</context>
<context>
<name>OCC::Systray</name>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/systray.cpp" line="105"/>
+ <source>Download</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/systray.cpp" line="105"/>
<source>Add account</source>
<source>Log in …</source>
<translation>Вписване ...</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="418"/>
- <source>Checking for changes in remote "%1"</source>
- <translation>Проверка за отдалечени промени „%1“</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="419"/>
<source>Log out</source>
<translation>Отписване</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="418"/>
+ <source>Checking for changes in remote "%1"</source>
+ <translation>Проверка за отдалечени промени „%1“</translation>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="421"/>
<source>Checking for changes in local "%1"</source>
</context>
<context>
<name>OCC::Systray</name>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/systray.cpp" line="105"/>
+ <source>Download</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/systray.cpp" line="105"/>
<source>Add account</source>
<source>Log in …</source>
<translation>Mont tre ...</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="418"/>
- <source>Checking for changes in remote "%1"</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="419"/>
<source>Log out</source>
<translation>Kuitat</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="418"/>
+ <source>Checking for changes in remote "%1"</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="421"/>
<source>Checking for changes in local "%1"</source>
</context>
<context>
<name>OCC::Systray</name>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/systray.cpp" line="105"/>
+ <source>Download</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/systray.cpp" line="105"/>
<source>Add account</source>
<source>Log in …</source>
<translation>Inicia la sessió…</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="418"/>
- <source>Checking for changes in remote "%1"</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="419"/>
<source>Log out</source>
<translation>Tanca la sessió</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="418"/>
+ <source>Checking for changes in remote "%1"</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="421"/>
<source>Checking for changes in local "%1"</source>
</context>
<context>
<name>OCC::Systray</name>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/systray.cpp" line="105"/>
+ <source>Download</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/systray.cpp" line="105"/>
<source>Add account</source>
<source>Log in …</source>
<translation>Přihlásit…</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="418"/>
- <source>Checking for changes in remote "%1"</source>
- <translation>Zjišťují se změny ve vzdáleném „%1“</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="419"/>
<source>Log out</source>
<translation>Odhlásit se</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="418"/>
+ <source>Checking for changes in remote "%1"</source>
+ <translation>Zjišťují se změny ve vzdáleném „%1“</translation>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="421"/>
<source>Checking for changes in local "%1"</source>
</context>
<context>
<name>OCC::Systray</name>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/systray.cpp" line="105"/>
+ <source>Download</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/systray.cpp" line="105"/>
<source>Add account</source>
<source>Log in …</source>
<translation>Log ind …</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="418"/>
- <source>Checking for changes in remote "%1"</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="419"/>
<source>Log out</source>
<translation>Log ud</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="418"/>
+ <source>Checking for changes in remote "%1"</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="421"/>
<source>Checking for changes in local "%1"</source>
</context>
<context>
<name>OCC::Systray</name>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/systray.cpp" line="105"/>
+ <source>Download</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/systray.cpp" line="105"/>
<source>Add account</source>
<source>Log in …</source>
<translation>Anmelden …</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="418"/>
- <source>Checking for changes in remote "%1"</source>
- <translation>Nach Änderungen in entfernten "%1" suchen</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="419"/>
<source>Log out</source>
<translation>Abmelden</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="418"/>
+ <source>Checking for changes in remote "%1"</source>
+ <translation>Nach Änderungen in entfernten "%1" suchen</translation>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="421"/>
<source>Checking for changes in local "%1"</source>
</context>
<context>
<name>OCC::Systray</name>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/systray.cpp" line="105"/>
+ <source>Download</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/systray.cpp" line="105"/>
<source>Add account</source>
<source>Log in …</source>
<translation>Είσοδος '...'</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="418"/>
- <source>Checking for changes in remote "%1"</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="419"/>
<source>Log out</source>
<translation>Αποσύνδεση</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="418"/>
+ <source>Checking for changes in remote "%1"</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="421"/>
<source>Checking for changes in local "%1"</source>
</context>
<context>
<name>OCC::Systray</name>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/systray.cpp" line="105"/>
+ <source>Download</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/systray.cpp" line="105"/>
<source>Add account</source>
<source>Log in …</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="418"/>
- <source>Checking for changes in remote "%1"</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="419"/>
<source>Log out</source>
<translation>Log out</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="418"/>
+ <source>Checking for changes in remote "%1"</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="421"/>
<source>Checking for changes in local "%1"</source>
</context>
<context>
<name>OCC::Systray</name>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/systray.cpp" line="105"/>
+ <source>Download</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/systray.cpp" line="105"/>
<source>Add account</source>
<source>Log in …</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="418"/>
- <source>Checking for changes in remote "%1"</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="419"/>
<source>Log out</source>
<translation>Elsaluti</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="418"/>
+ <source>Checking for changes in remote "%1"</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="421"/>
<source>Checking for changes in local "%1"</source>
</context>
<context>
<name>OCC::Systray</name>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/systray.cpp" line="105"/>
+ <source>Download</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/systray.cpp" line="105"/>
<source>Add account</source>
<source>Log in …</source>
<translation>Iniciar sesión ...</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="418"/>
- <source>Checking for changes in remote "%1"</source>
- <translation>Buscando cambios en carpeta remota "%1"</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="419"/>
<source>Log out</source>
<translation>Cerrar sesión</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="418"/>
+ <source>Checking for changes in remote "%1"</source>
+ <translation>Buscando cambios en carpeta remota "%1"</translation>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="421"/>
<source>Checking for changes in local "%1"</source>
</context>
<context>
<name>OCC::Systray</name>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/systray.cpp" line="105"/>
+ <source>Download</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/systray.cpp" line="105"/>
<source>Add account</source>
<source>Log in …</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="418"/>
- <source>Checking for changes in remote "%1"</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="419"/>
<source>Log out</source>
<translation>Cerrar la sesión</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="418"/>
+ <source>Checking for changes in remote "%1"</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="421"/>
<source>Checking for changes in local "%1"</source>
</context>
<context>
<name>OCC::Systray</name>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/systray.cpp" line="105"/>
+ <source>Download</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/systray.cpp" line="105"/>
<source>Add account</source>
<source>Log in …</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="418"/>
- <source>Checking for changes in remote "%1"</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="419"/>
<source>Log out</source>
<translation>Salir de la sesión</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="418"/>
+ <source>Checking for changes in remote "%1"</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="421"/>
<source>Checking for changes in local "%1"</source>
</context>
<context>
<name>OCC::Systray</name>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/systray.cpp" line="105"/>
+ <source>Download</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/systray.cpp" line="105"/>
<source>Add account</source>
<source>Log in …</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="418"/>
- <source>Checking for changes in remote "%1"</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="419"/>
<source>Log out</source>
<translation>Salir de la sesión</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="418"/>
+ <source>Checking for changes in remote "%1"</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="421"/>
<source>Checking for changes in local "%1"</source>
</context>
<context>
<name>OCC::Systray</name>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/systray.cpp" line="105"/>
+ <source>Download</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/systray.cpp" line="105"/>
<source>Add account</source>
<source>Log in …</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="418"/>
- <source>Checking for changes in remote "%1"</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="419"/>
<source>Log out</source>
<translation>Salir de la sesión</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="418"/>
+ <source>Checking for changes in remote "%1"</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="421"/>
<source>Checking for changes in local "%1"</source>
</context>
<context>
<name>OCC::Systray</name>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/systray.cpp" line="105"/>
+ <source>Download</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/systray.cpp" line="105"/>
<source>Add account</source>
<source>Log in …</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="418"/>
- <source>Checking for changes in remote "%1"</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="419"/>
<source>Log out</source>
<translation>Salir de la sesión</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="418"/>
+ <source>Checking for changes in remote "%1"</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="421"/>
<source>Checking for changes in local "%1"</source>
</context>
<context>
<name>OCC::Systray</name>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/systray.cpp" line="105"/>
+ <source>Download</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/systray.cpp" line="105"/>
<source>Add account</source>
<source>Log in …</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="418"/>
- <source>Checking for changes in remote "%1"</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="419"/>
<source>Log out</source>
<translation>Salir de la sesión</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="418"/>
+ <source>Checking for changes in remote "%1"</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="421"/>
<source>Checking for changes in local "%1"</source>
</context>
<context>
<name>OCC::Systray</name>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/systray.cpp" line="105"/>
+ <source>Download</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/systray.cpp" line="105"/>
<source>Add account</source>
<source>Log in …</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="418"/>
- <source>Checking for changes in remote "%1"</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="419"/>
<source>Log out</source>
<translation>Salir de la sesión</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="418"/>
+ <source>Checking for changes in remote "%1"</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="421"/>
<source>Checking for changes in local "%1"</source>
</context>
<context>
<name>OCC::Systray</name>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/systray.cpp" line="105"/>
+ <source>Download</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/systray.cpp" line="105"/>
<source>Add account</source>
<source>Log in …</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="418"/>
- <source>Checking for changes in remote "%1"</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="419"/>
<source>Log out</source>
<translation>Salir de la sesión</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="418"/>
+ <source>Checking for changes in remote "%1"</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="421"/>
<source>Checking for changes in local "%1"</source>
</context>
<context>
<name>OCC::Systray</name>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/systray.cpp" line="105"/>
+ <source>Download</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/systray.cpp" line="105"/>
<source>Add account</source>
<source>Log in …</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="418"/>
- <source>Checking for changes in remote "%1"</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="419"/>
<source>Log out</source>
<translation>Salir de la sesión</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="418"/>
+ <source>Checking for changes in remote "%1"</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="421"/>
<source>Checking for changes in local "%1"</source>
</context>
<context>
<name>OCC::Systray</name>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/systray.cpp" line="105"/>
+ <source>Download</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/systray.cpp" line="105"/>
<source>Add account</source>
<source>Log in …</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="418"/>
- <source>Checking for changes in remote "%1"</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="419"/>
<source>Log out</source>
<translation>Salir de la sesión</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="418"/>
+ <source>Checking for changes in remote "%1"</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="421"/>
<source>Checking for changes in local "%1"</source>
</context>
<context>
<name>OCC::Systray</name>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/systray.cpp" line="105"/>
+ <source>Download</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/systray.cpp" line="105"/>
<source>Add account</source>
<source>Log in …</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="418"/>
- <source>Checking for changes in remote "%1"</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="419"/>
<source>Log out</source>
<translation>Logi välja</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="418"/>
+ <source>Checking for changes in remote "%1"</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="421"/>
<source>Checking for changes in local "%1"</source>
</context>
<context>
<name>OCC::Systray</name>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/systray.cpp" line="105"/>
+ <source>Download</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/systray.cpp" line="105"/>
<source>Add account</source>
<source>Log in …</source>
<translation>Hasi saioa …</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="418"/>
- <source>Checking for changes in remote "%1"</source>
- <translation>Urruneko "% 1"-(e)an aldaketarik dagoen egiaztatzen</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="419"/>
<source>Log out</source>
<translation>Saioa bukatu</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="418"/>
+ <source>Checking for changes in remote "%1"</source>
+ <translation>Urruneko "% 1"-(e)an aldaketarik dagoen egiaztatzen</translation>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="421"/>
<source>Checking for changes in local "%1"</source>
</context>
<context>
<name>OCC::Systray</name>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/systray.cpp" line="105"/>
+ <source>Download</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/systray.cpp" line="105"/>
<source>Add account</source>
<source>Log in …</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="418"/>
- <source>Checking for changes in remote "%1"</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="419"/>
<source>Log out</source>
<translation>خروج</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="418"/>
+ <source>Checking for changes in remote "%1"</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="421"/>
<source>Checking for changes in local "%1"</source>
</context>
<context>
<name>OCC::Systray</name>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/systray.cpp" line="105"/>
+ <source>Download</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/systray.cpp" line="105"/>
<source>Add account</source>
<source>Log in …</source>
<translation>Kirjaudu sisään…</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="418"/>
- <source>Checking for changes in remote "%1"</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="419"/>
<source>Log out</source>
<translation>Kirjaudu ulos</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="418"/>
+ <source>Checking for changes in remote "%1"</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="421"/>
<source>Checking for changes in local "%1"</source>
</context>
<context>
<name>OCC::Systray</name>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/systray.cpp" line="105"/>
+ <source>Download</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/systray.cpp" line="105"/>
<source>Add account</source>
<source>Log in …</source>
<translation>Connexion …</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="418"/>
- <source>Checking for changes in remote "%1"</source>
- <translation>Vérification des modifications dans "%1" distant</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="419"/>
<source>Log out</source>
<translation>Se déconnecter</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="418"/>
+ <source>Checking for changes in remote "%1"</source>
+ <translation>Vérification des modifications dans "%1" distant</translation>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="421"/>
<source>Checking for changes in local "%1"</source>
</context>
<context>
<name>OCC::Systray</name>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/systray.cpp" line="105"/>
+ <source>Download</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/systray.cpp" line="105"/>
<source>Add account</source>
<source>Log in …</source>
<translation>Acceder…</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="418"/>
- <source>Checking for changes in remote "%1"</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="419"/>
<source>Log out</source>
<translation>Saír</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="418"/>
+ <source>Checking for changes in remote "%1"</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="421"/>
<source>Checking for changes in local "%1"</source>
</context>
<context>
<name>OCC::Systray</name>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/systray.cpp" line="105"/>
+ <source>Download</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/systray.cpp" line="105"/>
<source>Add account</source>
<source>Log in …</source>
<translation>כניסה…</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="418"/>
- <source>Checking for changes in remote "%1"</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="419"/>
<source>Log out</source>
<translation>יציאה</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="418"/>
+ <source>Checking for changes in remote "%1"</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="421"/>
<source>Checking for changes in local "%1"</source>
</context>
<context>
<name>OCC::Systray</name>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/systray.cpp" line="105"/>
+ <source>Download</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/systray.cpp" line="105"/>
<source>Add account</source>
<source>Log in …</source>
<translation>Prijava…</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="418"/>
- <source>Checking for changes in remote "%1"</source>
- <translation>Provjera za promjene u udaljenom „%1”</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="419"/>
<source>Log out</source>
<translation>Odjava</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="418"/>
+ <source>Checking for changes in remote "%1"</source>
+ <translation>Provjera za promjene u udaljenom „%1”</translation>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="421"/>
<source>Checking for changes in local "%1"</source>
</context>
<context>
<name>OCC::Systray</name>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/systray.cpp" line="105"/>
+ <source>Download</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/systray.cpp" line="105"/>
<source>Add account</source>
<source>Log in …</source>
<translation>Bejelentkezés …</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="418"/>
- <source>Checking for changes in remote "%1"</source>
- <translation>Változások keresése a(z) „%1” távoli mappában</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="419"/>
<source>Log out</source>
<translation>Kijelentkezés</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="418"/>
+ <source>Checking for changes in remote "%1"</source>
+ <translation>Változások keresése a(z) „%1” távoli mappában</translation>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="421"/>
<source>Checking for changes in local "%1"</source>
</context>
<context>
<name>OCC::Systray</name>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/systray.cpp" line="105"/>
+ <source>Download</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/systray.cpp" line="105"/>
<source>Add account</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="418"/>
- <source>Checking for changes in remote "%1"</source>
+ <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="419"/>
+ <source>Log out</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="419"/>
- <source>Log out</source>
+ <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="418"/>
+ <source>Checking for changes in remote "%1"</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
</context>
<context>
<name>OCC::Systray</name>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/systray.cpp" line="105"/>
+ <source>Download</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/systray.cpp" line="105"/>
<source>Add account</source>
<source>Log in …</source>
<translation>Skrá inn …</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="418"/>
- <source>Checking for changes in remote "%1"</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="419"/>
<source>Log out</source>
<translation>Skrá út</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="418"/>
+ <source>Checking for changes in remote "%1"</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="421"/>
<source>Checking for changes in local "%1"</source>
</context>
<context>
<name>OCC::Systray</name>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/systray.cpp" line="105"/>
+ <source>Download</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/systray.cpp" line="105"/>
<source>Add account</source>
<source>Log in …</source>
<translation>Accedi...</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="418"/>
- <source>Checking for changes in remote "%1"</source>
- <translation>Controllo delle modifiche in "%1" remoto</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="419"/>
<source>Log out</source>
<translation>Esci</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="418"/>
+ <source>Checking for changes in remote "%1"</source>
+ <translation>Controllo delle modifiche in "%1" remoto</translation>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="421"/>
<source>Checking for changes in local "%1"</source>
</context>
<context>
<name>OCC::Systray</name>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/systray.cpp" line="105"/>
+ <source>Download</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/systray.cpp" line="105"/>
<source>Add account</source>
<source>Log in …</source>
<translation>ログイン…</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="418"/>
- <source>Checking for changes in remote "%1"</source>
- <translation>リモート "%1" での変更を確認中 </translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="419"/>
<source>Log out</source>
<translation>ログアウト</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="418"/>
+ <source>Checking for changes in remote "%1"</source>
+ <translation>リモート "%1" での変更を確認中 </translation>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="421"/>
<source>Checking for changes in local "%1"</source>
</context>
<context>
<name>OCC::Systray</name>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/systray.cpp" line="105"/>
+ <source>Download</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/systray.cpp" line="105"/>
<source>Add account</source>
<source>Log in …</source>
<translation>로그인 …</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="418"/>
- <source>Checking for changes in remote "%1"</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="419"/>
<source>Log out</source>
<translation>로그아웃</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="418"/>
+ <source>Checking for changes in remote "%1"</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="421"/>
<source>Checking for changes in local "%1"</source>
</context>
<context>
<name>OCC::Systray</name>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/systray.cpp" line="105"/>
+ <source>Download</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/systray.cpp" line="105"/>
<source>Add account</source>
<source>Log in …</source>
<translation>Prisijungti…</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="418"/>
- <source>Checking for changes in remote "%1"</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="419"/>
<source>Log out</source>
<translation>Atsijungti</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="418"/>
+ <source>Checking for changes in remote "%1"</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="421"/>
<source>Checking for changes in local "%1"</source>
</context>
<context>
<name>OCC::Systray</name>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/systray.cpp" line="105"/>
+ <source>Download</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/systray.cpp" line="105"/>
<source>Add account</source>
<source>Log in …</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="418"/>
- <source>Checking for changes in remote "%1"</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="419"/>
<source>Log out</source>
<translation>Atteikties</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="418"/>
+ <source>Checking for changes in remote "%1"</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="421"/>
<source>Checking for changes in local "%1"</source>
</context>
<context>
<name>OCC::Systray</name>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/systray.cpp" line="105"/>
+ <source>Download</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/systray.cpp" line="105"/>
<source>Add account</source>
<source>Log in …</source>
<translation>Најава ...</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="418"/>
- <source>Checking for changes in remote "%1"</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="419"/>
<source>Log out</source>
<translation>Одјава</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="418"/>
+ <source>Checking for changes in remote "%1"</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="421"/>
<source>Checking for changes in local "%1"</source>
</context>
<context>
<name>OCC::Systray</name>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/systray.cpp" line="105"/>
+ <source>Download</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/systray.cpp" line="105"/>
<source>Add account</source>
<source>Log in …</source>
<translation>Logg inn …</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="418"/>
- <source>Checking for changes in remote "%1"</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="419"/>
<source>Log out</source>
<translation>Logg ut</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="418"/>
+ <source>Checking for changes in remote "%1"</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="421"/>
<source>Checking for changes in local "%1"</source>
</context>
<context>
<name>OCC::Systray</name>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/systray.cpp" line="105"/>
+ <source>Download</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/systray.cpp" line="105"/>
<source>Add account</source>
<source>Log in …</source>
<translation>Inloggen ...</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="418"/>
- <source>Checking for changes in remote "%1"</source>
- <translation>Controleren op wijzigingen in externe "%1"</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="419"/>
<source>Log out</source>
<translation>Afmelden</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="418"/>
+ <source>Checking for changes in remote "%1"</source>
+ <translation>Controleren op wijzigingen in externe "%1"</translation>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="421"/>
<source>Checking for changes in local "%1"</source>
</context>
<context>
<name>OCC::Systray</name>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/systray.cpp" line="105"/>
+ <source>Download</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/systray.cpp" line="105"/>
<source>Add account</source>
<source>Log in …</source>
<translation>Connexion…</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="418"/>
- <source>Checking for changes in remote "%1"</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="419"/>
<source>Log out</source>
<translation>Desconnexion</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="418"/>
+ <source>Checking for changes in remote "%1"</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="421"/>
<source>Checking for changes in local "%1"</source>
</context>
<context>
<name>OCC::Systray</name>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/systray.cpp" line="105"/>
+ <source>Download</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/systray.cpp" line="105"/>
<source>Add account</source>
<source>Log in …</source>
<translation>Zaloguj…</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="418"/>
- <source>Checking for changes in remote "%1"</source>
- <translation>Sprawdzanie zmian w zdalnym "%1"</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="419"/>
<source>Log out</source>
<translation>Wyloguj</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="418"/>
+ <source>Checking for changes in remote "%1"</source>
+ <translation>Sprawdzanie zmian w zdalnym "%1"</translation>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="421"/>
<source>Checking for changes in local "%1"</source>
</context>
<context>
<name>OCC::Systray</name>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/systray.cpp" line="105"/>
+ <source>Download</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/systray.cpp" line="105"/>
<source>Add account</source>
<source>Log in …</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="418"/>
- <source>Checking for changes in remote "%1"</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="419"/>
<source>Log out</source>
<translation>Terminar sessão</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="418"/>
+ <source>Checking for changes in remote "%1"</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="421"/>
<source>Checking for changes in local "%1"</source>
</context>
<context>
<name>OCC::Systray</name>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/systray.cpp" line="105"/>
+ <source>Download</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/systray.cpp" line="105"/>
<source>Add account</source>
<source>Log in …</source>
<translation>Entrar...</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="418"/>
- <source>Checking for changes in remote "%1"</source>
- <translation>Verificando mudanças no controle remoto "%1"</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="419"/>
<source>Log out</source>
<translation>Sair</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="418"/>
+ <source>Checking for changes in remote "%1"</source>
+ <translation>Verificando mudanças no controle remoto "%1"</translation>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="421"/>
<source>Checking for changes in local "%1"</source>
</context>
<context>
<name>OCC::Systray</name>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/systray.cpp" line="105"/>
+ <source>Download</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/systray.cpp" line="105"/>
<source>Add account</source>
<source>Log in …</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="418"/>
- <source>Checking for changes in remote "%1"</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="419"/>
<source>Log out</source>
<translation>Ieșire</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="418"/>
+ <source>Checking for changes in remote "%1"</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="421"/>
<source>Checking for changes in local "%1"</source>
</context>
<context>
<name>OCC::Systray</name>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/systray.cpp" line="105"/>
+ <source>Download</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/systray.cpp" line="105"/>
<source>Add account</source>
<source>Log in …</source>
<translation>Войти...</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="418"/>
- <source>Checking for changes in remote "%1"</source>
- <translation>Проверка изменений на сервере «%1»</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="419"/>
<source>Log out</source>
<translation>Выйти</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="418"/>
+ <source>Checking for changes in remote "%1"</source>
+ <translation>Проверка изменений на сервере «%1»</translation>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="421"/>
<source>Checking for changes in local "%1"</source>
</context>
<context>
<name>OCC::Systray</name>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/systray.cpp" line="105"/>
+ <source>Download</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/systray.cpp" line="105"/>
<source>Add account</source>
<source>Log in …</source>
<translation>Intra...</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="418"/>
- <source>Checking for changes in remote "%1"</source>
- <translation>Controllu de is modìficas in "%1" remotu</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="419"/>
<source>Log out</source>
<translation>Essi·nche</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="418"/>
+ <source>Checking for changes in remote "%1"</source>
+ <translation>Controllu de is modìficas in "%1" remotu</translation>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="421"/>
<source>Checking for changes in local "%1"</source>
</context>
<context>
<name>OCC::Systray</name>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/systray.cpp" line="105"/>
+ <source>Download</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/systray.cpp" line="105"/>
<source>Add account</source>
<source>Log in …</source>
<translation>Prihlásiť sa...</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="418"/>
- <source>Checking for changes in remote "%1"</source>
- <translation>Kontrolujú sa zmeny vo vzdialenom "%1"</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="419"/>
<source>Log out</source>
<translation>Odhlásiť</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="418"/>
+ <source>Checking for changes in remote "%1"</source>
+ <translation>Kontrolujú sa zmeny vo vzdialenom "%1"</translation>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="421"/>
<source>Checking for changes in local "%1"</source>
</context>
<context>
<name>OCC::Systray</name>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/systray.cpp" line="105"/>
+ <source>Download</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/systray.cpp" line="105"/>
<source>Add account</source>
<source>Log in …</source>
<translation>Prijava ...</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="418"/>
- <source>Checking for changes in remote "%1"</source>
- <translation>Poteka preverjanje sprememb na oddaljenem mestu »%1«.</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="419"/>
<source>Log out</source>
<translation>Odjava</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="418"/>
+ <source>Checking for changes in remote "%1"</source>
+ <translation>Poteka preverjanje sprememb na oddaljenem mestu »%1«.</translation>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="421"/>
<source>Checking for changes in local "%1"</source>
</context>
<context>
<name>OCC::Systray</name>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/systray.cpp" line="105"/>
+ <source>Download</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/systray.cpp" line="105"/>
<source>Add account</source>
<source>Log in …</source>
<translation>Пријава…</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="418"/>
- <source>Checking for changes in remote "%1"</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="419"/>
<source>Log out</source>
<translation>Одјава</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="418"/>
+ <source>Checking for changes in remote "%1"</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="421"/>
<source>Checking for changes in local "%1"</source>
</context>
<context>
<name>OCC::Systray</name>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/systray.cpp" line="105"/>
+ <source>Download</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/systray.cpp" line="105"/>
<source>Add account</source>
<source>Log in …</source>
<translation>Logga in ...</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="418"/>
- <source>Checking for changes in remote "%1"</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="419"/>
<source>Log out</source>
<translation>Logga ut</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="418"/>
+ <source>Checking for changes in remote "%1"</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="421"/>
<source>Checking for changes in local "%1"</source>
</context>
<context>
<name>OCC::Systray</name>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/systray.cpp" line="105"/>
+ <source>Download</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/systray.cpp" line="105"/>
<source>Add account</source>
<source>Log in …</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="418"/>
- <source>Checking for changes in remote "%1"</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="419"/>
<source>Log out</source>
<translation>ออกจากระบบ</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="418"/>
+ <source>Checking for changes in remote "%1"</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="421"/>
<source>Checking for changes in local "%1"</source>
</context>
<context>
<name>OCC::Systray</name>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/systray.cpp" line="105"/>
+ <source>Download</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/systray.cpp" line="105"/>
<source>Add account</source>
<source>Log in …</source>
<translation>Oturum aç …</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="418"/>
- <source>Checking for changes in remote "%1"</source>
- <translation>Uzak "%1" üzerindeki değişiklikler denetleniyor</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="419"/>
<source>Log out</source>
<translation>Oturumu kapat</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="418"/>
+ <source>Checking for changes in remote "%1"</source>
+ <translation>Uzak "%1" üzerindeki değişiklikler denetleniyor</translation>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="421"/>
<source>Checking for changes in local "%1"</source>
</context>
<context>
<name>OCC::Systray</name>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/systray.cpp" line="105"/>
+ <source>Download</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/systray.cpp" line="105"/>
<source>Add account</source>
<source>Log in …</source>
<translation>Увійти...</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="418"/>
- <source>Checking for changes in remote "%1"</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="419"/>
<source>Log out</source>
<translation>Вихід</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="418"/>
+ <source>Checking for changes in remote "%1"</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="421"/>
<source>Checking for changes in local "%1"</source>
</context>
<context>
<name>OCC::Systray</name>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/systray.cpp" line="105"/>
+ <source>Download</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/systray.cpp" line="105"/>
<source>Add account</source>
<source>Log in …</source>
<translation>登录 …</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="418"/>
- <source>Checking for changes in remote "%1"</source>
- <translation>正检查远程 "%1" 中的更改</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="419"/>
<source>Log out</source>
<translation>登出</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="418"/>
+ <source>Checking for changes in remote "%1"</source>
+ <translation>正检查远程 "%1" 中的更改</translation>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="421"/>
<source>Checking for changes in local "%1"</source>
</context>
<context>
<name>OCC::Systray</name>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/systray.cpp" line="105"/>
+ <source>Download</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/systray.cpp" line="105"/>
<source>Add account</source>
<source>Log in …</source>
<translation>登入中...</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="418"/>
- <source>Checking for changes in remote "%1"</source>
- <translation>正在檢查遠端「%1」中的變更</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="419"/>
<source>Log out</source>
<translation>登出</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="418"/>
+ <source>Checking for changes in remote "%1"</source>
+ <translation>正在檢查遠端「%1」中的變更</translation>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="421"/>
<source>Checking for changes in local "%1"</source>
</context>
<context>
<name>OCC::Systray</name>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/systray.cpp" line="105"/>
+ <source>Download</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/systray.cpp" line="105"/>
<source>Add account</source>
<source>Log in …</source>
<translation>登入……</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="418"/>
- <source>Checking for changes in remote "%1"</source>
- <translation>正在檢查遠端「%1」中的變更</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="419"/>
<source>Log out</source>
<translation>登出</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="418"/>
+ <source>Checking for changes in remote "%1"</source>
+ <translation>正在檢查遠端「%1」中的變更</translation>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="421"/>
<source>Checking for changes in local "%1"</source>