[tx-robot] updated from transifex
authorNextcloud bot <bot@nextcloud.com>
Fri, 29 Jan 2021 03:49:40 +0000 (03:49 +0000)
committerNextcloud bot <bot@nextcloud.com>
Fri, 29 Jan 2021 03:49:40 +0000 (03:49 +0000)
translations/client_de.ts
translations/client_es.ts
translations/client_gl.ts
translations/client_it.ts
translations/client_nl.ts
translations/client_oc.ts
translations/client_pl.ts
translations/client_ru.ts
translations/client_zh_CN.ts

index 7bc082c9ad0b7e09215b8f18c2fece95b3976f2f..c64c0b00ef14f3d2d24da2da3640f94a4ac8a80d 100644 (file)
@@ -392,12 +392,12 @@ Warten Sie auf die neue Synchronisierung und verschlüsseln Sie sie dann.</trans
     <message>
         <location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="525"/>
         <source>Enable virtual file support %1 …</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Unterstützung für virtuelle Dateien aktivieren %1 …</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="525"/>
         <source>(experimental)</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>(experimentell)</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="501"/>
index daeabce542f880f8a03045a2b020cf029cf4ebbe..faf57e1d37f4a7acf3f83098c99f9b180578e2aa 100644 (file)
@@ -392,12 +392,12 @@ Espere a una nueva sincronización, luego cifrala.</translation>
     <message>
         <location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="525"/>
         <source>Enable virtual file support %1 …</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Activar soporte para archivos virtuales %1 ...</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="525"/>
         <source>(experimental)</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>(experimental)</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="501"/>
index 125c2e4336a0d96afa31b05e03c0ba5e41f7dfdc..689a4ac899c2a596ed4b2fc1a980d337ade40f27 100644 (file)
@@ -392,12 +392,12 @@ Agarde a nova sincronización e logo cífreo.</translation>
     <message>
         <location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="525"/>
         <source>Enable virtual file support %1 …</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Activar a compatibilidade con ficheiros virtuais %1…</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="525"/>
         <source>(experimental)</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>(experimental)</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="501"/>
@@ -2477,12 +2477,12 @@ actualización pode pedir privilexios adicionais durante o procedemento.</transl
     <message>
         <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="85"/>
         <source>Use &amp;virtual files instead of downloading content immediately %1</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Use ficheiros &amp;virtuais no canto de descargar contido inmediatamente %1</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="85"/>
         <source>(experimental)</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>(experimental)</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="154"/>
index 1822e4c06d01e27720e8984f4d06b5d297f33a7e..037876e6dfb906637bb4cdecdbd319a3919c3d1e 100644 (file)
@@ -392,12 +392,12 @@ Attendi la nuova sincronizzazione, quindi cifrala.</translation>
     <message>
         <location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="525"/>
         <source>Enable virtual file support %1 …</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Abilita supporto dei file virtuali %1…</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="525"/>
         <source>(experimental)</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>(sperimentale)</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="501"/>
index f6f011aa3d6da98ef31d432f3a6dc76b9983d5d6..86af5eba40c0947c08233d47a1d146812754c386 100644 (file)
@@ -391,12 +391,12 @@ Wait for the new sync, then encrypt it.</source>
     <message>
         <location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="525"/>
         <source>Enable virtual file support %1 …</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Inschakelen ondersteuning virtuele bestanden %1...</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="525"/>
         <source>(experimental)</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>(experimenteel)</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="501"/>
index 07c3b6d73f042fd6336508883b0f8b8ab2b2334a..48b7ab8876f9ae71d7a69e9e45428f967851f7c1 100644 (file)
@@ -1390,7 +1390,7 @@ If this was an accident and you decide to keep your files, they will be re-synce
     <message>
         <location filename="../src/gui/folderstatusdelegate.cpp" line="48"/>
         <source>Add Folder Sync Connection</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Apondre connexion de sincro. dossièr</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/folderstatusdelegate.cpp" line="256"/>
@@ -1408,7 +1408,7 @@ If this was an accident and you decide to keep your files, they will be re-synce
     <message>
         <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="140"/>
         <source>You need to be connected to add a folder</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Devètz èsser connectat per apondre un dossièr</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="142"/>
@@ -1584,7 +1584,7 @@ If this was an accident and you decide to keep your files, they will be re-synce
     <message>
         <location filename="../src/gui/folderwizard.cpp" line="557"/>
         <source>Add Folder Sync Connection</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Apondre connexion de sincro. dossièr</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/folderwizard.cpp" line="559"/>
@@ -1834,7 +1834,7 @@ If this was an accident and you decide to keep your files, they will be re-synce
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="229"/>
         <source>Create Debug Archive …</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Crear un archiu de debugatge…</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="149"/>
@@ -1871,7 +1871,7 @@ Note that this selects only what pool upgrades are taken from, and that there ar
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="411"/>
         <source>Create Debug Archive</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Crear un archiu de debugatge</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="411"/>
index bf287a954ead3feaf1a01d3bd1945506996607e3..2f96d9fb15e95c07a289a685fff4868c8266da3c 100644 (file)
@@ -392,12 +392,12 @@ Poczekaj na nową synchronizację, a następnie ją zaszyfruj.</translation>
     <message>
         <location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="525"/>
         <source>Enable virtual file support %1 …</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Włącz obsługę plików wirtualnych %1…</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="525"/>
         <source>(experimental)</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>(eksperymentalne)</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="501"/>
index 6369031911b3fc1b7e789025051c51c3a8e37860..ea2828ca21912dfa8a555c8ebf114c04539aa13e 100644 (file)
@@ -5317,12 +5317,12 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
     <message>
         <location filename="../src/gui/guiutility.cpp" line="90"/>
         <source>Make always available locally</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Сделать доступным автономно</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/guiutility.cpp" line="95"/>
         <source>Free up local space</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Освободить место на локальном диске</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
index bdd13e26937443e3e09254ff7a80488a0f076b55..f97ab5e5588c06698c81bd1ce539150296a2a4c6 100644 (file)
@@ -392,12 +392,12 @@ Wait for the new sync, then encrypt it.</source>
     <message>
         <location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="525"/>
         <source>Enable virtual file support %1 …</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>启用虚拟文件支持 %1 …</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="525"/>
         <source>(experimental)</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>(实验性)</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="501"/>