<context>
<name>OCC::DiscoveryMainThread</name>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="539"/>
+ <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="536"/>
<source>Aborted by the user</source>
<translation>Aturat per l'usuari</translation>
</message>
<context>
<name>OCC::DiscoveryMainThread</name>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="539"/>
+ <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="536"/>
<source>Aborted by the user</source>
<translation>Zrušeno uživatelem</translation>
</message>
<context>
<name>OCC::DiscoveryMainThread</name>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="539"/>
+ <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="536"/>
<source>Aborted by the user</source>
<translation>Abbruch durch den Benutzer</translation>
</message>
<context>
<name>OCC::DiscoveryMainThread</name>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="539"/>
+ <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="536"/>
<source>Aborted by the user</source>
<translation>Ματαιώθηκε από το χρήστη</translation>
</message>
<context>
<name>OCC::DiscoveryMainThread</name>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="539"/>
+ <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="536"/>
<source>Aborted by the user</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<context>
<name>OCC::DiscoveryMainThread</name>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="539"/>
+ <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="536"/>
<source>Aborted by the user</source>
<translation>Interrumpido por el usuario</translation>
</message>
<context>
<name>OCC::DiscoveryMainThread</name>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="539"/>
+ <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="536"/>
<source>Aborted by the user</source>
<translation>Interrumpido por el usuario</translation>
</message>
<context>
<name>OCC::DiscoveryMainThread</name>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="539"/>
+ <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="536"/>
<source>Aborted by the user</source>
<translation>Kasutaja poolt tühistatud</translation>
</message>
<context>
<name>OCC::DiscoveryMainThread</name>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="539"/>
+ <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="536"/>
<source>Aborted by the user</source>
<translation>Erabiltzaileak bertan behera utzita</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/libsync/syncengine.cpp" line="826"/>
<source>File name contains at least one invalid character</source>
- <translation type="unfinished"/>
+ <translation>Fitxategi izenak behintzat baliogabeko karaktere bat du</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/libsync/syncengine.cpp" line="1015"/>
<context>
<name>OCC::DiscoveryMainThread</name>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="539"/>
+ <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="536"/>
<source>Aborted by the user</source>
<translation>متوقف شده توسط کاربر</translation>
</message>
<context>
<name>OCC::DiscoveryMainThread</name>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="539"/>
+ <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="536"/>
<source>Aborted by the user</source>
<translation>Keskeytetty käyttäjän toimesta</translation>
</message>
<context>
<name>OCC::DiscoveryMainThread</name>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="539"/>
+ <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="536"/>
<source>Aborted by the user</source>
<translation>Interrompu par l'utilisateur</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="129"/>
<source>S&how crash reporter</source>
- <translation>A&fficher le rapport d'incident</translation>
+ <translation>Affic&her le rapport d'incident</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="156"/>
<context>
<name>OCC::DiscoveryMainThread</name>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="539"/>
+ <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="536"/>
<source>Aborted by the user</source>
<translation>Interrompido polo usuario</translation>
</message>
<context>
<name>OCC::DiscoveryMainThread</name>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="539"/>
+ <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="536"/>
<source>Aborted by the user</source>
<translation>Felhasználó megszakította</translation>
</message>
<context>
<name>OCC::DiscoveryMainThread</name>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="539"/>
+ <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="536"/>
<source>Aborted by the user</source>
<translation>Interrotto dall'utente</translation>
</message>
<context>
<name>OCC::DiscoveryMainThread</name>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="539"/>
+ <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="536"/>
<source>Aborted by the user</source>
<translation>ユーザーによって中止されました</translation>
</message>
<context>
<name>OCC::DiscoveryMainThread</name>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="539"/>
+ <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="536"/>
<source>Aborted by the user</source>
<translation>Avbrutt av brukeren</translation>
</message>
<context>
<name>OCC::DiscoveryMainThread</name>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="539"/>
+ <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="536"/>
<source>Aborted by the user</source>
<translation>Afgebroken door de gebruiker</translation>
</message>
<context>
<name>OCC::DiscoveryMainThread</name>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="539"/>
+ <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="536"/>
<source>Aborted by the user</source>
<translation>Anulowane przez użytkownika</translation>
</message>
<context>
<name>OCC::DiscoveryMainThread</name>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="539"/>
+ <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="536"/>
<source>Aborted by the user</source>
<translation>Cancelado pelo utilizador</translation>
</message>
<context>
<name>OCC::DiscoveryMainThread</name>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="539"/>
+ <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="536"/>
<source>Aborted by the user</source>
<translation>Abortado pelo usuário</translation>
</message>
<context>
<name>OCC::DiscoveryMainThread</name>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="539"/>
+ <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="536"/>
<source>Aborted by the user</source>
<translation>Прервано пользов</translation>
</message>
<context>
<name>OCC::DiscoveryMainThread</name>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="539"/>
+ <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="536"/>
<source>Aborted by the user</source>
<translation>Zrušené používateľom</translation>
</message>
<context>
<name>OCC::DiscoveryMainThread</name>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="539"/>
+ <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="536"/>
<source>Aborted by the user</source>
<translation>Opravilo je bilo prekinjeno s strani uporabnika</translation>
</message>
<context>
<name>OCC::DiscoveryMainThread</name>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="539"/>
+ <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="536"/>
<source>Aborted by the user</source>
<translation>Прекинуо корисник</translation>
</message>
<context>
<name>OCC::DiscoveryMainThread</name>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="539"/>
+ <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="536"/>
<source>Aborted by the user</source>
<translation>Avbruten av användare</translation>
</message>
<context>
<name>OCC::DiscoveryMainThread</name>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="539"/>
+ <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="536"/>
<source>Aborted by the user</source>
<translation>ยกเลิกโดยผู้ใช้</translation>
</message>
<context>
<name>OCC::DiscoveryMainThread</name>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="539"/>
+ <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="536"/>
<source>Aborted by the user</source>
<translation>Kullanıcı tarafından iptal edildi</translation>
</message>
<context>
<name>OCC::DiscoveryMainThread</name>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="539"/>
+ <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="536"/>
<source>Aborted by the user</source>
<translation>Перервано користувачем</translation>
</message>
<context>
<name>OCC::DiscoveryMainThread</name>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="539"/>
+ <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="536"/>
<source>Aborted by the user</source>
<translation>用户撤销</translation>
</message>
<context>
<name>OCC::DiscoveryMainThread</name>
<message>
- <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="539"/>
+ <location filename="../src/libsync/discoveryphase.cpp" line="536"/>
<source>Aborted by the user</source>
<translation>使用者中斷</translation>
</message>