[tx-robot] updated from transifex

diff --git a/translations/client_cs.ts b/translations/client_cs.ts
index 6ca26b09c58a02cc9364a86ec0dd2028bef8880f..429bc730321464a61555b876e4dc79791b3b0368 100644 (file)
--- a/translations/client_cs.ts
+++ b/translations/client_cs.ts
@@ -291,7 +291,8 @@
         <location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="289"/>
         <source>You cannot encrypt a folder with contents, please remove the files.
 Wait for the new sync, then encrypt it.</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Není možné zašifrovat složku, která něco obsahuje – přesuňte soubory pryč.
+Počkejte na příští synchronizaci a pak složku zašifrujte.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="589"/>
@@ -697,7 +698,8 @@ Wait for the new sync, then encrypt it.</source>
         <location filename="../src/libsync/encryptfolderjob.cpp" line="72"/>
         <source>Could not generate the metadata for encryption, Unlocking the folder.
 This can be an issue with your OpenSSL libraries.</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Nedaří se vytvořit metadata pro šifrování. Složka bude odemčena.
+Toto může být způsobeno problémem s OpenSSL knihovnami.</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -3452,7 +3454,7 @@ Nedoporučuje se jí používat.</translation>
     <message>
         <location filename="../src/gui/systray.cpp" line="85"/>
         <source>Open main dialog</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Otevřít hlavní dialog</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/systray.cpp" line="86"/>
@@ -3462,7 +3464,7 @@ Nedoporučuje se jí používat.</translation>
     <message>
         <location filename="../src/gui/systray.cpp" line="87"/>
         <source>Exit %1</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Ukončit %1</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/systray.cpp" line="55"/>

diff --git a/translations/client_de.ts b/translations/client_de.ts
index e725656e1d09d4001fb397aa20b1e827d2180c4c..7adb57f16f553b3ffff3be68a1058db9e4957214 100644 (file)
--- a/translations/client_de.ts
+++ b/translations/client_de.ts
@@ -3454,7 +3454,7 @@ Es wird davon abgeraten sie zu verwenden.</translation>
     <message>
         <location filename="../src/gui/systray.cpp" line="85"/>
         <source>Open main dialog</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Hauptfenster öffnen</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/systray.cpp" line="86"/>
@@ -3464,7 +3464,7 @@ Es wird davon abgeraten sie zu verwenden.</translation>
     <message>
         <location filename="../src/gui/systray.cpp" line="87"/>
         <source>Exit %1</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>%1 beenden</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/systray.cpp" line="55"/>

diff --git a/translations/client_es.ts b/translations/client_es.ts
index 29c9fac9440907c42bff866a52e4f7253e909c85..bb739a463feae65a3f5b627964970cf7777c8103 100644 (file)
--- a/translations/client_es.ts
+++ b/translations/client_es.ts
@@ -275,7 +275,7 @@
     <message>
         <location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="232"/>
         <source>Warning</source>
-        <translation>Precaución</translation>
+        <translation>Aviso</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="232"/>
@@ -291,7 +291,8 @@
         <location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="289"/>
         <source>You cannot encrypt a folder with contents, please remove the files.
 Wait for the new sync, then encrypt it.</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>No puede cifrar una carpeta con contenidos, por favor, elimine los archivos.
+Espere a una nueva sincronización, luego cifrala.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="589"/>
@@ -697,7 +698,8 @@ Wait for the new sync, then encrypt it.</source>
         <location filename="../src/libsync/encryptfolderjob.cpp" line="72"/>
         <source>Could not generate the metadata for encryption, Unlocking the folder.
 This can be an issue with your OpenSSL libraries.</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>No se pueden generar los metadatos para el cifrado, desbloquea la carpeta.
+Esto podría ser un problema con tu librería OpenSSL</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -3452,7 +3454,7 @@ No se recomienda usarla.</translation>
     <message>
         <location filename="../src/gui/systray.cpp" line="85"/>
         <source>Open main dialog</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Abrir diálogo principal</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/systray.cpp" line="86"/>
@@ -3462,7 +3464,7 @@ No se recomienda usarla.</translation>
     <message>
         <location filename="../src/gui/systray.cpp" line="87"/>
         <source>Exit %1</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Salir %1</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/systray.cpp" line="55"/>

diff --git a/translations/client_fr.ts b/translations/client_fr.ts
index 2c270ab7f828f68f59d06cd47002ba9fa3e7432b..8498f6be9bbc5454673a850d143656a79fb928e8 100644 (file)
--- a/translations/client_fr.ts
+++ b/translations/client_fr.ts
@@ -291,7 +291,7 @@
         <location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="289"/>
         <source>You cannot encrypt a folder with contents, please remove the files.
 Wait for the new sync, then encrypt it.</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Vous ne pouvez pas chiffrer un dossier avec son contenu, veuillez enlever les fichiers. Attendez une nouvelle synchronisation puis chiffrez le dossier.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="589"/>
@@ -697,7 +697,8 @@ Wait for the new sync, then encrypt it.</source>
         <location filename="../src/libsync/encryptfolderjob.cpp" line="72"/>
         <source>Could not generate the metadata for encryption, Unlocking the folder.
 This can be an issue with your OpenSSL libraries.</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Impossible de générer les métadonnées pour le chiffrement, déverrouillage du dossier.
+Cela peut être un problème avec vos bibliothèques OpenSSL.</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -3456,7 +3457,7 @@ Il est déconseillé de l&apos;utiliser.</translation>
     <message>
         <location filename="../src/gui/systray.cpp" line="85"/>
         <source>Open main dialog</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Ouvrir la fenêtre principale</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/systray.cpp" line="86"/>
@@ -3466,7 +3467,7 @@ Il est déconseillé de l&apos;utiliser.</translation>
     <message>
         <location filename="../src/gui/systray.cpp" line="87"/>
         <source>Exit %1</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Quitter %1</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/systray.cpp" line="55"/>

diff --git a/translations/client_it.ts b/translations/client_it.ts
index 05b63e202cb7cb474bd870d376c42e6ab2e4de12..43944b74631572b3e297d5c8b69391138a2c19e2 100644 (file)
--- a/translations/client_it.ts
+++ b/translations/client_it.ts
@@ -3455,7 +3455,7 @@ Non è consigliabile utilizzarlo.</translation>
     <message>
         <location filename="../src/gui/systray.cpp" line="85"/>
         <source>Open main dialog</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Apri finestra principale</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/systray.cpp" line="86"/>
@@ -3465,7 +3465,7 @@ Non è consigliabile utilizzarlo.</translation>
     <message>
         <location filename="../src/gui/systray.cpp" line="87"/>
         <source>Exit %1</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Esci da %1</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/systray.cpp" line="55"/>

diff --git a/translations/client_pl.ts b/translations/client_pl.ts
index dafdfc28f21ee34c2a5a660b9f21a5d93fb19a7e..f5e88bb6a369efefc7983baab8953f985c00bcf1 100644 (file)
--- a/translations/client_pl.ts
+++ b/translations/client_pl.ts
@@ -3455,7 +3455,7 @@ Nie zaleca się korzystania z niego.</translation>
     <message>
         <location filename="../src/gui/systray.cpp" line="85"/>
         <source>Open main dialog</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Otwórz główne okno dialogowe</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/systray.cpp" line="86"/>
@@ -3465,7 +3465,7 @@ Nie zaleca się korzystania z niego.</translation>
     <message>
         <location filename="../src/gui/systray.cpp" line="87"/>
         <source>Exit %1</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Wyjdź z %1</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/systray.cpp" line="55"/>

diff --git a/translations/client_tr.ts b/translations/client_tr.ts
index 8c2f9d07f656909a5bb66723c5d6bc0af35bb2f8..e117d58d1bc7c22757183d2c0d9c6aca9a1e457c 100644 (file)
--- a/translations/client_tr.ts
+++ b/translations/client_tr.ts
@@ -3453,7 +3453,7 @@ Kullanmanız önerilmez.</translation>
     <message>
         <location filename="../src/gui/systray.cpp" line="85"/>
         <source>Open main dialog</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Ana pencereyi aç</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/systray.cpp" line="86"/>
@@ -3463,7 +3463,7 @@ Kullanmanız önerilmez.</translation>
     <message>
         <location filename="../src/gui/systray.cpp" line="87"/>
         <source>Exit %1</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>%1 uygulamasından çık</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/systray.cpp" line="55"/>