improve translations for strings with placeholder to display numbers

Signed-off-by: Matthieu Gallien <matthieu.gallien@nextcloud.com>

diff --git a/src/gui/ResolveConflictsDialog.qml b/src/gui/ResolveConflictsDialog.qml
index 77b01eecfd0d404366b09dbe0b9bc5f4160d6497..0a736856a95d716b2025486be4352fd563b1d868 100644 (file)
--- a/src/gui/ResolveConflictsDialog.qml
+++ b/src/gui/ResolveConflictsDialog.qml
@@ -51,7 +51,7 @@ QtWindow.Window {
         z: 2
 
         EnforcedPlainTextLabel {
-            text: qsTr("%1 files in conflict").arg(delegateModel.count)
+            text: qsTr("%1 files in conflict", 'indicate the number of conflicts to resolve', delegateModel.count).arg(delegateModel.count)
             font.bold: true
             font.pixelSize: Style.bigFontPixelSizeResolveConflictsDialog
             Layout.fillWidth: true