[tx-robot] updated from transifex

diff --git a/mirall.desktop.in b/mirall.desktop.in
index b8b2ae4a08fa23469dcbc3bafda65d5a4119f98a..5874e0d97e8090a75a0e2082a04d0ad5d85b39e6 100644 (file)
--- a/mirall.desktop.in
+++ b/mirall.desktop.in
@@ -535,6 +535,9 @@ X-GNOME-Autostart-Delay=3
 # Translations
 
 
+# Translations
+
+
 # Translations
 Comment[oc]=@APPLICATION_NAME@ sincronizacion del client
 GenericName[oc]=Dorsièr de Sincronizacion

diff --git a/translations/client_pt.ts b/translations/client_pt.ts
index 9d3b119de927fac5d9aa97529ff1bb1e7b6632ff..2743bacd2e67ffc6d4bcb44bbf06eddf086a1d61 100644 (file)
--- a/translations/client_pt.ts
+++ b/translations/client_pt.ts
@@ -106,7 +106,7 @@
     <message>
         <location filename="../src/gui/accountsettings.ui" line="189"/>
         <source>Synchronize all</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Sincronizar todos</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/accountsettings.ui" line="196"/>
@@ -3344,7 +3344,7 @@ Não é aconselhada a sua utilização.</translation>
     <message>
         <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="730"/>
         <source>New account...</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Nova conta...</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="748"/>
@@ -3365,7 +3365,7 @@ Não é aconselhada a sua utilização.</translation>
     <message>
         <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="798"/>
         <source>Syncing %1 of %2</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>A sincronizar %1 de %2</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="806"/>