[tx-robot] updated from transifex

diff --git a/mirall.desktop.in b/mirall.desktop.in
index 0c80a760ebb396f7e98aa791f6f33ebf5fdc65fe..ec663481b4e21eb2e3c3e161e62a9b3c9fc5ed04 100644 (file)
--- a/mirall.desktop.in
+++ b/mirall.desktop.in
@@ -8,3 +8,14 @@ GenericName=Folder Sync
 Icon=@APPLICATION_EXECUTABLE@
 Keywords=@APPLICATION_NAME@;syncing;file;sharing;
 X-GNOME-Autostart-Delay=3
+
+
+# Translations
+Comment[sq]=Klient njëkohësimesh @APPLICATION_NAME@ për desktop
+GenericName[sq]=Njëkohësim Dosjesh
+Name[sq]=Klient njëkohësimesh @APPLICATION_NAME@ për desktop
+Icon[sq]=@APPLICATION_EXECUTABLE@
+Comment[nl]=@APPLICATION_NAME@ desktop synchronisatie client
+GenericName[nl]=Mappen sync
+Name[nl]=@APPLICATION_NAME@ desktop sync client 
+Icon[nl]=@APPLICATION_EXECUTABLE@

diff --git a/translations/client_nl.ts b/translations/client_nl.ts
index 9929b2234d4d67cb33f27f7e6085dc6b29eadc68..41e9cd0d067dc1d318b59b5bc7c76d9fcaf11245 100644 (file)
--- a/translations/client_nl.ts
+++ b/translations/client_nl.ts
@@ -976,7 +976,7 @@ Doorgaan met deze synchronisatie overschrijft al uw bestandend door een eerdere
         <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="935"/>
         <source>%5 left, %1 of %2, file %3 of %4</source>
         <extracomment>Example text: &quot;5 minutes left, 12 MB of 345 MB, file 6 of 7&quot;</extracomment>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>%5 over, %1 van %2, bestand %3 van %4</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="941"/>
@@ -1535,13 +1535,13 @@ Onderdelen die gewist mogen worden worden verwijderd als ze voorkomen dat een ma
         <location filename="../src/gui/notificationwidget.cpp" line="133"/>
         <source>%1 request failed at %2</source>
         <extracomment>The second parameter is a time, such as 'failed at 09:58pm'</extracomment>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>%1 aanvraag mislukt om %2</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/notificationwidget.cpp" line="139"/>
         <source>&apos;%1&apos; selected at %2</source>
         <extracomment>The second parameter is a time, such as 'selected at 09:58pm'</extracomment>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>&apos;%1&apos; geselecteerd om %2</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -1686,7 +1686,7 @@ vragen om extra autorisaties tijdens installatie.</translation>
     <message>
         <location filename="../src/gui/wizard/owncloudhttpcredspage.cpp" line="51"/>
         <source>&amp;Email</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>&amp;E-mail</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/wizard/owncloudhttpcredspage.cpp" line="61"/>