[tx-robot] updated from transifex

diff --git a/.tx/nextcloud.client-desktop/de_translation b/.tx/nextcloud.client-desktop/de_translation
index d22b0ab259e210c03df6041ab45fda698bd47845..38762ed8c3b6580367f7cc7498dcbfae99048e75 100644 (file)
--- a/.tx/nextcloud.client-desktop/de_translation
+++ b/.tx/nextcloud.client-desktop/de_translation
@@ -198,7 +198,7 @@ X-GNOME-Autostart-Delay=3
 
 
 # Translations
-Icon[de_DE]=@APPLICATION_ICON_NAME@
-Name[de_DE]=@APPLICATION_NAME@ Client zur Desktop-Synchronisierung
-Comment[de_DE]=@APPLICATION_NAME@ Client zur Desktop-Synchronisierung
-GenericName[de_DE]=Synchronisierungsordner
+Icon[de]=@APPLICATION_ICON_NAME@
+Name[de]=@APPLICATION_NAME@ Client zur Desktop-Synchronisierung
+Comment[de]=@APPLICATION_NAME@ Client zur Desktop-Synchronisierung
+GenericName[de]=Synchronisierungsordner

diff --git a/translations/client_sl.ts b/translations/client_sl.ts
index 109d31e7dce82f75f9f9ba3946358523cdc42dec..dd37aad9751968f0e78462300ed0d177bd25504c 100644 (file)
--- a/translations/client_sl.ts
+++ b/translations/client_sl.ts
@@ -464,12 +464,12 @@ Wait for the new sync, then encrypt it.</source>
     <message>
         <location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="933"/>
         <source>There are folders that were not synchronized because they are external storages: </source>
-        <translation>Zaznane so mape, ki zaradi pripadnosti zunanji shrambi niso bile usklajene: </translation>
+        <translation>Zaznane so mape, ki so del zunanje shrambe, zato niso bile usklajene: </translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="934"/>
         <source>There are folders that were not synchronized because they are too big or external storages: </source>
-        <translation>Zaznane so mape, ki zaradi omejitve velikosti ali pripadnosti zunanji shrambi niso bile usklajene: </translation>
+        <translation>Zaznane so mape, ki zaradi omejitve velikosti, ali zato, ker so del zunanje shrambe, niso bile usklajene: </translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="968"/>