[tx-robot] updated from transifex

diff --git a/.tx/nextcloud.client-desktop/de_translation b/.tx/nextcloud.client-desktop/de_translation
index 09564e030d4789966f7e6fd400ce71dfd6e2b96a..e3d9ad40690db01fb5301b6b0f27c1faf53cd6c1 100644 (file)
--- a/.tx/nextcloud.client-desktop/de_translation
+++ b/.tx/nextcloud.client-desktop/de_translation
@@ -198,7 +198,7 @@ X-GNOME-Autostart-Delay=3
 
 
 # Translations
-Icon[de_DE]=@APPLICATION_ICON_NAME@
-Name[de_DE]=@APPLICATION_NAME@ Client zur Desktop-Synchronisation
-Comment[de_DE]=@APPLICATION_NAME@ Client zur Desktop-Synchronisation
-GenericName[de_DE]=Synchronisationsordner
+Icon[de]=@APPLICATION_ICON_NAME@
+Name[de]=@APPLICATION_NAME@ Client zur Desktop-Synchronisation
+Comment[de]=@APPLICATION_NAME@ Client zur Desktop-Synchronisation
+GenericName[de]=Synchronisationsordner

diff --git a/translations/client_sl.ts b/translations/client_sl.ts
index e7a22f2e5b3845c9345a65161d0d376ab6f2ed2a..7119f7458da56c1872521668122d119b072630a3 100644 (file)
--- a/translations/client_sl.ts
+++ b/translations/client_sl.ts
@@ -2333,7 +2333,7 @@ Uporaba ni priporočljiva.</translation>
     <message>
         <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="484"/>
         <source>The download would reduce free local disk space below the limit</source>
-        <translation>Prejem predmetov bi zmanjšal prostor na krajevnem disku pod omejitev.</translation>
+        <translation>Prejem predmetov bi zmanjšal prostor na krajevnem disku pod določeno omejitev.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="488"/>
@@ -2394,7 +2394,7 @@ Uporaba ni priporočljiva.</translation>
     <message>
         <location filename="../src/libsync/propagatorjobs.cpp" line="185"/>
         <source>Attention, possible case sensitivity clash with %1</source>
-        <translation>Pozor, mogoče je neskladje v velikosti črk imena %1</translation>
+        <translation>Pozor! Mogoče je neskladje v velikosti črk imena %1</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/libsync/propagatorjobs.cpp" line="191"/>
@@ -2444,7 +2444,7 @@ Uporaba ni priporočljiva.</translation>
     <message>
         <location filename="../src/libsync/propagateremotedelete.cpp" line="130"/>
         <source>Wrong HTTP code returned by server. Expected 204, but received &quot;%1 %2&quot;.</source>
-        <translation>S strežnika je vrnjen neveljaven odziv HTTP. Pričakovan je 204, prejet pa je bil &quot;%1 %2&quot;.</translation>
+        <translation>S strežnika je vrnjen neveljaven odziv HTTP. Pričakovan je 204, prejet pa je bil »%1 %2«.</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -2452,7 +2452,7 @@ Uporaba ni priporočljiva.</translation>
     <message>
         <location filename="../src/libsync/propagateremotemkdir.cpp" line="99"/>
         <source>Wrong HTTP code returned by server. Expected 201, but received &quot;%1 %2&quot;.</source>
-        <translation>S strežnika je vrnjen neveljaven odziv HTTP. Pričakovan je 201, prejet pa je bil &quot;%1 %2&quot;.</translation>
+        <translation>S strežnika je vrnjen neveljaven odziv HTTP. Pričakovan je 201, prejet pa je bil »%1 %2«.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/libsync/propagateremotemkdir.cpp" line="151"/>
@@ -2465,7 +2465,7 @@ Uporaba ni priporočljiva.</translation>
     <message>
         <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="134"/>
         <source>Wrong HTTP code returned by server. Expected 201, but received &quot;%1 %2&quot;.</source>
-        <translation>S strežnika je vrnjen neveljaven odziv HTTP. Pričakovan je 201, prejet pa je bil &quot;%1 %2&quot;.</translation>
+        <translation>S strežnika je vrnjen neveljaven odziv HTTP. Pričakovan je 201, prejet pa je bil »%1 %2«.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="166"/>
@@ -2605,7 +2605,7 @@ Uporaba ni priporočljiva.</translation>
     <message>
         <location filename="../src/gui/selectivesyncdialog.cpp" line="79"/>
         <source>Deselect remote folders you do not wish to synchronize.</source>
-        <translation>Odstranite izbor oddaljenih map, ki jih ne želite usklajevati.</translation>
+        <translation>Odstranite izbiro oddaljenih map, ki jih ne želite usklajevati.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/selectivesyncdialog.cpp" line="95"/>
@@ -3488,7 +3488,7 @@ Uporaba ni priporočljiva.</translation>
     <message>
         <location filename="../src/gui/wizard/webview.cpp" line="208"/>
         <source>Invalid certificate detected</source>
-        <translation>Zaznano neveljavno potrdilo</translation>
+        <translation>Zaznano je neveljavno potrdilo</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/wizard/webview.cpp" line="209"/>