[tx-robot] updated from transifex

diff --git a/translations/client_cs.ts b/translations/client_cs.ts
index cb85a56fb777fab47dad4e3ecd2c0d0f9e96b32f..a14f5428f08ee45069b52aa641421f5e5b5e3ca4 100644 (file)
--- a/translations/client_cs.ts
+++ b/translations/client_cs.ts
@@ -135,7 +135,7 @@
     <message>
         <location filename="../src/gui/wizard/flow2authwidget.ui" line="26"/>
         <source>Browser Authentication</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Ověřování prohlížeče</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/wizard/flow2authwidget.ui" line="48"/>
@@ -1613,7 +1613,7 @@ Items where deletion is allowed will be deleted if they prevent a directory from
     <message>
         <location filename="../src/gui/ignorelisttablewidget.cpp" line="113"/>
         <source>Add a new ignore pattern:</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Přidat nový vzor pro ignorované:</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -1920,7 +1920,7 @@ můžete být požádáni o dodatečná oprávnění.</translation>
     <message>
         <location filename="../src/gui/updater/ocupdater.cpp" line="151"/>
         <source>New %1 version %2 is available. Please click &lt;a href=&apos;%3&apos;&gt;here&lt;/a&gt; to download the update.</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Je k dispozici nová verze %1 %2. Aktualizaci si stáhnete kliknutím &lt;a href=&apos;%3&apos;&gt;sem&lt;/a&gt;.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/updater/ocupdater.cpp" line="145"/>
@@ -2734,7 +2734,7 @@ Nedoporučuje se jí používat.</translation>
     <message>
         <location filename="../src/gui/sharedialog.ui" line="113"/>
         <source>Icon</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Ikona</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -2747,7 +2747,7 @@ Nedoporučuje se jí používat.</translation>
     <message>
         <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.ui" line="133"/>
         <source>Note:</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Poznámka:</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.ui" line="192"/>
@@ -2757,7 +2757,7 @@ Nedoporučuje se jí používat.</translation>
     <message>
         <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.ui" line="245"/>
         <source>Expires:</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Platnost končí:</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.ui" line="318"/>
@@ -2792,7 +2792,7 @@ Nedoporučuje se jí používat.</translation>
     <message>
         <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="189"/>
         <source>Add note to recipient</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Přidat poznámku pro příjemce</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="199"/>
@@ -3095,7 +3095,7 @@ Nedoporučuje se jí používat.</translation>
     <message>
         <location filename="../src/gui/sslbutton.cpp" line="191"/>
         <source>Server version: %1</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Verze serveru: %1</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/sslbutton.cpp" line="205"/>
@@ -3110,7 +3110,7 @@ Nedoporučuje se jí používat.</translation>
     <message>
         <location filename="../src/gui/sslbutton.cpp" line="244"/>
         <source>The connection is not secure</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Spojení není zabezpečené</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/sslbutton.cpp" line="177"/>

diff --git a/translations/client_gl.ts b/translations/client_gl.ts
index 02c5d425cda1a12bf1c2feffe583f3bc023fac09..e2360e7e42768a4160df06a7271443e8af4abbc0 100644 (file)
--- a/translations/client_gl.ts
+++ b/translations/client_gl.ts
@@ -1928,7 +1928,7 @@ actualización pode pedir privilexios adicionais durante o procedemento.</transl
     <message>
         <location filename="../src/gui/updater/ocupdater.cpp" line="151"/>
         <source>New %1 version %2 is available. Please click &lt;a href=&apos;%3&apos;&gt;here&lt;/a&gt; to download the update.</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Nova versión %2 de %1. Prema &lt;a href=&apos;%3&apos;&gt;aquí&lt;/a&gt; para descargar a actualización.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/updater/ocupdater.cpp" line="145"/>

diff --git a/translations/client_ja.ts b/translations/client_ja.ts
index a00318dcf60e456237c236bfcc8d3e57cd67e2fe..64a660797b0ea82f0a49c5943583fa7e4b679a25 100644 (file)
--- a/translations/client_ja.ts
+++ b/translations/client_ja.ts
@@ -107,7 +107,7 @@
     <message>
         <location filename="../src/gui/wizard/flow2authcredspage.ui" line="14"/>
         <source>Browser Authentication</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>ブラウザー認証</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/wizard/flow2authcredspage.ui" line="36"/>
@@ -135,7 +135,7 @@
     <message>
         <location filename="../src/gui/wizard/flow2authwidget.ui" line="26"/>
         <source>Browser Authentication</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>ブラウザ認証</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/wizard/flow2authwidget.ui" line="48"/>
@@ -313,7 +313,7 @@
         <location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="620"/>
         <location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="656"/>
         <source>Edit Ignored Files</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>無視するファイルを編集</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="660"/>
@@ -579,7 +579,7 @@
     <message>
         <location filename="../src/gui/activitylistmodel.cpp" line="229"/>
         <source>Files from the ignore list as well as symbolic links are not synced. This includes:</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>シンボリックリンクと同様に無視されるファイルは同期されません。以下の通り:</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -778,7 +778,7 @@
         <location filename="../src/gui/creds/flow2auth.cpp" line="85"/>
         <location filename="../src/gui/creds/flow2auth.cpp" line="154"/>
         <source>The reply from the server did not contain all expected fields</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>サーバーからの返答は期待した項目を含んでいません</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -796,7 +796,7 @@
     <message>
         <location filename="../src/gui/wizard/flow2authcredspage.cpp" line="83"/>
         <source>Unable to open the Browser, please copy the link to your Browser.</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>ブラウザーを開くことができませんでした。リンクをブラウザにコピーしてください。</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -804,7 +804,7 @@
     <message>
         <location filename="../src/gui/wizard/flow2authwidget.cpp" line="67"/>
         <source>Unable to open the Browser, please copy the link to your Browser.</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>ブラウザーを開くことができませんでした。リンクをブラウザにコピーしてください。</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -906,7 +906,7 @@
     <message>
         <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="424"/>
         <source>%1 is currently locked.</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>%1は現在ロックされています。</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="432"/>
@@ -978,17 +978,17 @@ If this action was unintended you can restore the lost data now.</source>
     <message>
         <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1097"/>
         <source>Delete all files?</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>全てのファイルを消去しますか？</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1100"/>
         <source>Delete all files</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>全てのファイルを消去する</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1101"/>
         <source>Restore deleted files</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>消去されたファイルを復元する</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1118"/>

diff --git a/translations/client_pl.ts b/translations/client_pl.ts
index 581a970b7fb589c7aeb96bd02fc340135777b75d..cd7ece21604f7600be6ae5537e414fa239d248e5 100644 (file)
--- a/translations/client_pl.ts
+++ b/translations/client_pl.ts
@@ -313,7 +313,7 @@
         <location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="620"/>
         <location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="656"/>
         <source>Edit Ignored Files</source>
-        <translation>Edytuj Pliki Ignorowane</translation>
+        <translation>Edytuj pliki ignorowane</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="660"/>
@@ -1465,7 +1465,7 @@ Kontynuacja synchronizacji w normalny sposób spowoduje, że wszystkie Twoje pli
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="171"/>
         <source>Edit &amp;Ignored Files</source>
-        <translation>Edytuj &amp;ignorowane pliki (pomijane)</translation>
+        <translation>Edytuj pliki &amp;ignorowane</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="250"/>
@@ -1737,12 +1737,12 @@ Logi będą zapisane w %1</translation>
     <message>
         <location filename="../src/gui/updater/ocupdater.cpp" line="332"/>
         <source>New Version Available</source>
-        <translation>Nowa wersja dostępna</translation>
+        <translation>Dostępna nowa wersja</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/updater/ocupdater.cpp" line="338"/>
         <source>&lt;p&gt;A new version of the %1 Client is available.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;b&gt;%2&lt;/b&gt; is available for download. The installed version is %3.&lt;/p&gt;</source>
-        <translation>&lt;p&gt;Nowa wersja klienta %1 jest dostępna.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;b&gt;%2&lt;/b&gt;jest dostępna do pobrania. Zainstalowana wersja to %3.&lt;/p&gt;</translation>
+        <translation>&lt;p&gt;Dostępna jest nowa wersja klienta %1.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;b&gt;%2&lt;/b&gt; jest dostępny do pobrania. Zainstalowana wersja to %3.&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/updater/ocupdater.cpp" line="352"/>
@@ -1928,12 +1928,12 @@ o dodatkowe uprawnienia podczas procesu aktualizacji.</translation>
     <message>
         <location filename="../src/gui/updater/ocupdater.cpp" line="151"/>
         <source>New %1 version %2 is available. Please click &lt;a href=&apos;%3&apos;&gt;here&lt;/a&gt; to download the update.</source>
-        <translation>Nowa wersja %1 %2 jest dostępna. Kliknij &lt;a href=&apos;%3&apos;&gt;tutaj&lt;/a&gt;, aby pobrać aktualizację.</translation>
+        <translation>Dostępna jest nowa wersja %1 %2. Kliknij &lt;a href=&apos;%3&apos;&gt;tutaj&lt;/a&gt;, aby pobrać aktualizację.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/updater/ocupdater.cpp" line="145"/>
         <source>%1 version %2 available. Restart application to start the update.</source>
-        <translation>%1 wersja %2 jest dostępna. Uruchom ponownie aplikację, aby rozpocząć aktualizację.</translation>
+        <translation>Dostępna jest wersja %1 %2. Uruchom ponownie aplikację, aby rozpocząć aktualizację.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/updater/ocupdater.cpp" line="153"/>