# Translations
-Icon[de]=@APPLICATION_ICON_NAME@
-Name[de]=@APPLICATION_NAME@ Client zur Desktop-Synchronisation
-Comment[de]=@APPLICATION_NAME@ Client zur Desktop-Synchronisation
-GenericName[de]=Synchronisationsordner
+Icon[de_DE]=@APPLICATION_ICON_NAME@
+Name[de_DE]=@APPLICATION_NAME@ Client zur Desktop-Synchronisation
+Comment[de_DE]=@APPLICATION_NAME@ Client zur Desktop-Synchronisation
+GenericName[de_DE]=Synchronisationsordner
<message>
<location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="931"/>
<source>%1 as <i>%2</i></source>
- <translation>%1 kun la konto <i>%2</i></translation>
+ <translation>%1 per la konto <i>%2</i></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="937"/>
<message>
<location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="75"/>
<source>Use &Monochrome Icons</source>
- <translation>&Uzu unukolorajn piktogramojn</translation>
+ <translation>&Uzi unukolorajn piktogramojn</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="171"/>
<message>
<location filename="../src/gui/cloudproviders/cloudproviderwrapper.cpp" line="189"/>
<source>Syncing</source>
- <translation type="unfinished"/>
+ <translation>Synkronoidaan</translation>
</message>
</context>
<context>
<message>
<location filename="../src/gui/legalnotice.cpp" line="30"/>
<source><p>Licensed under the GNU General Public License (GPL) Version 2.0 or any later version.</p></source>
- <translation type="unfinished"/>
+ <translation><p>Lisensoitu GNU General Public -lisenssin (GPL) versiolla 2.0 tai uudemmalla.</p></translation>
</message>
</context>
<context>
<message>
<location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="385"/>
<source>There is no enough free space in the local folder!</source>
- <translation type="unfinished"/>
+ <translation>Paikallisessa kansiossa ei ole riittävästi vapaata tilaa!</translation>
</message>
</context>
<context>
<message>
<location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="205"/>
<source>File Drop (Upload Only)</source>
- <translation type="unfinished"/>
+ <translation>Tiedoston pudotus (Vain lähetys)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="212"/>
<message>
<location filename="../src/gui/wizard/owncloudsetupnocredspage.ui" line="288"/>
<source>Server Address</source>
- <translation type="unfinished"/>
+ <translation>Palvelimen osoite</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/wizard/owncloudsetupnocredspage.ui" line="304"/>