# Translations
-Icon[de_DE]=@APPLICATION_ICON_NAME@
-Name[de_DE]=@APPLICATION_NAME@ Client zur Desktop-Synchronisierung
-Comment[de_DE]=@APPLICATION_NAME@ Client zur Desktop-Synchronisierung
-GenericName[de_DE]=Ordnersynchronisierung
+Icon[de]=@APPLICATION_ICON_NAME@
+Name[de]=@APPLICATION_NAME@ Desktop
+Comment[de]=@APPLICATION_NAME@ Client zur Desktop-Synchronisierung
+GenericName[de]=Ordner-Synchronisation
<context>
<name>ActivityItem</name>
<message>
- <location filename="../src/gui/tray/ActivityItem.qml" line="33"/>
+ <location filename="../src/gui/tray/ActivityItem.qml" line="31"/>
<source>Open %1 locally</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/gui/tray/ActivityItem.qml" line="163"/>
- <location filename="../src/gui/tray/ActivityItem.qml" line="166"/>
+ <location filename="../src/gui/tray/ActivityItem.qml" line="161"/>
+ <location filename="../src/gui/tray/ActivityItem.qml" line="164"/>
<source>Show more actions</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/gui/tray/ActivityItem.qml" line="253"/>
+ <location filename="../src/gui/tray/ActivityItem.qml" line="251"/>
<source>Open share dialog</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/gui/tray/ActivityItem.qml" line="257"/>
+ <location filename="../src/gui/tray/ActivityItem.qml" line="255"/>
<source>Share %1</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<translation>Файл % 1 не може да бъде изтеглен, защото липсва информация за криптиране.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="409"/>
+ <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="402"/>
<source>File %1 cannot be downloaded because encryption information is missing.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<translation>Изтегленият файл е празен, въпреки че сървърът обяви, че е трябвало да бъде % 1.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="792"/>
+ <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="785"/>
<source>The downloaded file is empty, but the server said it should have been %1.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<translation>Грешка при записване на метаданни в базата данни</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="1141"/>
+ <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="1096"/>
<source>Error updating metadata: %1</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="1144"/>
+ <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="1099"/>
<source>The file %1 is currently in use</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<context>
<name>ActivityItem</name>
<message>
- <location filename="../src/gui/tray/ActivityItem.qml" line="33"/>
+ <location filename="../src/gui/tray/ActivityItem.qml" line="31"/>
<source>Open %1 locally</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/gui/tray/ActivityItem.qml" line="163"/>
- <location filename="../src/gui/tray/ActivityItem.qml" line="166"/>
+ <location filename="../src/gui/tray/ActivityItem.qml" line="161"/>
+ <location filename="../src/gui/tray/ActivityItem.qml" line="164"/>
<source>Show more actions</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/gui/tray/ActivityItem.qml" line="253"/>
+ <location filename="../src/gui/tray/ActivityItem.qml" line="251"/>
<source>Open share dialog</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/gui/tray/ActivityItem.qml" line="257"/>
+ <location filename="../src/gui/tray/ActivityItem.qml" line="255"/>
<source>Share %1</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<translation>Ar restr %1 n'eo ket posupl bezhaén pellkarget peogwir e vank titouroù sifrañ.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="409"/>
+ <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="402"/>
<source>File %1 cannot be downloaded because encryption information is missing.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<translation>Ar restr pellkarget a zo goulo memes m'en doa laret ar servijour e kemerfe %1.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="792"/>
+ <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="785"/>
<source>The downloaded file is empty, but the server said it should have been %1.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<translation>ur fazi a zo bet en ur skrivañ ar metadata er roadenn-diaz</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="1141"/>
+ <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="1096"/>
<source>Error updating metadata: %1</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="1144"/>
+ <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="1099"/>
<source>The file %1 is currently in use</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<context>
<name>ActivityItem</name>
<message>
- <location filename="../src/gui/tray/ActivityItem.qml" line="33"/>
+ <location filename="../src/gui/tray/ActivityItem.qml" line="31"/>
<source>Open %1 locally</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/gui/tray/ActivityItem.qml" line="163"/>
- <location filename="../src/gui/tray/ActivityItem.qml" line="166"/>
+ <location filename="../src/gui/tray/ActivityItem.qml" line="161"/>
+ <location filename="../src/gui/tray/ActivityItem.qml" line="164"/>
<source>Show more actions</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/gui/tray/ActivityItem.qml" line="253"/>
+ <location filename="../src/gui/tray/ActivityItem.qml" line="251"/>
<source>Open share dialog</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/gui/tray/ActivityItem.qml" line="257"/>
+ <location filename="../src/gui/tray/ActivityItem.qml" line="255"/>
<source>Share %1</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<translation>No es pot baixar el fitxer %1 perquè falta la informació de xifratge.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="409"/>
+ <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="402"/>
<source>File %1 cannot be downloaded because encryption information is missing.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<translation>El fitxer baixat està buit malgrat que el servidor ha informat que tindria una mida de %1.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="792"/>
+ <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="785"/>
<source>The downloaded file is empty, but the server said it should have been %1.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<translation>S'ha produït un error en escriure les metadades a la base de dades</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="1141"/>
+ <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="1096"/>
<source>Error updating metadata: %1</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="1144"/>
+ <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="1099"/>
<source>The file %1 is currently in use</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<context>
<name>ActivityItem</name>
<message>
- <location filename="../src/gui/tray/ActivityItem.qml" line="33"/>
+ <location filename="../src/gui/tray/ActivityItem.qml" line="31"/>
<source>Open %1 locally</source>
<translation>Otevřít %1 lokálně</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/gui/tray/ActivityItem.qml" line="163"/>
- <location filename="../src/gui/tray/ActivityItem.qml" line="166"/>
+ <location filename="../src/gui/tray/ActivityItem.qml" line="161"/>
+ <location filename="../src/gui/tray/ActivityItem.qml" line="164"/>
<source>Show more actions</source>
<translation>Zobrazit další akce</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/gui/tray/ActivityItem.qml" line="253"/>
+ <location filename="../src/gui/tray/ActivityItem.qml" line="251"/>
<source>Open share dialog</source>
<translation>Otevřít dialog sdílení</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/gui/tray/ActivityItem.qml" line="257"/>
+ <location filename="../src/gui/tray/ActivityItem.qml" line="255"/>
<source>Share %1</source>
<translation>Sdílet %1</translation>
</message>
<translation>Soubor %1 není možné stáhnout z důvodu chybějících informací o šifrování</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="409"/>
+ <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="402"/>
<source>File %1 cannot be downloaded because encryption information is missing.</source>
<translation>Soubor %1 není možné stáhnout z důvodu chybějících informací o šifrování</translation>
</message>
<translation>Stažený soubor je prázdný, přestože server oznámil, že by měl mít velikost %1.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="792"/>
+ <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="785"/>
<source>The downloaded file is empty, but the server said it should have been %1.</source>
<translation>Stažený soubor je prázdný, ale server sdělil, že měl mít %1.</translation>
</message>
<translation>Chyba zápisu metadat do databáze</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="1141"/>
+ <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="1096"/>
<source>Error updating metadata: %1</source>
<translation>Chyba při aktualizování metadat: %1</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="1144"/>
+ <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="1099"/>
<source>The file %1 is currently in use</source>
<translation>Soubor %1 je v tuto chvíli používán jinou aplikací</translation>
</message>
<context>
<name>ActivityItem</name>
<message>
- <location filename="../src/gui/tray/ActivityItem.qml" line="33"/>
+ <location filename="../src/gui/tray/ActivityItem.qml" line="31"/>
<source>Open %1 locally</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/gui/tray/ActivityItem.qml" line="163"/>
- <location filename="../src/gui/tray/ActivityItem.qml" line="166"/>
+ <location filename="../src/gui/tray/ActivityItem.qml" line="161"/>
+ <location filename="../src/gui/tray/ActivityItem.qml" line="164"/>
<source>Show more actions</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/gui/tray/ActivityItem.qml" line="253"/>
+ <location filename="../src/gui/tray/ActivityItem.qml" line="251"/>
<source>Open share dialog</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/gui/tray/ActivityItem.qml" line="257"/>
+ <location filename="../src/gui/tray/ActivityItem.qml" line="255"/>
<source>Share %1</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<translation>Fil %1 kan ikke hentes fordi der mangler kryptograferings information.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="409"/>
+ <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="402"/>
<source>File %1 cannot be downloaded because encryption information is missing.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<translation>Den hentede fil er tom selvom serveren annoncerede den skulle have været %1.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="792"/>
+ <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="785"/>
<source>The downloaded file is empty, but the server said it should have been %1.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<translation>Fejl ved skrivning af metadata til databasen</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="1141"/>
+ <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="1096"/>
<source>Error updating metadata: %1</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="1144"/>
+ <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="1099"/>
<source>The file %1 is currently in use</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<context>
<name>ActivityItem</name>
<message>
- <location filename="../src/gui/tray/ActivityItem.qml" line="33"/>
+ <location filename="../src/gui/tray/ActivityItem.qml" line="31"/>
<source>Open %1 locally</source>
<translation>%1 lokal öffnen</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/gui/tray/ActivityItem.qml" line="163"/>
- <location filename="../src/gui/tray/ActivityItem.qml" line="166"/>
+ <location filename="../src/gui/tray/ActivityItem.qml" line="161"/>
+ <location filename="../src/gui/tray/ActivityItem.qml" line="164"/>
<source>Show more actions</source>
<translation>Weitere Aktionen anzeigen</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/gui/tray/ActivityItem.qml" line="253"/>
+ <location filename="../src/gui/tray/ActivityItem.qml" line="251"/>
<source>Open share dialog</source>
<translation>Teilen-Dialog öffnen</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/gui/tray/ActivityItem.qml" line="257"/>
+ <location filename="../src/gui/tray/ActivityItem.qml" line="255"/>
<source>Share %1</source>
<translation>%1 teilen</translation>
</message>
<translation>Datei %1 kann nicht heruntergeladen werden, da keine Verschlüsselungsinformationen vorhanden sind.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="409"/>
+ <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="402"/>
<source>File %1 cannot be downloaded because encryption information is missing.</source>
<translation>Die Datei %1 kann nicht heruntergeladen werden, da die Verschlüsselungsinformationen fehlen.</translation>
</message>
<translation>Die heruntergeladene Datei ist leer, obwohl der Server %1 als Größe übermittelt hat.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="792"/>
+ <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="785"/>
<source>The downloaded file is empty, but the server said it should have been %1.</source>
<translation>Die heruntergeladene Datei ist leer, obwohl der Server %1 als Größe übermittelt hat.</translation>
</message>
<translation>Fehler beim Schreiben der Metadaten in die Datenbank</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="1141"/>
+ <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="1096"/>
<source>Error updating metadata: %1</source>
<translation>Fehler beim Aktualisieren der Metadaten: %1</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="1144"/>
+ <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="1099"/>
<source>The file %1 is currently in use</source>
<translation>Die Datei %1 ist aktuell in Benutzung</translation>
</message>
<context>
<name>ActivityItem</name>
<message>
- <location filename="../src/gui/tray/ActivityItem.qml" line="33"/>
+ <location filename="../src/gui/tray/ActivityItem.qml" line="31"/>
<source>Open %1 locally</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/gui/tray/ActivityItem.qml" line="163"/>
- <location filename="../src/gui/tray/ActivityItem.qml" line="166"/>
+ <location filename="../src/gui/tray/ActivityItem.qml" line="161"/>
+ <location filename="../src/gui/tray/ActivityItem.qml" line="164"/>
<source>Show more actions</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/gui/tray/ActivityItem.qml" line="253"/>
+ <location filename="../src/gui/tray/ActivityItem.qml" line="251"/>
<source>Open share dialog</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/gui/tray/ActivityItem.qml" line="257"/>
+ <location filename="../src/gui/tray/ActivityItem.qml" line="255"/>
<source>Share %1</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<translation>Δεν είναι δυνατή η λήψη του αρχείου %1, διότι λείπουν οι πληροφορίες κρυπτογράφησης.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="409"/>
+ <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="402"/>
<source>File %1 cannot be downloaded because encryption information is missing.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<translation>Το ληφθέν αρχείο είναι άδειο, παρόλο που ο διακομιστής ανακοίνωσε ότι θα έπρεπε να ήταν% 1.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="792"/>
+ <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="785"/>
<source>The downloaded file is empty, but the server said it should have been %1.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<translation>Σφάλμα εγγραφής μεταδεδομένων στην βάση δεδομένων</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="1141"/>
+ <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="1096"/>
<source>Error updating metadata: %1</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="1144"/>
+ <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="1099"/>
<source>The file %1 is currently in use</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<context>
<name>ActivityItem</name>
<message>
- <location filename="../src/gui/tray/ActivityItem.qml" line="33"/>
+ <location filename="../src/gui/tray/ActivityItem.qml" line="31"/>
<source>Open %1 locally</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/gui/tray/ActivityItem.qml" line="163"/>
- <location filename="../src/gui/tray/ActivityItem.qml" line="166"/>
+ <location filename="../src/gui/tray/ActivityItem.qml" line="161"/>
+ <location filename="../src/gui/tray/ActivityItem.qml" line="164"/>
<source>Show more actions</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/gui/tray/ActivityItem.qml" line="253"/>
+ <location filename="../src/gui/tray/ActivityItem.qml" line="251"/>
<source>Open share dialog</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/gui/tray/ActivityItem.qml" line="257"/>
+ <location filename="../src/gui/tray/ActivityItem.qml" line="255"/>
<source>Share %1</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<translation>File %1 can not be downloaded because encryption information is missing.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="409"/>
+ <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="402"/>
<source>File %1 cannot be downloaded because encryption information is missing.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="792"/>
+ <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="785"/>
<source>The downloaded file is empty, but the server said it should have been %1.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<translation>Error writing metadata to the database</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="1141"/>
+ <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="1096"/>
<source>Error updating metadata: %1</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="1144"/>
+ <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="1099"/>
<source>The file %1 is currently in use</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<context>
<name>ActivityItem</name>
<message>
- <location filename="../src/gui/tray/ActivityItem.qml" line="33"/>
+ <location filename="../src/gui/tray/ActivityItem.qml" line="31"/>
<source>Open %1 locally</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/gui/tray/ActivityItem.qml" line="163"/>
- <location filename="../src/gui/tray/ActivityItem.qml" line="166"/>
+ <location filename="../src/gui/tray/ActivityItem.qml" line="161"/>
+ <location filename="../src/gui/tray/ActivityItem.qml" line="164"/>
<source>Show more actions</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/gui/tray/ActivityItem.qml" line="253"/>
+ <location filename="../src/gui/tray/ActivityItem.qml" line="251"/>
<source>Open share dialog</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/gui/tray/ActivityItem.qml" line="257"/>
+ <location filename="../src/gui/tray/ActivityItem.qml" line="255"/>
<source>Share %1</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<translation>Dosiero %1 ne elŝuteblis, ĉar ĉifra informo mankas.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="409"/>
+ <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="402"/>
<source>File %1 cannot be downloaded because encryption information is missing.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<translation>La elŝutita dosiero malplenas, kvankam la servilo anoncis, ke ĝi estos %1.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="792"/>
+ <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="785"/>
<source>The downloaded file is empty, but the server said it should have been %1.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<translation>Eraro dum konservado de pridatumoj en la datumbazo</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="1141"/>
+ <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="1096"/>
<source>Error updating metadata: %1</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="1144"/>
+ <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="1099"/>
<source>The file %1 is currently in use</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<context>
<name>ActivityItem</name>
<message>
- <location filename="../src/gui/tray/ActivityItem.qml" line="33"/>
+ <location filename="../src/gui/tray/ActivityItem.qml" line="31"/>
<source>Open %1 locally</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/gui/tray/ActivityItem.qml" line="163"/>
- <location filename="../src/gui/tray/ActivityItem.qml" line="166"/>
+ <location filename="../src/gui/tray/ActivityItem.qml" line="161"/>
+ <location filename="../src/gui/tray/ActivityItem.qml" line="164"/>
<source>Show more actions</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/gui/tray/ActivityItem.qml" line="253"/>
+ <location filename="../src/gui/tray/ActivityItem.qml" line="251"/>
<source>Open share dialog</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/gui/tray/ActivityItem.qml" line="257"/>
+ <location filename="../src/gui/tray/ActivityItem.qml" line="255"/>
<source>Share %1</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<translation>El archivo %1 no se ha podido descargar porque falta la información de cifrado.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="409"/>
+ <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="402"/>
<source>File %1 cannot be downloaded because encryption information is missing.</source>
<translation>El archivo %1 no puede ser descargado porque falta la información de cifrado,</translation>
</message>
<translation>El archivo descargado está vacío a pesar de que el servidor comunicó que debería haber sido %1.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="792"/>
+ <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="785"/>
<source>The downloaded file is empty, but the server said it should have been %1.</source>
<translation>El archivo descargado está vacío, aunque el servidor dijo que debía ocupar %1.</translation>
</message>
<translation>Error al escribir los metadatos en la base de datos</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="1141"/>
+ <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="1096"/>
<source>Error updating metadata: %1</source>
<translation>Error al actualizar los metadatos: %1</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="1144"/>
+ <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="1099"/>
<source>The file %1 is currently in use</source>
<translation>El archivo %1 se encuentra en uso</translation>
</message>
<context>
<name>ActivityItem</name>
<message>
- <location filename="../src/gui/tray/ActivityItem.qml" line="33"/>
+ <location filename="../src/gui/tray/ActivityItem.qml" line="31"/>
<source>Open %1 locally</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/gui/tray/ActivityItem.qml" line="163"/>
- <location filename="../src/gui/tray/ActivityItem.qml" line="166"/>
+ <location filename="../src/gui/tray/ActivityItem.qml" line="161"/>
+ <location filename="../src/gui/tray/ActivityItem.qml" line="164"/>
<source>Show more actions</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/gui/tray/ActivityItem.qml" line="253"/>
+ <location filename="../src/gui/tray/ActivityItem.qml" line="251"/>
<source>Open share dialog</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/gui/tray/ActivityItem.qml" line="257"/>
+ <location filename="../src/gui/tray/ActivityItem.qml" line="255"/>
<source>Share %1</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="409"/>
+ <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="402"/>
<source>File %1 cannot be downloaded because encryption information is missing.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="792"/>
+ <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="785"/>
<source>The downloaded file is empty, but the server said it should have been %1.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<translation>Error escribiendo metadatos a la base de datos</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="1141"/>
+ <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="1096"/>
<source>Error updating metadata: %1</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="1144"/>
+ <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="1099"/>
<source>The file %1 is currently in use</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<context>
<name>ActivityItem</name>
<message>
- <location filename="../src/gui/tray/ActivityItem.qml" line="33"/>
+ <location filename="../src/gui/tray/ActivityItem.qml" line="31"/>
<source>Open %1 locally</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/gui/tray/ActivityItem.qml" line="163"/>
- <location filename="../src/gui/tray/ActivityItem.qml" line="166"/>
+ <location filename="../src/gui/tray/ActivityItem.qml" line="161"/>
+ <location filename="../src/gui/tray/ActivityItem.qml" line="164"/>
<source>Show more actions</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/gui/tray/ActivityItem.qml" line="253"/>
+ <location filename="../src/gui/tray/ActivityItem.qml" line="251"/>
<source>Open share dialog</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/gui/tray/ActivityItem.qml" line="257"/>
+ <location filename="../src/gui/tray/ActivityItem.qml" line="255"/>
<source>Share %1</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="409"/>
+ <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="402"/>
<source>File %1 cannot be downloaded because encryption information is missing.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="792"/>
+ <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="785"/>
<source>The downloaded file is empty, but the server said it should have been %1.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<translation>Error al escribir los metadatos a la base de datos</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="1141"/>
+ <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="1096"/>
<source>Error updating metadata: %1</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="1144"/>
+ <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="1099"/>
<source>The file %1 is currently in use</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<context>
<name>ActivityItem</name>
<message>
- <location filename="../src/gui/tray/ActivityItem.qml" line="33"/>
+ <location filename="../src/gui/tray/ActivityItem.qml" line="31"/>
<source>Open %1 locally</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/gui/tray/ActivityItem.qml" line="163"/>
- <location filename="../src/gui/tray/ActivityItem.qml" line="166"/>
+ <location filename="../src/gui/tray/ActivityItem.qml" line="161"/>
+ <location filename="../src/gui/tray/ActivityItem.qml" line="164"/>
<source>Show more actions</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/gui/tray/ActivityItem.qml" line="253"/>
+ <location filename="../src/gui/tray/ActivityItem.qml" line="251"/>
<source>Open share dialog</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/gui/tray/ActivityItem.qml" line="257"/>
+ <location filename="../src/gui/tray/ActivityItem.qml" line="255"/>
<source>Share %1</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="409"/>
+ <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="402"/>
<source>File %1 cannot be downloaded because encryption information is missing.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="792"/>
+ <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="785"/>
<source>The downloaded file is empty, but the server said it should have been %1.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<translation>Error al escribir los metadatos a la base de datos</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="1141"/>
+ <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="1096"/>
<source>Error updating metadata: %1</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="1144"/>
+ <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="1099"/>
<source>The file %1 is currently in use</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<context>
<name>ActivityItem</name>
<message>
- <location filename="../src/gui/tray/ActivityItem.qml" line="33"/>
+ <location filename="../src/gui/tray/ActivityItem.qml" line="31"/>
<source>Open %1 locally</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/gui/tray/ActivityItem.qml" line="163"/>
- <location filename="../src/gui/tray/ActivityItem.qml" line="166"/>
+ <location filename="../src/gui/tray/ActivityItem.qml" line="161"/>
+ <location filename="../src/gui/tray/ActivityItem.qml" line="164"/>
<source>Show more actions</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/gui/tray/ActivityItem.qml" line="253"/>
+ <location filename="../src/gui/tray/ActivityItem.qml" line="251"/>
<source>Open share dialog</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/gui/tray/ActivityItem.qml" line="257"/>
+ <location filename="../src/gui/tray/ActivityItem.qml" line="255"/>
<source>Share %1</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="409"/>
+ <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="402"/>
<source>File %1 cannot be downloaded because encryption information is missing.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="792"/>
+ <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="785"/>
<source>The downloaded file is empty, but the server said it should have been %1.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<translation>Error al escribir los metadatos a la base de datos</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="1141"/>
+ <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="1096"/>
<source>Error updating metadata: %1</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="1144"/>
+ <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="1099"/>
<source>The file %1 is currently in use</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<context>
<name>ActivityItem</name>
<message>
- <location filename="../src/gui/tray/ActivityItem.qml" line="33"/>
+ <location filename="../src/gui/tray/ActivityItem.qml" line="31"/>
<source>Open %1 locally</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/gui/tray/ActivityItem.qml" line="163"/>
- <location filename="../src/gui/tray/ActivityItem.qml" line="166"/>
+ <location filename="../src/gui/tray/ActivityItem.qml" line="161"/>
+ <location filename="../src/gui/tray/ActivityItem.qml" line="164"/>
<source>Show more actions</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/gui/tray/ActivityItem.qml" line="253"/>
+ <location filename="../src/gui/tray/ActivityItem.qml" line="251"/>
<source>Open share dialog</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/gui/tray/ActivityItem.qml" line="257"/>
+ <location filename="../src/gui/tray/ActivityItem.qml" line="255"/>
<source>Share %1</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="409"/>
+ <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="402"/>
<source>File %1 cannot be downloaded because encryption information is missing.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="792"/>
+ <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="785"/>
<source>The downloaded file is empty, but the server said it should have been %1.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<translation>Error al escribir los metadatos a la base de datos</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="1141"/>
+ <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="1096"/>
<source>Error updating metadata: %1</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="1144"/>
+ <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="1099"/>
<source>The file %1 is currently in use</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<context>
<name>ActivityItem</name>
<message>
- <location filename="../src/gui/tray/ActivityItem.qml" line="33"/>
+ <location filename="../src/gui/tray/ActivityItem.qml" line="31"/>
<source>Open %1 locally</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/gui/tray/ActivityItem.qml" line="163"/>
- <location filename="../src/gui/tray/ActivityItem.qml" line="166"/>
+ <location filename="../src/gui/tray/ActivityItem.qml" line="161"/>
+ <location filename="../src/gui/tray/ActivityItem.qml" line="164"/>
<source>Show more actions</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/gui/tray/ActivityItem.qml" line="253"/>
+ <location filename="../src/gui/tray/ActivityItem.qml" line="251"/>
<source>Open share dialog</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/gui/tray/ActivityItem.qml" line="257"/>
+ <location filename="../src/gui/tray/ActivityItem.qml" line="255"/>
<source>Share %1</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="409"/>
+ <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="402"/>
<source>File %1 cannot be downloaded because encryption information is missing.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="792"/>
+ <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="785"/>
<source>The downloaded file is empty, but the server said it should have been %1.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<translation>Error al escribir los metadatos a la base de datos</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="1141"/>
+ <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="1096"/>
<source>Error updating metadata: %1</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="1144"/>
+ <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="1099"/>
<source>The file %1 is currently in use</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<context>
<name>ActivityItem</name>
<message>
- <location filename="../src/gui/tray/ActivityItem.qml" line="33"/>
+ <location filename="../src/gui/tray/ActivityItem.qml" line="31"/>
<source>Open %1 locally</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/gui/tray/ActivityItem.qml" line="163"/>
- <location filename="../src/gui/tray/ActivityItem.qml" line="166"/>
+ <location filename="../src/gui/tray/ActivityItem.qml" line="161"/>
+ <location filename="../src/gui/tray/ActivityItem.qml" line="164"/>
<source>Show more actions</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/gui/tray/ActivityItem.qml" line="253"/>
+ <location filename="../src/gui/tray/ActivityItem.qml" line="251"/>
<source>Open share dialog</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/gui/tray/ActivityItem.qml" line="257"/>
+ <location filename="../src/gui/tray/ActivityItem.qml" line="255"/>
<source>Share %1</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="409"/>
+ <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="402"/>
<source>File %1 cannot be downloaded because encryption information is missing.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="792"/>
+ <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="785"/>
<source>The downloaded file is empty, but the server said it should have been %1.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<translation>Error al escribir los metadatos a la base de datos</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="1141"/>
+ <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="1096"/>
<source>Error updating metadata: %1</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="1144"/>
+ <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="1099"/>
<source>The file %1 is currently in use</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<context>
<name>ActivityItem</name>
<message>
- <location filename="../src/gui/tray/ActivityItem.qml" line="33"/>
+ <location filename="../src/gui/tray/ActivityItem.qml" line="31"/>
<source>Open %1 locally</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/gui/tray/ActivityItem.qml" line="163"/>
- <location filename="../src/gui/tray/ActivityItem.qml" line="166"/>
+ <location filename="../src/gui/tray/ActivityItem.qml" line="161"/>
+ <location filename="../src/gui/tray/ActivityItem.qml" line="164"/>
<source>Show more actions</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/gui/tray/ActivityItem.qml" line="253"/>
+ <location filename="../src/gui/tray/ActivityItem.qml" line="251"/>
<source>Open share dialog</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/gui/tray/ActivityItem.qml" line="257"/>
+ <location filename="../src/gui/tray/ActivityItem.qml" line="255"/>
<source>Share %1</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="409"/>
+ <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="402"/>
<source>File %1 cannot be downloaded because encryption information is missing.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="792"/>
+ <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="785"/>
<source>The downloaded file is empty, but the server said it should have been %1.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<translation>Error al escribir los metadatos a la base de datos</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="1141"/>
+ <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="1096"/>
<source>Error updating metadata: %1</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="1144"/>
+ <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="1099"/>
<source>The file %1 is currently in use</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<context>
<name>ActivityItem</name>
<message>
- <location filename="../src/gui/tray/ActivityItem.qml" line="33"/>
+ <location filename="../src/gui/tray/ActivityItem.qml" line="31"/>
<source>Open %1 locally</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/gui/tray/ActivityItem.qml" line="163"/>
- <location filename="../src/gui/tray/ActivityItem.qml" line="166"/>
+ <location filename="../src/gui/tray/ActivityItem.qml" line="161"/>
+ <location filename="../src/gui/tray/ActivityItem.qml" line="164"/>
<source>Show more actions</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/gui/tray/ActivityItem.qml" line="253"/>
+ <location filename="../src/gui/tray/ActivityItem.qml" line="251"/>
<source>Open share dialog</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/gui/tray/ActivityItem.qml" line="257"/>
+ <location filename="../src/gui/tray/ActivityItem.qml" line="255"/>
<source>Share %1</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="409"/>
+ <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="402"/>
<source>File %1 cannot be downloaded because encryption information is missing.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="792"/>
+ <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="785"/>
<source>The downloaded file is empty, but the server said it should have been %1.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<translation>Error al escribir los metadatos a la base de datos</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="1141"/>
+ <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="1096"/>
<source>Error updating metadata: %1</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="1144"/>
+ <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="1099"/>
<source>The file %1 is currently in use</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<context>
<name>ActivityItem</name>
<message>
- <location filename="../src/gui/tray/ActivityItem.qml" line="33"/>
+ <location filename="../src/gui/tray/ActivityItem.qml" line="31"/>
<source>Open %1 locally</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/gui/tray/ActivityItem.qml" line="163"/>
- <location filename="../src/gui/tray/ActivityItem.qml" line="166"/>
+ <location filename="../src/gui/tray/ActivityItem.qml" line="161"/>
+ <location filename="../src/gui/tray/ActivityItem.qml" line="164"/>
<source>Show more actions</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/gui/tray/ActivityItem.qml" line="253"/>
+ <location filename="../src/gui/tray/ActivityItem.qml" line="251"/>
<source>Open share dialog</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/gui/tray/ActivityItem.qml" line="257"/>
+ <location filename="../src/gui/tray/ActivityItem.qml" line="255"/>
<source>Share %1</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="409"/>
+ <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="402"/>
<source>File %1 cannot be downloaded because encryption information is missing.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="792"/>
+ <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="785"/>
<source>The downloaded file is empty, but the server said it should have been %1.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<translation>Error al escribir los metadatos a la base de datos</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="1141"/>
+ <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="1096"/>
<source>Error updating metadata: %1</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="1144"/>
+ <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="1099"/>
<source>The file %1 is currently in use</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<context>
<name>ActivityItem</name>
<message>
- <location filename="../src/gui/tray/ActivityItem.qml" line="33"/>
+ <location filename="../src/gui/tray/ActivityItem.qml" line="31"/>
<source>Open %1 locally</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/gui/tray/ActivityItem.qml" line="163"/>
- <location filename="../src/gui/tray/ActivityItem.qml" line="166"/>
+ <location filename="../src/gui/tray/ActivityItem.qml" line="161"/>
+ <location filename="../src/gui/tray/ActivityItem.qml" line="164"/>
<source>Show more actions</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/gui/tray/ActivityItem.qml" line="253"/>
+ <location filename="../src/gui/tray/ActivityItem.qml" line="251"/>
<source>Open share dialog</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/gui/tray/ActivityItem.qml" line="257"/>
+ <location filename="../src/gui/tray/ActivityItem.qml" line="255"/>
<source>Share %1</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="409"/>
+ <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="402"/>
<source>File %1 cannot be downloaded because encryption information is missing.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="792"/>
+ <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="785"/>
<source>The downloaded file is empty, but the server said it should have been %1.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="1141"/>
+ <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="1096"/>
<source>Error updating metadata: %1</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="1144"/>
+ <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="1099"/>
<source>The file %1 is currently in use</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<context>
<name>ActivityItem</name>
<message>
- <location filename="../src/gui/tray/ActivityItem.qml" line="33"/>
+ <location filename="../src/gui/tray/ActivityItem.qml" line="31"/>
<source>Open %1 locally</source>
- <translation type="unfinished"/>
+ <translation>Ireki %1 lokalean</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/gui/tray/ActivityItem.qml" line="163"/>
- <location filename="../src/gui/tray/ActivityItem.qml" line="166"/>
+ <location filename="../src/gui/tray/ActivityItem.qml" line="161"/>
+ <location filename="../src/gui/tray/ActivityItem.qml" line="164"/>
<source>Show more actions</source>
- <translation type="unfinished"/>
+ <translation>Erakutsi ekintza gehiago</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/gui/tray/ActivityItem.qml" line="253"/>
+ <location filename="../src/gui/tray/ActivityItem.qml" line="251"/>
<source>Open share dialog</source>
- <translation type="unfinished"/>
+ <translation>Ireki partekatzeko elkarrizketa-koadroa</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/gui/tray/ActivityItem.qml" line="257"/>
+ <location filename="../src/gui/tray/ActivityItem.qml" line="255"/>
<source>Share %1</source>
- <translation type="unfinished"/>
+ <translation>Partekatu %1</translation>
</message>
</context>
<context>
<message>
<location filename="../src/gui/updater/ocupdater.cpp" line="108"/>
<source>New %1 update ready</source>
- <translation type="unfinished"/>
+ <translation>%1 eguneraketa berria prest dago</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/updater/ocupdater.cpp" line="109"/>
<translation>%1 fitxategia ezin da deskargatu zifratze informazioa falta delako.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="409"/>
+ <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="402"/>
<source>File %1 cannot be downloaded because encryption information is missing.</source>
<translation>Ezin da% 1 fitxategia deskargatu enkriptatze-informazioa falta delako.</translation>
</message>
<translation>Deskargatutako fitxategia hutsik dago zerbitzariak %1 izan beharko lituzkeela iragarri badu ere.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="792"/>
+ <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="785"/>
<source>The downloaded file is empty, but the server said it should have been %1.</source>
<translation>Deskargatutako fitxategia hutsik dago, baina zerbitzariak %1 izan beharko lukeela iragarri du.</translation>
</message>
<translation>Errorea metadatuak datu-basean idaztean</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="1141"/>
+ <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="1096"/>
<source>Error updating metadata: %1</source>
<translation>Erorrea metadatuak eguneratzen: %1</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="1144"/>
+ <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="1099"/>
<source>The file %1 is currently in use</source>
<translation>%1 fitxategia erabiltzen ari da</translation>
</message>
<context>
<name>ActivityItem</name>
<message>
- <location filename="../src/gui/tray/ActivityItem.qml" line="33"/>
+ <location filename="../src/gui/tray/ActivityItem.qml" line="31"/>
<source>Open %1 locally</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/gui/tray/ActivityItem.qml" line="163"/>
- <location filename="../src/gui/tray/ActivityItem.qml" line="166"/>
+ <location filename="../src/gui/tray/ActivityItem.qml" line="161"/>
+ <location filename="../src/gui/tray/ActivityItem.qml" line="164"/>
<source>Show more actions</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/gui/tray/ActivityItem.qml" line="253"/>
+ <location filename="../src/gui/tray/ActivityItem.qml" line="251"/>
<source>Open share dialog</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/gui/tray/ActivityItem.qml" line="257"/>
+ <location filename="../src/gui/tray/ActivityItem.qml" line="255"/>
<source>Share %1</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="409"/>
+ <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="402"/>
<source>File %1 cannot be downloaded because encryption information is missing.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="792"/>
+ <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="785"/>
<source>The downloaded file is empty, but the server said it should have been %1.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<translation>خطا در نوشتن متادیتا در پایگاه داده</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="1141"/>
+ <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="1096"/>
<source>Error updating metadata: %1</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="1144"/>
+ <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="1099"/>
<source>The file %1 is currently in use</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<context>
<name>ActivityItem</name>
<message>
- <location filename="../src/gui/tray/ActivityItem.qml" line="33"/>
+ <location filename="../src/gui/tray/ActivityItem.qml" line="31"/>
<source>Open %1 locally</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/gui/tray/ActivityItem.qml" line="163"/>
- <location filename="../src/gui/tray/ActivityItem.qml" line="166"/>
+ <location filename="../src/gui/tray/ActivityItem.qml" line="161"/>
+ <location filename="../src/gui/tray/ActivityItem.qml" line="164"/>
<source>Show more actions</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/gui/tray/ActivityItem.qml" line="253"/>
+ <location filename="../src/gui/tray/ActivityItem.qml" line="251"/>
<source>Open share dialog</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/gui/tray/ActivityItem.qml" line="257"/>
+ <location filename="../src/gui/tray/ActivityItem.qml" line="255"/>
<source>Share %1</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="409"/>
+ <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="402"/>
<source>File %1 cannot be downloaded because encryption information is missing.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="792"/>
+ <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="785"/>
<source>The downloaded file is empty, but the server said it should have been %1.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<translation>Virhe kirjoittaessa metadataa tietokantaan</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="1141"/>
+ <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="1096"/>
<source>Error updating metadata: %1</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="1144"/>
+ <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="1099"/>
<source>The file %1 is currently in use</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<context>
<name>ActivityItem</name>
<message>
- <location filename="../src/gui/tray/ActivityItem.qml" line="33"/>
+ <location filename="../src/gui/tray/ActivityItem.qml" line="31"/>
<source>Open %1 locally</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/gui/tray/ActivityItem.qml" line="163"/>
- <location filename="../src/gui/tray/ActivityItem.qml" line="166"/>
+ <location filename="../src/gui/tray/ActivityItem.qml" line="161"/>
+ <location filename="../src/gui/tray/ActivityItem.qml" line="164"/>
<source>Show more actions</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/gui/tray/ActivityItem.qml" line="253"/>
+ <location filename="../src/gui/tray/ActivityItem.qml" line="251"/>
<source>Open share dialog</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/gui/tray/ActivityItem.qml" line="257"/>
+ <location filename="../src/gui/tray/ActivityItem.qml" line="255"/>
<source>Share %1</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<translation>Le fichier %1 ne peut pas être téléchargé car les informations de chiffrement sont manquantes.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="409"/>
+ <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="402"/>
<source>File %1 cannot be downloaded because encryption information is missing.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<translation>Le fichier reçu est vide bien que le serveur indique que sa taille devrait être de %1.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="792"/>
+ <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="785"/>
<source>The downloaded file is empty, but the server said it should have been %1.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<translation>Erreur à l'écriture des métadonnées dans la base de données</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="1141"/>
+ <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="1096"/>
<source>Error updating metadata: %1</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="1144"/>
+ <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="1099"/>
<source>The file %1 is currently in use</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<context>
<name>ActivityItem</name>
<message>
- <location filename="../src/gui/tray/ActivityItem.qml" line="33"/>
+ <location filename="../src/gui/tray/ActivityItem.qml" line="31"/>
<source>Open %1 locally</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/gui/tray/ActivityItem.qml" line="163"/>
- <location filename="../src/gui/tray/ActivityItem.qml" line="166"/>
+ <location filename="../src/gui/tray/ActivityItem.qml" line="161"/>
+ <location filename="../src/gui/tray/ActivityItem.qml" line="164"/>
<source>Show more actions</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/gui/tray/ActivityItem.qml" line="253"/>
+ <location filename="../src/gui/tray/ActivityItem.qml" line="251"/>
<source>Open share dialog</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/gui/tray/ActivityItem.qml" line="257"/>
+ <location filename="../src/gui/tray/ActivityItem.qml" line="255"/>
<source>Share %1</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<translation>Non é posíbel descargar o ficheiro %1 xa que falta información do cifrado.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="409"/>
+ <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="402"/>
<source>File %1 cannot be downloaded because encryption information is missing.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<translation>O ficheiro descargado está baleiro, aínda que o servidor dí que o seu tamaño debe ser de %1. </translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="792"/>
+ <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="785"/>
<source>The downloaded file is empty, but the server said it should have been %1.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<translation>Produciuse un erro ao escribir os metadatos na base de datos</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="1141"/>
+ <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="1096"/>
<source>Error updating metadata: %1</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="1144"/>
+ <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="1099"/>
<source>The file %1 is currently in use</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<context>
<name>ActivityItem</name>
<message>
- <location filename="../src/gui/tray/ActivityItem.qml" line="33"/>
+ <location filename="../src/gui/tray/ActivityItem.qml" line="31"/>
<source>Open %1 locally</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/gui/tray/ActivityItem.qml" line="163"/>
- <location filename="../src/gui/tray/ActivityItem.qml" line="166"/>
+ <location filename="../src/gui/tray/ActivityItem.qml" line="161"/>
+ <location filename="../src/gui/tray/ActivityItem.qml" line="164"/>
<source>Show more actions</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/gui/tray/ActivityItem.qml" line="253"/>
+ <location filename="../src/gui/tray/ActivityItem.qml" line="251"/>
<source>Open share dialog</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/gui/tray/ActivityItem.qml" line="257"/>
+ <location filename="../src/gui/tray/ActivityItem.qml" line="255"/>
<source>Share %1</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<translation>לא ניתן להוריד את הקובץ %1 כיוון שפרטי ההצפנה חסרים.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="409"/>
+ <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="402"/>
<source>File %1 cannot be downloaded because encryption information is missing.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<translation>הקובץ שהתקבל ריק למרות שהשרת הכריז שגודלו אמור להיות %1.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="792"/>
+ <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="785"/>
<source>The downloaded file is empty, but the server said it should have been %1.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<translation>שגיאה בכתיבת נתוני העל למסד הנתונים</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="1141"/>
+ <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="1096"/>
<source>Error updating metadata: %1</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="1144"/>
+ <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="1099"/>
<source>The file %1 is currently in use</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<context>
<name>ActivityItem</name>
<message>
- <location filename="../src/gui/tray/ActivityItem.qml" line="33"/>
+ <location filename="../src/gui/tray/ActivityItem.qml" line="31"/>
<source>Open %1 locally</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/gui/tray/ActivityItem.qml" line="163"/>
- <location filename="../src/gui/tray/ActivityItem.qml" line="166"/>
+ <location filename="../src/gui/tray/ActivityItem.qml" line="161"/>
+ <location filename="../src/gui/tray/ActivityItem.qml" line="164"/>
<source>Show more actions</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/gui/tray/ActivityItem.qml" line="253"/>
+ <location filename="../src/gui/tray/ActivityItem.qml" line="251"/>
<source>Open share dialog</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/gui/tray/ActivityItem.qml" line="257"/>
+ <location filename="../src/gui/tray/ActivityItem.qml" line="255"/>
<source>Share %1</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<translation>Datoteka %1 ne može se preuzeti jer nedostaju informacije o šifriranju.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="409"/>
+ <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="402"/>
<source>File %1 cannot be downloaded because encryption information is missing.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<translation>Preuzeta datoteka je prazna, unatoč tome što je poslužitelj javio da treba iznositi %1.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="792"/>
+ <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="785"/>
<source>The downloaded file is empty, but the server said it should have been %1.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<translation>Pogreška pri pisanju metapodataka u bazu podataka</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="1141"/>
+ <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="1096"/>
<source>Error updating metadata: %1</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="1144"/>
+ <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="1099"/>
<source>The file %1 is currently in use</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<context>
<name>ActivityItem</name>
<message>
- <location filename="../src/gui/tray/ActivityItem.qml" line="33"/>
+ <location filename="../src/gui/tray/ActivityItem.qml" line="31"/>
<source>Open %1 locally</source>
<translation>%1 megnyitása helyben</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/gui/tray/ActivityItem.qml" line="163"/>
- <location filename="../src/gui/tray/ActivityItem.qml" line="166"/>
+ <location filename="../src/gui/tray/ActivityItem.qml" line="161"/>
+ <location filename="../src/gui/tray/ActivityItem.qml" line="164"/>
<source>Show more actions</source>
<translation>További műveletek megjelenítése</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/gui/tray/ActivityItem.qml" line="253"/>
+ <location filename="../src/gui/tray/ActivityItem.qml" line="251"/>
<source>Open share dialog</source>
<translation>Megosztási párbeszédpanel megnyitása</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/gui/tray/ActivityItem.qml" line="257"/>
+ <location filename="../src/gui/tray/ActivityItem.qml" line="255"/>
<source>Share %1</source>
<translation>%1 megosztása</translation>
</message>
<translation>A(z) %1 fájl nem tölthető le, mert hiányoznak a titkosítási információk.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="409"/>
+ <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="402"/>
<source>File %1 cannot be downloaded because encryption information is missing.</source>
<translation>A(z) %1 fájl nem tölthető le, mert hiányoznak a titkosítási információk.</translation>
</message>
<translation>A letöltött fájl üres, annak ellenére, hogy a kiszolgáló szerint %1 méretű kellene legyen.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="792"/>
+ <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="785"/>
<source>The downloaded file is empty, but the server said it should have been %1.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<translation>Hiba a metaadatok adatbázisba írásakor</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="1141"/>
+ <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="1096"/>
<source>Error updating metadata: %1</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="1144"/>
+ <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="1099"/>
<source>The file %1 is currently in use</source>
<translation>A %1 fájl épp használatban van</translation>
</message>
<context>
<name>ActivityItem</name>
<message>
- <location filename="../src/gui/tray/ActivityItem.qml" line="33"/>
+ <location filename="../src/gui/tray/ActivityItem.qml" line="31"/>
<source>Open %1 locally</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/gui/tray/ActivityItem.qml" line="163"/>
- <location filename="../src/gui/tray/ActivityItem.qml" line="166"/>
+ <location filename="../src/gui/tray/ActivityItem.qml" line="161"/>
+ <location filename="../src/gui/tray/ActivityItem.qml" line="164"/>
<source>Show more actions</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/gui/tray/ActivityItem.qml" line="253"/>
+ <location filename="../src/gui/tray/ActivityItem.qml" line="251"/>
<source>Open share dialog</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/gui/tray/ActivityItem.qml" line="257"/>
+ <location filename="../src/gui/tray/ActivityItem.qml" line="255"/>
<source>Share %1</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="409"/>
+ <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="402"/>
<source>File %1 cannot be downloaded because encryption information is missing.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="792"/>
+ <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="785"/>
<source>The downloaded file is empty, but the server said it should have been %1.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="1141"/>
+ <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="1096"/>
<source>Error updating metadata: %1</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="1144"/>
+ <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="1099"/>
<source>The file %1 is currently in use</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<context>
<name>ActivityItem</name>
<message>
- <location filename="../src/gui/tray/ActivityItem.qml" line="33"/>
+ <location filename="../src/gui/tray/ActivityItem.qml" line="31"/>
<source>Open %1 locally</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/gui/tray/ActivityItem.qml" line="163"/>
- <location filename="../src/gui/tray/ActivityItem.qml" line="166"/>
+ <location filename="../src/gui/tray/ActivityItem.qml" line="161"/>
+ <location filename="../src/gui/tray/ActivityItem.qml" line="164"/>
<source>Show more actions</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/gui/tray/ActivityItem.qml" line="253"/>
+ <location filename="../src/gui/tray/ActivityItem.qml" line="251"/>
<source>Open share dialog</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/gui/tray/ActivityItem.qml" line="257"/>
+ <location filename="../src/gui/tray/ActivityItem.qml" line="255"/>
<source>Share %1</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<translation>Ekki var hægt að sækja %1 skrána því dulritunarupplýsingar vantar.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="409"/>
+ <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="402"/>
<source>File %1 cannot be downloaded because encryption information is missing.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="792"/>
+ <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="785"/>
<source>The downloaded file is empty, but the server said it should have been %1.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<translation>Villa við ritun lýsigagna í gagnagrunninn</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="1141"/>
+ <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="1096"/>
<source>Error updating metadata: %1</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="1144"/>
+ <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="1099"/>
<source>The file %1 is currently in use</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<context>
<name>ActivityItem</name>
<message>
- <location filename="../src/gui/tray/ActivityItem.qml" line="33"/>
+ <location filename="../src/gui/tray/ActivityItem.qml" line="31"/>
<source>Open %1 locally</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/gui/tray/ActivityItem.qml" line="163"/>
- <location filename="../src/gui/tray/ActivityItem.qml" line="166"/>
+ <location filename="../src/gui/tray/ActivityItem.qml" line="161"/>
+ <location filename="../src/gui/tray/ActivityItem.qml" line="164"/>
<source>Show more actions</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/gui/tray/ActivityItem.qml" line="253"/>
+ <location filename="../src/gui/tray/ActivityItem.qml" line="251"/>
<source>Open share dialog</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/gui/tray/ActivityItem.qml" line="257"/>
+ <location filename="../src/gui/tray/ActivityItem.qml" line="255"/>
<source>Share %1</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<translation>Il file %1 non può essere scaricato per la mancanza di informazioni di cifratura.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="409"/>
+ <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="402"/>
<source>File %1 cannot be downloaded because encryption information is missing.</source>
<translation>Il file %1 non può essere scaricato per la mancanza di informazioni di crittografia.</translation>
</message>
<translation>Il file scaricato è vuoto nonostante il server indicasse una dimensione di %1.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="792"/>
+ <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="785"/>
<source>The downloaded file is empty, but the server said it should have been %1.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<translation>Errore durante la scrittura dei metadati nel database</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="1141"/>
+ <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="1096"/>
<source>Error updating metadata: %1</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="1144"/>
+ <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="1099"/>
<source>The file %1 is currently in use</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<context>
<name>ActivityItem</name>
<message>
- <location filename="../src/gui/tray/ActivityItem.qml" line="33"/>
+ <location filename="../src/gui/tray/ActivityItem.qml" line="31"/>
<source>Open %1 locally</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/gui/tray/ActivityItem.qml" line="163"/>
- <location filename="../src/gui/tray/ActivityItem.qml" line="166"/>
+ <location filename="../src/gui/tray/ActivityItem.qml" line="161"/>
+ <location filename="../src/gui/tray/ActivityItem.qml" line="164"/>
<source>Show more actions</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/gui/tray/ActivityItem.qml" line="253"/>
+ <location filename="../src/gui/tray/ActivityItem.qml" line="251"/>
<source>Open share dialog</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/gui/tray/ActivityItem.qml" line="257"/>
+ <location filename="../src/gui/tray/ActivityItem.qml" line="255"/>
<source>Share %1</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<translation>暗号化情報がないため、ファイル%1をダウンロードできません。</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="409"/>
+ <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="402"/>
<source>File %1 cannot be downloaded because encryption information is missing.</source>
<translation>暗号化情報がないため、ファイル%1をダウンロードできません。</translation>
</message>
<translation>サーバーが通知しているファイルは %1 であるべきですが、ダウンロードファイルは空でした。</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="792"/>
+ <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="785"/>
<source>The downloaded file is empty, but the server said it should have been %1.</source>
<translation>ダウンロードしたファイルは空ですが、サーバでは %1 であるはずです。</translation>
</message>
<translation>メタデータのデータベースへの書き込みに失敗</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="1141"/>
+ <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="1096"/>
<source>Error updating metadata: %1</source>
<translation>メタデータの更新中にエラーが発生しました:%1</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="1144"/>
+ <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="1099"/>
<source>The file %1 is currently in use</source>
<translation>ファイル %1 は現在使用中です</translation>
</message>
<context>
<name>ActivityItem</name>
<message>
- <location filename="../src/gui/tray/ActivityItem.qml" line="33"/>
+ <location filename="../src/gui/tray/ActivityItem.qml" line="31"/>
<source>Open %1 locally</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/gui/tray/ActivityItem.qml" line="163"/>
- <location filename="../src/gui/tray/ActivityItem.qml" line="166"/>
+ <location filename="../src/gui/tray/ActivityItem.qml" line="161"/>
+ <location filename="../src/gui/tray/ActivityItem.qml" line="164"/>
<source>Show more actions</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/gui/tray/ActivityItem.qml" line="253"/>
+ <location filename="../src/gui/tray/ActivityItem.qml" line="251"/>
<source>Open share dialog</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/gui/tray/ActivityItem.qml" line="257"/>
+ <location filename="../src/gui/tray/ActivityItem.qml" line="255"/>
<source>Share %1</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<translation>암호화 정보가 없어서 %1 파일을 다운로드 할 수 없습니다.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="409"/>
+ <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="402"/>
<source>File %1 cannot be downloaded because encryption information is missing.</source>
<translation>암호화 정보가 없어서 %1 파일을 다운로드 할 수 없습니다.</translation>
</message>
<translation>서버가 %1이어야한다고 안내 했음에도 불구하고 다운로드한 파일이 비어 있습니다.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="792"/>
+ <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="785"/>
<source>The downloaded file is empty, but the server said it should have been %1.</source>
<translation>서버는 %1였으나 다운로드한 파일이 비어 있음.</translation>
</message>
<translation>데이터베이스에 메타데이터를 쓰는 중 오류가 발생했습니다.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="1141"/>
+ <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="1096"/>
<source>Error updating metadata: %1</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="1144"/>
+ <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="1099"/>
<source>The file %1 is currently in use</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<context>
<name>ActivityItem</name>
<message>
- <location filename="../src/gui/tray/ActivityItem.qml" line="33"/>
+ <location filename="../src/gui/tray/ActivityItem.qml" line="31"/>
<source>Open %1 locally</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/gui/tray/ActivityItem.qml" line="163"/>
- <location filename="../src/gui/tray/ActivityItem.qml" line="166"/>
+ <location filename="../src/gui/tray/ActivityItem.qml" line="161"/>
+ <location filename="../src/gui/tray/ActivityItem.qml" line="164"/>
<source>Show more actions</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/gui/tray/ActivityItem.qml" line="253"/>
+ <location filename="../src/gui/tray/ActivityItem.qml" line="251"/>
<source>Open share dialog</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/gui/tray/ActivityItem.qml" line="257"/>
+ <location filename="../src/gui/tray/ActivityItem.qml" line="255"/>
<source>Share %1</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<translation>Failo %1 atsisiųsti nepavyko, nes trūksta šifravimo informacijos.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="409"/>
+ <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="402"/>
<source>File %1 cannot be downloaded because encryption information is missing.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<translation>Atsisiųstas failas yra tuščias nepaisant to, kad serveris paskelbė, jog failas turėjo būti %1.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="792"/>
+ <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="785"/>
<source>The downloaded file is empty, but the server said it should have been %1.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<translation>Klaida rašant metaduomenis į duomenų bazę</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="1141"/>
+ <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="1096"/>
<source>Error updating metadata: %1</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="1144"/>
+ <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="1099"/>
<source>The file %1 is currently in use</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<context>
<name>ActivityItem</name>
<message>
- <location filename="../src/gui/tray/ActivityItem.qml" line="33"/>
+ <location filename="../src/gui/tray/ActivityItem.qml" line="31"/>
<source>Open %1 locally</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/gui/tray/ActivityItem.qml" line="163"/>
- <location filename="../src/gui/tray/ActivityItem.qml" line="166"/>
+ <location filename="../src/gui/tray/ActivityItem.qml" line="161"/>
+ <location filename="../src/gui/tray/ActivityItem.qml" line="164"/>
<source>Show more actions</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/gui/tray/ActivityItem.qml" line="253"/>
+ <location filename="../src/gui/tray/ActivityItem.qml" line="251"/>
<source>Open share dialog</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/gui/tray/ActivityItem.qml" line="257"/>
+ <location filename="../src/gui/tray/ActivityItem.qml" line="255"/>
<source>Share %1</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="409"/>
+ <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="402"/>
<source>File %1 cannot be downloaded because encryption information is missing.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="792"/>
+ <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="785"/>
<source>The downloaded file is empty, but the server said it should have been %1.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="1141"/>
+ <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="1096"/>
<source>Error updating metadata: %1</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="1144"/>
+ <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="1099"/>
<source>The file %1 is currently in use</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<context>
<name>ActivityItem</name>
<message>
- <location filename="../src/gui/tray/ActivityItem.qml" line="33"/>
+ <location filename="../src/gui/tray/ActivityItem.qml" line="31"/>
<source>Open %1 locally</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/gui/tray/ActivityItem.qml" line="163"/>
- <location filename="../src/gui/tray/ActivityItem.qml" line="166"/>
+ <location filename="../src/gui/tray/ActivityItem.qml" line="161"/>
+ <location filename="../src/gui/tray/ActivityItem.qml" line="164"/>
<source>Show more actions</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/gui/tray/ActivityItem.qml" line="253"/>
+ <location filename="../src/gui/tray/ActivityItem.qml" line="251"/>
<source>Open share dialog</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/gui/tray/ActivityItem.qml" line="257"/>
+ <location filename="../src/gui/tray/ActivityItem.qml" line="255"/>
<source>Share %1</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="409"/>
+ <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="402"/>
<source>File %1 cannot be downloaded because encryption information is missing.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="792"/>
+ <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="785"/>
<source>The downloaded file is empty, but the server said it should have been %1.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<translation>Грешка при запишување на метаподатоци во базата со податоци</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="1141"/>
+ <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="1096"/>
<source>Error updating metadata: %1</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="1144"/>
+ <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="1099"/>
<source>The file %1 is currently in use</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<context>
<name>ActivityItem</name>
<message>
- <location filename="../src/gui/tray/ActivityItem.qml" line="33"/>
+ <location filename="../src/gui/tray/ActivityItem.qml" line="31"/>
<source>Open %1 locally</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/gui/tray/ActivityItem.qml" line="163"/>
- <location filename="../src/gui/tray/ActivityItem.qml" line="166"/>
+ <location filename="../src/gui/tray/ActivityItem.qml" line="161"/>
+ <location filename="../src/gui/tray/ActivityItem.qml" line="164"/>
<source>Show more actions</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/gui/tray/ActivityItem.qml" line="253"/>
+ <location filename="../src/gui/tray/ActivityItem.qml" line="251"/>
<source>Open share dialog</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/gui/tray/ActivityItem.qml" line="257"/>
+ <location filename="../src/gui/tray/ActivityItem.qml" line="255"/>
<source>Share %1</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="409"/>
+ <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="402"/>
<source>File %1 cannot be downloaded because encryption information is missing.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="792"/>
+ <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="785"/>
<source>The downloaded file is empty, but the server said it should have been %1.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<translation>Feil ved skriving av metadata til databasen</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="1141"/>
+ <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="1096"/>
<source>Error updating metadata: %1</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="1144"/>
+ <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="1099"/>
<source>The file %1 is currently in use</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<context>
<name>ActivityItem</name>
<message>
- <location filename="../src/gui/tray/ActivityItem.qml" line="33"/>
+ <location filename="../src/gui/tray/ActivityItem.qml" line="31"/>
<source>Open %1 locally</source>
<translation>%1 lokaal openen</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/gui/tray/ActivityItem.qml" line="163"/>
- <location filename="../src/gui/tray/ActivityItem.qml" line="166"/>
+ <location filename="../src/gui/tray/ActivityItem.qml" line="161"/>
+ <location filename="../src/gui/tray/ActivityItem.qml" line="164"/>
<source>Show more actions</source>
<translation>Toon meer acties</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/gui/tray/ActivityItem.qml" line="253"/>
+ <location filename="../src/gui/tray/ActivityItem.qml" line="251"/>
<source>Open share dialog</source>
<translation>Open het dialoogvenster voor delen</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/gui/tray/ActivityItem.qml" line="257"/>
+ <location filename="../src/gui/tray/ActivityItem.qml" line="255"/>
<source>Share %1</source>
<translation>Deel %1</translation>
</message>
<translation>Bestand %1 kan niet worden gedownload, omdat crypto informatie ontbreekt.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="409"/>
+ <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="402"/>
<source>File %1 cannot be downloaded because encryption information is missing.</source>
<translation>Bestand %1 kan niet worden gedownload, omdat crypto informatie ontbreekt.</translation>
</message>
<translation>Het gedownloade bestand is leeg, hoewel de server meldde dat het %1 zou moeten zijn.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="792"/>
+ <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="785"/>
<source>The downloaded file is empty, but the server said it should have been %1.</source>
<translation>Het gedownloade bestand is leeg, maar de server meldde dat het %1 zou moeten zijn.</translation>
</message>
<translation>Fout bij schrijven van Metadata naar de database</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="1141"/>
+ <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="1096"/>
<source>Error updating metadata: %1</source>
<translation>Fout bij bijwerken metadata: %1</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="1144"/>
+ <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="1099"/>
<source>The file %1 is currently in use</source>
<translation>Bestand %1 is al in gebruik</translation>
</message>
<context>
<name>ActivityItem</name>
<message>
- <location filename="../src/gui/tray/ActivityItem.qml" line="33"/>
+ <location filename="../src/gui/tray/ActivityItem.qml" line="31"/>
<source>Open %1 locally</source>
<translation>Dobrir %1 localement</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/gui/tray/ActivityItem.qml" line="163"/>
- <location filename="../src/gui/tray/ActivityItem.qml" line="166"/>
+ <location filename="../src/gui/tray/ActivityItem.qml" line="161"/>
+ <location filename="../src/gui/tray/ActivityItem.qml" line="164"/>
<source>Show more actions</source>
<translation>Mostrar mai d’accions</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/gui/tray/ActivityItem.qml" line="253"/>
+ <location filename="../src/gui/tray/ActivityItem.qml" line="251"/>
<source>Open share dialog</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/gui/tray/ActivityItem.qml" line="257"/>
+ <location filename="../src/gui/tray/ActivityItem.qml" line="255"/>
<source>Share %1</source>
<translation>Partejar %1</translation>
</message>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="409"/>
+ <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="402"/>
<source>File %1 cannot be downloaded because encryption information is missing.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="792"/>
+ <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="785"/>
<source>The downloaded file is empty, but the server said it should have been %1.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<translation>Error en escrivent las metadonadas dins la basa de donadas</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="1141"/>
+ <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="1096"/>
<source>Error updating metadata: %1</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="1144"/>
+ <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="1099"/>
<source>The file %1 is currently in use</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<context>
<name>ActivityItem</name>
<message>
- <location filename="../src/gui/tray/ActivityItem.qml" line="33"/>
+ <location filename="../src/gui/tray/ActivityItem.qml" line="31"/>
<source>Open %1 locally</source>
<translation>Otwórz lokalnie %1</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/gui/tray/ActivityItem.qml" line="163"/>
- <location filename="../src/gui/tray/ActivityItem.qml" line="166"/>
+ <location filename="../src/gui/tray/ActivityItem.qml" line="161"/>
+ <location filename="../src/gui/tray/ActivityItem.qml" line="164"/>
<source>Show more actions</source>
<translation>Pokaż więcej akcji</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/gui/tray/ActivityItem.qml" line="253"/>
+ <location filename="../src/gui/tray/ActivityItem.qml" line="251"/>
<source>Open share dialog</source>
<translation>Otwórz okno udostępniania</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/gui/tray/ActivityItem.qml" line="257"/>
+ <location filename="../src/gui/tray/ActivityItem.qml" line="255"/>
<source>Share %1</source>
<translation>Udostępnij %1</translation>
</message>
<translation>Nie można pobrać pliku %1 z powodu braku informacji o szyfrowaniu.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="409"/>
+ <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="402"/>
<source>File %1 cannot be downloaded because encryption information is missing.</source>
<translation>Nie można pobrać pliku %1 z powodu braku informacji o szyfrowaniu.</translation>
</message>
<translation>Pobrany plik jest pusty, mimo że serwer stwierdził, że powinien być %1.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="792"/>
+ <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="785"/>
<source>The downloaded file is empty, but the server said it should have been %1.</source>
<translation>Pobrany plik jest pusty, ale serwer odpowiedział, że powinien mieć %1.</translation>
</message>
<translation>Błąd podczas zapisu metadanych do bazy danych</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="1141"/>
+ <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="1096"/>
<source>Error updating metadata: %1</source>
<translation>Błąd podczas aktualizowania metadanych: %1</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="1144"/>
+ <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="1099"/>
<source>The file %1 is currently in use</source>
<translation>Plik %1 jest aktualnie używany</translation>
</message>
<context>
<name>ActivityItem</name>
<message>
- <location filename="../src/gui/tray/ActivityItem.qml" line="33"/>
+ <location filename="../src/gui/tray/ActivityItem.qml" line="31"/>
<source>Open %1 locally</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/gui/tray/ActivityItem.qml" line="163"/>
- <location filename="../src/gui/tray/ActivityItem.qml" line="166"/>
+ <location filename="../src/gui/tray/ActivityItem.qml" line="161"/>
+ <location filename="../src/gui/tray/ActivityItem.qml" line="164"/>
<source>Show more actions</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/gui/tray/ActivityItem.qml" line="253"/>
+ <location filename="../src/gui/tray/ActivityItem.qml" line="251"/>
<source>Open share dialog</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/gui/tray/ActivityItem.qml" line="257"/>
+ <location filename="../src/gui/tray/ActivityItem.qml" line="255"/>
<source>Share %1</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="409"/>
+ <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="402"/>
<source>File %1 cannot be downloaded because encryption information is missing.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="792"/>
+ <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="785"/>
<source>The downloaded file is empty, but the server said it should have been %1.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<translation>Erro ao gravar os metadados para a base de dados</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="1141"/>
+ <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="1096"/>
<source>Error updating metadata: %1</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="1144"/>
+ <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="1099"/>
<source>The file %1 is currently in use</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<context>
<name>ActivityItem</name>
<message>
- <location filename="../src/gui/tray/ActivityItem.qml" line="33"/>
+ <location filename="../src/gui/tray/ActivityItem.qml" line="31"/>
<source>Open %1 locally</source>
<translation>Abrir %1 localmente</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/gui/tray/ActivityItem.qml" line="163"/>
- <location filename="../src/gui/tray/ActivityItem.qml" line="166"/>
+ <location filename="../src/gui/tray/ActivityItem.qml" line="161"/>
+ <location filename="../src/gui/tray/ActivityItem.qml" line="164"/>
<source>Show more actions</source>
<translation>Mais ações</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/gui/tray/ActivityItem.qml" line="253"/>
+ <location filename="../src/gui/tray/ActivityItem.qml" line="251"/>
<source>Open share dialog</source>
<translation>Abrir diálogo de compartilhamento</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/gui/tray/ActivityItem.qml" line="257"/>
+ <location filename="../src/gui/tray/ActivityItem.qml" line="255"/>
<source>Share %1</source>
<translation>Compartilhar %1</translation>
</message>
<translation>O arquivo %1 não pode ser baixado porque a informação de criptografia está faltando.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="409"/>
+ <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="402"/>
<source>File %1 cannot be downloaded because encryption information is missing.</source>
<translation>O arquivo %1 não pode ser baixado porque está faltando informações de criptografia.</translation>
</message>
<translation>O arquivo baixado está vazio apesar do servidor ter anunciado que ele deveria ter %1.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="792"/>
+ <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="785"/>
<source>The downloaded file is empty, but the server said it should have been %1.</source>
<translation>O arquivo baixado está vazio, mas o servidor disse que deveria ser %1.</translation>
</message>
<translation>Ocorreu um erro ao escrever metadados no banco de dados</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="1141"/>
+ <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="1096"/>
<source>Error updating metadata: %1</source>
<translation>Erro ao atualizar metadados: %1</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="1144"/>
+ <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="1099"/>
<source>The file %1 is currently in use</source>
<translation>O arquivo %1 está correntemente em uso</translation>
</message>
<context>
<name>ActivityItem</name>
<message>
- <location filename="../src/gui/tray/ActivityItem.qml" line="33"/>
+ <location filename="../src/gui/tray/ActivityItem.qml" line="31"/>
<source>Open %1 locally</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/gui/tray/ActivityItem.qml" line="163"/>
- <location filename="../src/gui/tray/ActivityItem.qml" line="166"/>
+ <location filename="../src/gui/tray/ActivityItem.qml" line="161"/>
+ <location filename="../src/gui/tray/ActivityItem.qml" line="164"/>
<source>Show more actions</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/gui/tray/ActivityItem.qml" line="253"/>
+ <location filename="../src/gui/tray/ActivityItem.qml" line="251"/>
<source>Open share dialog</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/gui/tray/ActivityItem.qml" line="257"/>
+ <location filename="../src/gui/tray/ActivityItem.qml" line="255"/>
<source>Share %1</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="409"/>
+ <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="402"/>
<source>File %1 cannot be downloaded because encryption information is missing.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="792"/>
+ <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="785"/>
<source>The downloaded file is empty, but the server said it should have been %1.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="1141"/>
+ <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="1096"/>
<source>Error updating metadata: %1</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="1144"/>
+ <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="1099"/>
<source>The file %1 is currently in use</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<context>
<name>ActivityItem</name>
<message>
- <location filename="../src/gui/tray/ActivityItem.qml" line="33"/>
+ <location filename="../src/gui/tray/ActivityItem.qml" line="31"/>
<source>Open %1 locally</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/gui/tray/ActivityItem.qml" line="163"/>
- <location filename="../src/gui/tray/ActivityItem.qml" line="166"/>
+ <location filename="../src/gui/tray/ActivityItem.qml" line="161"/>
+ <location filename="../src/gui/tray/ActivityItem.qml" line="164"/>
<source>Show more actions</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/gui/tray/ActivityItem.qml" line="253"/>
+ <location filename="../src/gui/tray/ActivityItem.qml" line="251"/>
<source>Open share dialog</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/gui/tray/ActivityItem.qml" line="257"/>
+ <location filename="../src/gui/tray/ActivityItem.qml" line="255"/>
<source>Share %1</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<translation>Файл «%1» не может быть загружен из-за отсутствия информации о применяемом шифровании.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="409"/>
+ <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="402"/>
<source>File %1 cannot be downloaded because encryption information is missing.</source>
<translation>Файл %1 не может быть загружен из-за отсутствия информации о применяемом шифровании.</translation>
</message>
<translation>Скачанный файл пуст, хотя сервер сообщил, что его размер должен составлять %1.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="792"/>
+ <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="785"/>
<source>The downloaded file is empty, but the server said it should have been %1.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<translation>Ошибка записи метаданных в базу данных</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="1141"/>
+ <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="1096"/>
<source>Error updating metadata: %1</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="1144"/>
+ <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="1099"/>
<source>The file %1 is currently in use</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<context>
<name>ActivityItem</name>
<message>
- <location filename="../src/gui/tray/ActivityItem.qml" line="33"/>
+ <location filename="../src/gui/tray/ActivityItem.qml" line="31"/>
<source>Open %1 locally</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/gui/tray/ActivityItem.qml" line="163"/>
- <location filename="../src/gui/tray/ActivityItem.qml" line="166"/>
+ <location filename="../src/gui/tray/ActivityItem.qml" line="161"/>
+ <location filename="../src/gui/tray/ActivityItem.qml" line="164"/>
<source>Show more actions</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/gui/tray/ActivityItem.qml" line="253"/>
+ <location filename="../src/gui/tray/ActivityItem.qml" line="251"/>
<source>Open share dialog</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/gui/tray/ActivityItem.qml" line="257"/>
+ <location filename="../src/gui/tray/ActivityItem.qml" line="255"/>
<source>Share %1</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<translation>S'archìviu %1 non podet èssere iscarrigadu pro sa mancàntzia de informatziones de tzifradura.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="409"/>
+ <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="402"/>
<source>File %1 cannot be downloaded because encryption information is missing.</source>
<translation> S'archìviu %1 non faghet a dd'iscarrigare ca non b'at informatziones de tzifradura.</translation>
</message>
<translation> S'archìviu iscarrigadu est bòidu mancari su serbidore indicaret una mannària de %1.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="792"/>
+ <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="785"/>
<source>The downloaded file is empty, but the server said it should have been %1.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<translation>Errore iscriende is metadatos in su base de datos</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="1141"/>
+ <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="1096"/>
<source>Error updating metadata: %1</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="1144"/>
+ <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="1099"/>
<source>The file %1 is currently in use</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<context>
<name>ActivityItem</name>
<message>
- <location filename="../src/gui/tray/ActivityItem.qml" line="33"/>
+ <location filename="../src/gui/tray/ActivityItem.qml" line="31"/>
<source>Open %1 locally</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/gui/tray/ActivityItem.qml" line="163"/>
- <location filename="../src/gui/tray/ActivityItem.qml" line="166"/>
+ <location filename="../src/gui/tray/ActivityItem.qml" line="161"/>
+ <location filename="../src/gui/tray/ActivityItem.qml" line="164"/>
<source>Show more actions</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/gui/tray/ActivityItem.qml" line="253"/>
+ <location filename="../src/gui/tray/ActivityItem.qml" line="251"/>
<source>Open share dialog</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/gui/tray/ActivityItem.qml" line="257"/>
+ <location filename="../src/gui/tray/ActivityItem.qml" line="255"/>
<source>Share %1</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<translation>Súbor %1 nie je možné prevziať, pretože chýbajú informácie o šifrovaní.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="409"/>
+ <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="402"/>
<source>File %1 cannot be downloaded because encryption information is missing.</source>
<translation>Súbor %1 nie je možné prevziať, pretože chýbajú informácie o šifrovaní.</translation>
</message>
<translation>Prebratý súbor je prázdny napriek tomu, že server oznámil, že mal mať %1.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="792"/>
+ <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="785"/>
<source>The downloaded file is empty, but the server said it should have been %1.</source>
<translation>Prebratý súbor je prázdny napriek tomu, že server oznámil, že mal mať %1.</translation>
</message>
<translation>Chyba pri zápise metadát do databázy</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="1141"/>
+ <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="1096"/>
<source>Error updating metadata: %1</source>
<translation>Chyba pri aktualizácii metadát: %1</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="1144"/>
+ <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="1099"/>
<source>The file %1 is currently in use</source>
<translation>Súbor %1 sa v súčasnosti používa</translation>
</message>
<context>
<name>ActivityItem</name>
<message>
- <location filename="../src/gui/tray/ActivityItem.qml" line="33"/>
+ <location filename="../src/gui/tray/ActivityItem.qml" line="31"/>
<source>Open %1 locally</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/gui/tray/ActivityItem.qml" line="163"/>
- <location filename="../src/gui/tray/ActivityItem.qml" line="166"/>
+ <location filename="../src/gui/tray/ActivityItem.qml" line="161"/>
+ <location filename="../src/gui/tray/ActivityItem.qml" line="164"/>
<source>Show more actions</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/gui/tray/ActivityItem.qml" line="253"/>
+ <location filename="../src/gui/tray/ActivityItem.qml" line="251"/>
<source>Open share dialog</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/gui/tray/ActivityItem.qml" line="257"/>
+ <location filename="../src/gui/tray/ActivityItem.qml" line="255"/>
<source>Share %1</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<translation>Datoteke %1 ni mogoče prejeti zaradi manjkajočih podatkov šifriranja!</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="409"/>
+ <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="402"/>
<source>File %1 cannot be downloaded because encryption information is missing.</source>
<translation>Datoteke %1 ni mogoče prejeti zaradi manjkajočih podatkov šifriranja!</translation>
</message>
<translation>Prejeta datoteka je prazna, čeprav je s strešnika javljena velikost %1.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="792"/>
+ <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="785"/>
<source>The downloaded file is empty, but the server said it should have been %1.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<translation>Napaka zapisovanja metapodatkov v podatkovno zbirko</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="1141"/>
+ <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="1096"/>
<source>Error updating metadata: %1</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="1144"/>
+ <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="1099"/>
<source>The file %1 is currently in use</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<context>
<name>ActivityItem</name>
<message>
- <location filename="../src/gui/tray/ActivityItem.qml" line="33"/>
+ <location filename="../src/gui/tray/ActivityItem.qml" line="31"/>
<source>Open %1 locally</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/gui/tray/ActivityItem.qml" line="163"/>
- <location filename="../src/gui/tray/ActivityItem.qml" line="166"/>
+ <location filename="../src/gui/tray/ActivityItem.qml" line="161"/>
+ <location filename="../src/gui/tray/ActivityItem.qml" line="164"/>
<source>Show more actions</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/gui/tray/ActivityItem.qml" line="253"/>
+ <location filename="../src/gui/tray/ActivityItem.qml" line="251"/>
<source>Open share dialog</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/gui/tray/ActivityItem.qml" line="257"/>
+ <location filename="../src/gui/tray/ActivityItem.qml" line="255"/>
<source>Share %1</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<translation>Фајл %1 се не може преузети јер недостају подаци о шифровању.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="409"/>
+ <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="402"/>
<source>File %1 cannot be downloaded because encryption information is missing.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<translation>Преузети фајл је празан иако је сервер рекао да треба да је %1.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="792"/>
+ <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="785"/>
<source>The downloaded file is empty, but the server said it should have been %1.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<translation>Грешка при упису мета података у базу</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="1141"/>
+ <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="1096"/>
<source>Error updating metadata: %1</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="1144"/>
+ <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="1099"/>
<source>The file %1 is currently in use</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<context>
<name>ActivityItem</name>
<message>
- <location filename="../src/gui/tray/ActivityItem.qml" line="33"/>
+ <location filename="../src/gui/tray/ActivityItem.qml" line="31"/>
<source>Open %1 locally</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/gui/tray/ActivityItem.qml" line="163"/>
- <location filename="../src/gui/tray/ActivityItem.qml" line="166"/>
+ <location filename="../src/gui/tray/ActivityItem.qml" line="161"/>
+ <location filename="../src/gui/tray/ActivityItem.qml" line="164"/>
<source>Show more actions</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/gui/tray/ActivityItem.qml" line="253"/>
+ <location filename="../src/gui/tray/ActivityItem.qml" line="251"/>
<source>Open share dialog</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/gui/tray/ActivityItem.qml" line="257"/>
+ <location filename="../src/gui/tray/ActivityItem.qml" line="255"/>
<source>Share %1</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<translation>Fil %1 kan inte hämtas eftersom krypteringsinformation fattas.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="409"/>
+ <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="402"/>
<source>File %1 cannot be downloaded because encryption information is missing.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<translation>Den hämtade filen är tom trots att servern meddelade att den borde ha varit %1.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="792"/>
+ <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="785"/>
<source>The downloaded file is empty, but the server said it should have been %1.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<translation>Fel vid skrivning av metadata till databasen</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="1141"/>
+ <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="1096"/>
<source>Error updating metadata: %1</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="1144"/>
+ <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="1099"/>
<source>The file %1 is currently in use</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<context>
<name>ActivityItem</name>
<message>
- <location filename="../src/gui/tray/ActivityItem.qml" line="33"/>
+ <location filename="../src/gui/tray/ActivityItem.qml" line="31"/>
<source>Open %1 locally</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/gui/tray/ActivityItem.qml" line="163"/>
- <location filename="../src/gui/tray/ActivityItem.qml" line="166"/>
+ <location filename="../src/gui/tray/ActivityItem.qml" line="161"/>
+ <location filename="../src/gui/tray/ActivityItem.qml" line="164"/>
<source>Show more actions</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/gui/tray/ActivityItem.qml" line="253"/>
+ <location filename="../src/gui/tray/ActivityItem.qml" line="251"/>
<source>Open share dialog</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/gui/tray/ActivityItem.qml" line="257"/>
+ <location filename="../src/gui/tray/ActivityItem.qml" line="255"/>
<source>Share %1</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="409"/>
+ <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="402"/>
<source>File %1 cannot be downloaded because encryption information is missing.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="792"/>
+ <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="785"/>
<source>The downloaded file is empty, but the server said it should have been %1.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<translation>ข้อผิดพลาดในการเขียนข้อมูลเมตาไปยังฐานข้อมูล</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="1141"/>
+ <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="1096"/>
<source>Error updating metadata: %1</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="1144"/>
+ <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="1099"/>
<source>The file %1 is currently in use</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<context>
<name>ActivityItem</name>
<message>
- <location filename="../src/gui/tray/ActivityItem.qml" line="33"/>
+ <location filename="../src/gui/tray/ActivityItem.qml" line="31"/>
<source>Open %1 locally</source>
<translation>%1 ögesini yerel olarak aç</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/gui/tray/ActivityItem.qml" line="163"/>
- <location filename="../src/gui/tray/ActivityItem.qml" line="166"/>
+ <location filename="../src/gui/tray/ActivityItem.qml" line="161"/>
+ <location filename="../src/gui/tray/ActivityItem.qml" line="164"/>
<source>Show more actions</source>
<translation>Diğer işlemleri görüntüle</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/gui/tray/ActivityItem.qml" line="253"/>
+ <location filename="../src/gui/tray/ActivityItem.qml" line="251"/>
<source>Open share dialog</source>
<translation>Paylaşma penceresini aç</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/gui/tray/ActivityItem.qml" line="257"/>
+ <location filename="../src/gui/tray/ActivityItem.qml" line="255"/>
<source>Share %1</source>
<translation>%1 ögesini paylaş</translation>
</message>
<translation>%1 dosyası, adının şifreleme bilgilerinin eksik olması nedeniyle indirilemedi.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="409"/>
+ <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="402"/>
<source>File %1 cannot be downloaded because encryption information is missing.</source>
<translation>%1 dosyası, adının şifreleme bilgilerinin eksik olması nedeniyle indirilemedi.</translation>
</message>
<translation>Sunucu tarafından boyutu %1 olarak bildirilmesine rağmen indirilen dosya boş.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="792"/>
+ <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="785"/>
<source>The downloaded file is empty, but the server said it should have been %1.</source>
<translation>İndirilen dosya boş. Ancak sunucu tarafından dosya boyutu %1 olarak bildirildi.</translation>
</message>
<translation>Üst veri veritabanına yazılırken sorun çıktı</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="1141"/>
+ <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="1096"/>
<source>Error updating metadata: %1</source>
<translation>Üst veriler güncellenirken sorun çıktı: %1</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="1144"/>
+ <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="1099"/>
<source>The file %1 is currently in use</source>
<translation>%1 dosyası şu anda kullanılıyor</translation>
</message>
<context>
<name>ActivityItem</name>
<message>
- <location filename="../src/gui/tray/ActivityItem.qml" line="33"/>
+ <location filename="../src/gui/tray/ActivityItem.qml" line="31"/>
<source>Open %1 locally</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/gui/tray/ActivityItem.qml" line="163"/>
- <location filename="../src/gui/tray/ActivityItem.qml" line="166"/>
+ <location filename="../src/gui/tray/ActivityItem.qml" line="161"/>
+ <location filename="../src/gui/tray/ActivityItem.qml" line="164"/>
<source>Show more actions</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/gui/tray/ActivityItem.qml" line="253"/>
+ <location filename="../src/gui/tray/ActivityItem.qml" line="251"/>
<source>Open share dialog</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/gui/tray/ActivityItem.qml" line="257"/>
+ <location filename="../src/gui/tray/ActivityItem.qml" line="255"/>
<source>Share %1</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<translation>Неможливо звантажити файл %1 через відсутність інформації про шифрування.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="409"/>
+ <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="402"/>
<source>File %1 cannot be downloaded because encryption information is missing.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<translation>Звантажений файл є порожнім незважаючи на те, що сервер повідомив, що файл мав бути %1.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="792"/>
+ <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="785"/>
<source>The downloaded file is empty, but the server said it should have been %1.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<translation>Помилка із записом метаданих до бази даних</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="1141"/>
+ <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="1096"/>
<source>Error updating metadata: %1</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="1144"/>
+ <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="1099"/>
<source>The file %1 is currently in use</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<context>
<name>ActivityItem</name>
<message>
- <location filename="../src/gui/tray/ActivityItem.qml" line="33"/>
+ <location filename="../src/gui/tray/ActivityItem.qml" line="31"/>
<source>Open %1 locally</source>
<translation>在本地打开 %1 </translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/gui/tray/ActivityItem.qml" line="163"/>
- <location filename="../src/gui/tray/ActivityItem.qml" line="166"/>
+ <location filename="../src/gui/tray/ActivityItem.qml" line="161"/>
+ <location filename="../src/gui/tray/ActivityItem.qml" line="164"/>
<source>Show more actions</source>
<translation>显示更多操作</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/gui/tray/ActivityItem.qml" line="253"/>
+ <location filename="../src/gui/tray/ActivityItem.qml" line="251"/>
<source>Open share dialog</source>
<translation>打开分享对话框</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/gui/tray/ActivityItem.qml" line="257"/>
+ <location filename="../src/gui/tray/ActivityItem.qml" line="255"/>
<source>Share %1</source>
<translation>共享 %1</translation>
</message>
<translation>由于加密信息丢失,文件 %1 无法下载。</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="409"/>
+ <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="402"/>
<source>File %1 cannot be downloaded because encryption information is missing.</source>
<translation>文件 %1 无法被下载,因为加密信息丢失。</translation>
</message>
<translation>虽然服务器宣称已完成 %1,但实际下载文件为空。</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="792"/>
+ <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="785"/>
<source>The downloaded file is empty, but the server said it should have been %1.</source>
<translation>已下载的文件为空,但是服务器说它应该是 %1</translation>
</message>
<translation>向数据库写入元数据错误</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="1141"/>
+ <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="1096"/>
<source>Error updating metadata: %1</source>
<translation>更新元数据出错:%1</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="1144"/>
+ <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="1099"/>
<source>The file %1 is currently in use</source>
<translation>文件 %1 在使用中</translation>
</message>
<context>
<name>ActivityItem</name>
<message>
- <location filename="../src/gui/tray/ActivityItem.qml" line="33"/>
+ <location filename="../src/gui/tray/ActivityItem.qml" line="31"/>
<source>Open %1 locally</source>
<translation>在近端打開 %1</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/gui/tray/ActivityItem.qml" line="163"/>
- <location filename="../src/gui/tray/ActivityItem.qml" line="166"/>
+ <location filename="../src/gui/tray/ActivityItem.qml" line="161"/>
+ <location filename="../src/gui/tray/ActivityItem.qml" line="164"/>
<source>Show more actions</source>
<translation>顯示更多操作</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/gui/tray/ActivityItem.qml" line="253"/>
+ <location filename="../src/gui/tray/ActivityItem.qml" line="251"/>
<source>Open share dialog</source>
<translation>開啟分享對話方塊</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/gui/tray/ActivityItem.qml" line="257"/>
+ <location filename="../src/gui/tray/ActivityItem.qml" line="255"/>
<source>Share %1</source>
<translation>分享 %1</translation>
</message>
<translation>%1檔案因缺乏加密資訊而未能下載。</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="409"/>
+ <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="402"/>
<source>File %1 cannot be downloaded because encryption information is missing.</source>
<translation>%1檔案因缺乏加密資訊而未能下載。</translation>
</message>
<translation>已下載的檔案為空,儘管伺服器所宣佈的檔案大小為%1。</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="792"/>
+ <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="785"/>
<source>The downloaded file is empty, but the server said it should have been %1.</source>
<translation>已下載的檔案為空,儘管伺服器說檔案大小為%1。</translation>
</message>
<translation>寫入後設資料(metadata)時發生錯誤</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="1141"/>
+ <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="1096"/>
<source>Error updating metadata: %1</source>
<translation>更新元數據時出錯:%1</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="1144"/>
+ <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="1099"/>
<source>The file %1 is currently in use</source>
<translation>檔案 %1 正在使用中</translation>
</message>
<context>
<name>ActivityItem</name>
<message>
- <location filename="../src/gui/tray/ActivityItem.qml" line="33"/>
+ <location filename="../src/gui/tray/ActivityItem.qml" line="31"/>
<source>Open %1 locally</source>
<translation>在本機開啟 %1</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/gui/tray/ActivityItem.qml" line="163"/>
- <location filename="../src/gui/tray/ActivityItem.qml" line="166"/>
+ <location filename="../src/gui/tray/ActivityItem.qml" line="161"/>
+ <location filename="../src/gui/tray/ActivityItem.qml" line="164"/>
<source>Show more actions</source>
<translation>顯示更多動作</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/gui/tray/ActivityItem.qml" line="253"/>
+ <location filename="../src/gui/tray/ActivityItem.qml" line="251"/>
<source>Open share dialog</source>
<translation>開啟分享對話方塊</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/gui/tray/ActivityItem.qml" line="257"/>
+ <location filename="../src/gui/tray/ActivityItem.qml" line="255"/>
<source>Share %1</source>
<translation>分享 %1</translation>
</message>
<translation>%1 檔案因為缺少加密資訊而無法下載。</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="409"/>
+ <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="402"/>
<source>File %1 cannot be downloaded because encryption information is missing.</source>
<translation>%1 檔案因為缺少加密資訊而無法下載。</translation>
</message>
<translation>儘管伺服器宣告其應為 %1,但下載的檔案為空。</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="792"/>
+ <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="785"/>
<source>The downloaded file is empty, but the server said it should have been %1.</source>
<translation>已下載的檔案為空,但伺服器表示其應為 %1。</translation>
</message>
<translation>將詮釋資料寫入到資料庫時發生錯誤</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="1141"/>
+ <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="1096"/>
<source>Error updating metadata: %1</source>
<translation>更新詮釋資料時發生錯誤:%1</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="1144"/>
+ <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="1099"/>
<source>The file %1 is currently in use</source>
<translation>檔案 %1 目前正在使用中</translation>
</message>