l10n: Extract the button name
authorValdnet <47037905+Valdnet@users.noreply.github.com>
Tue, 8 Sep 2020 10:33:10 +0000 (12:33 +0200)
committerKevin Ottens <ervin@ipsquad.net>
Tue, 8 Sep 2020 14:44:51 +0000 (16:44 +0200)
admin/win/nsi/l10n/Polish.nsh

index 3366ec933bc4b676ff4b3b13ea1c1c73b5709cc5..549aa6b09715d28fe6266391a347f13900f2b1df 100644 (file)
@@ -3,13 +3,13 @@ StrCpy $MUI_FINISHPAGE_SHOWREADME_TEXT_STRING "Pokaż informacje o wydaniu"
 StrCpy $ConfirmEndProcess_MESSAGEBOX_TEXT "Znaleziono proces(y) ${APPLICATION_EXECUTABLE}, które muszą być zatrzymane $\nCzy chcesz, aby instalator zatrzymał je za Ciebie?"
 StrCpy $ConfirmEndProcess_KILLING_PROCESSES_TEXT "Zamykam proces ${APPLICATION_EXECUTABLE}."
 StrCpy $ConfirmEndProcess_KILL_NOT_FOUND_TEXT "Nie znaleziono procesu do zatrzymania!"
-StrCpy $PageReinstall_NEW_Field_1 "W Twoim systemie jest zainstalowana starsza wersja ${APPLICATION_NAME}. Zaleca się odinstalowanie aktualnej wersji przed instalacją. Wybierz operację, którą chcesz wykonać i kliknij Dalej, aby kontynuować."
+StrCpy $PageReinstall_NEW_Field_1 "W Twoim systemie jest zainstalowana starsza wersja ${APPLICATION_NAME}. Zaleca się odinstalowanie aktualnej wersji przed instalacją. Wybierz operację, którą chcesz wykonać i kliknij 'Dalej', aby kontynuować."
 StrCpy $PageReinstall_NEW_Field_2 "Odinstaluj przed instalacją"
 StrCpy $PageReinstall_NEW_Field_3 "Nie odinstalowuj"
 StrCpy $PageReinstall_NEW_MUI_HEADER_TEXT_TITLE "Już zainstalowane"
 StrCpy $PageReinstall_NEW_MUI_HEADER_TEXT_SUBTITLE "Wybierz, jak chcesz zainstalować ${APPLICATION_NAME}."
-StrCpy $PageReinstall_OLD_Field_1 "Nowsza wersja ${APPLICATION_NAME} jest już zainstalowana! Nie zaleca się instalowania starszej wersji. Jeśli koniecznie chcesz zainstalować starszą wersję, najpierw odinstaluj bieżącą wersję. Wybierz operację, którą chcesz wykonać i kliknij Dalej, aby kontynuować."
-StrCpy $PageReinstall_SAME_Field_1 "${APPLICATION_NAME} ${VERSION} jest już zainstalowany.$\nWybierz operację, którą chcesz wykonać i kliknij Dalej, aby kontynuować."
+StrCpy $PageReinstall_OLD_Field_1 "Nowsza wersja ${APPLICATION_NAME} jest już zainstalowana! Nie zaleca się instalowania starszej wersji. Jeśli koniecznie chcesz zainstalować starszą wersję, najpierw odinstaluj bieżącą wersję. Wybierz operację, którą chcesz wykonać i kliknij 'Dalej', aby kontynuować."
+StrCpy $PageReinstall_SAME_Field_1 "${APPLICATION_NAME} ${VERSION} jest już zainstalowany.$\nWybierz operację, którą chcesz wykonać i kliknij 'Dalej', aby kontynuować."
 StrCpy $PageReinstall_SAME_Field_2 "Dodaj/zainstaluj ponownie komponenty"
 StrCpy $PageReinstall_SAME_Field_3 "Odinstaluj ${APPLICATION_NAME}"
 StrCpy $UNINSTALLER_APPDATA_TITLE "Odinstaluj ${APPLICATION_NAME}"