<source>The local file was removed during sync.</source>
<translation>Локален файл е премахнат по време на синхронизирането.</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/libsync/bulkpropagatorjob.cpp" line="676"/>
+ <source>Restoration failed: %1</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/libsync/bulkpropagatorjob.cpp" line="676"/>
<source>; Restoration Failed: %1</source>
<source>The local file was removed during sync.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/libsync/bulkpropagatorjob.cpp" line="676"/>
+ <source>Restoration failed: %1</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/libsync/bulkpropagatorjob.cpp" line="676"/>
<source>; Restoration Failed: %1</source>
<source>The local file was removed during sync.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/libsync/bulkpropagatorjob.cpp" line="676"/>
+ <source>Restoration failed: %1</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/libsync/bulkpropagatorjob.cpp" line="676"/>
<source>; Restoration Failed: %1</source>
<source>The local file was removed during sync.</source>
<translation>Místní soubor byl odstraněn během synchronizace.</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/libsync/bulkpropagatorjob.cpp" line="676"/>
+ <source>Restoration failed: %1</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/libsync/bulkpropagatorjob.cpp" line="676"/>
<source>; Restoration Failed: %1</source>
<message>
<location filename="../src/gui/systray.cpp" line="111"/>
<source>Help</source>
- <translation type="unfinished"/>
+ <translation>Nápověda</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/systray.cpp" line="111"/>
<source>The local file was removed during sync.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/libsync/bulkpropagatorjob.cpp" line="676"/>
+ <source>Restoration failed: %1</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/libsync/bulkpropagatorjob.cpp" line="676"/>
<source>; Restoration Failed: %1</source>
<source>The local file was removed during sync.</source>
<translation>Die lokale Datei wurde während der Synchronisierung gelöscht.</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/libsync/bulkpropagatorjob.cpp" line="676"/>
+ <source>Restoration failed: %1</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/libsync/bulkpropagatorjob.cpp" line="676"/>
<source>; Restoration Failed: %1</source>
<message>
<location filename="../src/gui/systray.cpp" line="111"/>
<source>Help</source>
- <translation type="unfinished"/>
+ <translation>Hilfe</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/systray.cpp" line="111"/>
<source>The local file was removed during sync.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/libsync/bulkpropagatorjob.cpp" line="676"/>
+ <source>Restoration failed: %1</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/libsync/bulkpropagatorjob.cpp" line="676"/>
<source>; Restoration Failed: %1</source>
<source>The local file was removed during sync.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/libsync/bulkpropagatorjob.cpp" line="676"/>
+ <source>Restoration failed: %1</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/libsync/bulkpropagatorjob.cpp" line="676"/>
<source>; Restoration Failed: %1</source>
<source>The local file was removed during sync.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/libsync/bulkpropagatorjob.cpp" line="676"/>
+ <source>Restoration failed: %1</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/libsync/bulkpropagatorjob.cpp" line="676"/>
<source>; Restoration Failed: %1</source>
<source>The local file was removed during sync.</source>
<translation>El archivo local ha sido eliminado durante la sincronización.</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/libsync/bulkpropagatorjob.cpp" line="676"/>
+ <source>Restoration failed: %1</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/libsync/bulkpropagatorjob.cpp" line="676"/>
<source>; Restoration Failed: %1</source>
<source>The local file was removed during sync.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/libsync/bulkpropagatorjob.cpp" line="676"/>
+ <source>Restoration failed: %1</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/libsync/bulkpropagatorjob.cpp" line="676"/>
<source>; Restoration Failed: %1</source>
<source>The local file was removed during sync.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/libsync/bulkpropagatorjob.cpp" line="676"/>
+ <source>Restoration failed: %1</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/libsync/bulkpropagatorjob.cpp" line="676"/>
<source>; Restoration Failed: %1</source>
<source>The local file was removed during sync.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/libsync/bulkpropagatorjob.cpp" line="676"/>
+ <source>Restoration failed: %1</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/libsync/bulkpropagatorjob.cpp" line="676"/>
<source>; Restoration Failed: %1</source>
<source>The local file was removed during sync.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/libsync/bulkpropagatorjob.cpp" line="676"/>
+ <source>Restoration failed: %1</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/libsync/bulkpropagatorjob.cpp" line="676"/>
<source>; Restoration Failed: %1</source>
<source>The local file was removed during sync.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/libsync/bulkpropagatorjob.cpp" line="676"/>
+ <source>Restoration failed: %1</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/libsync/bulkpropagatorjob.cpp" line="676"/>
<source>; Restoration Failed: %1</source>
<source>The local file was removed during sync.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/libsync/bulkpropagatorjob.cpp" line="676"/>
+ <source>Restoration failed: %1</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/libsync/bulkpropagatorjob.cpp" line="676"/>
<source>; Restoration Failed: %1</source>
<source>The local file was removed during sync.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/libsync/bulkpropagatorjob.cpp" line="676"/>
+ <source>Restoration failed: %1</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/libsync/bulkpropagatorjob.cpp" line="676"/>
<source>; Restoration Failed: %1</source>
<source>The local file was removed during sync.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/libsync/bulkpropagatorjob.cpp" line="676"/>
+ <source>Restoration failed: %1</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/libsync/bulkpropagatorjob.cpp" line="676"/>
<source>; Restoration Failed: %1</source>
<source>The local file was removed during sync.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/libsync/bulkpropagatorjob.cpp" line="676"/>
+ <source>Restoration failed: %1</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/libsync/bulkpropagatorjob.cpp" line="676"/>
<source>; Restoration Failed: %1</source>
<source>The local file was removed during sync.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/libsync/bulkpropagatorjob.cpp" line="676"/>
+ <source>Restoration failed: %1</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/libsync/bulkpropagatorjob.cpp" line="676"/>
<source>; Restoration Failed: %1</source>
<source>The local file was removed during sync.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/libsync/bulkpropagatorjob.cpp" line="676"/>
+ <source>Restoration failed: %1</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/libsync/bulkpropagatorjob.cpp" line="676"/>
<source>; Restoration Failed: %1</source>
<source>The local file was removed during sync.</source>
<translation>Fitxategi lokala ezabatu da sinkronizazioan.</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/libsync/bulkpropagatorjob.cpp" line="676"/>
+ <source>Restoration failed: %1</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/libsync/bulkpropagatorjob.cpp" line="676"/>
<source>; Restoration Failed: %1</source>
<source>The local file was removed during sync.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/libsync/bulkpropagatorjob.cpp" line="676"/>
+ <source>Restoration failed: %1</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/libsync/bulkpropagatorjob.cpp" line="676"/>
<source>; Restoration Failed: %1</source>
<source>The local file was removed during sync.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/libsync/bulkpropagatorjob.cpp" line="676"/>
+ <source>Restoration failed: %1</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/libsync/bulkpropagatorjob.cpp" line="676"/>
<source>; Restoration Failed: %1</source>
<source>The local file was removed during sync.</source>
<translation>Le fichier local a été supprimé pendant la synchronisation.</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/libsync/bulkpropagatorjob.cpp" line="676"/>
+ <source>Restoration failed: %1</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/libsync/bulkpropagatorjob.cpp" line="676"/>
<source>; Restoration Failed: %1</source>
<source>The local file was removed during sync.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/libsync/bulkpropagatorjob.cpp" line="676"/>
+ <source>Restoration failed: %1</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/libsync/bulkpropagatorjob.cpp" line="676"/>
<source>; Restoration Failed: %1</source>
<source>The local file was removed during sync.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/libsync/bulkpropagatorjob.cpp" line="676"/>
+ <source>Restoration failed: %1</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/libsync/bulkpropagatorjob.cpp" line="676"/>
<source>; Restoration Failed: %1</source>
<source>The local file was removed during sync.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/libsync/bulkpropagatorjob.cpp" line="676"/>
+ <source>Restoration failed: %1</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/libsync/bulkpropagatorjob.cpp" line="676"/>
<source>; Restoration Failed: %1</source>
<source>The local file was removed during sync.</source>
<translation>A helyi fájl el lett távolítva szinkronizálás közben.</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/libsync/bulkpropagatorjob.cpp" line="676"/>
+ <source>Restoration failed: %1</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/libsync/bulkpropagatorjob.cpp" line="676"/>
<source>; Restoration Failed: %1</source>
<source>The local file was removed during sync.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/libsync/bulkpropagatorjob.cpp" line="676"/>
+ <source>Restoration failed: %1</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/libsync/bulkpropagatorjob.cpp" line="676"/>
<source>; Restoration Failed: %1</source>
<source>The local file was removed during sync.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/libsync/bulkpropagatorjob.cpp" line="676"/>
+ <source>Restoration failed: %1</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/libsync/bulkpropagatorjob.cpp" line="676"/>
<source>; Restoration Failed: %1</source>
<source>The local file was removed during sync.</source>
<translation>Il file locale è stato rimosso durante la sincronizzazione.</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/libsync/bulkpropagatorjob.cpp" line="676"/>
+ <source>Restoration failed: %1</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/libsync/bulkpropagatorjob.cpp" line="676"/>
<source>; Restoration Failed: %1</source>
<source>The local file was removed during sync.</source>
<translation>同期中にローカルファイルが削除されました。</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/libsync/bulkpropagatorjob.cpp" line="676"/>
+ <source>Restoration failed: %1</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/libsync/bulkpropagatorjob.cpp" line="676"/>
<source>; Restoration Failed: %1</source>
<source>The local file was removed during sync.</source>
<translation>동기화 중 로컬 파일이 삭제되었습니다.</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/libsync/bulkpropagatorjob.cpp" line="676"/>
+ <source>Restoration failed: %1</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/libsync/bulkpropagatorjob.cpp" line="676"/>
<source>; Restoration Failed: %1</source>
<source>The local file was removed during sync.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/libsync/bulkpropagatorjob.cpp" line="676"/>
+ <source>Restoration failed: %1</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/libsync/bulkpropagatorjob.cpp" line="676"/>
<source>; Restoration Failed: %1</source>
<source>The local file was removed during sync.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/libsync/bulkpropagatorjob.cpp" line="676"/>
+ <source>Restoration failed: %1</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/libsync/bulkpropagatorjob.cpp" line="676"/>
<source>; Restoration Failed: %1</source>
<source>The local file was removed during sync.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/libsync/bulkpropagatorjob.cpp" line="676"/>
+ <source>Restoration failed: %1</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/libsync/bulkpropagatorjob.cpp" line="676"/>
<source>; Restoration Failed: %1</source>
<source>The local file was removed during sync.</source>
<translation> Lokal fil er slettet samtidig med synkronisering.</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/libsync/bulkpropagatorjob.cpp" line="676"/>
+ <source>Restoration failed: %1</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/libsync/bulkpropagatorjob.cpp" line="676"/>
<source>; Restoration Failed: %1</source>
<source>The local file was removed during sync.</source>
<translation>Het lokale bestand werd verwijderd tijdens synchronisatie.</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/libsync/bulkpropagatorjob.cpp" line="676"/>
+ <source>Restoration failed: %1</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/libsync/bulkpropagatorjob.cpp" line="676"/>
<source>; Restoration Failed: %1</source>
<source>The local file was removed during sync.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/libsync/bulkpropagatorjob.cpp" line="676"/>
+ <source>Restoration failed: %1</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/libsync/bulkpropagatorjob.cpp" line="676"/>
<source>; Restoration Failed: %1</source>
<source>The local file was removed during sync.</source>
<translation>Plik lokalny został usunięty podczas synchronizacji.</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/libsync/bulkpropagatorjob.cpp" line="676"/>
+ <source>Restoration failed: %1</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/libsync/bulkpropagatorjob.cpp" line="676"/>
<source>; Restoration Failed: %1</source>
<message>
<location filename="../src/gui/systray.cpp" line="111"/>
<source>Help</source>
- <translation type="unfinished"/>
+ <translation>Pomoc</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/systray.cpp" line="111"/>
<source>The local file was removed during sync.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/libsync/bulkpropagatorjob.cpp" line="676"/>
+ <source>Restoration failed: %1</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/libsync/bulkpropagatorjob.cpp" line="676"/>
<source>; Restoration Failed: %1</source>
<source>The local file was removed during sync.</source>
<translation>O arquivo local foi removido durante a sincronização.</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/libsync/bulkpropagatorjob.cpp" line="676"/>
+ <source>Restoration failed: %1</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/libsync/bulkpropagatorjob.cpp" line="676"/>
<source>; Restoration Failed: %1</source>
<source>The local file was removed during sync.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/libsync/bulkpropagatorjob.cpp" line="676"/>
+ <source>Restoration failed: %1</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/libsync/bulkpropagatorjob.cpp" line="676"/>
<source>; Restoration Failed: %1</source>
<source>The local file was removed during sync.</source>
<translation>Локальный файл был удален во время синхронизации.</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/libsync/bulkpropagatorjob.cpp" line="676"/>
+ <source>Restoration failed: %1</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/libsync/bulkpropagatorjob.cpp" line="676"/>
<source>; Restoration Failed: %1</source>
<source>The local file was removed during sync.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/libsync/bulkpropagatorjob.cpp" line="676"/>
+ <source>Restoration failed: %1</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/libsync/bulkpropagatorjob.cpp" line="676"/>
<source>; Restoration Failed: %1</source>
<source>The local file was removed during sync.</source>
<translation>Lokálny súbor bol odstránený počas synchronizácie.</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/libsync/bulkpropagatorjob.cpp" line="676"/>
+ <source>Restoration failed: %1</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/libsync/bulkpropagatorjob.cpp" line="676"/>
<source>; Restoration Failed: %1</source>
<message>
<location filename="../src/gui/systray.cpp" line="111"/>
<source>Help</source>
- <translation type="unfinished"/>
+ <translation>Pomoc</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/systray.cpp" line="111"/>
<source>The local file was removed during sync.</source>
<translation>Krajevna datoteka je bila med usklajevanjem odstranjena.</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/libsync/bulkpropagatorjob.cpp" line="676"/>
+ <source>Restoration failed: %1</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/libsync/bulkpropagatorjob.cpp" line="676"/>
<source>; Restoration Failed: %1</source>
<source>The local file was removed during sync.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/libsync/bulkpropagatorjob.cpp" line="676"/>
+ <source>Restoration failed: %1</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/libsync/bulkpropagatorjob.cpp" line="676"/>
<source>; Restoration Failed: %1</source>
<source>The local file was removed during sync.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/libsync/bulkpropagatorjob.cpp" line="676"/>
+ <source>Restoration failed: %1</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/libsync/bulkpropagatorjob.cpp" line="676"/>
<source>; Restoration Failed: %1</source>
<source>The local file was removed during sync.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/libsync/bulkpropagatorjob.cpp" line="676"/>
+ <source>Restoration failed: %1</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/libsync/bulkpropagatorjob.cpp" line="676"/>
<source>; Restoration Failed: %1</source>
<source>The local file was removed during sync.</source>
<translation>Yerel dosya eşitleme sırasında silinmiş.</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/libsync/bulkpropagatorjob.cpp" line="676"/>
+ <source>Restoration failed: %1</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/libsync/bulkpropagatorjob.cpp" line="676"/>
<source>; Restoration Failed: %1</source>
<source>The local file was removed during sync.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/libsync/bulkpropagatorjob.cpp" line="676"/>
+ <source>Restoration failed: %1</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/libsync/bulkpropagatorjob.cpp" line="676"/>
<source>; Restoration Failed: %1</source>
<source>The local file was removed during sync.</source>
<translation>本地文件在同步时被删除</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/libsync/bulkpropagatorjob.cpp" line="676"/>
+ <source>Restoration failed: %1</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/libsync/bulkpropagatorjob.cpp" line="676"/>
<source>; Restoration Failed: %1</source>
<source>The local file was removed during sync.</source>
<translation>近端的檔案在同步過程中被刪除。</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/libsync/bulkpropagatorjob.cpp" line="676"/>
+ <source>Restoration failed: %1</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/libsync/bulkpropagatorjob.cpp" line="676"/>
<source>; Restoration Failed: %1</source>
<source>The local file was removed during sync.</source>
<translation>本機檔案在同步的過程中被移除。</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/libsync/bulkpropagatorjob.cpp" line="676"/>
+ <source>Restoration failed: %1</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/libsync/bulkpropagatorjob.cpp" line="676"/>
<source>; Restoration Failed: %1</source>