# Translations
-Icon[de]=@APPLICATION_ICON_NAME@
-Name[de]=@APPLICATION_NAME@ Desktop
-Comment[de]=@APPLICATION_NAME@ Client zur Desktop-Synchronisierung
-GenericName[de]=Ordner-Synchronisation
+Icon[de_DE]=@APPLICATION_ICON_NAME@
+Name[de_DE]=@APPLICATION_NAME@ Client zur Desktop-Synchronisierung
+Comment[de_DE]=@APPLICATION_NAME@ Client zur Desktop-Synchronisierung
+GenericName[de_DE]=Ordnersynchronisierung
<source>%1 (%2, %3)</source>
<translation>%1 (%2, %3)</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/cloudproviders/cloudproviderwrapper.cpp" line="122"/>
+ <source>Checking for changes in "%1"</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/cloudproviders/cloudproviderwrapper.cpp" line="122"/>
<source>Checking for changes in '%1'</source>
<message>
<location filename="../src/common/filesystembase.cpp" line="398"/>
<location filename="../src/common/filesystembase.cpp" line="404"/>
- <source>Could not move '%1' to '%2'</source>
- <translation>Невъзможно преместването от %1' на '%2'</translation>
+ <source>Could not move "%1" to "%1"</source>
+ <translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/common/filesystembase.cpp" line="438"/>
<source>Moving to the trash is not implemented on this platform</source>
<translation>Преместването в кошчето не се прилага на тази платформа</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/common/filesystembase.cpp" line="398"/>
+ <location filename="../src/common/filesystembase.cpp" line="404"/>
+ <source>Could not move '%1' to '%2'</source>
+ <translation>Невъзможно преместването от %1' на '%2'</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/libsync/filesystem.cpp" line="158"/>
+ <source>Error removing "%1": %2</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/libsync/filesystem.cpp" line="158"/>
<source>Error removing '%1': %2</source>
<translation>Грешка при премахването на „% 1“:% 2</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/libsync/filesystem.cpp" line="174"/>
+ <source>Could not remove folder "%1"</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/libsync/filesystem.cpp" line="174"/>
<source>Could not remove folder '%1'</source>
<source>Authentication Required</source>
<translation>Необходима е идентификация</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/authenticationdialog.cpp" line="32"/>
+ <source>Enter username and password for "%1" at %2.</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/authenticationdialog.cpp" line="32"/>
<source>Enter username and password for '%1' at %2.</source>
<source>There was an error accessing the 'token' endpoint: <br><em>%1</em></source>
<translation>Възникна грешка при достъпа на крайната точка „маркер“: <br><em>%1</em></translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/creds/flow2auth.cpp" line="118"/>
+ <location filename="../src/gui/creds/flow2auth.cpp" line="226"/>
+ <source>There was an error accessing the "token" endpoint: <br><em>%1</em></source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/creds/flow2auth.cpp" line="121"/>
<location filename="../src/gui/creds/flow2auth.cpp" line="229"/>
Сигурни ли сте, че искате да синхронизирате тези действия със сървъра?
Ако това е инцидент и решите да запазите файловете си, те ще бъдат синхронизирани отново от сървъра.</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1255"/>
+ <source>All files in the sync folder "%1" folder were deleted on the server.
+These deletes will be synchronized to your local sync folder, making such files unavailable unless you have a right to restore.
+If you decide to restore the files, they will be re-synced with the server if you have rights to do so.
+If you decide to delete the files, they will be unavailable to you, unless you are the owner.</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1260"/>
+ <source>All the files in your local sync folder "%1" were deleted. These deletes will be synchronized with your server, making such files unavailable unless restored.
+Are you sure you want to sync those actions with the server?
+If this was an accident and you decide to keep your files, they will be re-synced from the server.</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1264"/>
<source>Remove All Files?</source>
<source>An old sync journal '%1' was found, but could not be removed. Please make sure that no application is currently using it.</source>
<translation>Намерен е стар дневник за синхронизиране '% 1', но не може да бъде премахнат. Моля да се уверите, че в момента не го използва нито едно приложение.</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/folderman.cpp" line="390"/>
+ <source>An old sync journal "%1" was found, but could not be removed. Please make sure that no application is currently using it.</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/folderman.cpp" line="1225"/>
<source> (backup)</source>
<source>Checking for changes in local '%1'</source>
<translation>Проверка за локални промени в '%1'</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="973"/>
+ <source>Checking for changes in remote "%1"</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="977"/>
+ <source>Checking for changes in local "%1"</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="984"/>
<source>Reconciling changes</source>
<source>Enter the name of the new folder to be created below '%1':</source>
<translation>Въведете име за новата папка, която ще бъде създадена в '%1':</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/folderwizard.cpp" line="184"/>
+ <source>Enter the name of the new folder to be created below "%1":</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/folderwizard.cpp" line="214"/>
<source>Folder was successfully created on %1.</source>
<source>Please enter %1 password:<br><br>User: %2<br>Account: %3<br></source>
<translation>Моля въведете %1 парола:<br><br>Потребител: %2<br>Профил: %3<br></translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/creds/httpcredentialsgui.cpp" line="111"/>
+ <source>Reading from keychain failed with error: "%1"</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/creds/httpcredentialsgui.cpp" line="111"/>
<source>Reading from keychain failed with error: '%1'</source>
<source>Files Ignored by Patterns</source>
<translation>Файлове игнорирани чрез модел</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/ignorelisteditor.cpp" line="40"/>
+ <source>This entry is provided by the system at "%1" and cannot be modified in this view.</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/ignorelisteditor.cpp" line="40"/>
<source>This entry is provided by the system at '%1' and cannot be modified in this view.</source>
<source>Could not open file</source>
<translation>Файлът не можа да се отвори</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/ignorelisttablewidget.cpp" line="94"/>
+ <source>Cannot write changes to "%1".</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/ignorelisttablewidget.cpp" line="94"/>
<source>Cannot write changes to '%1'.</source>
<source><nobr>File '%1'<br/>cannot be opened for writing.<br/><br/>The log output can <b>not</b> be saved!</nobr></source>
<translation><nobr>Файл „% 1“<br/> не може да бъде отворен за записване.<br/><br/> Изходът на регистрационния файл <b>не</b> може да бъде записан!</nobr></translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/libsync/logger.cpp" line="195"/>
+ <source><nobr>File "%1"<br/>cannot be opened for writing.<br/><br/>The log output can <b>not</b> be saved!</nobr></source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
</context>
<context>
<name>OCC::NSISUpdater</name>
<source>(experimental)</source>
<translation>(експериментално)</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="232"/>
- <source>Virtual files are not supported for Windows partition roots as local folder. Please choose a valid subfolder under drive letter.</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="270"/>
<source>%1 folder '%2' is synced to local folder '%3'</source>
<source>Free space: %1</source>
<translation>Свободно пространство % 1</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="232"/>
+ <source>Virtual files are not supported for Windows partition roots as local folder. Please choose a valid subfolder under drive letter.</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="270"/>
+ <source>%1 folder "%2" is synced to local folder "%3"</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="273"/>
+ <source>Sync the folder "%1"</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="278"/>
<source>Warning: The local folder is not empty. Pick a resolution!</source>
<source>The authenticated request to the server was redirected to '%1'. The URL is bad, the server is misconfigured.</source>
<translation>Заявката за удостоверяване към сървъра беше пренасочена към '% 1'. URL адресът е лош, сървърът е неправилно конфигуриран.</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="378"/>
+ <source>The authenticated request to the server was redirected to "%1". The URL is bad, the server is misconfigured.</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="391"/>
<source>Access forbidden by server. To verify that you have proper access, <a href="%1">click here</a> to access the service with your browser.</source>
<source>File names ending with a period are not supported on this file system.</source>
<translation>Имена на файлове, завършващи с точка, не се поддържат от тази файлова система.</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="272"/>
+ <source>File names containing the character "%1" are not supported on this file system.</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="272"/>
<source>File names containing the character '%1' are not supported on this file system.</source>
<source>Server replied with an error while reading directory '%1' : %2</source>
<translation>Сървърът отговори с грешка при четене на директория '% 1' : % 2</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1548"/>
+ <source>Server replied with an error while reading directory "%1" : %2</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
</context>
<context>
<name>OCC::PropagateDirectory</name>
<source>No results for '%1'</source>
<translation>Няма резултат за '%1'</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="337"/>
+ <source>No results for "%1"</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="391"/>
<source>Password for share required</source>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="418"/>
- <source>Checking for changes in remote '%1'</source>
- <translation>Проверка за отдалечени промени в '%1'</translation>
+ <source>Checking for changes in remote "%1"</source>
+ <translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="419"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="421"/>
- <source>Checking for changes in local '%1'</source>
- <translation>Проверка за локални промени в '%1'</translation>
+ <source>Checking for changes in local "%1"</source>
+ <translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="437"/>
<source>No items synced recently</source>
<translation>Скоро не са синхронизирани файлове</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="418"/>
+ <source>Checking for changes in remote '%1'</source>
+ <translation>Проверка за отдалечени промени в '%1'</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="421"/>
+ <source>Checking for changes in local '%1'</source>
+ <translation>Проверка за локални промени в '%1'</translation>
+ </message>
</context>
<context>
<name>OwncloudAdvancedSetupPage</name>
<source>%1 (%2, %3)</source>
<translation>%1 (%2, %3)</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/cloudproviders/cloudproviderwrapper.cpp" line="122"/>
+ <source>Checking for changes in "%1"</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/cloudproviders/cloudproviderwrapper.cpp" line="122"/>
<source>Checking for changes in '%1'</source>
<message>
<location filename="../src/common/filesystembase.cpp" line="398"/>
<location filename="../src/common/filesystembase.cpp" line="404"/>
- <source>Could not move '%1' to '%2'</source>
- <translation>N'eo ket posupl diblasañ '%1' e '%2'</translation>
+ <source>Could not move "%1" to "%1"</source>
+ <translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/common/filesystembase.cpp" line="438"/>
<source>Moving to the trash is not implemented on this platform</source>
<translation>An diblasañ e-barzh ar boubelenn n'eo ket bet ouzhpennet c'hoaz war ar bladenn</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/common/filesystembase.cpp" line="398"/>
+ <location filename="../src/common/filesystembase.cpp" line="404"/>
+ <source>Could not move '%1' to '%2'</source>
+ <translation>N'eo ket posupl diblasañ '%1' e '%2'</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/libsync/filesystem.cpp" line="158"/>
+ <source>Error removing "%1": %2</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/libsync/filesystem.cpp" line="158"/>
<source>Error removing '%1': %2</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/libsync/filesystem.cpp" line="174"/>
+ <source>Could not remove folder "%1"</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/libsync/filesystem.cpp" line="174"/>
<source>Could not remove folder '%1'</source>
<source>Authentication Required</source>
<translation>Dilesa Rediet</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/authenticationdialog.cpp" line="32"/>
+ <source>Enter username and password for "%1" at %2.</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/authenticationdialog.cpp" line="32"/>
<source>Enter username and password for '%1' at %2.</source>
<source>There was an error accessing the 'token' endpoint: <br><em>%1</em></source>
<translation>Ur fazi a zo bet en ur tozhout andpoint ar 'jedouer' : <br> <em>%1</em></translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/creds/flow2auth.cpp" line="118"/>
+ <location filename="../src/gui/creds/flow2auth.cpp" line="226"/>
+ <source>There was an error accessing the "token" endpoint: <br><em>%1</em></source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/creds/flow2auth.cpp" line="121"/>
<location filename="../src/gui/creds/flow2auth.cpp" line="229"/>
<location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1260"/>
<source>All the files in your local sync folder '%1' were deleted. These deletes will be synchronized with your server, making such files unavailable unless restored.
Are you sure you want to sync those actions with the server?
+If this was an accident and you decide to keep your files, they will be re-synced from the server.</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1255"/>
+ <source>All files in the sync folder "%1" folder were deleted on the server.
+These deletes will be synchronized to your local sync folder, making such files unavailable unless you have a right to restore.
+If you decide to restore the files, they will be re-synced with the server if you have rights to do so.
+If you decide to delete the files, they will be unavailable to you, unless you are the owner.</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1260"/>
+ <source>All the files in your local sync folder "%1" were deleted. These deletes will be synchronized with your server, making such files unavailable unless restored.
+Are you sure you want to sync those actions with the server?
If this was an accident and you decide to keep your files, they will be re-synced from the server.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<source>An old sync journal '%1' was found, but could not be removed. Please make sure that no application is currently using it.</source>
<translation>Ar gazetenn kemprenn kozh '%1' a zo bet kavet, mes n'eo ket bet posupl lemel anezhañ. Grit sur n'eo implijet gant meziant ebet.</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/folderman.cpp" line="390"/>
+ <source>An old sync journal "%1" was found, but could not be removed. Please make sure that no application is currently using it.</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/folderman.cpp" line="1225"/>
<source> (backup)</source>
<source>Checking for changes in local '%1'</source>
<translation>Gwiriañ ma ez eus cheñchoù e '%1'</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="973"/>
+ <source>Checking for changes in remote "%1"</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="977"/>
+ <source>Checking for changes in local "%1"</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="984"/>
<source>Reconciling changes</source>
<source>Enter the name of the new folder to be created below '%1':</source>
<translation>Lakait anv an teuliad nevez evit krouiñ anzhañ dindan'%1' :</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/folderwizard.cpp" line="184"/>
+ <source>Enter the name of the new folder to be created below "%1":</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/folderwizard.cpp" line="214"/>
<source>Folder was successfully created on %1.</source>
<source>Please enter %1 password:<br><br>User: %2<br>Account: %3<br></source>
<translation>Lakait ger-tremen %1 : <br> <br> Implijer : %2 <br> Kont : %3 <br></translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/creds/httpcredentialsgui.cpp" line="111"/>
+ <source>Reading from keychain failed with error: "%1"</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/creds/httpcredentialsgui.cpp" line="111"/>
<source>Reading from keychain failed with error: '%1'</source>
<source>Files Ignored by Patterns</source>
<translation>Restroù dianvezet gant Patterns</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/ignorelisteditor.cpp" line="40"/>
+ <source>This entry is provided by the system at "%1" and cannot be modified in this view.</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/ignorelisteditor.cpp" line="40"/>
<source>This entry is provided by the system at '%1' and cannot be modified in this view.</source>
<source>Could not open file</source>
<translation>Dibosupl eo digeriñ ar restr</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/ignorelisttablewidget.cpp" line="94"/>
+ <source>Cannot write changes to "%1".</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/ignorelisttablewidget.cpp" line="94"/>
<source>Cannot write changes to '%1'.</source>
<source><nobr>File '%1'<br/>cannot be opened for writing.<br/><br/>The log output can <b>not</b> be saved!</nobr></source>
<translation><nobr>Ar restr '%1'<br/> na c'hell ket bezhañ digoret evit skrivañ.<br/> <br/>Ar gazetenn disoc'h ne c'hell ket<b>c'hell</b> ket bezhañ enrollet !</nobr></translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/libsync/logger.cpp" line="195"/>
+ <source><nobr>File "%1"<br/>cannot be opened for writing.<br/><br/>The log output can <b>not</b> be saved!</nobr></source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
</context>
<context>
<name>OCC::NSISUpdater</name>
<source>(experimental)</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="232"/>
- <source>Virtual files are not supported for Windows partition roots as local folder. Please choose a valid subfolder under drive letter.</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="270"/>
<source>%1 folder '%2' is synced to local folder '%3'</source>
<source>Free space: %1</source>
<translation>Lec'h dieub : %1</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="232"/>
+ <source>Virtual files are not supported for Windows partition roots as local folder. Please choose a valid subfolder under drive letter.</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="270"/>
+ <source>%1 folder "%2" is synced to local folder "%3"</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="273"/>
+ <source>Sync the folder "%1"</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="278"/>
<source>Warning: The local folder is not empty. Pick a resolution!</source>
<source>The authenticated request to the server was redirected to '%1'. The URL is bad, the server is misconfigured.</source>
<translation>Goulenn dilesa d'ar servijour a zo bet adhentet da '%1'. An URL a zo fall, mikro'arventennaet eo ar servijour.</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="378"/>
+ <source>The authenticated request to the server was redirected to "%1". The URL is bad, the server is misconfigured.</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="391"/>
<source>Access forbidden by server. To verify that you have proper access, <a href="%1">click here</a> to access the service with your browser.</source>
<source>File names ending with a period are not supported on this file system.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="272"/>
+ <source>File names containing the character "%1" are not supported on this file system.</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="272"/>
<source>File names containing the character '%1' are not supported on this file system.</source>
<source>Server replied with an error while reading directory '%1' : %2</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1548"/>
+ <source>Server replied with an error while reading directory "%1" : %2</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
</context>
<context>
<name>OCC::PropagateDirectory</name>
<source>No results for '%1'</source>
<translation>Disoc'h ebet evit '%1'</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="337"/>
+ <source>No results for "%1"</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="391"/>
<source>Password for share required</source>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="418"/>
- <source>Checking for changes in remote '%1'</source>
- <translation>Gwiriañ ma ez eus cheñchamantoù e '%1'</translation>
+ <source>Checking for changes in remote "%1"</source>
+ <translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="419"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="421"/>
- <source>Checking for changes in local '%1'</source>
- <translation>Gwiriañ ma ez eus cheñchamantoù e '%1'</translation>
+ <source>Checking for changes in local "%1"</source>
+ <translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="437"/>
<source>No items synced recently</source>
<translation>Tra kemprennet ebet nevez-zo</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="418"/>
+ <source>Checking for changes in remote '%1'</source>
+ <translation>Gwiriañ ma ez eus cheñchamantoù e '%1'</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="421"/>
+ <source>Checking for changes in local '%1'</source>
+ <translation>Gwiriañ ma ez eus cheñchamantoù e '%1'</translation>
+ </message>
</context>
<context>
<name>OwncloudAdvancedSetupPage</name>
<source>%1 (%2, %3)</source>
<translation>%1 (%2, %3)</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/cloudproviders/cloudproviderwrapper.cpp" line="122"/>
+ <source>Checking for changes in "%1"</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/cloudproviders/cloudproviderwrapper.cpp" line="122"/>
<source>Checking for changes in '%1'</source>
<message>
<location filename="../src/common/filesystembase.cpp" line="398"/>
<location filename="../src/common/filesystembase.cpp" line="404"/>
- <source>Could not move '%1' to '%2'</source>
- <translation>No s'ha pogut moure «%1» a «%2»</translation>
+ <source>Could not move "%1" to "%1"</source>
+ <translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/common/filesystembase.cpp" line="438"/>
<source>Moving to the trash is not implemented on this platform</source>
<translation>El desplaçament a la paperera no està implementat en aquesta plataforma</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/common/filesystembase.cpp" line="398"/>
+ <location filename="../src/common/filesystembase.cpp" line="404"/>
+ <source>Could not move '%1' to '%2'</source>
+ <translation>No s'ha pogut moure «%1» a «%2»</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/libsync/filesystem.cpp" line="158"/>
+ <source>Error removing "%1": %2</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/libsync/filesystem.cpp" line="158"/>
<source>Error removing '%1': %2</source>
<translation>Error en suprimir «%1»: %2</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/libsync/filesystem.cpp" line="174"/>
+ <source>Could not remove folder "%1"</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/libsync/filesystem.cpp" line="174"/>
<source>Could not remove folder '%1'</source>
<source>Authentication Required</source>
<translation>Es requereix autenticació</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/authenticationdialog.cpp" line="32"/>
+ <source>Enter username and password for "%1" at %2.</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/authenticationdialog.cpp" line="32"/>
<source>Enter username and password for '%1' at %2.</source>
<source>There was an error accessing the 'token' endpoint: <br><em>%1</em></source>
<translation>S'ha produït un error en accedir a l'extrem «token»: <br><em>%1</em></translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/creds/flow2auth.cpp" line="118"/>
+ <location filename="../src/gui/creds/flow2auth.cpp" line="226"/>
+ <source>There was an error accessing the "token" endpoint: <br><em>%1</em></source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/creds/flow2auth.cpp" line="121"/>
<location filename="../src/gui/creds/flow2auth.cpp" line="229"/>
Segur que voleu sincronitzar aquestes accions amb el servidor?
Si es tracta d'un accident i decidiu mantenir els fitxers, es tornaran a sincronitzar des del servidor.</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1255"/>
+ <source>All files in the sync folder "%1" folder were deleted on the server.
+These deletes will be synchronized to your local sync folder, making such files unavailable unless you have a right to restore.
+If you decide to restore the files, they will be re-synced with the server if you have rights to do so.
+If you decide to delete the files, they will be unavailable to you, unless you are the owner.</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1260"/>
+ <source>All the files in your local sync folder "%1" were deleted. These deletes will be synchronized with your server, making such files unavailable unless restored.
+Are you sure you want to sync those actions with the server?
+If this was an accident and you decide to keep your files, they will be re-synced from the server.</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1264"/>
<source>Remove All Files?</source>
<source>An old sync journal '%1' was found, but could not be removed. Please make sure that no application is currently using it.</source>
<translation>S'ha trobat un diari de sincronització antic «%1», però no s'ha pogut suprimir. Assegureu-vos que no hi hagi cap aplicació que l'estigui utilitzant.</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/folderman.cpp" line="390"/>
+ <source>An old sync journal "%1" was found, but could not be removed. Please make sure that no application is currently using it.</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/folderman.cpp" line="1225"/>
<source> (backup)</source>
<source>Checking for changes in local '%1'</source>
<translation>S'estan comprovant els canvis locals a «%1»</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="973"/>
+ <source>Checking for changes in remote "%1"</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="977"/>
+ <source>Checking for changes in local "%1"</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="984"/>
<source>Reconciling changes</source>
<source>Enter the name of the new folder to be created below '%1':</source>
<translation>Introduïu el nom de la carpeta nova que es crearà a «%1»:</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/folderwizard.cpp" line="184"/>
+ <source>Enter the name of the new folder to be created below "%1":</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/folderwizard.cpp" line="214"/>
<source>Folder was successfully created on %1.</source>
<source>Please enter %1 password:<br><br>User: %2<br>Account: %3<br></source>
<translation>Introduïu la contrasenya de %1:<br><br>Usuari: %2<br>Compte: %3<br></translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/creds/httpcredentialsgui.cpp" line="111"/>
+ <source>Reading from keychain failed with error: "%1"</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/creds/httpcredentialsgui.cpp" line="111"/>
<source>Reading from keychain failed with error: '%1'</source>
<source>Files Ignored by Patterns</source>
<translation>Fitxers ignorats per patrons</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/ignorelisteditor.cpp" line="40"/>
+ <source>This entry is provided by the system at "%1" and cannot be modified in this view.</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/ignorelisteditor.cpp" line="40"/>
<source>This entry is provided by the system at '%1' and cannot be modified in this view.</source>
<source>Could not open file</source>
<translation>No s'ha pogut obrir el fitxer</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/ignorelisttablewidget.cpp" line="94"/>
+ <source>Cannot write changes to "%1".</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/ignorelisttablewidget.cpp" line="94"/>
<source>Cannot write changes to '%1'.</source>
<source><nobr>File '%1'<br/>cannot be opened for writing.<br/><br/>The log output can <b>not</b> be saved!</nobr></source>
<translation><nobr>No es pot obrir el fitxer «%1»<br/>en mode d'escriptura.<br/><br/><b>No</b> es pot desar la sortida del registre.</nobr></translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/libsync/logger.cpp" line="195"/>
+ <source><nobr>File "%1"<br/>cannot be opened for writing.<br/><br/>The log output can <b>not</b> be saved!</nobr></source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
</context>
<context>
<name>OCC::NSISUpdater</name>
<source>(experimental)</source>
<translation>(experimental)</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="232"/>
- <source>Virtual files are not supported for Windows partition roots as local folder. Please choose a valid subfolder under drive letter.</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="270"/>
<source>%1 folder '%2' is synced to local folder '%3'</source>
<source>Free space: %1</source>
<translation>Espai lliure: %1</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="232"/>
+ <source>Virtual files are not supported for Windows partition roots as local folder. Please choose a valid subfolder under drive letter.</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="270"/>
+ <source>%1 folder "%2" is synced to local folder "%3"</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="273"/>
+ <source>Sync the folder "%1"</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="278"/>
<source>Warning: The local folder is not empty. Pick a resolution!</source>
<source>The authenticated request to the server was redirected to '%1'. The URL is bad, the server is misconfigured.</source>
<translation>S'ha redirigit la sol·licitud autenticada al servidor a «%1». L'URL és incorrecte: el servidor està mal configurat.</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="378"/>
+ <source>The authenticated request to the server was redirected to "%1". The URL is bad, the server is misconfigured.</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="391"/>
<source>Access forbidden by server. To verify that you have proper access, <a href="%1">click here</a> to access the service with your browser.</source>
<source>File names ending with a period are not supported on this file system.</source>
<translation>No s'admeten els noms de fitxer que finalitzen amb un punt en aquest sistema de fitxers.</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="272"/>
+ <source>File names containing the character "%1" are not supported on this file system.</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="272"/>
<source>File names containing the character '%1' are not supported on this file system.</source>
<source>Server replied with an error while reading directory '%1' : %2</source>
<translation>El servidor ha respost amb un error en llegir la carpeta «%1»: %2</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1548"/>
+ <source>Server replied with an error while reading directory "%1" : %2</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
</context>
<context>
<name>OCC::PropagateDirectory</name>
<source>No results for '%1'</source>
<translation>No hi ha resultats per a «%1»</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="337"/>
+ <source>No results for "%1"</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="391"/>
<source>Password for share required</source>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="418"/>
- <source>Checking for changes in remote '%1'</source>
- <translation>S'estan comprovant els canvis remots a «%1»</translation>
+ <source>Checking for changes in remote "%1"</source>
+ <translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="419"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="421"/>
- <source>Checking for changes in local '%1'</source>
- <translation>S'estan comprovant els canvis locals a «%1»</translation>
+ <source>Checking for changes in local "%1"</source>
+ <translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="437"/>
<source>No items synced recently</source>
<translation>No hi ha cap element sincronitzat recentment</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="418"/>
+ <source>Checking for changes in remote '%1'</source>
+ <translation>S'estan comprovant els canvis remots a «%1»</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="421"/>
+ <source>Checking for changes in local '%1'</source>
+ <translation>S'estan comprovant els canvis locals a «%1»</translation>
+ </message>
</context>
<context>
<name>OwncloudAdvancedSetupPage</name>
<source>%1 (%2, %3)</source>
<translation>%1 (%2, %3)</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/cloudproviders/cloudproviderwrapper.cpp" line="122"/>
+ <source>Checking for changes in "%1"</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/cloudproviders/cloudproviderwrapper.cpp" line="122"/>
<source>Checking for changes in '%1'</source>
<message>
<location filename="../src/common/filesystembase.cpp" line="398"/>
<location filename="../src/common/filesystembase.cpp" line="404"/>
- <source>Could not move '%1' to '%2'</source>
- <translation>„%1“ se nedaří přesunout do „%2“</translation>
+ <source>Could not move "%1" to "%1"</source>
+ <translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/common/filesystembase.cpp" line="438"/>
<source>Moving to the trash is not implemented on this platform</source>
<translation>Přesouvání do Koše není na této platformě implementováno</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/common/filesystembase.cpp" line="398"/>
+ <location filename="../src/common/filesystembase.cpp" line="404"/>
+ <source>Could not move '%1' to '%2'</source>
+ <translation>„%1“ se nedaří přesunout do „%2“</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/libsync/filesystem.cpp" line="158"/>
+ <source>Error removing "%1": %2</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/libsync/filesystem.cpp" line="158"/>
<source>Error removing '%1': %2</source>
<translation>Chyba při odebírání „%1“: %2</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/libsync/filesystem.cpp" line="174"/>
+ <source>Could not remove folder "%1"</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/libsync/filesystem.cpp" line="174"/>
<source>Could not remove folder '%1'</source>
<source>Authentication Required</source>
<translation>Vyžadováno ověření se</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/authenticationdialog.cpp" line="32"/>
+ <source>Enter username and password for "%1" at %2.</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/authenticationdialog.cpp" line="32"/>
<source>Enter username and password for '%1' at %2.</source>
<source>There was an error accessing the 'token' endpoint: <br><em>%1</em></source>
<translation>Při přístupu ke koncovému bodu „token“ došlo k chybě: <br><em>%1</em></translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/creds/flow2auth.cpp" line="118"/>
+ <location filename="../src/gui/creds/flow2auth.cpp" line="226"/>
+ <source>There was an error accessing the "token" endpoint: <br><em>%1</em></source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/creds/flow2auth.cpp" line="121"/>
<location filename="../src/gui/creds/flow2auth.cpp" line="229"/>
Opravdu chcete tyto změny provést i na serveru?
Pokud to byla pouze chyba a chcete si tyto soubory ponechat, budou ze serveru znovu synchronizovány.</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1255"/>
+ <source>All files in the sync folder "%1" folder were deleted on the server.
+These deletes will be synchronized to your local sync folder, making such files unavailable unless you have a right to restore.
+If you decide to restore the files, they will be re-synced with the server if you have rights to do so.
+If you decide to delete the files, they will be unavailable to you, unless you are the owner.</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1260"/>
+ <source>All the files in your local sync folder "%1" were deleted. These deletes will be synchronized with your server, making such files unavailable unless restored.
+Are you sure you want to sync those actions with the server?
+If this was an accident and you decide to keep your files, they will be re-synced from the server.</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1264"/>
<source>Remove All Files?</source>
<source>An old sync journal '%1' was found, but could not be removed. Please make sure that no application is currently using it.</source>
<translation>Byl nalezen starý záznam synchronizace „%1“, ale nebylo možné ho odebrat. Ujistěte se, že není aktuálně používán jinou aplikací.</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/folderman.cpp" line="390"/>
+ <source>An old sync journal "%1" was found, but could not be removed. Please make sure that no application is currently using it.</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/folderman.cpp" line="1225"/>
<source> (backup)</source>
<source>Checking for changes in local '%1'</source>
<translation>Zjišťují se změny v místním „%1“</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="973"/>
+ <source>Checking for changes in remote "%1"</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="977"/>
+ <source>Checking for changes in local "%1"</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="984"/>
<source>Reconciling changes</source>
<source>Enter the name of the new folder to be created below '%1':</source>
<translation>Níže zadejte název pro nově vytvářenou složku „%1“:</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/folderwizard.cpp" line="184"/>
+ <source>Enter the name of the new folder to be created below "%1":</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/folderwizard.cpp" line="214"/>
<source>Folder was successfully created on %1.</source>
<source>Please enter %1 password:<br><br>User: %2<br>Account: %3<br></source>
<translation>Zadejte heslo %1:<br><br>Uživatel: %2<br>Účet: %3<br></translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/creds/httpcredentialsgui.cpp" line="111"/>
+ <source>Reading from keychain failed with error: "%1"</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/creds/httpcredentialsgui.cpp" line="111"/>
<source>Reading from keychain failed with error: '%1'</source>
<source>Files Ignored by Patterns</source>
<translation>Ignorovat soubory podle vzoru</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/ignorelisteditor.cpp" line="40"/>
+ <source>This entry is provided by the system at "%1" and cannot be modified in this view.</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/ignorelisteditor.cpp" line="40"/>
<source>This entry is provided by the system at '%1' and cannot be modified in this view.</source>
<source>Could not open file</source>
<translation>Nedaří se otevřít soubor</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/ignorelisttablewidget.cpp" line="94"/>
+ <source>Cannot write changes to "%1".</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/ignorelisttablewidget.cpp" line="94"/>
<source>Cannot write changes to '%1'.</source>
<source><nobr>File '%1'<br/>cannot be opened for writing.<br/><br/>The log output can <b>not</b> be saved!</nobr></source>
<translation><nobr>Soubor „%1“<br/>se nedaří otevřít pro zápis.<br/><br/>Výstup záznamu proto <b>nelze</b> uložit!</nobr></translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/libsync/logger.cpp" line="195"/>
+ <source><nobr>File "%1"<br/>cannot be opened for writing.<br/><br/>The log output can <b>not</b> be saved!</nobr></source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
</context>
<context>
<name>OCC::NSISUpdater</name>
<source>(experimental)</source>
<translation> (experimentální)</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="232"/>
- <source>Virtual files are not supported for Windows partition roots as local folder. Please choose a valid subfolder under drive letter.</source>
- <translation>Ve Windows kořenovém adresáři oddílu disku nejsou virtuální soubory podporovány. Vyberte platný adresář v disku.</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="270"/>
<source>%1 folder '%2' is synced to local folder '%3'</source>
<source>Free space: %1</source>
<translation>Volné místo: %1</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="232"/>
+ <source>Virtual files are not supported for Windows partition roots as local folder. Please choose a valid subfolder under drive letter.</source>
+ <translation>Ve Windows kořenovém adresáři oddílu disku nejsou virtuální soubory podporovány. Vyberte platný adresář v disku.</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="270"/>
+ <source>%1 folder "%2" is synced to local folder "%3"</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="273"/>
+ <source>Sync the folder "%1"</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="278"/>
<source>Warning: The local folder is not empty. Pick a resolution!</source>
<source>The authenticated request to the server was redirected to '%1'. The URL is bad, the server is misconfigured.</source>
<translation>Požadavek na ověření byl přesměrován na „%1“. URL je chybná, server není správně nastaven.</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="378"/>
+ <source>The authenticated request to the server was redirected to "%1". The URL is bad, the server is misconfigured.</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="391"/>
<source>Access forbidden by server. To verify that you have proper access, <a href="%1">click here</a> to access the service with your browser.</source>
<source>File names ending with a period are not supported on this file system.</source>
<translation>Na tomto souborovém systému nejsou podporovány názvy souborů končící na tečku.</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="272"/>
+ <source>File names containing the character "%1" are not supported on this file system.</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="272"/>
<source>File names containing the character '%1' are not supported on this file system.</source>
<source>Server replied with an error while reading directory '%1' : %2</source>
<translation>Server vrátil chybu při čtení adresáře „%1“: %2</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1548"/>
+ <source>Server replied with an error while reading directory "%1" : %2</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
</context>
<context>
<name>OCC::PropagateDirectory</name>
<source>No results for '%1'</source>
<translation>Žádné výsledky pro „%1“</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="337"/>
+ <source>No results for "%1"</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="391"/>
<source>Password for share required</source>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="418"/>
- <source>Checking for changes in remote '%1'</source>
- <translation>Zjišťují se změny ve vzdáleném „%1“</translation>
+ <source>Checking for changes in remote "%1"</source>
+ <translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="419"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="421"/>
- <source>Checking for changes in local '%1'</source>
- <translation>Zjišťují se změny v místním „%1“</translation>
+ <source>Checking for changes in local "%1"</source>
+ <translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="437"/>
<source>No items synced recently</source>
<translation>Žádné nedávno synchronizované položky</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="418"/>
+ <source>Checking for changes in remote '%1'</source>
+ <translation>Zjišťují se změny ve vzdáleném „%1“</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="421"/>
+ <source>Checking for changes in local '%1'</source>
+ <translation>Zjišťují se změny v místním „%1“</translation>
+ </message>
</context>
<context>
<name>OwncloudAdvancedSetupPage</name>
<source>%1 (%2, %3)</source>
<translation>%1 (%2, %3)</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/cloudproviders/cloudproviderwrapper.cpp" line="122"/>
+ <source>Checking for changes in "%1"</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/cloudproviders/cloudproviderwrapper.cpp" line="122"/>
<source>Checking for changes in '%1'</source>
<message>
<location filename="../src/common/filesystembase.cpp" line="398"/>
<location filename="../src/common/filesystembase.cpp" line="404"/>
- <source>Could not move '%1' to '%2'</source>
- <translation>Kunne ikke flytte '%1' til '%2'</translation>
+ <source>Could not move "%1" to "%1"</source>
+ <translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/common/filesystembase.cpp" line="438"/>
<source>Moving to the trash is not implemented on this platform</source>
<translation>Flytning af filer til skraldespanden er ikke implementeret på denne platform</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/common/filesystembase.cpp" line="398"/>
+ <location filename="../src/common/filesystembase.cpp" line="404"/>
+ <source>Could not move '%1' to '%2'</source>
+ <translation>Kunne ikke flytte '%1' til '%2'</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/libsync/filesystem.cpp" line="158"/>
+ <source>Error removing "%1": %2</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/libsync/filesystem.cpp" line="158"/>
<source>Error removing '%1': %2</source>
<translation>Fejl ved fjernelse af '%1': %2</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/libsync/filesystem.cpp" line="174"/>
+ <source>Could not remove folder "%1"</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/libsync/filesystem.cpp" line="174"/>
<source>Could not remove folder '%1'</source>
<source>Authentication Required</source>
<translation>Godkendelse påkrævet</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/authenticationdialog.cpp" line="32"/>
+ <source>Enter username and password for "%1" at %2.</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/authenticationdialog.cpp" line="32"/>
<source>Enter username and password for '%1' at %2.</source>
<source>There was an error accessing the 'token' endpoint: <br><em>%1</em></source>
<translation>Fejl ved tilgang til 'token' endpoint: <br><em>%1</em></translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/creds/flow2auth.cpp" line="118"/>
+ <location filename="../src/gui/creds/flow2auth.cpp" line="226"/>
+ <source>There was an error accessing the "token" endpoint: <br><em>%1</em></source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/creds/flow2auth.cpp" line="121"/>
<location filename="../src/gui/creds/flow2auth.cpp" line="229"/>
<location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1260"/>
<source>All the files in your local sync folder '%1' were deleted. These deletes will be synchronized with your server, making such files unavailable unless restored.
Are you sure you want to sync those actions with the server?
+If this was an accident and you decide to keep your files, they will be re-synced from the server.</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1255"/>
+ <source>All files in the sync folder "%1" folder were deleted on the server.
+These deletes will be synchronized to your local sync folder, making such files unavailable unless you have a right to restore.
+If you decide to restore the files, they will be re-synced with the server if you have rights to do so.
+If you decide to delete the files, they will be unavailable to you, unless you are the owner.</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1260"/>
+ <source>All the files in your local sync folder "%1" were deleted. These deletes will be synchronized with your server, making such files unavailable unless restored.
+Are you sure you want to sync those actions with the server?
If this was an accident and you decide to keep your files, they will be re-synced from the server.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<source>An old sync journal '%1' was found, but could not be removed. Please make sure that no application is currently using it.</source>
<translation>En gammel sync journal '%1' fundet, men kunne ikke fjernes. Kontroller venligst at intet program benytter den.</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/folderman.cpp" line="390"/>
+ <source>An old sync journal "%1" was found, but could not be removed. Please make sure that no application is currently using it.</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/folderman.cpp" line="1225"/>
<source> (backup)</source>
<source>Checking for changes in local '%1'</source>
<translation>Tjekker fro ændringer lokalt '%1'</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="973"/>
+ <source>Checking for changes in remote "%1"</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="977"/>
+ <source>Checking for changes in local "%1"</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="984"/>
<source>Reconciling changes</source>
<source>Enter the name of the new folder to be created below '%1':</source>
<translation>Angiv navnet til den nye mappe at oprette under '%1':</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/folderwizard.cpp" line="184"/>
+ <source>Enter the name of the new folder to be created below "%1":</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/folderwizard.cpp" line="214"/>
<source>Folder was successfully created on %1.</source>
<source>Please enter %1 password:<br><br>User: %2<br>Account: %3<br></source>
<translation>Venligst angiv %1 kodeord:<br><br>Bruger: %2<br>Konto: %3<br></translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/creds/httpcredentialsgui.cpp" line="111"/>
+ <source>Reading from keychain failed with error: "%1"</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/creds/httpcredentialsgui.cpp" line="111"/>
<source>Reading from keychain failed with error: '%1'</source>
<source>Files Ignored by Patterns</source>
<translation>Filer Ignoreret med mønster</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/ignorelisteditor.cpp" line="40"/>
+ <source>This entry is provided by the system at "%1" and cannot be modified in this view.</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/ignorelisteditor.cpp" line="40"/>
<source>This entry is provided by the system at '%1' and cannot be modified in this view.</source>
<source>Could not open file</source>
<translation>Kunne ikke åbne fil</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/ignorelisttablewidget.cpp" line="94"/>
+ <source>Cannot write changes to "%1".</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/ignorelisttablewidget.cpp" line="94"/>
<source>Cannot write changes to '%1'.</source>
<source><nobr>File '%1'<br/>cannot be opened for writing.<br/><br/>The log output can <b>not</b> be saved!</nobr></source>
<translation><nobr>Fil '%1'<br/>kan ikke åbnes for skrivning.<br/><br/>Log resultatet kan <b>ikke</b> gemmes!</nobr></translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/libsync/logger.cpp" line="195"/>
+ <source><nobr>File "%1"<br/>cannot be opened for writing.<br/><br/>The log output can <b>not</b> be saved!</nobr></source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
</context>
<context>
<name>OCC::NSISUpdater</name>
<source>(experimental)</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="232"/>
- <source>Virtual files are not supported for Windows partition roots as local folder. Please choose a valid subfolder under drive letter.</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="270"/>
<source>%1 folder '%2' is synced to local folder '%3'</source>
<source>Free space: %1</source>
<translation>Ledig plads: %1</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="232"/>
+ <source>Virtual files are not supported for Windows partition roots as local folder. Please choose a valid subfolder under drive letter.</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="270"/>
+ <source>%1 folder "%2" is synced to local folder "%3"</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="273"/>
+ <source>Sync the folder "%1"</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="278"/>
<source>Warning: The local folder is not empty. Pick a resolution!</source>
<source>The authenticated request to the server was redirected to '%1'. The URL is bad, the server is misconfigured.</source>
<translation>Den godkendte forespørgsel til serveren blev omdirigeret til '%1'. URL'n er ugyldig, serveren er forkert konfigureret.</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="378"/>
+ <source>The authenticated request to the server was redirected to "%1". The URL is bad, the server is misconfigured.</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="391"/>
<source>Access forbidden by server. To verify that you have proper access, <a href="%1">click here</a> to access the service with your browser.</source>
<source>File names ending with a period are not supported on this file system.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="272"/>
+ <source>File names containing the character "%1" are not supported on this file system.</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="272"/>
<source>File names containing the character '%1' are not supported on this file system.</source>
<source>Server replied with an error while reading directory '%1' : %2</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1548"/>
+ <source>Server replied with an error while reading directory "%1" : %2</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
</context>
<context>
<name>OCC::PropagateDirectory</name>
<source>No results for '%1'</source>
<translation>Ingen resultater for '%1'</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="337"/>
+ <source>No results for "%1"</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="391"/>
<source>Password for share required</source>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="418"/>
- <source>Checking for changes in remote '%1'</source>
- <translation>Tjekker efter ændringer i fjernlager '%1'</translation>
+ <source>Checking for changes in remote "%1"</source>
+ <translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="419"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="421"/>
- <source>Checking for changes in local '%1'</source>
- <translation>Tjekker fro ændringer lokalt '%1'</translation>
+ <source>Checking for changes in local "%1"</source>
+ <translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="437"/>
<source>No items synced recently</source>
<translation>Ingenting synkroniseret fornyligt</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="418"/>
+ <source>Checking for changes in remote '%1'</source>
+ <translation>Tjekker efter ændringer i fjernlager '%1'</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="421"/>
+ <source>Checking for changes in local '%1'</source>
+ <translation>Tjekker fro ændringer lokalt '%1'</translation>
+ </message>
</context>
<context>
<name>OwncloudAdvancedSetupPage</name>
<source>%1 (%2, %3)</source>
<translation>%1 (%2, %3)</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/cloudproviders/cloudproviderwrapper.cpp" line="122"/>
+ <source>Checking for changes in "%1"</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/cloudproviders/cloudproviderwrapper.cpp" line="122"/>
<source>Checking for changes in '%1'</source>
<message>
<location filename="../src/common/filesystembase.cpp" line="398"/>
<location filename="../src/common/filesystembase.cpp" line="404"/>
- <source>Could not move '%1' to '%2'</source>
- <translation>Konnte '%1' nicht nach '%2' verschieben</translation>
+ <source>Could not move "%1" to "%1"</source>
+ <translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/common/filesystembase.cpp" line="438"/>
<source>Moving to the trash is not implemented on this platform</source>
<translation>Verschieben in den Papierkorb ist auf dieser Plattform nicht möglich</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/common/filesystembase.cpp" line="398"/>
+ <location filename="../src/common/filesystembase.cpp" line="404"/>
+ <source>Could not move '%1' to '%2'</source>
+ <translation>Konnte '%1' nicht nach '%2' verschieben</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/libsync/filesystem.cpp" line="158"/>
+ <source>Error removing "%1": %2</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/libsync/filesystem.cpp" line="158"/>
<source>Error removing '%1': %2</source>
<translation>Fehler beim Entfernen '%1': %2</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/libsync/filesystem.cpp" line="174"/>
+ <source>Could not remove folder "%1"</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/libsync/filesystem.cpp" line="174"/>
<source>Could not remove folder '%1'</source>
<source>Authentication Required</source>
<translation>Authentifizierung erforderlich</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/authenticationdialog.cpp" line="32"/>
+ <source>Enter username and password for "%1" at %2.</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/authenticationdialog.cpp" line="32"/>
<source>Enter username and password for '%1' at %2.</source>
<source>There was an error accessing the 'token' endpoint: <br><em>%1</em></source>
<translation>Fehler beim Zugriff auf den 'Token'-Endpunkt: <br><em>%1</em></translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/creds/flow2auth.cpp" line="118"/>
+ <location filename="../src/gui/creds/flow2auth.cpp" line="226"/>
+ <source>There was an error accessing the "token" endpoint: <br><em>%1</em></source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/creds/flow2auth.cpp" line="121"/>
<location filename="../src/gui/creds/flow2auth.cpp" line="229"/>
Sind Sie sich sicher, dass Sie diese Aktion mit Ihrem Server synchronisieren möchten?
Falls dies ein Missgeschick war und Sie sich zum Behalten der Dateien entscheiden, werden diese wieder vom Server synchronisiert.</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1255"/>
+ <source>All files in the sync folder "%1" folder were deleted on the server.
+These deletes will be synchronized to your local sync folder, making such files unavailable unless you have a right to restore.
+If you decide to restore the files, they will be re-synced with the server if you have rights to do so.
+If you decide to delete the files, they will be unavailable to you, unless you are the owner.</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1260"/>
+ <source>All the files in your local sync folder "%1" were deleted. These deletes will be synchronized with your server, making such files unavailable unless restored.
+Are you sure you want to sync those actions with the server?
+If this was an accident and you decide to keep your files, they will be re-synced from the server.</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1264"/>
<source>Remove All Files?</source>
<source>An old sync journal '%1' was found, but could not be removed. Please make sure that no application is currently using it.</source>
<translation>Ein altes Synchronisierungsprotokoll '%1' wurde gefunden, konnte jedoch nicht entfernt werden. Bitte stellen Sie sicher, dass keine Anwendung es verwendet.</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/folderman.cpp" line="390"/>
+ <source>An old sync journal "%1" was found, but could not be removed. Please make sure that no application is currently using it.</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/folderman.cpp" line="1225"/>
<source> (backup)</source>
<source>Checking for changes in local '%1'</source>
<translation>Nach Änderungen in lokalem '%1' suchen</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="973"/>
+ <source>Checking for changes in remote "%1"</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="977"/>
+ <source>Checking for changes in local "%1"</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="984"/>
<source>Reconciling changes</source>
<source>Enter the name of the new folder to be created below '%1':</source>
<translation>Geben Sie den Namen des neuen, unter '%1' zu erstellenden Ordners ein: </translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/folderwizard.cpp" line="184"/>
+ <source>Enter the name of the new folder to be created below "%1":</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/folderwizard.cpp" line="214"/>
<source>Folder was successfully created on %1.</source>
<source>Please enter %1 password:<br><br>User: %2<br>Account: %3<br></source>
<translation>Bitte Passwort für %1 eingeben:<br><br>Benutzer: %2<br>Konto: %3<br></translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/creds/httpcredentialsgui.cpp" line="111"/>
+ <source>Reading from keychain failed with error: "%1"</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/creds/httpcredentialsgui.cpp" line="111"/>
<source>Reading from keychain failed with error: '%1'</source>
<source>Files Ignored by Patterns</source>
<translation>Nach Muster ignorierte Dateien</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/ignorelisteditor.cpp" line="40"/>
+ <source>This entry is provided by the system at "%1" and cannot be modified in this view.</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/ignorelisteditor.cpp" line="40"/>
<source>This entry is provided by the system at '%1' and cannot be modified in this view.</source>
<source>Could not open file</source>
<translation>Datei konnte nicht geöffnet werden</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/ignorelisttablewidget.cpp" line="94"/>
+ <source>Cannot write changes to "%1".</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/ignorelisttablewidget.cpp" line="94"/>
<source>Cannot write changes to '%1'.</source>
<source><nobr>File '%1'<br/>cannot be opened for writing.<br/><br/>The log output can <b>not</b> be saved!</nobr></source>
<translation><nobr>Datei '%1'<br/>kann nicht zum Schreiben geöffnet werden.<br/><br/>Die Protokolldatei kann <b>nicht</b> gespeichert werden!</nobr></translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/libsync/logger.cpp" line="195"/>
+ <source><nobr>File "%1"<br/>cannot be opened for writing.<br/><br/>The log output can <b>not</b> be saved!</nobr></source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
</context>
<context>
<name>OCC::NSISUpdater</name>
<source>(experimental)</source>
<translation>(experimentell)</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="232"/>
- <source>Virtual files are not supported for Windows partition roots as local folder. Please choose a valid subfolder under drive letter.</source>
- <translation>Virtuelle Dateien werden für die Wurzel von Windows-Partitionen als lokaler Ordner nicht unterstützt. Bitte wählen Sie einen gültigen Unterordner unter dem Laufwerksbuchstaben.</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="270"/>
<source>%1 folder '%2' is synced to local folder '%3'</source>
<source>Free space: %1</source>
<translation>Freier Platz: %1</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="232"/>
+ <source>Virtual files are not supported for Windows partition roots as local folder. Please choose a valid subfolder under drive letter.</source>
+ <translation>Virtuelle Dateien werden für die Wurzel von Windows-Partitionen als lokaler Ordner nicht unterstützt. Bitte wählen Sie einen gültigen Unterordner unter dem Laufwerksbuchstaben.</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="270"/>
+ <source>%1 folder "%2" is synced to local folder "%3"</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="273"/>
+ <source>Sync the folder "%1"</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="278"/>
<source>Warning: The local folder is not empty. Pick a resolution!</source>
<source>The authenticated request to the server was redirected to '%1'. The URL is bad, the server is misconfigured.</source>
<translation>Die Authentifizierungs-Anfrage an den Server wurde weitergeleitet an '%1'. Diese Adresse ist ungültig, der Server ist falsch konfiguriert.</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="378"/>
+ <source>The authenticated request to the server was redirected to "%1". The URL is bad, the server is misconfigured.</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="391"/>
<source>Access forbidden by server. To verify that you have proper access, <a href="%1">click here</a> to access the service with your browser.</source>
<source>File names ending with a period are not supported on this file system.</source>
<translation>Dateinamen, die mit einem Punkt enden, werden von diesem Dateisystem nicht unterstützt.</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="272"/>
+ <source>File names containing the character "%1" are not supported on this file system.</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="272"/>
<source>File names containing the character '%1' are not supported on this file system.</source>
<source>Server replied with an error while reading directory '%1' : %2</source>
<translation>Der Server hat während des Lesens des Verzeichnisses '%1' mit einem Fehler geantwortet: %2</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1548"/>
+ <source>Server replied with an error while reading directory "%1" : %2</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
</context>
<context>
<name>OCC::PropagateDirectory</name>
<source>No results for '%1'</source>
<translation>Keine Ergebnisse für '%1'</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="337"/>
+ <source>No results for "%1"</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="391"/>
<source>Password for share required</source>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="418"/>
- <source>Checking for changes in remote '%1'</source>
- <translation>Suche nach Änderungen in '%1'</translation>
+ <source>Checking for changes in remote "%1"</source>
+ <translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="419"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="421"/>
- <source>Checking for changes in local '%1'</source>
- <translation>Nach Änderungen suchen in '%1'</translation>
+ <source>Checking for changes in local "%1"</source>
+ <translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="437"/>
<source>No items synced recently</source>
<translation>Keine kürzlich synchronisierten Elemente</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="418"/>
+ <source>Checking for changes in remote '%1'</source>
+ <translation>Suche nach Änderungen in '%1'</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="421"/>
+ <source>Checking for changes in local '%1'</source>
+ <translation>Nach Änderungen suchen in '%1'</translation>
+ </message>
</context>
<context>
<name>OwncloudAdvancedSetupPage</name>
<source>%1 (%2, %3)</source>
<translation>%1 (%2, %3)</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/cloudproviders/cloudproviderwrapper.cpp" line="122"/>
+ <source>Checking for changes in "%1"</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/cloudproviders/cloudproviderwrapper.cpp" line="122"/>
<source>Checking for changes in '%1'</source>
<message>
<location filename="../src/common/filesystembase.cpp" line="398"/>
<location filename="../src/common/filesystembase.cpp" line="404"/>
- <source>Could not move '%1' to '%2'</source>
- <translation>Δεν μετακινείται το '%1' ως '%2'</translation>
+ <source>Could not move "%1" to "%1"</source>
+ <translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/common/filesystembase.cpp" line="438"/>
<source>Moving to the trash is not implemented on this platform</source>
<translation>Η μετακίνηση στον κάδο δεν εφαρμόζεται σε αυτήν την πλατφόρμα</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/common/filesystembase.cpp" line="398"/>
+ <location filename="../src/common/filesystembase.cpp" line="404"/>
+ <source>Could not move '%1' to '%2'</source>
+ <translation>Δεν μετακινείται το '%1' ως '%2'</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/libsync/filesystem.cpp" line="158"/>
+ <source>Error removing "%1": %2</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/libsync/filesystem.cpp" line="158"/>
<source>Error removing '%1': %2</source>
<translation>Σφάλμα κατά την αφαίρεση '%1': %2</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/libsync/filesystem.cpp" line="174"/>
+ <source>Could not remove folder "%1"</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/libsync/filesystem.cpp" line="174"/>
<source>Could not remove folder '%1'</source>
<source>Authentication Required</source>
<translation>Απαιτείται Πιστοποίηση</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/authenticationdialog.cpp" line="32"/>
+ <source>Enter username and password for "%1" at %2.</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/authenticationdialog.cpp" line="32"/>
<source>Enter username and password for '%1' at %2.</source>
<source>There was an error accessing the 'token' endpoint: <br><em>%1</em></source>
<translation>Υπήρξε σφάλμα κατά την πρόσβαση στο 'αναγνωριστικό': <br><em> %1</em></translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/creds/flow2auth.cpp" line="118"/>
+ <location filename="../src/gui/creds/flow2auth.cpp" line="226"/>
+ <source>There was an error accessing the "token" endpoint: <br><em>%1</em></source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/creds/flow2auth.cpp" line="121"/>
<location filename="../src/gui/creds/flow2auth.cpp" line="229"/>
If this was an accident and you decide to keep your files, they will be re-synced from the server.</source>
<translation>Όλα τα αρχεία στον τοπικό σας φάκελο συγχρονισμού '% 1' διαγράφησαν. Αυτές οι διαγραφές θα συγχρονιστούν με τον διακομιστή σας, καθιστώντας τα αρχεία αυτά μη διαθέσιμα εκτός αν γίνει επαναφορά. Είστε βέβαιοι ότι θέλετε να συγχρονίσετε αυτές τις ενέργειες με τον διακομιστή; Εάν αυτό ήταν ατύχημα και αποφασίσετε να διατηρήσετε τα αρχεία σας, θα συγχρονιστούν ξανά από το διακομιστή.</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1255"/>
+ <source>All files in the sync folder "%1" folder were deleted on the server.
+These deletes will be synchronized to your local sync folder, making such files unavailable unless you have a right to restore.
+If you decide to restore the files, they will be re-synced with the server if you have rights to do so.
+If you decide to delete the files, they will be unavailable to you, unless you are the owner.</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1260"/>
+ <source>All the files in your local sync folder "%1" were deleted. These deletes will be synchronized with your server, making such files unavailable unless restored.
+Are you sure you want to sync those actions with the server?
+If this was an accident and you decide to keep your files, they will be re-synced from the server.</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1264"/>
<source>Remove All Files?</source>
<source>An old sync journal '%1' was found, but could not be removed. Please make sure that no application is currently using it.</source>
<translation>Βρέθηκε ένα παλαιότερο αρχείο συγχρονισμού '%1', αλλά δεν μπόρεσε να αφαιρεθεί. Παρακαλώ βεβαιωθείτε ότι καμμία εφαρμογή δεν το χρησιμοποιεί αυτή τη στιγμή.</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/folderman.cpp" line="390"/>
+ <source>An old sync journal "%1" was found, but could not be removed. Please make sure that no application is currently using it.</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/folderman.cpp" line="1225"/>
<source> (backup)</source>
<source>Checking for changes in local '%1'</source>
<translation>Γίνεται έλεγχος για αλλαγές στο τοπικό '%1'</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="973"/>
+ <source>Checking for changes in remote "%1"</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="977"/>
+ <source>Checking for changes in local "%1"</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="984"/>
<source>Reconciling changes</source>
<source>Enter the name of the new folder to be created below '%1':</source>
<translation>Εισάγετε το όνομα του νέου φακέλου που θα δημιουργηθεί παρακάτω '%1':</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/folderwizard.cpp" line="184"/>
+ <source>Enter the name of the new folder to be created below "%1":</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/folderwizard.cpp" line="214"/>
<source>Folder was successfully created on %1.</source>
<source>Please enter %1 password:<br><br>User: %2<br>Account: %3<br></source>
<translation>Παρακαλώ εισάγετε %1 κωδικού πρόσβασης:<br><br>Χρήστης: %2<br>Λογαριασμός: %3<br></translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/creds/httpcredentialsgui.cpp" line="111"/>
+ <source>Reading from keychain failed with error: "%1"</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/creds/httpcredentialsgui.cpp" line="111"/>
<source>Reading from keychain failed with error: '%1'</source>
<source>Files Ignored by Patterns</source>
<translation>Αρχεία που αγνοούνται από τα πρότυπα</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/ignorelisteditor.cpp" line="40"/>
+ <source>This entry is provided by the system at "%1" and cannot be modified in this view.</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/ignorelisteditor.cpp" line="40"/>
<source>This entry is provided by the system at '%1' and cannot be modified in this view.</source>
<source>Could not open file</source>
<translation>Το αρχείο δεν ανοίγει</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/ignorelisttablewidget.cpp" line="94"/>
+ <source>Cannot write changes to "%1".</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/ignorelisttablewidget.cpp" line="94"/>
<source>Cannot write changes to '%1'.</source>
<source><nobr>File '%1'<br/>cannot be opened for writing.<br/><br/>The log output can <b>not</b> be saved!</nobr></source>
<translation><nobr>Το αρχείο '%1'<br/>δεν μπορεί να ανοιχθεί για εγγραφή.<br/><br/>Το αρχείο καταγραφής <b>δεν</b> μπορεί να αποθηκευτεί!</nobr> </translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/libsync/logger.cpp" line="195"/>
+ <source><nobr>File "%1"<br/>cannot be opened for writing.<br/><br/>The log output can <b>not</b> be saved!</nobr></source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
</context>
<context>
<name>OCC::NSISUpdater</name>
<source>(experimental)</source>
<translation>(πειραματικό)</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="232"/>
- <source>Virtual files are not supported for Windows partition roots as local folder. Please choose a valid subfolder under drive letter.</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="270"/>
<source>%1 folder '%2' is synced to local folder '%3'</source>
<source>Free space: %1</source>
<translation>Ελεύθερος χώρος: %1</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="232"/>
+ <source>Virtual files are not supported for Windows partition roots as local folder. Please choose a valid subfolder under drive letter.</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="270"/>
+ <source>%1 folder "%2" is synced to local folder "%3"</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="273"/>
+ <source>Sync the folder "%1"</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="278"/>
<source>Warning: The local folder is not empty. Pick a resolution!</source>
<source>The authenticated request to the server was redirected to '%1'. The URL is bad, the server is misconfigured.</source>
<translation>Η πιστοποιημένη αίτηση στον διακομιστή ανακατευθύνθηκε σε '%1'. Το URL είναι εσφαλμένο, ο διακομιστής δεν έχει διαμορφωθεί σωστά.</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="378"/>
+ <source>The authenticated request to the server was redirected to "%1". The URL is bad, the server is misconfigured.</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="391"/>
<source>Access forbidden by server. To verify that you have proper access, <a href="%1">click here</a> to access the service with your browser.</source>
<source>File names ending with a period are not supported on this file system.</source>
<translation>Τα ονόματα αρχείων που τελειώνουν με τελεία δεν υποστηρίζονται σε αυτό το σύστημα αρχείων.</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="272"/>
+ <source>File names containing the character "%1" are not supported on this file system.</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="272"/>
<source>File names containing the character '%1' are not supported on this file system.</source>
<source>Server replied with an error while reading directory '%1' : %2</source>
<translation>Ο διακομιστής απάντησε με σφάλμα κατά την ανάγνωση της διεύθυνσης ΄%1' : %2</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1548"/>
+ <source>Server replied with an error while reading directory "%1" : %2</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
</context>
<context>
<name>OCC::PropagateDirectory</name>
<source>No results for '%1'</source>
<translation>Κανένα αποτέλεσμα για '%1'</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="337"/>
+ <source>No results for "%1"</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="391"/>
<source>Password for share required</source>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="418"/>
- <source>Checking for changes in remote '%1'</source>
- <translation>Έλεγχος για αλλαγές σε απομακρυσμένο '%1'</translation>
+ <source>Checking for changes in remote "%1"</source>
+ <translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="419"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="421"/>
- <source>Checking for changes in local '%1'</source>
- <translation>Έλεγχος για αλλαγές τοπικά '%1'</translation>
+ <source>Checking for changes in local "%1"</source>
+ <translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="437"/>
<source>No items synced recently</source>
<translation>Κανένα στοιχείο δεν συγχρονίστηκε πρόσφατα</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="418"/>
+ <source>Checking for changes in remote '%1'</source>
+ <translation>Έλεγχος για αλλαγές σε απομακρυσμένο '%1'</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="421"/>
+ <source>Checking for changes in local '%1'</source>
+ <translation>Έλεγχος για αλλαγές τοπικά '%1'</translation>
+ </message>
</context>
<context>
<name>OwncloudAdvancedSetupPage</name>
<source>%1 (%2, %3)</source>
<translation>%1 (%2, %3)</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/cloudproviders/cloudproviderwrapper.cpp" line="122"/>
+ <source>Checking for changes in "%1"</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/cloudproviders/cloudproviderwrapper.cpp" line="122"/>
<source>Checking for changes in '%1'</source>
<message>
<location filename="../src/common/filesystembase.cpp" line="398"/>
<location filename="../src/common/filesystembase.cpp" line="404"/>
- <source>Could not move '%1' to '%2'</source>
- <translation>Could not move '%1' to '%2'</translation>
+ <source>Could not move "%1" to "%1"</source>
+ <translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/common/filesystembase.cpp" line="438"/>
<source>Moving to the trash is not implemented on this platform</source>
<translation>Moving to the trash is not implemented on this platform</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/common/filesystembase.cpp" line="398"/>
+ <location filename="../src/common/filesystembase.cpp" line="404"/>
+ <source>Could not move '%1' to '%2'</source>
+ <translation>Could not move '%1' to '%2'</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/libsync/filesystem.cpp" line="158"/>
+ <source>Error removing "%1": %2</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/libsync/filesystem.cpp" line="158"/>
<source>Error removing '%1': %2</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/libsync/filesystem.cpp" line="174"/>
+ <source>Could not remove folder "%1"</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/libsync/filesystem.cpp" line="174"/>
<source>Could not remove folder '%1'</source>
<source>Authentication Required</source>
<translation>Authentication Required</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/authenticationdialog.cpp" line="32"/>
+ <source>Enter username and password for "%1" at %2.</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/authenticationdialog.cpp" line="32"/>
<source>Enter username and password for '%1' at %2.</source>
<source>There was an error accessing the 'token' endpoint: <br><em>%1</em></source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/creds/flow2auth.cpp" line="118"/>
+ <location filename="../src/gui/creds/flow2auth.cpp" line="226"/>
+ <source>There was an error accessing the "token" endpoint: <br><em>%1</em></source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/creds/flow2auth.cpp" line="121"/>
<location filename="../src/gui/creds/flow2auth.cpp" line="229"/>
<location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1260"/>
<source>All the files in your local sync folder '%1' were deleted. These deletes will be synchronized with your server, making such files unavailable unless restored.
Are you sure you want to sync those actions with the server?
+If this was an accident and you decide to keep your files, they will be re-synced from the server.</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1255"/>
+ <source>All files in the sync folder "%1" folder were deleted on the server.
+These deletes will be synchronized to your local sync folder, making such files unavailable unless you have a right to restore.
+If you decide to restore the files, they will be re-synced with the server if you have rights to do so.
+If you decide to delete the files, they will be unavailable to you, unless you are the owner.</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1260"/>
+ <source>All the files in your local sync folder "%1" were deleted. These deletes will be synchronized with your server, making such files unavailable unless restored.
+Are you sure you want to sync those actions with the server?
If this was an accident and you decide to keep your files, they will be re-synced from the server.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<source>An old sync journal '%1' was found, but could not be removed. Please make sure that no application is currently using it.</source>
<translation>An old sync journal '%1' was found, but could not be removed. Please make sure that no application is currently using it.</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/folderman.cpp" line="390"/>
+ <source>An old sync journal "%1" was found, but could not be removed. Please make sure that no application is currently using it.</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/folderman.cpp" line="1225"/>
<source> (backup)</source>
<source>Checking for changes in local '%1'</source>
<translation>Checking for changes in local '%1'</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="973"/>
+ <source>Checking for changes in remote "%1"</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="977"/>
+ <source>Checking for changes in local "%1"</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="984"/>
<source>Reconciling changes</source>
<source>Enter the name of the new folder to be created below '%1':</source>
<translation>Enter the name of the new folder to be created below '%1':</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/folderwizard.cpp" line="184"/>
+ <source>Enter the name of the new folder to be created below "%1":</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/folderwizard.cpp" line="214"/>
<source>Folder was successfully created on %1.</source>
<source>Please enter %1 password:<br><br>User: %2<br>Account: %3<br></source>
<translation>Please enter %1 password:<br><br>User: %2<br>Account: %3<br></translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/creds/httpcredentialsgui.cpp" line="111"/>
+ <source>Reading from keychain failed with error: "%1"</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/creds/httpcredentialsgui.cpp" line="111"/>
<source>Reading from keychain failed with error: '%1'</source>
<source>Files Ignored by Patterns</source>
<translation>Files Ignored by Patterns</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/ignorelisteditor.cpp" line="40"/>
+ <source>This entry is provided by the system at "%1" and cannot be modified in this view.</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/ignorelisteditor.cpp" line="40"/>
<source>This entry is provided by the system at '%1' and cannot be modified in this view.</source>
<source>Could not open file</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/ignorelisttablewidget.cpp" line="94"/>
+ <source>Cannot write changes to "%1".</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/ignorelisttablewidget.cpp" line="94"/>
<source>Cannot write changes to '%1'.</source>
<source><nobr>File '%1'<br/>cannot be opened for writing.<br/><br/>The log output can <b>not</b> be saved!</nobr></source>
<translation><nobr>File '%1'<br/>cannot be opened for writing.<br/><br/>The log output can <b>not</b> be saved!</nobr></translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/libsync/logger.cpp" line="195"/>
+ <source><nobr>File "%1"<br/>cannot be opened for writing.<br/><br/>The log output can <b>not</b> be saved!</nobr></source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
</context>
<context>
<name>OCC::NSISUpdater</name>
<source>(experimental)</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="232"/>
- <source>Virtual files are not supported for Windows partition roots as local folder. Please choose a valid subfolder under drive letter.</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="270"/>
<source>%1 folder '%2' is synced to local folder '%3'</source>
<source>Free space: %1</source>
<translation>Free space: %1</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="232"/>
+ <source>Virtual files are not supported for Windows partition roots as local folder. Please choose a valid subfolder under drive letter.</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="270"/>
+ <source>%1 folder "%2" is synced to local folder "%3"</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="273"/>
+ <source>Sync the folder "%1"</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="278"/>
<source>Warning: The local folder is not empty. Pick a resolution!</source>
<source>The authenticated request to the server was redirected to '%1'. The URL is bad, the server is misconfigured.</source>
<translation>The authenticated request to the server was redirected to '%1'. The URL is bad, the server is misconfigured.</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="378"/>
+ <source>The authenticated request to the server was redirected to "%1". The URL is bad, the server is misconfigured.</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="391"/>
<source>Access forbidden by server. To verify that you have proper access, <a href="%1">click here</a> to access the service with your browser.</source>
<source>File names ending with a period are not supported on this file system.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="272"/>
+ <source>File names containing the character "%1" are not supported on this file system.</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="272"/>
<source>File names containing the character '%1' are not supported on this file system.</source>
<source>Server replied with an error while reading directory '%1' : %2</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1548"/>
+ <source>Server replied with an error while reading directory "%1" : %2</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
</context>
<context>
<name>OCC::PropagateDirectory</name>
<source>No results for '%1'</source>
<translation>No results for '%1'</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="337"/>
+ <source>No results for "%1"</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="391"/>
<source>Password for share required</source>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="418"/>
- <source>Checking for changes in remote '%1'</source>
- <translation>Checking for changes in remote '%1'</translation>
+ <source>Checking for changes in remote "%1"</source>
+ <translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="419"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="421"/>
- <source>Checking for changes in local '%1'</source>
- <translation>Checking for changes in local '%1'</translation>
+ <source>Checking for changes in local "%1"</source>
+ <translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="437"/>
<source>No items synced recently</source>
<translation>No items synced recently</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="418"/>
+ <source>Checking for changes in remote '%1'</source>
+ <translation>Checking for changes in remote '%1'</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="421"/>
+ <source>Checking for changes in local '%1'</source>
+ <translation>Checking for changes in local '%1'</translation>
+ </message>
</context>
<context>
<name>OwncloudAdvancedSetupPage</name>
<source>%1 (%2, %3)</source>
<translation>%1 (%2, %3)</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/cloudproviders/cloudproviderwrapper.cpp" line="122"/>
+ <source>Checking for changes in "%1"</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/cloudproviders/cloudproviderwrapper.cpp" line="122"/>
<source>Checking for changes in '%1'</source>
<message>
<location filename="../src/common/filesystembase.cpp" line="398"/>
<location filename="../src/common/filesystembase.cpp" line="404"/>
- <source>Could not move '%1' to '%2'</source>
- <translation>Ne eblis movi „%1“ al „%2“</translation>
+ <source>Could not move "%1" to "%1"</source>
+ <translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/common/filesystembase.cpp" line="438"/>
<source>Moving to the trash is not implemented on this platform</source>
<translation>Movi rubujen ankoraŭ ne estas realigita ĉe tiu sistemo</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/common/filesystembase.cpp" line="398"/>
+ <location filename="../src/common/filesystembase.cpp" line="404"/>
+ <source>Could not move '%1' to '%2'</source>
+ <translation>Ne eblis movi „%1“ al „%2“</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/libsync/filesystem.cpp" line="158"/>
+ <source>Error removing "%1": %2</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/libsync/filesystem.cpp" line="158"/>
<source>Error removing '%1': %2</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/libsync/filesystem.cpp" line="174"/>
+ <source>Could not remove folder "%1"</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/libsync/filesystem.cpp" line="174"/>
<source>Could not remove folder '%1'</source>
<source>Authentication Required</source>
<translation>Aŭtentiĝo nepras</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/authenticationdialog.cpp" line="32"/>
+ <source>Enter username and password for "%1" at %2.</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/authenticationdialog.cpp" line="32"/>
<source>Enter username and password for '%1' at %2.</source>
<source>There was an error accessing the 'token' endpoint: <br><em>%1</em></source>
<translation>Eraro okazis dum aliro al la ĵetona generilo: <br><em>%1</em></translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/creds/flow2auth.cpp" line="118"/>
+ <location filename="../src/gui/creds/flow2auth.cpp" line="226"/>
+ <source>There was an error accessing the "token" endpoint: <br><em>%1</em></source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/creds/flow2auth.cpp" line="121"/>
<location filename="../src/gui/creds/flow2auth.cpp" line="229"/>
<location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1260"/>
<source>All the files in your local sync folder '%1' were deleted. These deletes will be synchronized with your server, making such files unavailable unless restored.
Are you sure you want to sync those actions with the server?
+If this was an accident and you decide to keep your files, they will be re-synced from the server.</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1255"/>
+ <source>All files in the sync folder "%1" folder were deleted on the server.
+These deletes will be synchronized to your local sync folder, making such files unavailable unless you have a right to restore.
+If you decide to restore the files, they will be re-synced with the server if you have rights to do so.
+If you decide to delete the files, they will be unavailable to you, unless you are the owner.</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1260"/>
+ <source>All the files in your local sync folder "%1" were deleted. These deletes will be synchronized with your server, making such files unavailable unless restored.
+Are you sure you want to sync those actions with the server?
If this was an accident and you decide to keep your files, they will be re-synced from the server.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<source>An old sync journal '%1' was found, but could not be removed. Please make sure that no application is currently using it.</source>
<translation>Malnova protokoldosiero „%1“ estis trovita, se ĝi ne estas forigebla. Bv. certigi, ke neniu aplikaĵo estas nuntempe uzanta ĝin.</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/folderman.cpp" line="390"/>
+ <source>An old sync journal "%1" was found, but could not be removed. Please make sure that no application is currently using it.</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/folderman.cpp" line="1225"/>
<source> (backup)</source>
<source>Checking for changes in local '%1'</source>
<translation>Kontrolo de ŝanĝoj en loka „%1“</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="973"/>
+ <source>Checking for changes in remote "%1"</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="977"/>
+ <source>Checking for changes in local "%1"</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="984"/>
<source>Reconciling changes</source>
<source>Enter the name of the new folder to be created below '%1':</source>
<translation>Entajpu la nomon de la nova dosierujo kreota en „%1“:</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/folderwizard.cpp" line="184"/>
+ <source>Enter the name of the new folder to be created below "%1":</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/folderwizard.cpp" line="214"/>
<source>Folder was successfully created on %1.</source>
<source>Please enter %1 password:<br><br>User: %2<br>Account: %3<br></source>
<translation>Bv. entajpi la pasvorton de %1:<br><br>Uzanto: %2<br>Konto: %3<br></translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/creds/httpcredentialsgui.cpp" line="111"/>
+ <source>Reading from keychain failed with error: "%1"</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/creds/httpcredentialsgui.cpp" line="111"/>
<source>Reading from keychain failed with error: '%1'</source>
<source>Files Ignored by Patterns</source>
<translation>Dosieroj ignoritaj per nomomodeloj</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/ignorelisteditor.cpp" line="40"/>
+ <source>This entry is provided by the system at "%1" and cannot be modified in this view.</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/ignorelisteditor.cpp" line="40"/>
<source>This entry is provided by the system at '%1' and cannot be modified in this view.</source>
<source>Could not open file</source>
<translation>Ne eblis malfermi dosieron</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/ignorelisttablewidget.cpp" line="94"/>
+ <source>Cannot write changes to "%1".</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/ignorelisttablewidget.cpp" line="94"/>
<source>Cannot write changes to '%1'.</source>
<source><nobr>File '%1'<br/>cannot be opened for writing.<br/><br/>The log output can <b>not</b> be saved!</nobr></source>
<translation><nobr>Dosiero „%1“<br/>ne eblis malfermiĝi.<br/><br/>La eligo de la protokolo <b>ne</b> povas esti konservita!</nobr></translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/libsync/logger.cpp" line="195"/>
+ <source><nobr>File "%1"<br/>cannot be opened for writing.<br/><br/>The log output can <b>not</b> be saved!</nobr></source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
</context>
<context>
<name>OCC::NSISUpdater</name>
<source>(experimental)</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="232"/>
- <source>Virtual files are not supported for Windows partition roots as local folder. Please choose a valid subfolder under drive letter.</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="270"/>
<source>%1 folder '%2' is synced to local folder '%3'</source>
<source>Free space: %1</source>
<translation>Libera spaco: %1</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="232"/>
+ <source>Virtual files are not supported for Windows partition roots as local folder. Please choose a valid subfolder under drive letter.</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="270"/>
+ <source>%1 folder "%2" is synced to local folder "%3"</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="273"/>
+ <source>Sync the folder "%1"</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="278"/>
<source>Warning: The local folder is not empty. Pick a resolution!</source>
<source>The authenticated request to the server was redirected to '%1'. The URL is bad, the server is misconfigured.</source>
<translation>La aŭtentiga peto al la servilo alidirektis al „%1“. La retadreso eraras; la servilo estas misagordita.</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="378"/>
+ <source>The authenticated request to the server was redirected to "%1". The URL is bad, the server is misconfigured.</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="391"/>
<source>Access forbidden by server. To verify that you have proper access, <a href="%1">click here</a> to access the service with your browser.</source>
<source>File names ending with a period are not supported on this file system.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="272"/>
+ <source>File names containing the character "%1" are not supported on this file system.</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="272"/>
<source>File names containing the character '%1' are not supported on this file system.</source>
<source>Server replied with an error while reading directory '%1' : %2</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1548"/>
+ <source>Server replied with an error while reading directory "%1" : %2</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
</context>
<context>
<name>OCC::PropagateDirectory</name>
<source>No results for '%1'</source>
<translation>Neniu rezulto por „%1“</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="337"/>
+ <source>No results for "%1"</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="391"/>
<source>Password for share required</source>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="418"/>
- <source>Checking for changes in remote '%1'</source>
- <translation>Kontrolante por ŝanĝoj en fora „%1“</translation>
+ <source>Checking for changes in remote "%1"</source>
+ <translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="419"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="421"/>
- <source>Checking for changes in local '%1'</source>
- <translation>Kontrolante por ŝanĝoj en loka „%1“</translation>
+ <source>Checking for changes in local "%1"</source>
+ <translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="437"/>
<source>No items synced recently</source>
<translation>Neniu elemento sinkronigita freŝdate</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="418"/>
+ <source>Checking for changes in remote '%1'</source>
+ <translation>Kontrolante por ŝanĝoj en fora „%1“</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="421"/>
+ <source>Checking for changes in local '%1'</source>
+ <translation>Kontrolante por ŝanĝoj en loka „%1“</translation>
+ </message>
</context>
<context>
<name>OwncloudAdvancedSetupPage</name>
<source>%1 (%2, %3)</source>
<translation>%1 (%2, %3)</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/cloudproviders/cloudproviderwrapper.cpp" line="122"/>
+ <source>Checking for changes in "%1"</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/cloudproviders/cloudproviderwrapper.cpp" line="122"/>
<source>Checking for changes in '%1'</source>
<message>
<location filename="../src/common/filesystembase.cpp" line="398"/>
<location filename="../src/common/filesystembase.cpp" line="404"/>
- <source>Could not move '%1' to '%2'</source>
- <translation>No se ha podido mover '%1' a '%2'</translation>
+ <source>Could not move "%1" to "%1"</source>
+ <translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/common/filesystembase.cpp" line="438"/>
<source>Moving to the trash is not implemented on this platform</source>
<translation>Mover a la papelera no está implementado en esta plataforma</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/common/filesystembase.cpp" line="398"/>
+ <location filename="../src/common/filesystembase.cpp" line="404"/>
+ <source>Could not move '%1' to '%2'</source>
+ <translation>No se ha podido mover '%1' a '%2'</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/libsync/filesystem.cpp" line="158"/>
+ <source>Error removing "%1": %2</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/libsync/filesystem.cpp" line="158"/>
<source>Error removing '%1': %2</source>
<translation>Error al eliminar '%1': %2</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/libsync/filesystem.cpp" line="174"/>
+ <source>Could not remove folder "%1"</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/libsync/filesystem.cpp" line="174"/>
<source>Could not remove folder '%1'</source>
<source>Authentication Required</source>
<translation>Se requiere autenticación</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/authenticationdialog.cpp" line="32"/>
+ <source>Enter username and password for "%1" at %2.</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/authenticationdialog.cpp" line="32"/>
<source>Enter username and password for '%1' at %2.</source>
<source>There was an error accessing the 'token' endpoint: <br><em>%1</em></source>
<translation>Se encontró un error al acceder al 'token' del punto final: <br><em>%1</em></translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/creds/flow2auth.cpp" line="118"/>
+ <location filename="../src/gui/creds/flow2auth.cpp" line="226"/>
+ <source>There was an error accessing the "token" endpoint: <br><em>%1</em></source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/creds/flow2auth.cpp" line="121"/>
<location filename="../src/gui/creds/flow2auth.cpp" line="229"/>
¿Estás seguro de que deseas sincronizarte con el servidor?
Si esto ha sido un accidente, y decides mantener tus archivos, serán re-sincronizados con el servidor.</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1255"/>
+ <source>All files in the sync folder "%1" folder were deleted on the server.
+These deletes will be synchronized to your local sync folder, making such files unavailable unless you have a right to restore.
+If you decide to restore the files, they will be re-synced with the server if you have rights to do so.
+If you decide to delete the files, they will be unavailable to you, unless you are the owner.</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1260"/>
+ <source>All the files in your local sync folder "%1" were deleted. These deletes will be synchronized with your server, making such files unavailable unless restored.
+Are you sure you want to sync those actions with the server?
+If this was an accident and you decide to keep your files, they will be re-synced from the server.</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1264"/>
<source>Remove All Files?</source>
<source>An old sync journal '%1' was found, but could not be removed. Please make sure that no application is currently using it.</source>
<translation>Se ha encontrado un antiguo registro de sincronización '%1'; pero no se ha podido eliminar. Por favor, asegúrese de que ninguna aplicación la esté utilizando.</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/folderman.cpp" line="390"/>
+ <source>An old sync journal "%1" was found, but could not be removed. Please make sure that no application is currently using it.</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/folderman.cpp" line="1225"/>
<source> (backup)</source>
<source>Checking for changes in local '%1'</source>
<translation>Buscando cambios en la carpeta local '%1'</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="973"/>
+ <source>Checking for changes in remote "%1"</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="977"/>
+ <source>Checking for changes in local "%1"</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="984"/>
<source>Reconciling changes</source>
<source>Enter the name of the new folder to be created below '%1':</source>
<translation>Introduzca más abajo el nombre de la nueva carpeta a crear '%1':</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/folderwizard.cpp" line="184"/>
+ <source>Enter the name of the new folder to be created below "%1":</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/folderwizard.cpp" line="214"/>
<source>Folder was successfully created on %1.</source>
<source>Please enter %1 password:<br><br>User: %2<br>Account: %3<br></source>
<translation>Por favor, introduzca la contraseña de %1:<br><br>Usuario: %2<br>Cuenta: %3<br></translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/creds/httpcredentialsgui.cpp" line="111"/>
+ <source>Reading from keychain failed with error: "%1"</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/creds/httpcredentialsgui.cpp" line="111"/>
<source>Reading from keychain failed with error: '%1'</source>
<source>Files Ignored by Patterns</source>
<translation>Archivos ignorados por patrones</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/ignorelisteditor.cpp" line="40"/>
+ <source>This entry is provided by the system at "%1" and cannot be modified in this view.</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/ignorelisteditor.cpp" line="40"/>
<source>This entry is provided by the system at '%1' and cannot be modified in this view.</source>
<source>Could not open file</source>
<translation>No se ha podido abrir el archivo</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/ignorelisttablewidget.cpp" line="94"/>
+ <source>Cannot write changes to "%1".</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/ignorelisttablewidget.cpp" line="94"/>
<source>Cannot write changes to '%1'.</source>
<source><nobr>File '%1'<br/>cannot be opened for writing.<br/><br/>The log output can <b>not</b> be saved!</nobr></source>
<translation><nobr>El archivo '%1'<br/>no se puede abrir para escritura.<br/><br/>¡El archivo de registro <b>no</b> se puede guardar!</nobr></translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/libsync/logger.cpp" line="195"/>
+ <source><nobr>File "%1"<br/>cannot be opened for writing.<br/><br/>The log output can <b>not</b> be saved!</nobr></source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
</context>
<context>
<name>OCC::NSISUpdater</name>
<source>(experimental)</source>
<translation>(experimental)</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="232"/>
- <source>Virtual files are not supported for Windows partition roots as local folder. Please choose a valid subfolder under drive letter.</source>
- <translation>Los archivos virtuales no son compatibles con la carpeta raíz de la partición de Windows como carpeta local. Por favor, elija una subcarpeta válida bajo la letra de la unidad.</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="270"/>
<source>%1 folder '%2' is synced to local folder '%3'</source>
<source>Free space: %1</source>
<translation>Espacio libre: %1</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="232"/>
+ <source>Virtual files are not supported for Windows partition roots as local folder. Please choose a valid subfolder under drive letter.</source>
+ <translation>Los archivos virtuales no son compatibles con la carpeta raíz de la partición de Windows como carpeta local. Por favor, elija una subcarpeta válida bajo la letra de la unidad.</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="270"/>
+ <source>%1 folder "%2" is synced to local folder "%3"</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="273"/>
+ <source>Sync the folder "%1"</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="278"/>
<source>Warning: The local folder is not empty. Pick a resolution!</source>
<source>The authenticated request to the server was redirected to '%1'. The URL is bad, the server is misconfigured.</source>
<translation>La petición autenticada al servidor ha sido redirigida a '%1'. La dirección URL es errónea, el servidor está mal configurado.</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="378"/>
+ <source>The authenticated request to the server was redirected to "%1". The URL is bad, the server is misconfigured.</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="391"/>
<source>Access forbidden by server. To verify that you have proper access, <a href="%1">click here</a> to access the service with your browser.</source>
<source>File names ending with a period are not supported on this file system.</source>
<translation>Los nombres de archivo que terminan con un punto no son compatibles con este sistema de archivos.</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="272"/>
+ <source>File names containing the character "%1" are not supported on this file system.</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="272"/>
<source>File names containing the character '%1' are not supported on this file system.</source>
<source>Server replied with an error while reading directory '%1' : %2</source>
<translation>El servidor contestó con un error al leer el directorio «%1» : %2</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1548"/>
+ <source>Server replied with an error while reading directory "%1" : %2</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
</context>
<context>
<name>OCC::PropagateDirectory</name>
<source>No results for '%1'</source>
<translation>No hay resultados para '%1'</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="337"/>
+ <source>No results for "%1"</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="391"/>
<source>Password for share required</source>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="418"/>
- <source>Checking for changes in remote '%1'</source>
- <translation>Buscando cambios en la carpeta remota '%1'</translation>
+ <source>Checking for changes in remote "%1"</source>
+ <translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="419"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="421"/>
- <source>Checking for changes in local '%1'</source>
- <translation>Buscando cambios en la carpeta local '%1'</translation>
+ <source>Checking for changes in local "%1"</source>
+ <translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="437"/>
<source>No items synced recently</source>
<translation>No se han sincronizado elementos recientemente</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="418"/>
+ <source>Checking for changes in remote '%1'</source>
+ <translation>Buscando cambios en la carpeta remota '%1'</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="421"/>
+ <source>Checking for changes in local '%1'</source>
+ <translation>Buscando cambios en la carpeta local '%1'</translation>
+ </message>
</context>
<context>
<name>OwncloudAdvancedSetupPage</name>
<source>%1 (%2, %3)</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/cloudproviders/cloudproviderwrapper.cpp" line="122"/>
+ <source>Checking for changes in "%1"</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/cloudproviders/cloudproviderwrapper.cpp" line="122"/>
<source>Checking for changes in '%1'</source>
<message>
<location filename="../src/common/filesystembase.cpp" line="398"/>
<location filename="../src/common/filesystembase.cpp" line="404"/>
- <source>Could not move '%1' to '%2'</source>
+ <source>Could not move "%1" to "%1"</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Moving to the trash is not implemented on this platform</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/common/filesystembase.cpp" line="398"/>
+ <location filename="../src/common/filesystembase.cpp" line="404"/>
+ <source>Could not move '%1' to '%2'</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/libsync/filesystem.cpp" line="158"/>
+ <source>Error removing "%1": %2</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/libsync/filesystem.cpp" line="158"/>
<source>Error removing '%1': %2</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/libsync/filesystem.cpp" line="174"/>
+ <source>Could not remove folder "%1"</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/libsync/filesystem.cpp" line="174"/>
<source>Could not remove folder '%1'</source>
<source>Authentication Required</source>
<translation>Autentificación requerida</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/authenticationdialog.cpp" line="32"/>
+ <source>Enter username and password for "%1" at %2.</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/authenticationdialog.cpp" line="32"/>
<source>Enter username and password for '%1' at %2.</source>
<source>There was an error accessing the 'token' endpoint: <br><em>%1</em></source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/creds/flow2auth.cpp" line="118"/>
+ <location filename="../src/gui/creds/flow2auth.cpp" line="226"/>
+ <source>There was an error accessing the "token" endpoint: <br><em>%1</em></source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/creds/flow2auth.cpp" line="121"/>
<location filename="../src/gui/creds/flow2auth.cpp" line="229"/>
<location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1260"/>
<source>All the files in your local sync folder '%1' were deleted. These deletes will be synchronized with your server, making such files unavailable unless restored.
Are you sure you want to sync those actions with the server?
+If this was an accident and you decide to keep your files, they will be re-synced from the server.</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1255"/>
+ <source>All files in the sync folder "%1" folder were deleted on the server.
+These deletes will be synchronized to your local sync folder, making such files unavailable unless you have a right to restore.
+If you decide to restore the files, they will be re-synced with the server if you have rights to do so.
+If you decide to delete the files, they will be unavailable to you, unless you are the owner.</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1260"/>
+ <source>All the files in your local sync folder "%1" were deleted. These deletes will be synchronized with your server, making such files unavailable unless restored.
+Are you sure you want to sync those actions with the server?
If this was an accident and you decide to keep your files, they will be re-synced from the server.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<source>An old sync journal '%1' was found, but could not be removed. Please make sure that no application is currently using it.</source>
<translation>Una antigua sincronización con journaling '%1' fue encontrada, pero no se pudo eliminar. Por favor, asegurate que ninguna aplicación la está utilizando.</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/folderman.cpp" line="390"/>
+ <source>An old sync journal "%1" was found, but could not be removed. Please make sure that no application is currently using it.</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/folderman.cpp" line="1225"/>
<source> (backup)</source>
<source>Checking for changes in local '%1'</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="973"/>
+ <source>Checking for changes in remote "%1"</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="977"/>
+ <source>Checking for changes in local "%1"</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="984"/>
<source>Reconciling changes</source>
<source>Enter the name of the new folder to be created below '%1':</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/folderwizard.cpp" line="184"/>
+ <source>Enter the name of the new folder to be created below "%1":</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/folderwizard.cpp" line="214"/>
<source>Folder was successfully created on %1.</source>
<source>Please enter %1 password:<br><br>User: %2<br>Account: %3<br></source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/creds/httpcredentialsgui.cpp" line="111"/>
+ <source>Reading from keychain failed with error: "%1"</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/creds/httpcredentialsgui.cpp" line="111"/>
<source>Reading from keychain failed with error: '%1'</source>
<source>Files Ignored by Patterns</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/ignorelisteditor.cpp" line="40"/>
+ <source>This entry is provided by the system at "%1" and cannot be modified in this view.</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/ignorelisteditor.cpp" line="40"/>
<source>This entry is provided by the system at '%1' and cannot be modified in this view.</source>
<source>Could not open file</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/ignorelisttablewidget.cpp" line="94"/>
+ <source>Cannot write changes to "%1".</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/ignorelisttablewidget.cpp" line="94"/>
<source>Cannot write changes to '%1'.</source>
<source><nobr>File '%1'<br/>cannot be opened for writing.<br/><br/>The log output can <b>not</b> be saved!</nobr></source>
<translation><nobr>El archivo '%1'<br/>no puede ser abierto para escritura.<br/><br/>¡El archivo de log <b>no</b> puede ser guardado!</nobr></translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/libsync/logger.cpp" line="195"/>
+ <source><nobr>File "%1"<br/>cannot be opened for writing.<br/><br/>The log output can <b>not</b> be saved!</nobr></source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
</context>
<context>
<name>OCC::NSISUpdater</name>
<source>(experimental)</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="232"/>
- <source>Virtual files are not supported for Windows partition roots as local folder. Please choose a valid subfolder under drive letter.</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="270"/>
<source>%1 folder '%2' is synced to local folder '%3'</source>
<source>Free space: %1</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="232"/>
+ <source>Virtual files are not supported for Windows partition roots as local folder. Please choose a valid subfolder under drive letter.</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="270"/>
+ <source>%1 folder "%2" is synced to local folder "%3"</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="273"/>
+ <source>Sync the folder "%1"</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="278"/>
<source>Warning: The local folder is not empty. Pick a resolution!</source>
<source>The authenticated request to the server was redirected to '%1'. The URL is bad, the server is misconfigured.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="378"/>
+ <source>The authenticated request to the server was redirected to "%1". The URL is bad, the server is misconfigured.</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="391"/>
<source>Access forbidden by server. To verify that you have proper access, <a href="%1">click here</a> to access the service with your browser.</source>
<source>File names ending with a period are not supported on this file system.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="272"/>
+ <source>File names containing the character "%1" are not supported on this file system.</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="272"/>
<source>File names containing the character '%1' are not supported on this file system.</source>
<source>Server replied with an error while reading directory '%1' : %2</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1548"/>
+ <source>Server replied with an error while reading directory "%1" : %2</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
</context>
<context>
<name>OCC::PropagateDirectory</name>
<source>No results for '%1'</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="337"/>
+ <source>No results for "%1"</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="391"/>
<source>Password for share required</source>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="418"/>
- <source>Checking for changes in remote '%1'</source>
+ <source>Checking for changes in remote "%1"</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="421"/>
- <source>Checking for changes in local '%1'</source>
+ <source>Checking for changes in local "%1"</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>No items synced recently</source>
<translation>No se sincronizaron elementos recientemente</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="418"/>
+ <source>Checking for changes in remote '%1'</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="421"/>
+ <source>Checking for changes in local '%1'</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
</context>
<context>
<name>OwncloudAdvancedSetupPage</name>
<source>%1 (%2, %3)</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/cloudproviders/cloudproviderwrapper.cpp" line="122"/>
+ <source>Checking for changes in "%1"</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/cloudproviders/cloudproviderwrapper.cpp" line="122"/>
<source>Checking for changes in '%1'</source>
<message>
<location filename="../src/common/filesystembase.cpp" line="398"/>
<location filename="../src/common/filesystembase.cpp" line="404"/>
- <source>Could not move '%1' to '%2'</source>
+ <source>Could not move "%1" to "%1"</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Moving to the trash is not implemented on this platform</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/common/filesystembase.cpp" line="398"/>
+ <location filename="../src/common/filesystembase.cpp" line="404"/>
+ <source>Could not move '%1' to '%2'</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/libsync/filesystem.cpp" line="158"/>
+ <source>Error removing "%1": %2</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/libsync/filesystem.cpp" line="158"/>
<source>Error removing '%1': %2</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/libsync/filesystem.cpp" line="174"/>
+ <source>Could not remove folder "%1"</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/libsync/filesystem.cpp" line="174"/>
<source>Could not remove folder '%1'</source>
<source>Authentication Required</source>
<translation>Se requiere de autenticación</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/authenticationdialog.cpp" line="32"/>
+ <source>Enter username and password for "%1" at %2.</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/authenticationdialog.cpp" line="32"/>
<source>Enter username and password for '%1' at %2.</source>
<source>There was an error accessing the 'token' endpoint: <br><em>%1</em></source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/creds/flow2auth.cpp" line="118"/>
+ <location filename="../src/gui/creds/flow2auth.cpp" line="226"/>
+ <source>There was an error accessing the "token" endpoint: <br><em>%1</em></source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/creds/flow2auth.cpp" line="121"/>
<location filename="../src/gui/creds/flow2auth.cpp" line="229"/>
<location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1260"/>
<source>All the files in your local sync folder '%1' were deleted. These deletes will be synchronized with your server, making such files unavailable unless restored.
Are you sure you want to sync those actions with the server?
+If this was an accident and you decide to keep your files, they will be re-synced from the server.</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1255"/>
+ <source>All files in the sync folder "%1" folder were deleted on the server.
+These deletes will be synchronized to your local sync folder, making such files unavailable unless you have a right to restore.
+If you decide to restore the files, they will be re-synced with the server if you have rights to do so.
+If you decide to delete the files, they will be unavailable to you, unless you are the owner.</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1260"/>
+ <source>All the files in your local sync folder "%1" were deleted. These deletes will be synchronized with your server, making such files unavailable unless restored.
+Are you sure you want to sync those actions with the server?
If this was an accident and you decide to keep your files, they will be re-synced from the server.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<source>An old sync journal '%1' was found, but could not be removed. Please make sure that no application is currently using it.</source>
<translation>Un diario antiguo de sincronización '%1' fue encontrado, pero no pudo ser eliminado. Por favor asegurate que ninguna aplicación lo esté usando actualmente.</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/folderman.cpp" line="390"/>
+ <source>An old sync journal "%1" was found, but could not be removed. Please make sure that no application is currently using it.</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/folderman.cpp" line="1225"/>
<source> (backup)</source>
<source>Checking for changes in local '%1'</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="973"/>
+ <source>Checking for changes in remote "%1"</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="977"/>
+ <source>Checking for changes in local "%1"</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="984"/>
<source>Reconciling changes</source>
<source>Enter the name of the new folder to be created below '%1':</source>
<translation>Ingresa el nombre de la nueva carpeta a crear en la parte inferior '%1':</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/folderwizard.cpp" line="184"/>
+ <source>Enter the name of the new folder to be created below "%1":</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/folderwizard.cpp" line="214"/>
<source>Folder was successfully created on %1.</source>
<source>Please enter %1 password:<br><br>User: %2<br>Account: %3<br></source>
<translation>Por favor ingresa la contraseña de %1: <br><br>Usuario:%2<br> Cuenta: %3;<br></translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/creds/httpcredentialsgui.cpp" line="111"/>
+ <source>Reading from keychain failed with error: "%1"</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/creds/httpcredentialsgui.cpp" line="111"/>
<source>Reading from keychain failed with error: '%1'</source>
<source>Files Ignored by Patterns</source>
<translation>Archivos Ignorados por Patrones</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/ignorelisteditor.cpp" line="40"/>
+ <source>This entry is provided by the system at "%1" and cannot be modified in this view.</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/ignorelisteditor.cpp" line="40"/>
<source>This entry is provided by the system at '%1' and cannot be modified in this view.</source>
<source>Could not open file</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/ignorelisttablewidget.cpp" line="94"/>
+ <source>Cannot write changes to "%1".</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/ignorelisttablewidget.cpp" line="94"/>
<source>Cannot write changes to '%1'.</source>
<source><nobr>File '%1'<br/>cannot be opened for writing.<br/><br/>The log output can <b>not</b> be saved!</nobr></source>
<translation><nobr>El archivo '%1'<br/> no se puede abrir para escritura. <br/><br/> ¡La salida de la bitácora <b>no</b>puede ser guardada!</nobr></translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/libsync/logger.cpp" line="195"/>
+ <source><nobr>File "%1"<br/>cannot be opened for writing.<br/><br/>The log output can <b>not</b> be saved!</nobr></source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
</context>
<context>
<name>OCC::NSISUpdater</name>
<source>(experimental)</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="232"/>
- <source>Virtual files are not supported for Windows partition roots as local folder. Please choose a valid subfolder under drive letter.</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="270"/>
<source>%1 folder '%2' is synced to local folder '%3'</source>
<source>Free space: %1</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="232"/>
+ <source>Virtual files are not supported for Windows partition roots as local folder. Please choose a valid subfolder under drive letter.</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="270"/>
+ <source>%1 folder "%2" is synced to local folder "%3"</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="273"/>
+ <source>Sync the folder "%1"</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="278"/>
<source>Warning: The local folder is not empty. Pick a resolution!</source>
<source>The authenticated request to the server was redirected to '%1'. The URL is bad, the server is misconfigured.</source>
<translation>La solicitud autenticada al servidor fue redireccionada a '%1'. La liga está mal, el servidor está mal configurado. </translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="378"/>
+ <source>The authenticated request to the server was redirected to "%1". The URL is bad, the server is misconfigured.</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="391"/>
<source>Access forbidden by server. To verify that you have proper access, <a href="%1">click here</a> to access the service with your browser.</source>
<source>File names ending with a period are not supported on this file system.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="272"/>
+ <source>File names containing the character "%1" are not supported on this file system.</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="272"/>
<source>File names containing the character '%1' are not supported on this file system.</source>
<source>Server replied with an error while reading directory '%1' : %2</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1548"/>
+ <source>Server replied with an error while reading directory "%1" : %2</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
</context>
<context>
<name>OCC::PropagateDirectory</name>
<source>No results for '%1'</source>
<translation>No se encontraron resultados para '%1'</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="337"/>
+ <source>No results for "%1"</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="391"/>
<source>Password for share required</source>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="418"/>
- <source>Checking for changes in remote '%1'</source>
+ <source>Checking for changes in remote "%1"</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="421"/>
- <source>Checking for changes in local '%1'</source>
+ <source>Checking for changes in local "%1"</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>No items synced recently</source>
<translation>No se han sincronizado elementos recientemente</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="418"/>
+ <source>Checking for changes in remote '%1'</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="421"/>
+ <source>Checking for changes in local '%1'</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
</context>
<context>
<name>OwncloudAdvancedSetupPage</name>
<source>%1 (%2, %3)</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/cloudproviders/cloudproviderwrapper.cpp" line="122"/>
+ <source>Checking for changes in "%1"</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/cloudproviders/cloudproviderwrapper.cpp" line="122"/>
<source>Checking for changes in '%1'</source>
<message>
<location filename="../src/common/filesystembase.cpp" line="398"/>
<location filename="../src/common/filesystembase.cpp" line="404"/>
- <source>Could not move '%1' to '%2'</source>
+ <source>Could not move "%1" to "%1"</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Moving to the trash is not implemented on this platform</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/common/filesystembase.cpp" line="398"/>
+ <location filename="../src/common/filesystembase.cpp" line="404"/>
+ <source>Could not move '%1' to '%2'</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/libsync/filesystem.cpp" line="158"/>
+ <source>Error removing "%1": %2</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/libsync/filesystem.cpp" line="158"/>
<source>Error removing '%1': %2</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/libsync/filesystem.cpp" line="174"/>
+ <source>Could not remove folder "%1"</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/libsync/filesystem.cpp" line="174"/>
<source>Could not remove folder '%1'</source>
<source>Authentication Required</source>
<translation>Se requiere de autenticación</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/authenticationdialog.cpp" line="32"/>
+ <source>Enter username and password for "%1" at %2.</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/authenticationdialog.cpp" line="32"/>
<source>Enter username and password for '%1' at %2.</source>
<source>There was an error accessing the 'token' endpoint: <br><em>%1</em></source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/creds/flow2auth.cpp" line="118"/>
+ <location filename="../src/gui/creds/flow2auth.cpp" line="226"/>
+ <source>There was an error accessing the "token" endpoint: <br><em>%1</em></source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/creds/flow2auth.cpp" line="121"/>
<location filename="../src/gui/creds/flow2auth.cpp" line="229"/>
<location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1260"/>
<source>All the files in your local sync folder '%1' were deleted. These deletes will be synchronized with your server, making such files unavailable unless restored.
Are you sure you want to sync those actions with the server?
+If this was an accident and you decide to keep your files, they will be re-synced from the server.</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1255"/>
+ <source>All files in the sync folder "%1" folder were deleted on the server.
+These deletes will be synchronized to your local sync folder, making such files unavailable unless you have a right to restore.
+If you decide to restore the files, they will be re-synced with the server if you have rights to do so.
+If you decide to delete the files, they will be unavailable to you, unless you are the owner.</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1260"/>
+ <source>All the files in your local sync folder "%1" were deleted. These deletes will be synchronized with your server, making such files unavailable unless restored.
+Are you sure you want to sync those actions with the server?
If this was an accident and you decide to keep your files, they will be re-synced from the server.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<source>An old sync journal '%1' was found, but could not be removed. Please make sure that no application is currently using it.</source>
<translation>Un diario antiguo de sincronización '%1' fue encontrado, pero no pudo ser eliminado. Por favor asegurate que ninguna aplicación lo esté usando actualmente.</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/folderman.cpp" line="390"/>
+ <source>An old sync journal "%1" was found, but could not be removed. Please make sure that no application is currently using it.</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/folderman.cpp" line="1225"/>
<source> (backup)</source>
<source>Checking for changes in local '%1'</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="973"/>
+ <source>Checking for changes in remote "%1"</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="977"/>
+ <source>Checking for changes in local "%1"</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="984"/>
<source>Reconciling changes</source>
<source>Enter the name of the new folder to be created below '%1':</source>
<translation>Ingresa el nombre de la nueva carpeta a crear en la parte inferior '%1':</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/folderwizard.cpp" line="184"/>
+ <source>Enter the name of the new folder to be created below "%1":</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/folderwizard.cpp" line="214"/>
<source>Folder was successfully created on %1.</source>
<source>Please enter %1 password:<br><br>User: %2<br>Account: %3<br></source>
<translation>Por favor ingresa la contraseña de %1: <br><br>Usuario:%2<br> Cuenta: %3;<br></translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/creds/httpcredentialsgui.cpp" line="111"/>
+ <source>Reading from keychain failed with error: "%1"</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/creds/httpcredentialsgui.cpp" line="111"/>
<source>Reading from keychain failed with error: '%1'</source>
<source>Files Ignored by Patterns</source>
<translation>Archivos Ignorados por Patrones</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/ignorelisteditor.cpp" line="40"/>
+ <source>This entry is provided by the system at "%1" and cannot be modified in this view.</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/ignorelisteditor.cpp" line="40"/>
<source>This entry is provided by the system at '%1' and cannot be modified in this view.</source>
<source>Could not open file</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/ignorelisttablewidget.cpp" line="94"/>
+ <source>Cannot write changes to "%1".</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/ignorelisttablewidget.cpp" line="94"/>
<source>Cannot write changes to '%1'.</source>
<source><nobr>File '%1'<br/>cannot be opened for writing.<br/><br/>The log output can <b>not</b> be saved!</nobr></source>
<translation><nobr>El archivo '%1'<br/> no se puede abrir para escritura. <br/><br/> ¡La salida de la bitácora <b>no</b>puede ser guardada!</nobr></translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/libsync/logger.cpp" line="195"/>
+ <source><nobr>File "%1"<br/>cannot be opened for writing.<br/><br/>The log output can <b>not</b> be saved!</nobr></source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
</context>
<context>
<name>OCC::NSISUpdater</name>
<source>(experimental)</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="232"/>
- <source>Virtual files are not supported for Windows partition roots as local folder. Please choose a valid subfolder under drive letter.</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="270"/>
<source>%1 folder '%2' is synced to local folder '%3'</source>
<source>Free space: %1</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="232"/>
+ <source>Virtual files are not supported for Windows partition roots as local folder. Please choose a valid subfolder under drive letter.</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="270"/>
+ <source>%1 folder "%2" is synced to local folder "%3"</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="273"/>
+ <source>Sync the folder "%1"</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="278"/>
<source>Warning: The local folder is not empty. Pick a resolution!</source>
<source>The authenticated request to the server was redirected to '%1'. The URL is bad, the server is misconfigured.</source>
<translation>La solicitud autenticada al servidor fue redireccionada a '%1'. La liga está mal, el servidor está mal configurado. </translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="378"/>
+ <source>The authenticated request to the server was redirected to "%1". The URL is bad, the server is misconfigured.</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="391"/>
<source>Access forbidden by server. To verify that you have proper access, <a href="%1">click here</a> to access the service with your browser.</source>
<source>File names ending with a period are not supported on this file system.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="272"/>
+ <source>File names containing the character "%1" are not supported on this file system.</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="272"/>
<source>File names containing the character '%1' are not supported on this file system.</source>
<source>Server replied with an error while reading directory '%1' : %2</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1548"/>
+ <source>Server replied with an error while reading directory "%1" : %2</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
</context>
<context>
<name>OCC::PropagateDirectory</name>
<source>No results for '%1'</source>
<translation>No se encontraron resultados para '%1'</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="337"/>
+ <source>No results for "%1"</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="391"/>
<source>Password for share required</source>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="418"/>
- <source>Checking for changes in remote '%1'</source>
+ <source>Checking for changes in remote "%1"</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="421"/>
- <source>Checking for changes in local '%1'</source>
+ <source>Checking for changes in local "%1"</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>No items synced recently</source>
<translation>No se han sincronizado elementos recientemente</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="418"/>
+ <source>Checking for changes in remote '%1'</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="421"/>
+ <source>Checking for changes in local '%1'</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
</context>
<context>
<name>OwncloudAdvancedSetupPage</name>
<source>%1 (%2, %3)</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/cloudproviders/cloudproviderwrapper.cpp" line="122"/>
+ <source>Checking for changes in "%1"</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/cloudproviders/cloudproviderwrapper.cpp" line="122"/>
<source>Checking for changes in '%1'</source>
<message>
<location filename="../src/common/filesystembase.cpp" line="398"/>
<location filename="../src/common/filesystembase.cpp" line="404"/>
- <source>Could not move '%1' to '%2'</source>
+ <source>Could not move "%1" to "%1"</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Moving to the trash is not implemented on this platform</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/common/filesystembase.cpp" line="398"/>
+ <location filename="../src/common/filesystembase.cpp" line="404"/>
+ <source>Could not move '%1' to '%2'</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/libsync/filesystem.cpp" line="158"/>
+ <source>Error removing "%1": %2</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/libsync/filesystem.cpp" line="158"/>
<source>Error removing '%1': %2</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/libsync/filesystem.cpp" line="174"/>
+ <source>Could not remove folder "%1"</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/libsync/filesystem.cpp" line="174"/>
<source>Could not remove folder '%1'</source>
<source>Authentication Required</source>
<translation>Se requiere de autenticación</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/authenticationdialog.cpp" line="32"/>
+ <source>Enter username and password for "%1" at %2.</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/authenticationdialog.cpp" line="32"/>
<source>Enter username and password for '%1' at %2.</source>
<source>There was an error accessing the 'token' endpoint: <br><em>%1</em></source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/creds/flow2auth.cpp" line="118"/>
+ <location filename="../src/gui/creds/flow2auth.cpp" line="226"/>
+ <source>There was an error accessing the "token" endpoint: <br><em>%1</em></source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/creds/flow2auth.cpp" line="121"/>
<location filename="../src/gui/creds/flow2auth.cpp" line="229"/>
<location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1260"/>
<source>All the files in your local sync folder '%1' were deleted. These deletes will be synchronized with your server, making such files unavailable unless restored.
Are you sure you want to sync those actions with the server?
+If this was an accident and you decide to keep your files, they will be re-synced from the server.</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1255"/>
+ <source>All files in the sync folder "%1" folder were deleted on the server.
+These deletes will be synchronized to your local sync folder, making such files unavailable unless you have a right to restore.
+If you decide to restore the files, they will be re-synced with the server if you have rights to do so.
+If you decide to delete the files, they will be unavailable to you, unless you are the owner.</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1260"/>
+ <source>All the files in your local sync folder "%1" were deleted. These deletes will be synchronized with your server, making such files unavailable unless restored.
+Are you sure you want to sync those actions with the server?
If this was an accident and you decide to keep your files, they will be re-synced from the server.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<source>An old sync journal '%1' was found, but could not be removed. Please make sure that no application is currently using it.</source>
<translation>Un diario antiguo de sincronización '%1' fue encontrado, pero no pudo ser eliminado. Por favor asegurate que ninguna aplicación lo esté usando actualmente.</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/folderman.cpp" line="390"/>
+ <source>An old sync journal "%1" was found, but could not be removed. Please make sure that no application is currently using it.</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/folderman.cpp" line="1225"/>
<source> (backup)</source>
<source>Checking for changes in local '%1'</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="973"/>
+ <source>Checking for changes in remote "%1"</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="977"/>
+ <source>Checking for changes in local "%1"</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="984"/>
<source>Reconciling changes</source>
<source>Enter the name of the new folder to be created below '%1':</source>
<translation>Ingresa el nombre de la nueva carpeta a crear en la parte inferior '%1':</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/folderwizard.cpp" line="184"/>
+ <source>Enter the name of the new folder to be created below "%1":</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/folderwizard.cpp" line="214"/>
<source>Folder was successfully created on %1.</source>
<source>Please enter %1 password:<br><br>User: %2<br>Account: %3<br></source>
<translation>Por favor ingresa la contraseña de %1: <br><br>Usuario:%2<br> Cuenta: %3;<br></translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/creds/httpcredentialsgui.cpp" line="111"/>
+ <source>Reading from keychain failed with error: "%1"</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/creds/httpcredentialsgui.cpp" line="111"/>
<source>Reading from keychain failed with error: '%1'</source>
<source>Files Ignored by Patterns</source>
<translation>Archivos Ignorados por Patrones</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/ignorelisteditor.cpp" line="40"/>
+ <source>This entry is provided by the system at "%1" and cannot be modified in this view.</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/ignorelisteditor.cpp" line="40"/>
<source>This entry is provided by the system at '%1' and cannot be modified in this view.</source>
<source>Could not open file</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/ignorelisttablewidget.cpp" line="94"/>
+ <source>Cannot write changes to "%1".</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/ignorelisttablewidget.cpp" line="94"/>
<source>Cannot write changes to '%1'.</source>
<source><nobr>File '%1'<br/>cannot be opened for writing.<br/><br/>The log output can <b>not</b> be saved!</nobr></source>
<translation><nobr>El archivo '%1'<br/> no se puede abrir para escritura. <br/><br/> ¡La salida de la bitácora <b>no</b>puede ser guardada!</nobr></translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/libsync/logger.cpp" line="195"/>
+ <source><nobr>File "%1"<br/>cannot be opened for writing.<br/><br/>The log output can <b>not</b> be saved!</nobr></source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
</context>
<context>
<name>OCC::NSISUpdater</name>
<source>(experimental)</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="232"/>
- <source>Virtual files are not supported for Windows partition roots as local folder. Please choose a valid subfolder under drive letter.</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="270"/>
<source>%1 folder '%2' is synced to local folder '%3'</source>
<source>Free space: %1</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="232"/>
+ <source>Virtual files are not supported for Windows partition roots as local folder. Please choose a valid subfolder under drive letter.</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="270"/>
+ <source>%1 folder "%2" is synced to local folder "%3"</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="273"/>
+ <source>Sync the folder "%1"</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="278"/>
<source>Warning: The local folder is not empty. Pick a resolution!</source>
<source>The authenticated request to the server was redirected to '%1'. The URL is bad, the server is misconfigured.</source>
<translation>La solicitud autenticada al servidor fue redireccionada a '%1'. La liga está mal, el servidor está mal configurado. </translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="378"/>
+ <source>The authenticated request to the server was redirected to "%1". The URL is bad, the server is misconfigured.</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="391"/>
<source>Access forbidden by server. To verify that you have proper access, <a href="%1">click here</a> to access the service with your browser.</source>
<source>File names ending with a period are not supported on this file system.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="272"/>
+ <source>File names containing the character "%1" are not supported on this file system.</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="272"/>
<source>File names containing the character '%1' are not supported on this file system.</source>
<source>Server replied with an error while reading directory '%1' : %2</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1548"/>
+ <source>Server replied with an error while reading directory "%1" : %2</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
</context>
<context>
<name>OCC::PropagateDirectory</name>
<source>No results for '%1'</source>
<translation>No se encontraron resultados para '%1'</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="337"/>
+ <source>No results for "%1"</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="391"/>
<source>Password for share required</source>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="418"/>
- <source>Checking for changes in remote '%1'</source>
+ <source>Checking for changes in remote "%1"</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="421"/>
- <source>Checking for changes in local '%1'</source>
+ <source>Checking for changes in local "%1"</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>No items synced recently</source>
<translation>No se han sincronizado elementos recientemente</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="418"/>
+ <source>Checking for changes in remote '%1'</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="421"/>
+ <source>Checking for changes in local '%1'</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
</context>
<context>
<name>OwncloudAdvancedSetupPage</name>
<source>%1 (%2, %3)</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/cloudproviders/cloudproviderwrapper.cpp" line="122"/>
+ <source>Checking for changes in "%1"</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/cloudproviders/cloudproviderwrapper.cpp" line="122"/>
<source>Checking for changes in '%1'</source>
<message>
<location filename="../src/common/filesystembase.cpp" line="398"/>
<location filename="../src/common/filesystembase.cpp" line="404"/>
- <source>Could not move '%1' to '%2'</source>
+ <source>Could not move "%1" to "%1"</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Moving to the trash is not implemented on this platform</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/common/filesystembase.cpp" line="398"/>
+ <location filename="../src/common/filesystembase.cpp" line="404"/>
+ <source>Could not move '%1' to '%2'</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/libsync/filesystem.cpp" line="158"/>
+ <source>Error removing "%1": %2</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/libsync/filesystem.cpp" line="158"/>
<source>Error removing '%1': %2</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/libsync/filesystem.cpp" line="174"/>
+ <source>Could not remove folder "%1"</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/libsync/filesystem.cpp" line="174"/>
<source>Could not remove folder '%1'</source>
<source>Authentication Required</source>
<translation>Se requiere de autenticación</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/authenticationdialog.cpp" line="32"/>
+ <source>Enter username and password for "%1" at %2.</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/authenticationdialog.cpp" line="32"/>
<source>Enter username and password for '%1' at %2.</source>
<source>There was an error accessing the 'token' endpoint: <br><em>%1</em></source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/creds/flow2auth.cpp" line="118"/>
+ <location filename="../src/gui/creds/flow2auth.cpp" line="226"/>
+ <source>There was an error accessing the "token" endpoint: <br><em>%1</em></source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/creds/flow2auth.cpp" line="121"/>
<location filename="../src/gui/creds/flow2auth.cpp" line="229"/>
<location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1260"/>
<source>All the files in your local sync folder '%1' were deleted. These deletes will be synchronized with your server, making such files unavailable unless restored.
Are you sure you want to sync those actions with the server?
+If this was an accident and you decide to keep your files, they will be re-synced from the server.</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1255"/>
+ <source>All files in the sync folder "%1" folder were deleted on the server.
+These deletes will be synchronized to your local sync folder, making such files unavailable unless you have a right to restore.
+If you decide to restore the files, they will be re-synced with the server if you have rights to do so.
+If you decide to delete the files, they will be unavailable to you, unless you are the owner.</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1260"/>
+ <source>All the files in your local sync folder "%1" were deleted. These deletes will be synchronized with your server, making such files unavailable unless restored.
+Are you sure you want to sync those actions with the server?
If this was an accident and you decide to keep your files, they will be re-synced from the server.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<source>An old sync journal '%1' was found, but could not be removed. Please make sure that no application is currently using it.</source>
<translation>Un diario antiguo de sincronización '%1' fue encontrado, pero no pudo ser eliminado. Por favor asegurate que ninguna aplicación lo esté usando actualmente.</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/folderman.cpp" line="390"/>
+ <source>An old sync journal "%1" was found, but could not be removed. Please make sure that no application is currently using it.</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/folderman.cpp" line="1225"/>
<source> (backup)</source>
<source>Checking for changes in local '%1'</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="973"/>
+ <source>Checking for changes in remote "%1"</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="977"/>
+ <source>Checking for changes in local "%1"</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="984"/>
<source>Reconciling changes</source>
<source>Enter the name of the new folder to be created below '%1':</source>
<translation>Ingresa el nombre de la nueva carpeta a crear en la parte inferior '%1':</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/folderwizard.cpp" line="184"/>
+ <source>Enter the name of the new folder to be created below "%1":</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/folderwizard.cpp" line="214"/>
<source>Folder was successfully created on %1.</source>
<source>Please enter %1 password:<br><br>User: %2<br>Account: %3<br></source>
<translation>Por favor ingresa la contraseña de %1: <br><br>Usuario:%2<br> Cuenta: %3;<br></translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/creds/httpcredentialsgui.cpp" line="111"/>
+ <source>Reading from keychain failed with error: "%1"</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/creds/httpcredentialsgui.cpp" line="111"/>
<source>Reading from keychain failed with error: '%1'</source>
<source>Files Ignored by Patterns</source>
<translation>Archivos Ignorados por Patrones</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/ignorelisteditor.cpp" line="40"/>
+ <source>This entry is provided by the system at "%1" and cannot be modified in this view.</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/ignorelisteditor.cpp" line="40"/>
<source>This entry is provided by the system at '%1' and cannot be modified in this view.</source>
<source>Could not open file</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/ignorelisttablewidget.cpp" line="94"/>
+ <source>Cannot write changes to "%1".</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/ignorelisttablewidget.cpp" line="94"/>
<source>Cannot write changes to '%1'.</source>
<source><nobr>File '%1'<br/>cannot be opened for writing.<br/><br/>The log output can <b>not</b> be saved!</nobr></source>
<translation><nobr>El archivo '%1'<br/> no se puede abrir para escritura. <br/><br/> ¡La salida de la bitácora <b>no</b>puede ser guardada!</nobr></translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/libsync/logger.cpp" line="195"/>
+ <source><nobr>File "%1"<br/>cannot be opened for writing.<br/><br/>The log output can <b>not</b> be saved!</nobr></source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
</context>
<context>
<name>OCC::NSISUpdater</name>
<source>(experimental)</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="232"/>
- <source>Virtual files are not supported for Windows partition roots as local folder. Please choose a valid subfolder under drive letter.</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="270"/>
<source>%1 folder '%2' is synced to local folder '%3'</source>
<source>Free space: %1</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="232"/>
+ <source>Virtual files are not supported for Windows partition roots as local folder. Please choose a valid subfolder under drive letter.</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="270"/>
+ <source>%1 folder "%2" is synced to local folder "%3"</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="273"/>
+ <source>Sync the folder "%1"</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="278"/>
<source>Warning: The local folder is not empty. Pick a resolution!</source>
<source>The authenticated request to the server was redirected to '%1'. The URL is bad, the server is misconfigured.</source>
<translation>La solicitud autenticada al servidor fue redireccionada a '%1'. La liga está mal, el servidor está mal configurado. </translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="378"/>
+ <source>The authenticated request to the server was redirected to "%1". The URL is bad, the server is misconfigured.</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="391"/>
<source>Access forbidden by server. To verify that you have proper access, <a href="%1">click here</a> to access the service with your browser.</source>
<source>File names ending with a period are not supported on this file system.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="272"/>
+ <source>File names containing the character "%1" are not supported on this file system.</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="272"/>
<source>File names containing the character '%1' are not supported on this file system.</source>
<source>Server replied with an error while reading directory '%1' : %2</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1548"/>
+ <source>Server replied with an error while reading directory "%1" : %2</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
</context>
<context>
<name>OCC::PropagateDirectory</name>
<source>No results for '%1'</source>
<translation>No se encontraron resultados para '%1'</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="337"/>
+ <source>No results for "%1"</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="391"/>
<source>Password for share required</source>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="418"/>
- <source>Checking for changes in remote '%1'</source>
+ <source>Checking for changes in remote "%1"</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="421"/>
- <source>Checking for changes in local '%1'</source>
+ <source>Checking for changes in local "%1"</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>No items synced recently</source>
<translation>No se han sincronizado elementos recientemente</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="418"/>
+ <source>Checking for changes in remote '%1'</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="421"/>
+ <source>Checking for changes in local '%1'</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
</context>
<context>
<name>OwncloudAdvancedSetupPage</name>
<source>%1 (%2, %3)</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/cloudproviders/cloudproviderwrapper.cpp" line="122"/>
+ <source>Checking for changes in "%1"</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/cloudproviders/cloudproviderwrapper.cpp" line="122"/>
<source>Checking for changes in '%1'</source>
<message>
<location filename="../src/common/filesystembase.cpp" line="398"/>
<location filename="../src/common/filesystembase.cpp" line="404"/>
- <source>Could not move '%1' to '%2'</source>
+ <source>Could not move "%1" to "%1"</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Moving to the trash is not implemented on this platform</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/common/filesystembase.cpp" line="398"/>
+ <location filename="../src/common/filesystembase.cpp" line="404"/>
+ <source>Could not move '%1' to '%2'</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/libsync/filesystem.cpp" line="158"/>
+ <source>Error removing "%1": %2</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/libsync/filesystem.cpp" line="158"/>
<source>Error removing '%1': %2</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/libsync/filesystem.cpp" line="174"/>
+ <source>Could not remove folder "%1"</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/libsync/filesystem.cpp" line="174"/>
<source>Could not remove folder '%1'</source>
<source>Authentication Required</source>
<translation>Se requiere de autenticación</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/authenticationdialog.cpp" line="32"/>
+ <source>Enter username and password for "%1" at %2.</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/authenticationdialog.cpp" line="32"/>
<source>Enter username and password for '%1' at %2.</source>
<source>There was an error accessing the 'token' endpoint: <br><em>%1</em></source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/creds/flow2auth.cpp" line="118"/>
+ <location filename="../src/gui/creds/flow2auth.cpp" line="226"/>
+ <source>There was an error accessing the "token" endpoint: <br><em>%1</em></source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/creds/flow2auth.cpp" line="121"/>
<location filename="../src/gui/creds/flow2auth.cpp" line="229"/>
<location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1260"/>
<source>All the files in your local sync folder '%1' were deleted. These deletes will be synchronized with your server, making such files unavailable unless restored.
Are you sure you want to sync those actions with the server?
+If this was an accident and you decide to keep your files, they will be re-synced from the server.</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1255"/>
+ <source>All files in the sync folder "%1" folder were deleted on the server.
+These deletes will be synchronized to your local sync folder, making such files unavailable unless you have a right to restore.
+If you decide to restore the files, they will be re-synced with the server if you have rights to do so.
+If you decide to delete the files, they will be unavailable to you, unless you are the owner.</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1260"/>
+ <source>All the files in your local sync folder "%1" were deleted. These deletes will be synchronized with your server, making such files unavailable unless restored.
+Are you sure you want to sync those actions with the server?
If this was an accident and you decide to keep your files, they will be re-synced from the server.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<source>An old sync journal '%1' was found, but could not be removed. Please make sure that no application is currently using it.</source>
<translation>Un diario antiguo de sincronización '%1' fue encontrado, pero no pudo ser eliminado. Por favor asegurate que ninguna aplicación lo esté usando actualmente.</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/folderman.cpp" line="390"/>
+ <source>An old sync journal "%1" was found, but could not be removed. Please make sure that no application is currently using it.</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/folderman.cpp" line="1225"/>
<source> (backup)</source>
<source>Checking for changes in local '%1'</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="973"/>
+ <source>Checking for changes in remote "%1"</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="977"/>
+ <source>Checking for changes in local "%1"</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="984"/>
<source>Reconciling changes</source>
<source>Enter the name of the new folder to be created below '%1':</source>
<translation>Ingresa el nombre de la nueva carpeta a crear en la parte inferior '%1':</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/folderwizard.cpp" line="184"/>
+ <source>Enter the name of the new folder to be created below "%1":</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/folderwizard.cpp" line="214"/>
<source>Folder was successfully created on %1.</source>
<source>Please enter %1 password:<br><br>User: %2<br>Account: %3<br></source>
<translation>Por favor ingresa la contraseña de %1: <br><br>Usuario:%2<br> Cuenta: %3;<br></translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/creds/httpcredentialsgui.cpp" line="111"/>
+ <source>Reading from keychain failed with error: "%1"</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/creds/httpcredentialsgui.cpp" line="111"/>
<source>Reading from keychain failed with error: '%1'</source>
<source>Files Ignored by Patterns</source>
<translation>Archivos Ignorados por Patrones</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/ignorelisteditor.cpp" line="40"/>
+ <source>This entry is provided by the system at "%1" and cannot be modified in this view.</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/ignorelisteditor.cpp" line="40"/>
<source>This entry is provided by the system at '%1' and cannot be modified in this view.</source>
<source>Could not open file</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/ignorelisttablewidget.cpp" line="94"/>
+ <source>Cannot write changes to "%1".</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/ignorelisttablewidget.cpp" line="94"/>
<source>Cannot write changes to '%1'.</source>
<source><nobr>File '%1'<br/>cannot be opened for writing.<br/><br/>The log output can <b>not</b> be saved!</nobr></source>
<translation><nobr>El archivo '%1'<br/> no se puede abrir para escritura. <br/><br/> ¡La salida de la bitácora <b>no</b>puede ser guardada!</nobr></translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/libsync/logger.cpp" line="195"/>
+ <source><nobr>File "%1"<br/>cannot be opened for writing.<br/><br/>The log output can <b>not</b> be saved!</nobr></source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
</context>
<context>
<name>OCC::NSISUpdater</name>
<source>(experimental)</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="232"/>
- <source>Virtual files are not supported for Windows partition roots as local folder. Please choose a valid subfolder under drive letter.</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="270"/>
<source>%1 folder '%2' is synced to local folder '%3'</source>
<source>Free space: %1</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="232"/>
+ <source>Virtual files are not supported for Windows partition roots as local folder. Please choose a valid subfolder under drive letter.</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="270"/>
+ <source>%1 folder "%2" is synced to local folder "%3"</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="273"/>
+ <source>Sync the folder "%1"</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="278"/>
<source>Warning: The local folder is not empty. Pick a resolution!</source>
<source>The authenticated request to the server was redirected to '%1'. The URL is bad, the server is misconfigured.</source>
<translation>La solicitud autenticada al servidor fue redireccionada a '%1'. La liga está mal, el servidor está mal configurado. </translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="378"/>
+ <source>The authenticated request to the server was redirected to "%1". The URL is bad, the server is misconfigured.</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="391"/>
<source>Access forbidden by server. To verify that you have proper access, <a href="%1">click here</a> to access the service with your browser.</source>
<source>File names ending with a period are not supported on this file system.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="272"/>
+ <source>File names containing the character "%1" are not supported on this file system.</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="272"/>
<source>File names containing the character '%1' are not supported on this file system.</source>
<source>Server replied with an error while reading directory '%1' : %2</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1548"/>
+ <source>Server replied with an error while reading directory "%1" : %2</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
</context>
<context>
<name>OCC::PropagateDirectory</name>
<source>No results for '%1'</source>
<translation>No se encontraron resultados para '%1'</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="337"/>
+ <source>No results for "%1"</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="391"/>
<source>Password for share required</source>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="418"/>
- <source>Checking for changes in remote '%1'</source>
+ <source>Checking for changes in remote "%1"</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="421"/>
- <source>Checking for changes in local '%1'</source>
+ <source>Checking for changes in local "%1"</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>No items synced recently</source>
<translation>No se han sincronizado elementos recientemente</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="418"/>
+ <source>Checking for changes in remote '%1'</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="421"/>
+ <source>Checking for changes in local '%1'</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
</context>
<context>
<name>OwncloudAdvancedSetupPage</name>
<source>%1 (%2, %3)</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/cloudproviders/cloudproviderwrapper.cpp" line="122"/>
+ <source>Checking for changes in "%1"</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/cloudproviders/cloudproviderwrapper.cpp" line="122"/>
<source>Checking for changes in '%1'</source>
<message>
<location filename="../src/common/filesystembase.cpp" line="398"/>
<location filename="../src/common/filesystembase.cpp" line="404"/>
- <source>Could not move '%1' to '%2'</source>
+ <source>Could not move "%1" to "%1"</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Moving to the trash is not implemented on this platform</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/common/filesystembase.cpp" line="398"/>
+ <location filename="../src/common/filesystembase.cpp" line="404"/>
+ <source>Could not move '%1' to '%2'</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/libsync/filesystem.cpp" line="158"/>
+ <source>Error removing "%1": %2</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/libsync/filesystem.cpp" line="158"/>
<source>Error removing '%1': %2</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/libsync/filesystem.cpp" line="174"/>
+ <source>Could not remove folder "%1"</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/libsync/filesystem.cpp" line="174"/>
<source>Could not remove folder '%1'</source>
<source>Authentication Required</source>
<translation>Se requiere de autenticación</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/authenticationdialog.cpp" line="32"/>
+ <source>Enter username and password for "%1" at %2.</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/authenticationdialog.cpp" line="32"/>
<source>Enter username and password for '%1' at %2.</source>
<source>There was an error accessing the 'token' endpoint: <br><em>%1</em></source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/creds/flow2auth.cpp" line="118"/>
+ <location filename="../src/gui/creds/flow2auth.cpp" line="226"/>
+ <source>There was an error accessing the "token" endpoint: <br><em>%1</em></source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/creds/flow2auth.cpp" line="121"/>
<location filename="../src/gui/creds/flow2auth.cpp" line="229"/>
<location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1260"/>
<source>All the files in your local sync folder '%1' were deleted. These deletes will be synchronized with your server, making such files unavailable unless restored.
Are you sure you want to sync those actions with the server?
+If this was an accident and you decide to keep your files, they will be re-synced from the server.</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1255"/>
+ <source>All files in the sync folder "%1" folder were deleted on the server.
+These deletes will be synchronized to your local sync folder, making such files unavailable unless you have a right to restore.
+If you decide to restore the files, they will be re-synced with the server if you have rights to do so.
+If you decide to delete the files, they will be unavailable to you, unless you are the owner.</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1260"/>
+ <source>All the files in your local sync folder "%1" were deleted. These deletes will be synchronized with your server, making such files unavailable unless restored.
+Are you sure you want to sync those actions with the server?
If this was an accident and you decide to keep your files, they will be re-synced from the server.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<source>An old sync journal '%1' was found, but could not be removed. Please make sure that no application is currently using it.</source>
<translation>Un diario antiguo de sincronización '%1' fue encontrado, pero no pudo ser eliminado. Por favor asegurate que ninguna aplicación lo esté usando actualmente.</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/folderman.cpp" line="390"/>
+ <source>An old sync journal "%1" was found, but could not be removed. Please make sure that no application is currently using it.</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/folderman.cpp" line="1225"/>
<source> (backup)</source>
<source>Checking for changes in local '%1'</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="973"/>
+ <source>Checking for changes in remote "%1"</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="977"/>
+ <source>Checking for changes in local "%1"</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="984"/>
<source>Reconciling changes</source>
<source>Enter the name of the new folder to be created below '%1':</source>
<translation>Ingresa el nombre de la nueva carpeta a crear en la parte inferior '%1':</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/folderwizard.cpp" line="184"/>
+ <source>Enter the name of the new folder to be created below "%1":</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/folderwizard.cpp" line="214"/>
<source>Folder was successfully created on %1.</source>
<source>Please enter %1 password:<br><br>User: %2<br>Account: %3<br></source>
<translation>Por favor ingresa la contraseña de %1: <br><br>Usuario:%2<br> Cuenta: %3;<br></translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/creds/httpcredentialsgui.cpp" line="111"/>
+ <source>Reading from keychain failed with error: "%1"</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/creds/httpcredentialsgui.cpp" line="111"/>
<source>Reading from keychain failed with error: '%1'</source>
<source>Files Ignored by Patterns</source>
<translation>Archivos Ignorados por Patrones</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/ignorelisteditor.cpp" line="40"/>
+ <source>This entry is provided by the system at "%1" and cannot be modified in this view.</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/ignorelisteditor.cpp" line="40"/>
<source>This entry is provided by the system at '%1' and cannot be modified in this view.</source>
<source>Could not open file</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/ignorelisttablewidget.cpp" line="94"/>
+ <source>Cannot write changes to "%1".</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/ignorelisttablewidget.cpp" line="94"/>
<source>Cannot write changes to '%1'.</source>
<source><nobr>File '%1'<br/>cannot be opened for writing.<br/><br/>The log output can <b>not</b> be saved!</nobr></source>
<translation><nobr>El archivo '%1'<br/> no se puede abrir para escritura. <br/><br/> ¡La salida de la bitácora <b>no</b>puede ser guardada!</nobr></translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/libsync/logger.cpp" line="195"/>
+ <source><nobr>File "%1"<br/>cannot be opened for writing.<br/><br/>The log output can <b>not</b> be saved!</nobr></source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
</context>
<context>
<name>OCC::NSISUpdater</name>
<source>(experimental)</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="232"/>
- <source>Virtual files are not supported for Windows partition roots as local folder. Please choose a valid subfolder under drive letter.</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="270"/>
<source>%1 folder '%2' is synced to local folder '%3'</source>
<source>Free space: %1</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="232"/>
+ <source>Virtual files are not supported for Windows partition roots as local folder. Please choose a valid subfolder under drive letter.</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="270"/>
+ <source>%1 folder "%2" is synced to local folder "%3"</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="273"/>
+ <source>Sync the folder "%1"</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="278"/>
<source>Warning: The local folder is not empty. Pick a resolution!</source>
<source>The authenticated request to the server was redirected to '%1'. The URL is bad, the server is misconfigured.</source>
<translation>La solicitud autenticada al servidor fue redireccionada a '%1'. La liga está mal, el servidor está mal configurado. </translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="378"/>
+ <source>The authenticated request to the server was redirected to "%1". The URL is bad, the server is misconfigured.</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="391"/>
<source>Access forbidden by server. To verify that you have proper access, <a href="%1">click here</a> to access the service with your browser.</source>
<source>File names ending with a period are not supported on this file system.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="272"/>
+ <source>File names containing the character "%1" are not supported on this file system.</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="272"/>
<source>File names containing the character '%1' are not supported on this file system.</source>
<source>Server replied with an error while reading directory '%1' : %2</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1548"/>
+ <source>Server replied with an error while reading directory "%1" : %2</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
</context>
<context>
<name>OCC::PropagateDirectory</name>
<source>No results for '%1'</source>
<translation>No se encontraron resultados para '%1'</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="337"/>
+ <source>No results for "%1"</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="391"/>
<source>Password for share required</source>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="418"/>
- <source>Checking for changes in remote '%1'</source>
+ <source>Checking for changes in remote "%1"</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="421"/>
- <source>Checking for changes in local '%1'</source>
+ <source>Checking for changes in local "%1"</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>No items synced recently</source>
<translation>No se han sincronizado elementos recientemente</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="418"/>
+ <source>Checking for changes in remote '%1'</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="421"/>
+ <source>Checking for changes in local '%1'</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
</context>
<context>
<name>OwncloudAdvancedSetupPage</name>
<source>%1 (%2, %3)</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/cloudproviders/cloudproviderwrapper.cpp" line="122"/>
+ <source>Checking for changes in "%1"</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/cloudproviders/cloudproviderwrapper.cpp" line="122"/>
<source>Checking for changes in '%1'</source>
<message>
<location filename="../src/common/filesystembase.cpp" line="398"/>
<location filename="../src/common/filesystembase.cpp" line="404"/>
- <source>Could not move '%1' to '%2'</source>
+ <source>Could not move "%1" to "%1"</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Moving to the trash is not implemented on this platform</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/common/filesystembase.cpp" line="398"/>
+ <location filename="../src/common/filesystembase.cpp" line="404"/>
+ <source>Could not move '%1' to '%2'</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/libsync/filesystem.cpp" line="158"/>
+ <source>Error removing "%1": %2</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/libsync/filesystem.cpp" line="158"/>
<source>Error removing '%1': %2</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/libsync/filesystem.cpp" line="174"/>
+ <source>Could not remove folder "%1"</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/libsync/filesystem.cpp" line="174"/>
<source>Could not remove folder '%1'</source>
<source>Authentication Required</source>
<translation>Se requiere de autenticación</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/authenticationdialog.cpp" line="32"/>
+ <source>Enter username and password for "%1" at %2.</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/authenticationdialog.cpp" line="32"/>
<source>Enter username and password for '%1' at %2.</source>
<source>There was an error accessing the 'token' endpoint: <br><em>%1</em></source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/creds/flow2auth.cpp" line="118"/>
+ <location filename="../src/gui/creds/flow2auth.cpp" line="226"/>
+ <source>There was an error accessing the "token" endpoint: <br><em>%1</em></source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/creds/flow2auth.cpp" line="121"/>
<location filename="../src/gui/creds/flow2auth.cpp" line="229"/>
<location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1260"/>
<source>All the files in your local sync folder '%1' were deleted. These deletes will be synchronized with your server, making such files unavailable unless restored.
Are you sure you want to sync those actions with the server?
+If this was an accident and you decide to keep your files, they will be re-synced from the server.</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1255"/>
+ <source>All files in the sync folder "%1" folder were deleted on the server.
+These deletes will be synchronized to your local sync folder, making such files unavailable unless you have a right to restore.
+If you decide to restore the files, they will be re-synced with the server if you have rights to do so.
+If you decide to delete the files, they will be unavailable to you, unless you are the owner.</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1260"/>
+ <source>All the files in your local sync folder "%1" were deleted. These deletes will be synchronized with your server, making such files unavailable unless restored.
+Are you sure you want to sync those actions with the server?
If this was an accident and you decide to keep your files, they will be re-synced from the server.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<source>An old sync journal '%1' was found, but could not be removed. Please make sure that no application is currently using it.</source>
<translation>Un diario antiguo de sincronización '%1' fue encontrado, pero no pudo ser eliminado. Por favor asegurate que ninguna aplicación lo esté usando actualmente.</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/folderman.cpp" line="390"/>
+ <source>An old sync journal "%1" was found, but could not be removed. Please make sure that no application is currently using it.</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/folderman.cpp" line="1225"/>
<source> (backup)</source>
<source>Checking for changes in local '%1'</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="973"/>
+ <source>Checking for changes in remote "%1"</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="977"/>
+ <source>Checking for changes in local "%1"</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="984"/>
<source>Reconciling changes</source>
<source>Enter the name of the new folder to be created below '%1':</source>
<translation>Ingresa el nombre de la nueva carpeta a crear en la parte inferior '%1':</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/folderwizard.cpp" line="184"/>
+ <source>Enter the name of the new folder to be created below "%1":</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/folderwizard.cpp" line="214"/>
<source>Folder was successfully created on %1.</source>
<source>Please enter %1 password:<br><br>User: %2<br>Account: %3<br></source>
<translation>Por favor ingresa la contraseña de %1: <br><br>Usuario:%2<br> Cuenta: %3;<br></translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/creds/httpcredentialsgui.cpp" line="111"/>
+ <source>Reading from keychain failed with error: "%1"</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/creds/httpcredentialsgui.cpp" line="111"/>
<source>Reading from keychain failed with error: '%1'</source>
<source>Files Ignored by Patterns</source>
<translation>Archivos Ignorados por Patrones</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/ignorelisteditor.cpp" line="40"/>
+ <source>This entry is provided by the system at "%1" and cannot be modified in this view.</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/ignorelisteditor.cpp" line="40"/>
<source>This entry is provided by the system at '%1' and cannot be modified in this view.</source>
<source>Could not open file</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/ignorelisttablewidget.cpp" line="94"/>
+ <source>Cannot write changes to "%1".</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/ignorelisttablewidget.cpp" line="94"/>
<source>Cannot write changes to '%1'.</source>
<source><nobr>File '%1'<br/>cannot be opened for writing.<br/><br/>The log output can <b>not</b> be saved!</nobr></source>
<translation><nobr>El archivo '%1'<br/> no se puede abrir para escritura. <br/><br/> ¡La salida de la bitácora <b>no</b>puede ser guardada!</nobr></translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/libsync/logger.cpp" line="195"/>
+ <source><nobr>File "%1"<br/>cannot be opened for writing.<br/><br/>The log output can <b>not</b> be saved!</nobr></source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
</context>
<context>
<name>OCC::NSISUpdater</name>
<source>(experimental)</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="232"/>
- <source>Virtual files are not supported for Windows partition roots as local folder. Please choose a valid subfolder under drive letter.</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="270"/>
<source>%1 folder '%2' is synced to local folder '%3'</source>
<source>Free space: %1</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="232"/>
+ <source>Virtual files are not supported for Windows partition roots as local folder. Please choose a valid subfolder under drive letter.</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="270"/>
+ <source>%1 folder "%2" is synced to local folder "%3"</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="273"/>
+ <source>Sync the folder "%1"</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="278"/>
<source>Warning: The local folder is not empty. Pick a resolution!</source>
<source>The authenticated request to the server was redirected to '%1'. The URL is bad, the server is misconfigured.</source>
<translation>La solicitud autenticada al servidor fue redireccionada a '%1'. La liga está mal, el servidor está mal configurado. </translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="378"/>
+ <source>The authenticated request to the server was redirected to "%1". The URL is bad, the server is misconfigured.</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="391"/>
<source>Access forbidden by server. To verify that you have proper access, <a href="%1">click here</a> to access the service with your browser.</source>
<source>File names ending with a period are not supported on this file system.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="272"/>
+ <source>File names containing the character "%1" are not supported on this file system.</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="272"/>
<source>File names containing the character '%1' are not supported on this file system.</source>
<source>Server replied with an error while reading directory '%1' : %2</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1548"/>
+ <source>Server replied with an error while reading directory "%1" : %2</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
</context>
<context>
<name>OCC::PropagateDirectory</name>
<source>No results for '%1'</source>
<translation>No se encontraron resultados para '%1'</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="337"/>
+ <source>No results for "%1"</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="391"/>
<source>Password for share required</source>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="418"/>
- <source>Checking for changes in remote '%1'</source>
+ <source>Checking for changes in remote "%1"</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="421"/>
- <source>Checking for changes in local '%1'</source>
+ <source>Checking for changes in local "%1"</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>No items synced recently</source>
<translation>No se han sincronizado elementos recientemente</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="418"/>
+ <source>Checking for changes in remote '%1'</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="421"/>
+ <source>Checking for changes in local '%1'</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
</context>
<context>
<name>OwncloudAdvancedSetupPage</name>
<source>%1 (%2, %3)</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/cloudproviders/cloudproviderwrapper.cpp" line="122"/>
+ <source>Checking for changes in "%1"</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/cloudproviders/cloudproviderwrapper.cpp" line="122"/>
<source>Checking for changes in '%1'</source>
<message>
<location filename="../src/common/filesystembase.cpp" line="398"/>
<location filename="../src/common/filesystembase.cpp" line="404"/>
- <source>Could not move '%1' to '%2'</source>
+ <source>Could not move "%1" to "%1"</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Moving to the trash is not implemented on this platform</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/common/filesystembase.cpp" line="398"/>
+ <location filename="../src/common/filesystembase.cpp" line="404"/>
+ <source>Could not move '%1' to '%2'</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/libsync/filesystem.cpp" line="158"/>
+ <source>Error removing "%1": %2</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/libsync/filesystem.cpp" line="158"/>
<source>Error removing '%1': %2</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/libsync/filesystem.cpp" line="174"/>
+ <source>Could not remove folder "%1"</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/libsync/filesystem.cpp" line="174"/>
<source>Could not remove folder '%1'</source>
<source>Authentication Required</source>
<translation>Se requiere de autenticación</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/authenticationdialog.cpp" line="32"/>
+ <source>Enter username and password for "%1" at %2.</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/authenticationdialog.cpp" line="32"/>
<source>Enter username and password for '%1' at %2.</source>
<source>There was an error accessing the 'token' endpoint: <br><em>%1</em></source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/creds/flow2auth.cpp" line="118"/>
+ <location filename="../src/gui/creds/flow2auth.cpp" line="226"/>
+ <source>There was an error accessing the "token" endpoint: <br><em>%1</em></source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/creds/flow2auth.cpp" line="121"/>
<location filename="../src/gui/creds/flow2auth.cpp" line="229"/>
<location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1260"/>
<source>All the files in your local sync folder '%1' were deleted. These deletes will be synchronized with your server, making such files unavailable unless restored.
Are you sure you want to sync those actions with the server?
+If this was an accident and you decide to keep your files, they will be re-synced from the server.</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1255"/>
+ <source>All files in the sync folder "%1" folder were deleted on the server.
+These deletes will be synchronized to your local sync folder, making such files unavailable unless you have a right to restore.
+If you decide to restore the files, they will be re-synced with the server if you have rights to do so.
+If you decide to delete the files, they will be unavailable to you, unless you are the owner.</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1260"/>
+ <source>All the files in your local sync folder "%1" were deleted. These deletes will be synchronized with your server, making such files unavailable unless restored.
+Are you sure you want to sync those actions with the server?
If this was an accident and you decide to keep your files, they will be re-synced from the server.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<source>An old sync journal '%1' was found, but could not be removed. Please make sure that no application is currently using it.</source>
<translation>Un diario antiguo de sincronización '%1' fue encontrado, pero no pudo ser eliminado. Por favor asegurate que ninguna aplicación lo esté usando actualmente.</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/folderman.cpp" line="390"/>
+ <source>An old sync journal "%1" was found, but could not be removed. Please make sure that no application is currently using it.</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/folderman.cpp" line="1225"/>
<source> (backup)</source>
<source>Checking for changes in local '%1'</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="973"/>
+ <source>Checking for changes in remote "%1"</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="977"/>
+ <source>Checking for changes in local "%1"</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="984"/>
<source>Reconciling changes</source>
<source>Enter the name of the new folder to be created below '%1':</source>
<translation>Ingresa el nombre de la nueva carpeta a crear en la parte inferior '%1':</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/folderwizard.cpp" line="184"/>
+ <source>Enter the name of the new folder to be created below "%1":</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/folderwizard.cpp" line="214"/>
<source>Folder was successfully created on %1.</source>
<source>Please enter %1 password:<br><br>User: %2<br>Account: %3<br></source>
<translation>Por favor ingresa la contraseña de %1: <br><br>Usuario:%2<br> Cuenta: %3;<br></translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/creds/httpcredentialsgui.cpp" line="111"/>
+ <source>Reading from keychain failed with error: "%1"</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/creds/httpcredentialsgui.cpp" line="111"/>
<source>Reading from keychain failed with error: '%1'</source>
<source>Files Ignored by Patterns</source>
<translation>Archivos Ignorados por Patrones</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/ignorelisteditor.cpp" line="40"/>
+ <source>This entry is provided by the system at "%1" and cannot be modified in this view.</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/ignorelisteditor.cpp" line="40"/>
<source>This entry is provided by the system at '%1' and cannot be modified in this view.</source>
<source>Could not open file</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/ignorelisttablewidget.cpp" line="94"/>
+ <source>Cannot write changes to "%1".</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/ignorelisttablewidget.cpp" line="94"/>
<source>Cannot write changes to '%1'.</source>
<source><nobr>File '%1'<br/>cannot be opened for writing.<br/><br/>The log output can <b>not</b> be saved!</nobr></source>
<translation><nobr>El archivo '%1'<br/> no se puede abrir para escritura. <br/><br/> ¡La salida de la bitácora <b>no</b>puede ser guardada!</nobr></translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/libsync/logger.cpp" line="195"/>
+ <source><nobr>File "%1"<br/>cannot be opened for writing.<br/><br/>The log output can <b>not</b> be saved!</nobr></source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
</context>
<context>
<name>OCC::NSISUpdater</name>
<source>(experimental)</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="232"/>
- <source>Virtual files are not supported for Windows partition roots as local folder. Please choose a valid subfolder under drive letter.</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="270"/>
<source>%1 folder '%2' is synced to local folder '%3'</source>
<source>Free space: %1</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="232"/>
+ <source>Virtual files are not supported for Windows partition roots as local folder. Please choose a valid subfolder under drive letter.</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="270"/>
+ <source>%1 folder "%2" is synced to local folder "%3"</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="273"/>
+ <source>Sync the folder "%1"</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="278"/>
<source>Warning: The local folder is not empty. Pick a resolution!</source>
<source>The authenticated request to the server was redirected to '%1'. The URL is bad, the server is misconfigured.</source>
<translation>La solicitud autenticada al servidor fue redireccionada a '%1'. La liga está mal, el servidor está mal configurado. </translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="378"/>
+ <source>The authenticated request to the server was redirected to "%1". The URL is bad, the server is misconfigured.</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="391"/>
<source>Access forbidden by server. To verify that you have proper access, <a href="%1">click here</a> to access the service with your browser.</source>
<source>File names ending with a period are not supported on this file system.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="272"/>
+ <source>File names containing the character "%1" are not supported on this file system.</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="272"/>
<source>File names containing the character '%1' are not supported on this file system.</source>
<source>Server replied with an error while reading directory '%1' : %2</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1548"/>
+ <source>Server replied with an error while reading directory "%1" : %2</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
</context>
<context>
<name>OCC::PropagateDirectory</name>
<source>No results for '%1'</source>
<translation>No se encontraron resultados para '%1'</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="337"/>
+ <source>No results for "%1"</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="391"/>
<source>Password for share required</source>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="418"/>
- <source>Checking for changes in remote '%1'</source>
+ <source>Checking for changes in remote "%1"</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="421"/>
- <source>Checking for changes in local '%1'</source>
+ <source>Checking for changes in local "%1"</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>No items synced recently</source>
<translation>No se han sincronizado elementos recientemente</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="418"/>
+ <source>Checking for changes in remote '%1'</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="421"/>
+ <source>Checking for changes in local '%1'</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
</context>
<context>
<name>OwncloudAdvancedSetupPage</name>
<source>%1 (%2, %3)</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/cloudproviders/cloudproviderwrapper.cpp" line="122"/>
+ <source>Checking for changes in "%1"</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/cloudproviders/cloudproviderwrapper.cpp" line="122"/>
<source>Checking for changes in '%1'</source>
<message>
<location filename="../src/common/filesystembase.cpp" line="398"/>
<location filename="../src/common/filesystembase.cpp" line="404"/>
- <source>Could not move '%1' to '%2'</source>
+ <source>Could not move "%1" to "%1"</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Moving to the trash is not implemented on this platform</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/common/filesystembase.cpp" line="398"/>
+ <location filename="../src/common/filesystembase.cpp" line="404"/>
+ <source>Could not move '%1' to '%2'</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/libsync/filesystem.cpp" line="158"/>
+ <source>Error removing "%1": %2</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/libsync/filesystem.cpp" line="158"/>
<source>Error removing '%1': %2</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/libsync/filesystem.cpp" line="174"/>
+ <source>Could not remove folder "%1"</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/libsync/filesystem.cpp" line="174"/>
<source>Could not remove folder '%1'</source>
<source>Authentication Required</source>
<translation>Se requiere de autenticación</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/authenticationdialog.cpp" line="32"/>
+ <source>Enter username and password for "%1" at %2.</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/authenticationdialog.cpp" line="32"/>
<source>Enter username and password for '%1' at %2.</source>
<source>There was an error accessing the 'token' endpoint: <br><em>%1</em></source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/creds/flow2auth.cpp" line="118"/>
+ <location filename="../src/gui/creds/flow2auth.cpp" line="226"/>
+ <source>There was an error accessing the "token" endpoint: <br><em>%1</em></source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/creds/flow2auth.cpp" line="121"/>
<location filename="../src/gui/creds/flow2auth.cpp" line="229"/>
<location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1260"/>
<source>All the files in your local sync folder '%1' were deleted. These deletes will be synchronized with your server, making such files unavailable unless restored.
Are you sure you want to sync those actions with the server?
+If this was an accident and you decide to keep your files, they will be re-synced from the server.</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1255"/>
+ <source>All files in the sync folder "%1" folder were deleted on the server.
+These deletes will be synchronized to your local sync folder, making such files unavailable unless you have a right to restore.
+If you decide to restore the files, they will be re-synced with the server if you have rights to do so.
+If you decide to delete the files, they will be unavailable to you, unless you are the owner.</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1260"/>
+ <source>All the files in your local sync folder "%1" were deleted. These deletes will be synchronized with your server, making such files unavailable unless restored.
+Are you sure you want to sync those actions with the server?
If this was an accident and you decide to keep your files, they will be re-synced from the server.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<source>An old sync journal '%1' was found, but could not be removed. Please make sure that no application is currently using it.</source>
<translation>Un diario antiguo de sincronización '%1' fue encontrado, pero no pudo ser eliminado. Por favor asegurate que ninguna aplicación lo esté usando actualmente.</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/folderman.cpp" line="390"/>
+ <source>An old sync journal "%1" was found, but could not be removed. Please make sure that no application is currently using it.</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/folderman.cpp" line="1225"/>
<source> (backup)</source>
<source>Checking for changes in local '%1'</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="973"/>
+ <source>Checking for changes in remote "%1"</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="977"/>
+ <source>Checking for changes in local "%1"</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="984"/>
<source>Reconciling changes</source>
<source>Enter the name of the new folder to be created below '%1':</source>
<translation>Ingresa el nombre de la nueva carpeta a crear en la parte inferior '%1':</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/folderwizard.cpp" line="184"/>
+ <source>Enter the name of the new folder to be created below "%1":</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/folderwizard.cpp" line="214"/>
<source>Folder was successfully created on %1.</source>
<source>Please enter %1 password:<br><br>User: %2<br>Account: %3<br></source>
<translation>Por favor ingresa la contraseña de %1: <br><br>Usuario:%2<br> Cuenta: %3;<br></translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/creds/httpcredentialsgui.cpp" line="111"/>
+ <source>Reading from keychain failed with error: "%1"</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/creds/httpcredentialsgui.cpp" line="111"/>
<source>Reading from keychain failed with error: '%1'</source>
<source>Files Ignored by Patterns</source>
<translation>Archivos Ignorados por Patrones</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/ignorelisteditor.cpp" line="40"/>
+ <source>This entry is provided by the system at "%1" and cannot be modified in this view.</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/ignorelisteditor.cpp" line="40"/>
<source>This entry is provided by the system at '%1' and cannot be modified in this view.</source>
<source>Could not open file</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/ignorelisttablewidget.cpp" line="94"/>
+ <source>Cannot write changes to "%1".</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/ignorelisttablewidget.cpp" line="94"/>
<source>Cannot write changes to '%1'.</source>
<source><nobr>File '%1'<br/>cannot be opened for writing.<br/><br/>The log output can <b>not</b> be saved!</nobr></source>
<translation><nobr>El archivo '%1'<br/> no se puede abrir para escritura. <br/><br/> ¡La salida de la bitácora <b>no</b>puede ser guardada!</nobr></translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/libsync/logger.cpp" line="195"/>
+ <source><nobr>File "%1"<br/>cannot be opened for writing.<br/><br/>The log output can <b>not</b> be saved!</nobr></source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
</context>
<context>
<name>OCC::NSISUpdater</name>
<source>(experimental)</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="232"/>
- <source>Virtual files are not supported for Windows partition roots as local folder. Please choose a valid subfolder under drive letter.</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="270"/>
<source>%1 folder '%2' is synced to local folder '%3'</source>
<source>Free space: %1</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="232"/>
+ <source>Virtual files are not supported for Windows partition roots as local folder. Please choose a valid subfolder under drive letter.</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="270"/>
+ <source>%1 folder "%2" is synced to local folder "%3"</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="273"/>
+ <source>Sync the folder "%1"</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="278"/>
<source>Warning: The local folder is not empty. Pick a resolution!</source>
<source>The authenticated request to the server was redirected to '%1'. The URL is bad, the server is misconfigured.</source>
<translation>La solicitud autenticada al servidor fue redireccionada a '%1'. La liga está mal, el servidor está mal configurado. </translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="378"/>
+ <source>The authenticated request to the server was redirected to "%1". The URL is bad, the server is misconfigured.</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="391"/>
<source>Access forbidden by server. To verify that you have proper access, <a href="%1">click here</a> to access the service with your browser.</source>
<source>File names ending with a period are not supported on this file system.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="272"/>
+ <source>File names containing the character "%1" are not supported on this file system.</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="272"/>
<source>File names containing the character '%1' are not supported on this file system.</source>
<source>Server replied with an error while reading directory '%1' : %2</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1548"/>
+ <source>Server replied with an error while reading directory "%1" : %2</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
</context>
<context>
<name>OCC::PropagateDirectory</name>
<source>No results for '%1'</source>
<translation>No se encontraron resultados para '%1'</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="337"/>
+ <source>No results for "%1"</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="391"/>
<source>Password for share required</source>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="418"/>
- <source>Checking for changes in remote '%1'</source>
+ <source>Checking for changes in remote "%1"</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="421"/>
- <source>Checking for changes in local '%1'</source>
+ <source>Checking for changes in local "%1"</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>No items synced recently</source>
<translation>No se han sincronizado elementos recientemente</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="418"/>
+ <source>Checking for changes in remote '%1'</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="421"/>
+ <source>Checking for changes in local '%1'</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
</context>
<context>
<name>OwncloudAdvancedSetupPage</name>
<source>%1 (%2, %3)</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/cloudproviders/cloudproviderwrapper.cpp" line="122"/>
+ <source>Checking for changes in "%1"</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/cloudproviders/cloudproviderwrapper.cpp" line="122"/>
<source>Checking for changes in '%1'</source>
<message>
<location filename="../src/common/filesystembase.cpp" line="398"/>
<location filename="../src/common/filesystembase.cpp" line="404"/>
- <source>Could not move '%1' to '%2'</source>
+ <source>Could not move "%1" to "%1"</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Moving to the trash is not implemented on this platform</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/common/filesystembase.cpp" line="398"/>
+ <location filename="../src/common/filesystembase.cpp" line="404"/>
+ <source>Could not move '%1' to '%2'</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/libsync/filesystem.cpp" line="158"/>
+ <source>Error removing "%1": %2</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/libsync/filesystem.cpp" line="158"/>
<source>Error removing '%1': %2</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/libsync/filesystem.cpp" line="174"/>
+ <source>Could not remove folder "%1"</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/libsync/filesystem.cpp" line="174"/>
<source>Could not remove folder '%1'</source>
<source>Authentication Required</source>
<translation>Vajalik on autentimine.</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/authenticationdialog.cpp" line="32"/>
+ <source>Enter username and password for "%1" at %2.</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/authenticationdialog.cpp" line="32"/>
<source>Enter username and password for '%1' at %2.</source>
<source>There was an error accessing the 'token' endpoint: <br><em>%1</em></source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/creds/flow2auth.cpp" line="118"/>
+ <location filename="../src/gui/creds/flow2auth.cpp" line="226"/>
+ <source>There was an error accessing the "token" endpoint: <br><em>%1</em></source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/creds/flow2auth.cpp" line="121"/>
<location filename="../src/gui/creds/flow2auth.cpp" line="229"/>
<location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1260"/>
<source>All the files in your local sync folder '%1' were deleted. These deletes will be synchronized with your server, making such files unavailable unless restored.
Are you sure you want to sync those actions with the server?
+If this was an accident and you decide to keep your files, they will be re-synced from the server.</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1255"/>
+ <source>All files in the sync folder "%1" folder were deleted on the server.
+These deletes will be synchronized to your local sync folder, making such files unavailable unless you have a right to restore.
+If you decide to restore the files, they will be re-synced with the server if you have rights to do so.
+If you decide to delete the files, they will be unavailable to you, unless you are the owner.</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1260"/>
+ <source>All the files in your local sync folder "%1" were deleted. These deletes will be synchronized with your server, making such files unavailable unless restored.
+Are you sure you want to sync those actions with the server?
If this was an accident and you decide to keep your files, they will be re-synced from the server.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<source>An old sync journal '%1' was found, but could not be removed. Please make sure that no application is currently using it.</source>
<translation>Leiti vana sünkroniseeringu zurnaal '%1', kuid selle eemaldamine ebaõnnenstus. Palun veendu, et seda kasutaks ükski programm.</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/folderman.cpp" line="390"/>
+ <source>An old sync journal "%1" was found, but could not be removed. Please make sure that no application is currently using it.</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/folderman.cpp" line="1225"/>
<source> (backup)</source>
<source>Checking for changes in local '%1'</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="973"/>
+ <source>Checking for changes in remote "%1"</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="977"/>
+ <source>Checking for changes in local "%1"</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="984"/>
<source>Reconciling changes</source>
<source>Enter the name of the new folder to be created below '%1':</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/folderwizard.cpp" line="184"/>
+ <source>Enter the name of the new folder to be created below "%1":</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/folderwizard.cpp" line="214"/>
<source>Folder was successfully created on %1.</source>
<source>Please enter %1 password:<br><br>User: %2<br>Account: %3<br></source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/creds/httpcredentialsgui.cpp" line="111"/>
+ <source>Reading from keychain failed with error: "%1"</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/creds/httpcredentialsgui.cpp" line="111"/>
<source>Reading from keychain failed with error: '%1'</source>
<source>Files Ignored by Patterns</source>
<translation>Mustri poolt ignoreeritud failid</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/ignorelisteditor.cpp" line="40"/>
+ <source>This entry is provided by the system at "%1" and cannot be modified in this view.</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/ignorelisteditor.cpp" line="40"/>
<source>This entry is provided by the system at '%1' and cannot be modified in this view.</source>
<source>Could not open file</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/ignorelisttablewidget.cpp" line="94"/>
+ <source>Cannot write changes to "%1".</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/ignorelisttablewidget.cpp" line="94"/>
<source>Cannot write changes to '%1'.</source>
<source><nobr>File '%1'<br/>cannot be opened for writing.<br/><br/>The log output can <b>not</b> be saved!</nobr></source>
<translation><nobr>Faili '%1'<br/>ei saa kirjutamiseks avada.<br/><br/>Logi väljundit <b>ei saa</b> salvestada!</nobr></translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/libsync/logger.cpp" line="195"/>
+ <source><nobr>File "%1"<br/>cannot be opened for writing.<br/><br/>The log output can <b>not</b> be saved!</nobr></source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
</context>
<context>
<name>OCC::NSISUpdater</name>
<source>(experimental)</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="232"/>
- <source>Virtual files are not supported for Windows partition roots as local folder. Please choose a valid subfolder under drive letter.</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="270"/>
<source>%1 folder '%2' is synced to local folder '%3'</source>
<source>Free space: %1</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="232"/>
+ <source>Virtual files are not supported for Windows partition roots as local folder. Please choose a valid subfolder under drive letter.</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="270"/>
+ <source>%1 folder "%2" is synced to local folder "%3"</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="273"/>
+ <source>Sync the folder "%1"</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="278"/>
<source>Warning: The local folder is not empty. Pick a resolution!</source>
<source>The authenticated request to the server was redirected to '%1'. The URL is bad, the server is misconfigured.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="378"/>
+ <source>The authenticated request to the server was redirected to "%1". The URL is bad, the server is misconfigured.</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="391"/>
<source>Access forbidden by server. To verify that you have proper access, <a href="%1">click here</a> to access the service with your browser.</source>
<source>File names ending with a period are not supported on this file system.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="272"/>
+ <source>File names containing the character "%1" are not supported on this file system.</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="272"/>
<source>File names containing the character '%1' are not supported on this file system.</source>
<source>Server replied with an error while reading directory '%1' : %2</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1548"/>
+ <source>Server replied with an error while reading directory "%1" : %2</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
</context>
<context>
<name>OCC::PropagateDirectory</name>
<source>No results for '%1'</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="337"/>
+ <source>No results for "%1"</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="391"/>
<source>Password for share required</source>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="418"/>
- <source>Checking for changes in remote '%1'</source>
+ <source>Checking for changes in remote "%1"</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="421"/>
- <source>Checking for changes in local '%1'</source>
+ <source>Checking for changes in local "%1"</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>No items synced recently</source>
<translation>Ühtegi üksust pole hiljuti sünkroniseeritud</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="418"/>
+ <source>Checking for changes in remote '%1'</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="421"/>
+ <source>Checking for changes in local '%1'</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
</context>
<context>
<name>OwncloudAdvancedSetupPage</name>
<source>%1 (%2, %3)</source>
<translation>%1 (%2, %3)</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/cloudproviders/cloudproviderwrapper.cpp" line="122"/>
+ <source>Checking for changes in "%1"</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/cloudproviders/cloudproviderwrapper.cpp" line="122"/>
<source>Checking for changes in '%1'</source>
<message>
<location filename="../src/common/filesystembase.cpp" line="398"/>
<location filename="../src/common/filesystembase.cpp" line="404"/>
- <source>Could not move '%1' to '%2'</source>
- <translation>Ezin da '%1' mugitu '%2'-ra</translation>
+ <source>Could not move "%1" to "%1"</source>
+ <translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/common/filesystembase.cpp" line="438"/>
<source>Moving to the trash is not implemented on this platform</source>
<translation>Plataforma honetan ezin da mugitu zakarrontzira</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/common/filesystembase.cpp" line="398"/>
+ <location filename="../src/common/filesystembase.cpp" line="404"/>
+ <source>Could not move '%1' to '%2'</source>
+ <translation>Ezin da '%1' mugitu '%2'-ra</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/libsync/filesystem.cpp" line="158"/>
+ <source>Error removing "%1": %2</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/libsync/filesystem.cpp" line="158"/>
<source>Error removing '%1': %2</source>
<translation>Errorea '%1': %2 ezabatzean</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/libsync/filesystem.cpp" line="174"/>
+ <source>Could not remove folder "%1"</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/libsync/filesystem.cpp" line="174"/>
<source>Could not remove folder '%1'</source>
<source>Authentication Required</source>
<translation>Autentikazioa beharrezkoa</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/authenticationdialog.cpp" line="32"/>
+ <source>Enter username and password for "%1" at %2.</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/authenticationdialog.cpp" line="32"/>
<source>Enter username and password for '%1' at %2.</source>
<message>
<location filename="../src/gui/creds/flow2auth.cpp" line="104"/>
<source>The polling URL does not start with HTTPS despite the login URL started with HTTPS. Login will not be possible because this might be a security issue. Please contact your administrator.</source>
- <translation type="unfinished"/>
+ <translation>Galdeketa URLa ez da HTTPStik hasten nahiz eta saio-hasiera URLa HTTPSrekin hasten den. Saio-hasiera ez da posible izango segurtasun arazoa izan daitekelako. Mesedez, jarri harremanetan zure administratzailearekin.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/creds/flow2auth.cpp" line="115"/>
<source>There was an error accessing the 'token' endpoint: <br><em>%1</em></source>
<translation>Errorea gertatu da 'token' puntura deia egitean: <br><em>%1</em></translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/creds/flow2auth.cpp" line="118"/>
+ <location filename="../src/gui/creds/flow2auth.cpp" line="226"/>
+ <source>There was an error accessing the "token" endpoint: <br><em>%1</em></source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/creds/flow2auth.cpp" line="121"/>
<location filename="../src/gui/creds/flow2auth.cpp" line="229"/>
<message>
<location filename="../src/gui/creds/flow2auth.cpp" line="211"/>
<source>The returned server URL does not start with HTTPS despite the login URL started with HTTPS. Login will not be possible because this might be a security issue. Please contact your administrator.</source>
- <translation type="unfinished"/>
+ <translation>Lortutako zerbitzariaren URLa ez da HTTPStik hasten nahiz eta saio-hasiera URLa HTTPSrekin hasten den. Saio-hasiera ez da posible izango segurtasun arazoa izan daitekelako. Mesedez, jarri harremanetan zure administratzailearekin.</translation>
</message>
</context>
<context>
Ziur zaude ekintza hauek zerbitzarian sinkronizatu nahi dituzula?
Ezabaketa nahigabea izan bada eta erabakitzen baduzu fitxategiok mantentzea, hauek zerbitzarian ber-sinkronizatuko dira.</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1255"/>
+ <source>All files in the sync folder "%1" folder were deleted on the server.
+These deletes will be synchronized to your local sync folder, making such files unavailable unless you have a right to restore.
+If you decide to restore the files, they will be re-synced with the server if you have rights to do so.
+If you decide to delete the files, they will be unavailable to you, unless you are the owner.</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1260"/>
+ <source>All the files in your local sync folder "%1" were deleted. These deletes will be synchronized with your server, making such files unavailable unless restored.
+Are you sure you want to sync those actions with the server?
+If this was an accident and you decide to keep your files, they will be re-synced from the server.</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1264"/>
<source>Remove All Files?</source>
<source>An old sync journal '%1' was found, but could not be removed. Please make sure that no application is currently using it.</source>
<translation>Aurkitu da '%1' sinkronizazio erregistro zaharra, baina ezin da ezabatu. Ziurtatu aplikaziorik ez dela erabiltzen ari.</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/folderman.cpp" line="390"/>
+ <source>An old sync journal "%1" was found, but could not be removed. Please make sure that no application is currently using it.</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/folderman.cpp" line="1225"/>
<source> (backup)</source>
<source>Checking for changes in local '%1'</source>
<translation>Begiratzen ea aldaketarik dagoen tokiko '%1'-(e)an</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="973"/>
+ <source>Checking for changes in remote "%1"</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="977"/>
+ <source>Checking for changes in local "%1"</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="984"/>
<source>Reconciling changes</source>
<source>Enter the name of the new folder to be created below '%1':</source>
<translation>Sartu behean sortuko den karpeta berriaren izena '%1':</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/folderwizard.cpp" line="184"/>
+ <source>Enter the name of the new folder to be created below "%1":</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/folderwizard.cpp" line="214"/>
<source>Folder was successfully created on %1.</source>
<source>Please enter %1 password:<br><br>User: %2<br>Account: %3<br></source>
<translation>Sartu %1 pasahitza:<br><br>Erabiltzailea: %2<br>Kontua: %3<br></translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/creds/httpcredentialsgui.cpp" line="111"/>
+ <source>Reading from keychain failed with error: "%1"</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/creds/httpcredentialsgui.cpp" line="111"/>
<source>Reading from keychain failed with error: '%1'</source>
<source>Files Ignored by Patterns</source>
<translation>Ezikusitako fitxategiak ereduen arabera</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/ignorelisteditor.cpp" line="40"/>
+ <source>This entry is provided by the system at "%1" and cannot be modified in this view.</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/ignorelisteditor.cpp" line="40"/>
<source>This entry is provided by the system at '%1' and cannot be modified in this view.</source>
<source>Could not open file</source>
<translation>Ezin izan da fitxategia ireki</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/ignorelisttablewidget.cpp" line="94"/>
+ <source>Cannot write changes to "%1".</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/ignorelisttablewidget.cpp" line="94"/>
<source>Cannot write changes to '%1'.</source>
<source><nobr>File '%1'<br/>cannot be opened for writing.<br/><br/>The log output can <b>not</b> be saved!</nobr></source>
<translation><nobr>'%1' Fitxategia<br/> ezin da idazteko ireki.<br/><br/>Egunkariaren irteera <b>ezin</b> da gorde!</nobr></translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/libsync/logger.cpp" line="195"/>
+ <source><nobr>File "%1"<br/>cannot be opened for writing.<br/><br/>The log output can <b>not</b> be saved!</nobr></source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
</context>
<context>
<name>OCC::NSISUpdater</name>
<source>(experimental)</source>
<translation>(esperimentala)</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="232"/>
- <source>Virtual files are not supported for Windows partition roots as local folder. Please choose a valid subfolder under drive letter.</source>
- <translation>Fitxategi birtualak ez dira bateragarriak Windows partizio sustraiekin karpeta lokal bezala. Mesedez aukeratu baliozko azpikarpeta bat diskoaren letra azpian.</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="270"/>
<source>%1 folder '%2' is synced to local folder '%3'</source>
<source>Free space: %1</source>
<translation>Toki librea: %1</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="232"/>
+ <source>Virtual files are not supported for Windows partition roots as local folder. Please choose a valid subfolder under drive letter.</source>
+ <translation>Fitxategi birtualak ez dira bateragarriak Windows partizio sustraiekin karpeta lokal bezala. Mesedez aukeratu baliozko azpikarpeta bat diskoaren letra azpian.</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="270"/>
+ <source>%1 folder "%2" is synced to local folder "%3"</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="273"/>
+ <source>Sync the folder "%1"</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="278"/>
<source>Warning: The local folder is not empty. Pick a resolution!</source>
<source>The authenticated request to the server was redirected to '%1'. The URL is bad, the server is misconfigured.</source>
<translation>Zerbitzariari egindako eskaera autentifikatua '%1'ra birbideratu da. URLa okerra da, zerbitzaria gaizki konfiguratuta dago.</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="378"/>
+ <source>The authenticated request to the server was redirected to "%1". The URL is bad, the server is misconfigured.</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="391"/>
<source>Access forbidden by server. To verify that you have proper access, <a href="%1">click here</a> to access the service with your browser.</source>
<source>File names ending with a period are not supported on this file system.</source>
<translation>Puntu batekin amaitzen diren fitxategi-izenak ez dira onartzen fitxategi-sistema honetan.</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="272"/>
+ <source>File names containing the character "%1" are not supported on this file system.</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="272"/>
<source>File names containing the character '%1' are not supported on this file system.</source>
<source>Server replied with an error while reading directory '%1' : %2</source>
<translation>Zerbitzariak errore batekin erantzun du irakurtzean '%1' : %2 direktorioa </translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1548"/>
+ <source>Server replied with an error while reading directory "%1" : %2</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
</context>
<context>
<name>OCC::PropagateDirectory</name>
<source>No results for '%1'</source>
<translation>Ez dago emaitzarik '%1'(r)entzako</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="337"/>
+ <source>No results for "%1"</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="391"/>
<source>Password for share required</source>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="418"/>
- <source>Checking for changes in remote '%1'</source>
- <translation>Begiratzen ea aldaketarik dagoen urruneko '%1'-(e)an</translation>
+ <source>Checking for changes in remote "%1"</source>
+ <translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="419"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="421"/>
- <source>Checking for changes in local '%1'</source>
- <translation>Begiratzen ea aldaketarik dagoen tokiko '%1'-(e)an</translation>
+ <source>Checking for changes in local "%1"</source>
+ <translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="437"/>
<source>No items synced recently</source>
<translation>Ez da azken aldian ezer sinkronizatu</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="418"/>
+ <source>Checking for changes in remote '%1'</source>
+ <translation>Begiratzen ea aldaketarik dagoen urruneko '%1'-(e)an</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="421"/>
+ <source>Checking for changes in local '%1'</source>
+ <translation>Begiratzen ea aldaketarik dagoen tokiko '%1'-(e)an</translation>
+ </message>
</context>
<context>
<name>OwncloudAdvancedSetupPage</name>
<source>%1 (%2, %3)</source>
<translation>%1 (%2, %3)</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/cloudproviders/cloudproviderwrapper.cpp" line="122"/>
+ <source>Checking for changes in "%1"</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/cloudproviders/cloudproviderwrapper.cpp" line="122"/>
<source>Checking for changes in '%1'</source>
<message>
<location filename="../src/common/filesystembase.cpp" line="398"/>
<location filename="../src/common/filesystembase.cpp" line="404"/>
- <source>Could not move '%1' to '%2'</source>
- <translation>امکان انتقال '%1' به '%2' وجود ندارد</translation>
+ <source>Could not move "%1" to "%1"</source>
+ <translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/common/filesystembase.cpp" line="438"/>
<source>Moving to the trash is not implemented on this platform</source>
<translation>انتقال فایل به سطل آشغال در این فلتفرم پیاده سازی نشده است</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/common/filesystembase.cpp" line="398"/>
+ <location filename="../src/common/filesystembase.cpp" line="404"/>
+ <source>Could not move '%1' to '%2'</source>
+ <translation>امکان انتقال '%1' به '%2' وجود ندارد</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/libsync/filesystem.cpp" line="158"/>
+ <source>Error removing "%1": %2</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/libsync/filesystem.cpp" line="158"/>
<source>Error removing '%1': %2</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/libsync/filesystem.cpp" line="174"/>
+ <source>Could not remove folder "%1"</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/libsync/filesystem.cpp" line="174"/>
<source>Could not remove folder '%1'</source>
<source>Authentication Required</source>
<translation>نیازمند تاییدیه</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/authenticationdialog.cpp" line="32"/>
+ <source>Enter username and password for "%1" at %2.</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/authenticationdialog.cpp" line="32"/>
<source>Enter username and password for '%1' at %2.</source>
<source>There was an error accessing the 'token' endpoint: <br><em>%1</em></source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/creds/flow2auth.cpp" line="118"/>
+ <location filename="../src/gui/creds/flow2auth.cpp" line="226"/>
+ <source>There was an error accessing the "token" endpoint: <br><em>%1</em></source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/creds/flow2auth.cpp" line="121"/>
<location filename="../src/gui/creds/flow2auth.cpp" line="229"/>
<location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1260"/>
<source>All the files in your local sync folder '%1' were deleted. These deletes will be synchronized with your server, making such files unavailable unless restored.
Are you sure you want to sync those actions with the server?
+If this was an accident and you decide to keep your files, they will be re-synced from the server.</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1255"/>
+ <source>All files in the sync folder "%1" folder were deleted on the server.
+These deletes will be synchronized to your local sync folder, making such files unavailable unless you have a right to restore.
+If you decide to restore the files, they will be re-synced with the server if you have rights to do so.
+If you decide to delete the files, they will be unavailable to you, unless you are the owner.</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1260"/>
+ <source>All the files in your local sync folder "%1" were deleted. These deletes will be synchronized with your server, making such files unavailable unless restored.
+Are you sure you want to sync those actions with the server?
If this was an accident and you decide to keep your files, they will be re-synced from the server.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<source>An old sync journal '%1' was found, but could not be removed. Please make sure that no application is currently using it.</source>
<translation>یک مجله همگام قدیمی '1%' پیدا شد، اما حذف نمی شود. لطفا مطمئن شوید که هیچ برنامه ای در حال حاضر از آن استفاده نمی کند.</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/folderman.cpp" line="390"/>
+ <source>An old sync journal "%1" was found, but could not be removed. Please make sure that no application is currently using it.</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/folderman.cpp" line="1225"/>
<source> (backup)</source>
<source>Checking for changes in local '%1'</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="973"/>
+ <source>Checking for changes in remote "%1"</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="977"/>
+ <source>Checking for changes in local "%1"</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="984"/>
<source>Reconciling changes</source>
<source>Enter the name of the new folder to be created below '%1':</source>
<translation>نام پوشه جدید را برای ایجاد شدن در زیر '1%' وارد نمایید:</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/folderwizard.cpp" line="184"/>
+ <source>Enter the name of the new folder to be created below "%1":</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/folderwizard.cpp" line="214"/>
<source>Folder was successfully created on %1.</source>
<source>Please enter %1 password:<br><br>User: %2<br>Account: %3<br></source>
<translation>لطفا رمز عبور 1% را وارد کنید: <br><br> کاربر: 2% <br> حساب: 3% <br></translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/creds/httpcredentialsgui.cpp" line="111"/>
+ <source>Reading from keychain failed with error: "%1"</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/creds/httpcredentialsgui.cpp" line="111"/>
<source>Reading from keychain failed with error: '%1'</source>
<source>Files Ignored by Patterns</source>
<translation>پرونده ها توسط الگوها رد شده اند</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/ignorelisteditor.cpp" line="40"/>
+ <source>This entry is provided by the system at "%1" and cannot be modified in this view.</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/ignorelisteditor.cpp" line="40"/>
<source>This entry is provided by the system at '%1' and cannot be modified in this view.</source>
<source>Could not open file</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/ignorelisttablewidget.cpp" line="94"/>
+ <source>Cannot write changes to "%1".</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/ignorelisttablewidget.cpp" line="94"/>
<source>Cannot write changes to '%1'.</source>
<source><nobr>File '%1'<br/>cannot be opened for writing.<br/><br/>The log output can <b>not</b> be saved!</nobr></source>
<translation><nobr>پرونده '1%' <br/> را نمی توان برای نوشتن باز کرد. <br/><br/>خروجی log <b>نمی تواند</b> ذخیره شود!</nobr></translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/libsync/logger.cpp" line="195"/>
+ <source><nobr>File "%1"<br/>cannot be opened for writing.<br/><br/>The log output can <b>not</b> be saved!</nobr></source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
</context>
<context>
<name>OCC::NSISUpdater</name>
<source>(experimental)</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="232"/>
- <source>Virtual files are not supported for Windows partition roots as local folder. Please choose a valid subfolder under drive letter.</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="270"/>
<source>%1 folder '%2' is synced to local folder '%3'</source>
<source>Free space: %1</source>
<translation>فضای خالی: %1</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="232"/>
+ <source>Virtual files are not supported for Windows partition roots as local folder. Please choose a valid subfolder under drive letter.</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="270"/>
+ <source>%1 folder "%2" is synced to local folder "%3"</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="273"/>
+ <source>Sync the folder "%1"</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="278"/>
<source>Warning: The local folder is not empty. Pick a resolution!</source>
<source>The authenticated request to the server was redirected to '%1'. The URL is bad, the server is misconfigured.</source>
<translation>درخواست تایید شده به سرور '1%' هدایت شد. آدرس بد است، سرور اشتباه پیکربندی شده است.</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="378"/>
+ <source>The authenticated request to the server was redirected to "%1". The URL is bad, the server is misconfigured.</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="391"/>
<source>Access forbidden by server. To verify that you have proper access, <a href="%1">click here</a> to access the service with your browser.</source>
<source>File names ending with a period are not supported on this file system.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="272"/>
+ <source>File names containing the character "%1" are not supported on this file system.</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="272"/>
<source>File names containing the character '%1' are not supported on this file system.</source>
<source>Server replied with an error while reading directory '%1' : %2</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1548"/>
+ <source>Server replied with an error while reading directory "%1" : %2</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
</context>
<context>
<name>OCC::PropagateDirectory</name>
<source>No results for '%1'</source>
<translation>هیچ نتیجه ای برای '1%' وجود ندارد</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="337"/>
+ <source>No results for "%1"</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="391"/>
<source>Password for share required</source>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="418"/>
- <source>Checking for changes in remote '%1'</source>
+ <source>Checking for changes in remote "%1"</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="421"/>
- <source>Checking for changes in local '%1'</source>
+ <source>Checking for changes in local "%1"</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>No items synced recently</source>
<translation>هیچ موردی به تازگی همگامسازی نشده است</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="418"/>
+ <source>Checking for changes in remote '%1'</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="421"/>
+ <source>Checking for changes in local '%1'</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
</context>
<context>
<name>OwncloudAdvancedSetupPage</name>
<source>%1 (%2, %3)</source>
<translation>%1 (%2, %3)</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/cloudproviders/cloudproviderwrapper.cpp" line="122"/>
+ <source>Checking for changes in "%1"</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/cloudproviders/cloudproviderwrapper.cpp" line="122"/>
<source>Checking for changes in '%1'</source>
<message>
<location filename="../src/common/filesystembase.cpp" line="398"/>
<location filename="../src/common/filesystembase.cpp" line="404"/>
- <source>Could not move '%1' to '%2'</source>
- <translation>'%1' siirtäminen kohteeseen '%2' ei onnistunut</translation>
+ <source>Could not move "%1" to "%1"</source>
+ <translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/common/filesystembase.cpp" line="438"/>
<source>Moving to the trash is not implemented on this platform</source>
<translation>Roskakoriin siirtotoimintoa ei ole luotu tälle käyttöjärjestelmälle</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/common/filesystembase.cpp" line="398"/>
+ <location filename="../src/common/filesystembase.cpp" line="404"/>
+ <source>Could not move '%1' to '%2'</source>
+ <translation>'%1' siirtäminen kohteeseen '%2' ei onnistunut</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/libsync/filesystem.cpp" line="158"/>
+ <source>Error removing "%1": %2</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/libsync/filesystem.cpp" line="158"/>
<source>Error removing '%1': %2</source>
<translation>Virhe poistaessa kohdetta '%1': %2</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/libsync/filesystem.cpp" line="174"/>
+ <source>Could not remove folder "%1"</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/libsync/filesystem.cpp" line="174"/>
<source>Could not remove folder '%1'</source>
<source>Authentication Required</source>
<translation>Tunnistautuminen vaaditaan</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/authenticationdialog.cpp" line="32"/>
+ <source>Enter username and password for "%1" at %2.</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/authenticationdialog.cpp" line="32"/>
<source>Enter username and password for '%1' at %2.</source>
<source>There was an error accessing the 'token' endpoint: <br><em>%1</em></source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/creds/flow2auth.cpp" line="118"/>
+ <location filename="../src/gui/creds/flow2auth.cpp" line="226"/>
+ <source>There was an error accessing the "token" endpoint: <br><em>%1</em></source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/creds/flow2auth.cpp" line="121"/>
<location filename="../src/gui/creds/flow2auth.cpp" line="229"/>
<location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1260"/>
<source>All the files in your local sync folder '%1' were deleted. These deletes will be synchronized with your server, making such files unavailable unless restored.
Are you sure you want to sync those actions with the server?
+If this was an accident and you decide to keep your files, they will be re-synced from the server.</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1255"/>
+ <source>All files in the sync folder "%1" folder were deleted on the server.
+These deletes will be synchronized to your local sync folder, making such files unavailable unless you have a right to restore.
+If you decide to restore the files, they will be re-synced with the server if you have rights to do so.
+If you decide to delete the files, they will be unavailable to you, unless you are the owner.</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1260"/>
+ <source>All the files in your local sync folder "%1" were deleted. These deletes will be synchronized with your server, making such files unavailable unless restored.
+Are you sure you want to sync those actions with the server?
If this was an accident and you decide to keep your files, they will be re-synced from the server.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<source>An old sync journal '%1' was found, but could not be removed. Please make sure that no application is currently using it.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/folderman.cpp" line="390"/>
+ <source>An old sync journal "%1" was found, but could not be removed. Please make sure that no application is currently using it.</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/folderman.cpp" line="1225"/>
<source> (backup)</source>
<source>Checking for changes in local '%1'</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="973"/>
+ <source>Checking for changes in remote "%1"</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="977"/>
+ <source>Checking for changes in local "%1"</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="984"/>
<source>Reconciling changes</source>
<source>Enter the name of the new folder to be created below '%1':</source>
<translation>Syötä uuden kansion nimi alle '%1':</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/folderwizard.cpp" line="184"/>
+ <source>Enter the name of the new folder to be created below "%1":</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/folderwizard.cpp" line="214"/>
<source>Folder was successfully created on %1.</source>
<source>Please enter %1 password:<br><br>User: %2<br>Account: %3<br></source>
<translation>Anna %1-salasana:<br><br>Käyttäjä: %2<br>Tili: %3<br></translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/creds/httpcredentialsgui.cpp" line="111"/>
+ <source>Reading from keychain failed with error: "%1"</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/creds/httpcredentialsgui.cpp" line="111"/>
<source>Reading from keychain failed with error: '%1'</source>
<source>Files Ignored by Patterns</source>
<translation>Kaavojen perusteella ohitettavat tiedostot</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/ignorelisteditor.cpp" line="40"/>
+ <source>This entry is provided by the system at "%1" and cannot be modified in this view.</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/ignorelisteditor.cpp" line="40"/>
<source>This entry is provided by the system at '%1' and cannot be modified in this view.</source>
<source>Could not open file</source>
<translation>Tiedoston avaaminen ei onnistunut</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/ignorelisttablewidget.cpp" line="94"/>
+ <source>Cannot write changes to "%1".</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/ignorelisttablewidget.cpp" line="94"/>
<source>Cannot write changes to '%1'.</source>
<source><nobr>File '%1'<br/>cannot be opened for writing.<br/><br/>The log output can <b>not</b> be saved!</nobr></source>
<translation><nobr>Tiedostoa '%1'<br/>ei voida avata kirjoittamista varten.<br/><br/>Lokitulostusta<b>ei</b>pystytä tallentamaan!</nobr></translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/libsync/logger.cpp" line="195"/>
+ <source><nobr>File "%1"<br/>cannot be opened for writing.<br/><br/>The log output can <b>not</b> be saved!</nobr></source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
</context>
<context>
<name>OCC::NSISUpdater</name>
<source>(experimental)</source>
<translation>(kokeellinen)</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="232"/>
- <source>Virtual files are not supported for Windows partition roots as local folder. Please choose a valid subfolder under drive letter.</source>
- <translation>Windows ei tue virtuaalitiedostoja levyosioiden juurihakemistoissa. Valitse alikansio.</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="270"/>
<source>%1 folder '%2' is synced to local folder '%3'</source>
<source>Free space: %1</source>
<translation>Vapaata tilaa: %1</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="232"/>
+ <source>Virtual files are not supported for Windows partition roots as local folder. Please choose a valid subfolder under drive letter.</source>
+ <translation>Windows ei tue virtuaalitiedostoja levyosioiden juurihakemistoissa. Valitse alikansio.</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="270"/>
+ <source>%1 folder "%2" is synced to local folder "%3"</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="273"/>
+ <source>Sync the folder "%1"</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="278"/>
<source>Warning: The local folder is not empty. Pick a resolution!</source>
<source>The authenticated request to the server was redirected to '%1'. The URL is bad, the server is misconfigured.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="378"/>
+ <source>The authenticated request to the server was redirected to "%1". The URL is bad, the server is misconfigured.</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="391"/>
<source>Access forbidden by server. To verify that you have proper access, <a href="%1">click here</a> to access the service with your browser.</source>
<source>File names ending with a period are not supported on this file system.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="272"/>
+ <source>File names containing the character "%1" are not supported on this file system.</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="272"/>
<source>File names containing the character '%1' are not supported on this file system.</source>
<source>Server replied with an error while reading directory '%1' : %2</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1548"/>
+ <source>Server replied with an error while reading directory "%1" : %2</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
</context>
<context>
<name>OCC::PropagateDirectory</name>
<source>No results for '%1'</source>
<translation>Ei tuloksia haulla '%1'</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="337"/>
+ <source>No results for "%1"</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="391"/>
<source>Password for share required</source>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="418"/>
- <source>Checking for changes in remote '%1'</source>
- <translation>Tarkistetaan palvelimen muutoksia kohteessa '%1'</translation>
+ <source>Checking for changes in remote "%1"</source>
+ <translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="419"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="421"/>
- <source>Checking for changes in local '%1'</source>
- <translation>Tarkistetaan paikallisia muutoksia kohteessa '%1'</translation>
+ <source>Checking for changes in local "%1"</source>
+ <translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="437"/>
<source>No items synced recently</source>
<translation>Kohteita ei ole synkronoitu äskettäin</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="418"/>
+ <source>Checking for changes in remote '%1'</source>
+ <translation>Tarkistetaan palvelimen muutoksia kohteessa '%1'</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="421"/>
+ <source>Checking for changes in local '%1'</source>
+ <translation>Tarkistetaan paikallisia muutoksia kohteessa '%1'</translation>
+ </message>
</context>
<context>
<name>OwncloudAdvancedSetupPage</name>
<source>%1 (%2, %3)</source>
<translation>%1 (%2, %3)</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/cloudproviders/cloudproviderwrapper.cpp" line="122"/>
+ <source>Checking for changes in "%1"</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/cloudproviders/cloudproviderwrapper.cpp" line="122"/>
<source>Checking for changes in '%1'</source>
<message>
<location filename="../src/common/filesystembase.cpp" line="398"/>
<location filename="../src/common/filesystembase.cpp" line="404"/>
- <source>Could not move '%1' to '%2'</source>
- <translation>Impossible de déplacer '%1' vers '%2'</translation>
+ <source>Could not move "%1" to "%1"</source>
+ <translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/common/filesystembase.cpp" line="438"/>
<source>Moving to the trash is not implemented on this platform</source>
<translation>Mettre à la corbeille n'est pas disponible sur cette plateforme</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/common/filesystembase.cpp" line="398"/>
+ <location filename="../src/common/filesystembase.cpp" line="404"/>
+ <source>Could not move '%1' to '%2'</source>
+ <translation>Impossible de déplacer '%1' vers '%2'</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/libsync/filesystem.cpp" line="158"/>
+ <source>Error removing "%1": %2</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/libsync/filesystem.cpp" line="158"/>
<source>Error removing '%1': %2</source>
<translation>Erreur lors de la suppression de '%1': %2</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/libsync/filesystem.cpp" line="174"/>
+ <source>Could not remove folder "%1"</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/libsync/filesystem.cpp" line="174"/>
<source>Could not remove folder '%1'</source>
<source>Authentication Required</source>
<translation>Authentification requise</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/authenticationdialog.cpp" line="32"/>
+ <source>Enter username and password for "%1" at %2.</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/authenticationdialog.cpp" line="32"/>
<source>Enter username and password for '%1' at %2.</source>
<source>There was an error accessing the 'token' endpoint: <br><em>%1</em></source>
<translation>Une erreur s'est produite lors de l'accès au point d'arrivée 'jeton' : <br><em>%1</em></translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/creds/flow2auth.cpp" line="118"/>
+ <location filename="../src/gui/creds/flow2auth.cpp" line="226"/>
+ <source>There was an error accessing the "token" endpoint: <br><em>%1</em></source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/creds/flow2auth.cpp" line="121"/>
<location filename="../src/gui/creds/flow2auth.cpp" line="229"/>
Êtes-vous sûr de vouloir synchroniser ces actions avec le serveur ?
S'il s'agissait d'un accident et que vous choisissiez de conserver vos fichiers, ils seront synchronisés à nouveau depuis le serveur.</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1255"/>
+ <source>All files in the sync folder "%1" folder were deleted on the server.
+These deletes will be synchronized to your local sync folder, making such files unavailable unless you have a right to restore.
+If you decide to restore the files, they will be re-synced with the server if you have rights to do so.
+If you decide to delete the files, they will be unavailable to you, unless you are the owner.</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1260"/>
+ <source>All the files in your local sync folder "%1" were deleted. These deletes will be synchronized with your server, making such files unavailable unless restored.
+Are you sure you want to sync those actions with the server?
+If this was an accident and you decide to keep your files, they will be re-synced from the server.</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1264"/>
<source>Remove All Files?</source>
<source>An old sync journal '%1' was found, but could not be removed. Please make sure that no application is currently using it.</source>
<translation>Un ancien fichier journal '%1' a été trouvé, mais ne peut être supprimé. Veuillez vous assurer qu’aucune application ne l'utilise en ce moment.</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/folderman.cpp" line="390"/>
+ <source>An old sync journal "%1" was found, but could not be removed. Please make sure that no application is currently using it.</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/folderman.cpp" line="1225"/>
<source> (backup)</source>
<source>Checking for changes in local '%1'</source>
<translation>Vérification des modifications dans '%1' local</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="973"/>
+ <source>Checking for changes in remote "%1"</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="977"/>
+ <source>Checking for changes in local "%1"</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="984"/>
<source>Reconciling changes</source>
<source>Enter the name of the new folder to be created below '%1':</source>
<translation>Entrez le nom du nouveau dossier à créer dans '%1' :</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/folderwizard.cpp" line="184"/>
+ <source>Enter the name of the new folder to be created below "%1":</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/folderwizard.cpp" line="214"/>
<source>Folder was successfully created on %1.</source>
<source>Please enter %1 password:<br><br>User: %2<br>Account: %3<br></source>
<translation>Merci de saisir le mot de passe de %1 :<br><br>Utilisateur : %2<br>Compte : %3<br></translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/creds/httpcredentialsgui.cpp" line="111"/>
+ <source>Reading from keychain failed with error: "%1"</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/creds/httpcredentialsgui.cpp" line="111"/>
<source>Reading from keychain failed with error: '%1'</source>
<source>Files Ignored by Patterns</source>
<translation>Fichiers exclus sur motif de nom</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/ignorelisteditor.cpp" line="40"/>
+ <source>This entry is provided by the system at "%1" and cannot be modified in this view.</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/ignorelisteditor.cpp" line="40"/>
<source>This entry is provided by the system at '%1' and cannot be modified in this view.</source>
<source>Could not open file</source>
<translation>Impossible d'ouvrir le fichier</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/ignorelisttablewidget.cpp" line="94"/>
+ <source>Cannot write changes to "%1".</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/ignorelisttablewidget.cpp" line="94"/>
<source>Cannot write changes to '%1'.</source>
<source><nobr>File '%1'<br/>cannot be opened for writing.<br/><br/>The log output can <b>not</b> be saved!</nobr></source>
<translation><nobr>Le fichier '%1'<br/>ne peut être ouvert en écriture.<br/><br/>Le fichier de journalisation <b>ne peut pas</b> être enregistré !</nobr></translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/libsync/logger.cpp" line="195"/>
+ <source><nobr>File "%1"<br/>cannot be opened for writing.<br/><br/>The log output can <b>not</b> be saved!</nobr></source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
</context>
<context>
<name>OCC::NSISUpdater</name>
<source>(experimental)</source>
<translation> (expérimental)</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="232"/>
- <source>Virtual files are not supported for Windows partition roots as local folder. Please choose a valid subfolder under drive letter.</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="270"/>
<source>%1 folder '%2' is synced to local folder '%3'</source>
<source>Free space: %1</source>
<translation>Espace libre : %1</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="232"/>
+ <source>Virtual files are not supported for Windows partition roots as local folder. Please choose a valid subfolder under drive letter.</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="270"/>
+ <source>%1 folder "%2" is synced to local folder "%3"</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="273"/>
+ <source>Sync the folder "%1"</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="278"/>
<source>Warning: The local folder is not empty. Pick a resolution!</source>
<source>The authenticated request to the server was redirected to '%1'. The URL is bad, the server is misconfigured.</source>
<translation>La requête d'authentification vers le serveur a été redirigée vers '%1'. L'URL est erronée, le serveur est mal configuré.</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="378"/>
+ <source>The authenticated request to the server was redirected to "%1". The URL is bad, the server is misconfigured.</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="391"/>
<source>Access forbidden by server. To verify that you have proper access, <a href="%1">click here</a> to access the service with your browser.</source>
<source>File names ending with a period are not supported on this file system.</source>
<translation>Les noms de fichier se terminant par un point ne sont pas pris en charge sur votre système.</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="272"/>
+ <source>File names containing the character "%1" are not supported on this file system.</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="272"/>
<source>File names containing the character '%1' are not supported on this file system.</source>
<source>Server replied with an error while reading directory '%1' : %2</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1548"/>
+ <source>Server replied with an error while reading directory "%1" : %2</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
</context>
<context>
<name>OCC::PropagateDirectory</name>
<source>No results for '%1'</source>
<translation>Aucun résultat pour '%1'</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="337"/>
+ <source>No results for "%1"</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="391"/>
<source>Password for share required</source>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="418"/>
- <source>Checking for changes in remote '%1'</source>
- <translation>Vérification des modifications dans '%1' distant</translation>
+ <source>Checking for changes in remote "%1"</source>
+ <translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="419"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="421"/>
- <source>Checking for changes in local '%1'</source>
- <translation>Vérification des modifications dans '%1' local</translation>
+ <source>Checking for changes in local "%1"</source>
+ <translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="437"/>
<source>No items synced recently</source>
<translation>Aucun élément synchronisé récemment</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="418"/>
+ <source>Checking for changes in remote '%1'</source>
+ <translation>Vérification des modifications dans '%1' distant</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="421"/>
+ <source>Checking for changes in local '%1'</source>
+ <translation>Vérification des modifications dans '%1' local</translation>
+ </message>
</context>
<context>
<name>OwncloudAdvancedSetupPage</name>
<source>%1 (%2, %3)</source>
<translation>%1 (%2, %3)</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/cloudproviders/cloudproviderwrapper.cpp" line="122"/>
+ <source>Checking for changes in "%1"</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/cloudproviders/cloudproviderwrapper.cpp" line="122"/>
<source>Checking for changes in '%1'</source>
<message>
<location filename="../src/common/filesystembase.cpp" line="398"/>
<location filename="../src/common/filesystembase.cpp" line="404"/>
- <source>Could not move '%1' to '%2'</source>
- <translation>Non foi posíbel mover «%1» a «%2»</translation>
+ <source>Could not move "%1" to "%1"</source>
+ <translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/common/filesystembase.cpp" line="438"/>
<source>Moving to the trash is not implemented on this platform</source>
<translation>Mover ao lixo non está dispoñíbel nesta plataforma</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/common/filesystembase.cpp" line="398"/>
+ <location filename="../src/common/filesystembase.cpp" line="404"/>
+ <source>Could not move '%1' to '%2'</source>
+ <translation>Non foi posíbel mover «%1» a «%2»</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/libsync/filesystem.cpp" line="158"/>
+ <source>Error removing "%1": %2</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/libsync/filesystem.cpp" line="158"/>
<source>Error removing '%1': %2</source>
<translation>Produciuse un erro ao retirar «%1»: %2</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/libsync/filesystem.cpp" line="174"/>
+ <source>Could not remove folder "%1"</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/libsync/filesystem.cpp" line="174"/>
<source>Could not remove folder '%1'</source>
<source>Authentication Required</source>
<translation>É necesario autenticarse</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/authenticationdialog.cpp" line="32"/>
+ <source>Enter username and password for "%1" at %2.</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/authenticationdialog.cpp" line="32"/>
<source>Enter username and password for '%1' at %2.</source>
<source>There was an error accessing the 'token' endpoint: <br><em>%1</em></source>
<translation>Produciuse un erro ao acceder ao punto final do «testemuño»: <br><em>%1</em></translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/creds/flow2auth.cpp" line="118"/>
+ <location filename="../src/gui/creds/flow2auth.cpp" line="226"/>
+ <source>There was an error accessing the "token" endpoint: <br><em>%1</em></source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/creds/flow2auth.cpp" line="121"/>
<location filename="../src/gui/creds/flow2auth.cpp" line="229"/>
Confirma que quere sincronizar estas accións co servidor?
Se fose un accidente e decide manter os seus ficheiros, volverán ser sincronizados dende o servidor.</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1255"/>
+ <source>All files in the sync folder "%1" folder were deleted on the server.
+These deletes will be synchronized to your local sync folder, making such files unavailable unless you have a right to restore.
+If you decide to restore the files, they will be re-synced with the server if you have rights to do so.
+If you decide to delete the files, they will be unavailable to you, unless you are the owner.</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1260"/>
+ <source>All the files in your local sync folder "%1" were deleted. These deletes will be synchronized with your server, making such files unavailable unless restored.
+Are you sure you want to sync those actions with the server?
+If this was an accident and you decide to keep your files, they will be re-synced from the server.</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1264"/>
<source>Remove All Files?</source>
<source>An old sync journal '%1' was found, but could not be removed. Please make sure that no application is currently using it.</source>
<translation>Atopouse un diario de sincronización antigo en «%1» máis non pode ser retirado. Asegúrese de que non o está a usar ningunha aplicación.</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/folderman.cpp" line="390"/>
+ <source>An old sync journal "%1" was found, but could not be removed. Please make sure that no application is currently using it.</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/folderman.cpp" line="1225"/>
<source> (backup)</source>
<source>Checking for changes in local '%1'</source>
<translation>Comprobando os cambios no cartafol local «%1»</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="973"/>
+ <source>Checking for changes in remote "%1"</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="977"/>
+ <source>Checking for changes in local "%1"</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="984"/>
<source>Reconciling changes</source>
<source>Enter the name of the new folder to be created below '%1':</source>
<translation>Introduza o nome do novo cartafol que se creará a seguir «%1»:</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/folderwizard.cpp" line="184"/>
+ <source>Enter the name of the new folder to be created below "%1":</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/folderwizard.cpp" line="214"/>
<source>Folder was successfully created on %1.</source>
<source>Please enter %1 password:<br><br>User: %2<br>Account: %3<br></source>
<translation>Introduza o contrasinal de %1:<br><br>Usuario: %2<br>Conta: %3<br></translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/creds/httpcredentialsgui.cpp" line="111"/>
+ <source>Reading from keychain failed with error: "%1"</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/creds/httpcredentialsgui.cpp" line="111"/>
<source>Reading from keychain failed with error: '%1'</source>
<source>Files Ignored by Patterns</source>
<translation>Ficheiros ignorados por patróns</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/ignorelisteditor.cpp" line="40"/>
+ <source>This entry is provided by the system at "%1" and cannot be modified in this view.</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/ignorelisteditor.cpp" line="40"/>
<source>This entry is provided by the system at '%1' and cannot be modified in this view.</source>
<source>Could not open file</source>
<translation>Non foi posíbel abrir o ficheiro</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/ignorelisttablewidget.cpp" line="94"/>
+ <source>Cannot write changes to "%1".</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/ignorelisttablewidget.cpp" line="94"/>
<source>Cannot write changes to '%1'.</source>
<source><nobr>File '%1'<br/>cannot be opened for writing.<br/><br/>The log output can <b>not</b> be saved!</nobr></source>
<translation><nobr>O ficheiro «%1»<br/> non se pode abrir para escritura.<br/><br/>A saída do rexistro <b>non</n> se pode gardar!</nobr></translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/libsync/logger.cpp" line="195"/>
+ <source><nobr>File "%1"<br/>cannot be opened for writing.<br/><br/>The log output can <b>not</b> be saved!</nobr></source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
</context>
<context>
<name>OCC::NSISUpdater</name>
<source>(experimental)</source>
<translation>(experimental)</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="232"/>
- <source>Virtual files are not supported for Windows partition roots as local folder. Please choose a valid subfolder under drive letter.</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="270"/>
<source>%1 folder '%2' is synced to local folder '%3'</source>
<source>Free space: %1</source>
<translation>Espazo libre: %1</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="232"/>
+ <source>Virtual files are not supported for Windows partition roots as local folder. Please choose a valid subfolder under drive letter.</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="270"/>
+ <source>%1 folder "%2" is synced to local folder "%3"</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="273"/>
+ <source>Sync the folder "%1"</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="278"/>
<source>Warning: The local folder is not empty. Pick a resolution!</source>
<source>The authenticated request to the server was redirected to '%1'. The URL is bad, the server is misconfigured.</source>
<translation>A solicitude autenticada no servidor foi redirixida a «%1», O URL é incorrecto, o servidor está mal configurado.</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="378"/>
+ <source>The authenticated request to the server was redirected to "%1". The URL is bad, the server is misconfigured.</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="391"/>
<source>Access forbidden by server. To verify that you have proper access, <a href="%1">click here</a> to access the service with your browser.</source>
<source>File names ending with a period are not supported on this file system.</source>
<translation>Os nomes de ficheiros que rematan cun punto non son compatíbeis con este sistema de ficheiros.</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="272"/>
+ <source>File names containing the character "%1" are not supported on this file system.</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="272"/>
<source>File names containing the character '%1' are not supported on this file system.</source>
<source>Server replied with an error while reading directory '%1' : %2</source>
<translation>O servidor respondeu cun erro ao ler o directorio «%1» : %2</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1548"/>
+ <source>Server replied with an error while reading directory "%1" : %2</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
</context>
<context>
<name>OCC::PropagateDirectory</name>
<source>No results for '%1'</source>
<translation>Non hai resultados para «%1»</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="337"/>
+ <source>No results for "%1"</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="391"/>
<source>Password for share required</source>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="418"/>
- <source>Checking for changes in remote '%1'</source>
- <translation>Comprobando os cambios no cartafol remoto «%1»</translation>
+ <source>Checking for changes in remote "%1"</source>
+ <translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="419"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="421"/>
- <source>Checking for changes in local '%1'</source>
- <translation>Comprobando os cambios no cartafol local «%1»</translation>
+ <source>Checking for changes in local "%1"</source>
+ <translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="437"/>
<source>No items synced recently</source>
<translation>Non hai elementos sincronizados recentemente</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="418"/>
+ <source>Checking for changes in remote '%1'</source>
+ <translation>Comprobando os cambios no cartafol remoto «%1»</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="421"/>
+ <source>Checking for changes in local '%1'</source>
+ <translation>Comprobando os cambios no cartafol local «%1»</translation>
+ </message>
</context>
<context>
<name>OwncloudAdvancedSetupPage</name>
<source>%1 (%2, %3)</source>
<translation>%1 (%2, %3)</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/cloudproviders/cloudproviderwrapper.cpp" line="122"/>
+ <source>Checking for changes in "%1"</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/cloudproviders/cloudproviderwrapper.cpp" line="122"/>
<source>Checking for changes in '%1'</source>
<message>
<location filename="../src/common/filesystembase.cpp" line="398"/>
<location filename="../src/common/filesystembase.cpp" line="404"/>
- <source>Could not move '%1' to '%2'</source>
- <translation>לא ניתן להעביר את '%1' ל '%2'</translation>
+ <source>Could not move "%1" to "%1"</source>
+ <translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/common/filesystembase.cpp" line="438"/>
<source>Moving to the trash is not implemented on this platform</source>
<translation>העברה לסל המחזור לא אפשרית בפלטפורמה זו</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/common/filesystembase.cpp" line="398"/>
+ <location filename="../src/common/filesystembase.cpp" line="404"/>
+ <source>Could not move '%1' to '%2'</source>
+ <translation>לא ניתן להעביר את '%1' ל '%2'</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/libsync/filesystem.cpp" line="158"/>
+ <source>Error removing "%1": %2</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/libsync/filesystem.cpp" line="158"/>
<source>Error removing '%1': %2</source>
<translation>שגיאה בהסרת ‚%1’: %2</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/libsync/filesystem.cpp" line="174"/>
+ <source>Could not remove folder "%1"</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/libsync/filesystem.cpp" line="174"/>
<source>Could not remove folder '%1'</source>
<source>Authentication Required</source>
<translation>נדרש אימות</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/authenticationdialog.cpp" line="32"/>
+ <source>Enter username and password for "%1" at %2.</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/authenticationdialog.cpp" line="32"/>
<source>Enter username and password for '%1' at %2.</source>
<source>There was an error accessing the 'token' endpoint: <br><em>%1</em></source>
<translation>אירעה שגיאה בגישה לנקודת הקצה לקבלת אסימונים (token): <br><em>%1</em></translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/creds/flow2auth.cpp" line="118"/>
+ <location filename="../src/gui/creds/flow2auth.cpp" line="226"/>
+ <source>There was an error accessing the "token" endpoint: <br><em>%1</em></source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/creds/flow2auth.cpp" line="121"/>
<location filename="../src/gui/creds/flow2auth.cpp" line="229"/>
<location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1260"/>
<source>All the files in your local sync folder '%1' were deleted. These deletes will be synchronized with your server, making such files unavailable unless restored.
Are you sure you want to sync those actions with the server?
+If this was an accident and you decide to keep your files, they will be re-synced from the server.</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1255"/>
+ <source>All files in the sync folder "%1" folder were deleted on the server.
+These deletes will be synchronized to your local sync folder, making such files unavailable unless you have a right to restore.
+If you decide to restore the files, they will be re-synced with the server if you have rights to do so.
+If you decide to delete the files, they will be unavailable to you, unless you are the owner.</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1260"/>
+ <source>All the files in your local sync folder "%1" were deleted. These deletes will be synchronized with your server, making such files unavailable unless restored.
+Are you sure you want to sync those actions with the server?
If this was an accident and you decide to keep your files, they will be re-synced from the server.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<source>An old sync journal '%1' was found, but could not be removed. Please make sure that no application is currently using it.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/folderman.cpp" line="390"/>
+ <source>An old sync journal "%1" was found, but could not be removed. Please make sure that no application is currently using it.</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/folderman.cpp" line="1225"/>
<source> (backup)</source>
<source>Checking for changes in local '%1'</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="973"/>
+ <source>Checking for changes in remote "%1"</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="977"/>
+ <source>Checking for changes in local "%1"</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="984"/>
<source>Reconciling changes</source>
<source>Enter the name of the new folder to be created below '%1':</source>
<translation>יש להקליד את שם התיקייה החדשה שתיווצר להלן: ‚%1’</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/folderwizard.cpp" line="184"/>
+ <source>Enter the name of the new folder to be created below "%1":</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/folderwizard.cpp" line="214"/>
<source>Folder was successfully created on %1.</source>
<source>Please enter %1 password:<br><br>User: %2<br>Account: %3<br></source>
<translation>נא להקליד את הססמה עבור %1:<br><br>משתמש: %2<br>חשבון: %3<br></translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/creds/httpcredentialsgui.cpp" line="111"/>
+ <source>Reading from keychain failed with error: "%1"</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/creds/httpcredentialsgui.cpp" line="111"/>
<source>Reading from keychain failed with error: '%1'</source>
<source>Files Ignored by Patterns</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/ignorelisteditor.cpp" line="40"/>
+ <source>This entry is provided by the system at "%1" and cannot be modified in this view.</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/ignorelisteditor.cpp" line="40"/>
<source>This entry is provided by the system at '%1' and cannot be modified in this view.</source>
<source>Could not open file</source>
<translation>לא ניתן לפתוח קובץ</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/ignorelisttablewidget.cpp" line="94"/>
+ <source>Cannot write changes to "%1".</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/ignorelisttablewidget.cpp" line="94"/>
<source>Cannot write changes to '%1'.</source>
<source><nobr>File '%1'<br/>cannot be opened for writing.<br/><br/>The log output can <b>not</b> be saved!</nobr></source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/libsync/logger.cpp" line="195"/>
+ <source><nobr>File "%1"<br/>cannot be opened for writing.<br/><br/>The log output can <b>not</b> be saved!</nobr></source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
</context>
<context>
<name>OCC::NSISUpdater</name>
<source>(experimental)</source>
<translation>(ניסיוני)</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="232"/>
- <source>Virtual files are not supported for Windows partition roots as local folder. Please choose a valid subfolder under drive letter.</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="270"/>
<source>%1 folder '%2' is synced to local folder '%3'</source>
<source>Free space: %1</source>
<translation>מקום פנוי: %1</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="232"/>
+ <source>Virtual files are not supported for Windows partition roots as local folder. Please choose a valid subfolder under drive letter.</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="270"/>
+ <source>%1 folder "%2" is synced to local folder "%3"</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="273"/>
+ <source>Sync the folder "%1"</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="278"/>
<source>Warning: The local folder is not empty. Pick a resolution!</source>
<source>The authenticated request to the server was redirected to '%1'. The URL is bad, the server is misconfigured.</source>
<translation>הבקשה המאומתת לשרת הופנתה אל ‚%1’. הכתובת שגויה, השרת לא מוגדר נכון.</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="378"/>
+ <source>The authenticated request to the server was redirected to "%1". The URL is bad, the server is misconfigured.</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="391"/>
<source>Access forbidden by server. To verify that you have proper access, <a href="%1">click here</a> to access the service with your browser.</source>
<source>File names ending with a period are not supported on this file system.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="272"/>
+ <source>File names containing the character "%1" are not supported on this file system.</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="272"/>
<source>File names containing the character '%1' are not supported on this file system.</source>
<source>Server replied with an error while reading directory '%1' : %2</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1548"/>
+ <source>Server replied with an error while reading directory "%1" : %2</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
</context>
<context>
<name>OCC::PropagateDirectory</name>
<source>No results for '%1'</source>
<translation>אין תוצאות לחיפוש אחר ‚%1’</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="337"/>
+ <source>No results for "%1"</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="391"/>
<source>Password for share required</source>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="418"/>
- <source>Checking for changes in remote '%1'</source>
+ <source>Checking for changes in remote "%1"</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="421"/>
- <source>Checking for changes in local '%1'</source>
+ <source>Checking for changes in local "%1"</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>No items synced recently</source>
<translation>לא סונכרנו פריטים לאחרונה</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="418"/>
+ <source>Checking for changes in remote '%1'</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="421"/>
+ <source>Checking for changes in local '%1'</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
</context>
<context>
<name>OwncloudAdvancedSetupPage</name>
<source>%1 (%2, %3)</source>
<translation>%1 (%2, %3)</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/cloudproviders/cloudproviderwrapper.cpp" line="122"/>
+ <source>Checking for changes in "%1"</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/cloudproviders/cloudproviderwrapper.cpp" line="122"/>
<source>Checking for changes in '%1'</source>
<message>
<location filename="../src/common/filesystembase.cpp" line="398"/>
<location filename="../src/common/filesystembase.cpp" line="404"/>
- <source>Could not move '%1' to '%2'</source>
- <translation>Nije moguće premjestiti '%1' u '%2'</translation>
+ <source>Could not move "%1" to "%1"</source>
+ <translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/common/filesystembase.cpp" line="438"/>
<source>Moving to the trash is not implemented on this platform</source>
<translation>Premještanje u koš za smeće nije implementirano na ovoj platformi</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/common/filesystembase.cpp" line="398"/>
+ <location filename="../src/common/filesystembase.cpp" line="404"/>
+ <source>Could not move '%1' to '%2'</source>
+ <translation>Nije moguće premjestiti '%1' u '%2'</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/libsync/filesystem.cpp" line="158"/>
+ <source>Error removing "%1": %2</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/libsync/filesystem.cpp" line="158"/>
<source>Error removing '%1': %2</source>
<translation>Pogreška pri uklanjanju ‘%1’: %2</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/libsync/filesystem.cpp" line="174"/>
+ <source>Could not remove folder "%1"</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/libsync/filesystem.cpp" line="174"/>
<source>Could not remove folder '%1'</source>
<source>Authentication Required</source>
<translation>Potrebna autentifikacija</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/authenticationdialog.cpp" line="32"/>
+ <source>Enter username and password for "%1" at %2.</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/authenticationdialog.cpp" line="32"/>
<source>Enter username and password for '%1' at %2.</source>
<source>There was an error accessing the 'token' endpoint: <br><em>%1</em></source>
<translation>Došlo je do pogreške prilikom pristupanja krajnjoj točki ‘token’: <br><em>%1</em></translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/creds/flow2auth.cpp" line="118"/>
+ <location filename="../src/gui/creds/flow2auth.cpp" line="226"/>
+ <source>There was an error accessing the "token" endpoint: <br><em>%1</em></source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/creds/flow2auth.cpp" line="121"/>
<location filename="../src/gui/creds/flow2auth.cpp" line="229"/>
Jeste li sigurni da želite sinkronizirati te radnje s poslužiteljem?
Ako ste slučajno odabrali ovu radnju i želite zadržati svoje datoteke, ponovno će se sinkronizirati s poslužitelja.</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1255"/>
+ <source>All files in the sync folder "%1" folder were deleted on the server.
+These deletes will be synchronized to your local sync folder, making such files unavailable unless you have a right to restore.
+If you decide to restore the files, they will be re-synced with the server if you have rights to do so.
+If you decide to delete the files, they will be unavailable to you, unless you are the owner.</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1260"/>
+ <source>All the files in your local sync folder "%1" were deleted. These deletes will be synchronized with your server, making such files unavailable unless restored.
+Are you sure you want to sync those actions with the server?
+If this was an accident and you decide to keep your files, they will be re-synced from the server.</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1264"/>
<source>Remove All Files?</source>
<source>An old sync journal '%1' was found, but could not be removed. Please make sure that no application is currently using it.</source>
<translation>Pronađen je stari sinkronizacijski dnevnik ‘%1’ ali ga nije moguće ukloniti. Provjerite koristi li ga trenutno neka druga aplikacija.</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/folderman.cpp" line="390"/>
+ <source>An old sync journal "%1" was found, but could not be removed. Please make sure that no application is currently using it.</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/folderman.cpp" line="1225"/>
<source> (backup)</source>
<source>Checking for changes in local '%1'</source>
<translation>Provjera za promjene u lokalnom ‘%1’</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="973"/>
+ <source>Checking for changes in remote "%1"</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="977"/>
+ <source>Checking for changes in local "%1"</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="984"/>
<source>Reconciling changes</source>
<source>Enter the name of the new folder to be created below '%1':</source>
<translation>Unesite naziv nove mape koja će se stvoriti ispod '%1':</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/folderwizard.cpp" line="184"/>
+ <source>Enter the name of the new folder to be created below "%1":</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/folderwizard.cpp" line="214"/>
<source>Folder was successfully created on %1.</source>
<source>Please enter %1 password:<br><br>User: %2<br>Account: %3<br></source>
<translation>Unesite zaporku %1:<br><br>Korisnik: %2<br>Račun: %3<br></translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/creds/httpcredentialsgui.cpp" line="111"/>
+ <source>Reading from keychain failed with error: "%1"</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/creds/httpcredentialsgui.cpp" line="111"/>
<source>Reading from keychain failed with error: '%1'</source>
<source>Files Ignored by Patterns</source>
<translation>Datoteke koje zanemaruju obrasci</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/ignorelisteditor.cpp" line="40"/>
+ <source>This entry is provided by the system at "%1" and cannot be modified in this view.</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/ignorelisteditor.cpp" line="40"/>
<source>This entry is provided by the system at '%1' and cannot be modified in this view.</source>
<source>Could not open file</source>
<translation>Nije moguće otvoriti datoteku</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/ignorelisttablewidget.cpp" line="94"/>
+ <source>Cannot write changes to "%1".</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/ignorelisttablewidget.cpp" line="94"/>
<source>Cannot write changes to '%1'.</source>
<source><nobr>File '%1'<br/>cannot be opened for writing.<br/><br/>The log output can <b>not</b> be saved!</nobr></source>
<translation><nobr>Datoteka ‘%1’<br/>se ne može otvoriti radi zapisivanja.<br/><br/>Izlaz zapisa <b>ne može</b> se spremiti!</nobr></translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/libsync/logger.cpp" line="195"/>
+ <source><nobr>File "%1"<br/>cannot be opened for writing.<br/><br/>The log output can <b>not</b> be saved!</nobr></source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
</context>
<context>
<name>OCC::NSISUpdater</name>
<source>(experimental)</source>
<translation>(eksperimentalan)</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="232"/>
- <source>Virtual files are not supported for Windows partition roots as local folder. Please choose a valid subfolder under drive letter.</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="270"/>
<source>%1 folder '%2' is synced to local folder '%3'</source>
<source>Free space: %1</source>
<translation>Slobodan prostor: %1</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="232"/>
+ <source>Virtual files are not supported for Windows partition roots as local folder. Please choose a valid subfolder under drive letter.</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="270"/>
+ <source>%1 folder "%2" is synced to local folder "%3"</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="273"/>
+ <source>Sync the folder "%1"</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="278"/>
<source>Warning: The local folder is not empty. Pick a resolution!</source>
<source>The authenticated request to the server was redirected to '%1'. The URL is bad, the server is misconfigured.</source>
<translation>Autorizirani zahtjev poslužitelju preusmjeren je na '%1'. URL je neispravan, poslužitelj je pogrešno konfiguriran.</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="378"/>
+ <source>The authenticated request to the server was redirected to "%1". The URL is bad, the server is misconfigured.</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="391"/>
<source>Access forbidden by server. To verify that you have proper access, <a href="%1">click here</a> to access the service with your browser.</source>
<source>File names ending with a period are not supported on this file system.</source>
<translation>Nazivi datoteka koji završavaju točkom nisu podržani u ovom datotečnom sustavu.</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="272"/>
+ <source>File names containing the character "%1" are not supported on this file system.</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="272"/>
<source>File names containing the character '%1' are not supported on this file system.</source>
<source>Server replied with an error while reading directory '%1' : %2</source>
<translation>Poslužitelj je javio pogrešku pri čitanju direktorija '%1' : %2</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1548"/>
+ <source>Server replied with an error while reading directory "%1" : %2</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
</context>
<context>
<name>OCC::PropagateDirectory</name>
<source>No results for '%1'</source>
<translation>Nema rezultata za ‘%1’</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="337"/>
+ <source>No results for "%1"</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="391"/>
<source>Password for share required</source>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="418"/>
- <source>Checking for changes in remote '%1'</source>
- <translation>Provjera za promjene u udaljenom ‘%1’</translation>
+ <source>Checking for changes in remote "%1"</source>
+ <translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="419"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="421"/>
- <source>Checking for changes in local '%1'</source>
- <translation>Provjera za promjene u lokalnom ‘%1’</translation>
+ <source>Checking for changes in local "%1"</source>
+ <translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="437"/>
<source>No items synced recently</source>
<translation>Nije sinkronizirana nijedna stavka nedavno</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="418"/>
+ <source>Checking for changes in remote '%1'</source>
+ <translation>Provjera za promjene u udaljenom ‘%1’</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="421"/>
+ <source>Checking for changes in local '%1'</source>
+ <translation>Provjera za promjene u lokalnom ‘%1’</translation>
+ </message>
</context>
<context>
<name>OwncloudAdvancedSetupPage</name>
<source>%1 (%2, %3)</source>
<translation>%1 (%2, %3)</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/cloudproviders/cloudproviderwrapper.cpp" line="122"/>
+ <source>Checking for changes in "%1"</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/cloudproviders/cloudproviderwrapper.cpp" line="122"/>
<source>Checking for changes in '%1'</source>
<message>
<location filename="../src/common/filesystembase.cpp" line="398"/>
<location filename="../src/common/filesystembase.cpp" line="404"/>
- <source>Could not move '%1' to '%2'</source>
- <translation>A(z) „%1” nem helyezhető át ide: „%2”</translation>
+ <source>Could not move "%1" to "%1"</source>
+ <translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/common/filesystembase.cpp" line="438"/>
<source>Moving to the trash is not implemented on this platform</source>
<translation>A kuka áthelyezése nincs megvalósítva ezen a platformon</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/common/filesystembase.cpp" line="398"/>
+ <location filename="../src/common/filesystembase.cpp" line="404"/>
+ <source>Could not move '%1' to '%2'</source>
+ <translation>A(z) „%1” nem helyezhető át ide: „%2”</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/libsync/filesystem.cpp" line="158"/>
+ <source>Error removing "%1": %2</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/libsync/filesystem.cpp" line="158"/>
<source>Error removing '%1': %2</source>
<translation>Hiba a(z) '%1' eltávolításakor: %2</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/libsync/filesystem.cpp" line="174"/>
+ <source>Could not remove folder "%1"</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/libsync/filesystem.cpp" line="174"/>
<source>Could not remove folder '%1'</source>
<source>Authentication Required</source>
<translation>Hitelesítés szükséges</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/authenticationdialog.cpp" line="32"/>
+ <source>Enter username and password for "%1" at %2.</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/authenticationdialog.cpp" line="32"/>
<source>Enter username and password for '%1' at %2.</source>
<source>There was an error accessing the 'token' endpoint: <br><em>%1</em></source>
<translation>Hiba történt a „token” végpont elérésekor: <br><em>%1</em></translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/creds/flow2auth.cpp" line="118"/>
+ <location filename="../src/gui/creds/flow2auth.cpp" line="226"/>
+ <source>There was an error accessing the "token" endpoint: <br><em>%1</em></source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/creds/flow2auth.cpp" line="121"/>
<location filename="../src/gui/creds/flow2auth.cpp" line="229"/>
Biztosan szinkronizálni szeretné ezeket a műveleteket a szerverrel?
Ha ez véletlen volt, és úgy dönt, hogy megtartja a fájljait, azokat újra szinkronizálja a szerver.</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1255"/>
+ <source>All files in the sync folder "%1" folder were deleted on the server.
+These deletes will be synchronized to your local sync folder, making such files unavailable unless you have a right to restore.
+If you decide to restore the files, they will be re-synced with the server if you have rights to do so.
+If you decide to delete the files, they will be unavailable to you, unless you are the owner.</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1260"/>
+ <source>All the files in your local sync folder "%1" were deleted. These deletes will be synchronized with your server, making such files unavailable unless restored.
+Are you sure you want to sync those actions with the server?
+If this was an accident and you decide to keep your files, they will be re-synced from the server.</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1264"/>
<source>Remove All Files?</source>
<source>An old sync journal '%1' was found, but could not be removed. Please make sure that no application is currently using it.</source>
<translation>Egy régi szinkronizálási naplófájl található: „%1”, de az nem törölhető. Győződjön meg róla, hogy jelenleg egy alkalmazás sem használja.</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/folderman.cpp" line="390"/>
+ <source>An old sync journal "%1" was found, but could not be removed. Please make sure that no application is currently using it.</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/folderman.cpp" line="1225"/>
<source> (backup)</source>
<source>Checking for changes in local '%1'</source>
<translation>Változások keresése a(z) „%1” helyi mappában</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="973"/>
+ <source>Checking for changes in remote "%1"</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="977"/>
+ <source>Checking for changes in local "%1"</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="984"/>
<source>Reconciling changes</source>
<source>Enter the name of the new folder to be created below '%1':</source>
<translation>Adja meg a(z) „%1” alatt létrehozandó új mappa nevét:</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/folderwizard.cpp" line="184"/>
+ <source>Enter the name of the new folder to be created below "%1":</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/folderwizard.cpp" line="214"/>
<source>Folder was successfully created on %1.</source>
<source>Please enter %1 password:<br><br>User: %2<br>Account: %3<br></source>
<translation>Adja meg %1 jelszavát:<br><br>Felhasználó: %2<br>Fiók: %3<br></translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/creds/httpcredentialsgui.cpp" line="111"/>
+ <source>Reading from keychain failed with error: "%1"</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/creds/httpcredentialsgui.cpp" line="111"/>
<source>Reading from keychain failed with error: '%1'</source>
<source>Files Ignored by Patterns</source>
<translation>Minták miatt kihagyott fájlok</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/ignorelisteditor.cpp" line="40"/>
+ <source>This entry is provided by the system at "%1" and cannot be modified in this view.</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/ignorelisteditor.cpp" line="40"/>
<source>This entry is provided by the system at '%1' and cannot be modified in this view.</source>
<source>Could not open file</source>
<translation>A fájl nem nyitható meg</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/ignorelisttablewidget.cpp" line="94"/>
+ <source>Cannot write changes to "%1".</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/ignorelisttablewidget.cpp" line="94"/>
<source>Cannot write changes to '%1'.</source>
<source><nobr>File '%1'<br/>cannot be opened for writing.<br/><br/>The log output can <b>not</b> be saved!</nobr></source>
<translation><nobr>A(z) „%1” fájlt<br/>nem lehet írásra megnyitni.<br/><br/>A naplózás kimenete <b>nem</b> menthető!</nobr></translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/libsync/logger.cpp" line="195"/>
+ <source><nobr>File "%1"<br/>cannot be opened for writing.<br/><br/>The log output can <b>not</b> be saved!</nobr></source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
</context>
<context>
<name>OCC::NSISUpdater</name>
<source>(experimental)</source>
<translation>(kísérleti)</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="232"/>
- <source>Virtual files are not supported for Windows partition roots as local folder. Please choose a valid subfolder under drive letter.</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="270"/>
<source>%1 folder '%2' is synced to local folder '%3'</source>
<source>Free space: %1</source>
<translation>Szabad terület: %1</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="232"/>
+ <source>Virtual files are not supported for Windows partition roots as local folder. Please choose a valid subfolder under drive letter.</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="270"/>
+ <source>%1 folder "%2" is synced to local folder "%3"</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="273"/>
+ <source>Sync the folder "%1"</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="278"/>
<source>Warning: The local folder is not empty. Pick a resolution!</source>
<source>The authenticated request to the server was redirected to '%1'. The URL is bad, the server is misconfigured.</source>
<translation>A hitelesített kiszolgálókérés át lett irányítva ide: „%1”. Az URL hibás, a kiszolgáló rosszul van beállítva.</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="378"/>
+ <source>The authenticated request to the server was redirected to "%1". The URL is bad, the server is misconfigured.</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="391"/>
<source>Access forbidden by server. To verify that you have proper access, <a href="%1">click here</a> to access the service with your browser.</source>
<source>File names ending with a period are not supported on this file system.</source>
<translation>Pontokkal végződő fájlneveket ez a fájlrendszer nem támogat.</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="272"/>
+ <source>File names containing the character "%1" are not supported on this file system.</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="272"/>
<source>File names containing the character '%1' are not supported on this file system.</source>
<source>Server replied with an error while reading directory '%1' : %2</source>
<translation>A kiszolgáló a következő hibával válaszolt a(z) '%1' könyvtár olvasása közben: % 2</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1548"/>
+ <source>Server replied with an error while reading directory "%1" : %2</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
</context>
<context>
<name>OCC::PropagateDirectory</name>
<source>No results for '%1'</source>
<translation>Nincs találat erre: „%1”</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="337"/>
+ <source>No results for "%1"</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="391"/>
<source>Password for share required</source>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="418"/>
- <source>Checking for changes in remote '%1'</source>
- <translation>Változások keresése a(z) „%1” távoli mappában</translation>
+ <source>Checking for changes in remote "%1"</source>
+ <translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="419"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="421"/>
- <source>Checking for changes in local '%1'</source>
- <translation>Változások keresése a(z) „%1” helyi mappában</translation>
+ <source>Checking for changes in local "%1"</source>
+ <translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="437"/>
<source>No items synced recently</source>
<translation>Mostanában nem volt szinkronizált elem</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="418"/>
+ <source>Checking for changes in remote '%1'</source>
+ <translation>Változások keresése a(z) „%1” távoli mappában</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="421"/>
+ <source>Checking for changes in local '%1'</source>
+ <translation>Változások keresése a(z) „%1” helyi mappában</translation>
+ </message>
</context>
<context>
<name>OwncloudAdvancedSetupPage</name>
<source>%1 (%2, %3)</source>
<translation>%1 (%2, %3)</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/cloudproviders/cloudproviderwrapper.cpp" line="122"/>
+ <source>Checking for changes in "%1"</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/cloudproviders/cloudproviderwrapper.cpp" line="122"/>
<source>Checking for changes in '%1'</source>
<message>
<location filename="../src/common/filesystembase.cpp" line="398"/>
<location filename="../src/common/filesystembase.cpp" line="404"/>
- <source>Could not move '%1' to '%2'</source>
- <translation>Tidak dapat memindahkan '%1' ke '%2'</translation>
+ <source>Could not move "%1" to "%1"</source>
+ <translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/common/filesystembase.cpp" line="438"/>
<source>Moving to the trash is not implemented on this platform</source>
<translation>Memindahkan tempat sampat tidak diimplementasikan pada platform ini</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/common/filesystembase.cpp" line="398"/>
+ <location filename="../src/common/filesystembase.cpp" line="404"/>
+ <source>Could not move '%1' to '%2'</source>
+ <translation>Tidak dapat memindahkan '%1' ke '%2'</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/libsync/filesystem.cpp" line="158"/>
+ <source>Error removing "%1": %2</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/libsync/filesystem.cpp" line="158"/>
<source>Error removing '%1': %2</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/libsync/filesystem.cpp" line="174"/>
+ <source>Could not remove folder "%1"</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/libsync/filesystem.cpp" line="174"/>
<source>Could not remove folder '%1'</source>
<source>Authentication Required</source>
<translation>Autentikasi Diperlukan</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/authenticationdialog.cpp" line="32"/>
+ <source>Enter username and password for "%1" at %2.</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/authenticationdialog.cpp" line="32"/>
<source>Enter username and password for '%1' at %2.</source>
<source>There was an error accessing the 'token' endpoint: <br><em>%1</em></source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/creds/flow2auth.cpp" line="118"/>
+ <location filename="../src/gui/creds/flow2auth.cpp" line="226"/>
+ <source>There was an error accessing the "token" endpoint: <br><em>%1</em></source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/creds/flow2auth.cpp" line="121"/>
<location filename="../src/gui/creds/flow2auth.cpp" line="229"/>
<location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1260"/>
<source>All the files in your local sync folder '%1' were deleted. These deletes will be synchronized with your server, making such files unavailable unless restored.
Are you sure you want to sync those actions with the server?
+If this was an accident and you decide to keep your files, they will be re-synced from the server.</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1255"/>
+ <source>All files in the sync folder "%1" folder were deleted on the server.
+These deletes will be synchronized to your local sync folder, making such files unavailable unless you have a right to restore.
+If you decide to restore the files, they will be re-synced with the server if you have rights to do so.
+If you decide to delete the files, they will be unavailable to you, unless you are the owner.</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1260"/>
+ <source>All the files in your local sync folder "%1" were deleted. These deletes will be synchronized with your server, making such files unavailable unless restored.
+Are you sure you want to sync those actions with the server?
If this was an accident and you decide to keep your files, they will be re-synced from the server.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<source>An old sync journal '%1' was found, but could not be removed. Please make sure that no application is currently using it.</source>
<translation>Sebuah jurnal sinkronisasi lama '%1' telah ditemukan, namun tidak dapat menghapusnya. Mohon untuk memastikan bahwa tida ada aplikasi yang sedang menggunakannya.</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/folderman.cpp" line="390"/>
+ <source>An old sync journal "%1" was found, but could not be removed. Please make sure that no application is currently using it.</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/folderman.cpp" line="1225"/>
<source> (backup)</source>
<source>Checking for changes in local '%1'</source>
<translation>Mengecek perubahan di '%1' lokal</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="973"/>
+ <source>Checking for changes in remote "%1"</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="977"/>
+ <source>Checking for changes in local "%1"</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="984"/>
<source>Reconciling changes</source>
<source>Enter the name of the new folder to be created below '%1':</source>
<translation>Masukkan nama untuk folder baru yang akan dibuat dibawah '%1':</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/folderwizard.cpp" line="184"/>
+ <source>Enter the name of the new folder to be created below "%1":</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/folderwizard.cpp" line="214"/>
<source>Folder was successfully created on %1.</source>
<source>Please enter %1 password:<br><br>User: %2<br>Account: %3<br></source>
<translation>Mohon untuk memasukkan kata sandi %1:<br><br>Pengguna: %2<br>Akun: %3<br></translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/creds/httpcredentialsgui.cpp" line="111"/>
+ <source>Reading from keychain failed with error: "%1"</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/creds/httpcredentialsgui.cpp" line="111"/>
<source>Reading from keychain failed with error: '%1'</source>
<source>Files Ignored by Patterns</source>
<translation>Berkas Diabaikan Menurut Pola</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/ignorelisteditor.cpp" line="40"/>
+ <source>This entry is provided by the system at "%1" and cannot be modified in this view.</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/ignorelisteditor.cpp" line="40"/>
<source>This entry is provided by the system at '%1' and cannot be modified in this view.</source>
<source>Could not open file</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/ignorelisttablewidget.cpp" line="94"/>
+ <source>Cannot write changes to "%1".</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/ignorelisttablewidget.cpp" line="94"/>
<source>Cannot write changes to '%1'.</source>
<source><nobr>File '%1'<br/>cannot be opened for writing.<br/><br/>The log output can <b>not</b> be saved!</nobr></source>
<translation><nobr>Berkas '%1'<br/>tidak dapat dibuka untuk ditulis.<br/><br/>Keluaran log <b>tidak</b>dapat disimpan!</nobr></translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/libsync/logger.cpp" line="195"/>
+ <source><nobr>File "%1"<br/>cannot be opened for writing.<br/><br/>The log output can <b>not</b> be saved!</nobr></source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
</context>
<context>
<name>OCC::NSISUpdater</name>
<source>(experimental)</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="232"/>
- <source>Virtual files are not supported for Windows partition roots as local folder. Please choose a valid subfolder under drive letter.</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="270"/>
<source>%1 folder '%2' is synced to local folder '%3'</source>
<source>Free space: %1</source>
<translation>Ruang bebas: %1</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="232"/>
+ <source>Virtual files are not supported for Windows partition roots as local folder. Please choose a valid subfolder under drive letter.</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="270"/>
+ <source>%1 folder "%2" is synced to local folder "%3"</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="273"/>
+ <source>Sync the folder "%1"</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="278"/>
<source>Warning: The local folder is not empty. Pick a resolution!</source>
<source>The authenticated request to the server was redirected to '%1'. The URL is bad, the server is misconfigured.</source>
<translation>Permintaan autentikasi ke server telah dialihkan ke '%1'. URL sangat buruk, server salah konfigurasi.</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="378"/>
+ <source>The authenticated request to the server was redirected to "%1". The URL is bad, the server is misconfigured.</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="391"/>
<source>Access forbidden by server. To verify that you have proper access, <a href="%1">click here</a> to access the service with your browser.</source>
<source>File names ending with a period are not supported on this file system.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="272"/>
+ <source>File names containing the character "%1" are not supported on this file system.</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="272"/>
<source>File names containing the character '%1' are not supported on this file system.</source>
<source>Server replied with an error while reading directory '%1' : %2</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1548"/>
+ <source>Server replied with an error while reading directory "%1" : %2</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
</context>
<context>
<name>OCC::PropagateDirectory</name>
<source>No results for '%1'</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="337"/>
+ <source>No results for "%1"</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="391"/>
<source>Password for share required</source>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="418"/>
- <source>Checking for changes in remote '%1'</source>
+ <source>Checking for changes in remote "%1"</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="421"/>
- <source>Checking for changes in local '%1'</source>
+ <source>Checking for changes in local "%1"</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>No items synced recently</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="418"/>
+ <source>Checking for changes in remote '%1'</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="421"/>
+ <source>Checking for changes in local '%1'</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
</context>
<context>
<name>OwncloudAdvancedSetupPage</name>
<source>%1 (%2, %3)</source>
<translation>%1 (%2, %3)</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/cloudproviders/cloudproviderwrapper.cpp" line="122"/>
+ <source>Checking for changes in "%1"</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/cloudproviders/cloudproviderwrapper.cpp" line="122"/>
<source>Checking for changes in '%1'</source>
<message>
<location filename="../src/common/filesystembase.cpp" line="398"/>
<location filename="../src/common/filesystembase.cpp" line="404"/>
- <source>Could not move '%1' to '%2'</source>
- <translation>Gat ekki fært '%1' yfir í '%2'</translation>
+ <source>Could not move "%1" to "%1"</source>
+ <translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/common/filesystembase.cpp" line="438"/>
<source>Moving to the trash is not implemented on this platform</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/common/filesystembase.cpp" line="398"/>
+ <location filename="../src/common/filesystembase.cpp" line="404"/>
+ <source>Could not move '%1' to '%2'</source>
+ <translation>Gat ekki fært '%1' yfir í '%2'</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/libsync/filesystem.cpp" line="158"/>
+ <source>Error removing "%1": %2</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/libsync/filesystem.cpp" line="158"/>
<source>Error removing '%1': %2</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/libsync/filesystem.cpp" line="174"/>
+ <source>Could not remove folder "%1"</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/libsync/filesystem.cpp" line="174"/>
<source>Could not remove folder '%1'</source>
<source>Authentication Required</source>
<translation>Auðkenningar krafist</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/authenticationdialog.cpp" line="32"/>
+ <source>Enter username and password for "%1" at %2.</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/authenticationdialog.cpp" line="32"/>
<source>Enter username and password for '%1' at %2.</source>
<source>There was an error accessing the 'token' endpoint: <br><em>%1</em></source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/creds/flow2auth.cpp" line="118"/>
+ <location filename="../src/gui/creds/flow2auth.cpp" line="226"/>
+ <source>There was an error accessing the "token" endpoint: <br><em>%1</em></source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/creds/flow2auth.cpp" line="121"/>
<location filename="../src/gui/creds/flow2auth.cpp" line="229"/>
<location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1260"/>
<source>All the files in your local sync folder '%1' were deleted. These deletes will be synchronized with your server, making such files unavailable unless restored.
Are you sure you want to sync those actions with the server?
+If this was an accident and you decide to keep your files, they will be re-synced from the server.</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1255"/>
+ <source>All files in the sync folder "%1" folder were deleted on the server.
+These deletes will be synchronized to your local sync folder, making such files unavailable unless you have a right to restore.
+If you decide to restore the files, they will be re-synced with the server if you have rights to do so.
+If you decide to delete the files, they will be unavailable to you, unless you are the owner.</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1260"/>
+ <source>All the files in your local sync folder "%1" were deleted. These deletes will be synchronized with your server, making such files unavailable unless restored.
+Are you sure you want to sync those actions with the server?
If this was an accident and you decide to keep your files, they will be re-synced from the server.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<translation>Gömul atvikaskrá samstillingar '%1' fannst, en var ekki hægt að fjarlægja.
Vertu viss um að ekkert annað forrit sé ekki að nota hana.</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/folderman.cpp" line="390"/>
+ <source>An old sync journal "%1" was found, but could not be removed. Please make sure that no application is currently using it.</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/folderman.cpp" line="1225"/>
<source> (backup)</source>
<source>Checking for changes in local '%1'</source>
<translation>Athuga með breytingar í staðværri '%1'</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="973"/>
+ <source>Checking for changes in remote "%1"</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="977"/>
+ <source>Checking for changes in local "%1"</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="984"/>
<source>Reconciling changes</source>
<source>Enter the name of the new folder to be created below '%1':</source>
<translation>Settu inn nafn á nýju möppuna sem á að útbúa undir '%1':</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/folderwizard.cpp" line="184"/>
+ <source>Enter the name of the new folder to be created below "%1":</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/folderwizard.cpp" line="214"/>
<source>Folder was successfully created on %1.</source>
<source>Please enter %1 password:<br><br>User: %2<br>Account: %3<br></source>
<translation>Settu inn lykilorð %1:<br><br>Notandi: %2<br>Aðgangur: %3<br></translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/creds/httpcredentialsgui.cpp" line="111"/>
+ <source>Reading from keychain failed with error: "%1"</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/creds/httpcredentialsgui.cpp" line="111"/>
<source>Reading from keychain failed with error: '%1'</source>
<source>Files Ignored by Patterns</source>
<translation>Skrár hunsaðar eftir mynstrum</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/ignorelisteditor.cpp" line="40"/>
+ <source>This entry is provided by the system at "%1" and cannot be modified in this view.</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/ignorelisteditor.cpp" line="40"/>
<source>This entry is provided by the system at '%1' and cannot be modified in this view.</source>
<source>Could not open file</source>
<translation>Gat ekki opnað skrá</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/ignorelisttablewidget.cpp" line="94"/>
+ <source>Cannot write changes to "%1".</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/ignorelisttablewidget.cpp" line="94"/>
<source>Cannot write changes to '%1'.</source>
<source><nobr>File '%1'<br/>cannot be opened for writing.<br/><br/>The log output can <b>not</b> be saved!</nobr></source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/libsync/logger.cpp" line="195"/>
+ <source><nobr>File "%1"<br/>cannot be opened for writing.<br/><br/>The log output can <b>not</b> be saved!</nobr></source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
</context>
<context>
<name>OCC::NSISUpdater</name>
<source>(experimental)</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="232"/>
- <source>Virtual files are not supported for Windows partition roots as local folder. Please choose a valid subfolder under drive letter.</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="270"/>
<source>%1 folder '%2' is synced to local folder '%3'</source>
<source>Free space: %1</source>
<translation>Laust pláss: %1</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="232"/>
+ <source>Virtual files are not supported for Windows partition roots as local folder. Please choose a valid subfolder under drive letter.</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="270"/>
+ <source>%1 folder "%2" is synced to local folder "%3"</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="273"/>
+ <source>Sync the folder "%1"</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="278"/>
<source>Warning: The local folder is not empty. Pick a resolution!</source>
<source>The authenticated request to the server was redirected to '%1'. The URL is bad, the server is misconfigured.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="378"/>
+ <source>The authenticated request to the server was redirected to "%1". The URL is bad, the server is misconfigured.</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="391"/>
<source>Access forbidden by server. To verify that you have proper access, <a href="%1">click here</a> to access the service with your browser.</source>
<source>File names ending with a period are not supported on this file system.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="272"/>
+ <source>File names containing the character "%1" are not supported on this file system.</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="272"/>
<source>File names containing the character '%1' are not supported on this file system.</source>
<source>Server replied with an error while reading directory '%1' : %2</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1548"/>
+ <source>Server replied with an error while reading directory "%1" : %2</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
</context>
<context>
<name>OCC::PropagateDirectory</name>
<source>No results for '%1'</source>
<translation>Engar niðurstöður fyrir '%1'</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="337"/>
+ <source>No results for "%1"</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="391"/>
<source>Password for share required</source>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="418"/>
- <source>Checking for changes in remote '%1'</source>
- <translation>Athuga með breytingar í fjartengdri '%1'</translation>
+ <source>Checking for changes in remote "%1"</source>
+ <translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="419"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="421"/>
- <source>Checking for changes in local '%1'</source>
- <translation>Athuga með breytingar í staðværri '%1'</translation>
+ <source>Checking for changes in local "%1"</source>
+ <translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="437"/>
<source>No items synced recently</source>
<translation>Ekkert samstillt nýlega</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="418"/>
+ <source>Checking for changes in remote '%1'</source>
+ <translation>Athuga með breytingar í fjartengdri '%1'</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="421"/>
+ <source>Checking for changes in local '%1'</source>
+ <translation>Athuga með breytingar í staðværri '%1'</translation>
+ </message>
</context>
<context>
<name>OwncloudAdvancedSetupPage</name>
<source>%1 (%2, %3)</source>
<translation>%1 (%2, %3)</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/cloudproviders/cloudproviderwrapper.cpp" line="122"/>
+ <source>Checking for changes in "%1"</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/cloudproviders/cloudproviderwrapper.cpp" line="122"/>
<source>Checking for changes in '%1'</source>
<message>
<location filename="../src/common/filesystembase.cpp" line="398"/>
<location filename="../src/common/filesystembase.cpp" line="404"/>
- <source>Could not move '%1' to '%2'</source>
- <translation>Impossibile spostare '%1' in '%2'</translation>
+ <source>Could not move "%1" to "%1"</source>
+ <translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/common/filesystembase.cpp" line="438"/>
<source>Moving to the trash is not implemented on this platform</source>
<translation>Lo spostamento nel cestino non è implementato su questa piattaforma</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/common/filesystembase.cpp" line="398"/>
+ <location filename="../src/common/filesystembase.cpp" line="404"/>
+ <source>Could not move '%1' to '%2'</source>
+ <translation>Impossibile spostare '%1' in '%2'</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/libsync/filesystem.cpp" line="158"/>
+ <source>Error removing "%1": %2</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/libsync/filesystem.cpp" line="158"/>
<source>Error removing '%1': %2</source>
<translation>Errore durante la rimozione di '%1': %2</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/libsync/filesystem.cpp" line="174"/>
+ <source>Could not remove folder "%1"</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/libsync/filesystem.cpp" line="174"/>
<source>Could not remove folder '%1'</source>
<source>Authentication Required</source>
<translation>Autenticazione richiesta</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/authenticationdialog.cpp" line="32"/>
+ <source>Enter username and password for "%1" at %2.</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/authenticationdialog.cpp" line="32"/>
<source>Enter username and password for '%1' at %2.</source>
<source>There was an error accessing the 'token' endpoint: <br><em>%1</em></source>
<translation>Si è verificato un errore durante l'accesso al terminatore dei 'token': <br><em>%1</em></translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/creds/flow2auth.cpp" line="118"/>
+ <location filename="../src/gui/creds/flow2auth.cpp" line="226"/>
+ <source>There was an error accessing the "token" endpoint: <br><em>%1</em></source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/creds/flow2auth.cpp" line="121"/>
<location filename="../src/gui/creds/flow2auth.cpp" line="229"/>
Sei sicuro di voler sincronizzare queste azioni con il server?
Se è stato un errore e decidi di tenere i file, saranno sincronizzati nuovamente dal server.</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1255"/>
+ <source>All files in the sync folder "%1" folder were deleted on the server.
+These deletes will be synchronized to your local sync folder, making such files unavailable unless you have a right to restore.
+If you decide to restore the files, they will be re-synced with the server if you have rights to do so.
+If you decide to delete the files, they will be unavailable to you, unless you are the owner.</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1260"/>
+ <source>All the files in your local sync folder "%1" were deleted. These deletes will be synchronized with your server, making such files unavailable unless restored.
+Are you sure you want to sync those actions with the server?
+If this was an accident and you decide to keep your files, they will be re-synced from the server.</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1264"/>
<source>Remove All Files?</source>
<source>An old sync journal '%1' was found, but could not be removed. Please make sure that no application is currently using it.</source>
<translation>È stato trovato un vecchio registro di sincronizzazione '%1', ma non può essere rimosso. Assicurati che nessuna applicazione lo stia utilizzando.</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/folderman.cpp" line="390"/>
+ <source>An old sync journal "%1" was found, but could not be removed. Please make sure that no application is currently using it.</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/folderman.cpp" line="1225"/>
<source> (backup)</source>
<source>Checking for changes in local '%1'</source>
<translation>Controllo delle modifiche in '%1' locale</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="973"/>
+ <source>Checking for changes in remote "%1"</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="977"/>
+ <source>Checking for changes in local "%1"</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="984"/>
<source>Reconciling changes</source>
<source>Enter the name of the new folder to be created below '%1':</source>
<translation>Digita il nome della nuova cartella da creare sotto a '%1':</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/folderwizard.cpp" line="184"/>
+ <source>Enter the name of the new folder to be created below "%1":</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/folderwizard.cpp" line="214"/>
<source>Folder was successfully created on %1.</source>
<source>Please enter %1 password:<br><br>User: %2<br>Account: %3<br></source>
<translation>Digita la password di %1:<br><br>Utente: '%2<br>Account: %3<br></translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/creds/httpcredentialsgui.cpp" line="111"/>
+ <source>Reading from keychain failed with error: "%1"</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/creds/httpcredentialsgui.cpp" line="111"/>
<source>Reading from keychain failed with error: '%1'</source>
<source>Files Ignored by Patterns</source>
<translation>File ignorati per modelli</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/ignorelisteditor.cpp" line="40"/>
+ <source>This entry is provided by the system at "%1" and cannot be modified in this view.</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/ignorelisteditor.cpp" line="40"/>
<source>This entry is provided by the system at '%1' and cannot be modified in this view.</source>
<source>Could not open file</source>
<translation>Impossibile aprire il file</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/ignorelisttablewidget.cpp" line="94"/>
+ <source>Cannot write changes to "%1".</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/ignorelisttablewidget.cpp" line="94"/>
<source>Cannot write changes to '%1'.</source>
<source><nobr>File '%1'<br/>cannot be opened for writing.<br/><br/>The log output can <b>not</b> be saved!</nobr></source>
<translation><nobr>Il file '%1'<br/>non può essere aperto in scrittura.<br/><br/>Il risultato del log <b>non</b> può essere salvato!</nobr></translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/libsync/logger.cpp" line="195"/>
+ <source><nobr>File "%1"<br/>cannot be opened for writing.<br/><br/>The log output can <b>not</b> be saved!</nobr></source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
</context>
<context>
<name>OCC::NSISUpdater</name>
<source>(experimental)</source>
<translation>(sperimentale)</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="232"/>
- <source>Virtual files are not supported for Windows partition roots as local folder. Please choose a valid subfolder under drive letter.</source>
- <translation>I file virtuali non sono supportati per le radici delle partizioni di Windows come cartelle locali. Scegli una sottocartella valida sotto la lettera del disco.</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="270"/>
<source>%1 folder '%2' is synced to local folder '%3'</source>
<source>Free space: %1</source>
<translation>Spazio libero: %1</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="232"/>
+ <source>Virtual files are not supported for Windows partition roots as local folder. Please choose a valid subfolder under drive letter.</source>
+ <translation>I file virtuali non sono supportati per le radici delle partizioni di Windows come cartelle locali. Scegli una sottocartella valida sotto la lettera del disco.</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="270"/>
+ <source>%1 folder "%2" is synced to local folder "%3"</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="273"/>
+ <source>Sync the folder "%1"</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="278"/>
<source>Warning: The local folder is not empty. Pick a resolution!</source>
<source>The authenticated request to the server was redirected to '%1'. The URL is bad, the server is misconfigured.</source>
<translation>La richiesta autenticata al server è stata rediretta a '%1'. L'URL è errato, il server non è configurato correttamente.</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="378"/>
+ <source>The authenticated request to the server was redirected to "%1". The URL is bad, the server is misconfigured.</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="391"/>
<source>Access forbidden by server. To verify that you have proper access, <a href="%1">click here</a> to access the service with your browser.</source>
<source>File names ending with a period are not supported on this file system.</source>
<translation>I nomi del file che terminano con un punto non sono supportati su questo file system.</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="272"/>
+ <source>File names containing the character "%1" are not supported on this file system.</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="272"/>
<source>File names containing the character '%1' are not supported on this file system.</source>
<source>Server replied with an error while reading directory '%1' : %2</source>
<translation>Il server ha risposto con un errore durante la lettura della cartella '% 1' : %2</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1548"/>
+ <source>Server replied with an error while reading directory "%1" : %2</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
</context>
<context>
<name>OCC::PropagateDirectory</name>
<source>No results for '%1'</source>
<translation>Nessun risultato per '%1'</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="337"/>
+ <source>No results for "%1"</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="391"/>
<source>Password for share required</source>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="418"/>
- <source>Checking for changes in remote '%1'</source>
- <translation>Controllo delle modifiche in '%1' remoto</translation>
+ <source>Checking for changes in remote "%1"</source>
+ <translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="419"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="421"/>
- <source>Checking for changes in local '%1'</source>
- <translation>Controllo delle modifiche in '%1' locale</translation>
+ <source>Checking for changes in local "%1"</source>
+ <translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="437"/>
<source>No items synced recently</source>
<translation>Nessun elemento sincronizzato di recente</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="418"/>
+ <source>Checking for changes in remote '%1'</source>
+ <translation>Controllo delle modifiche in '%1' remoto</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="421"/>
+ <source>Checking for changes in local '%1'</source>
+ <translation>Controllo delle modifiche in '%1' locale</translation>
+ </message>
</context>
<context>
<name>OwncloudAdvancedSetupPage</name>
<source>%1 (%2, %3)</source>
<translation>%1 (%2, %3)</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/cloudproviders/cloudproviderwrapper.cpp" line="122"/>
+ <source>Checking for changes in "%1"</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/cloudproviders/cloudproviderwrapper.cpp" line="122"/>
<source>Checking for changes in '%1'</source>
<message>
<location filename="../src/common/filesystembase.cpp" line="398"/>
<location filename="../src/common/filesystembase.cpp" line="404"/>
- <source>Could not move '%1' to '%2'</source>
- <translation>'%1'を '%2'に移動できませんでした</translation>
+ <source>Could not move "%1" to "%1"</source>
+ <translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/common/filesystembase.cpp" line="438"/>
<source>Moving to the trash is not implemented on this platform</source>
<translation>ゴミ箱への移動はこのプラットフォームでは実装されていません</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/common/filesystembase.cpp" line="398"/>
+ <location filename="../src/common/filesystembase.cpp" line="404"/>
+ <source>Could not move '%1' to '%2'</source>
+ <translation>'%1'を '%2'に移動できませんでした</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/libsync/filesystem.cpp" line="158"/>
+ <source>Error removing "%1": %2</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/libsync/filesystem.cpp" line="158"/>
<source>Error removing '%1': %2</source>
<translation>削除中のエラー '%1': %2</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/libsync/filesystem.cpp" line="174"/>
+ <source>Could not remove folder "%1"</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/libsync/filesystem.cpp" line="174"/>
<source>Could not remove folder '%1'</source>
<source>Authentication Required</source>
<translation>認証が必要</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/authenticationdialog.cpp" line="32"/>
+ <source>Enter username and password for "%1" at %2.</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/authenticationdialog.cpp" line="32"/>
<source>Enter username and password for '%1' at %2.</source>
<source>There was an error accessing the 'token' endpoint: <br><em>%1</em></source>
<translation>'トークン’エンドポイントへのアクセス中にエラーが発生しました： <br><em>%1</em></translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/creds/flow2auth.cpp" line="118"/>
+ <location filename="../src/gui/creds/flow2auth.cpp" line="226"/>
+ <source>There was an error accessing the "token" endpoint: <br><em>%1</em></source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/creds/flow2auth.cpp" line="121"/>
<location filename="../src/gui/creds/flow2auth.cpp" line="229"/>
このアクションをサーバーと同期してもよろしいですか？
これが操作ミスであり、ファイルを維持することにした場合、ファイルはサーバーから再同期されます。</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1255"/>
+ <source>All files in the sync folder "%1" folder were deleted on the server.
+These deletes will be synchronized to your local sync folder, making such files unavailable unless you have a right to restore.
+If you decide to restore the files, they will be re-synced with the server if you have rights to do so.
+If you decide to delete the files, they will be unavailable to you, unless you are the owner.</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1260"/>
+ <source>All the files in your local sync folder "%1" were deleted. These deletes will be synchronized with your server, making such files unavailable unless restored.
+Are you sure you want to sync those actions with the server?
+If this was an accident and you decide to keep your files, they will be re-synced from the server.</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1264"/>
<source>Remove All Files?</source>
<source>An old sync journal '%1' was found, but could not be removed. Please make sure that no application is currently using it.</source>
<translation>古い同期ジャーナル '%1' が見つかりましたが、削除できませんでした。それを現在使用しているアプリケーションが存在しないか確認してください。</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/folderman.cpp" line="390"/>
+ <source>An old sync journal "%1" was found, but could not be removed. Please make sure that no application is currently using it.</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/folderman.cpp" line="1225"/>
<source> (backup)</source>
<source>Checking for changes in local '%1'</source>
<translation>ローカルでの変更を確認中 '%1'</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="973"/>
+ <source>Checking for changes in remote "%1"</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="977"/>
+ <source>Checking for changes in local "%1"</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="984"/>
<source>Reconciling changes</source>
<source>Enter the name of the new folder to be created below '%1':</source>
<translation> '%1'の下に新しいフォルダーの名前を入力:</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/folderwizard.cpp" line="184"/>
+ <source>Enter the name of the new folder to be created below "%1":</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/folderwizard.cpp" line="214"/>
<source>Folder was successfully created on %1.</source>
<source>Please enter %1 password:<br><br>User: %2<br>Account: %3<br></source>
<translation>%1 のパスワードを入力してください：<br> <br>ユーザー：%2<br>アカウント：%3<br></translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/creds/httpcredentialsgui.cpp" line="111"/>
+ <source>Reading from keychain failed with error: "%1"</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/creds/httpcredentialsgui.cpp" line="111"/>
<source>Reading from keychain failed with error: '%1'</source>
<source>Files Ignored by Patterns</source>
<translation>パターンによって除外するファイル</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/ignorelisteditor.cpp" line="40"/>
+ <source>This entry is provided by the system at "%1" and cannot be modified in this view.</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/ignorelisteditor.cpp" line="40"/>
<source>This entry is provided by the system at '%1' and cannot be modified in this view.</source>
<source>Could not open file</source>
<translation>ファイルを開けませんでした</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/ignorelisttablewidget.cpp" line="94"/>
+ <source>Cannot write changes to "%1".</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/ignorelisttablewidget.cpp" line="94"/>
<source>Cannot write changes to '%1'.</source>
<source><nobr>File '%1'<br/>cannot be opened for writing.<br/><br/>The log output can <b>not</b> be saved!</nobr></source>
<translation><nobr>ファイル '%1'<br/>を書き込み用で開けませんでした。<br/><br/>ログ出力を<b>保存できません</b>でした！</nobr></translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/libsync/logger.cpp" line="195"/>
+ <source><nobr>File "%1"<br/>cannot be opened for writing.<br/><br/>The log output can <b>not</b> be saved!</nobr></source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
</context>
<context>
<name>OCC::NSISUpdater</name>
<source>(experimental)</source>
<translation>(試験的)</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="232"/>
- <source>Virtual files are not supported for Windows partition roots as local folder. Please choose a valid subfolder under drive letter.</source>
- <translation>仮想ファイルは、ローカルフォルダーのWindowsルートパーティションではサポートされていません。ドライブレターの下の有効なサブフォルダを選択してください。</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="270"/>
<source>%1 folder '%2' is synced to local folder '%3'</source>
<source>Free space: %1</source>
<translation>空き容量: %1</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="232"/>
+ <source>Virtual files are not supported for Windows partition roots as local folder. Please choose a valid subfolder under drive letter.</source>
+ <translation>仮想ファイルは、ローカルフォルダーのWindowsルートパーティションではサポートされていません。ドライブレターの下の有効なサブフォルダを選択してください。</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="270"/>
+ <source>%1 folder "%2" is synced to local folder "%3"</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="273"/>
+ <source>Sync the folder "%1"</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="278"/>
<source>Warning: The local folder is not empty. Pick a resolution!</source>
<source>The authenticated request to the server was redirected to '%1'. The URL is bad, the server is misconfigured.</source>
<translation>サーバーへの認証リクエストは '%1' へリダイレクトされました。URLは不正です、サーバーの設定に誤りがあります。</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="378"/>
+ <source>The authenticated request to the server was redirected to "%1". The URL is bad, the server is misconfigured.</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="391"/>
<source>Access forbidden by server. To verify that you have proper access, <a href="%1">click here</a> to access the service with your browser.</source>
<source>File names ending with a period are not supported on this file system.</source>
<translation>ピリオドで終わるファイル名はこのファイルシステムでサポートされていません。</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="272"/>
+ <source>File names containing the character "%1" are not supported on this file system.</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="272"/>
<source>File names containing the character '%1' are not supported on this file system.</source>
<source>Server replied with an error while reading directory '%1' : %2</source>
<translation>サーバーがディレクトリ '%1' の読み取り中にエラーで応答しました: %2</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1548"/>
+ <source>Server replied with an error while reading directory "%1" : %2</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
</context>
<context>
<name>OCC::PropagateDirectory</name>
<source>No results for '%1'</source>
<translation>'%1' は見つかりませんでした</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="337"/>
+ <source>No results for "%1"</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="391"/>
<source>Password for share required</source>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="418"/>
- <source>Checking for changes in remote '%1'</source>
- <translation>リモートでの変更を確認中 '%1'</translation>
+ <source>Checking for changes in remote "%1"</source>
+ <translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="419"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="421"/>
- <source>Checking for changes in local '%1'</source>
- <translation>ローカルでの変更を確認中 '%1'</translation>
+ <source>Checking for changes in local "%1"</source>
+ <translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="437"/>
<source>No items synced recently</source>
<translation>最近同期されたアイテムはありません。</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="418"/>
+ <source>Checking for changes in remote '%1'</source>
+ <translation>リモートでの変更を確認中 '%1'</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="421"/>
+ <source>Checking for changes in local '%1'</source>
+ <translation>ローカルでの変更を確認中 '%1'</translation>
+ </message>
</context>
<context>
<name>OwncloudAdvancedSetupPage</name>
<source>%1 (%2, %3)</source>
<translation>%1(%2, %3)</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/cloudproviders/cloudproviderwrapper.cpp" line="122"/>
+ <source>Checking for changes in "%1"</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/cloudproviders/cloudproviderwrapper.cpp" line="122"/>
<source>Checking for changes in '%1'</source>
<message>
<location filename="../src/common/filesystembase.cpp" line="398"/>
<location filename="../src/common/filesystembase.cpp" line="404"/>
- <source>Could not move '%1' to '%2'</source>
- <translation>'%1'을(를) '%2'(으)로 이동할 수 없음</translation>
+ <source>Could not move "%1" to "%1"</source>
+ <translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/common/filesystembase.cpp" line="438"/>
<source>Moving to the trash is not implemented on this platform</source>
<translation>이 플랫폼에서 휴지통으로 이동을 지원하지 않음</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/common/filesystembase.cpp" line="398"/>
+ <location filename="../src/common/filesystembase.cpp" line="404"/>
+ <source>Could not move '%1' to '%2'</source>
+ <translation>'%1'을(를) '%2'(으)로 이동할 수 없음</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/libsync/filesystem.cpp" line="158"/>
+ <source>Error removing "%1": %2</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/libsync/filesystem.cpp" line="158"/>
<source>Error removing '%1': %2</source>
<translation>'%1' 삭제중 오류 발생: %2;</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/libsync/filesystem.cpp" line="174"/>
+ <source>Could not remove folder "%1"</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/libsync/filesystem.cpp" line="174"/>
<source>Could not remove folder '%1'</source>
<source>Authentication Required</source>
<translation>인증 필요</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/authenticationdialog.cpp" line="32"/>
+ <source>Enter username and password for "%1" at %2.</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/authenticationdialog.cpp" line="32"/>
<source>Enter username and password for '%1' at %2.</source>
<source>There was an error accessing the 'token' endpoint: <br><em>%1</em></source>
<translation>'토큰' 종단점에 액세스하는 중 오류가 발생했습니다: <br><em>%1</em></translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/creds/flow2auth.cpp" line="118"/>
+ <location filename="../src/gui/creds/flow2auth.cpp" line="226"/>
+ <source>There was an error accessing the "token" endpoint: <br><em>%1</em></source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/creds/flow2auth.cpp" line="121"/>
<location filename="../src/gui/creds/flow2auth.cpp" line="229"/>
이 동작을 서버와 동기화하시겠습니까?
이 동작이 우연이고 파일을 유지하고자 할 경우, 서버로부터 재동기화 될 것입니다.</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1255"/>
+ <source>All files in the sync folder "%1" folder were deleted on the server.
+These deletes will be synchronized to your local sync folder, making such files unavailable unless you have a right to restore.
+If you decide to restore the files, they will be re-synced with the server if you have rights to do so.
+If you decide to delete the files, they will be unavailable to you, unless you are the owner.</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1260"/>
+ <source>All the files in your local sync folder "%1" were deleted. These deletes will be synchronized with your server, making such files unavailable unless restored.
+Are you sure you want to sync those actions with the server?
+If this was an accident and you decide to keep your files, they will be re-synced from the server.</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1264"/>
<source>Remove All Files?</source>
<source>An old sync journal '%1' was found, but could not be removed. Please make sure that no application is currently using it.</source>
<translation>오래된 동기화 저널 '%1'을 찾았지만 제거 할 수 없습니다. 현재 사용중인 응용 프로그램이 없는지 확인하십시오.</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/folderman.cpp" line="390"/>
+ <source>An old sync journal "%1" was found, but could not be removed. Please make sure that no application is currently using it.</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/folderman.cpp" line="1225"/>
<source> (backup)</source>
<source>Checking for changes in local '%1'</source>
<translation>로컬 '%1'의 변경 사항 확인 중</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="973"/>
+ <source>Checking for changes in remote "%1"</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="977"/>
+ <source>Checking for changes in local "%1"</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="984"/>
<source>Reconciling changes</source>
<source>Enter the name of the new folder to be created below '%1':</source>
<translation>'%1' 아래에 만들 새 폴더의 이름을 입력하십시오:</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/folderwizard.cpp" line="184"/>
+ <source>Enter the name of the new folder to be created below "%1":</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/folderwizard.cpp" line="214"/>
<source>Folder was successfully created on %1.</source>
<source>Please enter %1 password:<br><br>User: %2<br>Account: %3<br></source>
<translation>%1 암호를 입력하십시오: <br><br>사용자: %2<br>계정: %3<br></translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/creds/httpcredentialsgui.cpp" line="111"/>
+ <source>Reading from keychain failed with error: "%1"</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/creds/httpcredentialsgui.cpp" line="111"/>
<source>Reading from keychain failed with error: '%1'</source>
<source>Files Ignored by Patterns</source>
<translation>패턴에 의해 무시된 파일</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/ignorelisteditor.cpp" line="40"/>
+ <source>This entry is provided by the system at "%1" and cannot be modified in this view.</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/ignorelisteditor.cpp" line="40"/>
<source>This entry is provided by the system at '%1' and cannot be modified in this view.</source>
<source>Could not open file</source>
<translation>파일을 열 수 없음</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/ignorelisttablewidget.cpp" line="94"/>
+ <source>Cannot write changes to "%1".</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/ignorelisttablewidget.cpp" line="94"/>
<source>Cannot write changes to '%1'.</source>
<source><nobr>File '%1'<br/>cannot be opened for writing.<br/><br/>The log output can <b>not</b> be saved!</nobr></source>
<translation> 쓰기 위해 <nobr>파일 '%1'<br/>을 열 수 없습니다.<br/><br/>로그 출력이 <b>저장되지 않습니다!</b></nobr></translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/libsync/logger.cpp" line="195"/>
+ <source><nobr>File "%1"<br/>cannot be opened for writing.<br/><br/>The log output can <b>not</b> be saved!</nobr></source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
</context>
<context>
<name>OCC::NSISUpdater</name>
<source>(experimental)</source>
<translation>(실험적)</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="232"/>
- <source>Virtual files are not supported for Windows partition roots as local folder. Please choose a valid subfolder under drive letter.</source>
- <translation>가상 파일은 윈도우 파티션 루트에 로컬 폴더로 지원되지 않습니다.
-드라이브 문자가 지정된 유효한 하위 폴더를 선택하십시오.</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="270"/>
<source>%1 folder '%2' is synced to local folder '%3'</source>
<source>Free space: %1</source>
<translation>남은 공간: %1</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="232"/>
+ <source>Virtual files are not supported for Windows partition roots as local folder. Please choose a valid subfolder under drive letter.</source>
+ <translation>가상 파일은 윈도우 파티션 루트에 로컬 폴더로 지원되지 않습니다.
+드라이브 문자가 지정된 유효한 하위 폴더를 선택하십시오.</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="270"/>
+ <source>%1 folder "%2" is synced to local folder "%3"</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="273"/>
+ <source>Sync the folder "%1"</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="278"/>
<source>Warning: The local folder is not empty. Pick a resolution!</source>
<source>The authenticated request to the server was redirected to '%1'. The URL is bad, the server is misconfigured.</source>
<translation>서버에 대한 인증 된 요청이 '%1'로 리디렉션되었습니다. URL이 잘못되어 서버가 잘못 구성되었습니다.</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="378"/>
+ <source>The authenticated request to the server was redirected to "%1". The URL is bad, the server is misconfigured.</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="391"/>
<source>Access forbidden by server. To verify that you have proper access, <a href="%1">click here</a> to access the service with your browser.</source>
<source>File names ending with a period are not supported on this file system.</source>
<translation>마침표로 끝나는 파일 이름은 이 파일 시스템에서 지원되지 않습니다.</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="272"/>
+ <source>File names containing the character "%1" are not supported on this file system.</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="272"/>
<source>File names containing the character '%1' are not supported on this file system.</source>
<source>Server replied with an error while reading directory '%1' : %2</source>
<translation>서버가 디렉토리 '%1'을(를) 읽는 중 오류에 대응함: %2</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1548"/>
+ <source>Server replied with an error while reading directory "%1" : %2</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
</context>
<context>
<name>OCC::PropagateDirectory</name>
<source>No results for '%1'</source>
<translation>'%1'에 대한 결과 없음</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="337"/>
+ <source>No results for "%1"</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="391"/>
<source>Password for share required</source>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="418"/>
- <source>Checking for changes in remote '%1'</source>
- <translation>원격 '%1'의 변경 사항 확인 중</translation>
+ <source>Checking for changes in remote "%1"</source>
+ <translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="419"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="421"/>
- <source>Checking for changes in local '%1'</source>
- <translation>로컬 '%1'의 변경 사항 확인 중</translation>
+ <source>Checking for changes in local "%1"</source>
+ <translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="437"/>
<source>No items synced recently</source>
<translation>최근에 동기화 된 항목이 없습니다.</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="418"/>
+ <source>Checking for changes in remote '%1'</source>
+ <translation>원격 '%1'의 변경 사항 확인 중</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="421"/>
+ <source>Checking for changes in local '%1'</source>
+ <translation>로컬 '%1'의 변경 사항 확인 중</translation>
+ </message>
</context>
<context>
<name>OwncloudAdvancedSetupPage</name>
<source>%1 (%2, %3)</source>
<translation>%1 (%2, %3)</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/cloudproviders/cloudproviderwrapper.cpp" line="122"/>
+ <source>Checking for changes in "%1"</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/cloudproviders/cloudproviderwrapper.cpp" line="122"/>
<source>Checking for changes in '%1'</source>
<message>
<location filename="../src/common/filesystembase.cpp" line="398"/>
<location filename="../src/common/filesystembase.cpp" line="404"/>
- <source>Could not move '%1' to '%2'</source>
- <translation>Nepavyko perkelti "%1" į "%2"</translation>
+ <source>Could not move "%1" to "%1"</source>
+ <translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/common/filesystembase.cpp" line="438"/>
<source>Moving to the trash is not implemented on this platform</source>
<translation>Perkėlimas į šiukšlinę šioje platformoje nėra įgyvendintas</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/common/filesystembase.cpp" line="398"/>
+ <location filename="../src/common/filesystembase.cpp" line="404"/>
+ <source>Could not move '%1' to '%2'</source>
+ <translation>Nepavyko perkelti "%1" į "%2"</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/libsync/filesystem.cpp" line="158"/>
+ <source>Error removing "%1": %2</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/libsync/filesystem.cpp" line="158"/>
<source>Error removing '%1': %2</source>
<translation>Klaida šalinant „%1“: %2</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/libsync/filesystem.cpp" line="174"/>
+ <source>Could not remove folder "%1"</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/libsync/filesystem.cpp" line="174"/>
<source>Could not remove folder '%1'</source>
<source>Authentication Required</source>
<translation>Reikalingas tapatybės nustatymas </translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/authenticationdialog.cpp" line="32"/>
+ <source>Enter username and password for "%1" at %2.</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/authenticationdialog.cpp" line="32"/>
<source>Enter username and password for '%1' at %2.</source>
<source>There was an error accessing the 'token' endpoint: <br><em>%1</em></source>
<translation>Įvyko klaida, bandant pasiekti "prieigos raktą“ (angl. Token) : <br><em>%1</em></translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/creds/flow2auth.cpp" line="118"/>
+ <location filename="../src/gui/creds/flow2auth.cpp" line="226"/>
+ <source>There was an error accessing the "token" endpoint: <br><em>%1</em></source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/creds/flow2auth.cpp" line="121"/>
<location filename="../src/gui/creds/flow2auth.cpp" line="229"/>
<location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1260"/>
<source>All the files in your local sync folder '%1' were deleted. These deletes will be synchronized with your server, making such files unavailable unless restored.
Are you sure you want to sync those actions with the server?
+If this was an accident and you decide to keep your files, they will be re-synced from the server.</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1255"/>
+ <source>All files in the sync folder "%1" folder were deleted on the server.
+These deletes will be synchronized to your local sync folder, making such files unavailable unless you have a right to restore.
+If you decide to restore the files, they will be re-synced with the server if you have rights to do so.
+If you decide to delete the files, they will be unavailable to you, unless you are the owner.</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1260"/>
+ <source>All the files in your local sync folder "%1" were deleted. These deletes will be synchronized with your server, making such files unavailable unless restored.
+Are you sure you want to sync those actions with the server?
If this was an accident and you decide to keep your files, they will be re-synced from the server.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<source>An old sync journal '%1' was found, but could not be removed. Please make sure that no application is currently using it.</source>
<translation>Senas sinchronizavimo žurnalas '% 1' buvo surastas, tačiau jo nepavyko pašalinti. Įsitikinkite, kad šiuo metu jo nenaudoja jokia programa.</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/folderman.cpp" line="390"/>
+ <source>An old sync journal "%1" was found, but could not be removed. Please make sure that no application is currently using it.</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/folderman.cpp" line="1225"/>
<source> (backup)</source>
<source>Checking for changes in local '%1'</source>
<translation>Ieškoma pakeitimų kompiuteryje „%1“</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="973"/>
+ <source>Checking for changes in remote "%1"</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="977"/>
+ <source>Checking for changes in local "%1"</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="984"/>
<source>Reconciling changes</source>
<source>Enter the name of the new folder to be created below '%1':</source>
<translation>Įveskite naujo aplanko pavadinimą, kuris bus sukurtas po "% 1":</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/folderwizard.cpp" line="184"/>
+ <source>Enter the name of the new folder to be created below "%1":</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/folderwizard.cpp" line="214"/>
<source>Folder was successfully created on %1.</source>
<source>Please enter %1 password:<br><br>User: %2<br>Account: %3<br></source>
<translation>Įveskite %1 slaptažodį:<br><br>Naudotojas: %2<br>Paskyra: %3<br></translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/creds/httpcredentialsgui.cpp" line="111"/>
+ <source>Reading from keychain failed with error: "%1"</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/creds/httpcredentialsgui.cpp" line="111"/>
<source>Reading from keychain failed with error: '%1'</source>
<source>Files Ignored by Patterns</source>
<translation>Failai, kuriuos ignoravo šablonai</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/ignorelisteditor.cpp" line="40"/>
+ <source>This entry is provided by the system at "%1" and cannot be modified in this view.</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/ignorelisteditor.cpp" line="40"/>
<source>This entry is provided by the system at '%1' and cannot be modified in this view.</source>
<source>Could not open file</source>
<translation>Nepavyko atverti failo</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/ignorelisttablewidget.cpp" line="94"/>
+ <source>Cannot write changes to "%1".</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/ignorelisttablewidget.cpp" line="94"/>
<source>Cannot write changes to '%1'.</source>
<source><nobr>File '%1'<br/>cannot be opened for writing.<br/><br/>The log output can <b>not</b> be saved!</nobr></source>
<translation><nobr>Failas '%1'<br/>negali būti atidarytas rašymui.<br/><br/>Įvykių žurnalo išvestis <b>negali</b>būti išsaugota!</nobr></translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/libsync/logger.cpp" line="195"/>
+ <source><nobr>File "%1"<br/>cannot be opened for writing.<br/><br/>The log output can <b>not</b> be saved!</nobr></source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
</context>
<context>
<name>OCC::NSISUpdater</name>
<source>(experimental)</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="232"/>
- <source>Virtual files are not supported for Windows partition roots as local folder. Please choose a valid subfolder under drive letter.</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="270"/>
<source>%1 folder '%2' is synced to local folder '%3'</source>
<source>Free space: %1</source>
<translation>Laisva vieta: %1</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="232"/>
+ <source>Virtual files are not supported for Windows partition roots as local folder. Please choose a valid subfolder under drive letter.</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="270"/>
+ <source>%1 folder "%2" is synced to local folder "%3"</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="273"/>
+ <source>Sync the folder "%1"</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="278"/>
<source>Warning: The local folder is not empty. Pick a resolution!</source>
<source>The authenticated request to the server was redirected to '%1'. The URL is bad, the server is misconfigured.</source>
<translation>Nustatytos tapatybės užklausa į serverį buvo peradresuota į "%1". Blogas URL adresas, serveris sukonfigūruotas neteisingai.</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="378"/>
+ <source>The authenticated request to the server was redirected to "%1". The URL is bad, the server is misconfigured.</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="391"/>
<source>Access forbidden by server. To verify that you have proper access, <a href="%1">click here</a> to access the service with your browser.</source>
<source>File names ending with a period are not supported on this file system.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="272"/>
+ <source>File names containing the character "%1" are not supported on this file system.</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="272"/>
<source>File names containing the character '%1' are not supported on this file system.</source>
<source>Server replied with an error while reading directory '%1' : %2</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1548"/>
+ <source>Server replied with an error while reading directory "%1" : %2</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
</context>
<context>
<name>OCC::PropagateDirectory</name>
<source>No results for '%1'</source>
<translation>„%1“ negrąžino jokių rezultatų</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="337"/>
+ <source>No results for "%1"</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="391"/>
<source>Password for share required</source>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="418"/>
- <source>Checking for changes in remote '%1'</source>
- <translation>Ieškoma pakeitimų serverio „%1“</translation>
+ <source>Checking for changes in remote "%1"</source>
+ <translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="419"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="421"/>
- <source>Checking for changes in local '%1'</source>
- <translation>Ieškoma pakeitimų kompiuterio „%1“</translation>
+ <source>Checking for changes in local "%1"</source>
+ <translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="437"/>
<source>No items synced recently</source>
<translation>Neseniai sinchronizuotų elementų nėra</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="418"/>
+ <source>Checking for changes in remote '%1'</source>
+ <translation>Ieškoma pakeitimų serverio „%1“</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="421"/>
+ <source>Checking for changes in local '%1'</source>
+ <translation>Ieškoma pakeitimų kompiuterio „%1“</translation>
+ </message>
</context>
<context>
<name>OwncloudAdvancedSetupPage</name>
<source>%1 (%2, %3)</source>
<translation>%1 (%2, %3)</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/cloudproviders/cloudproviderwrapper.cpp" line="122"/>
+ <source>Checking for changes in "%1"</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/cloudproviders/cloudproviderwrapper.cpp" line="122"/>
<source>Checking for changes in '%1'</source>
<message>
<location filename="../src/common/filesystembase.cpp" line="398"/>
<location filename="../src/common/filesystembase.cpp" line="404"/>
- <source>Could not move '%1' to '%2'</source>
- <translation>Nevarēja pārvietot '%1' uz '%2'</translation>
+ <source>Could not move "%1" to "%1"</source>
+ <translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/common/filesystembase.cpp" line="438"/>
<source>Moving to the trash is not implemented on this platform</source>
<translation>Pārvietošana uz atkritni šajā platformā vēl nav ieviesta</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/common/filesystembase.cpp" line="398"/>
+ <location filename="../src/common/filesystembase.cpp" line="404"/>
+ <source>Could not move '%1' to '%2'</source>
+ <translation>Nevarēja pārvietot '%1' uz '%2'</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/libsync/filesystem.cpp" line="158"/>
+ <source>Error removing "%1": %2</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/libsync/filesystem.cpp" line="158"/>
<source>Error removing '%1': %2</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/libsync/filesystem.cpp" line="174"/>
+ <source>Could not remove folder "%1"</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/libsync/filesystem.cpp" line="174"/>
<source>Could not remove folder '%1'</source>
<source>Authentication Required</source>
<translation>Nepieciešama autentifikācija</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/authenticationdialog.cpp" line="32"/>
+ <source>Enter username and password for "%1" at %2.</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/authenticationdialog.cpp" line="32"/>
<source>Enter username and password for '%1' at %2.</source>
<source>There was an error accessing the 'token' endpoint: <br><em>%1</em></source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/creds/flow2auth.cpp" line="118"/>
+ <location filename="../src/gui/creds/flow2auth.cpp" line="226"/>
+ <source>There was an error accessing the "token" endpoint: <br><em>%1</em></source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/creds/flow2auth.cpp" line="121"/>
<location filename="../src/gui/creds/flow2auth.cpp" line="229"/>
<location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1260"/>
<source>All the files in your local sync folder '%1' were deleted. These deletes will be synchronized with your server, making such files unavailable unless restored.
Are you sure you want to sync those actions with the server?
+If this was an accident and you decide to keep your files, they will be re-synced from the server.</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1255"/>
+ <source>All files in the sync folder "%1" folder were deleted on the server.
+These deletes will be synchronized to your local sync folder, making such files unavailable unless you have a right to restore.
+If you decide to restore the files, they will be re-synced with the server if you have rights to do so.
+If you decide to delete the files, they will be unavailable to you, unless you are the owner.</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1260"/>
+ <source>All the files in your local sync folder "%1" were deleted. These deletes will be synchronized with your server, making such files unavailable unless restored.
+Are you sure you want to sync those actions with the server?
If this was an accident and you decide to keep your files, they will be re-synced from the server.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<source>An old sync journal '%1' was found, but could not be removed. Please make sure that no application is currently using it.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/folderman.cpp" line="390"/>
+ <source>An old sync journal "%1" was found, but could not be removed. Please make sure that no application is currently using it.</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/folderman.cpp" line="1225"/>
<source> (backup)</source>
<source>Checking for changes in local '%1'</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="973"/>
+ <source>Checking for changes in remote "%1"</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="977"/>
+ <source>Checking for changes in local "%1"</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="984"/>
<source>Reconciling changes</source>
<source>Enter the name of the new folder to be created below '%1':</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/folderwizard.cpp" line="184"/>
+ <source>Enter the name of the new folder to be created below "%1":</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/folderwizard.cpp" line="214"/>
<source>Folder was successfully created on %1.</source>
<source>Please enter %1 password:<br><br>User: %2<br>Account: %3<br></source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/creds/httpcredentialsgui.cpp" line="111"/>
+ <source>Reading from keychain failed with error: "%1"</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/creds/httpcredentialsgui.cpp" line="111"/>
<source>Reading from keychain failed with error: '%1'</source>
<source>Files Ignored by Patterns</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/ignorelisteditor.cpp" line="40"/>
+ <source>This entry is provided by the system at "%1" and cannot be modified in this view.</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/ignorelisteditor.cpp" line="40"/>
<source>This entry is provided by the system at '%1' and cannot be modified in this view.</source>
<source>Could not open file</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/ignorelisttablewidget.cpp" line="94"/>
+ <source>Cannot write changes to "%1".</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/ignorelisttablewidget.cpp" line="94"/>
<source>Cannot write changes to '%1'.</source>
<source><nobr>File '%1'<br/>cannot be opened for writing.<br/><br/>The log output can <b>not</b> be saved!</nobr></source>
<translation>Datni '%1'<br/>nevar atvērt rakstīšanai.<br/><br/>Žurnāla izvads var būt<b>nesaglabāts</b> !</nobr></translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/libsync/logger.cpp" line="195"/>
+ <source><nobr>File "%1"<br/>cannot be opened for writing.<br/><br/>The log output can <b>not</b> be saved!</nobr></source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
</context>
<context>
<name>OCC::NSISUpdater</name>
<source>(experimental)</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="232"/>
- <source>Virtual files are not supported for Windows partition roots as local folder. Please choose a valid subfolder under drive letter.</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="270"/>
<source>%1 folder '%2' is synced to local folder '%3'</source>
<source>Free space: %1</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="232"/>
+ <source>Virtual files are not supported for Windows partition roots as local folder. Please choose a valid subfolder under drive letter.</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="270"/>
+ <source>%1 folder "%2" is synced to local folder "%3"</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="273"/>
+ <source>Sync the folder "%1"</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="278"/>
<source>Warning: The local folder is not empty. Pick a resolution!</source>
<source>The authenticated request to the server was redirected to '%1'. The URL is bad, the server is misconfigured.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="378"/>
+ <source>The authenticated request to the server was redirected to "%1". The URL is bad, the server is misconfigured.</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="391"/>
<source>Access forbidden by server. To verify that you have proper access, <a href="%1">click here</a> to access the service with your browser.</source>
<source>File names ending with a period are not supported on this file system.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="272"/>
+ <source>File names containing the character "%1" are not supported on this file system.</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="272"/>
<source>File names containing the character '%1' are not supported on this file system.</source>
<source>Server replied with an error while reading directory '%1' : %2</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1548"/>
+ <source>Server replied with an error while reading directory "%1" : %2</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
</context>
<context>
<name>OCC::PropagateDirectory</name>
<source>No results for '%1'</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="337"/>
+ <source>No results for "%1"</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="391"/>
<source>Password for share required</source>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="418"/>
- <source>Checking for changes in remote '%1'</source>
- <translation>Pārbauda izmaiņas attālinātajā '%1'</translation>
+ <source>Checking for changes in remote "%1"</source>
+ <translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="419"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="421"/>
- <source>Checking for changes in local '%1'</source>
- <translation>Pārbauda izmaiņas lokālajā '%1'</translation>
+ <source>Checking for changes in local "%1"</source>
+ <translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="437"/>
<source>No items synced recently</source>
<translation>Nesen nekas netika sinhronizēts</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="418"/>
+ <source>Checking for changes in remote '%1'</source>
+ <translation>Pārbauda izmaiņas attālinātajā '%1'</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="421"/>
+ <source>Checking for changes in local '%1'</source>
+ <translation>Pārbauda izmaiņas lokālajā '%1'</translation>
+ </message>
</context>
<context>
<name>OwncloudAdvancedSetupPage</name>
<source>%1 (%2, %3)</source>
<translation>%1 (%2, %3)</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/cloudproviders/cloudproviderwrapper.cpp" line="122"/>
+ <source>Checking for changes in "%1"</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/cloudproviders/cloudproviderwrapper.cpp" line="122"/>
<source>Checking for changes in '%1'</source>
<message>
<location filename="../src/common/filesystembase.cpp" line="398"/>
<location filename="../src/common/filesystembase.cpp" line="404"/>
- <source>Could not move '%1' to '%2'</source>
- <translation>Неможе да се премести '%1' во '%2'</translation>
+ <source>Could not move "%1" to "%1"</source>
+ <translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/common/filesystembase.cpp" line="438"/>
<source>Moving to the trash is not implemented on this platform</source>
<translation>Не е овозможено преместување во корпата со отпадоци</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/common/filesystembase.cpp" line="398"/>
+ <location filename="../src/common/filesystembase.cpp" line="404"/>
+ <source>Could not move '%1' to '%2'</source>
+ <translation>Неможе да се премести '%1' во '%2'</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/libsync/filesystem.cpp" line="158"/>
+ <source>Error removing "%1": %2</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/libsync/filesystem.cpp" line="158"/>
<source>Error removing '%1': %2</source>
<translation>Грешка при отстранување на '%1': %2</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/libsync/filesystem.cpp" line="174"/>
+ <source>Could not remove folder "%1"</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/libsync/filesystem.cpp" line="174"/>
<source>Could not remove folder '%1'</source>
<source>Authentication Required</source>
<translation>Потребна е автентификација</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/authenticationdialog.cpp" line="32"/>
+ <source>Enter username and password for "%1" at %2.</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/authenticationdialog.cpp" line="32"/>
<source>Enter username and password for '%1' at %2.</source>
<source>There was an error accessing the 'token' endpoint: <br><em>%1</em></source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/creds/flow2auth.cpp" line="118"/>
+ <location filename="../src/gui/creds/flow2auth.cpp" line="226"/>
+ <source>There was an error accessing the "token" endpoint: <br><em>%1</em></source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/creds/flow2auth.cpp" line="121"/>
<location filename="../src/gui/creds/flow2auth.cpp" line="229"/>
<location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1260"/>
<source>All the files in your local sync folder '%1' were deleted. These deletes will be synchronized with your server, making such files unavailable unless restored.
Are you sure you want to sync those actions with the server?
+If this was an accident and you decide to keep your files, they will be re-synced from the server.</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1255"/>
+ <source>All files in the sync folder "%1" folder were deleted on the server.
+These deletes will be synchronized to your local sync folder, making such files unavailable unless you have a right to restore.
+If you decide to restore the files, they will be re-synced with the server if you have rights to do so.
+If you decide to delete the files, they will be unavailable to you, unless you are the owner.</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1260"/>
+ <source>All the files in your local sync folder "%1" were deleted. These deletes will be synchronized with your server, making such files unavailable unless restored.
+Are you sure you want to sync those actions with the server?
If this was an accident and you decide to keep your files, they will be re-synced from the server.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<source>An old sync journal '%1' was found, but could not be removed. Please make sure that no application is currently using it.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/folderman.cpp" line="390"/>
+ <source>An old sync journal "%1" was found, but could not be removed. Please make sure that no application is currently using it.</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/folderman.cpp" line="1225"/>
<source> (backup)</source>
<source>Checking for changes in local '%1'</source>
<translation>Локална проверка за промени на '%1'</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="973"/>
+ <source>Checking for changes in remote "%1"</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="977"/>
+ <source>Checking for changes in local "%1"</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="984"/>
<source>Reconciling changes</source>
<source>Enter the name of the new folder to be created below '%1':</source>
<translation>Внесете го името на новата папка '%1':</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/folderwizard.cpp" line="184"/>
+ <source>Enter the name of the new folder to be created below "%1":</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/folderwizard.cpp" line="214"/>
<source>Folder was successfully created on %1.</source>
<source>Please enter %1 password:<br><br>User: %2<br>Account: %3<br></source>
<translation>Внесете %1 лозинка:<br><br>Корисник: %2<br>Сметка: %3<br></translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/creds/httpcredentialsgui.cpp" line="111"/>
+ <source>Reading from keychain failed with error: "%1"</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/creds/httpcredentialsgui.cpp" line="111"/>
<source>Reading from keychain failed with error: '%1'</source>
<source>Files Ignored by Patterns</source>
<translation>Игнорирани датотеки од шаблон</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/ignorelisteditor.cpp" line="40"/>
+ <source>This entry is provided by the system at "%1" and cannot be modified in this view.</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/ignorelisteditor.cpp" line="40"/>
<source>This entry is provided by the system at '%1' and cannot be modified in this view.</source>
<source>Could not open file</source>
<translation>Неможе да се отвори датотеката</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/ignorelisttablewidget.cpp" line="94"/>
+ <source>Cannot write changes to "%1".</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/ignorelisttablewidget.cpp" line="94"/>
<source>Cannot write changes to '%1'.</source>
<source><nobr>File '%1'<br/>cannot be opened for writing.<br/><br/>The log output can <b>not</b> be saved!</nobr></source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/libsync/logger.cpp" line="195"/>
+ <source><nobr>File "%1"<br/>cannot be opened for writing.<br/><br/>The log output can <b>not</b> be saved!</nobr></source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
</context>
<context>
<name>OCC::NSISUpdater</name>
<source>(experimental)</source>
<translation>(експериментално)</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="232"/>
- <source>Virtual files are not supported for Windows partition roots as local folder. Please choose a valid subfolder under drive letter.</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="270"/>
<source>%1 folder '%2' is synced to local folder '%3'</source>
<source>Free space: %1</source>
<translation>Слободен простор: %1</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="232"/>
+ <source>Virtual files are not supported for Windows partition roots as local folder. Please choose a valid subfolder under drive letter.</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="270"/>
+ <source>%1 folder "%2" is synced to local folder "%3"</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="273"/>
+ <source>Sync the folder "%1"</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="278"/>
<source>Warning: The local folder is not empty. Pick a resolution!</source>
<source>The authenticated request to the server was redirected to '%1'. The URL is bad, the server is misconfigured.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="378"/>
+ <source>The authenticated request to the server was redirected to "%1". The URL is bad, the server is misconfigured.</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="391"/>
<source>Access forbidden by server. To verify that you have proper access, <a href="%1">click here</a> to access the service with your browser.</source>
<source>File names ending with a period are not supported on this file system.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="272"/>
+ <source>File names containing the character "%1" are not supported on this file system.</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="272"/>
<source>File names containing the character '%1' are not supported on this file system.</source>
<source>Server replied with an error while reading directory '%1' : %2</source>
<translation>Серверот одговори со грешка при читање на папката '%1' : %2</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1548"/>
+ <source>Server replied with an error while reading directory "%1" : %2</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
</context>
<context>
<name>OCC::PropagateDirectory</name>
<source>No results for '%1'</source>
<translation>Нема резултати за '%1'</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="337"/>
+ <source>No results for "%1"</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="391"/>
<source>Password for share required</source>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="418"/>
- <source>Checking for changes in remote '%1'</source>
- <translation>Проверка за промени на серверот во '%1'</translation>
+ <source>Checking for changes in remote "%1"</source>
+ <translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="419"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="421"/>
- <source>Checking for changes in local '%1'</source>
- <translation>Локална проверка за промени на '%1'</translation>
+ <source>Checking for changes in local "%1"</source>
+ <translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="437"/>
<source>No items synced recently</source>
<translation>Ништо не е синхронизирано неодамна</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="418"/>
+ <source>Checking for changes in remote '%1'</source>
+ <translation>Проверка за промени на серверот во '%1'</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="421"/>
+ <source>Checking for changes in local '%1'</source>
+ <translation>Локална проверка за промени на '%1'</translation>
+ </message>
</context>
<context>
<name>OwncloudAdvancedSetupPage</name>
<source>%1 (%2, %3)</source>
<translation>%1 (%2, %3)</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/cloudproviders/cloudproviderwrapper.cpp" line="122"/>
+ <source>Checking for changes in "%1"</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/cloudproviders/cloudproviderwrapper.cpp" line="122"/>
<source>Checking for changes in '%1'</source>
<message>
<location filename="../src/common/filesystembase.cpp" line="398"/>
<location filename="../src/common/filesystembase.cpp" line="404"/>
- <source>Could not move '%1' to '%2'</source>
- <translation>Kunne ikke flytte '%1' til '%2'</translation>
+ <source>Could not move "%1" to "%1"</source>
+ <translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/common/filesystembase.cpp" line="438"/>
<source>Moving to the trash is not implemented on this platform</source>
<translation>Flytting til papirkurven er ikke implementert på denne plattformen</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/common/filesystembase.cpp" line="398"/>
+ <location filename="../src/common/filesystembase.cpp" line="404"/>
+ <source>Could not move '%1' to '%2'</source>
+ <translation>Kunne ikke flytte '%1' til '%2'</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/libsync/filesystem.cpp" line="158"/>
+ <source>Error removing "%1": %2</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/libsync/filesystem.cpp" line="158"/>
<source>Error removing '%1': %2</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/libsync/filesystem.cpp" line="174"/>
+ <source>Could not remove folder "%1"</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/libsync/filesystem.cpp" line="174"/>
<source>Could not remove folder '%1'</source>
<source>Authentication Required</source>
<translation>Autentisering kreves</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/authenticationdialog.cpp" line="32"/>
+ <source>Enter username and password for "%1" at %2.</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/authenticationdialog.cpp" line="32"/>
<source>Enter username and password for '%1' at %2.</source>
<source>There was an error accessing the 'token' endpoint: <br><em>%1</em></source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/creds/flow2auth.cpp" line="118"/>
+ <location filename="../src/gui/creds/flow2auth.cpp" line="226"/>
+ <source>There was an error accessing the "token" endpoint: <br><em>%1</em></source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/creds/flow2auth.cpp" line="121"/>
<location filename="../src/gui/creds/flow2auth.cpp" line="229"/>
<location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1260"/>
<source>All the files in your local sync folder '%1' were deleted. These deletes will be synchronized with your server, making such files unavailable unless restored.
Are you sure you want to sync those actions with the server?
+If this was an accident and you decide to keep your files, they will be re-synced from the server.</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1255"/>
+ <source>All files in the sync folder "%1" folder were deleted on the server.
+These deletes will be synchronized to your local sync folder, making such files unavailable unless you have a right to restore.
+If you decide to restore the files, they will be re-synced with the server if you have rights to do so.
+If you decide to delete the files, they will be unavailable to you, unless you are the owner.</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1260"/>
+ <source>All the files in your local sync folder "%1" were deleted. These deletes will be synchronized with your server, making such files unavailable unless restored.
+Are you sure you want to sync those actions with the server?
If this was an accident and you decide to keep your files, they will be re-synced from the server.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<source>An old sync journal '%1' was found, but could not be removed. Please make sure that no application is currently using it.</source>
<translation>En gammel synkroniseringsjournal '%1' ble funnet men kunne ikke fjernes. Pass på at ingen applikasjoner bruker den.</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/folderman.cpp" line="390"/>
+ <source>An old sync journal "%1" was found, but could not be removed. Please make sure that no application is currently using it.</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/folderman.cpp" line="1225"/>
<source> (backup)</source>
<source>Checking for changes in local '%1'</source>
<translation>Sjekker for endringer lokalt '%1'</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="973"/>
+ <source>Checking for changes in remote "%1"</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="977"/>
+ <source>Checking for changes in local "%1"</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="984"/>
<source>Reconciling changes</source>
<source>Enter the name of the new folder to be created below '%1':</source>
<translation>Oppgi navnet på den nye mappen som skal opprettes under '%1':</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/folderwizard.cpp" line="184"/>
+ <source>Enter the name of the new folder to be created below "%1":</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/folderwizard.cpp" line="214"/>
<source>Folder was successfully created on %1.</source>
<source>Please enter %1 password:<br><br>User: %2<br>Account: %3<br></source>
<translation>Legg inn %1-passord:<br><br>Bruker: %2<br>Konto: %3<br></translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/creds/httpcredentialsgui.cpp" line="111"/>
+ <source>Reading from keychain failed with error: "%1"</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/creds/httpcredentialsgui.cpp" line="111"/>
<source>Reading from keychain failed with error: '%1'</source>
<source>Files Ignored by Patterns</source>
<translation>Filer som ignorerers av mønstre</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/ignorelisteditor.cpp" line="40"/>
+ <source>This entry is provided by the system at "%1" and cannot be modified in this view.</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/ignorelisteditor.cpp" line="40"/>
<source>This entry is provided by the system at '%1' and cannot be modified in this view.</source>
<source>Could not open file</source>
<translation>Kunne ikke åpne fil</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/ignorelisttablewidget.cpp" line="94"/>
+ <source>Cannot write changes to "%1".</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/ignorelisttablewidget.cpp" line="94"/>
<source>Cannot write changes to '%1'.</source>
<source><nobr>File '%1'<br/>cannot be opened for writing.<br/><br/>The log output can <b>not</b> be saved!</nobr></source>
<translation><nobr>Fil '%1'<br/>kan ikke åpnes for skriving.<br/><br/>Loggen kan <b>ikke</b> lagres!</nobr></translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/libsync/logger.cpp" line="195"/>
+ <source><nobr>File "%1"<br/>cannot be opened for writing.<br/><br/>The log output can <b>not</b> be saved!</nobr></source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
</context>
<context>
<name>OCC::NSISUpdater</name>
<source>(experimental)</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="232"/>
- <source>Virtual files are not supported for Windows partition roots as local folder. Please choose a valid subfolder under drive letter.</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="270"/>
<source>%1 folder '%2' is synced to local folder '%3'</source>
<source>Free space: %1</source>
<translation>Ledig plass: %1</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="232"/>
+ <source>Virtual files are not supported for Windows partition roots as local folder. Please choose a valid subfolder under drive letter.</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="270"/>
+ <source>%1 folder "%2" is synced to local folder "%3"</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="273"/>
+ <source>Sync the folder "%1"</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="278"/>
<source>Warning: The local folder is not empty. Pick a resolution!</source>
<source>The authenticated request to the server was redirected to '%1'. The URL is bad, the server is misconfigured.</source>
<translation>Autentisert forespørsel til serveren ble omdirigert til '%1'. URL-en er ugyldig, serveren er feilkonfigurert.</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="378"/>
+ <source>The authenticated request to the server was redirected to "%1". The URL is bad, the server is misconfigured.</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="391"/>
<source>Access forbidden by server. To verify that you have proper access, <a href="%1">click here</a> to access the service with your browser.</source>
<source>File names ending with a period are not supported on this file system.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="272"/>
+ <source>File names containing the character "%1" are not supported on this file system.</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="272"/>
<source>File names containing the character '%1' are not supported on this file system.</source>
<source>Server replied with an error while reading directory '%1' : %2</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1548"/>
+ <source>Server replied with an error while reading directory "%1" : %2</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
</context>
<context>
<name>OCC::PropagateDirectory</name>
<source>No results for '%1'</source>
<translation>Ingen resultater for '%1'</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="337"/>
+ <source>No results for "%1"</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="391"/>
<source>Password for share required</source>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="418"/>
- <source>Checking for changes in remote '%1'</source>
- <translation>Sjekker for endringer eksternt '%1'</translation>
+ <source>Checking for changes in remote "%1"</source>
+ <translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="419"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="421"/>
- <source>Checking for changes in local '%1'</source>
- <translation>Sjekker for endringer lokalt '%1'</translation>
+ <source>Checking for changes in local "%1"</source>
+ <translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="437"/>
<source>No items synced recently</source>
<translation>Ingenting synkronisert nylig</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="418"/>
+ <source>Checking for changes in remote '%1'</source>
+ <translation>Sjekker for endringer eksternt '%1'</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="421"/>
+ <source>Checking for changes in local '%1'</source>
+ <translation>Sjekker for endringer lokalt '%1'</translation>
+ </message>
</context>
<context>
<name>OwncloudAdvancedSetupPage</name>
<source>%1 (%2, %3)</source>
<translation>%1 (%2, %3)</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/cloudproviders/cloudproviderwrapper.cpp" line="122"/>
+ <source>Checking for changes in "%1"</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/cloudproviders/cloudproviderwrapper.cpp" line="122"/>
<source>Checking for changes in '%1'</source>
<message>
<location filename="../src/common/filesystembase.cpp" line="398"/>
<location filename="../src/common/filesystembase.cpp" line="404"/>
- <source>Could not move '%1' to '%2'</source>
- <translation>Kon '%1' niet verplaatsen naar '%2'</translation>
+ <source>Could not move "%1" to "%1"</source>
+ <translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/common/filesystembase.cpp" line="438"/>
<source>Moving to the trash is not implemented on this platform</source>
<translation>Verplaatsen naar de prullenbak wordt niet ondersteund op dit platform</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/common/filesystembase.cpp" line="398"/>
+ <location filename="../src/common/filesystembase.cpp" line="404"/>
+ <source>Could not move '%1' to '%2'</source>
+ <translation>Kon '%1' niet verplaatsen naar '%2'</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/libsync/filesystem.cpp" line="158"/>
+ <source>Error removing "%1": %2</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/libsync/filesystem.cpp" line="158"/>
<source>Error removing '%1': %2</source>
<translation>Fout bij verwijderen '%1': %2</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/libsync/filesystem.cpp" line="174"/>
+ <source>Could not remove folder "%1"</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/libsync/filesystem.cpp" line="174"/>
<source>Could not remove folder '%1'</source>
<source>Authentication Required</source>
<translation>Authenticatie vereist</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/authenticationdialog.cpp" line="32"/>
+ <source>Enter username and password for "%1" at %2.</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/authenticationdialog.cpp" line="32"/>
<source>Enter username and password for '%1' at %2.</source>
<source>There was an error accessing the 'token' endpoint: <br><em>%1</em></source>
<translation>Er trad een fout op bij het benaderen van het 'token' endpoint: <br><em>%1</em></translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/creds/flow2auth.cpp" line="118"/>
+ <location filename="../src/gui/creds/flow2auth.cpp" line="226"/>
+ <source>There was an error accessing the "token" endpoint: <br><em>%1</em></source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/creds/flow2auth.cpp" line="121"/>
<location filename="../src/gui/creds/flow2auth.cpp" line="229"/>
<translation>Alle bestanden in je lokale syncmap '%1' werden verwijderd. Deze verwijderingen worden gesynchroniseerd naar je server, waardoor de bestanden niet beschikbaar zijn, tenzij ze worden teruggezet. Weet je zeker dat je deze acties wilt synchroniseren met de server?
Als dit een ongelukje was en je de bestanden wilt behouden, worden ze opnieuw gesynchroniseerd met de server.</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1255"/>
+ <source>All files in the sync folder "%1" folder were deleted on the server.
+These deletes will be synchronized to your local sync folder, making such files unavailable unless you have a right to restore.
+If you decide to restore the files, they will be re-synced with the server if you have rights to do so.
+If you decide to delete the files, they will be unavailable to you, unless you are the owner.</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1260"/>
+ <source>All the files in your local sync folder "%1" were deleted. These deletes will be synchronized with your server, making such files unavailable unless restored.
+Are you sure you want to sync those actions with the server?
+If this was an accident and you decide to keep your files, they will be re-synced from the server.</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1264"/>
<source>Remove All Files?</source>
<source>An old sync journal '%1' was found, but could not be removed. Please make sure that no application is currently using it.</source>
<translation>Een oud synchronisatieverslag '%1' is gevonden maar kan niet worden verwijderd. Zorg ervoor dat geen applicatie dit bestand gebruikt.</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/folderman.cpp" line="390"/>
+ <source>An old sync journal "%1" was found, but could not be removed. Please make sure that no application is currently using it.</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/folderman.cpp" line="1225"/>
<source> (backup)</source>
<source>Checking for changes in local '%1'</source>
<translation>Controleren op wijzigingen in lokale '%1'</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="973"/>
+ <source>Checking for changes in remote "%1"</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="977"/>
+ <source>Checking for changes in local "%1"</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="984"/>
<source>Reconciling changes</source>
<source>Enter the name of the new folder to be created below '%1':</source>
<translation>Voer de naam van de hieronder te maken nieuwe map in '%1':</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/folderwizard.cpp" line="184"/>
+ <source>Enter the name of the new folder to be created below "%1":</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/folderwizard.cpp" line="214"/>
<source>Folder was successfully created on %1.</source>
Account: %3
</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/creds/httpcredentialsgui.cpp" line="111"/>
+ <source>Reading from keychain failed with error: "%1"</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/creds/httpcredentialsgui.cpp" line="111"/>
<source>Reading from keychain failed with error: '%1'</source>
<source>Files Ignored by Patterns</source>
<translation>Bestanden volgens patroon genegeerd</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/ignorelisteditor.cpp" line="40"/>
+ <source>This entry is provided by the system at "%1" and cannot be modified in this view.</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/ignorelisteditor.cpp" line="40"/>
<source>This entry is provided by the system at '%1' and cannot be modified in this view.</source>
<source>Could not open file</source>
<translation>Kon het bestand niet openen</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/ignorelisttablewidget.cpp" line="94"/>
+ <source>Cannot write changes to "%1".</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/ignorelisttablewidget.cpp" line="94"/>
<source>Cannot write changes to '%1'.</source>
<source><nobr>File '%1'<br/>cannot be opened for writing.<br/><br/>The log output can <b>not</b> be saved!</nobr></source>
<translation><nobr>Bestand '%1'<br/>kan niet worden geopend voor schrijven.<br/><br/>De logging output kan <b>niet</b> worden weggeschreven!</nobr></translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/libsync/logger.cpp" line="195"/>
+ <source><nobr>File "%1"<br/>cannot be opened for writing.<br/><br/>The log output can <b>not</b> be saved!</nobr></source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
</context>
<context>
<name>OCC::NSISUpdater</name>
<source>(experimental)</source>
<translation>(experimenteel)</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="232"/>
- <source>Virtual files are not supported for Windows partition roots as local folder. Please choose a valid subfolder under drive letter.</source>
- <translation>Virtuele bestanden worden niet ondersteund voor Windows-partitie-hoofdmappen als lokale map. Kies een geldige submap onder de stationsletter.</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="270"/>
<source>%1 folder '%2' is synced to local folder '%3'</source>
<source>Free space: %1</source>
<translation>Vrije ruimte: %1</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="232"/>
+ <source>Virtual files are not supported for Windows partition roots as local folder. Please choose a valid subfolder under drive letter.</source>
+ <translation>Virtuele bestanden worden niet ondersteund voor Windows-partitie-hoofdmappen als lokale map. Kies een geldige submap onder de stationsletter.</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="270"/>
+ <source>%1 folder "%2" is synced to local folder "%3"</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="273"/>
+ <source>Sync the folder "%1"</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="278"/>
<source>Warning: The local folder is not empty. Pick a resolution!</source>
<source>The authenticated request to the server was redirected to '%1'. The URL is bad, the server is misconfigured.</source>
<translation>De geauthentiseerde aanvraag voor de server werd omgeleid naar '%1'. De URL is onjuist, de server is verkeerd geconfigureerd.</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="378"/>
+ <source>The authenticated request to the server was redirected to "%1". The URL is bad, the server is misconfigured.</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="391"/>
<source>Access forbidden by server. To verify that you have proper access, <a href="%1">click here</a> to access the service with your browser.</source>
<source>File names ending with a period are not supported on this file system.</source>
<translation>Bestandsnamen die eindigen met een punt worden niet ondersteund door het bestandssysteem.</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="272"/>
+ <source>File names containing the character "%1" are not supported on this file system.</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="272"/>
<source>File names containing the character '%1' are not supported on this file system.</source>
<source>Server replied with an error while reading directory '%1' : %2</source>
<translation>Server gaf een foutmelding bij lezen directory '%1' : %2</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1548"/>
+ <source>Server replied with an error while reading directory "%1" : %2</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
</context>
<context>
<name>OCC::PropagateDirectory</name>
<source>No results for '%1'</source>
<translation>Geen resultaten voor '%1'</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="337"/>
+ <source>No results for "%1"</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="391"/>
<source>Password for share required</source>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="418"/>
- <source>Checking for changes in remote '%1'</source>
- <translation>Controleren op wijzigingen in externe '%1'</translation>
+ <source>Checking for changes in remote "%1"</source>
+ <translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="419"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="421"/>
- <source>Checking for changes in local '%1'</source>
- <translation>Controleren op wijzigingen in lokale '%1'</translation>
+ <source>Checking for changes in local "%1"</source>
+ <translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="437"/>
<source>No items synced recently</source>
<translation>Recent niets gesynchroniseerd</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="418"/>
+ <source>Checking for changes in remote '%1'</source>
+ <translation>Controleren op wijzigingen in externe '%1'</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="421"/>
+ <source>Checking for changes in local '%1'</source>
+ <translation>Controleren op wijzigingen in lokale '%1'</translation>
+ </message>
</context>
<context>
<name>OwncloudAdvancedSetupPage</name>
<source>%1 (%2, %3)</source>
<translation>%1 (%2, %3)</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/cloudproviders/cloudproviderwrapper.cpp" line="122"/>
+ <source>Checking for changes in "%1"</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/cloudproviders/cloudproviderwrapper.cpp" line="122"/>
<source>Checking for changes in '%1'</source>
<message>
<location filename="../src/common/filesystembase.cpp" line="398"/>
<location filename="../src/common/filesystembase.cpp" line="404"/>
- <source>Could not move '%1' to '%2'</source>
- <translation>Desplaçament impossible de « %1 » dins « %2 »</translation>
+ <source>Could not move "%1" to "%1"</source>
+ <translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/common/filesystembase.cpp" line="438"/>
<source>Moving to the trash is not implemented on this platform</source>
<translation>Lo desplaçament a l’escobilhièr es pas implementat sus aquesta plataforma</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/common/filesystembase.cpp" line="398"/>
+ <location filename="../src/common/filesystembase.cpp" line="404"/>
+ <source>Could not move '%1' to '%2'</source>
+ <translation>Desplaçament impossible de « %1 » dins « %2 »</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/libsync/filesystem.cpp" line="158"/>
+ <source>Error removing "%1": %2</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/libsync/filesystem.cpp" line="158"/>
<source>Error removing '%1': %2</source>
<translation>Error de supression « %1 » : %2</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/libsync/filesystem.cpp" line="174"/>
+ <source>Could not remove folder "%1"</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/libsync/filesystem.cpp" line="174"/>
<source>Could not remove folder '%1'</source>
<source>Authentication Required</source>
<translation>Autentificacion requesida</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/authenticationdialog.cpp" line="32"/>
+ <source>Enter username and password for "%1" at %2.</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/authenticationdialog.cpp" line="32"/>
<source>Enter username and password for '%1' at %2.</source>
<source>There was an error accessing the 'token' endpoint: <br><em>%1</em></source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/creds/flow2auth.cpp" line="118"/>
+ <location filename="../src/gui/creds/flow2auth.cpp" line="226"/>
+ <source>There was an error accessing the "token" endpoint: <br><em>%1</em></source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/creds/flow2auth.cpp" line="121"/>
<location filename="../src/gui/creds/flow2auth.cpp" line="229"/>
<location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1260"/>
<source>All the files in your local sync folder '%1' were deleted. These deletes will be synchronized with your server, making such files unavailable unless restored.
Are you sure you want to sync those actions with the server?
+If this was an accident and you decide to keep your files, they will be re-synced from the server.</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1255"/>
+ <source>All files in the sync folder "%1" folder were deleted on the server.
+These deletes will be synchronized to your local sync folder, making such files unavailable unless you have a right to restore.
+If you decide to restore the files, they will be re-synced with the server if you have rights to do so.
+If you decide to delete the files, they will be unavailable to you, unless you are the owner.</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1260"/>
+ <source>All the files in your local sync folder "%1" were deleted. These deletes will be synchronized with your server, making such files unavailable unless restored.
+Are you sure you want to sync those actions with the server?
If this was an accident and you decide to keep your files, they will be re-synced from the server.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<source>An old sync journal '%1' was found, but could not be removed. Please make sure that no application is currently using it.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/folderman.cpp" line="390"/>
+ <source>An old sync journal "%1" was found, but could not be removed. Please make sure that no application is currently using it.</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/folderman.cpp" line="1225"/>
<source> (backup)</source>
<source>Checking for changes in local '%1'</source>
<translation>Verificacion de las modificacions localas dins « %1 »</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="973"/>
+ <source>Checking for changes in remote "%1"</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="977"/>
+ <source>Checking for changes in local "%1"</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="984"/>
<source>Reconciling changes</source>
<source>Enter the name of the new folder to be created below '%1':</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/folderwizard.cpp" line="184"/>
+ <source>Enter the name of the new folder to be created below "%1":</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/folderwizard.cpp" line="214"/>
<source>Folder was successfully created on %1.</source>
<source>Please enter %1 password:<br><br>User: %2<br>Account: %3<br></source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/creds/httpcredentialsgui.cpp" line="111"/>
+ <source>Reading from keychain failed with error: "%1"</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/creds/httpcredentialsgui.cpp" line="111"/>
<source>Reading from keychain failed with error: '%1'</source>
<source>Files Ignored by Patterns</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/ignorelisteditor.cpp" line="40"/>
+ <source>This entry is provided by the system at "%1" and cannot be modified in this view.</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/ignorelisteditor.cpp" line="40"/>
<source>This entry is provided by the system at '%1' and cannot be modified in this view.</source>
<source>Could not open file</source>
<translation>Dobertura impossibla del dossièr</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/ignorelisttablewidget.cpp" line="94"/>
+ <source>Cannot write changes to "%1".</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/ignorelisttablewidget.cpp" line="94"/>
<source>Cannot write changes to '%1'.</source>
<source><nobr>File '%1'<br/>cannot be opened for writing.<br/><br/>The log output can <b>not</b> be saved!</nobr></source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/libsync/logger.cpp" line="195"/>
+ <source><nobr>File "%1"<br/>cannot be opened for writing.<br/><br/>The log output can <b>not</b> be saved!</nobr></source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
</context>
<context>
<name>OCC::NSISUpdater</name>
<source>(experimental)</source>
<translation>(experimental)</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="232"/>
- <source>Virtual files are not supported for Windows partition roots as local folder. Please choose a valid subfolder under drive letter.</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="270"/>
<source>%1 folder '%2' is synced to local folder '%3'</source>
<source>Free space: %1</source>
<translation>Espaci liure : %1</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="232"/>
+ <source>Virtual files are not supported for Windows partition roots as local folder. Please choose a valid subfolder under drive letter.</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="270"/>
+ <source>%1 folder "%2" is synced to local folder "%3"</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="273"/>
+ <source>Sync the folder "%1"</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="278"/>
<source>Warning: The local folder is not empty. Pick a resolution!</source>
<source>The authenticated request to the server was redirected to '%1'. The URL is bad, the server is misconfigured.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="378"/>
+ <source>The authenticated request to the server was redirected to "%1". The URL is bad, the server is misconfigured.</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="391"/>
<source>Access forbidden by server. To verify that you have proper access, <a href="%1">click here</a> to access the service with your browser.</source>
<source>File names ending with a period are not supported on this file system.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="272"/>
+ <source>File names containing the character "%1" are not supported on this file system.</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="272"/>
<source>File names containing the character '%1' are not supported on this file system.</source>
<source>Server replied with an error while reading directory '%1' : %2</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1548"/>
+ <source>Server replied with an error while reading directory "%1" : %2</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
</context>
<context>
<name>OCC::PropagateDirectory</name>
<source>No results for '%1'</source>
<translation>Cap de resultat per « %1 »</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="337"/>
+ <source>No results for "%1"</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="391"/>
<source>Password for share required</source>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="418"/>
- <source>Checking for changes in remote '%1'</source>
- <translation>Verificacion de las modificacions distantas dins « %1 »</translation>
+ <source>Checking for changes in remote "%1"</source>
+ <translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="419"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="421"/>
- <source>Checking for changes in local '%1'</source>
- <translation>Verificacion de las modificacions localas dins « %1 »</translation>
+ <source>Checking for changes in local "%1"</source>
+ <translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="437"/>
<source>No items synced recently</source>
<translation>Cap d’element pas sincronizat recentament</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="418"/>
+ <source>Checking for changes in remote '%1'</source>
+ <translation>Verificacion de las modificacions distantas dins « %1 »</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="421"/>
+ <source>Checking for changes in local '%1'</source>
+ <translation>Verificacion de las modificacions localas dins « %1 »</translation>
+ </message>
</context>
<context>
<name>OwncloudAdvancedSetupPage</name>
<source>%1 (%2, %3)</source>
<translation>%1 (%2, %3)</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/cloudproviders/cloudproviderwrapper.cpp" line="122"/>
+ <source>Checking for changes in "%1"</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/cloudproviders/cloudproviderwrapper.cpp" line="122"/>
<source>Checking for changes in '%1'</source>
<message>
<location filename="../src/common/filesystembase.cpp" line="398"/>
<location filename="../src/common/filesystembase.cpp" line="404"/>
- <source>Could not move '%1' to '%2'</source>
- <translation>Nie można przenieść '%1' do '%2'</translation>
+ <source>Could not move "%1" to "%1"</source>
+ <translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/common/filesystembase.cpp" line="438"/>
<source>Moving to the trash is not implemented on this platform</source>
<translation>Przeniesienie do kosza nie jest możliwe na tej platformie</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/common/filesystembase.cpp" line="398"/>
+ <location filename="../src/common/filesystembase.cpp" line="404"/>
+ <source>Could not move '%1' to '%2'</source>
+ <translation>Nie można przenieść '%1' do '%2'</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/libsync/filesystem.cpp" line="158"/>
+ <source>Error removing "%1": %2</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/libsync/filesystem.cpp" line="158"/>
<source>Error removing '%1': %2</source>
<translation>Błąd podczas usuwania '%1': %2</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/libsync/filesystem.cpp" line="174"/>
+ <source>Could not remove folder "%1"</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/libsync/filesystem.cpp" line="174"/>
<source>Could not remove folder '%1'</source>
<source>Authentication Required</source>
<translation>Wymagane uwierzytelnienie</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/authenticationdialog.cpp" line="32"/>
+ <source>Enter username and password for "%1" at %2.</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/authenticationdialog.cpp" line="32"/>
<source>Enter username and password for '%1' at %2.</source>
<source>There was an error accessing the 'token' endpoint: <br><em>%1</em></source>
<translation>Wystąpił błąd podczas uzyskiwania dostępu do 'tokena': <br><em>%1</em></translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/creds/flow2auth.cpp" line="118"/>
+ <location filename="../src/gui/creds/flow2auth.cpp" line="226"/>
+ <source>There was an error accessing the "token" endpoint: <br><em>%1</em></source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/creds/flow2auth.cpp" line="121"/>
<location filename="../src/gui/creds/flow2auth.cpp" line="229"/>
Czy na pewno chcesz zsynchronizować te działania z serwerem?
Jeśli to był przypadek i zdecydujesz się zachować swoje pliki, zostaną one przywrócone z serwera.</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1255"/>
+ <source>All files in the sync folder "%1" folder were deleted on the server.
+These deletes will be synchronized to your local sync folder, making such files unavailable unless you have a right to restore.
+If you decide to restore the files, they will be re-synced with the server if you have rights to do so.
+If you decide to delete the files, they will be unavailable to you, unless you are the owner.</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1260"/>
+ <source>All the files in your local sync folder "%1" were deleted. These deletes will be synchronized with your server, making such files unavailable unless restored.
+Are you sure you want to sync those actions with the server?
+If this was an accident and you decide to keep your files, they will be re-synced from the server.</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1264"/>
<source>Remove All Files?</source>
<source>An old sync journal '%1' was found, but could not be removed. Please make sure that no application is currently using it.</source>
<translation>Znaleziono stary dziennik synchronizacji '%1', ale nie można go usunąć. Upewnij się, że żadna aplikacja go nie używa.</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/folderman.cpp" line="390"/>
+ <source>An old sync journal "%1" was found, but could not be removed. Please make sure that no application is currently using it.</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/folderman.cpp" line="1225"/>
<source> (backup)</source>
<source>Checking for changes in local '%1'</source>
<translation>Sprawdzanie zmian w lokalnym '%1'</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="973"/>
+ <source>Checking for changes in remote "%1"</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="977"/>
+ <source>Checking for changes in local "%1"</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="984"/>
<source>Reconciling changes</source>
<source>Enter the name of the new folder to be created below '%1':</source>
<translation>Wpisz nazwę dla nowego katalogu, utworzonego poniżej '%1':</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/folderwizard.cpp" line="184"/>
+ <source>Enter the name of the new folder to be created below "%1":</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/folderwizard.cpp" line="214"/>
<source>Folder was successfully created on %1.</source>
<source>Please enter %1 password:<br><br>User: %2<br>Account: %3<br></source>
<translation>Wprowadź %1 hasło:<br><br>Użytkownik: %2<br>Konto: %3<br></translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/creds/httpcredentialsgui.cpp" line="111"/>
+ <source>Reading from keychain failed with error: "%1"</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/creds/httpcredentialsgui.cpp" line="111"/>
<source>Reading from keychain failed with error: '%1'</source>
<source>Files Ignored by Patterns</source>
<translation>Pliki ignorowane zgodnie z szablonem</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/ignorelisteditor.cpp" line="40"/>
+ <source>This entry is provided by the system at "%1" and cannot be modified in this view.</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/ignorelisteditor.cpp" line="40"/>
<source>This entry is provided by the system at '%1' and cannot be modified in this view.</source>
<source>Could not open file</source>
<translation>Nie można otworzyć pliku</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/ignorelisttablewidget.cpp" line="94"/>
+ <source>Cannot write changes to "%1".</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/ignorelisttablewidget.cpp" line="94"/>
<source>Cannot write changes to '%1'.</source>
<source><nobr>File '%1'<br/>cannot be opened for writing.<br/><br/>The log output can <b>not</b> be saved!</nobr></source>
<translation><nobr>Plik '%1'<br/>nie może zostać otwarty do zapisu.<br/><br/>Dane wyjściowe dziennika <b>nie</b> mogą być zapisane!</nobr></translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/libsync/logger.cpp" line="195"/>
+ <source><nobr>File "%1"<br/>cannot be opened for writing.<br/><br/>The log output can <b>not</b> be saved!</nobr></source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
</context>
<context>
<name>OCC::NSISUpdater</name>
<source>(experimental)</source>
<translation>(eksperymentalne)</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="232"/>
- <source>Virtual files are not supported for Windows partition roots as local folder. Please choose a valid subfolder under drive letter.</source>
- <translation>Pliki wirtualne nie są obsługiwane w przypadku katalogów głównych partycji Windows jako katalogu lokalnego. Wybierz prawidłowy podkatalog według litery dysku.</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="270"/>
<source>%1 folder '%2' is synced to local folder '%3'</source>
<source>Free space: %1</source>
<translation>Wolna przestrzeń: %1</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="232"/>
+ <source>Virtual files are not supported for Windows partition roots as local folder. Please choose a valid subfolder under drive letter.</source>
+ <translation>Pliki wirtualne nie są obsługiwane w przypadku katalogów głównych partycji Windows jako katalogu lokalnego. Wybierz prawidłowy podkatalog według litery dysku.</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="270"/>
+ <source>%1 folder "%2" is synced to local folder "%3"</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="273"/>
+ <source>Sync the folder "%1"</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="278"/>
<source>Warning: The local folder is not empty. Pick a resolution!</source>
<source>The authenticated request to the server was redirected to '%1'. The URL is bad, the server is misconfigured.</source>
<translation>Uwierzytelnione zapytanie do serwera zostało przekierowane do '%1'. Adres URL jest nieprawidłowy, serwer został źle skonfigurowany.</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="378"/>
+ <source>The authenticated request to the server was redirected to "%1". The URL is bad, the server is misconfigured.</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="391"/>
<source>Access forbidden by server. To verify that you have proper access, <a href="%1">click here</a> to access the service with your browser.</source>
<source>File names ending with a period are not supported on this file system.</source>
<translation>Nazwy plików kończące się kropką nie są obsługiwane w tym systemie plików.</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="272"/>
+ <source>File names containing the character "%1" are not supported on this file system.</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="272"/>
<source>File names containing the character '%1' are not supported on this file system.</source>
<source>Server replied with an error while reading directory '%1' : %2</source>
<translation>Serwer odpowiedział z błędem podczas odczytu katalogu '%1' : %2</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1548"/>
+ <source>Server replied with an error while reading directory "%1" : %2</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
</context>
<context>
<name>OCC::PropagateDirectory</name>
<source>No results for '%1'</source>
<translation>Brak wyników dla '%1'</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="337"/>
+ <source>No results for "%1"</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="391"/>
<source>Password for share required</source>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="418"/>
- <source>Checking for changes in remote '%1'</source>
- <translation>Sprawdzanie zmian w zdalnym '%1'</translation>
+ <source>Checking for changes in remote "%1"</source>
+ <translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="419"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="421"/>
- <source>Checking for changes in local '%1'</source>
- <translation>Sprawdzanie zmian w lokalnym '%1'</translation>
+ <source>Checking for changes in local "%1"</source>
+ <translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="437"/>
<source>No items synced recently</source>
<translation>Brak ostatnich synchronizacji</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="418"/>
+ <source>Checking for changes in remote '%1'</source>
+ <translation>Sprawdzanie zmian w zdalnym '%1'</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="421"/>
+ <source>Checking for changes in local '%1'</source>
+ <translation>Sprawdzanie zmian w lokalnym '%1'</translation>
+ </message>
</context>
<context>
<name>OwncloudAdvancedSetupPage</name>
<source>%1 (%2, %3)</source>
<translation>%1 (%2, %3)</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/cloudproviders/cloudproviderwrapper.cpp" line="122"/>
+ <source>Checking for changes in "%1"</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/cloudproviders/cloudproviderwrapper.cpp" line="122"/>
<source>Checking for changes in '%1'</source>
<message>
<location filename="../src/common/filesystembase.cpp" line="398"/>
<location filename="../src/common/filesystembase.cpp" line="404"/>
- <source>Could not move '%1' to '%2'</source>
- <translation>Não foi possível mover '%1' para '%2'</translation>
+ <source>Could not move "%1" to "%1"</source>
+ <translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/common/filesystembase.cpp" line="438"/>
<source>Moving to the trash is not implemented on this platform</source>
<translation>Mover para o lixo não está implementado neste sistema</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/common/filesystembase.cpp" line="398"/>
+ <location filename="../src/common/filesystembase.cpp" line="404"/>
+ <source>Could not move '%1' to '%2'</source>
+ <translation>Não foi possível mover '%1' para '%2'</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/libsync/filesystem.cpp" line="158"/>
+ <source>Error removing "%1": %2</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/libsync/filesystem.cpp" line="158"/>
<source>Error removing '%1': %2</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/libsync/filesystem.cpp" line="174"/>
+ <source>Could not remove folder "%1"</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/libsync/filesystem.cpp" line="174"/>
<source>Could not remove folder '%1'</source>
<source>Authentication Required</source>
<translation>Autenticação Requerida</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/authenticationdialog.cpp" line="32"/>
+ <source>Enter username and password for "%1" at %2.</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/authenticationdialog.cpp" line="32"/>
<source>Enter username and password for '%1' at %2.</source>
<source>There was an error accessing the 'token' endpoint: <br><em>%1</em></source>
<translation>Ocorreu um erro ao aceder ao 'token' de endpoint em %1.</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/creds/flow2auth.cpp" line="118"/>
+ <location filename="../src/gui/creds/flow2auth.cpp" line="226"/>
+ <source>There was an error accessing the "token" endpoint: <br><em>%1</em></source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/creds/flow2auth.cpp" line="121"/>
<location filename="../src/gui/creds/flow2auth.cpp" line="229"/>
<location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1260"/>
<source>All the files in your local sync folder '%1' were deleted. These deletes will be synchronized with your server, making such files unavailable unless restored.
Are you sure you want to sync those actions with the server?
+If this was an accident and you decide to keep your files, they will be re-synced from the server.</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1255"/>
+ <source>All files in the sync folder "%1" folder were deleted on the server.
+These deletes will be synchronized to your local sync folder, making such files unavailable unless you have a right to restore.
+If you decide to restore the files, they will be re-synced with the server if you have rights to do so.
+If you decide to delete the files, they will be unavailable to you, unless you are the owner.</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1260"/>
+ <source>All the files in your local sync folder "%1" were deleted. These deletes will be synchronized with your server, making such files unavailable unless restored.
+Are you sure you want to sync those actions with the server?
If this was an accident and you decide to keep your files, they will be re-synced from the server.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<source>An old sync journal '%1' was found, but could not be removed. Please make sure that no application is currently using it.</source>
<translation>Foi encontrado um 'journal' de sincronização, mas não foi possível removê-lo. Por favor, certifique-se que nenhuma aplicação o está a utilizar.</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/folderman.cpp" line="390"/>
+ <source>An old sync journal "%1" was found, but could not be removed. Please make sure that no application is currently using it.</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/folderman.cpp" line="1225"/>
<source> (backup)</source>
<source>Checking for changes in local '%1'</source>
<translation>A procurar por alterações em '%1'</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="973"/>
+ <source>Checking for changes in remote "%1"</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="977"/>
+ <source>Checking for changes in local "%1"</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="984"/>
<source>Reconciling changes</source>
<source>Enter the name of the new folder to be created below '%1':</source>
<translation>Insira o nome da nova pasta para ser criada em baixo '%1':</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/folderwizard.cpp" line="184"/>
+ <source>Enter the name of the new folder to be created below "%1":</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/folderwizard.cpp" line="214"/>
<source>Folder was successfully created on %1.</source>
<source>Please enter %1 password:<br><br>User: %2<br>Account: %3<br></source>
<translation>Por favor, insira a palavra-passe %1:<br><br>Utilizador: %2<br>Conta: %3<br></translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/creds/httpcredentialsgui.cpp" line="111"/>
+ <source>Reading from keychain failed with error: "%1"</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/creds/httpcredentialsgui.cpp" line="111"/>
<source>Reading from keychain failed with error: '%1'</source>
<source>Files Ignored by Patterns</source>
<translation>Ficheiros Ignorados por Padrões</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/ignorelisteditor.cpp" line="40"/>
+ <source>This entry is provided by the system at "%1" and cannot be modified in this view.</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/ignorelisteditor.cpp" line="40"/>
<source>This entry is provided by the system at '%1' and cannot be modified in this view.</source>
<source>Could not open file</source>
<translation>Não foi possível abrir o ficheiro</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/ignorelisttablewidget.cpp" line="94"/>
+ <source>Cannot write changes to "%1".</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/ignorelisttablewidget.cpp" line="94"/>
<source>Cannot write changes to '%1'.</source>
<source><nobr>File '%1'<br/>cannot be opened for writing.<br/><br/>The log output can <b>not</b> be saved!</nobr></source>
<translation><nobr>O ficheiro '%1'<br/>não pode ser aberto para gravação.<br/><br/>O ficheiro de registo de saída <b>não</b> pode ser guardado!</nobr></translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/libsync/logger.cpp" line="195"/>
+ <source><nobr>File "%1"<br/>cannot be opened for writing.<br/><br/>The log output can <b>not</b> be saved!</nobr></source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
</context>
<context>
<name>OCC::NSISUpdater</name>
<source>(experimental)</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="232"/>
- <source>Virtual files are not supported for Windows partition roots as local folder. Please choose a valid subfolder under drive letter.</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="270"/>
<source>%1 folder '%2' is synced to local folder '%3'</source>
<source>Free space: %1</source>
<translation>Espaço disponível: %1</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="232"/>
+ <source>Virtual files are not supported for Windows partition roots as local folder. Please choose a valid subfolder under drive letter.</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="270"/>
+ <source>%1 folder "%2" is synced to local folder "%3"</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="273"/>
+ <source>Sync the folder "%1"</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="278"/>
<source>Warning: The local folder is not empty. Pick a resolution!</source>
<source>The authenticated request to the server was redirected to '%1'. The URL is bad, the server is misconfigured.</source>
<translation>O pedido de autenticação para o servidor foi redirecionado para '%1'. O URL é mau, o servidor está mal configurado. </translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="378"/>
+ <source>The authenticated request to the server was redirected to "%1". The URL is bad, the server is misconfigured.</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="391"/>
<source>Access forbidden by server. To verify that you have proper access, <a href="%1">click here</a> to access the service with your browser.</source>
<source>File names ending with a period are not supported on this file system.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="272"/>
+ <source>File names containing the character "%1" are not supported on this file system.</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="272"/>
<source>File names containing the character '%1' are not supported on this file system.</source>
<source>Server replied with an error while reading directory '%1' : %2</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1548"/>
+ <source>Server replied with an error while reading directory "%1" : %2</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
</context>
<context>
<name>OCC::PropagateDirectory</name>
<source>No results for '%1'</source>
<translation>Sem resultados para '%1'</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="337"/>
+ <source>No results for "%1"</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="391"/>
<source>Password for share required</source>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="418"/>
- <source>Checking for changes in remote '%1'</source>
- <translation>A procurar por alterações em remoto '%1'</translation>
+ <source>Checking for changes in remote "%1"</source>
+ <translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="419"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="421"/>
- <source>Checking for changes in local '%1'</source>
- <translation>A procurar por alterações em local '%1'</translation>
+ <source>Checking for changes in local "%1"</source>
+ <translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="437"/>
<source>No items synced recently</source>
<translation>Sem itens sincronizados recentemente</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="418"/>
+ <source>Checking for changes in remote '%1'</source>
+ <translation>A procurar por alterações em remoto '%1'</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="421"/>
+ <source>Checking for changes in local '%1'</source>
+ <translation>A procurar por alterações em local '%1'</translation>
+ </message>
</context>
<context>
<name>OwncloudAdvancedSetupPage</name>
<source>%1 (%2, %3)</source>
<translation>%1 (%2, %3)</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/cloudproviders/cloudproviderwrapper.cpp" line="122"/>
+ <source>Checking for changes in "%1"</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/cloudproviders/cloudproviderwrapper.cpp" line="122"/>
<source>Checking for changes in '%1'</source>
<message>
<location filename="../src/common/filesystembase.cpp" line="398"/>
<location filename="../src/common/filesystembase.cpp" line="404"/>
- <source>Could not move '%1' to '%2'</source>
- <translation>Não pude mover '%1' para '%2'</translation>
+ <source>Could not move "%1" to "%1"</source>
+ <translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/common/filesystembase.cpp" line="438"/>
<source>Moving to the trash is not implemented on this platform</source>
<translation>Mover para a lixeira não está implementada nesta plataforma</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/common/filesystembase.cpp" line="398"/>
+ <location filename="../src/common/filesystembase.cpp" line="404"/>
+ <source>Could not move '%1' to '%2'</source>
+ <translation>Não pude mover '%1' para '%2'</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/libsync/filesystem.cpp" line="158"/>
+ <source>Error removing "%1": %2</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/libsync/filesystem.cpp" line="158"/>
<source>Error removing '%1': %2</source>
<translation>Erro ao remover '%1': %2</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/libsync/filesystem.cpp" line="174"/>
+ <source>Could not remove folder "%1"</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/libsync/filesystem.cpp" line="174"/>
<source>Could not remove folder '%1'</source>
<source>Authentication Required</source>
<translation>Autenticação Necessária</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/authenticationdialog.cpp" line="32"/>
+ <source>Enter username and password for "%1" at %2.</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/authenticationdialog.cpp" line="32"/>
<source>Enter username and password for '%1' at %2.</source>
<source>There was an error accessing the 'token' endpoint: <br><em>%1</em></source>
<translation>Erro ao acessar o terminal 'token': <br><em>%1</em></translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/creds/flow2auth.cpp" line="118"/>
+ <location filename="../src/gui/creds/flow2auth.cpp" line="226"/>
+ <source>There was an error accessing the "token" endpoint: <br><em>%1</em></source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/creds/flow2auth.cpp" line="121"/>
<location filename="../src/gui/creds/flow2auth.cpp" line="229"/>
Tem certeza de que deseja sincronizar essas ações com o servidor?
Se isso foi um acidente e você decidir manter seus arquivos, eles serão sincronizados novamente a partir do servidor. </translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1255"/>
+ <source>All files in the sync folder "%1" folder were deleted on the server.
+These deletes will be synchronized to your local sync folder, making such files unavailable unless you have a right to restore.
+If you decide to restore the files, they will be re-synced with the server if you have rights to do so.
+If you decide to delete the files, they will be unavailable to you, unless you are the owner.</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1260"/>
+ <source>All the files in your local sync folder "%1" were deleted. These deletes will be synchronized with your server, making such files unavailable unless restored.
+Are you sure you want to sync those actions with the server?
+If this was an accident and you decide to keep your files, they will be re-synced from the server.</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1264"/>
<source>Remove All Files?</source>
<source>An old sync journal '%1' was found, but could not be removed. Please make sure that no application is currently using it.</source>
<translation>Uma antiga atividade de sincronização '%1' foi encontrada, mas não pôde ser removida. Por favor, certifique-se de que nenhuma aplicação está usando-a.</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/folderman.cpp" line="390"/>
+ <source>An old sync journal "%1" was found, but could not be removed. Please make sure that no application is currently using it.</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/folderman.cpp" line="1225"/>
<source> (backup)</source>
<source>Checking for changes in local '%1'</source>
<translation>Verificação de alterações no local '%1'</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="973"/>
+ <source>Checking for changes in remote "%1"</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="977"/>
+ <source>Checking for changes in local "%1"</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="984"/>
<source>Reconciling changes</source>
<source>Enter the name of the new folder to be created below '%1':</source>
<translation>Entre com o nome da nova pasta a ser criada abaixo '%1':</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/folderwizard.cpp" line="184"/>
+ <source>Enter the name of the new folder to be created below "%1":</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/folderwizard.cpp" line="214"/>
<source>Folder was successfully created on %1.</source>
<source>Please enter %1 password:<br><br>User: %2<br>Account: %3<br></source>
<translation>Por favor entre com a senha %1:<br><br>Usuário: %2<br>Conta: %3<br></translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/creds/httpcredentialsgui.cpp" line="111"/>
+ <source>Reading from keychain failed with error: "%1"</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/creds/httpcredentialsgui.cpp" line="111"/>
<source>Reading from keychain failed with error: '%1'</source>
<source>Files Ignored by Patterns</source>
<translation>Arquivos a ignorar por padrões</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/ignorelisteditor.cpp" line="40"/>
+ <source>This entry is provided by the system at "%1" and cannot be modified in this view.</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/ignorelisteditor.cpp" line="40"/>
<source>This entry is provided by the system at '%1' and cannot be modified in this view.</source>
<source>Could not open file</source>
<translation>Não foi possível abrir o arquivo</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/ignorelisttablewidget.cpp" line="94"/>
+ <source>Cannot write changes to "%1".</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/ignorelisttablewidget.cpp" line="94"/>
<source>Cannot write changes to '%1'.</source>
<source><nobr>File '%1'<br/>cannot be opened for writing.<br/><br/>The log output can <b>not</b> be saved!</nobr></source>
<translation><nobr>Arquivo '%1'<br/>não pode ser aberto para escrita.<br/><br/>A saída de log <b>não</b> pode ser salva!</nobr></translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/libsync/logger.cpp" line="195"/>
+ <source><nobr>File "%1"<br/>cannot be opened for writing.<br/><br/>The log output can <b>not</b> be saved!</nobr></source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
</context>
<context>
<name>OCC::NSISUpdater</name>
<source>(experimental)</source>
<translation>(experimental)</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="232"/>
- <source>Virtual files are not supported for Windows partition roots as local folder. Please choose a valid subfolder under drive letter.</source>
- <translation>Arquivos virtuais não são suportados como partição raiz do Windows como pasta local. Escolha uma subpasta válida na letra da unidade. </translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="270"/>
<source>%1 folder '%2' is synced to local folder '%3'</source>
<source>Free space: %1</source>
<translation>Espaço livre: %1</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="232"/>
+ <source>Virtual files are not supported for Windows partition roots as local folder. Please choose a valid subfolder under drive letter.</source>
+ <translation>Arquivos virtuais não são suportados como partição raiz do Windows como pasta local. Escolha uma subpasta válida na letra da unidade. </translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="270"/>
+ <source>%1 folder "%2" is synced to local folder "%3"</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="273"/>
+ <source>Sync the folder "%1"</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="278"/>
<source>Warning: The local folder is not empty. Pick a resolution!</source>
<source>The authenticated request to the server was redirected to '%1'. The URL is bad, the server is misconfigured.</source>
<translation>A solicitação de autenticação ao servidor foi direcionada para '%1'. A URL está errada, o servidor está mal configurado.</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="378"/>
+ <source>The authenticated request to the server was redirected to "%1". The URL is bad, the server is misconfigured.</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="391"/>
<source>Access forbidden by server. To verify that you have proper access, <a href="%1">click here</a> to access the service with your browser.</source>
<source>File names ending with a period are not supported on this file system.</source>
<translation>File names ending with a period are not supported on this file system.</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="272"/>
+ <source>File names containing the character "%1" are not supported on this file system.</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="272"/>
<source>File names containing the character '%1' are not supported on this file system.</source>
<source>Server replied with an error while reading directory '%1' : %2</source>
<translation>O servidor respondeu com um erro ao ler o diretório '%1' : %2 </translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1548"/>
+ <source>Server replied with an error while reading directory "%1" : %2</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
</context>
<context>
<name>OCC::PropagateDirectory</name>
<source>No results for '%1'</source>
<translation>Sem resultados para '%1'</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="337"/>
+ <source>No results for "%1"</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="391"/>
<source>Password for share required</source>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="418"/>
- <source>Checking for changes in remote '%1'</source>
- <translation>Checando por alterações no '%1' remoto</translation>
+ <source>Checking for changes in remote "%1"</source>
+ <translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="419"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="421"/>
- <source>Checking for changes in local '%1'</source>
- <translation>Checando por alterações no '%1' local</translation>
+ <source>Checking for changes in local "%1"</source>
+ <translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="437"/>
<source>No items synced recently</source>
<translation>Não há itens recentemente sincronizados</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="418"/>
+ <source>Checking for changes in remote '%1'</source>
+ <translation>Checando por alterações no '%1' remoto</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="421"/>
+ <source>Checking for changes in local '%1'</source>
+ <translation>Checando por alterações no '%1' local</translation>
+ </message>
</context>
<context>
<name>OwncloudAdvancedSetupPage</name>
<source>%1 (%2, %3)</source>
<translation>%1 (%2, %3)</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/cloudproviders/cloudproviderwrapper.cpp" line="122"/>
+ <source>Checking for changes in "%1"</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/cloudproviders/cloudproviderwrapper.cpp" line="122"/>
<source>Checking for changes in '%1'</source>
<message>
<location filename="../src/common/filesystembase.cpp" line="398"/>
<location filename="../src/common/filesystembase.cpp" line="404"/>
- <source>Could not move '%1' to '%2'</source>
+ <source>Could not move "%1" to "%1"</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Moving to the trash is not implemented on this platform</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/common/filesystembase.cpp" line="398"/>
+ <location filename="../src/common/filesystembase.cpp" line="404"/>
+ <source>Could not move '%1' to '%2'</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/libsync/filesystem.cpp" line="158"/>
+ <source>Error removing "%1": %2</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/libsync/filesystem.cpp" line="158"/>
<source>Error removing '%1': %2</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/libsync/filesystem.cpp" line="174"/>
+ <source>Could not remove folder "%1"</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/libsync/filesystem.cpp" line="174"/>
<source>Could not remove folder '%1'</source>
<source>Authentication Required</source>
<translation>Autentificare necesară</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/authenticationdialog.cpp" line="32"/>
+ <source>Enter username and password for "%1" at %2.</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/authenticationdialog.cpp" line="32"/>
<source>Enter username and password for '%1' at %2.</source>
<source>There was an error accessing the 'token' endpoint: <br><em>%1</em></source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/creds/flow2auth.cpp" line="118"/>
+ <location filename="../src/gui/creds/flow2auth.cpp" line="226"/>
+ <source>There was an error accessing the "token" endpoint: <br><em>%1</em></source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/creds/flow2auth.cpp" line="121"/>
<location filename="../src/gui/creds/flow2auth.cpp" line="229"/>
<location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1260"/>
<source>All the files in your local sync folder '%1' were deleted. These deletes will be synchronized with your server, making such files unavailable unless restored.
Are you sure you want to sync those actions with the server?
+If this was an accident and you decide to keep your files, they will be re-synced from the server.</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1255"/>
+ <source>All files in the sync folder "%1" folder were deleted on the server.
+These deletes will be synchronized to your local sync folder, making such files unavailable unless you have a right to restore.
+If you decide to restore the files, they will be re-synced with the server if you have rights to do so.
+If you decide to delete the files, they will be unavailable to you, unless you are the owner.</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1260"/>
+ <source>All the files in your local sync folder "%1" were deleted. These deletes will be synchronized with your server, making such files unavailable unless restored.
+Are you sure you want to sync those actions with the server?
If this was an accident and you decide to keep your files, they will be re-synced from the server.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<source>An old sync journal '%1' was found, but could not be removed. Please make sure that no application is currently using it.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/folderman.cpp" line="390"/>
+ <source>An old sync journal "%1" was found, but could not be removed. Please make sure that no application is currently using it.</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/folderman.cpp" line="1225"/>
<source> (backup)</source>
<source>Checking for changes in local '%1'</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="973"/>
+ <source>Checking for changes in remote "%1"</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="977"/>
+ <source>Checking for changes in local "%1"</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="984"/>
<source>Reconciling changes</source>
<source>Enter the name of the new folder to be created below '%1':</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/folderwizard.cpp" line="184"/>
+ <source>Enter the name of the new folder to be created below "%1":</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/folderwizard.cpp" line="214"/>
<source>Folder was successfully created on %1.</source>
<source>Please enter %1 password:<br><br>User: %2<br>Account: %3<br></source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/creds/httpcredentialsgui.cpp" line="111"/>
+ <source>Reading from keychain failed with error: "%1"</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/creds/httpcredentialsgui.cpp" line="111"/>
<source>Reading from keychain failed with error: '%1'</source>
<source>Files Ignored by Patterns</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/ignorelisteditor.cpp" line="40"/>
+ <source>This entry is provided by the system at "%1" and cannot be modified in this view.</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/ignorelisteditor.cpp" line="40"/>
<source>This entry is provided by the system at '%1' and cannot be modified in this view.</source>
<source>Could not open file</source>
<translation>Nu s-a putut deschide fișierul</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/ignorelisttablewidget.cpp" line="94"/>
+ <source>Cannot write changes to "%1".</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/ignorelisttablewidget.cpp" line="94"/>
<source>Cannot write changes to '%1'.</source>
<source><nobr>File '%1'<br/>cannot be opened for writing.<br/><br/>The log output can <b>not</b> be saved!</nobr></source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/libsync/logger.cpp" line="195"/>
+ <source><nobr>File "%1"<br/>cannot be opened for writing.<br/><br/>The log output can <b>not</b> be saved!</nobr></source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
</context>
<context>
<name>OCC::NSISUpdater</name>
<source>(experimental)</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="232"/>
- <source>Virtual files are not supported for Windows partition roots as local folder. Please choose a valid subfolder under drive letter.</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="270"/>
<source>%1 folder '%2' is synced to local folder '%3'</source>
<source>Free space: %1</source>
<translation>Spațiu disponibil: %1</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="232"/>
+ <source>Virtual files are not supported for Windows partition roots as local folder. Please choose a valid subfolder under drive letter.</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="270"/>
+ <source>%1 folder "%2" is synced to local folder "%3"</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="273"/>
+ <source>Sync the folder "%1"</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="278"/>
<source>Warning: The local folder is not empty. Pick a resolution!</source>
<source>The authenticated request to the server was redirected to '%1'. The URL is bad, the server is misconfigured.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="378"/>
+ <source>The authenticated request to the server was redirected to "%1". The URL is bad, the server is misconfigured.</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="391"/>
<source>Access forbidden by server. To verify that you have proper access, <a href="%1">click here</a> to access the service with your browser.</source>
<source>File names ending with a period are not supported on this file system.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="272"/>
+ <source>File names containing the character "%1" are not supported on this file system.</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="272"/>
<source>File names containing the character '%1' are not supported on this file system.</source>
<source>Server replied with an error while reading directory '%1' : %2</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1548"/>
+ <source>Server replied with an error while reading directory "%1" : %2</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
</context>
<context>
<name>OCC::PropagateDirectory</name>
<source>No results for '%1'</source>
<translation>Niciun rezultat pentru '%1'</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="337"/>
+ <source>No results for "%1"</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="391"/>
<source>Password for share required</source>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="418"/>
- <source>Checking for changes in remote '%1'</source>
+ <source>Checking for changes in remote "%1"</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="421"/>
- <source>Checking for changes in local '%1'</source>
+ <source>Checking for changes in local "%1"</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>No items synced recently</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="418"/>
+ <source>Checking for changes in remote '%1'</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="421"/>
+ <source>Checking for changes in local '%1'</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
</context>
<context>
<name>OwncloudAdvancedSetupPage</name>
<source>%1 (%2, %3)</source>
<translation>%1 (%2, %3)</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/cloudproviders/cloudproviderwrapper.cpp" line="122"/>
+ <source>Checking for changes in "%1"</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/cloudproviders/cloudproviderwrapper.cpp" line="122"/>
<source>Checking for changes in '%1'</source>
<message>
<location filename="../src/common/filesystembase.cpp" line="398"/>
<location filename="../src/common/filesystembase.cpp" line="404"/>
- <source>Could not move '%1' to '%2'</source>
- <translation>Невозможно переместить «%1» в «%2»</translation>
+ <source>Could not move "%1" to "%1"</source>
+ <translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/common/filesystembase.cpp" line="438"/>
<source>Moving to the trash is not implemented on this platform</source>
<translation>Перемещение в корзину не поддерживается на этой платформе</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/common/filesystembase.cpp" line="398"/>
+ <location filename="../src/common/filesystembase.cpp" line="404"/>
+ <source>Could not move '%1' to '%2'</source>
+ <translation>Невозможно переместить «%1» в «%2»</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/libsync/filesystem.cpp" line="158"/>
+ <source>Error removing "%1": %2</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/libsync/filesystem.cpp" line="158"/>
<source>Error removing '%1': %2</source>
<translation>Ошибка удаления «%1»: %2 </translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/libsync/filesystem.cpp" line="174"/>
+ <source>Could not remove folder "%1"</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/libsync/filesystem.cpp" line="174"/>
<source>Could not remove folder '%1'</source>
<source>Authentication Required</source>
<translation>Требуется аутентификация </translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/authenticationdialog.cpp" line="32"/>
+ <source>Enter username and password for "%1" at %2.</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/authenticationdialog.cpp" line="32"/>
<source>Enter username and password for '%1' at %2.</source>
<source>There was an error accessing the 'token' endpoint: <br><em>%1</em></source>
<translation>При доступе к конечной точке токена произошла ошибка: <br><em>%1</em></translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/creds/flow2auth.cpp" line="118"/>
+ <location filename="../src/gui/creds/flow2auth.cpp" line="226"/>
+ <source>There was an error accessing the "token" endpoint: <br><em>%1</em></source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/creds/flow2auth.cpp" line="121"/>
<location filename="../src/gui/creds/flow2auth.cpp" line="229"/>
Действительно выполнить синхронизировать с этими изменениями?
Если это произошло случайно, и вы решите сохранить файлы, они будут повторно скачаны с сервера.</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1255"/>
+ <source>All files in the sync folder "%1" folder were deleted on the server.
+These deletes will be synchronized to your local sync folder, making such files unavailable unless you have a right to restore.
+If you decide to restore the files, they will be re-synced with the server if you have rights to do so.
+If you decide to delete the files, they will be unavailable to you, unless you are the owner.</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1260"/>
+ <source>All the files in your local sync folder "%1" were deleted. These deletes will be synchronized with your server, making such files unavailable unless restored.
+Are you sure you want to sync those actions with the server?
+If this was an accident and you decide to keep your files, they will be re-synced from the server.</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1264"/>
<source>Remove All Files?</source>
<source>An old sync journal '%1' was found, but could not be removed. Please make sure that no application is currently using it.</source>
<translation>Найден старый журнал синхронизации '%1', и он не может быть удалён. Убедитесь что он не открыт в другом приложении.</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/folderman.cpp" line="390"/>
+ <source>An old sync journal "%1" was found, but could not be removed. Please make sure that no application is currently using it.</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/folderman.cpp" line="1225"/>
<source> (backup)</source>
<source>Checking for changes in local '%1'</source>
<translation>Проверка наличия изменений в локальной папке «%1»</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="973"/>
+ <source>Checking for changes in remote "%1"</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="977"/>
+ <source>Checking for changes in local "%1"</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="984"/>
<source>Reconciling changes</source>
<source>Enter the name of the new folder to be created below '%1':</source>
<translation>Введите имя папки для создания внутри «%1»:</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/folderwizard.cpp" line="184"/>
+ <source>Enter the name of the new folder to be created below "%1":</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/folderwizard.cpp" line="214"/>
<source>Folder was successfully created on %1.</source>
<source>Please enter %1 password:<br><br>User: %2<br>Account: %3<br></source>
<translation>Пожалуйста введите пароль для %1:<br><br>Пользователь: %2<br>Учётная запись: %3<br></translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/creds/httpcredentialsgui.cpp" line="111"/>
+ <source>Reading from keychain failed with error: "%1"</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/creds/httpcredentialsgui.cpp" line="111"/>
<source>Reading from keychain failed with error: '%1'</source>
<source>Files Ignored by Patterns</source>
<translation>Шаблоны для исключения файлов из синхронизации</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/ignorelisteditor.cpp" line="40"/>
+ <source>This entry is provided by the system at "%1" and cannot be modified in this view.</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/ignorelisteditor.cpp" line="40"/>
<source>This entry is provided by the system at '%1' and cannot be modified in this view.</source>
<source>Could not open file</source>
<translation>Невозможно открыть файл</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/ignorelisttablewidget.cpp" line="94"/>
+ <source>Cannot write changes to "%1".</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/ignorelisttablewidget.cpp" line="94"/>
<source>Cannot write changes to '%1'.</source>
<source><nobr>File '%1'<br/>cannot be opened for writing.<br/><br/>The log output can <b>not</b> be saved!</nobr></source>
<translation><nobr>Файл '%1'<br/>не может быть открыт на запись.<br/><br/>Журнал <b>не может</b> быть сохранён!</nobr></translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/libsync/logger.cpp" line="195"/>
+ <source><nobr>File "%1"<br/>cannot be opened for writing.<br/><br/>The log output can <b>not</b> be saved!</nobr></source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
</context>
<context>
<name>OCC::NSISUpdater</name>
<source>(experimental)</source>
<translation>(экспериментальная функция)</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="232"/>
- <source>Virtual files are not supported for Windows partition roots as local folder. Please choose a valid subfolder under drive letter.</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="270"/>
<source>%1 folder '%2' is synced to local folder '%3'</source>
<source>Free space: %1</source>
<translation>Свободно: %1</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="232"/>
+ <source>Virtual files are not supported for Windows partition roots as local folder. Please choose a valid subfolder under drive letter.</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="270"/>
+ <source>%1 folder "%2" is synced to local folder "%3"</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="273"/>
+ <source>Sync the folder "%1"</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="278"/>
<source>Warning: The local folder is not empty. Pick a resolution!</source>
<source>The authenticated request to the server was redirected to '%1'. The URL is bad, the server is misconfigured.</source>
<translation>Запрос авторизации с сервера перенаправлен на «%1». Ссылка неверна, сервер неправильно настроен.</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="378"/>
+ <source>The authenticated request to the server was redirected to "%1". The URL is bad, the server is misconfigured.</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="391"/>
<source>Access forbidden by server. To verify that you have proper access, <a href="%1">click here</a> to access the service with your browser.</source>
<source>File names ending with a period are not supported on this file system.</source>
<translation>Используемая файловая система не поддерживает имена файлов, оканчивающиеся на точку.</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="272"/>
+ <source>File names containing the character "%1" are not supported on this file system.</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="272"/>
<source>File names containing the character '%1' are not supported on this file system.</source>
<source>Server replied with an error while reading directory '%1' : %2</source>
<translation>Ошибка сервера при попытке прочитать каталог «%1»: %2</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1548"/>
+ <source>Server replied with an error while reading directory "%1" : %2</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
</context>
<context>
<name>OCC::PropagateDirectory</name>
<source>No results for '%1'</source>
<translation>Нет результатов для '%1'</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="337"/>
+ <source>No results for "%1"</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="391"/>
<source>Password for share required</source>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="418"/>
- <source>Checking for changes in remote '%1'</source>
- <translation>Проверка наличия изменений на сервере: «%1»</translation>
+ <source>Checking for changes in remote "%1"</source>
+ <translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="419"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="421"/>
- <source>Checking for changes in local '%1'</source>
- <translation>Проверка наличия изменений в локальной папке «%1»</translation>
+ <source>Checking for changes in local "%1"</source>
+ <translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="437"/>
<source>No items synced recently</source>
<translation>Недавно ничего не синхронизировалось</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="418"/>
+ <source>Checking for changes in remote '%1'</source>
+ <translation>Проверка наличия изменений на сервере: «%1»</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="421"/>
+ <source>Checking for changes in local '%1'</source>
+ <translation>Проверка наличия изменений в локальной папке «%1»</translation>
+ </message>
</context>
<context>
<name>OwncloudAdvancedSetupPage</name>
<source>%1 (%2, %3)</source>
<translation>%1 (%2, %3)</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/cloudproviders/cloudproviderwrapper.cpp" line="122"/>
+ <source>Checking for changes in "%1"</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/cloudproviders/cloudproviderwrapper.cpp" line="122"/>
<source>Checking for changes in '%1'</source>
<message>
<location filename="../src/common/filesystembase.cpp" line="398"/>
<location filename="../src/common/filesystembase.cpp" line="404"/>
- <source>Could not move '%1' to '%2'</source>
- <translation>No at fatu a tramudare '%1' a '%2'</translation>
+ <source>Could not move "%1" to "%1"</source>
+ <translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/common/filesystembase.cpp" line="438"/>
<source>Moving to the trash is not implemented on this platform</source>
<translation>Sa tràmuda de su cadinu non s'est contivigiada in custa prataforma</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/common/filesystembase.cpp" line="398"/>
+ <location filename="../src/common/filesystembase.cpp" line="404"/>
+ <source>Could not move '%1' to '%2'</source>
+ <translation>No at fatu a tramudare '%1' a '%2'</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/libsync/filesystem.cpp" line="158"/>
+ <source>Error removing "%1": %2</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/libsync/filesystem.cpp" line="158"/>
<source>Error removing '%1': %2</source>
<translation>Ddoe at àpidu un'errore boghende '%1': %2</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/libsync/filesystem.cpp" line="174"/>
+ <source>Could not remove folder "%1"</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/libsync/filesystem.cpp" line="174"/>
<source>Could not remove folder '%1'</source>
<source>Authentication Required</source>
<translation>Autenticatzione recherta</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/authenticationdialog.cpp" line="32"/>
+ <source>Enter username and password for "%1" at %2.</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/authenticationdialog.cpp" line="32"/>
<source>Enter username and password for '%1' at %2.</source>
<source>There was an error accessing the 'token' endpoint: <br><em>%1</em></source>
<translation>Ddoe at àpidu un'errore intrende a su terminadore de is 'token': <br><em>%1</em></translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/creds/flow2auth.cpp" line="118"/>
+ <location filename="../src/gui/creds/flow2auth.cpp" line="226"/>
+ <source>There was an error accessing the "token" endpoint: <br><em>%1</em></source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/creds/flow2auth.cpp" line="121"/>
<location filename="../src/gui/creds/flow2auth.cpp" line="229"/>
Ses seguru chi boles sincronizare custas atziones cun su serbidore?
Si custu fiat un'errore e detzides de mantènnere is archìvios tuos, custos ddos at a torrare a sincronizare su serbidore.</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1255"/>
+ <source>All files in the sync folder "%1" folder were deleted on the server.
+These deletes will be synchronized to your local sync folder, making such files unavailable unless you have a right to restore.
+If you decide to restore the files, they will be re-synced with the server if you have rights to do so.
+If you decide to delete the files, they will be unavailable to you, unless you are the owner.</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1260"/>
+ <source>All the files in your local sync folder "%1" were deleted. These deletes will be synchronized with your server, making such files unavailable unless restored.
+Are you sure you want to sync those actions with the server?
+If this was an accident and you decide to keep your files, they will be re-synced from the server.</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1264"/>
<source>Remove All Files?</source>
<source>An old sync journal '%1' was found, but could not be removed. Please make sure that no application is currently using it.</source>
<translation>Agatadu unu registru betzu de archiviatzione '%1', ma non faghet a ddu bogare. Pro praghere, segura·ti chi peruna aplicatzione ddu siat impreende.</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/folderman.cpp" line="390"/>
+ <source>An old sync journal "%1" was found, but could not be removed. Please make sure that no application is currently using it.</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/folderman.cpp" line="1225"/>
<source> (backup)</source>
<source>Checking for changes in local '%1'</source>
<translation>Controllu de is modìficas in locale '%1'</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="973"/>
+ <source>Checking for changes in remote "%1"</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="977"/>
+ <source>Checking for changes in local "%1"</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="984"/>
<source>Reconciling changes</source>
<source>Enter the name of the new folder to be created below '%1':</source>
<translation>Iscrie su nùmene de sa cartella noa de creare suta de su'%1':</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/folderwizard.cpp" line="184"/>
+ <source>Enter the name of the new folder to be created below "%1":</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/folderwizard.cpp" line="214"/>
<source>Folder was successfully created on %1.</source>
<source>Please enter %1 password:<br><br>User: %2<br>Account: %3<br></source>
<translation>Inserta crae de %1 :<br><br>Utente: %2<br>Contu: %3<br></translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/creds/httpcredentialsgui.cpp" line="111"/>
+ <source>Reading from keychain failed with error: "%1"</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/creds/httpcredentialsgui.cpp" line="111"/>
<source>Reading from keychain failed with error: '%1'</source>
<source>Files Ignored by Patterns</source>
<translation>Archìvios ignorados pro modellos</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/ignorelisteditor.cpp" line="40"/>
+ <source>This entry is provided by the system at "%1" and cannot be modified in this view.</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/ignorelisteditor.cpp" line="40"/>
<source>This entry is provided by the system at '%1' and cannot be modified in this view.</source>
<source>Could not open file</source>
<translation>No at fatu a abèrrere archìviu</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/ignorelisttablewidget.cpp" line="94"/>
+ <source>Cannot write changes to "%1".</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/ignorelisttablewidget.cpp" line="94"/>
<source>Cannot write changes to '%1'.</source>
<source><nobr>File '%1'<br/>cannot be opened for writing.<br/><br/>The log output can <b>not</b> be saved!</nobr></source>
<translation><nobr>S'archìviu '%1'<br/>no at fatu a ddu abèrrere in s'iscritura.<br/><br/>Su resurtadu de su log <b>no</b> at a èssere sarvadu!</nobr></translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/libsync/logger.cpp" line="195"/>
+ <source><nobr>File "%1"<br/>cannot be opened for writing.<br/><br/>The log output can <b>not</b> be saved!</nobr></source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
</context>
<context>
<name>OCC::NSISUpdater</name>
<source>(experimental)</source>
<translation>(isperimentale)</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="232"/>
- <source>Virtual files are not supported for Windows partition roots as local folder. Please choose a valid subfolder under drive letter.</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="270"/>
<source>%1 folder '%2' is synced to local folder '%3'</source>
<source>Free space: %1</source>
<translation>Logu lìberu: %1</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="232"/>
+ <source>Virtual files are not supported for Windows partition roots as local folder. Please choose a valid subfolder under drive letter.</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="270"/>
+ <source>%1 folder "%2" is synced to local folder "%3"</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="273"/>
+ <source>Sync the folder "%1"</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="278"/>
<source>Warning: The local folder is not empty. Pick a resolution!</source>
<source>The authenticated request to the server was redirected to '%1'. The URL is bad, the server is misconfigured.</source>
<translation>Sa dimanda autenticada a su serbidore s'est torrada a deretare a '%1'. Su URL est isballiadu, su serbidore no est cunfiguradu in manera curreta.</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="378"/>
+ <source>The authenticated request to the server was redirected to "%1". The URL is bad, the server is misconfigured.</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="391"/>
<source>Access forbidden by server. To verify that you have proper access, <a href="%1">click here</a> to access the service with your browser.</source>
<source>File names ending with a period are not supported on this file system.</source>
<translation>Is nùmenes chi agabbant cun unu puntu non sunt suportados in custu archìviu de sistema.</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="272"/>
+ <source>File names containing the character "%1" are not supported on this file system.</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="272"/>
<source>File names containing the character '%1' are not supported on this file system.</source>
<source>Server replied with an error while reading directory '%1' : %2</source>
<translation>Su serbidore at dadu errore leghende sa cartella '%1' : %2</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1548"/>
+ <source>Server replied with an error while reading directory "%1" : %2</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
</context>
<context>
<name>OCC::PropagateDirectory</name>
<source>No results for '%1'</source>
<translation>Perunu resurtadu pro '%1'</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="337"/>
+ <source>No results for "%1"</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="391"/>
<source>Password for share required</source>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="418"/>
- <source>Checking for changes in remote '%1'</source>
- <translation>Controlla is càmbios in '%1' remotu </translation>
+ <source>Checking for changes in remote "%1"</source>
+ <translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="419"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="421"/>
- <source>Checking for changes in local '%1'</source>
- <translation>Controlla càmbios in sa cartella in '%1' locale</translation>
+ <source>Checking for changes in local "%1"</source>
+ <translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="437"/>
<source>No items synced recently</source>
<translation>Perunu elementu sincronizadu pagu ora</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="418"/>
+ <source>Checking for changes in remote '%1'</source>
+ <translation>Controlla is càmbios in '%1' remotu </translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="421"/>
+ <source>Checking for changes in local '%1'</source>
+ <translation>Controlla càmbios in sa cartella in '%1' locale</translation>
+ </message>
</context>
<context>
<name>OwncloudAdvancedSetupPage</name>
<source>%1 (%2, %3)</source>
<translation>%1 (%2, %3)</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/cloudproviders/cloudproviderwrapper.cpp" line="122"/>
+ <source>Checking for changes in "%1"</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/cloudproviders/cloudproviderwrapper.cpp" line="122"/>
<source>Checking for changes in '%1'</source>
<message>
<location filename="../src/common/filesystembase.cpp" line="398"/>
<location filename="../src/common/filesystembase.cpp" line="404"/>
- <source>Could not move '%1' to '%2'</source>
- <translation>Nie je možne presunúť '%1' do '%2'</translation>
+ <source>Could not move "%1" to "%1"</source>
+ <translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/common/filesystembase.cpp" line="438"/>
<source>Moving to the trash is not implemented on this platform</source>
<translation>Presúvanie do koša nie je v tejto platforme k dispozícii</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/common/filesystembase.cpp" line="398"/>
+ <location filename="../src/common/filesystembase.cpp" line="404"/>
+ <source>Could not move '%1' to '%2'</source>
+ <translation>Nie je možne presunúť '%1' do '%2'</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/libsync/filesystem.cpp" line="158"/>
+ <source>Error removing "%1": %2</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/libsync/filesystem.cpp" line="158"/>
<source>Error removing '%1': %2</source>
<translation>Chyba pri odstraňovaní '%1': %2</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/libsync/filesystem.cpp" line="174"/>
+ <source>Could not remove folder "%1"</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/libsync/filesystem.cpp" line="174"/>
<source>Could not remove folder '%1'</source>
<source>Authentication Required</source>
<translation>Vyžaduje sa overenie</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/authenticationdialog.cpp" line="32"/>
+ <source>Enter username and password for "%1" at %2.</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/authenticationdialog.cpp" line="32"/>
<source>Enter username and password for '%1' at %2.</source>
<source>There was an error accessing the 'token' endpoint: <br><em>%1</em></source>
<translation>Pri prístupe ku koncovému bodu „token“ došlo k chybe: <br><em>%1</em></translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/creds/flow2auth.cpp" line="118"/>
+ <location filename="../src/gui/creds/flow2auth.cpp" line="226"/>
+ <source>There was an error accessing the "token" endpoint: <br><em>%1</em></source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/creds/flow2auth.cpp" line="121"/>
<location filename="../src/gui/creds/flow2auth.cpp" line="229"/>
Ste si istí, že chcete tieto akcie synchronizovať so serverom?
Ak to bol omyl a rozhodnete sa tieto súbory ponechať, budú opäť synchronizované zo servera.</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1255"/>
+ <source>All files in the sync folder "%1" folder were deleted on the server.
+These deletes will be synchronized to your local sync folder, making such files unavailable unless you have a right to restore.
+If you decide to restore the files, they will be re-synced with the server if you have rights to do so.
+If you decide to delete the files, they will be unavailable to you, unless you are the owner.</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1260"/>
+ <source>All the files in your local sync folder "%1" were deleted. These deletes will be synchronized with your server, making such files unavailable unless restored.
+Are you sure you want to sync those actions with the server?
+If this was an accident and you decide to keep your files, they will be re-synced from the server.</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1264"/>
<source>Remove All Files?</source>
<source>An old sync journal '%1' was found, but could not be removed. Please make sure that no application is currently using it.</source>
<translation>Starý synchronizačný žurnál '%1' nájdený, avšak neodstrániteľný. Prosím uistite sa, že žiadna aplikácia ho práve nevyužíva.</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/folderman.cpp" line="390"/>
+ <source>An old sync journal "%1" was found, but could not be removed. Please make sure that no application is currently using it.</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/folderman.cpp" line="1225"/>
<source> (backup)</source>
<source>Checking for changes in local '%1'</source>
<translation>Kontrolujú sa zmeny v lokálnom '%1'</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="973"/>
+ <source>Checking for changes in remote "%1"</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="977"/>
+ <source>Checking for changes in local "%1"</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="984"/>
<source>Reconciling changes</source>
<source>Enter the name of the new folder to be created below '%1':</source>
<translation>Zadajte názov nového priečinka, ktorý bude vytvorený v '%1':</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/folderwizard.cpp" line="184"/>
+ <source>Enter the name of the new folder to be created below "%1":</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/folderwizard.cpp" line="214"/>
<source>Folder was successfully created on %1.</source>
<source>Please enter %1 password:<br><br>User: %2<br>Account: %3<br></source>
<translation>Zadajte prosím heslo %1:<br><br>Používateľ: %2<br>Účet: %3<br></translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/creds/httpcredentialsgui.cpp" line="111"/>
+ <source>Reading from keychain failed with error: "%1"</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/creds/httpcredentialsgui.cpp" line="111"/>
<source>Reading from keychain failed with error: '%1'</source>
<source>Files Ignored by Patterns</source>
<translation>Ignorovať súbory podľa masky</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/ignorelisteditor.cpp" line="40"/>
+ <source>This entry is provided by the system at "%1" and cannot be modified in this view.</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/ignorelisteditor.cpp" line="40"/>
<source>This entry is provided by the system at '%1' and cannot be modified in this view.</source>
<source>Could not open file</source>
<translation>Súbor sa nepodarilo otvoriť</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/ignorelisttablewidget.cpp" line="94"/>
+ <source>Cannot write changes to "%1".</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/ignorelisttablewidget.cpp" line="94"/>
<source>Cannot write changes to '%1'.</source>
<source><nobr>File '%1'<br/>cannot be opened for writing.<br/><br/>The log output can <b>not</b> be saved!</nobr></source>
<translation><nobr>Súbor '%1'<br/>nesmie byť otvorený pre proces úprav.</br/><br/>Systémový záznam (log) <b>nemôže</b> byť uložený!</nobr></translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/libsync/logger.cpp" line="195"/>
+ <source><nobr>File "%1"<br/>cannot be opened for writing.<br/><br/>The log output can <b>not</b> be saved!</nobr></source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
</context>
<context>
<name>OCC::NSISUpdater</name>
<source>(experimental)</source>
<translation>(experimentálne)</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="232"/>
- <source>Virtual files are not supported for Windows partition roots as local folder. Please choose a valid subfolder under drive letter.</source>
- <translation>Virtuálne súbory nie sú podporované na koreňovej partícii Windows ako lokálny priečinok. Prosím vyberte validný priečinok pod písmenom disku.</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="270"/>
<source>%1 folder '%2' is synced to local folder '%3'</source>
<source>Free space: %1</source>
<translation>Voľné miesto: %1</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="232"/>
+ <source>Virtual files are not supported for Windows partition roots as local folder. Please choose a valid subfolder under drive letter.</source>
+ <translation>Virtuálne súbory nie sú podporované na koreňovej partícii Windows ako lokálny priečinok. Prosím vyberte validný priečinok pod písmenom disku.</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="270"/>
+ <source>%1 folder "%2" is synced to local folder "%3"</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="273"/>
+ <source>Sync the folder "%1"</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="278"/>
<source>Warning: The local folder is not empty. Pick a resolution!</source>
<source>The authenticated request to the server was redirected to '%1'. The URL is bad, the server is misconfigured.</source>
<translation>Overená požiadavka na server bola presmerovaná na '%1'. URL je zlá, server nie je správne nakonfigurovaný.</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="378"/>
+ <source>The authenticated request to the server was redirected to "%1". The URL is bad, the server is misconfigured.</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="391"/>
<source>Access forbidden by server. To verify that you have proper access, <a href="%1">click here</a> to access the service with your browser.</source>
<source>File names ending with a period are not supported on this file system.</source>
<translation>Názvy súborov končiacich bodkou nie sú na tomto súborovom systéme podporované.</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="272"/>
+ <source>File names containing the character "%1" are not supported on this file system.</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="272"/>
<source>File names containing the character '%1' are not supported on this file system.</source>
<source>Server replied with an error while reading directory '%1' : %2</source>
<translation>Server odpovedal chybne počas čítania adresára '%1' : %2</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1548"/>
+ <source>Server replied with an error while reading directory "%1" : %2</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
</context>
<context>
<name>OCC::PropagateDirectory</name>
<source>No results for '%1'</source>
<translation>Žiadne výsledky pre '%1'</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="337"/>
+ <source>No results for "%1"</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="391"/>
<source>Password for share required</source>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="418"/>
- <source>Checking for changes in remote '%1'</source>
- <translation>Kontrolujú sa zmeny vo vzdialenom '%1'</translation>
+ <source>Checking for changes in remote "%1"</source>
+ <translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="419"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="421"/>
- <source>Checking for changes in local '%1'</source>
- <translation>Kontrolujú sa zmeny v lokálnom '%1'</translation>
+ <source>Checking for changes in local "%1"</source>
+ <translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="437"/>
<source>No items synced recently</source>
<translation>Žiadne nedávno synchronizované položky</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="418"/>
+ <source>Checking for changes in remote '%1'</source>
+ <translation>Kontrolujú sa zmeny vo vzdialenom '%1'</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="421"/>
+ <source>Checking for changes in local '%1'</source>
+ <translation>Kontrolujú sa zmeny v lokálnom '%1'</translation>
+ </message>
</context>
<context>
<name>OwncloudAdvancedSetupPage</name>
<source>%1 (%2, %3)</source>
<translation>%1 (%2, %3)</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/cloudproviders/cloudproviderwrapper.cpp" line="122"/>
+ <source>Checking for changes in "%1"</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/cloudproviders/cloudproviderwrapper.cpp" line="122"/>
<source>Checking for changes in '%1'</source>
<message>
<location filename="../src/common/filesystembase.cpp" line="398"/>
<location filename="../src/common/filesystembase.cpp" line="404"/>
- <source>Could not move '%1' to '%2'</source>
- <translation>Premik » %1 « v » %2 « je spodletel.</translation>
+ <source>Could not move "%1" to "%1"</source>
+ <translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/common/filesystembase.cpp" line="438"/>
<source>Moving to the trash is not implemented on this platform</source>
<translation>V tem okolju premikanje predmetov v smeti ni mogoče.</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/common/filesystembase.cpp" line="398"/>
+ <location filename="../src/common/filesystembase.cpp" line="404"/>
+ <source>Could not move '%1' to '%2'</source>
+ <translation>Premik » %1 « v » %2 « je spodletel.</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/libsync/filesystem.cpp" line="158"/>
+ <source>Error removing "%1": %2</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/libsync/filesystem.cpp" line="158"/>
<source>Error removing '%1': %2</source>
<translation>Napaka odstranjevanja »%1«: %2</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/libsync/filesystem.cpp" line="174"/>
+ <source>Could not remove folder "%1"</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/libsync/filesystem.cpp" line="174"/>
<source>Could not remove folder '%1'</source>
<source>Authentication Required</source>
<translation>Zahtevana je overitev</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/authenticationdialog.cpp" line="32"/>
+ <source>Enter username and password for "%1" at %2.</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/authenticationdialog.cpp" line="32"/>
<source>Enter username and password for '%1' at %2.</source>
<source>There was an error accessing the 'token' endpoint: <br><em>%1</em></source>
<translation>Prišlo je do napake med dostopom do končne točke »žetona«: <br><em>%1</em></translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/creds/flow2auth.cpp" line="118"/>
+ <location filename="../src/gui/creds/flow2auth.cpp" line="226"/>
+ <source>There was an error accessing the "token" endpoint: <br><em>%1</em></source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/creds/flow2auth.cpp" line="121"/>
<location filename="../src/gui/creds/flow2auth.cpp" line="229"/>
Are you sure you want to sync those actions with the server?
If this was an accident and you decide to keep your files, they will be re-synced from the server.</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1255"/>
+ <source>All files in the sync folder "%1" folder were deleted on the server.
+These deletes will be synchronized to your local sync folder, making such files unavailable unless you have a right to restore.
+If you decide to restore the files, they will be re-synced with the server if you have rights to do so.
+If you decide to delete the files, they will be unavailable to you, unless you are the owner.</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1260"/>
+ <source>All the files in your local sync folder "%1" were deleted. These deletes will be synchronized with your server, making such files unavailable unless restored.
+Are you sure you want to sync those actions with the server?
+If this was an accident and you decide to keep your files, they will be re-synced from the server.</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1264"/>
<source>Remove All Files?</source>
<source>An old sync journal '%1' was found, but could not be removed. Please make sure that no application is currently using it.</source>
<translation>Obstaja star dnevnik usklajevanja »%1«, ki pa ga ni mogoče odstraniti. Preverite, ali je datoteka morda v uporabi.</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/folderman.cpp" line="390"/>
+ <source>An old sync journal "%1" was found, but could not be removed. Please make sure that no application is currently using it.</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/folderman.cpp" line="1225"/>
<source> (backup)</source>
<source>Checking for changes in local '%1'</source>
<translation>Poteka preverjanje za spremembe v »%1«</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="973"/>
+ <source>Checking for changes in remote "%1"</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="977"/>
+ <source>Checking for changes in local "%1"</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="984"/>
<source>Reconciling changes</source>
<source>Enter the name of the new folder to be created below '%1':</source>
<translation>Ime mape, ki bo ustvarjena kot podrejena »%1«:</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/folderwizard.cpp" line="184"/>
+ <source>Enter the name of the new folder to be created below "%1":</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/folderwizard.cpp" line="214"/>
<source>Folder was successfully created on %1.</source>
<source>Please enter %1 password:<br><br>User: %2<br>Account: %3<br></source>
<translation>Vnesite geslo %1:<br><br>Uporabnik: %2<br>Račun: %3<br></translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/creds/httpcredentialsgui.cpp" line="111"/>
+ <source>Reading from keychain failed with error: "%1"</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/creds/httpcredentialsgui.cpp" line="111"/>
<source>Reading from keychain failed with error: '%1'</source>
<source>Files Ignored by Patterns</source>
<translation>Maske neusklajevanih datotek</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/ignorelisteditor.cpp" line="40"/>
+ <source>This entry is provided by the system at "%1" and cannot be modified in this view.</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/ignorelisteditor.cpp" line="40"/>
<source>This entry is provided by the system at '%1' and cannot be modified in this view.</source>
<source>Could not open file</source>
<translation>Ni mogoče odpreti datoteke</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/ignorelisttablewidget.cpp" line="94"/>
+ <source>Cannot write changes to "%1".</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/ignorelisttablewidget.cpp" line="94"/>
<source>Cannot write changes to '%1'.</source>
<source><nobr>File '%1'<br/>cannot be opened for writing.<br/><br/>The log output can <b>not</b> be saved!</nobr></source>
<translation><nobr>Datoteke »%1«<br/>ni mogoče odpreti za pisanje.<br/><br/>Dnevniškega zapisa <b>ni mogoče</b> shraniti!</nobr></translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/libsync/logger.cpp" line="195"/>
+ <source><nobr>File "%1"<br/>cannot be opened for writing.<br/><br/>The log output can <b>not</b> be saved!</nobr></source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
</context>
<context>
<name>OCC::NSISUpdater</name>
<source>(experimental)</source>
<translation>(preizkusno)</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="232"/>
- <source>Virtual files are not supported for Windows partition roots as local folder. Please choose a valid subfolder under drive letter.</source>
- <translation>Kot krajevne datoteke na ravni korenske mape v okolju Windows navidezne datoteke niso podprte. Izbrati je treba ustrezno podrejeno mapo na črkovnem pogonu.</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="270"/>
<source>%1 folder '%2' is synced to local folder '%3'</source>
<source>Free space: %1</source>
<translation>Prostor: %1</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="232"/>
+ <source>Virtual files are not supported for Windows partition roots as local folder. Please choose a valid subfolder under drive letter.</source>
+ <translation>Kot krajevne datoteke na ravni korenske mape v okolju Windows navidezne datoteke niso podprte. Izbrati je treba ustrezno podrejeno mapo na črkovnem pogonu.</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="270"/>
+ <source>%1 folder "%2" is synced to local folder "%3"</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="273"/>
+ <source>Sync the folder "%1"</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="278"/>
<source>Warning: The local folder is not empty. Pick a resolution!</source>
<source>The authenticated request to the server was redirected to '%1'. The URL is bad, the server is misconfigured.</source>
<translation>Zahteva za overitev s strežnikom je bila preusmerjena na »%1«. Naslov URL ni veljaven ali pa strežnik ni ustrezno nastavljen.</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="378"/>
+ <source>The authenticated request to the server was redirected to "%1". The URL is bad, the server is misconfigured.</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="391"/>
<source>Access forbidden by server. To verify that you have proper access, <a href="%1">click here</a> to access the service with your browser.</source>
<source>File names ending with a period are not supported on this file system.</source>
<translation>Imena datotek, ki vsebujejo končno piko, na tem sistemu niso podprta.</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="272"/>
+ <source>File names containing the character "%1" are not supported on this file system.</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="272"/>
<source>File names containing the character '%1' are not supported on this file system.</source>
<source>Server replied with an error while reading directory '%1' : %2</source>
<translation>Odziv strežnika vključuje napako med branjem mape »%1«: %2</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1548"/>
+ <source>Server replied with an error while reading directory "%1" : %2</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
</context>
<context>
<name>OCC::PropagateDirectory</name>
<source>No results for '%1'</source>
<translation>Za iskalni niz »%1« ni zadetkov</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="337"/>
+ <source>No results for "%1"</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="391"/>
<source>Password for share required</source>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="418"/>
- <source>Checking for changes in remote '%1'</source>
- <translation>Poteka preverjanje za spremembe v »%1«</translation>
+ <source>Checking for changes in remote "%1"</source>
+ <translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="419"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="421"/>
- <source>Checking for changes in local '%1'</source>
- <translation>Poteka preverjanje za spremembe v »%1«</translation>
+ <source>Checking for changes in local "%1"</source>
+ <translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="437"/>
<source>No items synced recently</source>
<translation>Ni nedavno usklajenih predmetov</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="418"/>
+ <source>Checking for changes in remote '%1'</source>
+ <translation>Poteka preverjanje za spremembe v »%1«</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="421"/>
+ <source>Checking for changes in local '%1'</source>
+ <translation>Poteka preverjanje za spremembe v »%1«</translation>
+ </message>
</context>
<context>
<name>OwncloudAdvancedSetupPage</name>
<source>%1 (%2, %3)</source>
<translation>%1 (%2, %3)</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/cloudproviders/cloudproviderwrapper.cpp" line="122"/>
+ <source>Checking for changes in "%1"</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/cloudproviders/cloudproviderwrapper.cpp" line="122"/>
<source>Checking for changes in '%1'</source>
<message>
<location filename="../src/common/filesystembase.cpp" line="398"/>
<location filename="../src/common/filesystembase.cpp" line="404"/>
- <source>Could not move '%1' to '%2'</source>
- <translation>Не могу да померим '%1' у '%2'</translation>
+ <source>Could not move "%1" to "%1"</source>
+ <translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/common/filesystembase.cpp" line="438"/>
<source>Moving to the trash is not implemented on this platform</source>
<translation>Померање у канту није подржано на овој платформи</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/common/filesystembase.cpp" line="398"/>
+ <location filename="../src/common/filesystembase.cpp" line="404"/>
+ <source>Could not move '%1' to '%2'</source>
+ <translation>Не могу да померим '%1' у '%2'</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/libsync/filesystem.cpp" line="158"/>
+ <source>Error removing "%1": %2</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/libsync/filesystem.cpp" line="158"/>
<source>Error removing '%1': %2</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/libsync/filesystem.cpp" line="174"/>
+ <source>Could not remove folder "%1"</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/libsync/filesystem.cpp" line="174"/>
<source>Could not remove folder '%1'</source>
<source>Authentication Required</source>
<translation>Потребна аутентификација</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/authenticationdialog.cpp" line="32"/>
+ <source>Enter username and password for "%1" at %2.</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/authenticationdialog.cpp" line="32"/>
<source>Enter username and password for '%1' at %2.</source>
<source>There was an error accessing the 'token' endpoint: <br><em>%1</em></source>
<translation>Догодила се грешка при приступању 'token' крајњој тачки: <br><em>%1</em></translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/creds/flow2auth.cpp" line="118"/>
+ <location filename="../src/gui/creds/flow2auth.cpp" line="226"/>
+ <source>There was an error accessing the "token" endpoint: <br><em>%1</em></source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/creds/flow2auth.cpp" line="121"/>
<location filename="../src/gui/creds/flow2auth.cpp" line="229"/>
<location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1260"/>
<source>All the files in your local sync folder '%1' were deleted. These deletes will be synchronized with your server, making such files unavailable unless restored.
Are you sure you want to sync those actions with the server?
+If this was an accident and you decide to keep your files, they will be re-synced from the server.</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1255"/>
+ <source>All files in the sync folder "%1" folder were deleted on the server.
+These deletes will be synchronized to your local sync folder, making such files unavailable unless you have a right to restore.
+If you decide to restore the files, they will be re-synced with the server if you have rights to do so.
+If you decide to delete the files, they will be unavailable to you, unless you are the owner.</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1260"/>
+ <source>All the files in your local sync folder "%1" were deleted. These deletes will be synchronized with your server, making such files unavailable unless restored.
+Are you sure you want to sync those actions with the server?
If this was an accident and you decide to keep your files, they will be re-synced from the server.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<source>An old sync journal '%1' was found, but could not be removed. Please make sure that no application is currently using it.</source>
<translation>Пронађен је стари журнал синхронизације „%1“ али се не може уклонити. Проверите да га нека апликација тренутно не користи.</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/folderman.cpp" line="390"/>
+ <source>An old sync journal "%1" was found, but could not be removed. Please make sure that no application is currently using it.</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/folderman.cpp" line="1225"/>
<source> (backup)</source>
<source>Checking for changes in local '%1'</source>
<translation>Проверавам измене локално у „%1“</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="973"/>
+ <source>Checking for changes in remote "%1"</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="977"/>
+ <source>Checking for changes in local "%1"</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="984"/>
<source>Reconciling changes</source>
<source>Enter the name of the new folder to be created below '%1':</source>
<translation>Унесите назив нове фасцикле која ће бити направљена у %1:</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/folderwizard.cpp" line="184"/>
+ <source>Enter the name of the new folder to be created below "%1":</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/folderwizard.cpp" line="214"/>
<source>Folder was successfully created on %1.</source>
<source>Please enter %1 password:<br><br>User: %2<br>Account: %3<br></source>
<translation>Унесите лозинку %1:<br><br>Корисник: %2<br>Налог: %3<br></translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/creds/httpcredentialsgui.cpp" line="111"/>
+ <source>Reading from keychain failed with error: "%1"</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/creds/httpcredentialsgui.cpp" line="111"/>
<source>Reading from keychain failed with error: '%1'</source>
<source>Files Ignored by Patterns</source>
<translation>Фајлови игнорисани шаблонима</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/ignorelisteditor.cpp" line="40"/>
+ <source>This entry is provided by the system at "%1" and cannot be modified in this view.</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/ignorelisteditor.cpp" line="40"/>
<source>This entry is provided by the system at '%1' and cannot be modified in this view.</source>
<source>Could not open file</source>
<translation>Не могу да отворим фајл</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/ignorelisttablewidget.cpp" line="94"/>
+ <source>Cannot write changes to "%1".</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/ignorelisttablewidget.cpp" line="94"/>
<source>Cannot write changes to '%1'.</source>
<source><nobr>File '%1'<br/>cannot be opened for writing.<br/><br/>The log output can <b>not</b> be saved!</nobr></source>
<translation><nobr>Фајл „%1“<br/>није уписив.<br/><br/>Записник се <b>не може</b> сачувати!</nobr></translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/libsync/logger.cpp" line="195"/>
+ <source><nobr>File "%1"<br/>cannot be opened for writing.<br/><br/>The log output can <b>not</b> be saved!</nobr></source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
</context>
<context>
<name>OCC::NSISUpdater</name>
<source>(experimental)</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="232"/>
- <source>Virtual files are not supported for Windows partition roots as local folder. Please choose a valid subfolder under drive letter.</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="270"/>
<source>%1 folder '%2' is synced to local folder '%3'</source>
<source>Free space: %1</source>
<translation>Слободан простор: %1</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="232"/>
+ <source>Virtual files are not supported for Windows partition roots as local folder. Please choose a valid subfolder under drive letter.</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="270"/>
+ <source>%1 folder "%2" is synced to local folder "%3"</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="273"/>
+ <source>Sync the folder "%1"</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="278"/>
<source>Warning: The local folder is not empty. Pick a resolution!</source>
<source>The authenticated request to the server was redirected to '%1'. The URL is bad, the server is misconfigured.</source>
<translation>Аутентификован захтев серверу је преусмерен на %1. УРЛ је лош, сервер је лоше подешен.</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="378"/>
+ <source>The authenticated request to the server was redirected to "%1". The URL is bad, the server is misconfigured.</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="391"/>
<source>Access forbidden by server. To verify that you have proper access, <a href="%1">click here</a> to access the service with your browser.</source>
<source>File names ending with a period are not supported on this file system.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="272"/>
+ <source>File names containing the character "%1" are not supported on this file system.</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="272"/>
<source>File names containing the character '%1' are not supported on this file system.</source>
<source>Server replied with an error while reading directory '%1' : %2</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1548"/>
+ <source>Server replied with an error while reading directory "%1" : %2</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
</context>
<context>
<name>OCC::PropagateDirectory</name>
<source>No results for '%1'</source>
<translation>Нема резултата за '%1'</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="337"/>
+ <source>No results for "%1"</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="391"/>
<source>Password for share required</source>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="418"/>
- <source>Checking for changes in remote '%1'</source>
- <translation>Проверавам за измене у удаљеној '%1'</translation>
+ <source>Checking for changes in remote "%1"</source>
+ <translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="419"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="421"/>
- <source>Checking for changes in local '%1'</source>
- <translation>Проверавам за измене у локалној '%1'</translation>
+ <source>Checking for changes in local "%1"</source>
+ <translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="437"/>
<source>No items synced recently</source>
<translation>Ништа није недавно синхронизовано</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="418"/>
+ <source>Checking for changes in remote '%1'</source>
+ <translation>Проверавам за измене у удаљеној '%1'</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="421"/>
+ <source>Checking for changes in local '%1'</source>
+ <translation>Проверавам за измене у локалној '%1'</translation>
+ </message>
</context>
<context>
<name>OwncloudAdvancedSetupPage</name>
<source>%1 (%2, %3)</source>
<translation>%1 (%2, %3)</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/cloudproviders/cloudproviderwrapper.cpp" line="122"/>
+ <source>Checking for changes in "%1"</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/cloudproviders/cloudproviderwrapper.cpp" line="122"/>
<source>Checking for changes in '%1'</source>
<message>
<location filename="../src/common/filesystembase.cpp" line="398"/>
<location filename="../src/common/filesystembase.cpp" line="404"/>
- <source>Could not move '%1' to '%2'</source>
- <translation>Kunde inte flytta '%1' till '%2'</translation>
+ <source>Could not move "%1" to "%1"</source>
+ <translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/common/filesystembase.cpp" line="438"/>
<source>Moving to the trash is not implemented on this platform</source>
<translation>Att flytta till papperskorgen är inte implementerat på denna plattform</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/common/filesystembase.cpp" line="398"/>
+ <location filename="../src/common/filesystembase.cpp" line="404"/>
+ <source>Could not move '%1' to '%2'</source>
+ <translation>Kunde inte flytta '%1' till '%2'</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/libsync/filesystem.cpp" line="158"/>
+ <source>Error removing "%1": %2</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/libsync/filesystem.cpp" line="158"/>
<source>Error removing '%1': %2</source>
<translation>Fel vid borttagning '%1': %2</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/libsync/filesystem.cpp" line="174"/>
+ <source>Could not remove folder "%1"</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/libsync/filesystem.cpp" line="174"/>
<source>Could not remove folder '%1'</source>
<source>Authentication Required</source>
<translation>Autentisering krävs</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/authenticationdialog.cpp" line="32"/>
+ <source>Enter username and password for "%1" at %2.</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/authenticationdialog.cpp" line="32"/>
<source>Enter username and password for '%1' at %2.</source>
<source>There was an error accessing the 'token' endpoint: <br><em>%1</em></source>
<translation>Fel uppstod vid åtkomst till 'token' endpoint: <br><em>%1</em></translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/creds/flow2auth.cpp" line="118"/>
+ <location filename="../src/gui/creds/flow2auth.cpp" line="226"/>
+ <source>There was an error accessing the "token" endpoint: <br><em>%1</em></source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/creds/flow2auth.cpp" line="121"/>
<location filename="../src/gui/creds/flow2auth.cpp" line="229"/>
<location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1260"/>
<source>All the files in your local sync folder '%1' were deleted. These deletes will be synchronized with your server, making such files unavailable unless restored.
Are you sure you want to sync those actions with the server?
+If this was an accident and you decide to keep your files, they will be re-synced from the server.</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1255"/>
+ <source>All files in the sync folder "%1" folder were deleted on the server.
+These deletes will be synchronized to your local sync folder, making such files unavailable unless you have a right to restore.
+If you decide to restore the files, they will be re-synced with the server if you have rights to do so.
+If you decide to delete the files, they will be unavailable to you, unless you are the owner.</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1260"/>
+ <source>All the files in your local sync folder "%1" were deleted. These deletes will be synchronized with your server, making such files unavailable unless restored.
+Are you sure you want to sync those actions with the server?
If this was an accident and you decide to keep your files, they will be re-synced from the server.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<source>An old sync journal '%1' was found, but could not be removed. Please make sure that no application is currently using it.</source>
<translation>En gammal synkroniseringsjournal '%1' hittades, men kunde inte raderas. Vänligen se till att inga program för tillfället använder den.</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/folderman.cpp" line="390"/>
+ <source>An old sync journal "%1" was found, but could not be removed. Please make sure that no application is currently using it.</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/folderman.cpp" line="1225"/>
<source> (backup)</source>
<source>Checking for changes in local '%1'</source>
<translation>Söker efter ändringar i lokal mapp '%1'</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="973"/>
+ <source>Checking for changes in remote "%1"</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="977"/>
+ <source>Checking for changes in local "%1"</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="984"/>
<source>Reconciling changes</source>
<source>Enter the name of the new folder to be created below '%1':</source>
<translation>Ange namnet på den nya mappen som skall skapas under '%1':</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/folderwizard.cpp" line="184"/>
+ <source>Enter the name of the new folder to be created below "%1":</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/folderwizard.cpp" line="214"/>
<source>Folder was successfully created on %1.</source>
<source>Please enter %1 password:<br><br>User: %2<br>Account: %3<br></source>
<translation>Vänligen ange %1 lösenord:<br><br>Användare: %2<br>Konto: %3<br></translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/creds/httpcredentialsgui.cpp" line="111"/>
+ <source>Reading from keychain failed with error: "%1"</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/creds/httpcredentialsgui.cpp" line="111"/>
<source>Reading from keychain failed with error: '%1'</source>
<source>Files Ignored by Patterns</source>
<translation>Filer ignorerade av mönster</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/ignorelisteditor.cpp" line="40"/>
+ <source>This entry is provided by the system at "%1" and cannot be modified in this view.</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/ignorelisteditor.cpp" line="40"/>
<source>This entry is provided by the system at '%1' and cannot be modified in this view.</source>
<source>Could not open file</source>
<translation>Kunde inte öppna fil</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/ignorelisttablewidget.cpp" line="94"/>
+ <source>Cannot write changes to "%1".</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/ignorelisttablewidget.cpp" line="94"/>
<source>Cannot write changes to '%1'.</source>
<source><nobr>File '%1'<br/>cannot be opened for writing.<br/><br/>The log output can <b>not</b> be saved!</nobr></source>
<translation><nobr>Filen '%1'<br/>kan inte öppnas för skrivning.<br/><br/>Loggtexten kan <b>inte</b> sparas!</nobr></translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/libsync/logger.cpp" line="195"/>
+ <source><nobr>File "%1"<br/>cannot be opened for writing.<br/><br/>The log output can <b>not</b> be saved!</nobr></source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
</context>
<context>
<name>OCC::NSISUpdater</name>
<source>(experimental)</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="232"/>
- <source>Virtual files are not supported for Windows partition roots as local folder. Please choose a valid subfolder under drive letter.</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="270"/>
<source>%1 folder '%2' is synced to local folder '%3'</source>
<source>Free space: %1</source>
<translation>Ledigt utrymme: %1</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="232"/>
+ <source>Virtual files are not supported for Windows partition roots as local folder. Please choose a valid subfolder under drive letter.</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="270"/>
+ <source>%1 folder "%2" is synced to local folder "%3"</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="273"/>
+ <source>Sync the folder "%1"</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="278"/>
<source>Warning: The local folder is not empty. Pick a resolution!</source>
<source>The authenticated request to the server was redirected to '%1'. The URL is bad, the server is misconfigured.</source>
<translation>Den autentiserade begäran till servern omdirigerades till "%1". Den webbadressen är ogiltig, servern är felkonfigurerad.</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="378"/>
+ <source>The authenticated request to the server was redirected to "%1". The URL is bad, the server is misconfigured.</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="391"/>
<source>Access forbidden by server. To verify that you have proper access, <a href="%1">click here</a> to access the service with your browser.</source>
<source>File names ending with a period are not supported on this file system.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="272"/>
+ <source>File names containing the character "%1" are not supported on this file system.</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="272"/>
<source>File names containing the character '%1' are not supported on this file system.</source>
<source>Server replied with an error while reading directory '%1' : %2</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1548"/>
+ <source>Server replied with an error while reading directory "%1" : %2</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
</context>
<context>
<name>OCC::PropagateDirectory</name>
<source>No results for '%1'</source>
<translation>Inga resultat för '%1'</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="337"/>
+ <source>No results for "%1"</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="391"/>
<source>Password for share required</source>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="418"/>
- <source>Checking for changes in remote '%1'</source>
- <translation>Söker efter ändringar i fjärrmappen '%1'</translation>
+ <source>Checking for changes in remote "%1"</source>
+ <translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="419"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="421"/>
- <source>Checking for changes in local '%1'</source>
- <translation>Söker efter ändringar i lokal mapp '%1'</translation>
+ <source>Checking for changes in local "%1"</source>
+ <translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="437"/>
<source>No items synced recently</source>
<translation>Inga filer har synkroniseras nyligen</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="418"/>
+ <source>Checking for changes in remote '%1'</source>
+ <translation>Söker efter ändringar i fjärrmappen '%1'</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="421"/>
+ <source>Checking for changes in local '%1'</source>
+ <translation>Söker efter ändringar i lokal mapp '%1'</translation>
+ </message>
</context>
<context>
<name>OwncloudAdvancedSetupPage</name>
<source>%1 (%2, %3)</source>
<translation>%1 (%2, %3)</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/cloudproviders/cloudproviderwrapper.cpp" line="122"/>
+ <source>Checking for changes in "%1"</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/cloudproviders/cloudproviderwrapper.cpp" line="122"/>
<source>Checking for changes in '%1'</source>
<message>
<location filename="../src/common/filesystembase.cpp" line="398"/>
<location filename="../src/common/filesystembase.cpp" line="404"/>
- <source>Could not move '%1' to '%2'</source>
+ <source>Could not move "%1" to "%1"</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Moving to the trash is not implemented on this platform</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/common/filesystembase.cpp" line="398"/>
+ <location filename="../src/common/filesystembase.cpp" line="404"/>
+ <source>Could not move '%1' to '%2'</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/libsync/filesystem.cpp" line="158"/>
+ <source>Error removing "%1": %2</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/libsync/filesystem.cpp" line="158"/>
<source>Error removing '%1': %2</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/libsync/filesystem.cpp" line="174"/>
+ <source>Could not remove folder "%1"</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/libsync/filesystem.cpp" line="174"/>
<source>Could not remove folder '%1'</source>
<source>Authentication Required</source>
<translation>ต้องใช้การตรวจสอบสิทธิ์</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/authenticationdialog.cpp" line="32"/>
+ <source>Enter username and password for "%1" at %2.</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/authenticationdialog.cpp" line="32"/>
<source>Enter username and password for '%1' at %2.</source>
<source>There was an error accessing the 'token' endpoint: <br><em>%1</em></source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/creds/flow2auth.cpp" line="118"/>
+ <location filename="../src/gui/creds/flow2auth.cpp" line="226"/>
+ <source>There was an error accessing the "token" endpoint: <br><em>%1</em></source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/creds/flow2auth.cpp" line="121"/>
<location filename="../src/gui/creds/flow2auth.cpp" line="229"/>
<location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1260"/>
<source>All the files in your local sync folder '%1' were deleted. These deletes will be synchronized with your server, making such files unavailable unless restored.
Are you sure you want to sync those actions with the server?
+If this was an accident and you decide to keep your files, they will be re-synced from the server.</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1255"/>
+ <source>All files in the sync folder "%1" folder were deleted on the server.
+These deletes will be synchronized to your local sync folder, making such files unavailable unless you have a right to restore.
+If you decide to restore the files, they will be re-synced with the server if you have rights to do so.
+If you decide to delete the files, they will be unavailable to you, unless you are the owner.</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1260"/>
+ <source>All the files in your local sync folder "%1" were deleted. These deletes will be synchronized with your server, making such files unavailable unless restored.
+Are you sure you want to sync those actions with the server?
If this was an accident and you decide to keep your files, they will be re-synced from the server.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<source>An old sync journal '%1' was found, but could not be removed. Please make sure that no application is currently using it.</source>
<translation>บนบันทึกการประสานข้อมูลเก่า '%1' แต่ไม่สามารถลบออกได้ กรุณาตรวจสอบให้แน่ใจว่าไม่มีแอพฯ หรือการทำงานใดๆที่ใช้มันอยู่</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/folderman.cpp" line="390"/>
+ <source>An old sync journal "%1" was found, but could not be removed. Please make sure that no application is currently using it.</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/folderman.cpp" line="1225"/>
<source> (backup)</source>
<source>Checking for changes in local '%1'</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="973"/>
+ <source>Checking for changes in remote "%1"</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="977"/>
+ <source>Checking for changes in local "%1"</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="984"/>
<source>Reconciling changes</source>
<source>Enter the name of the new folder to be created below '%1':</source>
<translation>ใส่ชื่อของโฟลเดอร์ใหม่ที่จะถูกสร้างขึ้นดังต่อไปนี้ '%1':</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/folderwizard.cpp" line="184"/>
+ <source>Enter the name of the new folder to be created below "%1":</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/folderwizard.cpp" line="214"/>
<source>Folder was successfully created on %1.</source>
<source>Please enter %1 password:<br><br>User: %2<br>Account: %3<br></source>
<translation>กรุณากรอกรหัสผ่าน %1:<br><br>ผู้ใช้: %2<br>บัญชี: %3<br></translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/creds/httpcredentialsgui.cpp" line="111"/>
+ <source>Reading from keychain failed with error: "%1"</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/creds/httpcredentialsgui.cpp" line="111"/>
<source>Reading from keychain failed with error: '%1'</source>
<source>Files Ignored by Patterns</source>
<translation>ข้ามไฟล์โดยรูปแบบ</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/ignorelisteditor.cpp" line="40"/>
+ <source>This entry is provided by the system at "%1" and cannot be modified in this view.</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/ignorelisteditor.cpp" line="40"/>
<source>This entry is provided by the system at '%1' and cannot be modified in this view.</source>
<source>Could not open file</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/ignorelisttablewidget.cpp" line="94"/>
+ <source>Cannot write changes to "%1".</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/ignorelisttablewidget.cpp" line="94"/>
<source>Cannot write changes to '%1'.</source>
<source><nobr>File '%1'<br/>cannot be opened for writing.<br/><br/>The log output can <b>not</b> be saved!</nobr></source>
<translation><nobr>ไฟล์ '%1'<br/>ไม่สามารถเปิดขึ้นมาเพื่อเขียนข้อมูลได้<br/><br/>ผลลัพธ์ของไฟล์ log <b>ไม่สามารถ</b> บันทึกข้อมูลได้!</nobr></translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/libsync/logger.cpp" line="195"/>
+ <source><nobr>File "%1"<br/>cannot be opened for writing.<br/><br/>The log output can <b>not</b> be saved!</nobr></source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
</context>
<context>
<name>OCC::NSISUpdater</name>
<source>(experimental)</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="232"/>
- <source>Virtual files are not supported for Windows partition roots as local folder. Please choose a valid subfolder under drive letter.</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="270"/>
<source>%1 folder '%2' is synced to local folder '%3'</source>
<source>Free space: %1</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="232"/>
+ <source>Virtual files are not supported for Windows partition roots as local folder. Please choose a valid subfolder under drive letter.</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="270"/>
+ <source>%1 folder "%2" is synced to local folder "%3"</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="273"/>
+ <source>Sync the folder "%1"</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="278"/>
<source>Warning: The local folder is not empty. Pick a resolution!</source>
<source>The authenticated request to the server was redirected to '%1'. The URL is bad, the server is misconfigured.</source>
<translation>คำขอการรับรองความถูกต้องไปยังเซิร์ฟเวอร์ที่ถูกเปลี่ยนเส้นทางไปยัง</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="378"/>
+ <source>The authenticated request to the server was redirected to "%1". The URL is bad, the server is misconfigured.</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="391"/>
<source>Access forbidden by server. To verify that you have proper access, <a href="%1">click here</a> to access the service with your browser.</source>
<source>File names ending with a period are not supported on this file system.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="272"/>
+ <source>File names containing the character "%1" are not supported on this file system.</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="272"/>
<source>File names containing the character '%1' are not supported on this file system.</source>
<source>Server replied with an error while reading directory '%1' : %2</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1548"/>
+ <source>Server replied with an error while reading directory "%1" : %2</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
</context>
<context>
<name>OCC::PropagateDirectory</name>
<source>No results for '%1'</source>
<translation>ไม่มีผลลัพธ์สำหรับ '%1'</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="337"/>
+ <source>No results for "%1"</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="391"/>
<source>Password for share required</source>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="418"/>
- <source>Checking for changes in remote '%1'</source>
+ <source>Checking for changes in remote "%1"</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="421"/>
- <source>Checking for changes in local '%1'</source>
+ <source>Checking for changes in local "%1"</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>No items synced recently</source>
<translation>ไม่มีรายการที่ถูกประสานข้อมูลเมื่อเร็วๆ นี้</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="418"/>
+ <source>Checking for changes in remote '%1'</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="421"/>
+ <source>Checking for changes in local '%1'</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
</context>
<context>
<name>OwncloudAdvancedSetupPage</name>
<source>%1 (%2, %3)</source>
<translation>%1 (%2, %3)</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/cloudproviders/cloudproviderwrapper.cpp" line="122"/>
+ <source>Checking for changes in "%1"</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/cloudproviders/cloudproviderwrapper.cpp" line="122"/>
<source>Checking for changes in '%1'</source>
<message>
<location filename="../src/common/filesystembase.cpp" line="398"/>
<location filename="../src/common/filesystembase.cpp" line="404"/>
- <source>Could not move '%1' to '%2'</source>
- <translation>'%1', '%2' üzerine taşınamadı</translation>
+ <source>Could not move "%1" to "%1"</source>
+ <translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/common/filesystembase.cpp" line="438"/>
<source>Moving to the trash is not implemented on this platform</source>
<translation>Bu platform üzerinde çöpe taşıma özelliği yok</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/common/filesystembase.cpp" line="398"/>
+ <location filename="../src/common/filesystembase.cpp" line="404"/>
+ <source>Could not move '%1' to '%2'</source>
+ <translation>'%1', '%2' üzerine taşınamadı</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/libsync/filesystem.cpp" line="158"/>
+ <source>Error removing "%1": %2</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/libsync/filesystem.cpp" line="158"/>
<source>Error removing '%1': %2</source>
<translation>'%1' silinirken sorun çıktı: %2</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/libsync/filesystem.cpp" line="174"/>
+ <source>Could not remove folder "%1"</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/libsync/filesystem.cpp" line="174"/>
<source>Could not remove folder '%1'</source>
<source>Authentication Required</source>
<translation>Kimlik doğrulaması gerekli</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/authenticationdialog.cpp" line="32"/>
+ <source>Enter username and password for "%1" at %2.</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/authenticationdialog.cpp" line="32"/>
<source>Enter username and password for '%1' at %2.</source>
<source>There was an error accessing the 'token' endpoint: <br><em>%1</em></source>
<translation>'token' uç noktasına erişilirken bir sorun çıktı: <br><em>%1</em></translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/creds/flow2auth.cpp" line="118"/>
+ <location filename="../src/gui/creds/flow2auth.cpp" line="226"/>
+ <source>There was an error accessing the "token" endpoint: <br><em>%1</em></source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/creds/flow2auth.cpp" line="121"/>
<location filename="../src/gui/creds/flow2auth.cpp" line="229"/>
Sunucuda bu eşitleme işlemlerinin yapılmasını istediğinizden emin misiniz?
Bu işlemi yanlışlıkla yaptıysanız ve dosyalarınızı korumak istiyorsanız dosyalar sunucudan yeniden eşitlenecek.</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1255"/>
+ <source>All files in the sync folder "%1" folder were deleted on the server.
+These deletes will be synchronized to your local sync folder, making such files unavailable unless you have a right to restore.
+If you decide to restore the files, they will be re-synced with the server if you have rights to do so.
+If you decide to delete the files, they will be unavailable to you, unless you are the owner.</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1260"/>
+ <source>All the files in your local sync folder "%1" were deleted. These deletes will be synchronized with your server, making such files unavailable unless restored.
+Are you sure you want to sync those actions with the server?
+If this was an accident and you decide to keep your files, they will be re-synced from the server.</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1264"/>
<source>Remove All Files?</source>
<source>An old sync journal '%1' was found, but could not be removed. Please make sure that no application is currently using it.</source>
<translation>Eski bir '%1' eşitleme günlüğü bulundu ancak kaldırılamadı. Günlüğün Başka bir uygulama tarafından kullanılmadığından emin olun.</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/folderman.cpp" line="390"/>
+ <source>An old sync journal "%1" was found, but could not be removed. Please make sure that no application is currently using it.</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/folderman.cpp" line="1225"/>
<source> (backup)</source>
<source>Checking for changes in local '%1'</source>
<translation>Yerel '%1' üzerindeki değişiklikler denetleniyor</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="973"/>
+ <source>Checking for changes in remote "%1"</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="977"/>
+ <source>Checking for changes in local "%1"</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="984"/>
<source>Reconciling changes</source>
<source>Enter the name of the new folder to be created below '%1':</source>
<translation>'%1' altına eklenecek yeni klasörün adını yazın:</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/folderwizard.cpp" line="184"/>
+ <source>Enter the name of the new folder to be created below "%1":</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/folderwizard.cpp" line="214"/>
<source>Folder was successfully created on %1.</source>
<source>Please enter %1 password:<br><br>User: %2<br>Account: %3<br></source>
<translation>Lütfen %1 parolasını yazın:<br><br>Kullanıcı:%2<br>Hesap:%3<br></translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/creds/httpcredentialsgui.cpp" line="111"/>
+ <source>Reading from keychain failed with error: "%1"</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/creds/httpcredentialsgui.cpp" line="111"/>
<source>Reading from keychain failed with error: '%1'</source>
<source>Files Ignored by Patterns</source>
<translation>Modele göre yok sayılacak dosyalar</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/ignorelisteditor.cpp" line="40"/>
+ <source>This entry is provided by the system at "%1" and cannot be modified in this view.</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/ignorelisteditor.cpp" line="40"/>
<source>This entry is provided by the system at '%1' and cannot be modified in this view.</source>
<source>Could not open file</source>
<translation>Dosya açılamadı</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/ignorelisttablewidget.cpp" line="94"/>
+ <source>Cannot write changes to "%1".</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/ignorelisttablewidget.cpp" line="94"/>
<source>Cannot write changes to '%1'.</source>
<source><nobr>File '%1'<br/>cannot be opened for writing.<br/><br/>The log output can <b>not</b> be saved!</nobr></source>
<translation><nobr>'%1' dosyası<br/>yazılmak üzere açılamadı.<br/><br/>Günlük çıktısı <b>kaydedilemez</b>!</nobr></translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/libsync/logger.cpp" line="195"/>
+ <source><nobr>File "%1"<br/>cannot be opened for writing.<br/><br/>The log output can <b>not</b> be saved!</nobr></source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
</context>
<context>
<name>OCC::NSISUpdater</name>
<source>(experimental)</source>
<translation>(deneysel)</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="232"/>
- <source>Virtual files are not supported for Windows partition roots as local folder. Please choose a valid subfolder under drive letter.</source>
- <translation>Sanal dosyalar, yerel klasör olarak Windows bölümü kök klasörlerini desteklemez. Lütfen sürücü harfinin altında bulunan bir klasör seçin.</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="270"/>
<source>%1 folder '%2' is synced to local folder '%3'</source>
<source>Free space: %1</source>
<translation>Boş alan: %1</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="232"/>
+ <source>Virtual files are not supported for Windows partition roots as local folder. Please choose a valid subfolder under drive letter.</source>
+ <translation>Sanal dosyalar, yerel klasör olarak Windows bölümü kök klasörlerini desteklemez. Lütfen sürücü harfinin altında bulunan bir klasör seçin.</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="270"/>
+ <source>%1 folder "%2" is synced to local folder "%3"</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="273"/>
+ <source>Sync the folder "%1"</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="278"/>
<source>Warning: The local folder is not empty. Pick a resolution!</source>
<source>The authenticated request to the server was redirected to '%1'. The URL is bad, the server is misconfigured.</source>
<translation>Sunucuya yapılan kimlik doğrulama isteği '%1' adresine yönlendirildi. Adres ya da sunucu yapılandırması hatalı.</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="378"/>
+ <source>The authenticated request to the server was redirected to "%1". The URL is bad, the server is misconfigured.</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="391"/>
<source>Access forbidden by server. To verify that you have proper access, <a href="%1">click here</a> to access the service with your browser.</source>
<source>File names ending with a period are not supported on this file system.</source>
<translation>Nokta ile biten dosya adları bu dosya sisteminde desteklenmiyor.</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="272"/>
+ <source>File names containing the character "%1" are not supported on this file system.</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="272"/>
<source>File names containing the character '%1' are not supported on this file system.</source>
<source>Server replied with an error while reading directory '%1' : %2</source>
<translation>!%1' klasörü okunurken sunucu bir hata yanıtı verdi: %2</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1548"/>
+ <source>Server replied with an error while reading directory "%1" : %2</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
</context>
<context>
<name>OCC::PropagateDirectory</name>
<source>No results for '%1'</source>
<translation>'%1' için bir sonuç bulunamadı</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="337"/>
+ <source>No results for "%1"</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="391"/>
<source>Password for share required</source>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="418"/>
- <source>Checking for changes in remote '%1'</source>
- <translation>Uzak '%1' üzerindeki değişiklikler denetleniyor</translation>
+ <source>Checking for changes in remote "%1"</source>
+ <translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="419"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="421"/>
- <source>Checking for changes in local '%1'</source>
- <translation>Yerel '%1' üzerindeki değişiklikler denetleniyor</translation>
+ <source>Checking for changes in local "%1"</source>
+ <translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="437"/>
<source>No items synced recently</source>
<translation>Yakın zamanda eşitlenmiş bir öge yok</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="418"/>
+ <source>Checking for changes in remote '%1'</source>
+ <translation>Uzak '%1' üzerindeki değişiklikler denetleniyor</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="421"/>
+ <source>Checking for changes in local '%1'</source>
+ <translation>Yerel '%1' üzerindeki değişiklikler denetleniyor</translation>
+ </message>
</context>
<context>
<name>OwncloudAdvancedSetupPage</name>
<source>%1 (%2, %3)</source>
<translation>%1 (%2, %3)</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/cloudproviders/cloudproviderwrapper.cpp" line="122"/>
+ <source>Checking for changes in "%1"</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/cloudproviders/cloudproviderwrapper.cpp" line="122"/>
<source>Checking for changes in '%1'</source>
<message>
<location filename="../src/common/filesystembase.cpp" line="398"/>
<location filename="../src/common/filesystembase.cpp" line="404"/>
- <source>Could not move '%1' to '%2'</source>
- <translation>Неможливо перемістити '%1' до '%2'</translation>
+ <source>Could not move "%1" to "%1"</source>
+ <translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/common/filesystembase.cpp" line="438"/>
<source>Moving to the trash is not implemented on this platform</source>
<translation>Ця платформа не дозволяє переміщення об\'єктів до кошика</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/common/filesystembase.cpp" line="398"/>
+ <location filename="../src/common/filesystembase.cpp" line="404"/>
+ <source>Could not move '%1' to '%2'</source>
+ <translation>Неможливо перемістити '%1' до '%2'</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/libsync/filesystem.cpp" line="158"/>
+ <source>Error removing "%1": %2</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/libsync/filesystem.cpp" line="158"/>
<source>Error removing '%1': %2</source>
<translation>Помилка видалення '%1': %2</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/libsync/filesystem.cpp" line="174"/>
+ <source>Could not remove folder "%1"</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/libsync/filesystem.cpp" line="174"/>
<source>Could not remove folder '%1'</source>
<source>Authentication Required</source>
<translation>Потрібна аутентифікація</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/authenticationdialog.cpp" line="32"/>
+ <source>Enter username and password for "%1" at %2.</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/authenticationdialog.cpp" line="32"/>
<source>Enter username and password for '%1' at %2.</source>
<source>There was an error accessing the 'token' endpoint: <br><em>%1</em></source>
<translation>Помилка доступу до токену кінцевої точки: <br><em>%1</em></translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/creds/flow2auth.cpp" line="118"/>
+ <location filename="../src/gui/creds/flow2auth.cpp" line="226"/>
+ <source>There was an error accessing the "token" endpoint: <br><em>%1</em></source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/creds/flow2auth.cpp" line="121"/>
<location filename="../src/gui/creds/flow2auth.cpp" line="229"/>
<location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1260"/>
<source>All the files in your local sync folder '%1' were deleted. These deletes will be synchronized with your server, making such files unavailable unless restored.
Are you sure you want to sync those actions with the server?
+If this was an accident and you decide to keep your files, they will be re-synced from the server.</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1255"/>
+ <source>All files in the sync folder "%1" folder were deleted on the server.
+These deletes will be synchronized to your local sync folder, making such files unavailable unless you have a right to restore.
+If you decide to restore the files, they will be re-synced with the server if you have rights to do so.
+If you decide to delete the files, they will be unavailable to you, unless you are the owner.</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1260"/>
+ <source>All the files in your local sync folder "%1" were deleted. These deletes will be synchronized with your server, making such files unavailable unless restored.
+Are you sure you want to sync those actions with the server?
If this was an accident and you decide to keep your files, they will be re-synced from the server.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<source>An old sync journal '%1' was found, but could not be removed. Please make sure that no application is currently using it.</source>
<translation>Знайдено старий журнал синхронізації '%1', який неможливо вилучити. Будь ласка, впевніться що його не відкрито ув іншому застосунку.</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/folderman.cpp" line="390"/>
+ <source>An old sync journal "%1" was found, but could not be removed. Please make sure that no application is currently using it.</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/folderman.cpp" line="1225"/>
<source> (backup)</source>
<source>Checking for changes in local '%1'</source>
<translation>Перевірка на зміни у локальному ресурсі '%1'</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="973"/>
+ <source>Checking for changes in remote "%1"</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="977"/>
+ <source>Checking for changes in local "%1"</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="984"/>
<source>Reconciling changes</source>
<source>Enter the name of the new folder to be created below '%1':</source>
<translation>Введіть ім'я нової теки, яка буде створена тут '%1':</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/folderwizard.cpp" line="184"/>
+ <source>Enter the name of the new folder to be created below "%1":</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/folderwizard.cpp" line="214"/>
<source>Folder was successfully created on %1.</source>
<source>Please enter %1 password:<br><br>User: %2<br>Account: %3<br></source>
<translation>Будь ласка, зазначте %1 пароль:<br><br>Користувач: %2<br>Обліковий запис: %3<br></translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/creds/httpcredentialsgui.cpp" line="111"/>
+ <source>Reading from keychain failed with error: "%1"</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/creds/httpcredentialsgui.cpp" line="111"/>
<source>Reading from keychain failed with error: '%1'</source>
<source>Files Ignored by Patterns</source>
<translation>Файли ігноровані за шаблоном</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/ignorelisteditor.cpp" line="40"/>
+ <source>This entry is provided by the system at "%1" and cannot be modified in this view.</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/ignorelisteditor.cpp" line="40"/>
<source>This entry is provided by the system at '%1' and cannot be modified in this view.</source>
<source>Could not open file</source>
<translation>Неможливо відкрити файл</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/ignorelisttablewidget.cpp" line="94"/>
+ <source>Cannot write changes to "%1".</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/ignorelisttablewidget.cpp" line="94"/>
<source>Cannot write changes to '%1'.</source>
<source><nobr>File '%1'<br/>cannot be opened for writing.<br/><br/>The log output can <b>not</b> be saved!</nobr></source>
<translation><nobr>Файл '%1'<br/>не вдається відкрити на запис.<br/><br/>Журнал <b>не</b> можливо зберегти!</nobr></translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/libsync/logger.cpp" line="195"/>
+ <source><nobr>File "%1"<br/>cannot be opened for writing.<br/><br/>The log output can <b>not</b> be saved!</nobr></source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
</context>
<context>
<name>OCC::NSISUpdater</name>
<source>(experimental)</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="232"/>
- <source>Virtual files are not supported for Windows partition roots as local folder. Please choose a valid subfolder under drive letter.</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="270"/>
<source>%1 folder '%2' is synced to local folder '%3'</source>
<source>Free space: %1</source>
<translation>Вільне місце: %1</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="232"/>
+ <source>Virtual files are not supported for Windows partition roots as local folder. Please choose a valid subfolder under drive letter.</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="270"/>
+ <source>%1 folder "%2" is synced to local folder "%3"</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="273"/>
+ <source>Sync the folder "%1"</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="278"/>
<source>Warning: The local folder is not empty. Pick a resolution!</source>
<source>The authenticated request to the server was redirected to '%1'. The URL is bad, the server is misconfigured.</source>
<translation>Запит аутентифікації до серверу було переадресовано до '%1'. Поганий URL, сервер сконфігуровано неправильно.</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="378"/>
+ <source>The authenticated request to the server was redirected to "%1". The URL is bad, the server is misconfigured.</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="391"/>
<source>Access forbidden by server. To verify that you have proper access, <a href="%1">click here</a> to access the service with your browser.</source>
<source>File names ending with a period are not supported on this file system.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="272"/>
+ <source>File names containing the character "%1" are not supported on this file system.</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="272"/>
<source>File names containing the character '%1' are not supported on this file system.</source>
<source>Server replied with an error while reading directory '%1' : %2</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1548"/>
+ <source>Server replied with an error while reading directory "%1" : %2</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
</context>
<context>
<name>OCC::PropagateDirectory</name>
<source>No results for '%1'</source>
<translation>Відсутні результати для '%1'</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="337"/>
+ <source>No results for "%1"</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="391"/>
<source>Password for share required</source>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="418"/>
- <source>Checking for changes in remote '%1'</source>
- <translation>Перевірка на зміни у віддаленому ресурсі '%1'</translation>
+ <source>Checking for changes in remote "%1"</source>
+ <translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="419"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="421"/>
- <source>Checking for changes in local '%1'</source>
- <translation>Перевірка на зміни у локальному ресурсі '%1'</translation>
+ <source>Checking for changes in local "%1"</source>
+ <translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="437"/>
<source>No items synced recently</source>
<translation>Нещодавно нічого не синхронізувалося</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="418"/>
+ <source>Checking for changes in remote '%1'</source>
+ <translation>Перевірка на зміни у віддаленому ресурсі '%1'</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="421"/>
+ <source>Checking for changes in local '%1'</source>
+ <translation>Перевірка на зміни у локальному ресурсі '%1'</translation>
+ </message>
</context>
<context>
<name>OwncloudAdvancedSetupPage</name>
<source>%1 (%2, %3)</source>
<translation>%1 (%2, %3)</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/cloudproviders/cloudproviderwrapper.cpp" line="122"/>
+ <source>Checking for changes in "%1"</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/cloudproviders/cloudproviderwrapper.cpp" line="122"/>
<source>Checking for changes in '%1'</source>
<message>
<location filename="../src/common/filesystembase.cpp" line="398"/>
<location filename="../src/common/filesystembase.cpp" line="404"/>
- <source>Could not move '%1' to '%2'</source>
- <translation>无法将 '%1' 移动到 '%2'</translation>
+ <source>Could not move "%1" to "%1"</source>
+ <translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/common/filesystembase.cpp" line="438"/>
<source>Moving to the trash is not implemented on this platform</source>
<translation>当前平台尚未支持移动到回收站的功能</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/common/filesystembase.cpp" line="398"/>
+ <location filename="../src/common/filesystembase.cpp" line="404"/>
+ <source>Could not move '%1' to '%2'</source>
+ <translation>无法将 '%1' 移动到 '%2'</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/libsync/filesystem.cpp" line="158"/>
+ <source>Error removing "%1": %2</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/libsync/filesystem.cpp" line="158"/>
<source>Error removing '%1': %2</source>
<translation>删除 '%1' 错误：%2</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/libsync/filesystem.cpp" line="174"/>
+ <source>Could not remove folder "%1"</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/libsync/filesystem.cpp" line="174"/>
<source>Could not remove folder '%1'</source>
<source>Authentication Required</source>
<translation>需要认证</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/authenticationdialog.cpp" line="32"/>
+ <source>Enter username and password for "%1" at %2.</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/authenticationdialog.cpp" line="32"/>
<source>Enter username and password for '%1' at %2.</source>
<source>There was an error accessing the 'token' endpoint: <br><em>%1</em></source>
<translation>访问“token”端点时出错：<br><em>%1</em></translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/creds/flow2auth.cpp" line="118"/>
+ <location filename="../src/gui/creds/flow2auth.cpp" line="226"/>
+ <source>There was an error accessing the "token" endpoint: <br><em>%1</em></source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/creds/flow2auth.cpp" line="121"/>
<location filename="../src/gui/creds/flow2auth.cpp" line="229"/>
If this was an accident and you decide to keep your files, they will be re-synced from the server.</source>
<translation>本地同步文件夹“%1”中的所有文件已被删除。这些删除将与您的服务器同步，使这些文件不可用，除非恢复。您确定要与服务器同步这些操作吗?如果这是一个意外，您决定保留您的文件，它们将从服务器重新同步。</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1255"/>
+ <source>All files in the sync folder "%1" folder were deleted on the server.
+These deletes will be synchronized to your local sync folder, making such files unavailable unless you have a right to restore.
+If you decide to restore the files, they will be re-synced with the server if you have rights to do so.
+If you decide to delete the files, they will be unavailable to you, unless you are the owner.</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1260"/>
+ <source>All the files in your local sync folder "%1" were deleted. These deletes will be synchronized with your server, making such files unavailable unless restored.
+Are you sure you want to sync those actions with the server?
+If this was an accident and you decide to keep your files, they will be re-synced from the server.</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1264"/>
<source>Remove All Files?</source>
<source>An old sync journal '%1' was found, but could not be removed. Please make sure that no application is currently using it.</source>
<translation>一个旧的同步日志 '%1' 被找到，但是不能被移除。请确定没有应用程序正在使用它。</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/folderman.cpp" line="390"/>
+ <source>An old sync journal "%1" was found, but could not be removed. Please make sure that no application is currently using it.</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/folderman.cpp" line="1225"/>
<source> (backup)</source>
<source>Checking for changes in local '%1'</source>
<translation>检查本地变更 '%1'</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="973"/>
+ <source>Checking for changes in remote "%1"</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="977"/>
+ <source>Checking for changes in local "%1"</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="984"/>
<source>Reconciling changes</source>
<source>Enter the name of the new folder to be created below '%1':</source>
<translation>输入 %1 中的新文件夹的名称：</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/folderwizard.cpp" line="184"/>
+ <source>Enter the name of the new folder to be created below "%1":</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/folderwizard.cpp" line="214"/>
<source>Folder was successfully created on %1.</source>
<source>Please enter %1 password:<br><br>User: %2<br>Account: %3<br></source>
<translation>请输入 %1 密码：<br><br>用户：%2<br>账号：%3<br></translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/creds/httpcredentialsgui.cpp" line="111"/>
+ <source>Reading from keychain failed with error: "%1"</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/creds/httpcredentialsgui.cpp" line="111"/>
<source>Reading from keychain failed with error: '%1'</source>
<source>Files Ignored by Patterns</source>
<translation>文件忽略模式：</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/ignorelisteditor.cpp" line="40"/>
+ <source>This entry is provided by the system at "%1" and cannot be modified in this view.</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/ignorelisteditor.cpp" line="40"/>
<source>This entry is provided by the system at '%1' and cannot be modified in this view.</source>
<source>Could not open file</source>
<translation>不能打开文件</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/ignorelisttablewidget.cpp" line="94"/>
+ <source>Cannot write changes to "%1".</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/ignorelisttablewidget.cpp" line="94"/>
<source>Cannot write changes to '%1'.</source>
<source><nobr>File '%1'<br/>cannot be opened for writing.<br/><br/>The log output can <b>not</b> be saved!</nobr></source>
<translation><nobr>文件 '%1'<br/>不能写入。<br/><br/>将<b>不</b>能保存日志输出！</nobr></translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/libsync/logger.cpp" line="195"/>
+ <source><nobr>File "%1"<br/>cannot be opened for writing.<br/><br/>The log output can <b>not</b> be saved!</nobr></source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
</context>
<context>
<name>OCC::NSISUpdater</name>
<source>(experimental)</source>
<translation>(实验性)</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="232"/>
- <source>Virtual files are not supported for Windows partition roots as local folder. Please choose a valid subfolder under drive letter.</source>
- <translation>Windows 分区根目录不支持虚拟文件作为本地文件夹。请在驱动器号下选择有效的子文件夹。 </translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="270"/>
<source>%1 folder '%2' is synced to local folder '%3'</source>
<source>Free space: %1</source>
<translation>可用空间：%1</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="232"/>
+ <source>Virtual files are not supported for Windows partition roots as local folder. Please choose a valid subfolder under drive letter.</source>
+ <translation>Windows 分区根目录不支持虚拟文件作为本地文件夹。请在驱动器号下选择有效的子文件夹。 </translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="270"/>
+ <source>%1 folder "%2" is synced to local folder "%3"</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="273"/>
+ <source>Sync the folder "%1"</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="278"/>
<source>Warning: The local folder is not empty. Pick a resolution!</source>
<source>The authenticated request to the server was redirected to '%1'. The URL is bad, the server is misconfigured.</source>
<translation>被发送到服务器的认证请求被重定向到 '%1'。此 URL 无效，服务器配置错误。</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="378"/>
+ <source>The authenticated request to the server was redirected to "%1". The URL is bad, the server is misconfigured.</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="391"/>
<source>Access forbidden by server. To verify that you have proper access, <a href="%1">click here</a> to access the service with your browser.</source>
<source>File names ending with a period are not supported on this file system.</source>
<translation>此文件系统不支持以句点结尾的文件名。</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="272"/>
+ <source>File names containing the character "%1" are not supported on this file system.</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="272"/>
<source>File names containing the character '%1' are not supported on this file system.</source>
<source>Server replied with an error while reading directory '%1' : %2</source>
<translation>服务器在读取目录 '%1' 时回复了一个错误：%2</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1548"/>
+ <source>Server replied with an error while reading directory "%1" : %2</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
</context>
<context>
<name>OCC::PropagateDirectory</name>
<source>No results for '%1'</source>
<translation>没有 '%1' 相关结果</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="337"/>
+ <source>No results for "%1"</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="391"/>
<source>Password for share required</source>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="418"/>
- <source>Checking for changes in remote '%1'</source>
- <translation>检查远程变更 '%1'</translation>
+ <source>Checking for changes in remote "%1"</source>
+ <translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="419"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="421"/>
- <source>Checking for changes in local '%1'</source>
- <translation>检查本地变更 '%1'</translation>
+ <source>Checking for changes in local "%1"</source>
+ <translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="437"/>
<source>No items synced recently</source>
<translation>近期没有项目被同步</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="418"/>
+ <source>Checking for changes in remote '%1'</source>
+ <translation>检查远程变更 '%1'</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="421"/>
+ <source>Checking for changes in local '%1'</source>
+ <translation>检查本地变更 '%1'</translation>
+ </message>
</context>
<context>
<name>OwncloudAdvancedSetupPage</name>
<source>%1 (%2, %3)</source>
<translation>%1（%2﹐%3）</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/cloudproviders/cloudproviderwrapper.cpp" line="122"/>
+ <source>Checking for changes in "%1"</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/cloudproviders/cloudproviderwrapper.cpp" line="122"/>
<source>Checking for changes in '%1'</source>
<message>
<location filename="../src/common/filesystembase.cpp" line="398"/>
<location filename="../src/common/filesystembase.cpp" line="404"/>
- <source>Could not move '%1' to '%2'</source>
- <translation>無法將%1' 移動至 '%2'</translation>
+ <source>Could not move "%1" to "%1"</source>
+ <translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/common/filesystembase.cpp" line="438"/>
<source>Moving to the trash is not implemented on this platform</source>
<translation>此平台不具有移至回收桶功能</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/common/filesystembase.cpp" line="398"/>
+ <location filename="../src/common/filesystembase.cpp" line="404"/>
+ <source>Could not move '%1' to '%2'</source>
+ <translation>無法將%1' 移動至 '%2'</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/libsync/filesystem.cpp" line="158"/>
+ <source>Error removing "%1": %2</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/libsync/filesystem.cpp" line="158"/>
<source>Error removing '%1': %2</source>
<translation>移除 '%1'： %2 錯誤</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/libsync/filesystem.cpp" line="174"/>
+ <source>Could not remove folder "%1"</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/libsync/filesystem.cpp" line="174"/>
<source>Could not remove folder '%1'</source>
<source>Authentication Required</source>
<translation>必須驗證</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/authenticationdialog.cpp" line="32"/>
+ <source>Enter username and password for "%1" at %2.</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/authenticationdialog.cpp" line="32"/>
<source>Enter username and password for '%1' at %2.</source>
<source>There was an error accessing the 'token' endpoint: <br><em>%1</em></source>
<translation>存取權杖進入點發生錯誤：<br><em>%1</em></translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/creds/flow2auth.cpp" line="118"/>
+ <location filename="../src/gui/creds/flow2auth.cpp" line="226"/>
+ <source>There was an error accessing the "token" endpoint: <br><em>%1</em></source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/creds/flow2auth.cpp" line="121"/>
<location filename="../src/gui/creds/flow2auth.cpp" line="229"/>
您確定要與伺服器同步這些操作嗎？
如果您意外刪除了檔案並決定保留它們，則它們將從伺服器重新同步。</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1255"/>
+ <source>All files in the sync folder "%1" folder were deleted on the server.
+These deletes will be synchronized to your local sync folder, making such files unavailable unless you have a right to restore.
+If you decide to restore the files, they will be re-synced with the server if you have rights to do so.
+If you decide to delete the files, they will be unavailable to you, unless you are the owner.</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1260"/>
+ <source>All the files in your local sync folder "%1" were deleted. These deletes will be synchronized with your server, making such files unavailable unless restored.
+Are you sure you want to sync those actions with the server?
+If this was an accident and you decide to keep your files, they will be re-synced from the server.</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1264"/>
<source>Remove All Files?</source>
<source>An old sync journal '%1' was found, but could not be removed. Please make sure that no application is currently using it.</source>
<translation>發現較舊的同步處理日誌'%1'，但無法移除。請確認沒有應用程式正在使用它。</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/folderman.cpp" line="390"/>
+ <source>An old sync journal "%1" was found, but could not be removed. Please make sure that no application is currently using it.</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/folderman.cpp" line="1225"/>
<source> (backup)</source>
<source>Checking for changes in local '%1'</source>
<translation>檢查近端 '%1' 的變動</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="973"/>
+ <source>Checking for changes in remote "%1"</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="977"/>
+ <source>Checking for changes in local "%1"</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="984"/>
<source>Reconciling changes</source>
<source>Enter the name of the new folder to be created below '%1':</source>
<translation>請輸入欲創建在 '%1' 底下的新資料夾名稱：</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/folderwizard.cpp" line="184"/>
+ <source>Enter the name of the new folder to be created below "%1":</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/folderwizard.cpp" line="214"/>
<source>Folder was successfully created on %1.</source>
<source>Please enter %1 password:<br><br>User: %2<br>Account: %3<br></source>
<translation>請輸入%1 密碼：<br><br>用戶： %2<br>賬戶： %3<br></translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/creds/httpcredentialsgui.cpp" line="111"/>
+ <source>Reading from keychain failed with error: "%1"</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/creds/httpcredentialsgui.cpp" line="111"/>
<source>Reading from keychain failed with error: '%1'</source>
<source>Files Ignored by Patterns</source>
<translation>被模式略過的檔案</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/ignorelisteditor.cpp" line="40"/>
+ <source>This entry is provided by the system at "%1" and cannot be modified in this view.</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/ignorelisteditor.cpp" line="40"/>
<source>This entry is provided by the system at '%1' and cannot be modified in this view.</source>
<source>Could not open file</source>
<translation>無法開啟檔案</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/ignorelisttablewidget.cpp" line="94"/>
+ <source>Cannot write changes to "%1".</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/ignorelisttablewidget.cpp" line="94"/>
<source>Cannot write changes to '%1'.</source>
<source><nobr>File '%1'<br/>cannot be opened for writing.<br/><br/>The log output can <b>not</b> be saved!</nobr></source>
<translation><nobr>檔案 '%1'<br/>無法開啟與寫入<br/><br/>記錄 <b>無法</b> 被儲存</nobr></translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/libsync/logger.cpp" line="195"/>
+ <source><nobr>File "%1"<br/>cannot be opened for writing.<br/><br/>The log output can <b>not</b> be saved!</nobr></source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
</context>
<context>
<name>OCC::NSISUpdater</name>
<source>(experimental)</source>
<translation>（實驗性）</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="232"/>
- <source>Virtual files are not supported for Windows partition roots as local folder. Please choose a valid subfolder under drive letter.</source>
- <translation>Windows分區根目錄不支持將虛擬文件作為近端資料夾使用。請在硬盤驅動器號下選擇一個有效的子資料夾。</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="270"/>
<source>%1 folder '%2' is synced to local folder '%3'</source>
<source>Free space: %1</source>
<translation>剩餘空間：%1</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="232"/>
+ <source>Virtual files are not supported for Windows partition roots as local folder. Please choose a valid subfolder under drive letter.</source>
+ <translation>Windows分區根目錄不支持將虛擬文件作為近端資料夾使用。請在硬盤驅動器號下選擇一個有效的子資料夾。</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="270"/>
+ <source>%1 folder "%2" is synced to local folder "%3"</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="273"/>
+ <source>Sync the folder "%1"</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="278"/>
<source>Warning: The local folder is not empty. Pick a resolution!</source>
<source>The authenticated request to the server was redirected to '%1'. The URL is bad, the server is misconfigured.</source>
<translation>伺服器要求的認證請求被導向 '%1'，這個URL可能不安全，此伺服器可能設定有錯。</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="378"/>
+ <source>The authenticated request to the server was redirected to "%1". The URL is bad, the server is misconfigured.</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="391"/>
<source>Access forbidden by server. To verify that you have proper access, <a href="%1">click here</a> to access the service with your browser.</source>
<source>File names ending with a period are not supported on this file system.</source>
<translation>此檔案系統不支援以「。」結尾的檔案名。</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="272"/>
+ <source>File names containing the character "%1" are not supported on this file system.</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="272"/>
<source>File names containing the character '%1' are not supported on this file system.</source>
<source>Server replied with an error while reading directory '%1' : %2</source>
<translation>伺服器讀取目錄 '%1' 時發生錯誤：%2</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1548"/>
+ <source>Server replied with an error while reading directory "%1" : %2</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
</context>
<context>
<name>OCC::PropagateDirectory</name>
<source>No results for '%1'</source>
<translation>'%1' 沒有結果</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="337"/>
+ <source>No results for "%1"</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="391"/>
<source>Password for share required</source>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="418"/>
- <source>Checking for changes in remote '%1'</source>
- <translation>正在檢查遠端「%1」中的變更</translation>
+ <source>Checking for changes in remote "%1"</source>
+ <translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="419"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="421"/>
- <source>Checking for changes in local '%1'</source>
- <translation>正在檢查近端「%1」中的變更</translation>
+ <source>Checking for changes in local "%1"</source>
+ <translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="437"/>
<source>No items synced recently</source>
<translation>最近沒有項目被同步</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="418"/>
+ <source>Checking for changes in remote '%1'</source>
+ <translation>正在檢查遠端「%1」中的變更</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="421"/>
+ <source>Checking for changes in local '%1'</source>
+ <translation>正在檢查近端「%1」中的變更</translation>
+ </message>
</context>
<context>
<name>OwncloudAdvancedSetupPage</name>
<source>%1 (%2, %3)</source>
<translation>%1 (%2, %3)</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/cloudproviders/cloudproviderwrapper.cpp" line="122"/>
+ <source>Checking for changes in "%1"</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/cloudproviders/cloudproviderwrapper.cpp" line="122"/>
<source>Checking for changes in '%1'</source>
<message>
<location filename="../src/common/filesystembase.cpp" line="398"/>
<location filename="../src/common/filesystembase.cpp" line="404"/>
- <source>Could not move '%1' to '%2'</source>
- <translation>無法將「%1」移動到「%2」</translation>
+ <source>Could not move "%1" to "%1"</source>
+ <translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/common/filesystembase.cpp" line="438"/>
<source>Moving to the trash is not implemented on this platform</source>
<translation>此平台不具有移至回收桶功能</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/common/filesystembase.cpp" line="398"/>
+ <location filename="../src/common/filesystembase.cpp" line="404"/>
+ <source>Could not move '%1' to '%2'</source>
+ <translation>無法將「%1」移動到「%2」</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/libsync/filesystem.cpp" line="158"/>
+ <source>Error removing "%1": %2</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/libsync/filesystem.cpp" line="158"/>
<source>Error removing '%1': %2</source>
<translation>移除「%1」時發生錯誤：%2</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/libsync/filesystem.cpp" line="174"/>
+ <source>Could not remove folder "%1"</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/libsync/filesystem.cpp" line="174"/>
<source>Could not remove folder '%1'</source>
<source>Authentication Required</source>
<translation>必須驗證</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/authenticationdialog.cpp" line="32"/>
+ <source>Enter username and password for "%1" at %2.</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/authenticationdialog.cpp" line="32"/>
<source>Enter username and password for '%1' at %2.</source>
<source>There was an error accessing the 'token' endpoint: <br><em>%1</em></source>
<translation>存取權杖進入點發生錯誤：<br><em>%1</em></translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/creds/flow2auth.cpp" line="118"/>
+ <location filename="../src/gui/creds/flow2auth.cpp" line="226"/>
+ <source>There was an error accessing the "token" endpoint: <br><em>%1</em></source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/creds/flow2auth.cpp" line="121"/>
<location filename="../src/gui/creds/flow2auth.cpp" line="229"/>
您確定您想要與伺服器同步那些動作嗎？
如果這是意外，而且您決定保留您的檔案，它們將會自伺服器重新同步。</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1255"/>
+ <source>All files in the sync folder "%1" folder were deleted on the server.
+These deletes will be synchronized to your local sync folder, making such files unavailable unless you have a right to restore.
+If you decide to restore the files, they will be re-synced with the server if you have rights to do so.
+If you decide to delete the files, they will be unavailable to you, unless you are the owner.</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1260"/>
+ <source>All the files in your local sync folder "%1" were deleted. These deletes will be synchronized with your server, making such files unavailable unless restored.
+Are you sure you want to sync those actions with the server?
+If this was an accident and you decide to keep your files, they will be re-synced from the server.</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1264"/>
<source>Remove All Files?</source>
<source>An old sync journal '%1' was found, but could not be removed. Please make sure that no application is currently using it.</source>
<translation>發現較舊的同步處理日誌「%1」，但無法移除。請確認沒有應用程式正在使用它。</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/folderman.cpp" line="390"/>
+ <source>An old sync journal "%1" was found, but could not be removed. Please make sure that no application is currently using it.</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/folderman.cpp" line="1225"/>
<source> (backup)</source>
<source>Checking for changes in local '%1'</source>
<translation>正在檢查本機「%1」的變動</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="973"/>
+ <source>Checking for changes in remote "%1"</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="977"/>
+ <source>Checking for changes in local "%1"</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="984"/>
<source>Reconciling changes</source>
<source>Enter the name of the new folder to be created below '%1':</source>
<translation>請輸入要在「%1」底下建立的資料夾名稱：</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/folderwizard.cpp" line="184"/>
+ <source>Enter the name of the new folder to be created below "%1":</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/folderwizard.cpp" line="214"/>
<source>Folder was successfully created on %1.</source>
<source>Please enter %1 password:<br><br>User: %2<br>Account: %3<br></source>
<translation>請輸入 %1 密碼：<br><br>使用者：%2<br>帳號：%3<br></translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/creds/httpcredentialsgui.cpp" line="111"/>
+ <source>Reading from keychain failed with error: "%1"</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/creds/httpcredentialsgui.cpp" line="111"/>
<source>Reading from keychain failed with error: '%1'</source>
<source>Files Ignored by Patterns</source>
<translation>根據模式套用什麼檔案要被忽略</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/ignorelisteditor.cpp" line="40"/>
+ <source>This entry is provided by the system at "%1" and cannot be modified in this view.</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/ignorelisteditor.cpp" line="40"/>
<source>This entry is provided by the system at '%1' and cannot be modified in this view.</source>
<source>Could not open file</source>
<translation>無法開啟檔案</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/ignorelisttablewidget.cpp" line="94"/>
+ <source>Cannot write changes to "%1".</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/ignorelisttablewidget.cpp" line="94"/>
<source>Cannot write changes to '%1'.</source>
<source><nobr>File '%1'<br/>cannot be opened for writing.<br/><br/>The log output can <b>not</b> be saved!</nobr></source>
<translation><nobr>檔案「%1」<br/>無法開啟與寫入。<br/><br/>紀錄<b>無法</b>被儲存！</nobr></translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/libsync/logger.cpp" line="195"/>
+ <source><nobr>File "%1"<br/>cannot be opened for writing.<br/><br/>The log output can <b>not</b> be saved!</nobr></source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
</context>
<context>
<name>OCC::NSISUpdater</name>
<source>(experimental)</source>
<translation>（實驗性）</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="232"/>
- <source>Virtual files are not supported for Windows partition roots as local folder. Please choose a valid subfolder under drive letter.</source>
- <translation>Windows 分割區跟目錄不支援將虛擬檔案作為本機資料夾使用。請在磁碟區代號下選擇有效的子資料夾。</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="270"/>
<source>%1 folder '%2' is synced to local folder '%3'</source>
<source>Free space: %1</source>
<translation>剩餘空間：%1</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="232"/>
+ <source>Virtual files are not supported for Windows partition roots as local folder. Please choose a valid subfolder under drive letter.</source>
+ <translation>Windows 分割區跟目錄不支援將虛擬檔案作為本機資料夾使用。請在磁碟區代號下選擇有效的子資料夾。</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="270"/>
+ <source>%1 folder "%2" is synced to local folder "%3"</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="273"/>
+ <source>Sync the folder "%1"</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="278"/>
<source>Warning: The local folder is not empty. Pick a resolution!</source>
<source>The authenticated request to the server was redirected to '%1'. The URL is bad, the server is misconfigured.</source>
<translation>伺服器要求的認證請求被導向「%1」。這個網址可能不安全，此伺服器可能設定有錯。</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="378"/>
+ <source>The authenticated request to the server was redirected to "%1". The URL is bad, the server is misconfigured.</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="391"/>
<source>Access forbidden by server. To verify that you have proper access, <a href="%1">click here</a> to access the service with your browser.</source>
<source>File names ending with a period are not supported on this file system.</source>
<translation>此檔案系統不支援以「.」結尾的檔案名。</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="272"/>
+ <source>File names containing the character "%1" are not supported on this file system.</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="272"/>
<source>File names containing the character '%1' are not supported on this file system.</source>
<source>Server replied with an error while reading directory '%1' : %2</source>
<translation>伺服器在讀取目錄「%1」回覆錯誤：%2</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1548"/>
+ <source>Server replied with an error while reading directory "%1" : %2</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
</context>
<context>
<name>OCC::PropagateDirectory</name>
<source>No results for '%1'</source>
<translation>「%1」沒有結果</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="337"/>
+ <source>No results for "%1"</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="391"/>
<source>Password for share required</source>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="418"/>
- <source>Checking for changes in remote '%1'</source>
- <translation>正在檢查遠端「%1」中的變更</translation>
+ <source>Checking for changes in remote "%1"</source>
+ <translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="419"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="421"/>
- <source>Checking for changes in local '%1'</source>
- <translation>正在檢查本機「%1」中的變更</translation>
+ <source>Checking for changes in local "%1"</source>
+ <translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="437"/>
<source>No items synced recently</source>
<translation>最近沒有項目被同步</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="418"/>
+ <source>Checking for changes in remote '%1'</source>
+ <translation>正在檢查遠端「%1」中的變更</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="421"/>
+ <source>Checking for changes in local '%1'</source>
+ <translation>正在檢查本機「%1」中的變更</translation>
+ </message>
</context>
<context>
<name>OwncloudAdvancedSetupPage</name>
projects / nextcloud-desktop.git / commitdiff