[tx-robot] updated from transifex
authorNextcloud bot <bot@nextcloud.com>
Fri, 25 Sep 2020 03:41:46 +0000 (03:41 +0000)
committerNextcloud bot <bot@nextcloud.com>
Fri, 25 Sep 2020 03:41:46 +0000 (03:41 +0000)
55 files changed:
translations/client_af.ts
translations/client_bg.ts
translations/client_br.ts
translations/client_ca.ts
translations/client_cs.ts
translations/client_da.ts
translations/client_de.ts
translations/client_el.ts
translations/client_en_GB.ts
translations/client_eo.ts
translations/client_es.ts
translations/client_es_AR.ts
translations/client_es_CL.ts
translations/client_es_CO.ts
translations/client_es_CR.ts
translations/client_es_DO.ts
translations/client_es_EC.ts
translations/client_es_GT.ts
translations/client_es_HN.ts
translations/client_es_MX.ts
translations/client_es_SV.ts
translations/client_et.ts
translations/client_eu.ts
translations/client_fa.ts
translations/client_fi.ts
translations/client_fr.ts
translations/client_gl.ts
translations/client_he.ts
translations/client_hr.ts
translations/client_hu.ts
translations/client_id.ts
translations/client_is.ts
translations/client_it.ts
translations/client_ja.ts
translations/client_ko.ts
translations/client_lt_LT.ts
translations/client_lv.ts
translations/client_mk.ts
translations/client_nb_NO.ts
translations/client_nl.ts
translations/client_oc.ts
translations/client_pl.ts
translations/client_pt.ts
translations/client_pt_BR.ts
translations/client_ro.ts
translations/client_ru.ts
translations/client_sk.ts
translations/client_sl.ts
translations/client_sr.ts
translations/client_sv.ts
translations/client_th.ts
translations/client_tr.ts
translations/client_uk.ts
translations/client_zh_CN.ts
translations/client_zh_TW.ts

index f6a79ff899a83f6187ae26bf1103417c8c1e2ebb..2acfebd06bd4410edae988b805c4893c4e599ce2 100644 (file)
@@ -4136,7 +4136,7 @@ It is not advisable to use it.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="566"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="574"/>
         <source>Open share dialog</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
index 74a246fe46b2a747298db84bbb1a22e7e910ed2c..edf8639ad97d5da87ea295b49e735aba252049bd 100644 (file)
@@ -4139,7 +4139,7 @@ It is not advisable to use it.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="566"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="574"/>
         <source>Open share dialog</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
index ce893e90ce35448f3bad41b2c4111706292c40c2..859742bf016f0dc18235673b9e409b9f07bc139f 100644 (file)
@@ -4160,7 +4160,7 @@ It is not advisable to use it.</source>
         <translation>Kuitaat</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="566"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="574"/>
         <source>Open share dialog</source>
         <translation>Digeriñ an diviz rannañ</translation>
     </message>
index 7c0de5b011b6f51aaab12fceb76ce6ec3b2d059b..a4b701de0321a5d55bdcd64fa5a34620dcdf751a 100644 (file)
@@ -4136,7 +4136,7 @@ It is not advisable to use it.</source>
         <translation>Surt</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="566"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="574"/>
         <source>Open share dialog</source>
         <translation>Obre el quadre de diàleg de compartició</translation>
     </message>
index 4abdf9d7d7acebb171ed4c5ecb80a891e174274b..3e92843a5c8d8c12a0cd8e3a0c91d9a332298e44 100644 (file)
@@ -4160,7 +4160,7 @@ Nedoporučuje se jí používat.</translation>
         <translation>Konec</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="566"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="574"/>
         <source>Open share dialog</source>
         <translation>Otevřít dialog sdílení</translation>
     </message>
index 4a3b3ccdbd206634c8f6a2be62fec5918740b535..8c0ea8e021670a53e847c5416b8ce10ec7147817 100644 (file)
@@ -4160,7 +4160,7 @@ Det frarådes at benytte den.</translation>
         <translation>Afslut</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="566"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="574"/>
         <source>Open share dialog</source>
         <translation>Åben deling dialog</translation>
     </message>
index 518ebf5e9bbeb216d84d690054dddabe00131110..ab0b1c355a591bd920cdb2e318171d3afb9c8897 100644 (file)
@@ -3653,7 +3653,7 @@ Es wird davon abgeraten sie zu verwenden.</translation>
     <message>
         <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="286"/>
         <source>Disconnected from %1</source>
-        <translation>Von %1 trennen</translation>
+        <translation>Von %1 getrennt</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="289"/>
@@ -4160,7 +4160,7 @@ Es wird davon abgeraten sie zu verwenden.</translation>
         <translation>Beenden</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="566"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="574"/>
         <source>Open share dialog</source>
         <translation>Teilen-Dialog öffnen</translation>
     </message>
index be38960f555dc1a188cca4a05410fe37090f24d2..65a6b6af4ee78689e8a7ab9b909aad55be949b9f 100644 (file)
@@ -4159,7 +4159,7 @@ It is not advisable to use it.</source>
         <translation>Έξοδος</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="566"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="574"/>
         <source>Open share dialog</source>
         <translation>Άνοιγμα του διαλόγου διαμοιρασμού</translation>
     </message>
index bd83c0a10cc1f942738aad0f8b26535e75bdc435..b8873c0b9f4d8659e528f827c7aeb75386a9e0fc 100644 (file)
@@ -4151,7 +4151,7 @@ It is not advisable to use it.</source>
         <translation>Exit</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="566"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="574"/>
         <source>Open share dialog</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
index 4f7d10d0954853cda4c551d258a81024bb31e08b..be3564e987f9ad75c697716855a68b7932874c0f 100644 (file)
@@ -4156,7 +4156,7 @@ It is not advisable to use it.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="566"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="574"/>
         <source>Open share dialog</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
index 4442e9662fc4ce7a78bb3d94e5d72e02d2908bd8..054bd066be191e7c39acebc08a8b8cee8893b47f 100644 (file)
@@ -4160,7 +4160,7 @@ No se recomienda usarla.</translation>
         <translation>Salir</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="566"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="574"/>
         <source>Open share dialog</source>
         <translation>Abrir diálogo de compartir</translation>
     </message>
index 2dd9dd3179d4c89654ffd5b57e3bdec3960d33d6..fb4a1ae2009891bdc5471e7f1649cafffb7a273a 100644 (file)
@@ -4136,7 +4136,7 @@ It is not advisable to use it.</source>
         <translation>Salir</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="566"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="574"/>
         <source>Open share dialog</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
index 3d99d5d94c8d8f5f977dfedf9b445cccc4231e07..1b1583d5b1d969bbb82fb14007ff3d3d075d103d 100644 (file)
@@ -4144,7 +4144,7 @@ It is not advisable to use it.</source>
         <translation>Salir</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="566"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="574"/>
         <source>Open share dialog</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
index 964862539b957b255b367e34c0578e355c6e0bcf..37f33c3483ad2224fc5ba1999123d1ed088390ae 100644 (file)
@@ -4144,7 +4144,7 @@ It is not advisable to use it.</source>
         <translation>Salir</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="566"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="574"/>
         <source>Open share dialog</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
index 61902c10eefff2f4cb841eaf495e996b11ef2a56..38c797e475d8b89f9bb594414db809784b6d64f0 100644 (file)
@@ -4144,7 +4144,7 @@ It is not advisable to use it.</source>
         <translation>Salir</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="566"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="574"/>
         <source>Open share dialog</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
index d18f98eb9a50c4fa62250f57b6f1bae2dc708b77..95f412cb8149574e38711a8249480d4ae8e5c1ac 100644 (file)
@@ -4144,7 +4144,7 @@ It is not advisable to use it.</source>
         <translation>Salir</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="566"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="574"/>
         <source>Open share dialog</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
index e20f1bd6fdaa35aa30054e700b16ec31a4bc643b..2b9516dbcd8cfb0ef98f71bdf78a7daa0ede4306 100644 (file)
@@ -4144,7 +4144,7 @@ It is not advisable to use it.</source>
         <translation>Salir</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="566"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="574"/>
         <source>Open share dialog</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
index 30ed1e99d53f9c4e93cbef86f92c2d85831c9b57..0257fe6f3a0b6eb70d1dd9ac256e7adabb1ac085 100644 (file)
@@ -4144,7 +4144,7 @@ It is not advisable to use it.</source>
         <translation>Salir</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="566"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="574"/>
         <source>Open share dialog</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
index d3f6ae1ee438f8498ad18e69ea1dab51843b3c4e..037069b390e83253ff1a2ab6ca9b8a280e65b333 100644 (file)
@@ -4144,7 +4144,7 @@ It is not advisable to use it.</source>
         <translation>Salir</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="566"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="574"/>
         <source>Open share dialog</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
index 98c12f1aba65f2a33870a83ca72f00dfdde0f40d..0dc46750e47d25efd087c7f2ea7ced3162e45239 100644 (file)
@@ -4144,7 +4144,7 @@ It is not advisable to use it.</source>
         <translation>Salir</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="566"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="574"/>
         <source>Open share dialog</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
index aa9144c8ed00aab45b1f948e9d39dff0580c4b3b..b540a978706ddf021aee6f2915249d3f655486e7 100644 (file)
@@ -4144,7 +4144,7 @@ It is not advisable to use it.</source>
         <translation>Salir</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="566"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="574"/>
         <source>Open share dialog</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
index a8ae921778e62f8c2456a1c671addd72e7a19f77..754fcb77aecaf99f92fa798b8482b0e85283c6a0 100644 (file)
@@ -4138,7 +4138,7 @@ It is not advisable to use it.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="566"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="574"/>
         <source>Open share dialog</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
index bd24d2665e3acd0a5b51da92520ca0435d3e1367..4dfa61145ee2dbbd3811b08edabef20930a2068b 100644 (file)
@@ -4161,7 +4161,7 @@ Ez da gomendagarria erabiltzea.</translation>
         <translation>Irten</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="566"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="574"/>
         <source>Open share dialog</source>
         <translation>Ireki partekatzeko elkarrizketa-koadroa</translation>
     </message>
index a8153ff99077c828e94a7f97ba35ee1d37fc8bd5..a3be7c9a9eb91d4480bf87de0a601ef2d2f22f03 100644 (file)
@@ -4141,7 +4141,7 @@ It is not advisable to use it.</source>
         <translation>خروج</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="566"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="574"/>
         <source>Open share dialog</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
index 66fb695e6033938ca7fbaaf7e0b263c95c3dd7d4..a23c88cce68b0ce3d88e8496aba295e3c0d9916d 100644 (file)
@@ -4141,7 +4141,7 @@ Sen käyttäminen ei ole suositeltavaa.</translation>
         <translation>Poistu</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="566"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="574"/>
         <source>Open share dialog</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
index c9b7cf35c6c0301bfc5318858116422678149805..fb540473ab94827b6b1348a489d606848d72bad2 100644 (file)
@@ -4163,7 +4163,7 @@ Il est déconseillé de l&apos;utiliser.</translation>
         <translation>Quitter</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="566"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="574"/>
         <source>Open share dialog</source>
         <translation>Ouvrir la fenêtre de partage</translation>
     </message>
index 152b5a4cbadb7336c1455b39250666d8e74292c3..0ac8db2327c8712c8f4e456b8ec15f51843179e4 100644 (file)
@@ -4161,7 +4161,7 @@ Recomendámoslle que non o use.</translation>
         <translation>Saír</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="566"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="574"/>
         <source>Open share dialog</source>
         <translation>Abrir o diálogo de compartición</translation>
     </message>
index 97badc80b3819edc570538cef5eecdb11d9908f1..2998ac5c62377f22ce355d3a1525bf70b097e969 100644 (file)
@@ -4145,7 +4145,7 @@ It is not advisable to use it.</source>
         <translation>יציאה</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="566"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="574"/>
         <source>Open share dialog</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
index 0c7f9bb61d8c9e249e353a1e467a6197a628fb59..629b7b666ac333932ab45aba9accc654ba6b0d8c 100644 (file)
@@ -4159,7 +4159,7 @@ Nije preporučljivo koristiti ga.</translation>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="566"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="574"/>
         <source>Open share dialog</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
index 0fe73a2485640df9629dedf64f810afd73ccdbf2..363157f1eebc7477dafebd970dd290c5ecf77d5f 100644 (file)
@@ -4158,7 +4158,7 @@ Használata nem ajánlott.</translation>
         <translation>Kilépés</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="566"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="574"/>
         <source>Open share dialog</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
index c558ce5ff809d2ba313556e982b1edec756989ed..868b1c3177b3adf65650221fdfff2aeb4fbb905c 100644 (file)
@@ -4148,7 +4148,7 @@ It is not advisable to use it.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="566"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="574"/>
         <source>Open share dialog</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
index a3e30b2b772cceb72559a6b7e134b107a16f7b74..974405a14ee93cc044333cc069288216991e16a9 100644 (file)
@@ -4157,7 +4157,7 @@ Ekki er mælt með því að hún sé notuð.
         <translation>Fara út</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="566"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="574"/>
         <source>Open share dialog</source>
         <translation>Opna deilingarglugga</translation>
     </message>
index 15f284a8a42eefdd893a5157389e1c355d1b1594..2482061571b8092b8a364684cd4ef584a4ff7c10 100644 (file)
@@ -4161,7 +4161,7 @@ Non è consigliabile utilizzarlo.</translation>
         <translation>Esci</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="566"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="574"/>
         <source>Open share dialog</source>
         <translation>Apri finestra di condivisione</translation>
     </message>
index 45b274eebfd37c11f3d2c7a2369776097aa89653..0ac46fe914a7c75e503ba8a04a162ea2c1d6ea9f 100644 (file)
@@ -4155,7 +4155,7 @@ It is not advisable to use it.</source>
         <translation>終了</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="566"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="574"/>
         <source>Open share dialog</source>
         <translation>共有ダイアログを開く</translation>
     </message>
index a51560685259e63f4657549a0e1f150379bf7926..de90e46c2af119395177305165aa213bfe239f28 100644 (file)
@@ -4159,7 +4159,7 @@ It is not advisable to use it.</source>
         <translation>끝내기</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="566"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="574"/>
         <source>Open share dialog</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
index 3f691886c07dcb91a44c69f90c09bcdb4ddfb00a..0ddc908ed600ff5a6670df37ad56b2290d975837 100644 (file)
@@ -4157,7 +4157,7 @@ Patariama jo nenaudoti.</translation>
         <translation>Išeiti</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="566"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="574"/>
         <source>Open share dialog</source>
         <translation>Atverti bendrinimo dialogą</translation>
     </message>
index e539a8e55e1495f0ef20f0c49055f7ef9beaedc6..31d11da12192da61d766c4611c700324f6bae317 100644 (file)
@@ -4138,7 +4138,7 @@ It is not advisable to use it.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="566"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="574"/>
         <source>Open share dialog</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
index 7cf3e496eeec59de5ab4994ac5cce15e6935c75a..3d280dbde561c31b4b981ad211e310992cfd6a78 100644 (file)
@@ -4136,7 +4136,7 @@ It is not advisable to use it.</source>
         <translation>Излез</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="566"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="574"/>
         <source>Open share dialog</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
index 38e89a258b78b28d7744a5b25c26f9f129ef0c22..c9fb0da325b27755ef2afe50311dc22955f9950e 100644 (file)
@@ -4144,7 +4144,7 @@ It is not advisable to use it.</source>
         <translation>Avslutt</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="566"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="574"/>
         <source>Open share dialog</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
index cd5349f9836e625ba2b4164ab0546901af9a0467..3a848d8c7d3e94272f259b7efaefb3203ff43982 100644 (file)
@@ -4165,7 +4165,7 @@ Het is niet te adviseren om het te gebruiken.</translation>
         <translation>Afsluiten</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="566"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="574"/>
         <source>Open share dialog</source>
         <translation>Open het dialoogvenster voor delen</translation>
     </message>
index dc0af4555680e0282b54f2cb39eb59db73ccb0ff..5ebfd45ce905e878db32a96b9e40fdcb8b2f6b23 100644 (file)
@@ -344,7 +344,7 @@ Wait for the new sync, then encrypt it.</source>
     <message>
         <location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="444"/>
         <source>Remove folder sync connection</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Suprimir la sincro. del dossièr</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="515"/>
@@ -1142,12 +1142,12 @@ Continuing the sync as normal will cause all your files to be overwritten by an
     <message>
         <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="924"/>
         <source>Checking for changes in remote &apos;%1&apos;</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Verificacion de las modificacions distantas dins « %1 »</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="928"/>
         <source>Checking for changes in local &apos;%1&apos;</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Verificacion de las modificacions localas dins « %1 »</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="935"/>
@@ -1434,12 +1434,12 @@ Continuing the sync as normal will cause all your files to be overwritten by an
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="218"/>
         <source>Edit &amp;Ignored Files</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Modificar los fichièrs &amp;ignorats</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="242"/>
         <source>Ask for confirmation before synchronizing folders larger than</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Demandar una confirmacion abans de sincronizar dossièrs de mai de</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="262"/>
@@ -1450,7 +1450,7 @@ Continuing the sync as normal will cause all your files to be overwritten by an
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="286"/>
         <source>Ask for confirmation before synchronizing external storages</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Demandar una confirmacion abans de sincronizar los dossièrs extèrns</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="297"/>
@@ -1521,7 +1521,7 @@ Continuing the sync as normal will cause all your files to be overwritten by an
     <message>
         <location filename="../src/gui/ignorelisteditor.ui" line="14"/>
         <source>Ignored Files Editor</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Editor de fichièrs ignorats</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/ignorelisteditor.ui" line="20"/>
@@ -1620,7 +1620,7 @@ Items where deletion is allowed will be deleted if they prevent a directory from
     <message>
         <location filename="../src/gui/legalnotice.cpp" line="58"/>
         <source>&lt;p&gt;Licensed under the GNU General Public License (GPL) Version 2.0 or any later version.&lt;/p&gt;</source>
-        <translation>&lt;p&gt;Jos licéncia GNU General Public License (GPL) Version 2.0 or any later version.&lt;/p&gt;</translation>
+        <translation>&lt;p&gt;Jos licéncia GNU General Public License (GPL) Version 2.0 o quina version ulteriora que siá.&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -3478,7 +3478,7 @@ It is not advisable to use it.</source>
     <message>
         <location filename="../src/gui/systray.cpp" line="88"/>
         <source>Open main dialog</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Dobrir fenèstra principala</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/systray.cpp" line="90"/>
@@ -3488,7 +3488,7 @@ It is not advisable to use it.</source>
     <message>
         <location filename="../src/gui/systray.cpp" line="91"/>
         <source>Exit %1</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Quitar %1</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/systray.cpp" line="172"/>
@@ -3508,7 +3508,7 @@ It is not advisable to use it.</source>
         <location filename="../src/libsync/theme.cpp" line="372"/>
         <location filename="../src/libsync/theme.cpp" line="382"/>
         <source>&lt;p&gt;Version %1. For more information please click &lt;a href=&apos;%2&apos;&gt;here&lt;/a&gt;.&lt;/p&gt;</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>&lt;p&gt;Version %1. Per mai d’informacion clicatz &lt;a href=&apos;%2&apos;&gt;aquí&lt;/a&gt;.&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/libsync/theme.cpp" line="386"/>
@@ -3737,12 +3737,12 @@ It is not advisable to use it.</source>
     <message>
         <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="919"/>
         <source>Checking for changes in remote &apos;%1&apos;</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Verificacion de las modificacions distantas dins « %1 »</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="922"/>
         <source>Checking for changes in local &apos;%1&apos;</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Verificacion de las modificacions localas dins « %1 »</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="434"/>
@@ -3851,7 +3851,7 @@ It is not advisable to use it.</source>
     <message>
         <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.ui" line="148"/>
         <source>Ask for confirmation before synchroni&amp;zing folders larger than</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Demandar una confirmacion abans de sincroni&amp;zar dossièrs de mai de</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.ui" line="165"/>
@@ -3862,7 +3862,7 @@ It is not advisable to use it.</source>
     <message>
         <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.ui" line="174"/>
         <source>Ask for confirmation before synchronizing e&amp;xternal storages</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Demandar una confirmacion abans de sincronizar los dossièrs e&amp;xtèrns</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.ui" line="198"/>
@@ -3997,12 +3997,12 @@ It is not advisable to use it.</source>
     <message numerus="yes">
         <location filename="../src/common/utility.cpp" line="484"/>
         <source>%n minute ago</source>
-        <translation><numerusform>fa %d minuta</numerusform><numerusform>fa %d minuta</numerusform></translation>
+        <translation><numerusform>fa %n minuta</numerusform><numerusform>fa %n minuta</numerusform></translation>
     </message>
     <message numerus="yes">
         <location filename="../src/common/utility.cpp" line="486"/>
         <source>%n minutes ago</source>
-        <translation><numerusform>fa %d minutas</numerusform><numerusform>fa %d minutas</numerusform></translation>
+        <translation><numerusform>fa %n minutas</numerusform><numerusform>fa %n minutas</numerusform></translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/common/utility.cpp" line="490"/>
@@ -4039,7 +4039,7 @@ It is not advisable to use it.</source>
     <message>
         <location filename="../src/common/utility.cpp" line="130"/>
         <source>%L1 GB</source>
-        <translation>ML 1 Go</translation>
+        <translation>%L1 Go</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/common/utility.cpp" line="134"/>
@@ -4049,7 +4049,7 @@ It is not advisable to use it.</source>
     <message>
         <location filename="../src/common/utility.cpp" line="138"/>
         <source>%L1 KB</source>
-        <translation>%L Ko</translation>
+        <translation>%L1 Ko</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/common/utility.cpp" line="141"/>
@@ -4135,10 +4135,10 @@ It is not advisable to use it.</source>
     <message>
         <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="272"/>
         <source>Exit</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Quitar</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="566"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="574"/>
         <source>Open share dialog</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
index 76d92abb1b8793fdd5e5d8220b38686f9ca99fa5..234219935ac5752c59f60a62b94dec709131fc76 100644 (file)
@@ -4161,7 +4161,7 @@ Nie zaleca się korzystania z niego.</translation>
         <translation>Wyjście</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="566"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="574"/>
         <source>Open share dialog</source>
         <translation>Otwórz okno udostępniania</translation>
     </message>
index 6606434969a6a188a5b35bc071b53a0835a88319..7d702df200c3ac0ee3d4ec9ba4d116828e63afe3 100644 (file)
@@ -4145,7 +4145,7 @@ It is not advisable to use it.</source>
         <translation>Sair</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="566"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="574"/>
         <source>Open share dialog</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
index 0282521ef32970841aaa9f908a0ae1340ad5580c..cebe0e761cc9bd20fd4dfb7e6423a32f24a3ae4c 100644 (file)
@@ -4161,7 +4161,7 @@ Não é aconselhado usá-la.</translation>
         <translation>Sair</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="566"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="574"/>
         <source>Open share dialog</source>
         <translation>Abrir janela de compartilhamento</translation>
     </message>
index 2d9dc7ee58d6e8fd745060794120731055c86ea8..7ce8bafbb35601899dc7d1c9b885740c94785a56 100644 (file)
@@ -4136,7 +4136,7 @@ It is not advisable to use it.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="566"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="574"/>
         <source>Open share dialog</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
index db48a56247435b5daf0fd329d169d6316f95829b..2656942e631197ec2bd87e7a44aca2bb67bf5110 100644 (file)
@@ -4155,7 +4155,7 @@ It is not advisable to use it.</source>
         <translation>Выход</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="566"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="574"/>
         <source>Open share dialog</source>
         <translation>Открыть диалог настройки общего доступа</translation>
     </message>
index 24b564999d0db54cd203c09bb5f6c488d29346c1..7e2df9d272acc06717305248a0403e4bf10ce201 100644 (file)
@@ -4160,7 +4160,7 @@ It is not advisable to use it.</source>
         <translation>Ukončiť</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="566"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="574"/>
         <source>Open share dialog</source>
         <translation>Otvoriť dialógové okno sprístupnenia</translation>
     </message>
index 2f53da9c22bfa96ae9c5737a469ca0175b77df21..af6f948ef8c2d83250f322176257552778f0cdd2 100644 (file)
@@ -4148,7 +4148,7 @@ Uporaba možnosti ni priporočljiva.</translation>
         <translation>Končaj</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="566"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="574"/>
         <source>Open share dialog</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
index 4f8e82709d11560e91985418e4b5888f1d0f9ef9..af88d3649c97effc83896a1054c2f77c955eb665 100644 (file)
@@ -4161,7 +4161,7 @@ It is not advisable to use it.</source>
         <translation>Изађи</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="566"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="574"/>
         <source>Open share dialog</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
index 300ef5a4ab8738715f701fd0b12033973402bced..7347e491cdd8181a586f2011ac2f164a7d08dded 100644 (file)
@@ -4161,7 +4161,7 @@ Det är inte lämpligt att använda den.</translation>
         <translation>Avsluta</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="566"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="574"/>
         <source>Open share dialog</source>
         <translation>Öppna delningsdialogen</translation>
     </message>
index 63d73bc4c4ad4c45c30ad154e2db622a71c5d007..43be161eb267edf326637cb496fe1d5b61666128 100644 (file)
@@ -4141,7 +4141,7 @@ It is not advisable to use it.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="566"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="574"/>
         <source>Open share dialog</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
index 219851cd031acd65deccf0668eaa5a590c5d7786..a3eaf234c71056461d6506d71ade9954314b4866 100644 (file)
@@ -4159,7 +4159,7 @@ Kullanmanız önerilmez.</translation>
         <translation>Çık</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="566"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="574"/>
         <source>Open share dialog</source>
         <translation>Paylaşma penceresini aç</translation>
     </message>
index c9aa06b590898b16913e7f21527571cf055c0221..93741cbcfefe5c144d6bc92addab2d163ecae76b 100644 (file)
@@ -4143,7 +4143,7 @@ It is not advisable to use it.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="566"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="574"/>
         <source>Open share dialog</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
index fc2e36704b1bcc27a5417d3ad7f3b8b8bfbf6abb..b1cd7b00d63d9e75d7e014f85b44fa24ac28cdd4 100644 (file)
@@ -4160,7 +4160,7 @@ It is not advisable to use it.</source>
         <translation>退出</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="566"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="574"/>
         <source>Open share dialog</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
index 739b6c9b84d96e8bb0a25819583e55e96420916c..a48a13b036206848bc51d76b457acacffd24c72b 100644 (file)
@@ -4158,7 +4158,7 @@ It is not advisable to use it.</source>
         <translation>離開</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="566"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="574"/>
         <source>Open share dialog</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>