[tx-robot] updated from transifex

author Nextcloud bot <bot@nextcloud.com>

Thu, 26 Nov 2020 03:45:21 +0000 (03:45 +0000)

committer Nextcloud bot <bot@nextcloud.com>

Thu, 26 Nov 2020 03:45:21 +0000 (03:45 +0000)
author Nextcloud bot <bot@nextcloud.com>
Thu, 26 Nov 2020 03:45:21 +0000 (03:45 +0000)
committer Nextcloud bot <bot@nextcloud.com>
Thu, 26 Nov 2020 03:45:21 +0000 (03:45 +0000)
diff --git a/.tx/nextcloud.client-desktop/de_translation b/.tx/nextcloud.client-desktop/de_translation

index 6b0dc5d4ca4bed545f264a8986d59ae35f7c2dae..38762ed8c3b6580367f7cc7498dcbfae99048e75 100644 (file)
--- a/.tx/nextcloud.client-desktop/de_translation
+++ b/.tx/nextcloud.client-desktop/de_translation
@@ -198,7 +198,7 @@ X-GNOME-Autostart-Delay=3
  
  
  # Translations
-Icon[de_DE]=@APPLICATION_ICON_NAME@
-Name[de_DE]=@APPLICATION_NAME@ Client zur Desktop-Synchronisierung
-Comment[de_DE]=@APPLICATION_NAME@ Client zur Desktop-Synchronisierung
-GenericName[de_DE]=Ordnersynchronisierung
+Icon[de]=@APPLICATION_ICON_NAME@
+Name[de]=@APPLICATION_NAME@ Client zur Desktop-Synchronisierung
+Comment[de]=@APPLICATION_NAME@ Client zur Desktop-Synchronisierung
+GenericName[de]=Synchronisierungsordner
diff --git a/translations/client_af.ts b/translations/client_af.ts

index b2bd817b36961c0def799d9c213e14d23c155e78..b6277493c9647d0579aab66666d81e759a605bd5 100644 (file)
--- a/translations/client_af.ts
+++ b/translations/client_af.ts
@@ -1626,22 +1626,44 @@ Continuing the sync as normal will cause all your files to be overwritten by an
          <translation type="unfinished"/>
      </message>
      <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="382"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="303"/>
+        <source>Change update channel?</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="304"/>
+        <source>The update channel determines which client updates will be offered for installation. The &quot;stable&quot; channel contains only upgrades that are considered reliable, while the versions in the &quot;beta&quot; channel may contain newer features and bugfixes, but have not yet been tested thoroughly.
+
+Note that this selects only what pool upgrades are taken from, and that there are no downgrades: So going back from the beta channel to the stable channel usually cannot be done immediately and means waiting for a stable version that is newer than the currently installed beta version.</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="317"/>
+        <source>Change update channel</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="318"/>
+        <source>Cancel</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="411"/>
          <source>Create Debug Archive</source>
          <translation type="unfinished"/>
      </message>
      <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="382"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="411"/>
          <source>Zip Archives</source>
          <translation type="unfinished"/>
      </message>
      <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="388"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="417"/>
          <source>Debug Archive Created</source>
          <translation type="unfinished"/>
      </message>
      <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="388"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="417"/>
          <source>Debug archive is created at %1</source>
          <translation type="unfinished"/>
      </message>
diff --git a/translations/client_bg.ts b/translations/client_bg.ts

index 662e7efcadc046a9945afe705ca166a856f0bd7a..3653bfbf49a162ec9989d32713850af21766ef3b 100644 (file)
--- a/translations/client_bg.ts
+++ b/translations/client_bg.ts
@@ -1628,22 +1628,44 @@ Continuing the sync as normal will cause all your files to be overwritten by an
          <translation>Известия от сървъра, които изискват внимание.</translation>
      </message>
      <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="382"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="303"/>
+        <source>Change update channel?</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="304"/>
+        <source>The update channel determines which client updates will be offered for installation. The &quot;stable&quot; channel contains only upgrades that are considered reliable, while the versions in the &quot;beta&quot; channel may contain newer features and bugfixes, but have not yet been tested thoroughly.
+
+Note that this selects only what pool upgrades are taken from, and that there are no downgrades: So going back from the beta channel to the stable channel usually cannot be done immediately and means waiting for a stable version that is newer than the currently installed beta version.</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="317"/>
+        <source>Change update channel</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="318"/>
+        <source>Cancel</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="411"/>
          <source>Create Debug Archive</source>
          <translation type="unfinished"/>
      </message>
      <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="382"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="411"/>
          <source>Zip Archives</source>
          <translation type="unfinished"/>
      </message>
      <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="388"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="417"/>
          <source>Debug Archive Created</source>
          <translation type="unfinished"/>
      </message>
      <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="388"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="417"/>
          <source>Debug archive is created at %1</source>
          <translation type="unfinished"/>
      </message>
diff --git a/translations/client_br.ts b/translations/client_br.ts

index 19cb422bada23e33cde99587f97f3bd54f63b88a..908b634165e59b2122f9eab984f572289a0687a0 100644 (file)
--- a/translations/client_br.ts
+++ b/translations/client_br.ts
@@ -1641,22 +1641,44 @@ Kendec&apos;hel ar kemprenadenn evel boaz a adskrivao pep restr gant ur stumm ko
          <translation>Kemenadennoù servijour ho deus ezhomm ho hevez.</translation>
      </message>
      <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="382"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="303"/>
+        <source>Change update channel?</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="304"/>
+        <source>The update channel determines which client updates will be offered for installation. The &quot;stable&quot; channel contains only upgrades that are considered reliable, while the versions in the &quot;beta&quot; channel may contain newer features and bugfixes, but have not yet been tested thoroughly.
+
+Note that this selects only what pool upgrades are taken from, and that there are no downgrades: So going back from the beta channel to the stable channel usually cannot be done immediately and means waiting for a stable version that is newer than the currently installed beta version.</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="317"/>
+        <source>Change update channel</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="318"/>
+        <source>Cancel</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="411"/>
          <source>Create Debug Archive</source>
          <translation type="unfinished"/>
      </message>
      <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="382"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="411"/>
          <source>Zip Archives</source>
          <translation type="unfinished"/>
      </message>
      <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="388"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="417"/>
          <source>Debug Archive Created</source>
          <translation type="unfinished"/>
      </message>
      <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="388"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="417"/>
          <source>Debug archive is created at %1</source>
          <translation type="unfinished"/>
      </message>
diff --git a/translations/client_ca.ts b/translations/client_ca.ts

index bdac4aeb93a2fda3174d1d8749e321365262be8d..5a5c6a5e84ff5ef42709f1cb8db23e4dd6ce0680 100644 (file)
--- a/translations/client_ca.ts
+++ b/translations/client_ca.ts
@@ -1628,22 +1628,44 @@ Continuing the sync as normal will cause all your files to be overwritten by an
          <translation>Notificacions del servidor que requereixen atenció.</translation>
      </message>
      <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="382"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="303"/>
+        <source>Change update channel?</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="304"/>
+        <source>The update channel determines which client updates will be offered for installation. The &quot;stable&quot; channel contains only upgrades that are considered reliable, while the versions in the &quot;beta&quot; channel may contain newer features and bugfixes, but have not yet been tested thoroughly.
+
+Note that this selects only what pool upgrades are taken from, and that there are no downgrades: So going back from the beta channel to the stable channel usually cannot be done immediately and means waiting for a stable version that is newer than the currently installed beta version.</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="317"/>
+        <source>Change update channel</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="318"/>
+        <source>Cancel</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="411"/>
          <source>Create Debug Archive</source>
          <translation type="unfinished"/>
      </message>
      <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="382"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="411"/>
          <source>Zip Archives</source>
          <translation type="unfinished"/>
      </message>
      <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="388"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="417"/>
          <source>Debug Archive Created</source>
          <translation type="unfinished"/>
      </message>
      <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="388"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="417"/>
          <source>Debug archive is created at %1</source>
          <translation type="unfinished"/>
      </message>
diff --git a/translations/client_cs.ts b/translations/client_cs.ts

index 76c84f334534c3c597f0780426969eccf3cfe71b..7e32ec915ed313e9c529524341e837b20884b900 100644 (file)
--- a/translations/client_cs.ts
+++ b/translations/client_cs.ts
@@ -1642,22 +1642,44 @@ Pokračováním v synchronizaci způsobí přepsání všech vašich souborů st
          <translation>Upozornění ze serveru, která vyžadují pozornost.</translation>
      </message>
      <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="382"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="303"/>
+        <source>Change update channel?</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="304"/>
+        <source>The update channel determines which client updates will be offered for installation. The &quot;stable&quot; channel contains only upgrades that are considered reliable, while the versions in the &quot;beta&quot; channel may contain newer features and bugfixes, but have not yet been tested thoroughly.
+
+Note that this selects only what pool upgrades are taken from, and that there are no downgrades: So going back from the beta channel to the stable channel usually cannot be done immediately and means waiting for a stable version that is newer than the currently installed beta version.</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="317"/>
+        <source>Change update channel</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="318"/>
+        <source>Cancel</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="411"/>
          <source>Create Debug Archive</source>
          <translation>Vytvořit ladicí archiv</translation>
      </message>
      <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="382"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="411"/>
          <source>Zip Archives</source>
          <translation>Zip archivy</translation>
      </message>
      <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="388"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="417"/>
          <source>Debug Archive Created</source>
          <translation>Ladicí archiv vytvořen</translation>
      </message>
      <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="388"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="417"/>
          <source>Debug archive is created at %1</source>
          <translation>Archiv s ladicími informacemi je vytvořen v %1</translation>
      </message>
diff --git a/translations/client_da.ts b/translations/client_da.ts

index d034cbea278f260a6dbe1a47f882af23bba60c2c..5f68b0d19f3127c79ff9983c2d19b7bb51b5a97d 100644 (file)
--- a/translations/client_da.ts
+++ b/translations/client_da.ts
@@ -1641,22 +1641,44 @@ Fortsætter sync som normalt, vil alle dine filer blive overskrevne med en ældr
          <translation>Server notifikationer der kræver opmærksomhed.</translation>
      </message>
      <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="382"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="303"/>
+        <source>Change update channel?</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="304"/>
+        <source>The update channel determines which client updates will be offered for installation. The &quot;stable&quot; channel contains only upgrades that are considered reliable, while the versions in the &quot;beta&quot; channel may contain newer features and bugfixes, but have not yet been tested thoroughly.
+
+Note that this selects only what pool upgrades are taken from, and that there are no downgrades: So going back from the beta channel to the stable channel usually cannot be done immediately and means waiting for a stable version that is newer than the currently installed beta version.</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="317"/>
+        <source>Change update channel</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="318"/>
+        <source>Cancel</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="411"/>
          <source>Create Debug Archive</source>
          <translation type="unfinished"/>
      </message>
      <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="382"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="411"/>
          <source>Zip Archives</source>
          <translation type="unfinished"/>
      </message>
      <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="388"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="417"/>
          <source>Debug Archive Created</source>
          <translation type="unfinished"/>
      </message>
      <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="388"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="417"/>
          <source>Debug archive is created at %1</source>
          <translation type="unfinished"/>
      </message>
diff --git a/translations/client_de.ts b/translations/client_de.ts

index ce82e7f4cbd80d4d022ce72036d9318fbb964cba..76cc6a9a06ce71bb9b33fae76090725735076f9d 100644 (file)
--- a/translations/client_de.ts
+++ b/translations/client_de.ts
@@ -1397,7 +1397,7 @@ Wenn diese Synchronisierung fortgesetzt wird, werden Dateien eventuell von älte
      <message>
          <location filename="../src/gui/folderwatcher.cpp" line="126"/>
          <source>The watcher did not receive a test notification.</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Der Beobachter hat keine Testbenachrichtigung erhalten.</translation>
      </message>
  </context>
  <context>
@@ -1579,17 +1579,17 @@ Wenn diese Synchronisierung fortgesetzt wird, werden Dateien eventuell von älte
      <message>
          <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="140"/>
          <source>&amp;Channel</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>&amp;Kanal</translation>
      </message>
      <message>
          <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="157"/>
          <source>stable</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Stabil</translation>
      </message>
      <message>
          <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="162"/>
          <source>beta</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Beta</translation>
      </message>
      <message>
          <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="169"/>
@@ -1643,22 +1643,44 @@ Wenn diese Synchronisierung fortgesetzt wird, werden Dateien eventuell von älte
          <translation>Server-Benachrichtigungen, die Aufmerksamkeit erfordern.</translation>
      </message>
      <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="382"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="303"/>
+        <source>Change update channel?</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="304"/>
+        <source>The update channel determines which client updates will be offered for installation. The &quot;stable&quot; channel contains only upgrades that are considered reliable, while the versions in the &quot;beta&quot; channel may contain newer features and bugfixes, but have not yet been tested thoroughly.
+
+Note that this selects only what pool upgrades are taken from, and that there are no downgrades: So going back from the beta channel to the stable channel usually cannot be done immediately and means waiting for a stable version that is newer than the currently installed beta version.</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="317"/>
+        <source>Change update channel</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="318"/>
+        <source>Cancel</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="411"/>
          <source>Create Debug Archive</source>
          <translation>Debug-Archiv erstellen</translation>
      </message>
      <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="382"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="411"/>
          <source>Zip Archives</source>
          <translation>Zip-Archive</translation>
      </message>
      <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="388"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="417"/>
          <source>Debug Archive Created</source>
          <translation>Debug-Archiv erstellt</translation>
      </message>
      <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="388"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="417"/>
          <source>Debug archive is created at %1</source>
          <translation>Debug-Archiv erstellt in %1</translation>
      </message>
@@ -1937,27 +1959,27 @@ Protokolle werden in % 1 geschrieben</translation>
      <message>
          <location filename="../src/gui/updater/ocupdater.cpp" line="443"/>
          <source>Update Failed</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Aktualisierung fehlgeschlagen</translation>
      </message>
      <message>
          <location filename="../src/gui/updater/ocupdater.cpp" line="449"/>
          <source>&lt;p&gt;A new version of the %1 Client is available but the updating process failed.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;b&gt;%2&lt;/b&gt; has been downloaded. The installed version is %3.&lt;/p&gt;</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>&lt;p&gt;Eine neue Version des %1 - Clients ist verfügbar, aber die Aktualisierung ist fehlgeschlagen.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;b&gt;%2&lt;/b&gt; wurde heruntergeladen. Die installierte Version ist %3.&lt;/p&gt;</translation>
      </message>
      <message>
          <location filename="../src/gui/updater/ocupdater.cpp" line="463"/>
          <source>Ask again later</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Versuchen Sie es später erneut</translation>
      </message>
      <message>
          <location filename="../src/gui/updater/ocupdater.cpp" line="464"/>
          <source>Restart and update</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Neustarten und aktualisieren</translation>
      </message>
      <message>
          <location filename="../src/gui/updater/ocupdater.cpp" line="465"/>
          <source>Update manually</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Manuell aktualisieren</translation>
      </message>
  </context>
  <context>
@@ -2117,12 +2139,12 @@ for additional privileges during the process.</source>
      <message>
          <location filename="../src/gui/updater/ocupdater.cpp" line="148"/>
          <source>Downloading %1. Please wait …</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Lade %1 herunter. Bitte warten …</translation>
      </message>
      <message>
          <location filename="../src/gui/updater/ocupdater.cpp" line="150"/>
          <source>%1 available. Restart application to start the update.</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>%1-Version verfügbar. Anwendung zum Start der Aktualisierung neustarten.</translation>
      </message>
      <message>
          <location filename="../src/gui/updater/ocupdater.cpp" line="147"/>
@@ -2142,7 +2164,7 @@ for additional privileges during the process.</source>
      <message>
          <location filename="../src/gui/updater/ocupdater.cpp" line="156"/>
          <source>New %1 is available. Please click &lt;a href=&apos;%2&apos;&gt;here&lt;/a&gt; to download the update.</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Neue Version von %1 vorhanden. Bitte klicken Sie &lt;a href=&apos;%2&apos;&gt;hier&lt;/a&gt; um die Aktualisierung herunterzuladen.</translation>
      </message>
      <message>
          <location filename="../src/gui/updater/ocupdater.cpp" line="153"/>
diff --git a/translations/client_el.ts b/translations/client_el.ts

index 004cce1a6c42c4caed4f74faee67ed819999f1a2..5f41d69f97f97454f37b2ed46df78460c8326ed9 100644 (file)
--- a/translations/client_el.ts
+++ b/translations/client_el.ts
@@ -1639,22 +1639,44 @@ Continuing the sync as normal will cause all your files to be overwritten by an
          <translation>Ειδοποιήσεις από τον διακομιστή που απαιτούν την προσοχή σας.</translation>
      </message>
      <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="382"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="303"/>
+        <source>Change update channel?</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="304"/>
+        <source>The update channel determines which client updates will be offered for installation. The &quot;stable&quot; channel contains only upgrades that are considered reliable, while the versions in the &quot;beta&quot; channel may contain newer features and bugfixes, but have not yet been tested thoroughly.
+
+Note that this selects only what pool upgrades are taken from, and that there are no downgrades: So going back from the beta channel to the stable channel usually cannot be done immediately and means waiting for a stable version that is newer than the currently installed beta version.</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="317"/>
+        <source>Change update channel</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="318"/>
+        <source>Cancel</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="411"/>
          <source>Create Debug Archive</source>
          <translation type="unfinished"/>
      </message>
      <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="382"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="411"/>
          <source>Zip Archives</source>
          <translation type="unfinished"/>
      </message>
      <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="388"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="417"/>
          <source>Debug Archive Created</source>
          <translation type="unfinished"/>
      </message>
      <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="388"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="417"/>
          <source>Debug archive is created at %1</source>
          <translation type="unfinished"/>
      </message>
diff --git a/translations/client_en_GB.ts b/translations/client_en_GB.ts

index 1b241a8b87ee1c433858e63fab02b95391c68f19..e70caee606ba203a40b99006caef010bff26c73b 100644 (file)
--- a/translations/client_en_GB.ts
+++ b/translations/client_en_GB.ts
@@ -1634,22 +1634,44 @@ Continuing the sync as normal will cause all your files to be overwritten by an
          <translation>Server notifications that require attention.</translation>
      </message>
      <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="382"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="303"/>
+        <source>Change update channel?</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="304"/>
+        <source>The update channel determines which client updates will be offered for installation. The &quot;stable&quot; channel contains only upgrades that are considered reliable, while the versions in the &quot;beta&quot; channel may contain newer features and bugfixes, but have not yet been tested thoroughly.
+
+Note that this selects only what pool upgrades are taken from, and that there are no downgrades: So going back from the beta channel to the stable channel usually cannot be done immediately and means waiting for a stable version that is newer than the currently installed beta version.</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="317"/>
+        <source>Change update channel</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="318"/>
+        <source>Cancel</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="411"/>
          <source>Create Debug Archive</source>
          <translation type="unfinished"/>
      </message>
      <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="382"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="411"/>
          <source>Zip Archives</source>
          <translation type="unfinished"/>
      </message>
      <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="388"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="417"/>
          <source>Debug Archive Created</source>
          <translation type="unfinished"/>
      </message>
      <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="388"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="417"/>
          <source>Debug archive is created at %1</source>
          <translation type="unfinished"/>
      </message>
diff --git a/translations/client_eo.ts b/translations/client_eo.ts

index 3828cca8847205820781a22dca28dc280abf878c..9dc237ffd31f2b0e3b88c075ff32794999ffe8d7 100644 (file)
--- a/translations/client_eo.ts
+++ b/translations/client_eo.ts
@@ -1639,22 +1639,44 @@ Se vi plu sinkronigas, la sinkronigo anstataŭigos ĉiujn viajn dosierojn per an
          <translation>Servilaj sciigoj, kiu bezonas atenton.</translation>
      </message>
      <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="382"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="303"/>
+        <source>Change update channel?</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="304"/>
+        <source>The update channel determines which client updates will be offered for installation. The &quot;stable&quot; channel contains only upgrades that are considered reliable, while the versions in the &quot;beta&quot; channel may contain newer features and bugfixes, but have not yet been tested thoroughly.
+
+Note that this selects only what pool upgrades are taken from, and that there are no downgrades: So going back from the beta channel to the stable channel usually cannot be done immediately and means waiting for a stable version that is newer than the currently installed beta version.</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="317"/>
+        <source>Change update channel</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="318"/>
+        <source>Cancel</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="411"/>
          <source>Create Debug Archive</source>
          <translation type="unfinished"/>
      </message>
      <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="382"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="411"/>
          <source>Zip Archives</source>
          <translation type="unfinished"/>
      </message>
      <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="388"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="417"/>
          <source>Debug Archive Created</source>
          <translation type="unfinished"/>
      </message>
      <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="388"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="417"/>
          <source>Debug archive is created at %1</source>
          <translation type="unfinished"/>
      </message>
diff --git a/translations/client_es.ts b/translations/client_es.ts

index 5a6909d5868d9d71cb6a45598d4894ac085245f9..905af8b2a601aa09fa1b0eb70e79741fbdcab8b8 100644 (file)
--- a/translations/client_es.ts
+++ b/translations/client_es.ts
@@ -1643,22 +1643,44 @@ Si continua con la sincronización todos los archivos serán remplazados por su
          <translation>Notificaciones del servidor que requieren atención.</translation>
      </message>
      <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="382"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="303"/>
+        <source>Change update channel?</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="304"/>
+        <source>The update channel determines which client updates will be offered for installation. The &quot;stable&quot; channel contains only upgrades that are considered reliable, while the versions in the &quot;beta&quot; channel may contain newer features and bugfixes, but have not yet been tested thoroughly.
+
+Note that this selects only what pool upgrades are taken from, and that there are no downgrades: So going back from the beta channel to the stable channel usually cannot be done immediately and means waiting for a stable version that is newer than the currently installed beta version.</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="317"/>
+        <source>Change update channel</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="318"/>
+        <source>Cancel</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="411"/>
          <source>Create Debug Archive</source>
          <translation>Crear archivo de depuración</translation>
      </message>
      <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="382"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="411"/>
          <source>Zip Archives</source>
          <translation>Archivos Zip</translation>
      </message>
      <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="388"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="417"/>
          <source>Debug Archive Created</source>
          <translation>Archivo de depuración creado</translation>
      </message>
      <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="388"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="417"/>
          <source>Debug archive is created at %1</source>
          <translation>El archivo de depuración se ha creado en %1</translation>
      </message>
diff --git a/translations/client_es_AR.ts b/translations/client_es_AR.ts

index c35e82e61063cfd6268cf0ebaf1425ae48e10037..4005596c29520648947495fb8f78c40491527d19 100644 (file)
--- a/translations/client_es_AR.ts
+++ b/translations/client_es_AR.ts
@@ -1626,22 +1626,44 @@ Continuing the sync as normal will cause all your files to be overwritten by an
          <translation type="unfinished"/>
      </message>
      <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="382"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="303"/>
+        <source>Change update channel?</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="304"/>
+        <source>The update channel determines which client updates will be offered for installation. The &quot;stable&quot; channel contains only upgrades that are considered reliable, while the versions in the &quot;beta&quot; channel may contain newer features and bugfixes, but have not yet been tested thoroughly.
+
+Note that this selects only what pool upgrades are taken from, and that there are no downgrades: So going back from the beta channel to the stable channel usually cannot be done immediately and means waiting for a stable version that is newer than the currently installed beta version.</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="317"/>
+        <source>Change update channel</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="318"/>
+        <source>Cancel</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="411"/>
          <source>Create Debug Archive</source>
          <translation type="unfinished"/>
      </message>
      <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="382"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="411"/>
          <source>Zip Archives</source>
          <translation type="unfinished"/>
      </message>
      <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="388"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="417"/>
          <source>Debug Archive Created</source>
          <translation type="unfinished"/>
      </message>
      <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="388"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="417"/>
          <source>Debug archive is created at %1</source>
          <translation type="unfinished"/>
      </message>
diff --git a/translations/client_es_CL.ts b/translations/client_es_CL.ts

index 3eae87b54e2fd00bbf37faee1e64f6e0c077cbf2..a452a1a825824b0be11739992315a0f2693f73b9 100644 (file)
--- a/translations/client_es_CL.ts
+++ b/translations/client_es_CL.ts
@@ -1631,22 +1631,44 @@ Continuar con la sincronización como normal causará que todos tus archivos sea
          <translation type="unfinished"/>
      </message>
      <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="382"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="303"/>
+        <source>Change update channel?</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="304"/>
+        <source>The update channel determines which client updates will be offered for installation. The &quot;stable&quot; channel contains only upgrades that are considered reliable, while the versions in the &quot;beta&quot; channel may contain newer features and bugfixes, but have not yet been tested thoroughly.
+
+Note that this selects only what pool upgrades are taken from, and that there are no downgrades: So going back from the beta channel to the stable channel usually cannot be done immediately and means waiting for a stable version that is newer than the currently installed beta version.</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="317"/>
+        <source>Change update channel</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="318"/>
+        <source>Cancel</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="411"/>
          <source>Create Debug Archive</source>
          <translation type="unfinished"/>
      </message>
      <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="382"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="411"/>
          <source>Zip Archives</source>
          <translation type="unfinished"/>
      </message>
      <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="388"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="417"/>
          <source>Debug Archive Created</source>
          <translation type="unfinished"/>
      </message>
      <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="388"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="417"/>
          <source>Debug archive is created at %1</source>
          <translation type="unfinished"/>
      </message>
diff --git a/translations/client_es_CO.ts b/translations/client_es_CO.ts

index 53e11e3ab1f5267ce541300fef5d43860bc63e72..5a576a20e7fdb7c0b8982759f5844f39615783d5 100644 (file)
--- a/translations/client_es_CO.ts
+++ b/translations/client_es_CO.ts
@@ -1631,22 +1631,44 @@ Continuar con la sincronización como normal causará que todos tus archivos sea
          <translation type="unfinished"/>
      </message>
      <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="382"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="303"/>
+        <source>Change update channel?</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="304"/>
+        <source>The update channel determines which client updates will be offered for installation. The &quot;stable&quot; channel contains only upgrades that are considered reliable, while the versions in the &quot;beta&quot; channel may contain newer features and bugfixes, but have not yet been tested thoroughly.
+
+Note that this selects only what pool upgrades are taken from, and that there are no downgrades: So going back from the beta channel to the stable channel usually cannot be done immediately and means waiting for a stable version that is newer than the currently installed beta version.</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="317"/>
+        <source>Change update channel</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="318"/>
+        <source>Cancel</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="411"/>
          <source>Create Debug Archive</source>
          <translation type="unfinished"/>
      </message>
      <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="382"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="411"/>
          <source>Zip Archives</source>
          <translation type="unfinished"/>
      </message>
      <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="388"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="417"/>
          <source>Debug Archive Created</source>
          <translation type="unfinished"/>
      </message>
      <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="388"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="417"/>
          <source>Debug archive is created at %1</source>
          <translation type="unfinished"/>
      </message>
diff --git a/translations/client_es_CR.ts b/translations/client_es_CR.ts

index 8f0879900e5639685070a9f40d5d12ec6b0b04de..3fad0a14026de1e01629c1b747c3220c4076db0b 100644 (file)
--- a/translations/client_es_CR.ts
+++ b/translations/client_es_CR.ts
@@ -1631,22 +1631,44 @@ Continuar con la sincronización como normal causará que todos tus archivos sea
          <translation type="unfinished"/>
      </message>
      <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="382"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="303"/>
+        <source>Change update channel?</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="304"/>
+        <source>The update channel determines which client updates will be offered for installation. The &quot;stable&quot; channel contains only upgrades that are considered reliable, while the versions in the &quot;beta&quot; channel may contain newer features and bugfixes, but have not yet been tested thoroughly.
+
+Note that this selects only what pool upgrades are taken from, and that there are no downgrades: So going back from the beta channel to the stable channel usually cannot be done immediately and means waiting for a stable version that is newer than the currently installed beta version.</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="317"/>
+        <source>Change update channel</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="318"/>
+        <source>Cancel</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="411"/>
          <source>Create Debug Archive</source>
          <translation type="unfinished"/>
      </message>
      <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="382"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="411"/>
          <source>Zip Archives</source>
          <translation type="unfinished"/>
      </message>
      <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="388"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="417"/>
          <source>Debug Archive Created</source>
          <translation type="unfinished"/>
      </message>
      <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="388"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="417"/>
          <source>Debug archive is created at %1</source>
          <translation type="unfinished"/>
      </message>
diff --git a/translations/client_es_DO.ts b/translations/client_es_DO.ts

index 2ed1b0722a63462e1ecfa6d88f2ef7a4447c41e4..fa1d7d3485bc01ab8d4c741a148c5fda971c6521 100644 (file)
--- a/translations/client_es_DO.ts
+++ b/translations/client_es_DO.ts
@@ -1631,22 +1631,44 @@ Continuar con la sincronización como normal causará que todos tus archivos sea
          <translation type="unfinished"/>
      </message>
      <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="382"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="303"/>
+        <source>Change update channel?</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="304"/>
+        <source>The update channel determines which client updates will be offered for installation. The &quot;stable&quot; channel contains only upgrades that are considered reliable, while the versions in the &quot;beta&quot; channel may contain newer features and bugfixes, but have not yet been tested thoroughly.
+
+Note that this selects only what pool upgrades are taken from, and that there are no downgrades: So going back from the beta channel to the stable channel usually cannot be done immediately and means waiting for a stable version that is newer than the currently installed beta version.</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="317"/>
+        <source>Change update channel</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="318"/>
+        <source>Cancel</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="411"/>
          <source>Create Debug Archive</source>
          <translation type="unfinished"/>
      </message>
      <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="382"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="411"/>
          <source>Zip Archives</source>
          <translation type="unfinished"/>
      </message>
      <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="388"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="417"/>
          <source>Debug Archive Created</source>
          <translation type="unfinished"/>
      </message>
      <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="388"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="417"/>
          <source>Debug archive is created at %1</source>
          <translation type="unfinished"/>
      </message>
diff --git a/translations/client_es_EC.ts b/translations/client_es_EC.ts

index d36cb9772a96018d9d61468276f38199b40750ef..b20d6362684532dd133892c0fc6caa3cf9d98040 100644 (file)
--- a/translations/client_es_EC.ts
+++ b/translations/client_es_EC.ts
@@ -1631,22 +1631,44 @@ Continuar con la sincronización como normal causará que todos tus archivos sea
          <translation type="unfinished"/>
      </message>
      <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="382"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="303"/>
+        <source>Change update channel?</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="304"/>
+        <source>The update channel determines which client updates will be offered for installation. The &quot;stable&quot; channel contains only upgrades that are considered reliable, while the versions in the &quot;beta&quot; channel may contain newer features and bugfixes, but have not yet been tested thoroughly.
+
+Note that this selects only what pool upgrades are taken from, and that there are no downgrades: So going back from the beta channel to the stable channel usually cannot be done immediately and means waiting for a stable version that is newer than the currently installed beta version.</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="317"/>
+        <source>Change update channel</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="318"/>
+        <source>Cancel</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="411"/>
          <source>Create Debug Archive</source>
          <translation type="unfinished"/>
      </message>
      <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="382"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="411"/>
          <source>Zip Archives</source>
          <translation type="unfinished"/>
      </message>
      <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="388"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="417"/>
          <source>Debug Archive Created</source>
          <translation type="unfinished"/>
      </message>
      <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="388"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="417"/>
          <source>Debug archive is created at %1</source>
          <translation type="unfinished"/>
      </message>
diff --git a/translations/client_es_GT.ts b/translations/client_es_GT.ts

index 103e98a79ccc90080615accabbbbcafad61180ae..5313c76eb5d45d3d1b56b6f742e520225f937528 100644 (file)
--- a/translations/client_es_GT.ts
+++ b/translations/client_es_GT.ts
@@ -1631,22 +1631,44 @@ Continuar con la sincronización como normal causará que todos tus archivos sea
          <translation type="unfinished"/>
      </message>
      <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="382"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="303"/>
+        <source>Change update channel?</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="304"/>
+        <source>The update channel determines which client updates will be offered for installation. The &quot;stable&quot; channel contains only upgrades that are considered reliable, while the versions in the &quot;beta&quot; channel may contain newer features and bugfixes, but have not yet been tested thoroughly.
+
+Note that this selects only what pool upgrades are taken from, and that there are no downgrades: So going back from the beta channel to the stable channel usually cannot be done immediately and means waiting for a stable version that is newer than the currently installed beta version.</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="317"/>
+        <source>Change update channel</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="318"/>
+        <source>Cancel</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="411"/>
          <source>Create Debug Archive</source>
          <translation type="unfinished"/>
      </message>
      <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="382"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="411"/>
          <source>Zip Archives</source>
          <translation type="unfinished"/>
      </message>
      <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="388"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="417"/>
          <source>Debug Archive Created</source>
          <translation type="unfinished"/>
      </message>
      <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="388"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="417"/>
          <source>Debug archive is created at %1</source>
          <translation type="unfinished"/>
      </message>
diff --git a/translations/client_es_HN.ts b/translations/client_es_HN.ts

index cacc7b9ffe94e2f0e2aba097b53c1d9af9fc15c3..e17a480834e9cf6bf9a9984dca72c695a25e6b5f 100644 (file)
--- a/translations/client_es_HN.ts
+++ b/translations/client_es_HN.ts
@@ -1631,22 +1631,44 @@ Continuar con la sincronización como normal causará que todos tus archivos sea
          <translation type="unfinished"/>
      </message>
      <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="382"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="303"/>
+        <source>Change update channel?</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="304"/>
+        <source>The update channel determines which client updates will be offered for installation. The &quot;stable&quot; channel contains only upgrades that are considered reliable, while the versions in the &quot;beta&quot; channel may contain newer features and bugfixes, but have not yet been tested thoroughly.
+
+Note that this selects only what pool upgrades are taken from, and that there are no downgrades: So going back from the beta channel to the stable channel usually cannot be done immediately and means waiting for a stable version that is newer than the currently installed beta version.</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="317"/>
+        <source>Change update channel</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="318"/>
+        <source>Cancel</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="411"/>
          <source>Create Debug Archive</source>
          <translation type="unfinished"/>
      </message>
      <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="382"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="411"/>
          <source>Zip Archives</source>
          <translation type="unfinished"/>
      </message>
      <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="388"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="417"/>
          <source>Debug Archive Created</source>
          <translation type="unfinished"/>
      </message>
      <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="388"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="417"/>
          <source>Debug archive is created at %1</source>
          <translation type="unfinished"/>
      </message>
diff --git a/translations/client_es_MX.ts b/translations/client_es_MX.ts

index 5ef3f09c083ef96be15da751880e5b12a7f65f4b..268d6c338678193170a3efa094b16abc194e70b3 100644 (file)
--- a/translations/client_es_MX.ts
+++ b/translations/client_es_MX.ts
@@ -1631,22 +1631,44 @@ Continuar con la sincronización como normal causará que todos tus archivos sea
          <translation type="unfinished"/>
      </message>
      <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="382"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="303"/>
+        <source>Change update channel?</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="304"/>
+        <source>The update channel determines which client updates will be offered for installation. The &quot;stable&quot; channel contains only upgrades that are considered reliable, while the versions in the &quot;beta&quot; channel may contain newer features and bugfixes, but have not yet been tested thoroughly.
+
+Note that this selects only what pool upgrades are taken from, and that there are no downgrades: So going back from the beta channel to the stable channel usually cannot be done immediately and means waiting for a stable version that is newer than the currently installed beta version.</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="317"/>
+        <source>Change update channel</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="318"/>
+        <source>Cancel</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="411"/>
          <source>Create Debug Archive</source>
          <translation type="unfinished"/>
      </message>
      <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="382"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="411"/>
          <source>Zip Archives</source>
          <translation type="unfinished"/>
      </message>
      <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="388"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="417"/>
          <source>Debug Archive Created</source>
          <translation type="unfinished"/>
      </message>
      <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="388"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="417"/>
          <source>Debug archive is created at %1</source>
          <translation type="unfinished"/>
      </message>
diff --git a/translations/client_es_SV.ts b/translations/client_es_SV.ts

index c337e4d07ddba662be460dfac4836760816a627e..1d827ee7209936660ed2ec62a9d6d048b6f706ac 100644 (file)
--- a/translations/client_es_SV.ts
+++ b/translations/client_es_SV.ts
@@ -1631,22 +1631,44 @@ Continuar con la sincronización como normal causará que todos tus archivos sea
          <translation type="unfinished"/>
      </message>
      <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="382"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="303"/>
+        <source>Change update channel?</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="304"/>
+        <source>The update channel determines which client updates will be offered for installation. The &quot;stable&quot; channel contains only upgrades that are considered reliable, while the versions in the &quot;beta&quot; channel may contain newer features and bugfixes, but have not yet been tested thoroughly.
+
+Note that this selects only what pool upgrades are taken from, and that there are no downgrades: So going back from the beta channel to the stable channel usually cannot be done immediately and means waiting for a stable version that is newer than the currently installed beta version.</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="317"/>
+        <source>Change update channel</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="318"/>
+        <source>Cancel</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="411"/>
          <source>Create Debug Archive</source>
          <translation type="unfinished"/>
      </message>
      <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="382"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="411"/>
          <source>Zip Archives</source>
          <translation type="unfinished"/>
      </message>
      <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="388"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="417"/>
          <source>Debug Archive Created</source>
          <translation type="unfinished"/>
      </message>
      <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="388"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="417"/>
          <source>Debug archive is created at %1</source>
          <translation type="unfinished"/>
      </message>
diff --git a/translations/client_et.ts b/translations/client_et.ts

index 8c421dcc23296afda5b49dbcaa1ddeca82817311..201b64f80b34384e86e3a620fd2230b1c3da2ffc 100644 (file)
--- a/translations/client_et.ts
+++ b/translations/client_et.ts
@@ -1626,22 +1626,44 @@ Continuing the sync as normal will cause all your files to be overwritten by an
          <translation type="unfinished"/>
      </message>
      <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="382"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="303"/>
+        <source>Change update channel?</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="304"/>
+        <source>The update channel determines which client updates will be offered for installation. The &quot;stable&quot; channel contains only upgrades that are considered reliable, while the versions in the &quot;beta&quot; channel may contain newer features and bugfixes, but have not yet been tested thoroughly.
+
+Note that this selects only what pool upgrades are taken from, and that there are no downgrades: So going back from the beta channel to the stable channel usually cannot be done immediately and means waiting for a stable version that is newer than the currently installed beta version.</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="317"/>
+        <source>Change update channel</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="318"/>
+        <source>Cancel</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="411"/>
          <source>Create Debug Archive</source>
          <translation type="unfinished"/>
      </message>
      <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="382"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="411"/>
          <source>Zip Archives</source>
          <translation type="unfinished"/>
      </message>
      <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="388"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="417"/>
          <source>Debug Archive Created</source>
          <translation type="unfinished"/>
      </message>
      <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="388"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="417"/>
          <source>Debug archive is created at %1</source>
          <translation type="unfinished"/>
      </message>
diff --git a/translations/client_eu.ts b/translations/client_eu.ts

index e3c966b6db0cf359db5ce986c95c13190b2abf5f..026802dfe32ffb25e541395fc412595032ffa567 100644 (file)
--- a/translations/client_eu.ts
+++ b/translations/client_eu.ts
@@ -1642,22 +1642,44 @@ Nahi al duzu zure tokiko fitxategi berrienak gatazkako fitxategi gisa mantentzea
          <translation>Arreta eskatzen duten zerbitzariaren jakinarazpenak.</translation>
      </message>
      <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="382"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="303"/>
+        <source>Change update channel?</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="304"/>
+        <source>The update channel determines which client updates will be offered for installation. The &quot;stable&quot; channel contains only upgrades that are considered reliable, while the versions in the &quot;beta&quot; channel may contain newer features and bugfixes, but have not yet been tested thoroughly.
+
+Note that this selects only what pool upgrades are taken from, and that there are no downgrades: So going back from the beta channel to the stable channel usually cannot be done immediately and means waiting for a stable version that is newer than the currently installed beta version.</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="317"/>
+        <source>Change update channel</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="318"/>
+        <source>Cancel</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="411"/>
          <source>Create Debug Archive</source>
          <translation type="unfinished"/>
      </message>
      <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="382"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="411"/>
          <source>Zip Archives</source>
          <translation type="unfinished"/>
      </message>
      <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="388"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="417"/>
          <source>Debug Archive Created</source>
          <translation type="unfinished"/>
      </message>
      <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="388"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="417"/>
          <source>Debug archive is created at %1</source>
          <translation type="unfinished"/>
      </message>
diff --git a/translations/client_fa.ts b/translations/client_fa.ts

index 574f0f8d720bd388cbb668eabc3bb8ec28ef809c..5e49fe2473d33d552c275fad88f01e82bfe4e770 100644 (file)
--- a/translations/client_fa.ts
+++ b/translations/client_fa.ts
@@ -1630,22 +1630,44 @@ Continuing the sync as normal will cause all your files to be overwritten by an
          <translation>نمایش اعلانات سرور نیازمند تائید می باشد</translation>
      </message>
      <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="382"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="303"/>
+        <source>Change update channel?</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="304"/>
+        <source>The update channel determines which client updates will be offered for installation. The &quot;stable&quot; channel contains only upgrades that are considered reliable, while the versions in the &quot;beta&quot; channel may contain newer features and bugfixes, but have not yet been tested thoroughly.
+
+Note that this selects only what pool upgrades are taken from, and that there are no downgrades: So going back from the beta channel to the stable channel usually cannot be done immediately and means waiting for a stable version that is newer than the currently installed beta version.</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="317"/>
+        <source>Change update channel</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="318"/>
+        <source>Cancel</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="411"/>
          <source>Create Debug Archive</source>
          <translation type="unfinished"/>
      </message>
      <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="382"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="411"/>
          <source>Zip Archives</source>
          <translation type="unfinished"/>
      </message>
      <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="388"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="417"/>
          <source>Debug Archive Created</source>
          <translation type="unfinished"/>
      </message>
      <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="388"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="417"/>
          <source>Debug archive is created at %1</source>
          <translation type="unfinished"/>
      </message>
diff --git a/translations/client_fi.ts b/translations/client_fi.ts

index 9b3896016dc215056daf5becc5f4e1c91304a947..6e3370242e7033ea34ffdcf16d3b573b8cfb3c61 100644 (file)
--- a/translations/client_fi.ts
+++ b/translations/client_fi.ts
@@ -1628,22 +1628,44 @@ Continuing the sync as normal will cause all your files to be overwritten by an
          <translation>Palvelinilmoitukset jotka vaativat huomiota.</translation>
      </message>
      <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="382"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="303"/>
+        <source>Change update channel?</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="304"/>
+        <source>The update channel determines which client updates will be offered for installation. The &quot;stable&quot; channel contains only upgrades that are considered reliable, while the versions in the &quot;beta&quot; channel may contain newer features and bugfixes, but have not yet been tested thoroughly.
+
+Note that this selects only what pool upgrades are taken from, and that there are no downgrades: So going back from the beta channel to the stable channel usually cannot be done immediately and means waiting for a stable version that is newer than the currently installed beta version.</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="317"/>
+        <source>Change update channel</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="318"/>
+        <source>Cancel</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="411"/>
          <source>Create Debug Archive</source>
          <translation type="unfinished"/>
      </message>
      <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="382"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="411"/>
          <source>Zip Archives</source>
          <translation type="unfinished"/>
      </message>
      <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="388"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="417"/>
          <source>Debug Archive Created</source>
          <translation type="unfinished"/>
      </message>
      <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="388"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="417"/>
          <source>Debug archive is created at %1</source>
          <translation type="unfinished"/>
      </message>
diff --git a/translations/client_fr.ts b/translations/client_fr.ts

index 5e55ad2c05845d55284419a1ee3e0f31a7e44700..2516baad47b545c8153571fe91589451018c0c50 100644 (file)
--- a/translations/client_fr.ts
+++ b/translations/client_fr.ts
@@ -1580,17 +1580,17 @@ Continuer la synchronisation comme d&apos;habitude fera en sorte que tous les fi
      <message>
          <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="140"/>
          <source>&amp;Channel</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Canal</translation>
      </message>
      <message>
          <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="157"/>
          <source>stable</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>stable</translation>
      </message>
      <message>
          <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="162"/>
          <source>beta</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>bêta</translation>
      </message>
      <message>
          <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="169"/>
@@ -1644,22 +1644,44 @@ Continuer la synchronisation comme d&apos;habitude fera en sorte que tous les fi
          <translation>Les notifications du serveur requérant votre attention.</translation>
      </message>
      <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="382"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="303"/>
+        <source>Change update channel?</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="304"/>
+        <source>The update channel determines which client updates will be offered for installation. The &quot;stable&quot; channel contains only upgrades that are considered reliable, while the versions in the &quot;beta&quot; channel may contain newer features and bugfixes, but have not yet been tested thoroughly.
+
+Note that this selects only what pool upgrades are taken from, and that there are no downgrades: So going back from the beta channel to the stable channel usually cannot be done immediately and means waiting for a stable version that is newer than the currently installed beta version.</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="317"/>
+        <source>Change update channel</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="318"/>
+        <source>Cancel</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="411"/>
          <source>Create Debug Archive</source>
          <translation>Création de l&apos;archive de déboggage</translation>
      </message>
      <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="382"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="411"/>
          <source>Zip Archives</source>
          <translation>Archives Zip</translation>
      </message>
      <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="388"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="417"/>
          <source>Debug Archive Created</source>
          <translation>Archive de déboggage créée</translation>
      </message>
      <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="388"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="417"/>
          <source>Debug archive is created at %1</source>
          <translation>Archive de déboggage créée à %1</translation>
      </message>
@@ -1938,7 +1960,7 @@ Les journaux seront écrits dans %1.</translation>
      <message>
          <location filename="../src/gui/updater/ocupdater.cpp" line="443"/>
          <source>Update Failed</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Échec de mise à jour</translation>
      </message>
      <message>
          <location filename="../src/gui/updater/ocupdater.cpp" line="449"/>
@@ -1948,17 +1970,17 @@ Les journaux seront écrits dans %1.</translation>
      <message>
          <location filename="../src/gui/updater/ocupdater.cpp" line="463"/>
          <source>Ask again later</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Demander plus tard</translation>
      </message>
      <message>
          <location filename="../src/gui/updater/ocupdater.cpp" line="464"/>
          <source>Restart and update</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Redémarrer et mettre à jour</translation>
      </message>
      <message>
          <location filename="../src/gui/updater/ocupdater.cpp" line="465"/>
          <source>Update manually</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Mettre à jour manuellement</translation>
      </message>
  </context>
  <context>
@@ -2119,12 +2141,12 @@ L&apos;assistant de mise à jour peut vous demandez des autorisations supplémen
      <message>
          <location filename="../src/gui/updater/ocupdater.cpp" line="148"/>
          <source>Downloading %1. Please wait …</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Réception %1. Veuillez patienter ...</translation>
      </message>
      <message>
          <location filename="../src/gui/updater/ocupdater.cpp" line="150"/>
          <source>%1 available. Restart application to start the update.</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>%1 disponible. Redémarrez l&apos;application pour effectuer la mise à jour.</translation>
      </message>
      <message>
          <location filename="../src/gui/updater/ocupdater.cpp" line="147"/>
diff --git a/translations/client_gl.ts b/translations/client_gl.ts

index 26dcd6fac20bd6711fc4a6275026e9434be17490..debba6f4f17fde47ca3fa565d943fa27f33d1634 100644 (file)
--- a/translations/client_gl.ts
+++ b/translations/client_gl.ts
@@ -1397,7 +1397,7 @@ Continuando a sincronización como normal fará que todos os seus ficheiros sexa
      <message>
          <location filename="../src/gui/folderwatcher.cpp" line="126"/>
          <source>The watcher did not receive a test notification.</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>O observador non recibiu unha notificación de proba.</translation>
      </message>
  </context>
  <context>
@@ -1579,17 +1579,17 @@ Continuando a sincronización como normal fará que todos os seus ficheiros sexa
      <message>
          <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="140"/>
          <source>&amp;Channel</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>&amp;Canle</translation>
      </message>
      <message>
          <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="157"/>
          <source>stable</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>estábel</translation>
      </message>
      <message>
          <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="162"/>
          <source>beta</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>beta</translation>
      </message>
      <message>
          <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="169"/>
@@ -1643,22 +1643,44 @@ Continuando a sincronización como normal fará que todos os seus ficheiros sexa
          <translation>Notificacións do servidor que requiren atención.</translation>
      </message>
      <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="382"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="303"/>
+        <source>Change update channel?</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="304"/>
+        <source>The update channel determines which client updates will be offered for installation. The &quot;stable&quot; channel contains only upgrades that are considered reliable, while the versions in the &quot;beta&quot; channel may contain newer features and bugfixes, but have not yet been tested thoroughly.
+
+Note that this selects only what pool upgrades are taken from, and that there are no downgrades: So going back from the beta channel to the stable channel usually cannot be done immediately and means waiting for a stable version that is newer than the currently installed beta version.</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="317"/>
+        <source>Change update channel</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="318"/>
+        <source>Cancel</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="411"/>
          <source>Create Debug Archive</source>
          <translation>Crear arquivo de depuración</translation>
      </message>
      <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="382"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="411"/>
          <source>Zip Archives</source>
          <translation>Arquivos Zip</translation>
      </message>
      <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="388"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="417"/>
          <source>Debug Archive Created</source>
          <translation>Creose o arquivo de depuración</translation>
      </message>
      <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="388"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="417"/>
          <source>Debug archive is created at %1</source>
          <translation>O arquivo de depuración creouse en %1</translation>
      </message>
@@ -1937,27 +1959,27 @@ Os rexistros escribiranse en %1</translation>
      <message>
          <location filename="../src/gui/updater/ocupdater.cpp" line="443"/>
          <source>Update Failed</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Produciuse un fallo ao actualizar</translation>
      </message>
      <message>
          <location filename="../src/gui/updater/ocupdater.cpp" line="449"/>
          <source>&lt;p&gt;A new version of the %1 Client is available but the updating process failed.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;b&gt;%2&lt;/b&gt; has been downloaded. The installed version is %3.&lt;/p&gt;</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>&lt;p&gt;Hai dispoñíbel unha nova versión do cliente %1 , pero o proceso de actualización fallou.&lt;/p&gt;&lt;p&gt; Descargouse a &lt;b&gt;%2&lt;/b&gt;. A versión instalada é a %3&lt;/p&gt;.</translation>
      </message>
      <message>
          <location filename="../src/gui/updater/ocupdater.cpp" line="463"/>
          <source>Ask again later</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Pregunte de novo máis tarde</translation>
      </message>
      <message>
          <location filename="../src/gui/updater/ocupdater.cpp" line="464"/>
          <source>Restart and update</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Reiniciar e actualizar</translation>
      </message>
      <message>
          <location filename="../src/gui/updater/ocupdater.cpp" line="465"/>
          <source>Update manually</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Actualizar manualmente</translation>
      </message>
  </context>
  <context>
@@ -2118,12 +2140,12 @@ actualización pode pedir privilexios adicionais durante o procedemento.</transl
      <message>
          <location filename="../src/gui/updater/ocupdater.cpp" line="148"/>
          <source>Downloading %1. Please wait …</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Descargando %1. Agarde…</translation>
      </message>
      <message>
          <location filename="../src/gui/updater/ocupdater.cpp" line="150"/>
          <source>%1 available. Restart application to start the update.</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Está dispoñíbel a versión %1. Reinicie a aplicación para comezar a actualización.</translation>
      </message>
      <message>
          <location filename="../src/gui/updater/ocupdater.cpp" line="147"/>
@@ -2143,7 +2165,7 @@ actualización pode pedir privilexios adicionais durante o procedemento.</transl
      <message>
          <location filename="../src/gui/updater/ocupdater.cpp" line="156"/>
          <source>New %1 is available. Please click &lt;a href=&apos;%2&apos;&gt;here&lt;/a&gt; to download the update.</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Está dispoñíbel a nova versión de %1. Prema &lt;a href=&apos;%2&apos;&gt;aquí&lt;/a&gt; para descargar a actualización.</translation>
      </message>
      <message>
          <location filename="../src/gui/updater/ocupdater.cpp" line="153"/>
diff --git a/translations/client_he.ts b/translations/client_he.ts

index 2f94bd17cebfd580e6aa15a3fe1507f76a50ba7a..2112663fe8b1aa370e2f38cb1a9088366bd12844 100644 (file)
--- a/translations/client_he.ts
+++ b/translations/client_he.ts
@@ -1629,22 +1629,44 @@ Continuing the sync as normal will cause all your files to be overwritten by an
          <translation>התראות שרת שדורשות תשומת לב.</translation>
      </message>
      <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="382"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="303"/>
+        <source>Change update channel?</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="304"/>
+        <source>The update channel determines which client updates will be offered for installation. The &quot;stable&quot; channel contains only upgrades that are considered reliable, while the versions in the &quot;beta&quot; channel may contain newer features and bugfixes, but have not yet been tested thoroughly.
+
+Note that this selects only what pool upgrades are taken from, and that there are no downgrades: So going back from the beta channel to the stable channel usually cannot be done immediately and means waiting for a stable version that is newer than the currently installed beta version.</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="317"/>
+        <source>Change update channel</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="318"/>
+        <source>Cancel</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="411"/>
          <source>Create Debug Archive</source>
          <translation type="unfinished"/>
      </message>
      <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="382"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="411"/>
          <source>Zip Archives</source>
          <translation type="unfinished"/>
      </message>
      <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="388"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="417"/>
          <source>Debug Archive Created</source>
          <translation type="unfinished"/>
      </message>
      <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="388"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="417"/>
          <source>Debug archive is created at %1</source>
          <translation type="unfinished"/>
      </message>
diff --git a/translations/client_hr.ts b/translations/client_hr.ts

index cd458804e43cb501d7aa0db6336dd414585772db..083fee37d29e8cf39905ebc42f59bc161174059b 100644 (file)
--- a/translations/client_hr.ts
+++ b/translations/client_hr.ts
@@ -1641,22 +1641,44 @@ Nastavljanje sinkronizacije uzrokovat će zamjenu svih vaših datoteka starijim
          <translation>Obavijesti poslužitelja koje zahtijevaju pažnju.</translation>
      </message>
      <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="382"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="303"/>
+        <source>Change update channel?</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="304"/>
+        <source>The update channel determines which client updates will be offered for installation. The &quot;stable&quot; channel contains only upgrades that are considered reliable, while the versions in the &quot;beta&quot; channel may contain newer features and bugfixes, but have not yet been tested thoroughly.
+
+Note that this selects only what pool upgrades are taken from, and that there are no downgrades: So going back from the beta channel to the stable channel usually cannot be done immediately and means waiting for a stable version that is newer than the currently installed beta version.</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="317"/>
+        <source>Change update channel</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="318"/>
+        <source>Cancel</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="411"/>
          <source>Create Debug Archive</source>
          <translation type="unfinished"/>
      </message>
      <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="382"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="411"/>
          <source>Zip Archives</source>
          <translation type="unfinished"/>
      </message>
      <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="388"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="417"/>
          <source>Debug Archive Created</source>
          <translation type="unfinished"/>
      </message>
      <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="388"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="417"/>
          <source>Debug archive is created at %1</source>
          <translation type="unfinished"/>
      </message>
diff --git a/translations/client_hu.ts b/translations/client_hu.ts

index 136b82c309cae31056598b3ae86318a917a308c4..de9ba69e6d1987ce0289d54273f5881b65dd8235 100644 (file)
--- a/translations/client_hu.ts
+++ b/translations/client_hu.ts
@@ -1639,22 +1639,44 @@ A szinkronizálás folytatásával az összes fájlja felül lesz írva egy rég
          <translation>Kiszolgálóértesítések, melyek a figyelmét kérik.</translation>
      </message>
      <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="382"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="303"/>
+        <source>Change update channel?</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="304"/>
+        <source>The update channel determines which client updates will be offered for installation. The &quot;stable&quot; channel contains only upgrades that are considered reliable, while the versions in the &quot;beta&quot; channel may contain newer features and bugfixes, but have not yet been tested thoroughly.
+
+Note that this selects only what pool upgrades are taken from, and that there are no downgrades: So going back from the beta channel to the stable channel usually cannot be done immediately and means waiting for a stable version that is newer than the currently installed beta version.</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="317"/>
+        <source>Change update channel</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="318"/>
+        <source>Cancel</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="411"/>
          <source>Create Debug Archive</source>
          <translation type="unfinished"/>
      </message>
      <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="382"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="411"/>
          <source>Zip Archives</source>
          <translation type="unfinished"/>
      </message>
      <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="388"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="417"/>
          <source>Debug Archive Created</source>
          <translation type="unfinished"/>
      </message>
      <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="388"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="417"/>
          <source>Debug archive is created at %1</source>
          <translation type="unfinished"/>
      </message>
diff --git a/translations/client_id.ts b/translations/client_id.ts

index 4fcdd98c22bbcc1264a7e90236d68b9b51141bf9..9e84773c4505567b25a91b5297137e646f919016 100644 (file)
--- a/translations/client_id.ts
+++ b/translations/client_id.ts
@@ -1634,22 +1634,44 @@ Melanjutkan sinkronisasi seperti biasanya akan menyebabkan semua berkas Anda dit
          <translation>Notifikasi server yang memerlukan perhatian.</translation>
      </message>
      <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="382"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="303"/>
+        <source>Change update channel?</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="304"/>
+        <source>The update channel determines which client updates will be offered for installation. The &quot;stable&quot; channel contains only upgrades that are considered reliable, while the versions in the &quot;beta&quot; channel may contain newer features and bugfixes, but have not yet been tested thoroughly.
+
+Note that this selects only what pool upgrades are taken from, and that there are no downgrades: So going back from the beta channel to the stable channel usually cannot be done immediately and means waiting for a stable version that is newer than the currently installed beta version.</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="317"/>
+        <source>Change update channel</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="318"/>
+        <source>Cancel</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="411"/>
          <source>Create Debug Archive</source>
          <translation type="unfinished"/>
      </message>
      <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="382"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="411"/>
          <source>Zip Archives</source>
          <translation type="unfinished"/>
      </message>
      <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="388"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="417"/>
          <source>Debug Archive Created</source>
          <translation type="unfinished"/>
      </message>
      <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="388"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="417"/>
          <source>Debug archive is created at %1</source>
          <translation type="unfinished"/>
      </message>
diff --git a/translations/client_is.ts b/translations/client_is.ts

index da52263e347ef8e8f3f80eafe9de7fb427472614..0710951129ce062ea74db12bd79594a909c3fed1 100644 (file)
--- a/translations/client_is.ts
+++ b/translations/client_is.ts
@@ -1637,22 +1637,44 @@ Vertu viss um að ekkert annað forrit sé ekki að nota hana.</translation>
          <translation>Tilkynningar frá þjóni sem krefjast athugunar.</translation>
      </message>
      <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="382"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="303"/>
+        <source>Change update channel?</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="304"/>
+        <source>The update channel determines which client updates will be offered for installation. The &quot;stable&quot; channel contains only upgrades that are considered reliable, while the versions in the &quot;beta&quot; channel may contain newer features and bugfixes, but have not yet been tested thoroughly.
+
+Note that this selects only what pool upgrades are taken from, and that there are no downgrades: So going back from the beta channel to the stable channel usually cannot be done immediately and means waiting for a stable version that is newer than the currently installed beta version.</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="317"/>
+        <source>Change update channel</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="318"/>
+        <source>Cancel</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="411"/>
          <source>Create Debug Archive</source>
          <translation type="unfinished"/>
      </message>
      <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="382"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="411"/>
          <source>Zip Archives</source>
          <translation type="unfinished"/>
      </message>
      <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="388"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="417"/>
          <source>Debug Archive Created</source>
          <translation type="unfinished"/>
      </message>
      <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="388"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="417"/>
          <source>Debug archive is created at %1</source>
          <translation type="unfinished"/>
      </message>
diff --git a/translations/client_it.ts b/translations/client_it.ts

index dc56b09c56a143c02049aae7962c2b17a43eb79f..b2034bb4fc39d4ac781109aafe6ea99183f4fce7 100644 (file)
--- a/translations/client_it.ts
+++ b/translations/client_it.ts
@@ -1580,17 +1580,17 @@ Se continui normalmente la sincronizzazione provocherai la sovrascrittura di tut
      <message>
          <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="140"/>
          <source>&amp;Channel</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>&amp;Canale</translation>
      </message>
      <message>
          <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="157"/>
          <source>stable</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>stabile</translation>
      </message>
      <message>
          <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="162"/>
          <source>beta</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>beta</translation>
      </message>
      <message>
          <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="169"/>
@@ -1644,22 +1644,44 @@ Se continui normalmente la sincronizzazione provocherai la sovrascrittura di tut
          <translation>Notifiche del server che richiedono attenzione.</translation>
      </message>
      <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="382"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="303"/>
+        <source>Change update channel?</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="304"/>
+        <source>The update channel determines which client updates will be offered for installation. The &quot;stable&quot; channel contains only upgrades that are considered reliable, while the versions in the &quot;beta&quot; channel may contain newer features and bugfixes, but have not yet been tested thoroughly.
+
+Note that this selects only what pool upgrades are taken from, and that there are no downgrades: So going back from the beta channel to the stable channel usually cannot be done immediately and means waiting for a stable version that is newer than the currently installed beta version.</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="317"/>
+        <source>Change update channel</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="318"/>
+        <source>Cancel</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="411"/>
          <source>Create Debug Archive</source>
          <translation>Crea archivio di debug</translation>
      </message>
      <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="382"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="411"/>
          <source>Zip Archives</source>
          <translation>Archivi zip</translation>
      </message>
      <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="388"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="417"/>
          <source>Debug Archive Created</source>
          <translation>Archivio di debug creato</translation>
      </message>
      <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="388"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="417"/>
          <source>Debug archive is created at %1</source>
          <translation>L&apos;archivio di debug è stato creato in %1</translation>
      </message>
@@ -1938,27 +1960,27 @@ I log saranno scritti in %1</translation>
      <message>
          <location filename="../src/gui/updater/ocupdater.cpp" line="443"/>
          <source>Update Failed</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Aggiornamento non riuscito</translation>
      </message>
      <message>
          <location filename="../src/gui/updater/ocupdater.cpp" line="449"/>
          <source>&lt;p&gt;A new version of the %1 Client is available but the updating process failed.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;b&gt;%2&lt;/b&gt; has been downloaded. The installed version is %3.&lt;/p&gt;</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>&lt;p&gt;Una nuova versione del client %1 è disponibile, ma il processo di aggiornamento non è riuscito.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;b&gt;%2&lt;/b&gt; è stato scaricato. La versione installata è %3.&lt;/p&gt;</translation>
      </message>
      <message>
          <location filename="../src/gui/updater/ocupdater.cpp" line="463"/>
          <source>Ask again later</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Chiedi ancora più tardi</translation>
      </message>
      <message>
          <location filename="../src/gui/updater/ocupdater.cpp" line="464"/>
          <source>Restart and update</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Riavvia e aggiorna</translation>
      </message>
      <message>
          <location filename="../src/gui/updater/ocupdater.cpp" line="465"/>
          <source>Update manually</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Aggiorna manualmente</translation>
      </message>
  </context>
  <context>
@@ -2118,12 +2140,12 @@ for additional privileges during the process.</source>
      <message>
          <location filename="../src/gui/updater/ocupdater.cpp" line="148"/>
          <source>Downloading %1. Please wait …</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Scaricamento di %1. Attendi...</translation>
      </message>
      <message>
          <location filename="../src/gui/updater/ocupdater.cpp" line="150"/>
          <source>%1 available. Restart application to start the update.</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>%1 disponibile. Riavvia l&apos;applicazione per iniziare l&apos;aggiornamento.</translation>
      </message>
      <message>
          <location filename="../src/gui/updater/ocupdater.cpp" line="147"/>
@@ -2143,7 +2165,7 @@ for additional privileges during the process.</source>
      <message>
          <location filename="../src/gui/updater/ocupdater.cpp" line="156"/>
          <source>New %1 is available. Please click &lt;a href=&apos;%2&apos;&gt;here&lt;/a&gt; to download the update.</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Il nuovo %1 è disponibile. Fai clic &lt;a href=&apos;%2&apos;&gt;qui&lt;/a&gt; per scaricare l&apos;aggiornamento.</translation>
      </message>
      <message>
          <location filename="../src/gui/updater/ocupdater.cpp" line="153"/>
diff --git a/translations/client_ja.ts b/translations/client_ja.ts

index 86636345e3061d705eedb05640c374f6cc46d062..652c5f8d41080aca605ba1620081600b0ab29bb4 100644 (file)
--- a/translations/client_ja.ts
+++ b/translations/client_ja.ts
@@ -1638,22 +1638,44 @@ Continuing the sync as normal will cause all your files to be overwritten by an
          <translation>注意が必要なサーバー通知。</translation>
      </message>
      <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="382"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="303"/>
+        <source>Change update channel?</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="304"/>
+        <source>The update channel determines which client updates will be offered for installation. The &quot;stable&quot; channel contains only upgrades that are considered reliable, while the versions in the &quot;beta&quot; channel may contain newer features and bugfixes, but have not yet been tested thoroughly.
+
+Note that this selects only what pool upgrades are taken from, and that there are no downgrades: So going back from the beta channel to the stable channel usually cannot be done immediately and means waiting for a stable version that is newer than the currently installed beta version.</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="317"/>
+        <source>Change update channel</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="318"/>
+        <source>Cancel</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="411"/>
          <source>Create Debug Archive</source>
          <translation type="unfinished"/>
      </message>
      <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="382"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="411"/>
          <source>Zip Archives</source>
          <translation type="unfinished"/>
      </message>
      <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="388"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="417"/>
          <source>Debug Archive Created</source>
          <translation type="unfinished"/>
      </message>
      <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="388"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="417"/>
          <source>Debug archive is created at %1</source>
          <translation type="unfinished"/>
      </message>
diff --git a/translations/client_ko.ts b/translations/client_ko.ts

index c263376aa35a17c4a8ae764d4f772baa605a75db..ff9bcef3a4a148ccee9af115897dcf56796edba9 100644 (file)
--- a/translations/client_ko.ts
+++ b/translations/client_ko.ts
@@ -1639,22 +1639,44 @@ Continuing the sync as normal will cause all your files to be overwritten by an
          <translation>주의가 필요한 서버 알림</translation>
      </message>
      <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="382"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="303"/>
+        <source>Change update channel?</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="304"/>
+        <source>The update channel determines which client updates will be offered for installation. The &quot;stable&quot; channel contains only upgrades that are considered reliable, while the versions in the &quot;beta&quot; channel may contain newer features and bugfixes, but have not yet been tested thoroughly.
+
+Note that this selects only what pool upgrades are taken from, and that there are no downgrades: So going back from the beta channel to the stable channel usually cannot be done immediately and means waiting for a stable version that is newer than the currently installed beta version.</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="317"/>
+        <source>Change update channel</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="318"/>
+        <source>Cancel</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="411"/>
          <source>Create Debug Archive</source>
          <translation type="unfinished"/>
      </message>
      <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="382"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="411"/>
          <source>Zip Archives</source>
          <translation type="unfinished"/>
      </message>
      <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="388"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="417"/>
          <source>Debug Archive Created</source>
          <translation type="unfinished"/>
      </message>
      <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="388"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="417"/>
          <source>Debug archive is created at %1</source>
          <translation type="unfinished"/>
      </message>
diff --git a/translations/client_lt_LT.ts b/translations/client_lt_LT.ts

index e3070cea92143b3799824be2e1ac4d4195ca3763..79fef90f0e98f9d90da69698680b38bb76b321c2 100644 (file)
--- a/translations/client_lt_LT.ts
+++ b/translations/client_lt_LT.ts
@@ -1639,22 +1639,44 @@ Jei tęsite sinchronizavimą, Jūsų ankstesni failai bus perrašyti senesniais.
          <translation>Serverio perspėjimai, reikalaujantys imtis veiksmų.</translation>
      </message>
      <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="382"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="303"/>
+        <source>Change update channel?</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="304"/>
+        <source>The update channel determines which client updates will be offered for installation. The &quot;stable&quot; channel contains only upgrades that are considered reliable, while the versions in the &quot;beta&quot; channel may contain newer features and bugfixes, but have not yet been tested thoroughly.
+
+Note that this selects only what pool upgrades are taken from, and that there are no downgrades: So going back from the beta channel to the stable channel usually cannot be done immediately and means waiting for a stable version that is newer than the currently installed beta version.</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="317"/>
+        <source>Change update channel</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="318"/>
+        <source>Cancel</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="411"/>
          <source>Create Debug Archive</source>
          <translation type="unfinished"/>
      </message>
      <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="382"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="411"/>
          <source>Zip Archives</source>
          <translation>Zip archyvai</translation>
      </message>
      <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="388"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="417"/>
          <source>Debug Archive Created</source>
          <translation type="unfinished"/>
      </message>
      <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="388"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="417"/>
          <source>Debug archive is created at %1</source>
          <translation type="unfinished"/>
      </message>
diff --git a/translations/client_lv.ts b/translations/client_lv.ts

index d427a27574bc25d21afcbe28e20a69e9a9af34f1..3d70ec59652ff47c8bb919cae9af0f85ff3043a0 100644 (file)
--- a/translations/client_lv.ts
+++ b/translations/client_lv.ts
@@ -1628,22 +1628,44 @@ Continuing the sync as normal will cause all your files to be overwritten by an
          <translation type="unfinished"/>
      </message>
      <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="382"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="303"/>
+        <source>Change update channel?</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="304"/>
+        <source>The update channel determines which client updates will be offered for installation. The &quot;stable&quot; channel contains only upgrades that are considered reliable, while the versions in the &quot;beta&quot; channel may contain newer features and bugfixes, but have not yet been tested thoroughly.
+
+Note that this selects only what pool upgrades are taken from, and that there are no downgrades: So going back from the beta channel to the stable channel usually cannot be done immediately and means waiting for a stable version that is newer than the currently installed beta version.</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="317"/>
+        <source>Change update channel</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="318"/>
+        <source>Cancel</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="411"/>
          <source>Create Debug Archive</source>
          <translation type="unfinished"/>
      </message>
      <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="382"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="411"/>
          <source>Zip Archives</source>
          <translation type="unfinished"/>
      </message>
      <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="388"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="417"/>
          <source>Debug Archive Created</source>
          <translation type="unfinished"/>
      </message>
      <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="388"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="417"/>
          <source>Debug archive is created at %1</source>
          <translation type="unfinished"/>
      </message>
diff --git a/translations/client_mk.ts b/translations/client_mk.ts

index 71e48f91734dc216dffefbf04910051c3f3dd551..4f5705e5dc118849f8adfc001c0da5dc52ebdcf1 100644 (file)
--- a/translations/client_mk.ts
+++ b/translations/client_mk.ts
@@ -867,7 +867,7 @@ This can be an issue with your OpenSSL libraries.</source>
          <location filename="../src/gui/creds/flow2auth.cpp" line="116"/>
          <location filename="../src/gui/creds/flow2auth.cpp" line="219"/>
          <source>The reply from the server did not contain all expected fields</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Одговорот од серверот не ги содржи сите очекувани полиња</translation>
      </message>
  </context>
  <context>
@@ -1628,22 +1628,44 @@ Continuing the sync as normal will cause all your files to be overwritten by an
          <translation type="unfinished"/>
      </message>
      <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="382"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="303"/>
+        <source>Change update channel?</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="304"/>
+        <source>The update channel determines which client updates will be offered for installation. The &quot;stable&quot; channel contains only upgrades that are considered reliable, while the versions in the &quot;beta&quot; channel may contain newer features and bugfixes, but have not yet been tested thoroughly.
+
+Note that this selects only what pool upgrades are taken from, and that there are no downgrades: So going back from the beta channel to the stable channel usually cannot be done immediately and means waiting for a stable version that is newer than the currently installed beta version.</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="317"/>
+        <source>Change update channel</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="318"/>
+        <source>Cancel</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="411"/>
          <source>Create Debug Archive</source>
          <translation type="unfinished"/>
      </message>
      <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="382"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="411"/>
          <source>Zip Archives</source>
          <translation type="unfinished"/>
      </message>
      <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="388"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="417"/>
          <source>Debug Archive Created</source>
          <translation type="unfinished"/>
      </message>
      <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="388"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="417"/>
          <source>Debug archive is created at %1</source>
          <translation type="unfinished"/>
      </message>
@@ -1729,7 +1751,7 @@ Continuing the sync as normal will cause all your files to be overwritten by an
      <message>
          <location filename="../src/gui/ignorelisttablewidget.ui" line="33"/>
          <source>Pattern</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Шаблон</translation>
      </message>
      <message>
          <location filename="../src/gui/ignorelisttablewidget.ui" line="38"/>
@@ -2057,7 +2079,7 @@ Logs will be written to %1</source>
      <message>
          <location filename="../src/gui/creds/oauth.cpp" line="119"/>
          <source>The reply from the server did not contain all expected fields</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Одговорот од серверот не ги содржи сите очекувани полиња</translation>
      </message>
      <message>
          <location filename="../src/gui/creds/oauth.cpp" line="123"/>
@@ -2657,7 +2679,7 @@ It is not advisable to use it.</source>
      <message>
          <location filename="../src/libsync/propagateremotemkdir.cpp" line="209"/>
          <source>Wrong HTTP code returned by server. Expected 201, but received &quot;%1 %2&quot;.</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Серверот одговори со погрешен HTTP код. Очевуван одговор 201, но серверот одговори со &quot;%1 %2&quot;.</translation>
      </message>
      <message>
          <location filename="../src/libsync/propagateremotemkdir.cpp" line="284"/>
@@ -2670,7 +2692,7 @@ It is not advisable to use it.</source>
      <message>
          <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="134"/>
          <source>Wrong HTTP code returned by server. Expected 201, but received &quot;%1 %2&quot;.</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Серверот одговори со погрешен HTTP код. Очевуван одговор 201, но серверот одговори со &quot;%1 %2&quot;.</translation>
      </message>
      <message>
          <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="166"/>
@@ -2839,7 +2861,7 @@ It is not advisable to use it.</source>
      <message>
          <location filename="../src/gui/tray/NotificationHandler.cpp" line="139"/>
          <source>Dismiss</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Отфрли</translation>
      </message>
  </context>
  <context>
@@ -2852,12 +2874,12 @@ It is not advisable to use it.</source>
      <message>
          <location filename="../src/gui/settingsdialog.cpp" line="100"/>
          <source>General</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Општо</translation>
      </message>
      <message>
          <location filename="../src/gui/settingsdialog.cpp" line="109"/>
          <source>Network</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Мрежа</translation>
      </message>
      <message>
          <location filename="../src/gui/settingsdialog.cpp" line="207"/>
@@ -2890,7 +2912,7 @@ It is not advisable to use it.</source>
      <message>
          <location filename="../src/gui/sharedialog.ui" line="113"/>
          <source>Icon</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Икона</translation>
      </message>
      <message>
          <location filename="../src/gui/sharedialog.cpp" line="92"/>
@@ -2928,7 +2950,7 @@ It is not advisable to use it.</source>
      <message>
          <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.ui" line="38"/>
          <source>Share link</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Сподели линк</translation>
      </message>
      <message>
          <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.ui" line="133"/>
@@ -3076,7 +3098,7 @@ It is not advisable to use it.</source>
      <message>
          <location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="368"/>
          <source>I shared something with you</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Споделив нешто со вас</translation>
      </message>
  </context>
  <context>
@@ -4761,7 +4783,7 @@ It is not advisable to use it.</source>
      <message>
          <location filename="../src/gui/activityitemdelegate.cpp" line="231"/>
          <source>Join</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Приклучи се</translation>
      </message>
      <message>
          <location filename="../src/gui/activityitemdelegate.cpp" line="252"/>
diff --git a/translations/client_nb_NO.ts b/translations/client_nb_NO.ts

index a037bf44658ec02d06f8aca7c8962aba572ab194..80ebb092324335338ad45894f5932a0cee02aee9 100644 (file)
--- a/translations/client_nb_NO.ts
+++ b/translations/client_nb_NO.ts
@@ -1629,22 +1629,44 @@ Hvis synkroniseringen fortsetter som normalt, vil alle filene dine bli overskrev
          <translation>Servervarsler som krever oppmerksomhet.</translation>
      </message>
      <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="382"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="303"/>
+        <source>Change update channel?</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="304"/>
+        <source>The update channel determines which client updates will be offered for installation. The &quot;stable&quot; channel contains only upgrades that are considered reliable, while the versions in the &quot;beta&quot; channel may contain newer features and bugfixes, but have not yet been tested thoroughly.
+
+Note that this selects only what pool upgrades are taken from, and that there are no downgrades: So going back from the beta channel to the stable channel usually cannot be done immediately and means waiting for a stable version that is newer than the currently installed beta version.</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="317"/>
+        <source>Change update channel</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="318"/>
+        <source>Cancel</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="411"/>
          <source>Create Debug Archive</source>
          <translation type="unfinished"/>
      </message>
      <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="382"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="411"/>
          <source>Zip Archives</source>
          <translation type="unfinished"/>
      </message>
      <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="388"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="417"/>
          <source>Debug Archive Created</source>
          <translation type="unfinished"/>
      </message>
      <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="388"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="417"/>
          <source>Debug archive is created at %1</source>
          <translation type="unfinished"/>
      </message>
diff --git a/translations/client_nl.ts b/translations/client_nl.ts

index 2a505e1f50081cf7716b0c47cdd3d235ea275163..9b33d1963d23e8457e3b7751f4e532edadefd1b8 100644 (file)
--- a/translations/client_nl.ts
+++ b/translations/client_nl.ts
@@ -1643,22 +1643,44 @@ Doorgaan met deze synchronisatie overschrijft al je bestanden door een eerdere v
          <translation>Servermeldingen die aandacht nodig hebben.</translation>
      </message>
      <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="382"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="303"/>
+        <source>Change update channel?</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="304"/>
+        <source>The update channel determines which client updates will be offered for installation. The &quot;stable&quot; channel contains only upgrades that are considered reliable, while the versions in the &quot;beta&quot; channel may contain newer features and bugfixes, but have not yet been tested thoroughly.
+
+Note that this selects only what pool upgrades are taken from, and that there are no downgrades: So going back from the beta channel to the stable channel usually cannot be done immediately and means waiting for a stable version that is newer than the currently installed beta version.</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="317"/>
+        <source>Change update channel</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="318"/>
+        <source>Cancel</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="411"/>
          <source>Create Debug Archive</source>
          <translation>Debugarchief maken</translation>
      </message>
      <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="382"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="411"/>
          <source>Zip Archives</source>
          <translation>Zip Archieven</translation>
      </message>
      <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="388"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="417"/>
          <source>Debug Archive Created</source>
          <translation>Debug Archief Aangemaakt</translation>
      </message>
      <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="388"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="417"/>
          <source>Debug archive is created at %1</source>
          <translation>Debugarchief is gemaakt op %1</translation>
      </message>
diff --git a/translations/client_oc.ts b/translations/client_oc.ts

index 90ab98b61ad6ddd5b3268af0a2b0f2549632d905..8159b1209aa08374a5e44e1b93e8887daeb90675 100644 (file)
--- a/translations/client_oc.ts
+++ b/translations/client_oc.ts
@@ -1626,22 +1626,44 @@ Continuing the sync as normal will cause all your files to be overwritten by an
          <translation>Las notificacions del servidor que demanda vòstra atencion.</translation>
      </message>
      <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="382"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="303"/>
+        <source>Change update channel?</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="304"/>
+        <source>The update channel determines which client updates will be offered for installation. The &quot;stable&quot; channel contains only upgrades that are considered reliable, while the versions in the &quot;beta&quot; channel may contain newer features and bugfixes, but have not yet been tested thoroughly.
+
+Note that this selects only what pool upgrades are taken from, and that there are no downgrades: So going back from the beta channel to the stable channel usually cannot be done immediately and means waiting for a stable version that is newer than the currently installed beta version.</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="317"/>
+        <source>Change update channel</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="318"/>
+        <source>Cancel</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="411"/>
          <source>Create Debug Archive</source>
          <translation type="unfinished"/>
      </message>
      <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="382"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="411"/>
          <source>Zip Archives</source>
          <translation type="unfinished"/>
      </message>
      <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="388"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="417"/>
          <source>Debug Archive Created</source>
          <translation type="unfinished"/>
      </message>
      <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="388"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="417"/>
          <source>Debug archive is created at %1</source>
          <translation type="unfinished"/>
      </message>
diff --git a/translations/client_pl.ts b/translations/client_pl.ts

index e34ab64305149d4cacd8a2384f2d4082280c41b9..f3025232d2ec73900807e54cd0dcf90cc173e2d2 100644 (file)
--- a/translations/client_pl.ts
+++ b/translations/client_pl.ts
@@ -1397,7 +1397,7 @@ Kontynuowanie synchronizacji w normalny sposób spowoduje zastąpienie wszystkic
      <message>
          <location filename="../src/gui/folderwatcher.cpp" line="126"/>
          <source>The watcher did not receive a test notification.</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Obserwator nie otrzymał powiadomienia testowego.</translation>
      </message>
  </context>
  <context>
@@ -1579,17 +1579,17 @@ Kontynuowanie synchronizacji w normalny sposób spowoduje zastąpienie wszystkic
      <message>
          <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="140"/>
          <source>&amp;Channel</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>&amp;Kanał</translation>
      </message>
      <message>
          <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="157"/>
          <source>stable</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>stabilny</translation>
      </message>
      <message>
          <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="162"/>
          <source>beta</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>beta</translation>
      </message>
      <message>
          <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="169"/>
@@ -1643,22 +1643,44 @@ Kontynuowanie synchronizacji w normalny sposób spowoduje zastąpienie wszystkic
          <translation>Powiadomienia serwera, które wymagają uwagi.</translation>
      </message>
      <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="382"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="303"/>
+        <source>Change update channel?</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="304"/>
+        <source>The update channel determines which client updates will be offered for installation. The &quot;stable&quot; channel contains only upgrades that are considered reliable, while the versions in the &quot;beta&quot; channel may contain newer features and bugfixes, but have not yet been tested thoroughly.
+
+Note that this selects only what pool upgrades are taken from, and that there are no downgrades: So going back from the beta channel to the stable channel usually cannot be done immediately and means waiting for a stable version that is newer than the currently installed beta version.</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="317"/>
+        <source>Change update channel</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="318"/>
+        <source>Cancel</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="411"/>
          <source>Create Debug Archive</source>
          <translation>Utwórz archiwum debugowania</translation>
      </message>
      <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="382"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="411"/>
          <source>Zip Archives</source>
          <translation>Archiwa Zip</translation>
      </message>
      <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="388"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="417"/>
          <source>Debug Archive Created</source>
          <translation>Utworzono archiwum debugowania</translation>
      </message>
      <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="388"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="417"/>
          <source>Debug archive is created at %1</source>
          <translation>Archiwum debugowania jest utworzone w %1</translation>
      </message>
@@ -1937,27 +1959,27 @@ Dzienniki zostaną zapisane w %1</translation>
      <message>
          <location filename="../src/gui/updater/ocupdater.cpp" line="443"/>
          <source>Update Failed</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Aktualizacja nie powiodła się</translation>
      </message>
      <message>
          <location filename="../src/gui/updater/ocupdater.cpp" line="449"/>
          <source>&lt;p&gt;A new version of the %1 Client is available but the updating process failed.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;b&gt;%2&lt;/b&gt; has been downloaded. The installed version is %3.&lt;/p&gt;</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>&lt;p&gt;Dostępna jest nowa wersja klienta %1, ale proces aktualizacji nie powiódł się.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;b&gt;%2&lt;/b&gt; został pobrany. Zainstalowana wersja to %3.&lt;/p&gt;</translation>
      </message>
      <message>
          <location filename="../src/gui/updater/ocupdater.cpp" line="463"/>
          <source>Ask again later</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Zapytaj ponownie później</translation>
      </message>
      <message>
          <location filename="../src/gui/updater/ocupdater.cpp" line="464"/>
          <source>Restart and update</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Uruchom ponownie i zaktualizuj</translation>
      </message>
      <message>
          <location filename="../src/gui/updater/ocupdater.cpp" line="465"/>
          <source>Update manually</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Aktualizuj ręcznie</translation>
      </message>
  </context>
  <context>
@@ -2118,12 +2140,12 @@ o dodatkowe uprawnienia podczas procesu aktualizacji.</translation>
      <message>
          <location filename="../src/gui/updater/ocupdater.cpp" line="148"/>
          <source>Downloading %1. Please wait …</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Pobieranie %1. Proszę czekać…</translation>
      </message>
      <message>
          <location filename="../src/gui/updater/ocupdater.cpp" line="150"/>
          <source>%1 available. Restart application to start the update.</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>%1 dostępne. Uruchom ponownie aplikację, aby rozpocząć aktualizację.</translation>
      </message>
      <message>
          <location filename="../src/gui/updater/ocupdater.cpp" line="147"/>
@@ -2143,7 +2165,7 @@ o dodatkowe uprawnienia podczas procesu aktualizacji.</translation>
      <message>
          <location filename="../src/gui/updater/ocupdater.cpp" line="156"/>
          <source>New %1 is available. Please click &lt;a href=&apos;%2&apos;&gt;here&lt;/a&gt; to download the update.</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Dostępna jest nowa %1. Kliknij &lt;a href=&apos;%2&apos;&gt;tutaj&lt;/a&gt;, aby pobrać aktualizację.</translation>
      </message>
      <message>
          <location filename="../src/gui/updater/ocupdater.cpp" line="153"/>
diff --git a/translations/client_pt.ts b/translations/client_pt.ts

index 7d0f3106722aff627fb3511bacaec8a7bcbbe656..25fa12561d626646d43d8fb3a26f9b6468907c7a 100644 (file)
--- a/translations/client_pt.ts
+++ b/translations/client_pt.ts
@@ -1630,22 +1630,44 @@ Continuando a sincronização fará com que todos os seus ficheiros sejam substi
          <translation>Notificações do Servidor que requerem atenção.</translation>
      </message>
      <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="382"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="303"/>
+        <source>Change update channel?</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="304"/>
+        <source>The update channel determines which client updates will be offered for installation. The &quot;stable&quot; channel contains only upgrades that are considered reliable, while the versions in the &quot;beta&quot; channel may contain newer features and bugfixes, but have not yet been tested thoroughly.
+
+Note that this selects only what pool upgrades are taken from, and that there are no downgrades: So going back from the beta channel to the stable channel usually cannot be done immediately and means waiting for a stable version that is newer than the currently installed beta version.</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="317"/>
+        <source>Change update channel</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="318"/>
+        <source>Cancel</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="411"/>
          <source>Create Debug Archive</source>
          <translation type="unfinished"/>
      </message>
      <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="382"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="411"/>
          <source>Zip Archives</source>
          <translation type="unfinished"/>
      </message>
      <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="388"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="417"/>
          <source>Debug Archive Created</source>
          <translation type="unfinished"/>
      </message>
      <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="388"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="417"/>
          <source>Debug archive is created at %1</source>
          <translation type="unfinished"/>
      </message>
diff --git a/translations/client_pt_BR.ts b/translations/client_pt_BR.ts

index c350802bfd9ed5d735e5ed4eb1eacc4206fba568..3af7020cc8f9fe2d7872e54dcf5acd3f1f85e636 100644 (file)
--- a/translations/client_pt_BR.ts
+++ b/translations/client_pt_BR.ts
@@ -1643,22 +1643,44 @@ Continuar a sincronização como normal fará com que todos os seus arquivos sej
          <translation>Notificações do servidor que exigem atenção.</translation>
      </message>
      <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="382"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="303"/>
+        <source>Change update channel?</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="304"/>
+        <source>The update channel determines which client updates will be offered for installation. The &quot;stable&quot; channel contains only upgrades that are considered reliable, while the versions in the &quot;beta&quot; channel may contain newer features and bugfixes, but have not yet been tested thoroughly.
+
+Note that this selects only what pool upgrades are taken from, and that there are no downgrades: So going back from the beta channel to the stable channel usually cannot be done immediately and means waiting for a stable version that is newer than the currently installed beta version.</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="317"/>
+        <source>Change update channel</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="318"/>
+        <source>Cancel</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="411"/>
          <source>Create Debug Archive</source>
          <translation>Criar arquivamento de depuração</translation>
      </message>
      <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="382"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="411"/>
          <source>Zip Archives</source>
          <translation>Compactar arquivamentos</translation>
      </message>
      <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="388"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="417"/>
          <source>Debug Archive Created</source>
          <translation>Depurar arquivamento criado</translation>
      </message>
      <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="388"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="417"/>
          <source>Debug archive is created at %1</source>
          <translation>Arquivo de depuração é criado às %1</translation>
      </message>
diff --git a/translations/client_ro.ts b/translations/client_ro.ts

index ca600bb815226f50f6ed8e0d4abaf17daf060ff5..310049b410c4cdd20aec16bb9617ec1b2f941a8d 100644 (file)
--- a/translations/client_ro.ts
+++ b/translations/client_ro.ts
@@ -1626,22 +1626,44 @@ Continuing the sync as normal will cause all your files to be overwritten by an
          <translation type="unfinished"/>
      </message>
      <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="382"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="303"/>
+        <source>Change update channel?</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="304"/>
+        <source>The update channel determines which client updates will be offered for installation. The &quot;stable&quot; channel contains only upgrades that are considered reliable, while the versions in the &quot;beta&quot; channel may contain newer features and bugfixes, but have not yet been tested thoroughly.
+
+Note that this selects only what pool upgrades are taken from, and that there are no downgrades: So going back from the beta channel to the stable channel usually cannot be done immediately and means waiting for a stable version that is newer than the currently installed beta version.</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="317"/>
+        <source>Change update channel</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="318"/>
+        <source>Cancel</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="411"/>
          <source>Create Debug Archive</source>
          <translation type="unfinished"/>
      </message>
      <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="382"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="411"/>
          <source>Zip Archives</source>
          <translation type="unfinished"/>
      </message>
      <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="388"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="417"/>
          <source>Debug Archive Created</source>
          <translation type="unfinished"/>
      </message>
      <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="388"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="417"/>
          <source>Debug archive is created at %1</source>
          <translation type="unfinished"/>
      </message>
diff --git a/translations/client_ru.ts b/translations/client_ru.ts

index d81cf72532eba3ac98895100a3cdf01b11c0e927..a2777ae33c4983da2fe2ee8ba5dc66e082765d3b 100644 (file)
--- a/translations/client_ru.ts
+++ b/translations/client_ru.ts
@@ -1639,22 +1639,44 @@ Continuing the sync as normal will cause all your files to be overwritten by an
          <translation>Требующие внимания уведомления, полученные с сервера.</translation>
      </message>
      <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="382"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="303"/>
+        <source>Change update channel?</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="304"/>
+        <source>The update channel determines which client updates will be offered for installation. The &quot;stable&quot; channel contains only upgrades that are considered reliable, while the versions in the &quot;beta&quot; channel may contain newer features and bugfixes, but have not yet been tested thoroughly.
+
+Note that this selects only what pool upgrades are taken from, and that there are no downgrades: So going back from the beta channel to the stable channel usually cannot be done immediately and means waiting for a stable version that is newer than the currently installed beta version.</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="317"/>
+        <source>Change update channel</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="318"/>
+        <source>Cancel</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="411"/>
          <source>Create Debug Archive</source>
          <translation>Создать архив с отладочными данными</translation>
      </message>
      <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="382"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="411"/>
          <source>Zip Archives</source>
          <translation>Zip архивы</translation>
      </message>
      <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="388"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="417"/>
          <source>Debug Archive Created</source>
          <translation>Создан архив с отладочными данными</translation>
      </message>
      <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="388"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="417"/>
          <source>Debug archive is created at %1</source>
          <translation>Архив с отладочными данными создан: «%1»</translation>
      </message>
diff --git a/translations/client_sk.ts b/translations/client_sk.ts

index e3dccb54fba4f2254b60689f5a3bf0efd229463a..4bb4d640c9be79e1e757606f27b85a07685ab553 100644 (file)
--- a/translations/client_sk.ts
+++ b/translations/client_sk.ts
@@ -1641,22 +1641,44 @@ Pokračovaním v synchronizácii spôsobí prepísanie všetkých vašich súbor
          <translation>Zobrazovať hlásenie, ktoré vyžadujú pozornosť.</translation>
      </message>
      <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="382"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="303"/>
+        <source>Change update channel?</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="304"/>
+        <source>The update channel determines which client updates will be offered for installation. The &quot;stable&quot; channel contains only upgrades that are considered reliable, while the versions in the &quot;beta&quot; channel may contain newer features and bugfixes, but have not yet been tested thoroughly.
+
+Note that this selects only what pool upgrades are taken from, and that there are no downgrades: So going back from the beta channel to the stable channel usually cannot be done immediately and means waiting for a stable version that is newer than the currently installed beta version.</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="317"/>
+        <source>Change update channel</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="318"/>
+        <source>Cancel</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="411"/>
          <source>Create Debug Archive</source>
          <translation type="unfinished"/>
      </message>
      <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="382"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="411"/>
          <source>Zip Archives</source>
          <translation type="unfinished"/>
      </message>
      <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="388"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="417"/>
          <source>Debug Archive Created</source>
          <translation type="unfinished"/>
      </message>
      <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="388"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="417"/>
          <source>Debug archive is created at %1</source>
          <translation type="unfinished"/>
      </message>
diff --git a/translations/client_sl.ts b/translations/client_sl.ts

index e80dfeee18e83fc26300ac6ad5fccd6f808da2ca..5e1ba499647dc7165b729b5e61977d403772915e 100644 (file)
--- a/translations/client_sl.ts
+++ b/translations/client_sl.ts
@@ -1643,22 +1643,44 @@ Z nadaljevanjem usklajevanja bodo vse trenutne datoteke zato prepisane s starej
          <translation>Prejeto je obvestilo strežnika, ki zahteva pozornost.</translation>
      </message>
      <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="382"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="303"/>
+        <source>Change update channel?</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="304"/>
+        <source>The update channel determines which client updates will be offered for installation. The &quot;stable&quot; channel contains only upgrades that are considered reliable, while the versions in the &quot;beta&quot; channel may contain newer features and bugfixes, but have not yet been tested thoroughly.
+
+Note that this selects only what pool upgrades are taken from, and that there are no downgrades: So going back from the beta channel to the stable channel usually cannot be done immediately and means waiting for a stable version that is newer than the currently installed beta version.</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="317"/>
+        <source>Change update channel</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="318"/>
+        <source>Cancel</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="411"/>
          <source>Create Debug Archive</source>
          <translation>Ustvari arhiv razhroščevanja</translation>
      </message>
      <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="382"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="411"/>
          <source>Zip Archives</source>
          <translation>Arhivi ZIP</translation>
      </message>
      <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="388"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="417"/>
          <source>Debug Archive Created</source>
          <translation>Arhiv razhroščevanja je ustvarjen</translation>
      </message>
      <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="388"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="417"/>
          <source>Debug archive is created at %1</source>
          <translation>Arhiv razhroščevanja je ustvarjen na %1</translation>
      </message>
diff --git a/translations/client_sr.ts b/translations/client_sr.ts

index dca62cc83eca175be2b2c329118f645b2dae7b81..79e89c10c21fece7a3886e3f4ef56e5e4b7826e6 100644 (file)
--- a/translations/client_sr.ts
+++ b/translations/client_sr.ts
@@ -1641,22 +1641,44 @@ Continuing the sync as normal will cause all your files to be overwritten by an
          <translation>Обавештења са сервера која захтевају пажњу.</translation>
      </message>
      <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="382"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="303"/>
+        <source>Change update channel?</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="304"/>
+        <source>The update channel determines which client updates will be offered for installation. The &quot;stable&quot; channel contains only upgrades that are considered reliable, while the versions in the &quot;beta&quot; channel may contain newer features and bugfixes, but have not yet been tested thoroughly.
+
+Note that this selects only what pool upgrades are taken from, and that there are no downgrades: So going back from the beta channel to the stable channel usually cannot be done immediately and means waiting for a stable version that is newer than the currently installed beta version.</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="317"/>
+        <source>Change update channel</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="318"/>
+        <source>Cancel</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="411"/>
          <source>Create Debug Archive</source>
          <translation type="unfinished"/>
      </message>
      <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="382"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="411"/>
          <source>Zip Archives</source>
          <translation type="unfinished"/>
      </message>
      <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="388"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="417"/>
          <source>Debug Archive Created</source>
          <translation type="unfinished"/>
      </message>
      <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="388"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="417"/>
          <source>Debug archive is created at %1</source>
          <translation type="unfinished"/>
      </message>
diff --git a/translations/client_sv.ts b/translations/client_sv.ts

index dda5b87205066d3bead9e916d48d3f759f62beae..fae9a55ad44769ca2a5da72129ed2b728f271bc6 100644 (file)
--- a/translations/client_sv.ts
+++ b/translations/client_sv.ts
@@ -1579,17 +1579,17 @@ Om du fortsätter synkroniseringen kommer alla dina filer återställas med en 
      <message>
          <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="140"/>
          <source>&amp;Channel</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>&amp;Kanal</translation>
      </message>
      <message>
          <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="157"/>
          <source>stable</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>stabil</translation>
      </message>
      <message>
          <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="162"/>
          <source>beta</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>beta</translation>
      </message>
      <message>
          <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="169"/>
@@ -1643,22 +1643,44 @@ Om du fortsätter synkroniseringen kommer alla dina filer återställas med en 
          <translation>Serveraviseringar som kräver uppmärksamhet.</translation>
      </message>
      <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="382"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="303"/>
+        <source>Change update channel?</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="304"/>
+        <source>The update channel determines which client updates will be offered for installation. The &quot;stable&quot; channel contains only upgrades that are considered reliable, while the versions in the &quot;beta&quot; channel may contain newer features and bugfixes, but have not yet been tested thoroughly.
+
+Note that this selects only what pool upgrades are taken from, and that there are no downgrades: So going back from the beta channel to the stable channel usually cannot be done immediately and means waiting for a stable version that is newer than the currently installed beta version.</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="317"/>
+        <source>Change update channel</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="318"/>
+        <source>Cancel</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="411"/>
          <source>Create Debug Archive</source>
          <translation>Skapa felsökningsarkiv</translation>
      </message>
      <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="382"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="411"/>
          <source>Zip Archives</source>
          <translation>Zip-arkiv</translation>
      </message>
      <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="388"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="417"/>
          <source>Debug Archive Created</source>
          <translation>Felsökningsarkiv skapat</translation>
      </message>
      <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="388"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="417"/>
          <source>Debug archive is created at %1</source>
          <translation>Felsökningsarkiv är skapat på %1</translation>
      </message>
@@ -1937,27 +1959,27 @@ Loggar kommer att skrivas till %1</translation>
      <message>
          <location filename="../src/gui/updater/ocupdater.cpp" line="443"/>
          <source>Update Failed</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Uppdateringen misslyckades</translation>
      </message>
      <message>
          <location filename="../src/gui/updater/ocupdater.cpp" line="449"/>
          <source>&lt;p&gt;A new version of the %1 Client is available but the updating process failed.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;b&gt;%2&lt;/b&gt; has been downloaded. The installed version is %3.&lt;/p&gt;</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>&lt;p&gt;En ny version av %1 klienten är tillgänglig men uppdateringsprocessen misslyckades.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;b&gt;%2&lt;/b&gt; har laddats ner. Den installerade versionen är %3.&lt;/p&gt;</translation>
      </message>
      <message>
          <location filename="../src/gui/updater/ocupdater.cpp" line="463"/>
          <source>Ask again later</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Fråga igen senare</translation>
      </message>
      <message>
          <location filename="../src/gui/updater/ocupdater.cpp" line="464"/>
          <source>Restart and update</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Starta om och uppdatera</translation>
      </message>
      <message>
          <location filename="../src/gui/updater/ocupdater.cpp" line="465"/>
          <source>Update manually</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Uppdatera manuellt</translation>
      </message>
  </context>
  <context>
@@ -2118,12 +2140,12 @@ ytterligare rättigheter under processen.</translation>
      <message>
          <location filename="../src/gui/updater/ocupdater.cpp" line="148"/>
          <source>Downloading %1. Please wait …</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>laddar ner %1. Vänta …</translation>
      </message>
      <message>
          <location filename="../src/gui/updater/ocupdater.cpp" line="150"/>
          <source>%1 available. Restart application to start the update.</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>%1 tillgänglig. Starta om appen för att starta uppdateringen.</translation>
      </message>
      <message>
          <location filename="../src/gui/updater/ocupdater.cpp" line="147"/>
@@ -2143,7 +2165,7 @@ ytterligare rättigheter under processen.</translation>
      <message>
          <location filename="../src/gui/updater/ocupdater.cpp" line="156"/>
          <source>New %1 is available. Please click &lt;a href=&apos;%2&apos;&gt;here&lt;/a&gt; to download the update.</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Ny %1 är tillgänglig. Klicka &lt;a href=&apos;%2&apos;&gt;här&lt;/a&gt; för att ladda ner uppdateringen.</translation>
      </message>
      <message>
          <location filename="../src/gui/updater/ocupdater.cpp" line="153"/>
diff --git a/translations/client_th.ts b/translations/client_th.ts

index c05abd49b2b14f68970a1830294a795ea7431bf9..a930309a1b4dd13d67772d5100f769ca5845ebbd 100644 (file)
--- a/translations/client_th.ts
+++ b/translations/client_th.ts
@@ -1630,22 +1630,44 @@ Continuing the sync as normal will cause all your files to be overwritten by an
          <translation type="unfinished"/>
      </message>
      <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="382"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="303"/>
+        <source>Change update channel?</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="304"/>
+        <source>The update channel determines which client updates will be offered for installation. The &quot;stable&quot; channel contains only upgrades that are considered reliable, while the versions in the &quot;beta&quot; channel may contain newer features and bugfixes, but have not yet been tested thoroughly.
+
+Note that this selects only what pool upgrades are taken from, and that there are no downgrades: So going back from the beta channel to the stable channel usually cannot be done immediately and means waiting for a stable version that is newer than the currently installed beta version.</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="317"/>
+        <source>Change update channel</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="318"/>
+        <source>Cancel</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="411"/>
          <source>Create Debug Archive</source>
          <translation type="unfinished"/>
      </message>
      <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="382"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="411"/>
          <source>Zip Archives</source>
          <translation type="unfinished"/>
      </message>
      <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="388"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="417"/>
          <source>Debug Archive Created</source>
          <translation type="unfinished"/>
      </message>
      <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="388"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="417"/>
          <source>Debug archive is created at %1</source>
          <translation type="unfinished"/>
      </message>
diff --git a/translations/client_tr.ts b/translations/client_tr.ts

index c3ef3583a302f3159ae7fa3d8970b4356a77d1ba..067dfb8140740ad2601e868d55f843a9878e72e6 100644 (file)
--- a/translations/client_tr.ts
+++ b/translations/client_tr.ts
@@ -1395,7 +1395,7 @@ Eşitlemeye normal şekilde devam edilirse tüm dosyalar daha eski bir dosya ile
      <message>
          <location filename="../src/gui/folderwatcher.cpp" line="126"/>
          <source>The watcher did not receive a test notification.</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>İzleyici bir sınama bildirimi almadı.</translation>
      </message>
  </context>
  <context>
@@ -1577,17 +1577,17 @@ Eşitlemeye normal şekilde devam edilirse tüm dosyalar daha eski bir dosya ile
      <message>
          <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="140"/>
          <source>&amp;Channel</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>&amp;Kanal</translation>
      </message>
      <message>
          <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="157"/>
          <source>stable</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>kararlı</translation>
      </message>
      <message>
          <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="162"/>
          <source>beta</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>beta</translation>
      </message>
      <message>
          <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="169"/>
@@ -1641,22 +1641,44 @@ Eşitlemeye normal şekilde devam edilirse tüm dosyalar daha eski bir dosya ile
          <translation>İlgilenmeniz gereken sunucu bildirimleri.</translation>
      </message>
      <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="382"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="303"/>
+        <source>Change update channel?</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="304"/>
+        <source>The update channel determines which client updates will be offered for installation. The &quot;stable&quot; channel contains only upgrades that are considered reliable, while the versions in the &quot;beta&quot; channel may contain newer features and bugfixes, but have not yet been tested thoroughly.
+
+Note that this selects only what pool upgrades are taken from, and that there are no downgrades: So going back from the beta channel to the stable channel usually cannot be done immediately and means waiting for a stable version that is newer than the currently installed beta version.</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="317"/>
+        <source>Change update channel</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="318"/>
+        <source>Cancel</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="411"/>
          <source>Create Debug Archive</source>
          <translation>Hata Ayıklama Arşivi Oluştur</translation>
      </message>
      <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="382"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="411"/>
          <source>Zip Archives</source>
          <translation>Zip Arşivleri</translation>
      </message>
      <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="388"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="417"/>
          <source>Debug Archive Created</source>
          <translation>Hata Ayıklama Arşivi Oluşturuldu</translation>
      </message>
      <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="388"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="417"/>
          <source>Debug archive is created at %1</source>
          <translation>%1 üzerinde hata ayıklama arşivi oluşturuldu</translation>
      </message>
@@ -1935,27 +1957,27 @@ Günlükler %1 üzerine yazılacak</translation>
      <message>
          <location filename="../src/gui/updater/ocupdater.cpp" line="443"/>
          <source>Update Failed</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Güncellenemedi</translation>
      </message>
      <message>
          <location filename="../src/gui/updater/ocupdater.cpp" line="449"/>
          <source>&lt;p&gt;A new version of the %1 Client is available but the updating process failed.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;b&gt;%2&lt;/b&gt; has been downloaded. The installed version is %3.&lt;/p&gt;</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>&lt;p&gt;Yeni bir %1 istemcisi yayınlanmış ancak güncelleme işlemi yapılamadı.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;b&gt;%2&lt;/b&gt; indirildi. Kurulu sürüm: %3.&lt;/p&gt;</translation>
      </message>
      <message>
          <location filename="../src/gui/updater/ocupdater.cpp" line="463"/>
          <source>Ask again later</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Daha sonra yeniden sor</translation>
      </message>
      <message>
          <location filename="../src/gui/updater/ocupdater.cpp" line="464"/>
          <source>Restart and update</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Yeniden başlat ve güncelle</translation>
      </message>
      <message>
          <location filename="../src/gui/updater/ocupdater.cpp" line="465"/>
          <source>Update manually</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>El ile güncelle</translation>
      </message>
  </context>
  <context>
@@ -2116,12 +2138,12 @@ güncelleyici başka izinler isteyebilir.</translation>
      <message>
          <location filename="../src/gui/updater/ocupdater.cpp" line="148"/>
          <source>Downloading %1. Please wait …</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>%1 indiriliyor. Lütfen bekleyin …</translation>
      </message>
      <message>
          <location filename="../src/gui/updater/ocupdater.cpp" line="150"/>
          <source>%1 available. Restart application to start the update.</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>%1 hazır. Güncellemeyi başlatmak için uygulamayı yeniden başlatın.</translation>
      </message>
      <message>
          <location filename="../src/gui/updater/ocupdater.cpp" line="147"/>
@@ -2141,7 +2163,7 @@ güncelleyici başka izinler isteyebilir.</translation>
      <message>
          <location filename="../src/gui/updater/ocupdater.cpp" line="156"/>
          <source>New %1 is available. Please click &lt;a href=&apos;%2&apos;&gt;here&lt;/a&gt; to download the update.</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Yeni %1 yayınlanmış. Lütfen güncellemeyi indirmek için &lt;a href=&apos;%2&apos;&gt;buraya tıklayın&lt;/a&gt;.</translation>
      </message>
      <message>
          <location filename="../src/gui/updater/ocupdater.cpp" line="153"/>
diff --git a/translations/client_uk.ts b/translations/client_uk.ts

index e7d675161a53299159ead3ff7b487fc8858941c1..c74ffe00a58445fe8a86f9206998675dd2cea3fc 100644 (file)
--- a/translations/client_uk.ts
+++ b/translations/client_uk.ts
@@ -1628,22 +1628,44 @@ Continuing the sync as normal will cause all your files to be overwritten by an
          <translation>Сповіщення сервера, на які треба звернути увагу.</translation>
      </message>
      <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="382"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="303"/>
+        <source>Change update channel?</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="304"/>
+        <source>The update channel determines which client updates will be offered for installation. The &quot;stable&quot; channel contains only upgrades that are considered reliable, while the versions in the &quot;beta&quot; channel may contain newer features and bugfixes, but have not yet been tested thoroughly.
+
+Note that this selects only what pool upgrades are taken from, and that there are no downgrades: So going back from the beta channel to the stable channel usually cannot be done immediately and means waiting for a stable version that is newer than the currently installed beta version.</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="317"/>
+        <source>Change update channel</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="318"/>
+        <source>Cancel</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="411"/>
          <source>Create Debug Archive</source>
          <translation type="unfinished"/>
      </message>
      <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="382"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="411"/>
          <source>Zip Archives</source>
          <translation type="unfinished"/>
      </message>
      <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="388"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="417"/>
          <source>Debug Archive Created</source>
          <translation type="unfinished"/>
      </message>
      <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="388"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="417"/>
          <source>Debug archive is created at %1</source>
          <translation type="unfinished"/>
      </message>
diff --git a/translations/client_zh_CN.ts b/translations/client_zh_CN.ts

index fd6b5444dff1ad8a1980ea62fe0aaec0f28ccd4b..d9a5ee2e2a931a1fd778387b27e350d2b6e7f094 100644 (file)
--- a/translations/client_zh_CN.ts
+++ b/translations/client_zh_CN.ts
@@ -1397,7 +1397,7 @@ Continuing the sync as normal will cause all your files to be overwritten by an
      <message>
          <location filename="../src/gui/folderwatcher.cpp" line="126"/>
          <source>The watcher did not receive a test notification.</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>监控没有接收到测试通知。</translation>
      </message>
  </context>
  <context>
@@ -1579,17 +1579,17 @@ Continuing the sync as normal will cause all your files to be overwritten by an
      <message>
          <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="140"/>
          <source>&amp;Channel</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>&amp;通道</translation>
      </message>
      <message>
          <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="157"/>
          <source>stable</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>稳定版</translation>
      </message>
      <message>
          <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="162"/>
          <source>beta</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>测试版</translation>
      </message>
      <message>
          <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="169"/>
@@ -1643,22 +1643,44 @@ Continuing the sync as normal will cause all your files to be overwritten by an
          <translation>需要注意的服务器通知。</translation>
      </message>
      <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="382"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="303"/>
+        <source>Change update channel?</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="304"/>
+        <source>The update channel determines which client updates will be offered for installation. The &quot;stable&quot; channel contains only upgrades that are considered reliable, while the versions in the &quot;beta&quot; channel may contain newer features and bugfixes, but have not yet been tested thoroughly.
+
+Note that this selects only what pool upgrades are taken from, and that there are no downgrades: So going back from the beta channel to the stable channel usually cannot be done immediately and means waiting for a stable version that is newer than the currently installed beta version.</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="317"/>
+        <source>Change update channel</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="318"/>
+        <source>Cancel</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="411"/>
          <source>Create Debug Archive</source>
          <translation>创建调试存档</translation>
      </message>
      <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="382"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="411"/>
          <source>Zip Archives</source>
          <translation>Zip 归档</translation>
      </message>
      <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="388"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="417"/>
          <source>Debug Archive Created</source>
          <translation>调试存档已创建</translation>
      </message>
      <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="388"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="417"/>
          <source>Debug archive is created at %1</source>
          <translation>调试存档已创建于 %1</translation>
      </message>
@@ -1937,27 +1959,27 @@ Logs will be written to %1</source>
      <message>
          <location filename="../src/gui/updater/ocupdater.cpp" line="443"/>
          <source>Update Failed</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>更新失败</translation>
      </message>
      <message>
          <location filename="../src/gui/updater/ocupdater.cpp" line="449"/>
          <source>&lt;p&gt;A new version of the %1 Client is available but the updating process failed.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;b&gt;%2&lt;/b&gt; has been downloaded. The installed version is %3.&lt;/p&gt;</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>&lt;p&gt;新版本的 %1 客户端可用但是更新失败。&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;b&gt;%2&lt;/b&gt; 已经开放下载。已安装的版本是 %3。&lt;/p&gt;</translation>
      </message>
      <message>
          <location filename="../src/gui/updater/ocupdater.cpp" line="463"/>
          <source>Ask again later</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>稍后再询问</translation>
      </message>
      <message>
          <location filename="../src/gui/updater/ocupdater.cpp" line="464"/>
          <source>Restart and update</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>重启并更新</translation>
      </message>
      <message>
          <location filename="../src/gui/updater/ocupdater.cpp" line="465"/>
          <source>Update manually</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>手动更新</translation>
      </message>
  </context>
  <context>
@@ -2118,12 +2140,12 @@ for additional privileges during the process.</source>
      <message>
          <location filename="../src/gui/updater/ocupdater.cpp" line="148"/>
          <source>Downloading %1. Please wait …</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>正在下载 ％1。请稍候…</translation>
      </message>
      <message>
          <location filename="../src/gui/updater/ocupdater.cpp" line="150"/>
          <source>%1 available. Restart application to start the update.</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>%1 现在可用，请重启应用以开始更新。</translation>
      </message>
      <message>
          <location filename="../src/gui/updater/ocupdater.cpp" line="147"/>
@@ -2143,7 +2165,7 @@ for additional privileges during the process.</source>
      <message>
          <location filename="../src/gui/updater/ocupdater.cpp" line="156"/>
          <source>New %1 is available. Please click &lt;a href=&apos;%2&apos;&gt;here&lt;/a&gt; to download the update.</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>新的 %1 现在可用。请点击 &lt;a href=&apos;%2&apos;&gt;此处&lt;/a&gt;以下载更新。</translation>
      </message>
      <message>
          <location filename="../src/gui/updater/ocupdater.cpp" line="153"/>
diff --git a/translations/client_zh_TW.ts b/translations/client_zh_TW.ts

index 8ec539c299f5c57e1fdf67c8f99f26c2147f93fb..0ee6384e4a521510b8f3fd22398bfce55e870863 100644 (file)
--- a/translations/client_zh_TW.ts
+++ b/translations/client_zh_TW.ts
@@ -1638,22 +1638,44 @@ Continuing the sync as normal will cause all your files to be overwritten by an
          <translation>伺服器公告，請注意</translation>
      </message>
      <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="382"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="303"/>
+        <source>Change update channel?</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="304"/>
+        <source>The update channel determines which client updates will be offered for installation. The &quot;stable&quot; channel contains only upgrades that are considered reliable, while the versions in the &quot;beta&quot; channel may contain newer features and bugfixes, but have not yet been tested thoroughly.
+
+Note that this selects only what pool upgrades are taken from, and that there are no downgrades: So going back from the beta channel to the stable channel usually cannot be done immediately and means waiting for a stable version that is newer than the currently installed beta version.</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="317"/>
+        <source>Change update channel</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="318"/>
+        <source>Cancel</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="411"/>
          <source>Create Debug Archive</source>
          <translation type="unfinished"/>
      </message>
      <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="382"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="411"/>
          <source>Zip Archives</source>
          <translation type="unfinished"/>
      </message>
      <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="388"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="417"/>
          <source>Debug Archive Created</source>
          <translation type="unfinished"/>
      </message>
      <message>
-        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="388"/>
+        <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="417"/>
          <source>Debug archive is created at %1</source>
          <translation type="unfinished"/>
      </message>
author	Nextcloud bot <bot@nextcloud.com>
	Thu, 26 Nov 2020 03:45:21 +0000 (03:45 +0000)
committer	Nextcloud bot <bot@nextcloud.com>
	Thu, 26 Nov 2020 03:45:21 +0000 (03:45 +0000)
.tx/nextcloud.client-desktop/de_translation		patch \| blob \| history
translations/client_af.ts		patch \| blob \| history
translations/client_bg.ts		patch \| blob \| history
translations/client_br.ts		patch \| blob \| history
translations/client_ca.ts		patch \| blob \| history
translations/client_cs.ts		patch \| blob \| history
translations/client_da.ts		patch \| blob \| history
translations/client_de.ts		patch \| blob \| history
translations/client_el.ts		patch \| blob \| history
translations/client_en_GB.ts		patch \| blob \| history
translations/client_eo.ts		patch \| blob \| history
translations/client_es.ts		patch \| blob \| history
translations/client_es_AR.ts		patch \| blob \| history
translations/client_es_CL.ts		patch \| blob \| history
translations/client_es_CO.ts		patch \| blob \| history
translations/client_es_CR.ts		patch \| blob \| history
translations/client_es_DO.ts		patch \| blob \| history
translations/client_es_EC.ts		patch \| blob \| history
translations/client_es_GT.ts		patch \| blob \| history
translations/client_es_HN.ts		patch \| blob \| history
translations/client_es_MX.ts		patch \| blob \| history
translations/client_es_SV.ts		patch \| blob \| history
translations/client_et.ts		patch \| blob \| history
translations/client_eu.ts		patch \| blob \| history
translations/client_fa.ts		patch \| blob \| history
translations/client_fi.ts		patch \| blob \| history
translations/client_fr.ts		patch \| blob \| history
translations/client_gl.ts		patch \| blob \| history
translations/client_he.ts		patch \| blob \| history
translations/client_hr.ts		patch \| blob \| history
translations/client_hu.ts		patch \| blob \| history
translations/client_id.ts		patch \| blob \| history
translations/client_is.ts		patch \| blob \| history
translations/client_it.ts		patch \| blob \| history
translations/client_ja.ts		patch \| blob \| history
translations/client_ko.ts		patch \| blob \| history
translations/client_lt_LT.ts		patch \| blob \| history
translations/client_lv.ts		patch \| blob \| history
translations/client_mk.ts		patch \| blob \| history
translations/client_nb_NO.ts		patch \| blob \| history
translations/client_nl.ts		patch \| blob \| history
translations/client_oc.ts		patch \| blob \| history
translations/client_pl.ts		patch \| blob \| history
translations/client_pt.ts		patch \| blob \| history
translations/client_pt_BR.ts		patch \| blob \| history
translations/client_ro.ts		patch \| blob \| history
translations/client_ru.ts		patch \| blob \| history
translations/client_sk.ts		patch \| blob \| history
translations/client_sl.ts		patch \| blob \| history
translations/client_sr.ts		patch \| blob \| history
translations/client_sv.ts		patch \| blob \| history
translations/client_th.ts		patch \| blob \| history
translations/client_tr.ts		patch \| blob \| history
translations/client_uk.ts		patch \| blob \| history
translations/client_zh_CN.ts		patch \| blob \| history
translations/client_zh_TW.ts		patch \| blob \| history