[tx-robot] updated from transifex
authorNextcloud bot <bot@nextcloud.com>
Tue, 7 May 2019 00:48:06 +0000 (00:48 +0000)
committerNextcloud bot <bot@nextcloud.com>
Tue, 7 May 2019 00:48:06 +0000 (00:48 +0000)
.tx/nextcloud.client-desktop/de_translation
translations/client_hu.ts

index e3d9ad40690db01fb5301b6b0f27c1faf53cd6c1..09564e030d4789966f7e6fd400ce71dfd6e2b96a 100644 (file)
@@ -198,7 +198,7 @@ X-GNOME-Autostart-Delay=3
 
 
 # Translations
-Icon[de]=@APPLICATION_ICON_NAME@
-Name[de]=@APPLICATION_NAME@ Client zur Desktop-Synchronisation
-Comment[de]=@APPLICATION_NAME@ Client zur Desktop-Synchronisation
-GenericName[de]=Synchronisationsordner
+Icon[de_DE]=@APPLICATION_ICON_NAME@
+Name[de_DE]=@APPLICATION_NAME@ Client zur Desktop-Synchronisation
+Comment[de_DE]=@APPLICATION_NAME@ Client zur Desktop-Synchronisation
+GenericName[de_DE]=Synchronisationsordner
index b95a5f12c143b6dea7a835e601bce0c6f9636741..6f5bef67a61b33e0f601b44aee41ec29227653b2 100644 (file)
@@ -2681,7 +2681,7 @@ Használata nem ajánlott.</translation>
     <message>
         <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.ui" line="46"/>
         <source>&amp;Share link</source>
-        <translation>&amp;Megosztás hivatkozás</translation>
+        <translation>&amp;Megosztási hivatkozás</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.ui" line="128"/>
@@ -3499,12 +3499,12 @@ Használata nem ajánlott.</translation>
     <message>
         <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="790"/>
         <source>Quit %1</source>
-        <translation>%1 kilépés</translation>
+        <translation>Kilépés a %1ból</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="283"/>
         <source>Disconnected from %1</source>
-        <translation>Kapcsolat bontva ezzel: %1</translation>
+        <translation>Kapcsolat bontva a %1dal</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="233"/>
@@ -3822,7 +3822,7 @@ Használata nem ajánlott.</translation>
     <message>
         <location filename="../src/gui/wizard/owncloudsetupnocredspage.ui" line="339"/>
         <source>Error Label</source>
-        <translation>Hiba címke</translation>
+        <translation>Hibacímke</translation>
     </message>
 </context>
 <context>