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="1461"/>
- <source>Enable encryption</source>
- <translation>Увімкнути шифрування</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="288"/>
<source>Warning</source>
<translation>Ви не можете зашифрувати каталог із вмістом, будь ласка, вилучіть файли.
Дочекайтеся нової синхронізації, а потім зашифруйте її.</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="249"/>
- <location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="1458"/>
- <source>This account supports End-to-End encryption</source>
- <translation>Цей обліковий запис підтримує наскрізне шифрування</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="390"/>
<source>Encryption failed</source>
<source>Disable support</source>
<translation>Вимкнути підтримку</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="979"/>
- <source>End-to-End encryption mnemonic</source>
- <translation>Парольна фраза для наскрізного шифрування</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="1014"/>
<source>End-to-end encryption mnemonic</source>
<source>This account supports end-to-end encryption</source>
<translation>Цей обліковий запис підтримує шифрування end-to-end</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="1398"/>
- <source>Confirm Account Removal</source>
- <translation>Підтвердіть вилучення облікового запису</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="1399"/>
- <source><p>Do you really want to remove the connection to the account <i>%1</i>?</p><p><b>Note:</b> This will <b>not</b> delete any files.</p></source>
- <translation><p>Дійсно вилучити з'єднання з обліковим записом <i>%1</i>?</p><p><b>Примітка:</b> Це <b>не </b> призведе до вилучення файлів.</p></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="1404"/>
- <source>Remove connection</source>
- <translation>Вилучити з'єднання</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="1569"/>
<source>Set up encryption</source>
<source>For more activities please open the Activity app.</source>
<translation>Для докладного перегляду змін, будь ласка, відкрийте застосунок Події.</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/tray/activitylistmodel.cpp" line="488"/>
- <source>Fetching activities…</source>
- <translation>Отримую діяльності...</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/tray/activitylistmodel.cpp" line="509"/>
<source>Fetching activities …</source>
</context>
<context>
<name>OCC::Application</name>
- <message>
- <location filename="../src/gui/application.cpp" line="150"/>
- <source>Continuing will mean <b>deleting these settings</b>.</source>
- <translation>Продовження означатиме <b>вилучення цих налаштувань</b>.</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/application.cpp" line="152"/>
- <source>Continuing will mean <b>ignoring these settings</b>.</source>
- <translation>Продовження означатиме <b>вилучення цих налаштувань</b>.</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/application.cpp" line="158"/>
- <source>Some settings were configured in newer versions of this client and use features that are not available in this version.<br><br>%1<br><br>The current configuration file was already backed up to <i>%2</i>.</source>
- <translation>Окремі параметри, які стосуються користувацьких функцій, було сконфігуровано у новішій версії клієнта не доступні для поточної версії.<br><br>%1<br><br>Створено резервну копію поточного файлу конфігурації у <i>%2</i>.</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/application.cpp" line="176"/>
<source>Some settings were configured in %1 versions of this client and use features that are not available in this version.<br><br>Continuing will mean <b>%2 these settings</b>.<br><br>The current configuration file was already backed up to <i>%3</i>.</source>
<source>Error accessing the configuration file</source>
<translation>Помилка доступу до файлу конфігурації</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/application.cpp" line="335"/>
- <source>There was an error while accessing the configuration file at %1. Please make sure the file can be accessed by your user.</source>
- <translation>Помилка з доступом до файлу налаштувань %1. Будь ласка, перевірте чи файл буде доступний для вашого користувача.</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/application.cpp" line="394"/>
<source>There was an error while accessing the configuration file at %1. Please make sure the file can be accessed by your system account.</source>
<source>&Username:</source>
<translation>та ім'я користувача:</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/authenticationdialog.cpp" line="37"/>
- <source>&User:</source>
- <translation>&Користувач:</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/authenticationdialog.cpp" line="38"/>
<source>&Password:</source>
<source>Cannot rename file because a file with the same name already exists on the server. Please pick another name.</source>
<translation>Неможливо перейменувати файл, оскільки файл з таким же ім'ям присутній на сервері. Будь ласка, оберіть інше ім'я.</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/libsync/caseclashconflictsolver.cpp" line="78"/>
- <source>Cannot rename file because a file with the same name does already exist on the server. Please pick another name.</source>
- <translation>Неможливо перейменувати файл, оскільки файл з таким саме ім'ям вже присутній на сервері. Будь ласка, виберіть інше ім'я.</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/libsync/caseclashconflictsolver.cpp" line="121"/>
<source>Could not rename file. Please make sure you are connected to the server.</source>
<source>file A</source>
<translation>файл А</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/caseclashfilenamedialog.ui" line="60"/>
- <source>fileA</source>
- <translation>файлА</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/caseclashfilenamedialog.ui" line="107"/>
<location filename="../src/gui/caseclashfilenamedialog.ui" line="213"/>
<source>file B</source>
<translation>файл Б</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/caseclashfilenamedialog.ui" line="172"/>
- <source>fileB</source>
- <translation>файлБ</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/caseclashfilenamedialog.ui" line="227"/>
<location filename="../src/gui/caseclashfilenamedialog.cpp" line="113"/>
</context>
<context>
<name>OCC::ClientSideEncryption</name>
- <message>
- <location filename="../src/libsync/clientsideencryption.cpp" line="1228"/>
- <source>Please enter your End-to-End encryption passphrase:<br><br>Username: %2<br>Account: %3<br></source>
- <translation>Зазначте фразу для наскрізного шифрування:<br><br>ім'я користувача: %2<br>обліковий запис: %3<br></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/libsync/clientsideencryption.cpp" line="1241"/>
- <source>Please enter your end to end encryption passphrase:<br><br>User: %2<br>Account: %3<br></source>
- <translation>Будь ласка, зазначте пароль для наскрізного шифрування:<br><br>Користувач: %2<br>Обліковий запис: %3<br></translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/libsync/clientsideencryption.cpp" line="1369"/>
<source>Please enter your end-to-end encryption passphrase:<br><br>Username: %2<br>Account: %3<br></source>
<source> (backup %1)</source>
<translation>(Резервна копія %1)</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/folderman.cpp" line="1500"/>
- <source>Undefined State.</source>
- <translation>Невизначений стан.</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/folderman.cpp" line="1604"/>
<source>Undefined state.</source>
<source>Sync finished with unresolved conflicts.</source>
<translation>Синхронізацію завершено з нерозв'язаними конфліктами.</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/folderman.cpp" line="1516"/>
- <source>Last Sync was successful.</source>
- <translation>Остання синхронізація виявилася успішною.</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/folderman.cpp" line="1522"/>
- <source>Setup Error.</source>
- <translation>Помилка встановлення.</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/folderman.cpp" line="1525"/>
- <source>User Abort.</source>
- <translation>Скасовано користувачем.</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/folderman.cpp" line="1620"/>
<source>Last sync was successful.</source>
<source>Please enter %1 password:<br><br>Username: %2<br>Account: %3<br></source>
<translation>Будь ласка, введіть %1 пароль: <br><br>ім'я користувача: %2<br>обліковий запис: %3<br></translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/creds/httpcredentialsgui.cpp" line="97"/>
- <source>Please enter %1 password:<br><br>User: %2<br>Account: %3<br></source>
- <translation>Будь ласка, зазначте %1 пароль:<br><br>Користувач: %2<br>Обліковий запис: %3<br></translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/creds/httpcredentialsgui.cpp" line="111"/>
<source>Reading from keychain failed with error: "%1"</source>
<source>The following characters are not allowed on the system: * " | & ? , ; : \ / ~ < > leading/trailing spaces</source>
<translation>Такі символи не дозволені на рівні системи: * " | & ? , ; : \ / ~ < > пробіли на початку та наприкінці</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/invalidfilenamedialog.cpp" line="96"/>
- <source>Checking rename permissions...</source>
- <translation>Перевірка дозволів для перейменування...</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/invalidfilenamedialog.cpp" line="99"/>
<source>Checking rename permissions …</source>
<source><p>Copyright 2017-2023 Nextcloud GmbH<br />Copyright 2012-2023 ownCloud GmbH</p></source>
<translation><p>Усі права застережено Nextcloud GmbH 2017-2023<br />Усі права застережено OwnCloud GmbH 2012-2023</p></translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/legalnotice.cpp" line="55"/>
- <source><p>Copyright 2017-2021 Nextcloud GmbH<br />Copyright 2012-2021 ownCloud GmbH</p></source>
- <translation><p>Всі права застережено 2017-2021 Nextcloud GmbH<br />Всі права застережено 2012-2021 ownCloud GmbH</p></translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/legalnotice.cpp" line="58"/>
<source><p>Licensed under the GNU General Public License (GPL) Version 2.0 or any later version.</p></source>
<source><p>A new version of the %1 Client is available.</p><p><b>%2</b> is available for download. The installed version is %3.</p></source>
<translation><p>Доступна нова версія системи %1.</p><p><b>%2</b> доступна для завантаження. Встановлена версія: %3.</p></translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/updater/ocupdater.cpp" line="426"/>
- <location filename="../src/gui/updater/ocupdater.cpp" line="476"/>
- <source>Skip this version</source>
- <translation>Пропустити цю версію</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/updater/ocupdater.cpp" line="427"/>
<source>Skip this time</source>
<source><h1>Wrong account</h1><p>You logged in with the account <em>%1</em>, but must log in with the account <em>%2</em>.<br>Please log out of %3 in another tab, then <a href='%4'>click here</a> and log in with %2.</p></source>
<translation><h1>Неправильна обліковка</h1><p>Ви увійшли під обліковим записом<em></em>, але маєте бути <em></em>.<br>Будь ласка, вийдіть з %3 у іншій вкладці, далі<a href='%4'>клацніть тут</a> та увійдіть під %2.</p></translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/creds/oauth.cpp" line="140"/>
- <source><h1>Wrong user</h1><p>You logged-in with user <em>%1</em>, but must login with user <em>%2</em>.<br>Please log out of %3 in another tab, then <a href='%4'>click here</a> and log in as user %2</p></source>
- <translation><h1>Неправильний користувач</h1><p>Ви увійшли з користувачем <em>%1</em>, але потрібно входити з користувачем <em>%2</em>.<br>Будь ласка, вийдіть з %3 у іншій вкладці, після цього <a href='%4'>клацніть тут</a> та увійдіть з користувачем %2</p></translation>
- </message>
</context>
<context>
<name>OCC::OCUpdater</name>
<source>Could not delete file record %1 from local DB</source>
<translation>Неможливо вилучити запис файлу %1 з локальної БД</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="521"/>
- <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="626"/>
- <source>File %1 cannot be downloaded because of a local file name clash!</source>
- <translation>Неможливо звантажити файл %1 через конфлікт з назвою файлу на вашому пристрої</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="533"/>
<source>File %1 can not be downloaded because of a local file name clash!</source>
<source>The downloaded file is empty, but the server said it should have been %1.</source>
<translation>Файл, що завантажується, порожній, але сервер говорить, що він має бути %1.</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="1119"/>
- <source>File %1 cannot be saved because of a local file name clash!</source>
- <translation>Файл %1 не збережено через конфлікт назви файлу на пристрої! </translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="1158"/>
<location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="1171"/>
<source>could not delete file %1, error: %2</source>
<translation>неможливо вилучити файл %1, помилка: %2</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/libsync/propagatorjobs.cpp" line="175"/>
- <source>Attention, possible case sensitivity clash with %1</source>
- <translation>Увага, можливий конфлікт чутливості до реєстру з %1</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/libsync/propagatorjobs.cpp" line="181"/>
<source>Folder %1 cannot be created because of a local file or folder name clash!</source>
</context>
<context>
<name>OCC::PropagateLocalRename</name>
- <message>
- <location filename="../src/libsync/propagatorjobs.cpp" line="248"/>
- <source>File %1 cannot be renamed to %2 because of a local file name clash</source>
- <translation>Файл %1 неможливо перейменувати у %2 через конфлікт з назвою файлу на пристрої</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/libsync/propagatorjobs.cpp" line="254"/>
<source>File %1 downloaded but it resulted in a local file name clash!</source>
<source>Reply</source>
<translation>Відповідь</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/tray/notificationhandler.cpp" line="159"/>
- <source>Dismiss</source>
- <translation>Відхилити</translation>
- </message>
</context>
<context>
<name>OCC::SettingsDialog</name>
<source>Share link</source>
<translation>Спільне посилання</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/filedetails/sharemodel.cpp" line="638"/>
+ <source>Secure filedrop link</source>
+ <translation>Безпечне копіювання файлів через посилання</translation>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/filedetails/sharemodel.cpp" line="646"/>
<source>Link share</source>
<source>Internal link</source>
<translation>Внутрішнє посилання</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/filedetails/sharemodel.cpp" line="638"/>
- <source>Secure filedrop link</source>
- <translation>Безпечне копіювання файлів через посилання</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/filedetails/sharemodel.cpp" line="650"/>
<source>Secure file drop</source>
<source>Expires:</source>
<translation>Термін дії:</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="487"/>
- <source>Can reshare</source>
- <translation>Може ділитися з іншими</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="498"/>
- <source>Note to recipient</source>
- <translation>Примітка для отримувача</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="514"/>
- <source>Set expiration date</source>
- <translation>Встановити дату завершення терміну дії</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="529"/>
- <source>Unshare</source>
- <translation>Закрити спільний доступ</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="538"/>
- <source>Can create</source>
- <translation>Може створювати</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="544"/>
- <source>Can change</source>
- <translation>Може змінювати</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="550"/>
- <source>Can delete</source>
- <translation>Може вилучати</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="559"/>
- <source>Password protect</source>
- <translation>Захищено паролем</translation>
- </message>
</context>
<context>
<name>OCC::ShareeModel</name>
<source>Send private link by email …</source>
<translation>Надіслати приватне посилання електронною поштою</translation>
</message>
- <message numerus="yes">
- <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1105"/>
- <source>Expire in %1 minutes</source>
- <comment>remaining time before lock expire</comment>
- <translation><numerusform>Термін дії спливає за %1 хвилину</numerusform><numerusform>Термін дії спливає за %1 хвилини</numerusform><numerusform>Термін дії спливає за %1 хвилин</numerusform><numerusform>Термін дії спливає за %1 хвилин</numerusform></translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1162"/>
<source>Leave this share</source>
<source>Cannot open the sync journal</source>
<translation>Не вдається відкрити протокол синхронізації</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/libsync/syncengine.cpp" line="1067"/>
- <source>Synchronization will resume shortly.</source>
- <translation>Синхронізацію буде невдовзі відновлено.</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/libsync/syncengine.cpp" line="1214"/>
<source>Disk space is low: Downloads that would reduce free space below %1 were skipped.</source>
<source><p><small>Using virtual files plugin: %1</small></p></source>
<translation><p><small>Використання плаґіну віртуальних файлів: %1</small></p></translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/libsync/theme.cpp" line="571"/>
- <source><p>This release was supplied by %1</p></source>
- <translation><p>Цю збірку поставлено %1</p></translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/libsync/theme.cpp" line="576"/>
<source><p>This release was supplied by %1.</p></source>
<source>Could not fetch predefined statuses. Make sure you are connected to the server.</source>
<translation>Не вдалося отримати попередньо встановлені статуси. Пересвідчитеся, що ви маєте з'єднання із сервером.</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/userstatusselectormodel.cpp" line="144"/>
- <source>Could not fetch user status. Make sure you are connected to the server.</source>
- <translation>Не вдалося отримати статус користувача. Пересвідчитеся, що ви маєте з'єднання із сервером.</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/userstatusselectormodel.cpp" line="148"/>
- <source>User status feature is not supported. You will not be able to set your user status.</source>
- <translation>Функціонал показу статусу користувача не підтримується. Ви не матимете можливости встановити ваш статус користувача.</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/userstatusselectormodel.cpp" line="152"/>
- <source>Emojis feature is not supported. Some user status functionality may not work.</source>
- <translation>Функція емоджі не підтримується. Окремі функції користувацьких статусів можуть не працювати.</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/userstatusselectormodel.cpp" line="156"/>
- <source>Could not set user status. Make sure you are connected to the server.</source>
- <translation>Неможливо встановити статус користувача. Пересвідчитеся, що ви маєте з'єднання із сервером.</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/userstatusselectormodel.cpp" line="159"/>
<source>Could not fetch status. Make sure you are connected to the server.</source>
<translation>Неможливо отримати статус. Пересвідчитеся, що ви маєте з'єднання із сервером.</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/userstatusselectormodel.cpp" line="160"/>
- <source>Could not clear user status message. Make sure you are connected to the server.</source>
- <translation>Неможливо очистити статусне повідомлення користувача. Пересвідчитеся, що ви маєте з'єднання із сервером.</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/userstatusselectormodel.cpp" line="163"/>
<source>Status feature is not supported. You will not be able to set your status.</source>
<source>You have been logged out of your account %1 at %2. Please login again.</source>
<translation>Ви вийшли з вашого облікового запису %1 о %2, Будь ласка, увійдійть повторно.</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/creds/webflowcredentials.cpp" line="166"/>
- <source>You have been logged out of %1 as user %2. Please login again.</source>
- <translation>Ви вийшли з %1 як користувач %2. Будь ласка, увійдіть повторно.</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/creds/webflowcredentials.cpp" line="190"/>
<source>Please login with the account: %1</source>
<translation>Будь ласка, увійдіть з обліковим записом: %1</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/creds/webflowcredentials.cpp" line="190"/>
- <source>Please login with the user: %1</source>
- <translation>Будь ласка, увійдіть під користувачем: %1</translation>
- </message>
</context>
<context>
<name>OCC::WelcomePage</name>
<source>Log in</source>
<translation>Увійти</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/wizard/welcomepage.ui" line="143"/>
- <location filename="../src/gui/wizard/welcomepage.cpp" line="89"/>
- <source>Log in to your %1</source>
- <translation>Увійти до вашого %1</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/wizard/welcomepage.ui" line="156"/>
<source>Sign up with provider</source>
<translation>Зареєструватися з провайдером</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/wizard/welcomepage.ui" line="156"/>
- <source>Create account with Provider</source>
- <translation>Створити обліковий запис з провайдером</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/wizard/welcomepage.cpp" line="68"/>
<source>Keep your data secure and under your control</source>
<source>Local Folder</source>
<translation>Каталог на пристрої</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.ui" line="121"/>
- <source>User name</source>
- <translation>Ім'я користувача</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.ui" line="135"/>
<source>Choose different folder</source>
<extracomment>this displays an error string (%2) for a file %1</extracomment>
<translation>%1: %2</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/tray/activitylistmodel.cpp" line="805"/>
- <source>Mark as read</source>
- <translation>Позначити як прочитане</translation>
- </message>
</context>
<context>
<name>ShareDelegate</name>
<source>Allow upload and editing</source>
<translation>Дозволити завантаження та редагування</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="329"/>
- <source>Allow editing</source>
- <translation>Дозволити редагування</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="359"/>
<source>View only</source>
<message>
<location filename="../src/gui/tray/TrayFoldersMenuButton.qml" line="56"/>
<source>Open local or group folders</source>
- <translation type="unfinished"/>
+ <translation>Відкрити локальні або групові каталоги</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/tray/TrayFoldersMenuButton.qml" line="56"/>
<source>Open local folder</source>
- <translation type="unfinished"/>
+ <translation>Відкрити каталог на пристрої</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/tray/TrayFoldersMenuButton.qml" line="71"/>
<source>Connected</source>
- <translation type="unfinished"/>
+ <translation>З'єднано</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/tray/TrayFoldersMenuButton.qml" line="71"/>
<source>Disconnected</source>
- <translation type="unfinished"/>
+ <translation>Від'єднано</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/tray/TrayFoldersMenuButton.qml" line="110"/>
<source>Group folder button</source>
- <translation type="unfinished"/>
+ <translation>Кнопка групового каталогу</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/tray/TrayFoldersMenuButton.qml" line="185"/>
<source>Open local folder "%1"</source>
- <translation type="unfinished"/>
+ <translation>Відкрити локальний каталог "%1"</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/tray/TrayFoldersMenuButton.qml" line="185"/>
- <source>Open groupfolder "%1"</source>
+ <source>Open group folder "%1"</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/tray/TrayFoldersMenuButton.qml" line="197"/>
<source>Open %1 in file explorer</source>
- <translation type="unfinished"/>
+ <translation>Відкрити %1 у файловому провіднику</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/tray/TrayFoldersMenuButton.qml" line="202"/>
<source>User group and local folders menu</source>
- <translation type="unfinished"/>
+ <translation>Меню груп користувачів та локальних каталогів</translation>
</message>
</context>
<context>
</context>
<context>
<name>UserLine</name>
- <message>
- <location filename="../src/gui/tray/UserLine.qml" line="15"/>
- <source>Account entry</source>
- <translation>Запис обліковки</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/tray/UserLine.qml" line="19"/>
<source>Switch to account</source>
<source>Current account status is do not disturb</source>
<translation>Поточний статус облікового запису: не турбувати</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/tray/UserLine.qml" line="89"/>
- <source>Current user status is online</source>
- <translation>Поточний статус користувача: у мережі</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/tray/UserLine.qml" line="89"/>
- <source>Current user status is do not disturb</source>
- <translation>Поточний статус користувача: не турбувати</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/tray/UserLine.qml" line="135"/>
<source>Account actions</source>
<source>Pause sync for all</source>
<translation>Призупинити синхронізацію для всіх</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="219"/>
- <source>Set user status</source>
- <translation>Встановити статус користувача</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="347"/>
<source>Add account</source>
<source>Exit</source>
<translation>Вийти</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="373"/>
- <source>Current user avatar</source>
- <translation>Поточна аватарка користувача</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="412"/>
- <source>Current user status is online</source>
- <translation>Поточний статус користувача: у мережі</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="412"/>
- <source>Current user status is do not disturb</source>
- <translation>Поточний статус користувача: не турбувати</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="463"/>
<source>Current account avatar</source>
<translation>Поточна аватарка облікового запису</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="597"/>
- <source>Open local folder of current account</source>
- <translation>Відкрити каталог на пристрої для поточного облікового запису</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="502"/>
<source>Current account status is online</source>
<source>Current account status is do not disturb</source>
<translation>Поточний статус облікового запису: не турбувати</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="851"/>
- <source>%1 - File activity</source>
- <translation>%1 - дії з файлом</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="578"/>
<source>Account switcher and settings menu</source>
<translation>Перемикання обліковок та меню налаштування</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="597"/>
+ <source>Open local folder of current account</source>
+ <translation>Відкрити каталог на пристрої для поточного облікового запису</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="656"/>
+ <source>Open Nextcloud Talk in browser</source>
+ <translation>Відкрити Nextcloud Talk у бравзері</translation>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="620"/>
<source>Connected</source>
<source>Disconnected</source>
<translation>Від'єднаний</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="656"/>
- <source>Open Nextcloud Talk in browser</source>
- <translation>Відкрити Nextcloud Talk у бравзері</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="676"/>
<source>More apps</source>
<translation>Звільнити місце на пристрої</translation>
</message>
</context>
-<context>
- <name>OCC::AccountManager</name>
- <message>
- <location filename="../src/gui/accountmanager.cpp" line="406"/>
- <source>End to end encryption mnemonic</source>
- <translation>Словникове шифрування end-to-end</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/accountmanager.cpp" line="407"/>
- <source>To protect your Cryptographic Identity, we encrypt it with a mnemonic of 12 dictionary words. Please note these down and keep them safe. They will be needed to add other devices to your account (like your mobile phone or laptop).</source>
- <translation>Для захисту вашої криптографічної ідентичності ми зашифруємо її парольною фразою із 12 словникових слів. Будь ласка, занотуйте ці фрази та збережіть у безпечному місці. Вони будуть потрібні для додавання інших пристроїв до вашого облікового запису (наприклад, смартфону або ноутбуку).</translation>
- </message>
-</context>
-<context>
- <name>OCC::InternalLinkWidget</name>
- <message>
- <location filename="../src/gui/internallinkwidget.ui" line="64"/>
- <source>Internal link</source>
- <translation>Внутрішнє посилання</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/internallinkwidget.ui" line="83"/>
- <source>Only works for users with access to this folder</source>
- <translation>Стосується лише користувачів, які мають доступ до цього каталогу.</translation>
- </message>
-</context>
-<context>
- <name>OCC::ShareDialog</name>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharedialog.ui" line="69"/>
- <source>share label</source>
- <translation>поділитися міткою</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharedialog.ui" line="124"/>
- <source>Nextcloud Path:</source>
- <translation>Шлях до Nextcloud:</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharedialog.ui" line="155"/>
- <source>Icon</source>
- <translation>Значок</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharedialog.cpp" line="96"/>
- <source>%1</source>
- <translation>%1</translation>
- </message>
- <message numerus="yes">
- <location filename="../src/gui/sharedialog.cpp" line="105"/>
- <source>Locked by %1 - Expire in %2 minutes</source>
- <comment>remaining time before lock expire</comment>
- <translation><numerusform>Заблоковано %1 - закінчується за %2 хвилину</numerusform><numerusform>Заблоковано %1 - закінчується за %2 хвилини</numerusform><numerusform>Заблоковано %1 - закінчується за %2 хвилин</numerusform><numerusform>Заблоковано %1 - закінчується за %2 хвилин</numerusform></translation>
- </message>
- <message numerus="yes">
- <location filename="../src/gui/sharedialog.cpp" line="106"/>
- <source>Locked by %1 - Expires in %2 minutes</source>
- <comment>remaining time before lock expires</comment>
- <translation><numerusform>Заблоковано %1 - закінчується за %2 хвилину</numerusform><numerusform>Заблоковано %1 - закінчується за %2 хвилини</numerusform><numerusform>Заблоковано %1 - закінчується за %2 хвилин</numerusform><numerusform>Заблоковано %1 - закінчується за %2 хвилин</numerusform></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharedialog.cpp" line="127"/>
- <source>Folder: %2</source>
- <translation>Каталог: %2</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharedialog.cpp" line="130"/>
- <source>%1 Sharing</source>
- <translation>Ви поділилися %1</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharedialog.cpp" line="332"/>
- <source>The file cannot be shared because it does not have sharing permission.</source>
- <translation>Неможливо надати цей файл у спільний доступ, оскільки він не має відповідних дозволів.</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharedialog.cpp" line="417"/>
- <source>Please enter a password for your link share:</source>
- <translation>Будь ласка, зазначте пароль на спільний ресурс:</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharedialog.cpp" line="418"/>
- <source>Password for share required</source>
- <translation>Потрібний пароль на спільний ресурс</translation>
- </message>
-</context>
-<context>
- <name>OCC::ShareLinkWidget</name>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.ui" line="59"/>
- <source>Share link</source>
- <translation>Спільний ресурс</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.ui" line="167"/>
- <source>Note</source>
- <translation>Примітка</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.ui" line="244"/>
- <source>Set password</source>
- <translation>Встановіть пароль</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.ui" line="315"/>
- <source>Expires</source>
- <translation>Термін дії</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="184"/>
- <source>Allow editing</source>
- <translation>Може редагувати</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="190"/>
- <source>View only</source>
- <translation>Лише перегляд</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="196"/>
- <source>Allow upload and editing</source>
- <translation>Може завантажувати та редагувати</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="201"/>
- <source>File drop (upload only)</source>
- <translation>Сховище (тільки завантажування)</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="219"/>
- <source>Link name</source>
- <translation>Ім'я посилання</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="251"/>
- <source>Note to recipient</source>
- <translation>Примітка для одержувача</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="261"/>
- <source>Password protect</source>
- <translation>Захистити паролем</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="280"/>
- <source>Set expiration date</source>
- <translation>Встановити термін дії</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="302"/>
- <source>Delete link</source>
- <translation>Вилучити посилання</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="307"/>
- <source>Add another link</source>
- <translation>Додати ще одне посилання</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="503"/>
- <source>Confirm Link Share Deletion</source>
- <translation>Підтвердіть вилучення спільного ресурсу з посиланням</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="504"/>
- <source><p>Do you really want to delete the public link share <i>%1</i>?</p><p>Note: This action cannot be undone.</p></source>
- <translation><p>Дійсно вилучити спільний ресурс із публічним посиланням <i>%1</i>?</p><p>Примітка: цю дію неможливо буде повернути.</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="510"/>
- <source>Delete</source>
- <translation>Вилучити</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="511"/>
- <source>Cancel</source>
- <translation>Скасувати</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="529"/>
- <source>Public link</source>
- <translation>Публічне посилання</translation>
- </message>
-</context>
-<context>
- <name>OCC::ShareUserGroupWidget</name>
- <message>
- <location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.ui" line="74"/>
- <source>Share with users or groups …</source>
- <translation>Поділитися з користувачами або групами...</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="123"/>
- <source>Search globally</source>
- <translation>Шукати всюди</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="321"/>
- <source>Copy link</source>
- <translation>Копіювати посилання</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="333"/>
- <source>No results for "%1"</source>
- <translation>Відсутні результати для "%1"</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="367"/>
- <source>Password for share required</source>
- <translation>Потрібний пароль для доступу до спільного ресурсу</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="368"/>
- <source>Please enter a password for your email share:</source>
- <translation>Зазначте пароль для доступу до спільного ресурсу через ел.пошту:</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="421"/>
- <source>I shared something with you</source>
- <translation>Я поділився з вами документами</translation>
- </message>
-</context>
</TS>
\ No newline at end of file
<source>Open file details</source>
<translation>打开文件的详细信息</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/tray/ActivityItemContent.qml" line="208"/>
- <source>Open share dialog</source>
- <translation>打开共享对话框</translation>
- </message>
</context>
<context>
<name>ActivityList</name>
<message>
<location filename="../src/gui/tray/CallNotificationDialog.qml" line="174"/>
<source>Talk notification caller avatar</source>
- <translation type="unfinished"/>
+ <translation>通话应用通知呼叫者头像</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/tray/CallNotificationDialog.qml" line="240"/>
<source>Answer Talk call notification</source>
- <translation type="unfinished"/>
+ <translation>接听通话通知</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/tray/CallNotificationDialog.qml" line="248"/>
<source>Apply manual changes</source>
<translation>应用手工修改</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="92"/>
- <source>End-to-End Encryption with Virtual Files</source>
- <translation>虚拟文件端到端加密</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="93"/>
- <source>You seem to have the Virtual Files feature enabled on this folder. At the moment, it is not possible to implicitly download virtual files that are End-to-End encrypted. To get the best experience with Virtual Files and End-to-End Encryption, make sure the encrypted folder is marked with "Make always available locally".</source>
- <translation>你似乎在这个文件夹上启用了虚拟文件功能。目前，不可能隐含下载端到端加密的虚拟文件。为了获得虚拟文件和端到端加密的最佳体验，请确保加密的文件夹被标记为 "始终在本地可用"。</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="93"/>
<source>End-to-end Encryption with Virtual Files</source>
<source>You seem to have the Virtual Files feature enabled on this folder. At the moment, it is not possible to implicitly download virtual files that are end-to-end encrypted. To get the best experience with virtual files and end-to-end encryption, make sure the encrypted folder is marked with "Make always available locally".</source>
<translation>你似乎在这个文件夹上启用了虚拟文件功能。目前，不可能隐含下载端到端加密的虚拟文件。为了获得虚拟文件和端到端加密的最佳体验，请确保加密的文件夹被标记为 "始终在本地可用"。</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="97"/>
- <source>Don't encrypt folder</source>
- <translation>不加密文件夹</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="102"/>
<source>Do not encrypt folder</source>
<source>End-to-end encryption has been enabled for this account</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="1461"/>
- <source>Enable encryption</source>
- <translation>启用加密</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="288"/>
<source>Warning</source>
<translation>您无法使用内容加密文件夹，请删除文件。
等待新的同步，然后对其进行加密。</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="249"/>
- <location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="1458"/>
- <source>This account supports End-to-End encryption</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="390"/>
<source>Encryption failed</source>
<source>Disable support</source>
<translation>禁用支持</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="979"/>
- <source>End-to-End encryption mnemonic</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="1014"/>
<source>End-to-end encryption mnemonic</source>
<source>This account supports end-to-end encryption</source>
<translation>此账号支持端到端加密</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="1398"/>
- <source>Confirm Account Removal</source>
- <translation>确认移除账号</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="1399"/>
- <source><p>Do you really want to remove the connection to the account <i>%1</i>?</p><p><b>Note:</b> This will <b>not</b> delete any files.</p></source>
- <translation><p>您确定要移除与账号<i>%1</i>的连接吗？</p><p><b>注意：</b> 这 <b>不会</b> 删除任何文件。</p></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="1404"/>
- <source>Remove connection</source>
- <translation>移除连接</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="1569"/>
<source>Set up encryption</source>
<source>For more activities please open the Activity app.</source>
<translation>有关更多动态，请打开 “动态” 应用。</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/tray/activitylistmodel.cpp" line="488"/>
- <source>Fetching activities…</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/tray/activitylistmodel.cpp" line="509"/>
<source>Fetching activities …</source>
</context>
<context>
<name>OCC::Application</name>
- <message>
- <location filename="../src/gui/application.cpp" line="150"/>
- <source>Continuing will mean <b>deleting these settings</b>.</source>
- <translation>继续意味着<b>删除这些设置</b></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/application.cpp" line="152"/>
- <source>Continuing will mean <b>ignoring these settings</b>.</source>
- <translation>继续意味着<b>忽略这些设置</b></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/application.cpp" line="158"/>
- <source>Some settings were configured in newer versions of this client and use features that are not available in this version.<br><br>%1<br><br>The current configuration file was already backed up to <i>%2</i>.</source>
- <translation>一些设置在此客户端的新版本中被配置，并使用了该版本中没有的功能。<br><br>%1<br><br>当前配置文件已经备份到<i>%2</i>。</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/application.cpp" line="176"/>
<source>Some settings were configured in %1 versions of this client and use features that are not available in this version.<br><br>Continuing will mean <b>%2 these settings</b>.<br><br>The current configuration file was already backed up to <i>%3</i>.</source>
<source>Error accessing the configuration file</source>
<translation>访问配置文件时发生错误</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/application.cpp" line="335"/>
- <source>There was an error while accessing the configuration file at %1. Please make sure the file can be accessed by your user.</source>
- <translation>访问配置文件 %1 时发生错误。请检查是否有访问权限。</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/application.cpp" line="394"/>
<source>There was an error while accessing the configuration file at %1. Please make sure the file can be accessed by your system account.</source>
<source>&Username:</source>
<translation>用户名 (&U)</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/authenticationdialog.cpp" line="37"/>
- <source>&User:</source>
- <translation>用户名(&U)：</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/authenticationdialog.cpp" line="38"/>
<source>&Password:</source>
<source>Cannot rename file because a file with the same name already exists on the server. Please pick another name.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/libsync/caseclashconflictsolver.cpp" line="78"/>
- <source>Cannot rename file because a file with the same name does already exist on the server. Please pick another name.</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
<message>
<location filename="../src/libsync/caseclashconflictsolver.cpp" line="121"/>
<source>Could not rename file. Please make sure you are connected to the server.</source>
<source>file A</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/caseclashfilenamedialog.ui" line="60"/>
- <source>fileA</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/caseclashfilenamedialog.ui" line="107"/>
<location filename="../src/gui/caseclashfilenamedialog.ui" line="213"/>
<source>file B</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/caseclashfilenamedialog.ui" line="172"/>
- <source>fileB</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/caseclashfilenamedialog.ui" line="227"/>
<location filename="../src/gui/caseclashfilenamedialog.cpp" line="113"/>
</context>
<context>
<name>OCC::ClientSideEncryption</name>
- <message>
- <location filename="../src/libsync/clientsideencryption.cpp" line="1228"/>
- <source>Please enter your End-to-End encryption passphrase:<br><br>Username: %2<br>Account: %3<br></source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/libsync/clientsideencryption.cpp" line="1241"/>
- <source>Please enter your end to end encryption passphrase:<br><br>User: %2<br>Account: %3<br></source>
- <translation>请输入端到端加密短语：<br><br>用户名：%2<br>账号：%3<br></translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/libsync/clientsideencryption.cpp" line="1369"/>
<source>Please enter your end-to-end encryption passphrase:<br><br>Username: %2<br>Account: %3<br></source>
<source> (backup %1)</source>
<translation>（备份 %1）</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/folderman.cpp" line="1500"/>
- <source>Undefined State.</source>
- <translation>未知状态。</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/folderman.cpp" line="1604"/>
<source>Undefined state.</source>
<source>Sync finished with unresolved conflicts.</source>
<translation>同步已完成，但有未解决的冲突</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/folderman.cpp" line="1516"/>
- <source>Last Sync was successful.</source>
- <translation>最后一次同步成功。</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/folderman.cpp" line="1522"/>
- <source>Setup Error.</source>
- <translation>安装失败</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/folderman.cpp" line="1525"/>
- <source>User Abort.</source>
- <translation>用户撤销。</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/folderman.cpp" line="1620"/>
<source>Last sync was successful.</source>
<source>Please enter %1 password:<br><br>Username: %2<br>Account: %3<br></source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/creds/httpcredentialsgui.cpp" line="97"/>
- <source>Please enter %1 password:<br><br>User: %2<br>Account: %3<br></source>
- <translation>请输入 %1 密码：<br><br>用户：%2<br>账号：%3<br></translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/creds/httpcredentialsgui.cpp" line="111"/>
<source>Reading from keychain failed with error: "%1"</source>
<source>The following characters are not allowed on the system: * " | & ? , ; : \ / ~ < > leading/trailing spaces</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/invalidfilenamedialog.cpp" line="96"/>
- <source>Checking rename permissions...</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/invalidfilenamedialog.cpp" line="99"/>
<source>Checking rename permissions …</source>
<source><p>Copyright 2017-2023 Nextcloud GmbH<br />Copyright 2012-2023 ownCloud GmbH</p></source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/legalnotice.cpp" line="55"/>
- <source><p>Copyright 2017-2021 Nextcloud GmbH<br />Copyright 2012-2021 ownCloud GmbH</p></source>
- <translation><p>版权所有 2017-2021 Nextcloud GmbH<br />版权所有 2012-2021 ownCloud GmbH</p></translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/legalnotice.cpp" line="58"/>
<source><p>Licensed under the GNU General Public License (GPL) Version 2.0 or any later version.</p></source>
<source><p>A new version of the %1 Client is available.</p><p><b>%2</b> is available for download. The installed version is %3.</p></source>
<translation><p>新版本的 %1 客户端可用。</p><p><b>%2</b> 已经开放下载。已安装的版本是 %3。</p></translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/updater/ocupdater.cpp" line="426"/>
- <location filename="../src/gui/updater/ocupdater.cpp" line="476"/>
- <source>Skip this version</source>
- <translation>跳过这个版本</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/updater/ocupdater.cpp" line="427"/>
<source>Skip this time</source>
<source><h1>Wrong account</h1><p>You logged in with the account <em>%1</em>, but must log in with the account <em>%2</em>.<br>Please log out of %3 in another tab, then <a href='%4'>click here</a> and log in with %2.</p></source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/creds/oauth.cpp" line="140"/>
- <source><h1>Wrong user</h1><p>You logged-in with user <em>%1</em>, but must login with user <em>%2</em>.<br>Please log out of %3 in another tab, then <a href='%4'>click here</a> and log in as user %2</p></source>
- <translation><h1>错误的用户</h1><p>您必须登录用户<em>%2</em>，但您登录了用户<em>%1</em>。<br>请在另一个标签中登出 %3，然后<a href='%4'>点击这里</a>登录为用户 %2</p></translation>
- </message>
</context>
<context>
<name>OCC::OCUpdater</name>
<source>Could not delete file record %1 from local DB</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="521"/>
- <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="626"/>
- <source>File %1 cannot be downloaded because of a local file name clash!</source>
- <translation>文件 %1 无法被下载，因为一个本地文件名冲突！</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="533"/>
<source>File %1 can not be downloaded because of a local file name clash!</source>
<source>The downloaded file is empty, but the server said it should have been %1.</source>
<translation>已下载的文件为空，但是服务器说它应该是 %1</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="1119"/>
- <source>File %1 cannot be saved because of a local file name clash!</source>
- <translation>由于本地文件名冲突，文件 %1 无法保存。</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="1158"/>
<location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="1171"/>
<source>could not delete file %1, error: %2</source>
<translation>不能删除文件 %1，错误：%2</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/libsync/propagatorjobs.cpp" line="175"/>
- <source>Attention, possible case sensitivity clash with %1</source>
- <translation>小心！%1 的文件名可能有大小写冲突</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/libsync/propagatorjobs.cpp" line="181"/>
<source>Folder %1 cannot be created because of a local file or folder name clash!</source>
</context>
<context>
<name>OCC::PropagateLocalRename</name>
- <message>
- <location filename="../src/libsync/propagatorjobs.cpp" line="248"/>
- <source>File %1 cannot be renamed to %2 because of a local file name clash</source>
- <translation>文件 %1 无法被重命名至 %2，因为一个本地文件名冲突</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/libsync/propagatorjobs.cpp" line="254"/>
<source>File %1 downloaded but it resulted in a local file name clash!</source>
<source>Reply</source>
<translation>回复</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/tray/notificationhandler.cpp" line="159"/>
- <source>Dismiss</source>
- <translation>忽略</translation>
- </message>
</context>
<context>
<name>OCC::SettingsDialog</name>
<source>Share link</source>
<translation>分享链接</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/filedetails/sharemodel.cpp" line="638"/>
+ <source>Secure filedrop link</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/filedetails/sharemodel.cpp" line="646"/>
<source>Link share</source>
<source>Internal link</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/filedetails/sharemodel.cpp" line="638"/>
- <source>Secure filedrop link</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/filedetails/sharemodel.cpp" line="650"/>
<source>Secure file drop</source>
<source>Expires:</source>
<translation>过期：</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="487"/>
- <source>Can reshare</source>
- <translation>允许重新共享</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="498"/>
- <source>Note to recipient</source>
- <translation>给收件人的备注</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="514"/>
- <source>Set expiration date</source>
- <translation>设置到期日</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="529"/>
- <source>Unshare</source>
- <translation>取消共享</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="538"/>
- <source>Can create</source>
- <translation>可以创建</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="544"/>
- <source>Can change</source>
- <translation>可以修改</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="550"/>
- <source>Can delete</source>
- <translation>可以删除</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="559"/>
- <source>Password protect</source>
- <translation>密码保护</translation>
- </message>
</context>
<context>
<name>OCC::ShareeModel</name>
<source>Send private link by email …</source>
<translation>通过电子邮件发送私人链接…</translation>
</message>
- <message numerus="yes">
- <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1105"/>
- <source>Expire in %1 minutes</source>
- <comment>remaining time before lock expire</comment>
- <translation type="unfinished"><numerusform></numerusform></translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1162"/>
<source>Leave this share</source>
<source>Cannot open the sync journal</source>
<translation>无法打开同步日志</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/libsync/syncengine.cpp" line="1067"/>
- <source>Synchronization will resume shortly.</source>
- <translation>同步将很快恢复。</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/libsync/syncengine.cpp" line="1214"/>
<source>Disk space is low: Downloads that would reduce free space below %1 were skipped.</source>
<source><p><small>Using virtual files plugin: %1</small></p></source>
<translation><p><small>正使用虚拟文件插件：%1</small></p></translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/libsync/theme.cpp" line="571"/>
- <source><p>This release was supplied by %1</p></source>
- <translation><p>该版本由 %1 提供</p></translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/libsync/theme.cpp" line="576"/>
<source><p>This release was supplied by %1.</p></source>
<source>Could not fetch predefined statuses. Make sure you are connected to the server.</source>
<translation>无法获取预定义状态。确保您已连接到服务器。</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/userstatusselectormodel.cpp" line="144"/>
- <source>Could not fetch user status. Make sure you are connected to the server.</source>
- <translation>无法获取用户状态。确保您已连接到服务器。</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/userstatusselectormodel.cpp" line="148"/>
- <source>User status feature is not supported. You will not be able to set your user status.</source>
- <translation>不支持用户状态特性。您将无法设置您的用户状态。</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/userstatusselectormodel.cpp" line="152"/>
- <source>Emojis feature is not supported. Some user status functionality may not work.</source>
- <translation>不支持表情符号功能。某些用户状态功能可能无法工作。</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/userstatusselectormodel.cpp" line="156"/>
- <source>Could not set user status. Make sure you are connected to the server.</source>
- <translation>无法设置用户状态。确保您已连接到服务器。</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/userstatusselectormodel.cpp" line="159"/>
<source>Could not fetch status. Make sure you are connected to the server.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/userstatusselectormodel.cpp" line="160"/>
- <source>Could not clear user status message. Make sure you are connected to the server.</source>
- <translation>无法清除用户状态信息。确保您已连接到服务器。</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/userstatusselectormodel.cpp" line="163"/>
<source>Status feature is not supported. You will not be able to set your status.</source>
<source>You have been logged out of your account %1 at %2. Please login again.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/creds/webflowcredentials.cpp" line="166"/>
- <source>You have been logged out of %1 as user %2. Please login again.</source>
- <translation>你已经以用户 %2 的身份从 %1 中登出。请重新登录</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/creds/webflowcredentials.cpp" line="190"/>
<source>Please login with the account: %1</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/creds/webflowcredentials.cpp" line="190"/>
- <source>Please login with the user: %1</source>
- <translation>请以 %1 用户身份登陆</translation>
- </message>
</context>
<context>
<name>OCC::WelcomePage</name>
<source>Log in</source>
<translation>登录</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/wizard/welcomepage.ui" line="143"/>
- <location filename="../src/gui/wizard/welcomepage.cpp" line="89"/>
- <source>Log in to your %1</source>
- <translation>登录到你的 %1</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/wizard/welcomepage.ui" line="156"/>
<source>Sign up with provider</source>
<translation>使用第三方注册</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/wizard/welcomepage.ui" line="156"/>
- <source>Create account with Provider</source>
- <translation>通过供应商创建账户</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/wizard/welcomepage.cpp" line="68"/>
<source>Keep your data secure and under your control</source>
<source>Local Folder</source>
<translation>本地文件夹</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.ui" line="121"/>
- <source>User name</source>
- <translation>用户名</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.ui" line="135"/>
<source>Choose different folder</source>
<extracomment>this displays an error string (%2) for a file %1</extracomment>
<translation>%1：%2</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/tray/activitylistmodel.cpp" line="805"/>
- <source>Mark as read</source>
- <translation>标记为已读</translation>
- </message>
</context>
<context>
<name>ShareDelegate</name>
<source>Allow upload and editing</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="329"/>
- <source>Allow editing</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="359"/>
<source>View only</source>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/tray/TrayFoldersMenuButton.qml" line="185"/>
- <source>Open groupfolder "%1"</source>
+ <source>Open group folder "%1"</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
</context>
<context>
<name>UserLine</name>
- <message>
- <location filename="../src/gui/tray/UserLine.qml" line="15"/>
- <source>Account entry</source>
- <translation>账号输入</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/tray/UserLine.qml" line="19"/>
<source>Switch to account</source>
<source>Current account status is do not disturb</source>
<translation>当前账号状态为请勿打扰</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/tray/UserLine.qml" line="89"/>
- <source>Current user status is online</source>
- <translation>当前用户状态为“在线”</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/tray/UserLine.qml" line="89"/>
- <source>Current user status is do not disturb</source>
- <translation>当前用户状态为“请勿打扰”</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/tray/UserLine.qml" line="135"/>
<source>Account actions</source>
<source>Pause sync for all</source>
<translation>全部暂停同步</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="219"/>
- <source>Set user status</source>
- <translation>设定用户状态</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="347"/>
<source>Add account</source>
<source>Exit</source>
<translation>退出</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="373"/>
- <source>Current user avatar</source>
- <translation>当前用户头像</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="412"/>
- <source>Current user status is online</source>
- <translation>当前用户状态为“在线” </translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="412"/>
- <source>Current user status is do not disturb</source>
- <translation>当前用户状态为“请勿打扰” </translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="463"/>
<source>Current account avatar</source>
<translation>当前账号头像</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="597"/>
- <source>Open local folder of current account</source>
- <translation>打开当前账号的本地文件夹</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="502"/>
<source>Current account status is online</source>
<source>Current account status is do not disturb</source>
<translation>当前账号状态为请勿打扰</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="851"/>
- <source>%1 - File activity</source>
- <translation>%1 - 文件动态</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="578"/>
<source>Account switcher and settings menu</source>
<translation>账号切换器和设置菜单</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="597"/>
+ <source>Open local folder of current account</source>
+ <translation>打开当前账号的本地文件夹</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="656"/>
+ <source>Open Nextcloud Talk in browser</source>
+ <translation>在浏览器中打开Nextcloud通话应用</translation>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="620"/>
<source>Connected</source>
<source>Disconnected</source>
<translation>连接已断开</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="656"/>
- <source>Open Nextcloud Talk in browser</source>
- <translation>在浏览器中打开 Nextcloud Talk </translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="676"/>
<source>More apps</source>
<translation>释放本地空间</translation>
</message>
</context>
-<context>
- <name>OCC::AccountManager</name>
- <message>
- <location filename="../src/gui/accountmanager.cpp" line="406"/>
- <source>End to end encryption mnemonic</source>
- <translation>端到端加密助记词</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/accountmanager.cpp" line="407"/>
- <source>To protect your Cryptographic Identity, we encrypt it with a mnemonic of 12 dictionary words. Please note these down and keep them safe. They will be needed to add other devices to your account (like your mobile phone or laptop).</source>
- <translation>为了保护您的加密身份，我们用 12 个助记词对其进行了加密。请将它们抄下来并妥善保管。在您向账号添加其他设备（手机或笔记本电脑）时需要用到。</translation>
- </message>
-</context>
-<context>
- <name>OCC::InternalLinkWidget</name>
- <message>
- <location filename="../src/gui/internallinkwidget.ui" line="64"/>
- <source>Internal link</source>
- <translation>内部链接</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/internallinkwidget.ui" line="83"/>
- <source>Only works for users with access to this folder</source>
- <translation>仅适用于有权限访问此文件夹的用户</translation>
- </message>
-</context>
-<context>
- <name>OCC::ShareDialog</name>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharedialog.ui" line="69"/>
- <source>share label</source>
- <translation>共享标签</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharedialog.ui" line="124"/>
- <source>Nextcloud Path:</source>
- <translation>Nextcloud 路径：</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharedialog.ui" line="155"/>
- <source>Icon</source>
- <translation>图标</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharedialog.cpp" line="96"/>
- <source>%1</source>
- <translation>%1</translation>
- </message>
- <message numerus="yes">
- <location filename="../src/gui/sharedialog.cpp" line="105"/>
- <source>Locked by %1 - Expire in %2 minutes</source>
- <comment>remaining time before lock expire</comment>
- <translation type="unfinished"><numerusform></numerusform></translation>
- </message>
- <message numerus="yes">
- <location filename="../src/gui/sharedialog.cpp" line="106"/>
- <source>Locked by %1 - Expires in %2 minutes</source>
- <comment>remaining time before lock expires</comment>
- <translation type="unfinished"><numerusform></numerusform></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharedialog.cpp" line="127"/>
- <source>Folder: %2</source>
- <translation>文件夹：%2</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharedialog.cpp" line="130"/>
- <source>%1 Sharing</source>
- <translation>%1 共享</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharedialog.cpp" line="332"/>
- <source>The file cannot be shared because it does not have sharing permission.</source>
- <translation>此文件无法被共享，因它没有共享权限</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharedialog.cpp" line="417"/>
- <source>Please enter a password for your link share:</source>
- <translation>请输入您的共享链接密码：</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharedialog.cpp" line="418"/>
- <source>Password for share required</source>
- <translation>需要共享密码</translation>
- </message>
-</context>
-<context>
- <name>OCC::ShareLinkWidget</name>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.ui" line="59"/>
- <source>Share link</source>
- <translation>共享链接</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.ui" line="167"/>
- <source>Note</source>
- <translation>备注</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.ui" line="244"/>
- <source>Set password</source>
- <translation>设置密码</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.ui" line="315"/>
- <source>Expires</source>
- <translation>到期</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="184"/>
- <source>Allow editing</source>
- <translation>允许编辑</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="190"/>
- <source>View only</source>
- <translation>仅查看</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="196"/>
- <source>Allow upload and editing</source>
- <translation>允许上传和编辑</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="201"/>
- <source>File drop (upload only)</source>
- <translation>文件拖拽（仅上传）</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="219"/>
- <source>Link name</source>
- <translation>链接名称</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="251"/>
- <source>Note to recipient</source>
- <translation>接收人备注</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="261"/>
- <source>Password protect</source>
- <translation>密码保护</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="280"/>
- <source>Set expiration date</source>
- <translation>设置过期日期</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="302"/>
- <source>Delete link</source>
- <translation>删除链接</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="307"/>
- <source>Add another link</source>
- <translation>添加其他链接</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="503"/>
- <source>Confirm Link Share Deletion</source>
- <translation>确认删除共享链接</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="504"/>
- <source><p>Do you really want to delete the public link share <i>%1</i>?</p><p>Note: This action cannot be undone.</p></source>
- <translation>您真的想删除公开共享链接 <i>%1</i>？<p><p>注意：此操作无法撤销。</p></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="510"/>
- <source>Delete</source>
- <translation>删除</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="511"/>
- <source>Cancel</source>
- <translation>取消</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="529"/>
- <source>Public link</source>
- <translation>公开链接</translation>
- </message>
-</context>
-<context>
- <name>OCC::ShareUserGroupWidget</name>
- <message>
- <location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.ui" line="74"/>
- <source>Share with users or groups …</source>
- <translation>与用户或分组共享...</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="123"/>
- <source>Search globally</source>
- <translation>全局搜索</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="321"/>
- <source>Copy link</source>
- <translation>复制链接</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="333"/>
- <source>No results for "%1"</source>
- <translation>没有 "%1"相关结果</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="367"/>
- <source>Password for share required</source>
- <translation>需要共享密码 </translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="368"/>
- <source>Please enter a password for your email share:</source>
- <translation>请为你的电邮共享输入一个密码：</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="421"/>
- <source>I shared something with you</source>
- <translation>我向您共享了一些东西</translation>
- </message>
-</context>
</TS>
\ No newline at end of file
<source>Open file details</source>
<translation>打開檔案細節</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/tray/ActivityItemContent.qml" line="208"/>
- <source>Open share dialog</source>
- <translation>開啟分享對話方塊</translation>
- </message>
</context>
<context>
<name>ActivityList</name>
<source>Apply manual changes</source>
<translation>套用手動改變</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="92"/>
- <source>End-to-End Encryption with Virtual Files</source>
- <translation>虛擬檔案的端到端加密</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="93"/>
- <source>You seem to have the Virtual Files feature enabled on this folder. At the moment, it is not possible to implicitly download virtual files that are End-to-End encrypted. To get the best experience with Virtual Files and End-to-End Encryption, make sure the encrypted folder is marked with "Make always available locally".</source>
- <translation>您似乎在此資料夾上啟用了「虛擬文件」功能。目前，無法隱式下載經過端到端加密的虛擬檔案。為了獲得最佳的虛擬檔案和端到端加密體驗，請確保已加密的資料夾標記有“在近端始終可用”。</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="93"/>
<source>End-to-end Encryption with Virtual Files</source>
<source>You seem to have the Virtual Files feature enabled on this folder. At the moment, it is not possible to implicitly download virtual files that are end-to-end encrypted. To get the best experience with virtual files and end-to-end encryption, make sure the encrypted folder is marked with "Make always available locally".</source>
<translation>您似乎在此資料夾上啟用了「虛擬文件」功能。目前，無法隱式下載經過端到端加密的虛擬檔案。為了獲得最佳的虛擬檔案和端到端加密體驗，請確保已加密的資料夾標記有“在近端始終可用”。</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="97"/>
- <source>Don't encrypt folder</source>
- <translation>不加密資料夾</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="102"/>
<source>Do not encrypt folder</source>
<source>End-to-end encryption has been enabled for this account</source>
<translation>此賬戶已啟用端到端加密</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="1461"/>
- <source>Enable encryption</source>
- <translation>啟用加密</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="288"/>
<source>Warning</source>
<translation>您無法加密包含內容的資料夾，請刪除檔案。
等待新的同步，然後對其進行加密。</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="249"/>
- <location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="1458"/>
- <source>This account supports End-to-End encryption</source>
- <translation>此賬戶支援端到端加密</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="390"/>
<source>Encryption failed</source>
<source>Disable support</source>
<translation>停用支援</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="979"/>
- <source>End-to-End encryption mnemonic</source>
- <translation>端到端加密助記碼</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="1014"/>
<source>End-to-end encryption mnemonic</source>
<source>This account supports end-to-end encryption</source>
<translation>此賬戶支援端到端加密</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="1398"/>
- <source>Confirm Account Removal</source>
- <translation>確認移除帳號</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="1399"/>
- <source><p>Do you really want to remove the connection to the account <i>%1</i>?</p><p><b>Note:</b> This will <b>not</b> delete any files.</p></source>
- <translation><p>您確定要中斷此帳號 <i>%1</i> 的連線?</p><p><b>注意：</b>此操作 <b>不會</b> 刪除任何的檔案。</p></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="1404"/>
- <source>Remove connection</source>
- <translation>移除連線</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="1569"/>
<source>Set up encryption</source>
<source>For more activities please open the Activity app.</source>
<translation>請開啟活動以檢視更多活動app</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/tray/activitylistmodel.cpp" line="488"/>
- <source>Fetching activities…</source>
- <translation>正在擷取活動紀錄 ...</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/tray/activitylistmodel.cpp" line="509"/>
<source>Fetching activities …</source>
</context>
<context>
<name>OCC::Application</name>
- <message>
- <location filename="../src/gui/application.cpp" line="150"/>
- <source>Continuing will mean <b>deleting these settings</b>.</source>
- <translation>繼續將意味著<b>刪除這些設置</b>。</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/application.cpp" line="152"/>
- <source>Continuing will mean <b>ignoring these settings</b>.</source>
- <translation>繼續將意味著<b>略過這些設置</b>。</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/application.cpp" line="158"/>
- <source>Some settings were configured in newer versions of this client and use features that are not available in this version.<br><br>%1<br><br>The current configuration file was already backed up to <i>%2</i>.</source>
- <translation>某些設置是在此客戶端的較新版本中配置的，並使用了此版本中不可用的功能。<br><br>%1<br><br> 當前配置檔案已備份到 <i>%2</i>。</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/application.cpp" line="176"/>
<source>Some settings were configured in %1 versions of this client and use features that are not available in this version.<br><br>Continuing will mean <b>%2 these settings</b>.<br><br>The current configuration file was already backed up to <i>%3</i>.</source>
<source>Error accessing the configuration file</source>
<translation>存取配置文件時錯誤</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/application.cpp" line="335"/>
- <source>There was an error while accessing the configuration file at %1. Please make sure the file can be accessed by your user.</source>
- <translation>存取設定檔%1時發生錯誤 請確定檔案可以被用戶存取</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/application.cpp" line="394"/>
<source>There was an error while accessing the configuration file at %1. Please make sure the file can be accessed by your system account.</source>
<source>&Username:</source>
<translation>用戶名稱（&U）﹕</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/authenticationdialog.cpp" line="37"/>
- <source>&User:</source>
- <translation>用戶（&U）：</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/authenticationdialog.cpp" line="38"/>
<source>&Password:</source>
<source>Cannot rename file because a file with the same name already exists on the server. Please pick another name.</source>
<translation>無法重新命名檔案，因為伺服器上已有同名檔案。請換一個名字。</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/libsync/caseclashconflictsolver.cpp" line="78"/>
- <source>Cannot rename file because a file with the same name does already exist on the server. Please pick another name.</source>
- <translation>無法重命名檔案，因為伺服器上已存在同名檔案。請選擇另一個名字。</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/libsync/caseclashconflictsolver.cpp" line="121"/>
<source>Could not rename file. Please make sure you are connected to the server.</source>
<source>file A</source>
<translation>檔案 A</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/caseclashfilenamedialog.ui" line="60"/>
- <source>fileA</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/caseclashfilenamedialog.ui" line="107"/>
<location filename="../src/gui/caseclashfilenamedialog.ui" line="213"/>
<source>file B</source>
<translation>檔案 B</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/caseclashfilenamedialog.ui" line="172"/>
- <source>fileB</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/caseclashfilenamedialog.ui" line="227"/>
<location filename="../src/gui/caseclashfilenamedialog.cpp" line="113"/>
</context>
<context>
<name>OCC::ClientSideEncryption</name>
- <message>
- <location filename="../src/libsync/clientsideencryption.cpp" line="1228"/>
- <source>Please enter your End-to-End encryption passphrase:<br><br>Username: %2<br>Account: %3<br></source>
- <translation>請輸入您的端到端加密密碼：<br><br>用戶名：%2<br>帳戶：%3<br></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/libsync/clientsideencryption.cpp" line="1241"/>
- <source>Please enter your end to end encryption passphrase:<br><br>User: %2<br>Account: %3<br></source>
- <translation>請輸入您端對端加密的密碼短語：<br><br>用戶：%2<br>賬戶：%3<br></translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/libsync/clientsideencryption.cpp" line="1369"/>
<source>Please enter your end-to-end encryption passphrase:<br><br>Username: %2<br>Account: %3<br></source>
<source> (backup %1)</source>
<translation>（備份 %1）</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/folderman.cpp" line="1500"/>
- <source>Undefined State.</source>
- <translation>未知狀態</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/folderman.cpp" line="1604"/>
<source>Undefined state.</source>
<source>Sync finished with unresolved conflicts.</source>
<translation>同步完成，但存在未解決的抵觸。</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/folderman.cpp" line="1516"/>
- <source>Last Sync was successful.</source>
- <translation>最後一次同步成功</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/folderman.cpp" line="1522"/>
- <source>Setup Error.</source>
- <translation>安裝失敗</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/folderman.cpp" line="1525"/>
- <source>User Abort.</source>
- <translation>用戶中斷。</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/folderman.cpp" line="1620"/>
<source>Last sync was successful.</source>
<source>Please enter %1 password:<br><br>Username: %2<br>Account: %3<br></source>
<translation>請輸入 %1 密碼：<br><br>用戶名：%2<br>帳戶：%3<br></translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/creds/httpcredentialsgui.cpp" line="97"/>
- <source>Please enter %1 password:<br><br>User: %2<br>Account: %3<br></source>
- <translation>請輸入%1 密碼：<br><br>用戶： %2<br>賬戶： %3<br></translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/creds/httpcredentialsgui.cpp" line="111"/>
<source>Reading from keychain failed with error: "%1"</source>
<source>The following characters are not allowed on the system: * " | & ? , ; : \ / ~ < > leading/trailing spaces</source>
<translation>系統不允許使用以下字符：* " | & ? , ; : \ / ~ < > 前導/尾隨空格</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/invalidfilenamedialog.cpp" line="96"/>
- <source>Checking rename permissions...</source>
- <translation>檢查重命名權限 ...</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/invalidfilenamedialog.cpp" line="99"/>
<source>Checking rename permissions …</source>
<source><p>Copyright 2017-2023 Nextcloud GmbH<br />Copyright 2012-2023 ownCloud GmbH</p></source>
<translation><p> 2017-2023 Nextcloud GmbH 版權所有<br />2012-2023 ownCloud GmbH 版權所有</p></translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/legalnotice.cpp" line="55"/>
- <source><p>Copyright 2017-2021 Nextcloud GmbH<br />Copyright 2012-2021 ownCloud GmbH</p></source>
- <translation><p> 2017-2021 Nextcloud GmbH 版權所有<br />2012-2021 ownCloud GmbH 版權所有</p></translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/legalnotice.cpp" line="58"/>
<source><p>Licensed under the GNU General Public License (GPL) Version 2.0 or any later version.</p></source>
<source><p>A new version of the %1 Client is available.</p><p><b>%2</b> is available for download. The installed version is %3.</p></source>
<translation><p>%1 客戶端有新版本了。</p><p><b>%2</b> 可供下載， 目前安裝的版本是 %3。</p></translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/updater/ocupdater.cpp" line="426"/>
- <location filename="../src/gui/updater/ocupdater.cpp" line="476"/>
- <source>Skip this version</source>
- <translation>跳過這個版本</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/updater/ocupdater.cpp" line="427"/>
<source>Skip this time</source>
<source><h1>Wrong account</h1><p>You logged in with the account <em>%1</em>, but must log in with the account <em>%2</em>.<br>Please log out of %3 in another tab, then <a href='%4'>click here</a> and log in with %2.</p></source>
<translation><h1>錯誤的帳戶</h1><p>您使用帳戶 <em>%1</em> 登錄，但必須使用帳戶 <em>%2</em>。<br>請在另一個選項卡中退出 %3，然後<a href='%4'>單擊此處</a>並使用 %2 登錄。</p></translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/creds/oauth.cpp" line="140"/>
- <source><h1>Wrong user</h1><p>You logged-in with user <em>%1</em>, but must login with user <em>%2</em>.<br>Please log out of %3 in another tab, then <a href='%4'>click here</a> and log in as user %2</p></source>
- <translation><h1>用戶錯誤</h1><p>您目前以<em>%1</em>的身分登入，但您必須以<em>%2</em>的身分登入。<br>請在一個新的標籤頁中登出%3賬戶，然後<a href='%4'>點擊此處</a>，登入%2賬戶。</p></translation>
- </message>
</context>
<context>
<name>OCC::OCUpdater</name>
<source>Could not delete file record %1 from local DB</source>
<translation>無法從近端數據庫中刪除檔案 %1</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="521"/>
- <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="626"/>
- <source>File %1 cannot be downloaded because of a local file name clash!</source>
- <translation>檔案 %1 無法被下載，因為近端端的檔案名稱已毀損!</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="533"/>
<source>File %1 can not be downloaded because of a local file name clash!</source>
<source>The downloaded file is empty, but the server said it should have been %1.</source>
<translation>已下載的檔案為空，儘管伺服器說檔案大小為%1。</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="1119"/>
- <source>File %1 cannot be saved because of a local file name clash!</source>
- <translation>檔案 %1 無法存檔，因為近端端的檔案名稱已毀損!</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="1158"/>
<location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="1171"/>
<source>could not delete file %1, error: %2</source>
<translation>無法刪除檔案 %1，錯誤： %2</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/libsync/propagatorjobs.cpp" line="175"/>
- <source>Attention, possible case sensitivity clash with %1</source>
- <translation>注意! %1 的名稱可能有大小寫衝突。</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/libsync/propagatorjobs.cpp" line="181"/>
<source>Folder %1 cannot be created because of a local file or folder name clash!</source>
</context>
<context>
<name>OCC::PropagateLocalRename</name>
- <message>
- <location filename="../src/libsync/propagatorjobs.cpp" line="248"/>
- <source>File %1 cannot be renamed to %2 because of a local file name clash</source>
- <translation>檔案 %1 無法更名成 %2，因為近端端的檔案名稱已毀損</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/libsync/propagatorjobs.cpp" line="254"/>
<source>File %1 downloaded but it resulted in a local file name clash!</source>
<source>Reply</source>
<translation>回覆</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/tray/notificationhandler.cpp" line="159"/>
- <source>Dismiss</source>
- <translation>撤銷</translation>
- </message>
</context>
<context>
<name>OCC::SettingsDialog</name>
<source>Share link</source>
<translation>分享連結</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/filedetails/sharemodel.cpp" line="638"/>
+ <source>Secure filedrop link</source>
+ <translation>安全檔案投放連結</translation>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/filedetails/sharemodel.cpp" line="646"/>
<source>Link share</source>
<source>Internal link</source>
<translation>內部連結</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/filedetails/sharemodel.cpp" line="638"/>
- <source>Secure filedrop link</source>
- <translation>安全檔案投放連結</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/filedetails/sharemodel.cpp" line="650"/>
<source>Secure file drop</source>
<source>Expires:</source>
<translation>到期日：</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="487"/>
- <source>Can reshare</source>
- <translation>可以二次分享</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="498"/>
- <source>Note to recipient</source>
- <translation>給接收者的訊息</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="514"/>
- <source>Set expiration date</source>
- <translation>設定屆滿日期</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="529"/>
- <source>Unshare</source>
- <translation>取消分享</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="538"/>
- <source>Can create</source>
- <translation>可以新增</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="544"/>
- <source>Can change</source>
- <translation>可以更改</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="550"/>
- <source>Can delete</source>
- <translation>可以移除</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="559"/>
- <source>Password protect</source>
- <translation>密碼防護</translation>
- </message>
</context>
<context>
<name>OCC::ShareeModel</name>
<source>Send private link by email …</source>
<translation>用電子郵件發送私人連結</translation>
</message>
- <message numerus="yes">
- <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1105"/>
- <source>Expire in %1 minutes</source>
- <comment>remaining time before lock expire</comment>
- <translation><numerusform>%1 分鐘後過期</numerusform></translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1162"/>
<source>Leave this share</source>
<source>Cannot open the sync journal</source>
<translation>同步處理日誌無法開啟</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/libsync/syncengine.cpp" line="1067"/>
- <source>Synchronization will resume shortly.</source>
- <translation>同步會很快恢復</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/libsync/syncengine.cpp" line="1214"/>
<source>Disk space is low: Downloads that would reduce free space below %1 were skipped.</source>
<source><p><small>Using virtual files plugin: %1</small></p></source>
<translation><p><small>使用虛擬文件插件：%1</small></p></translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/libsync/theme.cpp" line="571"/>
- <source><p>This release was supplied by %1</p></source>
- <translation>此版本由%1發佈。</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/libsync/theme.cpp" line="576"/>
<source><p>This release was supplied by %1.</p></source>
<source>Could not fetch predefined statuses. Make sure you are connected to the server.</source>
<translation>無法擷取預定義狀態。 請確保您已連接到伺服器。</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/userstatusselectormodel.cpp" line="144"/>
- <source>Could not fetch user status. Make sure you are connected to the server.</source>
- <translation>無法擷取用戶狀態。 請確保您已連接到伺服器。</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/userstatusselectormodel.cpp" line="148"/>
- <source>User status feature is not supported. You will not be able to set your user status.</source>
- <translation>不支持用戶狀態功能。 您將無法設置您的用戶狀態。</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/userstatusselectormodel.cpp" line="152"/>
- <source>Emojis feature is not supported. Some user status functionality may not work.</source>
- <translation>不支持 emoji 功能。 某些用戶狀態功能可能不起作用。</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/userstatusselectormodel.cpp" line="156"/>
- <source>Could not set user status. Make sure you are connected to the server.</source>
- <translation>無法設置用戶狀態。 請確保您已連接到伺服器。</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/userstatusselectormodel.cpp" line="159"/>
<source>Could not fetch status. Make sure you are connected to the server.</source>
<translation>無法獲取狀態。確保您已連接到伺服器。</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/userstatusselectormodel.cpp" line="160"/>
- <source>Could not clear user status message. Make sure you are connected to the server.</source>
- <translation>無法清除用戶訊息。 請確保您已連接到伺服器。</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/userstatusselectormodel.cpp" line="163"/>
<source>Status feature is not supported. You will not be able to set your status.</source>
<source>You have been logged out of your account %1 at %2. Please login again.</source>
<translation>您已在 %2 退出您的帳戶 %1。請重新登錄。</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/creds/webflowcredentials.cpp" line="166"/>
- <source>You have been logged out of %1 as user %2. Please login again.</source>
- <translation>您已以用戶 %2 的身分退出 %1。請再次登錄。</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/creds/webflowcredentials.cpp" line="190"/>
<source>Please login with the account: %1</source>
<translation>請使用帳戶登錄：%1</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/creds/webflowcredentials.cpp" line="190"/>
- <source>Please login with the user: %1</source>
- <translation>請以%1的身分登入</translation>
- </message>
</context>
<context>
<name>OCC::WelcomePage</name>
<source>Log in</source>
<translation>登入</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/wizard/welcomepage.ui" line="143"/>
- <location filename="../src/gui/wizard/welcomepage.cpp" line="89"/>
- <source>Log in to your %1</source>
- <translation>登入到您的 %1</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/wizard/welcomepage.ui" line="156"/>
<source>Sign up with provider</source>
<translation>與供應商註冊</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/wizard/welcomepage.ui" line="156"/>
- <source>Create account with Provider</source>
- <translation>使用供應商創建賬戶</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/wizard/welcomepage.cpp" line="68"/>
<source>Keep your data secure and under your control</source>
<source>Local Folder</source>
<translation>近端資料夾</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.ui" line="121"/>
- <source>User name</source>
- <translation>用戶名稱</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.ui" line="135"/>
<source>Choose different folder</source>
<extracomment>this displays an error string (%2) for a file %1</extracomment>
<translation>%1：%2</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/tray/activitylistmodel.cpp" line="805"/>
- <source>Mark as read</source>
- <translation>標為已讀</translation>
- </message>
</context>
<context>
<name>ShareDelegate</name>
<source>Allow upload and editing</source>
<translation>允許上傳及編輯</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="329"/>
- <source>Allow editing</source>
- <translation>允許編輯</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="359"/>
<source>View only</source>
<message>
<location filename="../src/gui/tray/TrayFoldersMenuButton.qml" line="56"/>
<source>Open local or group folders</source>
- <translation type="unfinished"/>
+ <translation>開啟近端或群組資料夾</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/tray/TrayFoldersMenuButton.qml" line="56"/>
<source>Open local folder</source>
- <translation type="unfinished"/>
+ <translation>開啟近端資料夾</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/tray/TrayFoldersMenuButton.qml" line="71"/>
<source>Connected</source>
- <translation type="unfinished"/>
+ <translation>已連線</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/tray/TrayFoldersMenuButton.qml" line="71"/>
<source>Disconnected</source>
- <translation type="unfinished"/>
+ <translation>連接已斷開</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/tray/TrayFoldersMenuButton.qml" line="110"/>
<source>Group folder button</source>
- <translation type="unfinished"/>
+ <translation>群組資料夾按鈕</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/tray/TrayFoldersMenuButton.qml" line="185"/>
<source>Open local folder "%1"</source>
- <translation type="unfinished"/>
+ <translation>開啟近端資料夾 "%1"</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/tray/TrayFoldersMenuButton.qml" line="185"/>
- <source>Open groupfolder "%1"</source>
+ <source>Open group folder "%1"</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/tray/TrayFoldersMenuButton.qml" line="197"/>
<source>Open %1 in file explorer</source>
- <translation type="unfinished"/>
+ <translation>在文件資源管理器中打開 %1</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/tray/TrayFoldersMenuButton.qml" line="202"/>
<source>User group and local folders menu</source>
- <translation type="unfinished"/>
+ <translation>用戶群組及近端資料夾選項單</translation>
</message>
</context>
<context>
</context>
<context>
<name>UserLine</name>
- <message>
- <location filename="../src/gui/tray/UserLine.qml" line="15"/>
- <source>Account entry</source>
- <translation>賬戶條目</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/tray/UserLine.qml" line="19"/>
<source>Switch to account</source>
<source>Current account status is do not disturb</source>
<translation>目前帳戶狀態為請勿打擾</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/tray/UserLine.qml" line="89"/>
- <source>Current user status is online</source>
- <translation>目前用戶狀態為在線</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/tray/UserLine.qml" line="89"/>
- <source>Current user status is do not disturb</source>
- <translation>目前用戶狀態為請勿打擾</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/tray/UserLine.qml" line="135"/>
<source>Account actions</source>
<source>Pause sync for all</source>
<translation>暫停所有同步</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="219"/>
- <source>Set user status</source>
- <translation>設置用戶狀態</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="347"/>
<source>Add account</source>
<source>Exit</source>
<translation>離開</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="373"/>
- <source>Current user avatar</source>
- <translation>當前用戶虛擬化身大頭照</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="412"/>
- <source>Current user status is online</source>
- <translation>目前用戶狀態為在線</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="412"/>
- <source>Current user status is do not disturb</source>
- <translation>目前用戶狀態為請勿打擾</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="463"/>
<source>Current account avatar</source>
<translation>目前賬戶虛擬化身大頭照</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="597"/>
- <source>Open local folder of current account</source>
- <translation>打開當前賬戶的近端資料夾</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="502"/>
<source>Current account status is online</source>
<source>Current account status is do not disturb</source>
<translation>目前帳戶狀態為請勿打擾</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="851"/>
- <source>%1 - File activity</source>
- <translation>%1 - 檔案活動紀錄</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="578"/>
<source>Account switcher and settings menu</source>
<translation>帳戶切換器和設置選項單</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="597"/>
+ <source>Open local folder of current account</source>
+ <translation>打開當前賬戶的近端資料夾</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="656"/>
+ <source>Open Nextcloud Talk in browser</source>
+ <translation>瀏覽器中開啟 Nextclould Talk</translation>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="620"/>
<source>Connected</source>
<source>Disconnected</source>
<translation>已經離線</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="656"/>
- <source>Open Nextcloud Talk in browser</source>
- <translation>瀏覽器中開啟 Nextclould Talk</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="676"/>
<source>More apps</source>
<translation>釋放近端存儲空間</translation>
</message>
</context>
-<context>
- <name>OCC::AccountManager</name>
- <message>
- <location filename="../src/gui/accountmanager.cpp" line="406"/>
- <source>End to end encryption mnemonic</source>
- <translation>端到端加密助記碼</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/accountmanager.cpp" line="407"/>
- <source>To protect your Cryptographic Identity, we encrypt it with a mnemonic of 12 dictionary words. Please note these down and keep them safe. They will be needed to add other devices to your account (like your mobile phone or laptop).</source>
- <translation>為了保護您的身分，我們將用含12個單詞的助記碼進行加密。請將這些單詞記在一個安全的地方。要將其他裝置（如手提電話或手提電腦）加入您的賬戶中，需用到此助記碼。</translation>
- </message>
-</context>
-<context>
- <name>OCC::InternalLinkWidget</name>
- <message>
- <location filename="../src/gui/internallinkwidget.ui" line="64"/>
- <source>Internal link</source>
- <translation>內部連結</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/internallinkwidget.ui" line="83"/>
- <source>Only works for users with access to this folder</source>
- <translation>只對可以存取此資料夾的用戶生效</translation>
- </message>
-</context>
-<context>
- <name>OCC::ShareDialog</name>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharedialog.ui" line="69"/>
- <source>share label</source>
- <translation>分享標籤</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharedialog.ui" line="124"/>
- <source>Nextcloud Path:</source>
- <translation>Nextcloud 路徑：</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharedialog.ui" line="155"/>
- <source>Icon</source>
- <translation>圖示</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharedialog.cpp" line="96"/>
- <source>%1</source>
- <translation>%1</translation>
- </message>
- <message numerus="yes">
- <location filename="../src/gui/sharedialog.cpp" line="105"/>
- <source>Locked by %1 - Expire in %2 minutes</source>
- <comment>remaining time before lock expire</comment>
- <translation><numerusform>被 %1 鎖上 - %2 分鐘後過期</numerusform></translation>
- </message>
- <message numerus="yes">
- <location filename="../src/gui/sharedialog.cpp" line="106"/>
- <source>Locked by %1 - Expires in %2 minutes</source>
- <comment>remaining time before lock expires</comment>
- <translation><numerusform>被 %1 鎖上 - %2 分鐘後過期</numerusform></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharedialog.cpp" line="127"/>
- <source>Folder: %2</source>
- <translation>資料夾：%2</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharedialog.cpp" line="130"/>
- <source>%1 Sharing</source>
- <translation>%1 分享</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharedialog.cpp" line="332"/>
- <source>The file cannot be shared because it does not have sharing permission.</source>
- <translation>該檔案沒有分享權限，因此無法分享。</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharedialog.cpp" line="417"/>
- <source>Please enter a password for your link share:</source>
- <translation>請輸入分享連結密碼：</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharedialog.cpp" line="418"/>
- <source>Password for share required</source>
- <translation>透過密碼保護分享連結</translation>
- </message>
-</context>
-<context>
- <name>OCC::ShareLinkWidget</name>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.ui" line="59"/>
- <source>Share link</source>
- <translation>分享連結</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.ui" line="167"/>
- <source>Note</source>
- <translation>筆記</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.ui" line="244"/>
- <source>Set password</source>
- <translation>設定密碼</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.ui" line="315"/>
- <source>Expires</source>
- <translation>到期日：</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="184"/>
- <source>Allow editing</source>
- <translation>允許編輯</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="190"/>
- <source>View only</source>
- <translation>僅檢視</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="196"/>
- <source>Allow upload and editing</source>
- <translation>允許上傳及編輯</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="201"/>
- <source>File drop (upload only)</source>
- <translation>拖曳檔案（僅供上傳）</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="219"/>
- <source>Link name</source>
- <translation>連結名稱</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="251"/>
- <source>Note to recipient</source>
- <translation>給接收者的訊息</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="261"/>
- <source>Password protect</source>
- <translation>密碼防護</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="280"/>
- <source>Set expiration date</source>
- <translation>設定到期日</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="302"/>
- <source>Delete link</source>
- <translation>刪除連結</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="307"/>
- <source>Add another link</source>
- <translation>新增連結</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="503"/>
- <source>Confirm Link Share Deletion</source>
- <translation>確認移除連結分享</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="504"/>
- <source><p>Do you really want to delete the public link share <i>%1</i>?</p><p>Note: This action cannot be undone.</p></source>
- <translation><p>您確定要移除公共連結分享<i>%1</i>嗎？</p><p>注意：此操作不可復原。</p></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="510"/>
- <source>Delete</source>
- <translation>刪除</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="511"/>
- <source>Cancel</source>
- <translation>取消</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="529"/>
- <source>Public link</source>
- <translation>公共連結</translation>
- </message>
-</context>
-<context>
- <name>OCC::ShareUserGroupWidget</name>
- <message>
- <location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.ui" line="74"/>
- <source>Share with users or groups …</source>
- <translation>分享給適用者或群組</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="123"/>
- <source>Search globally</source>
- <translation>全域搜尋</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="321"/>
- <source>Copy link</source>
- <translation>複製連結</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="333"/>
- <source>No results for "%1"</source>
- <translation>"%1" 沒有結果</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="367"/>
- <source>Password for share required</source>
- <translation>透過密碼保護分享連結</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="368"/>
- <source>Please enter a password for your email share:</source>
- <translation>請輸入分享電郵地址密碼：</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="421"/>
- <source>I shared something with you</source>
- <translation>我與你分享了檔案</translation>
- </message>
-</context>
</TS>
\ No newline at end of file
<source>Open file details</source>
<translation>開啟檔案詳細資訊</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/tray/ActivityItemContent.qml" line="208"/>
- <source>Open share dialog</source>
- <translation>開啟分享對話方塊</translation>
- </message>
</context>
<context>
<name>ActivityList</name>
<source>Apply manual changes</source>
<translation>套用手動改變</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="92"/>
- <source>End-to-End Encryption with Virtual Files</source>
- <translation>虛擬檔案的端到端加密</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="93"/>
- <source>You seem to have the Virtual Files feature enabled on this folder. At the moment, it is not possible to implicitly download virtual files that are End-to-End encrypted. To get the best experience with Virtual Files and End-to-End Encryption, make sure the encrypted folder is marked with "Make always available locally".</source>
- <translation>您似乎在此資料夾啟用了虛擬檔案的功能。目前無法下載透過端到端加密的虛擬檔案。為了得到最佳的虛擬檔案與端到端加密體驗，請確保已加密的資料夾被標記為「一律可在本機使用」。</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="93"/>
<source>End-to-end Encryption with Virtual Files</source>
<source>You seem to have the Virtual Files feature enabled on this folder. At the moment, it is not possible to implicitly download virtual files that are end-to-end encrypted. To get the best experience with virtual files and end-to-end encryption, make sure the encrypted folder is marked with "Make always available locally".</source>
<translation>您似乎在此資料夾啟用了虛擬檔案的功能。目前無法下載透過端到端加密的虛擬檔案。為了得到最佳的虛擬檔案與端到端加密體驗，請確保已加密的資料夾被標記為「一律可在本機使用」。</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="97"/>
- <source>Don't encrypt folder</source>
- <translation>不加密資料夾</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="102"/>
<source>Do not encrypt folder</source>
<source>End-to-end encryption has been enabled for this account</source>
<translation>此帳號已啟用端到端加密</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="1461"/>
- <source>Enable encryption</source>
- <translation>啟用加密</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="288"/>
<source>Warning</source>
<translation>您無法加密有內容的資料夾，請移除檔案。
等待新同步，然後加密。</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="249"/>
- <location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="1458"/>
- <source>This account supports End-to-End encryption</source>
- <translation>此帳號支援端到端加密</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="390"/>
<source>Encryption failed</source>
<source>Disable support</source>
<translation>停用支援</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="979"/>
- <source>End-to-End encryption mnemonic</source>
- <translation>端到端加密助記詞</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="1014"/>
<source>End-to-end encryption mnemonic</source>
<source>This account supports end-to-end encryption</source>
<translation>此帳號支援端點對端點加密</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="1398"/>
- <source>Confirm Account Removal</source>
- <translation>確認移除帳號</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="1399"/>
- <source><p>Do you really want to remove the connection to the account <i>%1</i>?</p><p><b>Note:</b> This will <b>not</b> delete any files.</p></source>
- <translation><p>您真的想要移除到帳號 <i>%1</i> 的連線嗎？</p><p><b>注意：</b>這<b>不會</b>刪除任何檔案。</p></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="1404"/>
- <source>Remove connection</source>
- <translation>移除連線</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="1569"/>
<source>Set up encryption</source>
<source>For more activities please open the Activity app.</source>
<translation>請開啟活動應用程式以檢視更多活動。</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/tray/activitylistmodel.cpp" line="488"/>
- <source>Fetching activities…</source>
- <translation>正在擷取活動紀錄……</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/tray/activitylistmodel.cpp" line="509"/>
<source>Fetching activities …</source>
</context>
<context>
<name>OCC::Application</name>
- <message>
- <location filename="../src/gui/application.cpp" line="150"/>
- <source>Continuing will mean <b>deleting these settings</b>.</source>
- <translation>繼續代表了<b>刪除這些設定</b>。</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/application.cpp" line="152"/>
- <source>Continuing will mean <b>ignoring these settings</b>.</source>
- <translation>繼續代表了<b>忽略這些設定</b>。</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/application.cpp" line="158"/>
- <source>Some settings were configured in newer versions of this client and use features that are not available in this version.<br><br>%1<br><br>The current configuration file was already backed up to <i>%2</i>.</source>
- <translation>部份設定是在此客戶端的較新版本中設定的，且使用了此版本不提供的功能。<br><br>%1<br><br>目前的設定檔已備份至 <i>%2</i>。</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/application.cpp" line="176"/>
<source>Some settings were configured in %1 versions of this client and use features that are not available in this version.<br><br>Continuing will mean <b>%2 these settings</b>.<br><br>The current configuration file was already backed up to <i>%3</i>.</source>
<source>Error accessing the configuration file</source>
<translation>存取設定檔時發生錯誤</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/application.cpp" line="335"/>
- <source>There was an error while accessing the configuration file at %1. Please make sure the file can be accessed by your user.</source>
- <translation>存取位於 %1 的設定檔時發生錯誤。請確保您的使用者可以存取該檔案。</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/application.cpp" line="394"/>
<source>There was an error while accessing the configuration file at %1. Please make sure the file can be accessed by your system account.</source>
<source>&Username:</source>
<translation>使用者名稱(&U)：</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/authenticationdialog.cpp" line="37"/>
- <source>&User:</source>
- <translation>使用者(&U)：</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/authenticationdialog.cpp" line="38"/>
<source>&Password:</source>
<source>Cannot rename file because a file with the same name already exists on the server. Please pick another name.</source>
<translation>無法重新命名檔案，因為伺服器上已有同名檔案。請換一個名字。</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/libsync/caseclashconflictsolver.cpp" line="78"/>
- <source>Cannot rename file because a file with the same name does already exist on the server. Please pick another name.</source>
- <translation>無法重新命名檔案，因為伺服器上已有同名檔案。請換一個名字。</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/libsync/caseclashconflictsolver.cpp" line="121"/>
<source>Could not rename file. Please make sure you are connected to the server.</source>
<source>file A</source>
<translation>檔案 A</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/caseclashfilenamedialog.ui" line="60"/>
- <source>fileA</source>
- <translation>fileA</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/caseclashfilenamedialog.ui" line="107"/>
<location filename="../src/gui/caseclashfilenamedialog.ui" line="213"/>
<source>file B</source>
<translation>檔案 B</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/caseclashfilenamedialog.ui" line="172"/>
- <source>fileB</source>
- <translation>fileB</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/caseclashfilenamedialog.ui" line="227"/>
<location filename="../src/gui/caseclashfilenamedialog.cpp" line="113"/>
</context>
<context>
<name>OCC::ClientSideEncryption</name>
- <message>
- <location filename="../src/libsync/clientsideencryption.cpp" line="1228"/>
- <source>Please enter your End-to-End encryption passphrase:<br><br>Username: %2<br>Account: %3<br></source>
- <translation>請輸入您的端到端加密密碼：<br><br>使用者名稱：%2<br>帳號：%3<br></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/libsync/clientsideencryption.cpp" line="1241"/>
- <source>Please enter your end to end encryption passphrase:<br><br>User: %2<br>Account: %3<br></source>
- <translation>請輸入您的端到端加密認證資訊：<br><br>使用者：%2<br>帳號：%3<br></translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/libsync/clientsideencryption.cpp" line="1369"/>
<source>Please enter your end-to-end encryption passphrase:<br><br>Username: %2<br>Account: %3<br></source>
<source> (backup %1)</source>
<translation>（備份 %1）</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/folderman.cpp" line="1500"/>
- <source>Undefined State.</source>
- <translation>未定義狀態。</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/folderman.cpp" line="1604"/>
<source>Undefined state.</source>
<source>Sync finished with unresolved conflicts.</source>
<translation>同步完成，但有未解決的衝突。</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/folderman.cpp" line="1516"/>
- <source>Last Sync was successful.</source>
- <translation>最後一次同步成功。</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/folderman.cpp" line="1522"/>
- <source>Setup Error.</source>
- <translation>安裝失敗。</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/folderman.cpp" line="1525"/>
- <source>User Abort.</source>
- <translation>使用者中斷。</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/folderman.cpp" line="1620"/>
<source>Last sync was successful.</source>
<source>Please enter %1 password:<br><br>Username: %2<br>Account: %3<br></source>
<translation>請輸入 %1 密碼：<br><br>使用者名稱：%2<br>帳號：%3<br></translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/creds/httpcredentialsgui.cpp" line="97"/>
- <source>Please enter %1 password:<br><br>User: %2<br>Account: %3<br></source>
- <translation>請輸入 %1 密碼：<br><br>使用者：%2<br>帳號：%3<br></translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/creds/httpcredentialsgui.cpp" line="111"/>
<source>Reading from keychain failed with error: "%1"</source>
<source>The following characters are not allowed on the system: * " | & ? , ; : \ / ~ < > leading/trailing spaces</source>
<translation>系統不允許以下字元：* " | & ? , ; : \ / ~ < > 以及前導或結尾空格</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/invalidfilenamedialog.cpp" line="96"/>
- <source>Checking rename permissions...</source>
- <translation>正在檢查重新命名權限……</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/invalidfilenamedialog.cpp" line="99"/>
<source>Checking rename permissions …</source>
<source><p>Copyright 2017-2023 Nextcloud GmbH<br />Copyright 2012-2023 ownCloud GmbH</p></source>
<translation><p>Copyright 2017-2023 Nextcloud GmbH<br />Copyright 2012-2023 ownCloud GmbH</p></translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/legalnotice.cpp" line="55"/>
- <source><p>Copyright 2017-2021 Nextcloud GmbH<br />Copyright 2012-2021 ownCloud GmbH</p></source>
- <translation><p>Copyright 2017-2021 Nextcloud GmbH<br />Copyright 2012-2021 ownCloud GmbH</p></translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/legalnotice.cpp" line="58"/>
<source><p>Licensed under the GNU General Public License (GPL) Version 2.0 or any later version.</p></source>
<source><p>A new version of the %1 Client is available.</p><p><b>%2</b> is available for download. The installed version is %3.</p></source>
<translation><p>%1 客戶端有新版本了。</p><p><b>%2</b> 可供下載，目前安裝的版本是 %3。</p></translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/updater/ocupdater.cpp" line="426"/>
- <location filename="../src/gui/updater/ocupdater.cpp" line="476"/>
- <source>Skip this version</source>
- <translation>跳過這個版本</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/updater/ocupdater.cpp" line="427"/>
<source>Skip this time</source>
<source><h1>Wrong account</h1><p>You logged in with the account <em>%1</em>, but must log in with the account <em>%2</em>.<br>Please log out of %3 in another tab, then <a href='%4'>click here</a> and log in with %2.</p></source>
<translation><h1>錯誤的帳號</h1><p>您已使用 <em>%1</em> 帳號登入，但必須使用帳號 <em>%2</em>。<br>請在另一個分頁中登出 %3，然後<a href='%4'>點擊此處</a>並使用 %2 登入。</p></translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/creds/oauth.cpp" line="140"/>
- <source><h1>Wrong user</h1><p>You logged-in with user <em>%1</em>, but must login with user <em>%2</em>.<br>Please log out of %3 in another tab, then <a href='%4'>click here</a> and log in as user %2</p></source>
- <translation><h1>使用者錯誤</h1><p>您目前以 <em>%1</em> 的身份登入，但您必須以 <em>%2</em> 的身份登入。<br>請在一個新的分頁中登出 %3 帳號，然後<a href='%4'>點擊此處</a>，以使用者 %2 登入</p></translation>
- </message>
</context>
<context>
<name>OCC::OCUpdater</name>
<source>Could not delete file record %1 from local DB</source>
<translation>無法從本機資料庫刪除檔案紀錄 %1</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="521"/>
- <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="626"/>
- <source>File %1 cannot be downloaded because of a local file name clash!</source>
- <translation>檔案 %1 無法被下載，因為本機檔案名稱有衝突！</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="533"/>
<source>File %1 can not be downloaded because of a local file name clash!</source>
<source>The downloaded file is empty, but the server said it should have been %1.</source>
<translation>已下載的檔案為空，但伺服器表示其應為 %1。</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="1119"/>
- <source>File %1 cannot be saved because of a local file name clash!</source>
- <translation>檔案 %1 無法儲存，因為本機檔案名稱有衝突！</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="1158"/>
<location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="1171"/>
<source>could not delete file %1, error: %2</source>
<translation>無法刪除檔案 %1，錯誤：%2</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/libsync/propagatorjobs.cpp" line="175"/>
- <source>Attention, possible case sensitivity clash with %1</source>
- <translation>注意，%1 的名稱可能有大小寫衝突</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/libsync/propagatorjobs.cpp" line="181"/>
<source>Folder %1 cannot be created because of a local file or folder name clash!</source>
</context>
<context>
<name>OCC::PropagateLocalRename</name>
- <message>
- <location filename="../src/libsync/propagatorjobs.cpp" line="248"/>
- <source>File %1 cannot be renamed to %2 because of a local file name clash</source>
- <translation>檔案 %1 無法重新命名為 %2，因為本機檔案名稱有衝突</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/libsync/propagatorjobs.cpp" line="254"/>
<source>File %1 downloaded but it resulted in a local file name clash!</source>
<source>Reply</source>
<translation>回覆</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/tray/notificationhandler.cpp" line="159"/>
- <source>Dismiss</source>
- <translation>我已了解</translation>
- </message>
</context>
<context>
<name>OCC::SettingsDialog</name>
<source>Share link</source>
<translation>分享連結</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/filedetails/sharemodel.cpp" line="638"/>
+ <source>Secure filedrop link</source>
+ <translation>安全檔案投放連結</translation>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/filedetails/sharemodel.cpp" line="646"/>
<source>Link share</source>
<source>Internal link</source>
<translation>內部連結</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/filedetails/sharemodel.cpp" line="638"/>
- <source>Secure filedrop link</source>
- <translation>安全檔案投放連結</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/filedetails/sharemodel.cpp" line="650"/>
<source>Secure file drop</source>
<source>Expires:</source>
<translation>到期：</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="487"/>
- <source>Can reshare</source>
- <translation>可以二次分享</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="498"/>
- <source>Note to recipient</source>
- <translation>給收件人的說明</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="514"/>
- <source>Set expiration date</source>
- <translation>設定到期日</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="529"/>
- <source>Unshare</source>
- <translation>取消分享</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="538"/>
- <source>Can create</source>
- <translation>可以新增</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="544"/>
- <source>Can change</source>
- <translation>可以更改</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="550"/>
- <source>Can delete</source>
- <translation>可以刪除</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="559"/>
- <source>Password protect</source>
- <translation>密碼保護</translation>
- </message>
</context>
<context>
<name>OCC::ShareeModel</name>
<source>Send private link by email …</source>
<translation>用電子郵件發送私人連結……</translation>
</message>
- <message numerus="yes">
- <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1105"/>
- <source>Expire in %1 minutes</source>
- <comment>remaining time before lock expire</comment>
- <translation><numerusform>%1 分鐘後過期</numerusform></translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1162"/>
<source>Leave this share</source>
<source>Cannot open the sync journal</source>
<translation>無法開啟同步日誌</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/libsync/syncengine.cpp" line="1067"/>
- <source>Synchronization will resume shortly.</source>
- <translation>同步會很快恢復</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/libsync/syncengine.cpp" line="1214"/>
<source>Disk space is low: Downloads that would reduce free space below %1 were skipped.</source>
<source><p><small>Using virtual files plugin: %1</small></p></source>
<translation><p><small>正在使用虛擬檔案外掛程式：%1</small></p></translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/libsync/theme.cpp" line="571"/>
- <source><p>This release was supplied by %1</p></source>
- <translation><p>此版本由 %1 提供</p></translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/libsync/theme.cpp" line="576"/>
<source><p>This release was supplied by %1.</p></source>
<source>Could not fetch predefined statuses. Make sure you are connected to the server.</source>
<translation>無法擷取預定義的狀態。請確定您已連線至伺服器。</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/userstatusselectormodel.cpp" line="144"/>
- <source>Could not fetch user status. Make sure you are connected to the server.</source>
- <translation>無法擷取使用者狀態。請確定您已連線至伺服器。</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/userstatusselectormodel.cpp" line="148"/>
- <source>User status feature is not supported. You will not be able to set your user status.</source>
- <translation>不支援使用者狀態功能。您將無法設定您的使用者狀態。</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/userstatusselectormodel.cpp" line="152"/>
- <source>Emojis feature is not supported. Some user status functionality may not work.</source>
- <translation>不支援表情符號功能。部份使用者狀態功能可能無法運作。</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/userstatusselectormodel.cpp" line="156"/>
- <source>Could not set user status. Make sure you are connected to the server.</source>
- <translation>無法設定使用者狀態。請確定您已連線至伺服器。</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/userstatusselectormodel.cpp" line="159"/>
<source>Could not fetch status. Make sure you are connected to the server.</source>
<translation>無法擷取狀態。請確定您已連線至伺服器。</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/userstatusselectormodel.cpp" line="160"/>
- <source>Could not clear user status message. Make sure you are connected to the server.</source>
- <translation>無法清除使用者狀態訊息。請確保您已連線至伺服器。</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/userstatusselectormodel.cpp" line="163"/>
<source>Status feature is not supported. You will not be able to set your status.</source>
<source>You have been logged out of your account %1 at %2. Please login again.</source>
<translation>您已在 ％2 登出您的帳號 %1。請再次登入。</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/creds/webflowcredentials.cpp" line="166"/>
- <source>You have been logged out of %1 as user %2. Please login again.</source>
- <translation>您已用使用者 %2 的身份登出 %1。請再次登入。</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/creds/webflowcredentials.cpp" line="190"/>
<source>Please login with the account: %1</source>
<translation>請使用帳號 ％1 登入</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/creds/webflowcredentials.cpp" line="190"/>
- <source>Please login with the user: %1</source>
- <translation>請使用以下使用者登入：%1</translation>
- </message>
</context>
<context>
<name>OCC::WelcomePage</name>
<source>Log in</source>
<translation>登入</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/wizard/welcomepage.ui" line="143"/>
- <location filename="../src/gui/wizard/welcomepage.cpp" line="89"/>
- <source>Log in to your %1</source>
- <translation>登入您的 %1</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/wizard/welcomepage.ui" line="156"/>
<source>Sign up with provider</source>
<translation>使用第三方登入</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/wizard/welcomepage.ui" line="156"/>
- <source>Create account with Provider</source>
- <translation>使用提供者建立帳號</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/wizard/welcomepage.cpp" line="68"/>
<source>Keep your data secure and under your control</source>
<source>Local Folder</source>
<translation>本機資料夾</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.ui" line="121"/>
- <source>User name</source>
- <translation>使用者名稱</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.ui" line="135"/>
<source>Choose different folder</source>
<extracomment>this displays an error string (%2) for a file %1</extracomment>
<translation>%1：%2</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/tray/activitylistmodel.cpp" line="805"/>
- <source>Mark as read</source>
- <translation>標記為已讀</translation>
- </message>
</context>
<context>
<name>ShareDelegate</name>
<source>Allow upload and editing</source>
<translation>允許上傳與編輯</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="329"/>
- <source>Allow editing</source>
- <translation>允許編輯</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="359"/>
<source>View only</source>
<message>
<location filename="../src/gui/tray/TrayFoldersMenuButton.qml" line="56"/>
<source>Open local or group folders</source>
- <translation type="unfinished"/>
+ <translation>開啟本機或群組資料夾</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/tray/TrayFoldersMenuButton.qml" line="56"/>
<source>Open local folder</source>
- <translation type="unfinished"/>
+ <translation>開啟本機資料夾</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/tray/TrayFoldersMenuButton.qml" line="71"/>
<source>Connected</source>
- <translation type="unfinished"/>
+ <translation>已連線</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/tray/TrayFoldersMenuButton.qml" line="71"/>
<source>Disconnected</source>
- <translation type="unfinished"/>
+ <translation>已解除連線</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/tray/TrayFoldersMenuButton.qml" line="110"/>
<source>Group folder button</source>
- <translation type="unfinished"/>
+ <translation>群組資料夾按鈕</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/tray/TrayFoldersMenuButton.qml" line="185"/>
<source>Open local folder "%1"</source>
- <translation type="unfinished"/>
+ <translation>開啟本機資料夾「%1」</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/tray/TrayFoldersMenuButton.qml" line="185"/>
- <source>Open groupfolder "%1"</source>
+ <source>Open group folder "%1"</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/tray/TrayFoldersMenuButton.qml" line="197"/>
<source>Open %1 in file explorer</source>
- <translation type="unfinished"/>
+ <translation>在檔案管理程式中開啟 %1</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/tray/TrayFoldersMenuButton.qml" line="202"/>
<source>User group and local folders menu</source>
- <translation type="unfinished"/>
+ <translation>使用者群組與本機資料夾選單</translation>
</message>
</context>
<context>
</context>
<context>
<name>UserLine</name>
- <message>
- <location filename="../src/gui/tray/UserLine.qml" line="15"/>
- <source>Account entry</source>
- <translation>帳號輸入</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/tray/UserLine.qml" line="19"/>
<source>Switch to account</source>
<source>Current account status is do not disturb</source>
<translation>目前帳號狀態為請勿打擾</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/tray/UserLine.qml" line="89"/>
- <source>Current user status is online</source>
- <translation>目前的使用者狀態為在線上</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/tray/UserLine.qml" line="89"/>
- <source>Current user status is do not disturb</source>
- <translation>目前的使用者狀態為請勿打擾</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/tray/UserLine.qml" line="135"/>
<source>Account actions</source>
<source>Pause sync for all</source>
<translation>暫停所有同步</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="219"/>
- <source>Set user status</source>
- <translation>設定使用者狀態</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="347"/>
<source>Add account</source>
<source>Exit</source>
<translation>離開</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="373"/>
- <source>Current user avatar</source>
- <translation>目前使用者的大頭照</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="412"/>
- <source>Current user status is online</source>
- <translation>目前的使用者狀態為在線上</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="412"/>
- <source>Current user status is do not disturb</source>
- <translation>目前的使用者狀態為請勿打擾</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="463"/>
<source>Current account avatar</source>
<translation>目前的帳號大頭照</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="597"/>
- <source>Open local folder of current account</source>
- <translation>開啟目前帳號的本機資料夾</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="502"/>
<source>Current account status is online</source>
<source>Current account status is do not disturb</source>
<translation>目前的帳號狀態為請勿打擾</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="851"/>
- <source>%1 - File activity</source>
- <translation>%1 - 檔案事件</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="578"/>
<source>Account switcher and settings menu</source>
<translation>帳號切換器與設定選單</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="597"/>
+ <source>Open local folder of current account</source>
+ <translation>開啟目前帳號的本機資料夾</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="656"/>
+ <source>Open Nextcloud Talk in browser</source>
+ <translation>在瀏覽器中開啟 Nextcloud Talk</translation>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="620"/>
<source>Connected</source>
<source>Disconnected</source>
<translation>已斷線</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="656"/>
- <source>Open Nextcloud Talk in browser</source>
- <translation>在瀏覽器中開啟 Nextcloud Talk</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="676"/>
<source>More apps</source>
<translation>釋放本機空間</translation>
</message>
</context>
-<context>
- <name>OCC::AccountManager</name>
- <message>
- <location filename="../src/gui/accountmanager.cpp" line="406"/>
- <source>End to end encryption mnemonic</source>
- <translation>端到端加密助記碼</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/accountmanager.cpp" line="407"/>
- <source>To protect your Cryptographic Identity, we encrypt it with a mnemonic of 12 dictionary words. Please note these down and keep them safe. They will be needed to add other devices to your account (like your mobile phone or laptop).</source>
- <translation>為了保護您的身份，我們將用含 12 個單詞的助記碼進行加密。請將這些單詞記在一個安全的地方。要將其他裝置（如手機或筆記型電腦）加入您的帳號中，需用到此助記碼。</translation>
- </message>
-</context>
-<context>
- <name>OCC::InternalLinkWidget</name>
- <message>
- <location filename="../src/gui/internallinkwidget.ui" line="64"/>
- <source>Internal link</source>
- <translation>內部連結</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/internallinkwidget.ui" line="83"/>
- <source>Only works for users with access to this folder</source>
- <translation>僅對可存取此資料夾的使用者有效</translation>
- </message>
-</context>
-<context>
- <name>OCC::ShareDialog</name>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharedialog.ui" line="69"/>
- <source>share label</source>
- <translation>分享標籤</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharedialog.ui" line="124"/>
- <source>Nextcloud Path:</source>
- <translation>Nextcloud 路徑：</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharedialog.ui" line="155"/>
- <source>Icon</source>
- <translation>圖示</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharedialog.cpp" line="96"/>
- <source>%1</source>
- <translation>%1</translation>
- </message>
- <message numerus="yes">
- <location filename="../src/gui/sharedialog.cpp" line="105"/>
- <source>Locked by %1 - Expire in %2 minutes</source>
- <comment>remaining time before lock expire</comment>
- <translation><numerusform>被 %1 鎖定 - %2 分鐘後過期</numerusform></translation>
- </message>
- <message numerus="yes">
- <location filename="../src/gui/sharedialog.cpp" line="106"/>
- <source>Locked by %1 - Expires in %2 minutes</source>
- <comment>remaining time before lock expires</comment>
- <translation><numerusform>被 %1 鎖定 - %2 分鐘後過期</numerusform></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharedialog.cpp" line="127"/>
- <source>Folder: %2</source>
- <translation>資料夾：%2</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharedialog.cpp" line="130"/>
- <source>%1 Sharing</source>
- <translation>%1 分享</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharedialog.cpp" line="332"/>
- <source>The file cannot be shared because it does not have sharing permission.</source>
- <translation>此檔案沒有分享權限，因此無法被分享。</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharedialog.cpp" line="417"/>
- <source>Please enter a password for your link share:</source>
- <translation>請輸入分享連結密碼：</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharedialog.cpp" line="418"/>
- <source>Password for share required</source>
- <translation>透過密碼保護分享連結</translation>
- </message>
-</context>
-<context>
- <name>OCC::ShareLinkWidget</name>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.ui" line="59"/>
- <source>Share link</source>
- <translation>分享連結</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.ui" line="167"/>
- <source>Note</source>
- <translation>筆記</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.ui" line="244"/>
- <source>Set password</source>
- <translation>設定密碼</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.ui" line="315"/>
- <source>Expires</source>
- <translation>到期日</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="184"/>
- <source>Allow editing</source>
- <translation>允許編輯</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="190"/>
- <source>View only</source>
- <translation>僅檢視</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="196"/>
- <source>Allow upload and editing</source>
- <translation>允許上傳及編輯</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="201"/>
- <source>File drop (upload only)</source>
- <translation>檔案投放（僅上傳）</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="219"/>
- <source>Link name</source>
- <translation>連結名稱</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="251"/>
- <source>Note to recipient</source>
- <translation>給收件者的訊息</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="261"/>
- <source>Password protect</source>
- <translation>密碼防護</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="280"/>
- <source>Set expiration date</source>
- <translation>設定到期日</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="302"/>
- <source>Delete link</source>
- <translation>刪除連結</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="307"/>
- <source>Add another link</source>
- <translation>新增其他連結</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="503"/>
- <source>Confirm Link Share Deletion</source>
- <translation>確認移除連結分享</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="504"/>
- <source><p>Do you really want to delete the public link share <i>%1</i>?</p><p>Note: This action cannot be undone.</p></source>
- <translation><p>您確定要移除公開連結分享 <i>%1</i> 嗎？</p><p>注意：此動作無法復原。</p></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="510"/>
- <source>Delete</source>
- <translation>刪除</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="511"/>
- <source>Cancel</source>
- <translation>取消</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="529"/>
- <source>Public link</source>
- <translation>公開連結</translation>
- </message>
-</context>
-<context>
- <name>OCC::ShareUserGroupWidget</name>
- <message>
- <location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.ui" line="74"/>
- <source>Share with users or groups …</source>
- <translation>與使用者或群組分享……</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="123"/>
- <source>Search globally</source>
- <translation>全域搜尋</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="321"/>
- <source>Copy link</source>
- <translation>複製連結</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="333"/>
- <source>No results for "%1"</source>
- <translation>「%1」沒有結果</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="367"/>
- <source>Password for share required</source>
- <translation>透過密碼保護分享連結</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="368"/>
- <source>Please enter a password for your email share:</source>
- <translation>請輸入您電子郵件分享的密碼：</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="421"/>
- <source>I shared something with you</source>
- <translation>我與您分享了一些東西</translation>
- </message>
-</context>
</TS>
\ No newline at end of file
projects / nextcloud-desktop.git / commitdiff