[tx-robot] updated from transifex

diff --git a/translations/client_de.ts b/translations/client_de.ts
index 279fb920834633a9a0eb9902be94f1f994d58813..a94689e8482969e3297cf186b949629b666d5b9a 100644 (file)
--- a/translations/client_de.ts
+++ b/translations/client_de.ts
@@ -911,12 +911,12 @@
     <message numerus="yes">
         <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="422"/>
         <source>%1 and %n other file(s) are currently locked.</source>
-        <translation type="unfinished"><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform></translation>
+        <translation><numerusform>%1 und %n andere Datei(en) sind aktuell gesperrt.</numerusform><numerusform>%1 und %n andere Datei(en) sind aktuell gesperrt.</numerusform></translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="424"/>
         <source>%1 is currently locked.</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>%1 ist aktuell gesperrt.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="432"/>

diff --git a/translations/client_fr.ts b/translations/client_fr.ts
index 3fc01f1bc6ff377a703fd5d1b8e65a9482a58181..258387825651d7147c1365e2509844f4810281f4 100644 (file)
--- a/translations/client_fr.ts
+++ b/translations/client_fr.ts
@@ -911,12 +911,12 @@
     <message numerus="yes">
         <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="422"/>
         <source>%1 and %n other file(s) are currently locked.</source>
-        <translation type="unfinished"><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform></translation>
+        <translation><numerusform>%1 et %n autre fichier sont verrouillés.</numerusform><numerusform>%1 et %n autres fichiers sont verrouillés.</numerusform></translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="424"/>
         <source>%1 is currently locked.</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>%1 est actuellement verrouillé.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="432"/>
@@ -1616,7 +1616,9 @@ Continuer la synchronisation comme d&apos;habitude fera en sorte que tous les fi
         <source>Files or folders matching a pattern will not be synchronized.
 
 Items where deletion is allowed will be deleted if they prevent a directory from being removed. This is useful for meta data.</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Les fichiers ou dossiers correspondant à un motif ne seront pas synchronisés.
+
+Les éléments ayant l&apos;option &quot;Autoriser la suppression&quot; pourront être supprimés afin de ne pas bloquer la suppression d&apos;un dossier. C&apos;est utile pour les méta-données.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/ignorelisttablewidget.cpp" line="93"/>

diff --git a/translations/client_it.ts b/translations/client_it.ts
index 7c87fdf22147eda61b6b27ef3aa1df3c327830b0..23aac971cf703d502a5eaf0d76607068aeb9d8b5 100644 (file)
--- a/translations/client_it.ts
+++ b/translations/client_it.ts
@@ -911,12 +911,12 @@
     <message numerus="yes">
         <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="422"/>
         <source>%1 and %n other file(s) are currently locked.</source>
-        <translation type="unfinished"><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform></translation>
+        <translation><numerusform>%1 e %n altri file sono attualmente bloccati.</numerusform><numerusform>%1 e %n altri file sono attualmente bloccati.</numerusform></translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="424"/>
         <source>%1 is currently locked.</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>%1 è attualmente bloccato.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="432"/>

diff --git a/translations/client_pl.ts b/translations/client_pl.ts
index 2def6e70a877e84783bb6735335c5cba7c5f5946..d1063e7d23f1f67eb36897ccd06928e3dc5b87f7 100644 (file)
--- a/translations/client_pl.ts
+++ b/translations/client_pl.ts
@@ -911,12 +911,12 @@
     <message numerus="yes">
         <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="422"/>
         <source>%1 and %n other file(s) are currently locked.</source>
-        <translation type="unfinished"><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform></translation>
+        <translation><numerusform>%1 i %n inny plik jest obecnie zablokowany.</numerusform><numerusform>%1 i %n inne pliki są obecnie zablokowane.</numerusform><numerusform>%1 i %n innych plików są obecnie zablokowane.</numerusform><numerusform>%1 i %n inny plik(ów) jest obecnie zablokowany.</numerusform></translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="424"/>
         <source>%1 is currently locked.</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>%1 jest obecnie zablokowany.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="432"/>

diff --git a/translations/client_sv.ts b/translations/client_sv.ts
index c2aad50cdbcff8a1f045d2bbf2d613543a62d766..368586b8ba71477117513850dc85d7bacf711679 100644 (file)
--- a/translations/client_sv.ts
+++ b/translations/client_sv.ts
@@ -911,12 +911,12 @@
     <message numerus="yes">
         <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="422"/>
         <source>%1 and %n other file(s) are currently locked.</source>
-        <translation type="unfinished"><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform></translation>
+        <translation><numerusform>%1 och %n andra fil(er) är för närvarande låsta.</numerusform><numerusform>%1 och %n andra fil(er) är för närvarande låsta.</numerusform></translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="424"/>
         <source>%1 is currently locked.</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>%1 är för närvarande låst.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="432"/>