[tx-robot] updated from transifex
authorNextcloud bot <bot@nextcloud.com>
Fri, 22 Mar 2019 01:44:35 +0000 (01:44 +0000)
committerNextcloud bot <bot@nextcloud.com>
Fri, 22 Mar 2019 01:44:35 +0000 (01:44 +0000)
.tx/nextcloud.client-desktop/de_translation
translations/client_gl.ts
translations/client_ru.ts

index 09564e030d4789966f7e6fd400ce71dfd6e2b96a..e3d9ad40690db01fb5301b6b0f27c1faf53cd6c1 100644 (file)
@@ -198,7 +198,7 @@ X-GNOME-Autostart-Delay=3
 
 
 # Translations
-Icon[de_DE]=@APPLICATION_ICON_NAME@
-Name[de_DE]=@APPLICATION_NAME@ Client zur Desktop-Synchronisation
-Comment[de_DE]=@APPLICATION_NAME@ Client zur Desktop-Synchronisation
-GenericName[de_DE]=Synchronisationsordner
+Icon[de]=@APPLICATION_ICON_NAME@
+Name[de]=@APPLICATION_NAME@ Client zur Desktop-Synchronisation
+Comment[de]=@APPLICATION_NAME@ Client zur Desktop-Synchronisation
+GenericName[de]=Synchronisationsordner
index 8282caa596d782c5bb802d165e9930f55dcd37e8..d7fc1162d14cae9dc06205715ec0b67a9fd7a7d2 100644 (file)
     <message>
         <location filename="../src/gui/accountsettings.ui" line="152"/>
         <source>Unchecked folders will be &lt;b&gt;removed&lt;/b&gt; from your local file system and will not be synchronized to this computer anymore</source>
-        <translation>Os cartafoles non seleccionados van seren &lt;b&gt;eliminados&lt;/b&gt; do seu sistema de ficheiros local e non volverán sincronizarse con esta computadora</translation>
+        <translation>Os cartafoles non seleccionados van seren &lt;b&gt;eliminados&lt;/b&gt; do seu sistema de ficheiros local e non volverán sincronizarse con este computador</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/accountsettings.ui" line="198"/>
index c532330d4239329b972223007154fca25619d5bc..f9e49fe618985845a5b51be4434c321f4b594525 100644 (file)
     <message>
         <location filename="../src/gui/folderwizardtargetpage.ui" line="131"/>
         <source>Select a remote destination folder</source>
-        <translation>Выберите папку на сервере, с которой выполняться синхронизация</translation>
+        <translation>Ð\92Ñ\8bбеÑ\80иÑ\82е Ð¿Ð°Ð¿ÐºÑ\83 Ð½Ð° Ñ\81еÑ\80веÑ\80е, Ñ\81 ÐºÐ¾Ñ\82оÑ\80ой Ð±Ñ\83деÑ\82 Ð²Ñ\8bполнÑ\8fÑ\82Ñ\8cÑ\81Ñ\8f Ñ\81инÑ\85Ñ\80онизаÑ\86иÑ\8f</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/folderwizardtargetpage.ui" line="143"/>
@@ -3362,12 +3362,12 @@ It is not advisable to use it.</source>
     <message>
         <location filename="../src/gui/wizard/webview.cpp" line="199"/>
         <source>Invalid certificate detected</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Обнаружен недействительный сертификат</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/wizard/webview.cpp" line="200"/>
         <source>The host &quot;%1&quot; provided an invalid certitiface. Continue?</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Хост «%1» предоставил недействительный сертификат. Продолжить?</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -3771,7 +3771,7 @@ It is not advisable to use it.</source>
     <message>
         <location filename="../src/gui/wizard/owncloudsetupnocredspage.ui" line="288"/>
         <source>Server Address</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Адрес сервера</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/wizard/owncloudsetupnocredspage.ui" line="304"/>