<translation>Повторното споделяне на този файл не е разрешено</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/gui/socketapi.cpp" line="946"/>
+ <location filename="../src/gui/socketapi.cpp" line="948"/>
<source>Resharing this folder is not allowed</source>
<translation>Повторното споделяне на тази папка не е разрешено</translation>
</message>
<translation>N'eo ket aotret adrannañ ar restr</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/gui/socketapi.cpp" line="946"/>
+ <location filename="../src/gui/socketapi.cpp" line="948"/>
<source>Resharing this folder is not allowed</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<translation>No es permet tornar a compartir el fitxer</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/gui/socketapi.cpp" line="946"/>
+ <location filename="../src/gui/socketapi.cpp" line="948"/>
<source>Resharing this folder is not allowed</source>
<translation>No es permet tornar a compartir la carpeta</translation>
</message>
<translation>Příjemcům sdílení tohoto souboru není dovoleno ho sdílet dále dalším</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/gui/socketapi.cpp" line="946"/>
+ <location filename="../src/gui/socketapi.cpp" line="948"/>
<source>Resharing this folder is not allowed</source>
<translation>Sdílení této složky dál dalším není umožněno</translation>
</message>
<translation>Videredeling af denne fil ikke tilladt</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/gui/socketapi.cpp" line="946"/>
+ <location filename="../src/gui/socketapi.cpp" line="948"/>
<source>Resharing this folder is not allowed</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<translation>Weiterteilen dieser Datei ist nicht erlaubt</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/gui/socketapi.cpp" line="946"/>
+ <location filename="../src/gui/socketapi.cpp" line="948"/>
<source>Resharing this folder is not allowed</source>
<translation>Weiterteilen dieses Ordners ist nicht erlaubt</translation>
</message>
<translation>Δεν επιτρέπεται ο επαναδιαμοιρασμός</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/gui/socketapi.cpp" line="946"/>
+ <location filename="../src/gui/socketapi.cpp" line="948"/>
<source>Resharing this folder is not allowed</source>
<translation>Δεν επιτρέπεται η αναδημοσίευση αυτού του φακέλου.</translation>
</message>
<translation>Resharing this file is not allowed</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/gui/socketapi.cpp" line="946"/>
+ <location filename="../src/gui/socketapi.cpp" line="948"/>
<source>Resharing this folder is not allowed</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<translation>Re-kunhavigi ne estas permesata</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/gui/socketapi.cpp" line="946"/>
+ <location filename="../src/gui/socketapi.cpp" line="948"/>
<source>Resharing this folder is not allowed</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<translation>No está permitido compartir de nuevo</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/gui/socketapi.cpp" line="946"/>
+ <location filename="../src/gui/socketapi.cpp" line="948"/>
<source>Resharing this folder is not allowed</source>
<translation>No está permitido compartir de nuevo esta carpeta</translation>
</message>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/gui/socketapi.cpp" line="946"/>
+ <location filename="../src/gui/socketapi.cpp" line="948"/>
<source>Resharing this folder is not allowed</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/gui/socketapi.cpp" line="946"/>
+ <location filename="../src/gui/socketapi.cpp" line="948"/>
<source>Resharing this folder is not allowed</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/gui/socketapi.cpp" line="946"/>
+ <location filename="../src/gui/socketapi.cpp" line="948"/>
<source>Resharing this folder is not allowed</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/gui/socketapi.cpp" line="946"/>
+ <location filename="../src/gui/socketapi.cpp" line="948"/>
<source>Resharing this folder is not allowed</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/gui/socketapi.cpp" line="946"/>
+ <location filename="../src/gui/socketapi.cpp" line="948"/>
<source>Resharing this folder is not allowed</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/gui/socketapi.cpp" line="946"/>
+ <location filename="../src/gui/socketapi.cpp" line="948"/>
<source>Resharing this folder is not allowed</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/gui/socketapi.cpp" line="946"/>
+ <location filename="../src/gui/socketapi.cpp" line="948"/>
<source>Resharing this folder is not allowed</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/gui/socketapi.cpp" line="946"/>
+ <location filename="../src/gui/socketapi.cpp" line="948"/>
<source>Resharing this folder is not allowed</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/gui/socketapi.cpp" line="946"/>
+ <location filename="../src/gui/socketapi.cpp" line="948"/>
<source>Resharing this folder is not allowed</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/gui/socketapi.cpp" line="946"/>
+ <location filename="../src/gui/socketapi.cpp" line="948"/>
<source>Resharing this folder is not allowed</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/gui/socketapi.cpp" line="946"/>
+ <location filename="../src/gui/socketapi.cpp" line="948"/>
<source>Resharing this folder is not allowed</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<translation>Fitxategi hau birpartekatzea ez da onartzen</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/gui/socketapi.cpp" line="946"/>
+ <location filename="../src/gui/socketapi.cpp" line="948"/>
<source>Resharing this folder is not allowed</source>
<translation>Karpeta hau berriro partekatzea ez dago onartuta</translation>
</message>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/gui/socketapi.cpp" line="946"/>
+ <location filename="../src/gui/socketapi.cpp" line="948"/>
<source>Resharing this folder is not allowed</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<translation>Tämän tiedoston uudelleenjakaminen ei ole sallittu</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/gui/socketapi.cpp" line="946"/>
+ <location filename="../src/gui/socketapi.cpp" line="948"/>
<source>Resharing this folder is not allowed</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<translation>Repartager ce fichier est interdit</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/gui/socketapi.cpp" line="946"/>
+ <location filename="../src/gui/socketapi.cpp" line="948"/>
<source>Resharing this folder is not allowed</source>
<translation>Repartager ce dossier est interdit</translation>
</message>
<translation>Non está permitido volver compartir este ficheiro</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/gui/socketapi.cpp" line="946"/>
+ <location filename="../src/gui/socketapi.cpp" line="948"/>
<source>Resharing this folder is not allowed</source>
<translation>Non está permitido volver compartir este cartafol</translation>
</message>
<translation>אסור לשתף קובץ זה מחדש</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/gui/socketapi.cpp" line="946"/>
+ <location filename="../src/gui/socketapi.cpp" line="948"/>
<source>Resharing this folder is not allowed</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<translation>Dijeljenje ove datoteke nije dopušteno</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/gui/socketapi.cpp" line="946"/>
+ <location filename="../src/gui/socketapi.cpp" line="948"/>
<source>Resharing this folder is not allowed</source>
<translation>Ponovno dijeljenje ove mape nije dopušteno</translation>
</message>
<translation>Ezt a fájlt nem lehet újra megosztani</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/gui/socketapi.cpp" line="946"/>
+ <location filename="../src/gui/socketapi.cpp" line="948"/>
<source>Resharing this folder is not allowed</source>
<translation>A mappa újramegosztása nem megengedett</translation>
</message>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/gui/socketapi.cpp" line="946"/>
+ <location filename="../src/gui/socketapi.cpp" line="948"/>
<source>Resharing this folder is not allowed</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<translation>Endurdeiling þessarar skráar er ekki leyfð</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/gui/socketapi.cpp" line="946"/>
+ <location filename="../src/gui/socketapi.cpp" line="948"/>
<source>Resharing this folder is not allowed</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<translation>La ri-condivisione di questo file non è consentita</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/gui/socketapi.cpp" line="946"/>
+ <location filename="../src/gui/socketapi.cpp" line="948"/>
<source>Resharing this folder is not allowed</source>
<translation>La ri-condivisione di questa cartella non è consentita</translation>
</message>
<translation>このファイルの再共有は許可されていません</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/gui/socketapi.cpp" line="946"/>
+ <location filename="../src/gui/socketapi.cpp" line="948"/>
<source>Resharing this folder is not allowed</source>
<translation>このフォルダーの再共有は許可されていません</translation>
</message>
<translation>이 파일을 다시 공유할 수 없습니다.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/gui/socketapi.cpp" line="946"/>
+ <location filename="../src/gui/socketapi.cpp" line="948"/>
<source>Resharing this folder is not allowed</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<translation>Pakartotinai dalintis failu negalima</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/gui/socketapi.cpp" line="946"/>
+ <location filename="../src/gui/socketapi.cpp" line="948"/>
<source>Resharing this folder is not allowed</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/gui/socketapi.cpp" line="946"/>
+ <location filename="../src/gui/socketapi.cpp" line="948"/>
<source>Resharing this folder is not allowed</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<translation>Повторно споделување на оваа датотека не е дозволено</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/gui/socketapi.cpp" line="946"/>
+ <location filename="../src/gui/socketapi.cpp" line="948"/>
<source>Resharing this folder is not allowed</source>
<translation>Повторно споделување на оваа папка не е дозволено</translation>
</message>
<translation>Videre deling av denne filen er ikke tillatt</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/gui/socketapi.cpp" line="946"/>
+ <location filename="../src/gui/socketapi.cpp" line="948"/>
<source>Resharing this folder is not allowed</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<translation>Verder delen van dit bestand is niet toegestaan</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/gui/socketapi.cpp" line="946"/>
+ <location filename="../src/gui/socketapi.cpp" line="948"/>
<source>Resharing this folder is not allowed</source>
<translation>Verder delen van deze map is niet toegestaan</translation>
</message>
<translation>Tornar partejar aqueste</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/gui/socketapi.cpp" line="946"/>
+ <location filename="../src/gui/socketapi.cpp" line="948"/>
<source>Resharing this folder is not allowed</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<translation>Udostępnianie tego pliku jest zabronione</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/gui/socketapi.cpp" line="946"/>
+ <location filename="../src/gui/socketapi.cpp" line="948"/>
<source>Resharing this folder is not allowed</source>
<translation>Ponowne udostępnianie tego folderu jest niedozwolone</translation>
</message>
<translation>Voltar a partilhar não é permitido</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/gui/socketapi.cpp" line="946"/>
+ <location filename="../src/gui/socketapi.cpp" line="948"/>
<source>Resharing this folder is not allowed</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<translation>Não é permitido recompartilhar este arquivo</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/gui/socketapi.cpp" line="946"/>
+ <location filename="../src/gui/socketapi.cpp" line="948"/>
<source>Resharing this folder is not allowed</source>
<translation>Compartilhar de novo esta pasta não é permitido </translation>
</message>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/gui/socketapi.cpp" line="946"/>
+ <location filename="../src/gui/socketapi.cpp" line="948"/>
<source>Resharing this folder is not allowed</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<translation>Повторная публикация этого файла не разрешена</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/gui/socketapi.cpp" line="946"/>
+ <location filename="../src/gui/socketapi.cpp" line="948"/>
<source>Resharing this folder is not allowed</source>
<translation>Повторная публикация этой папки не разрешена</translation>
</message>
<translation>Non faghet a torrare a cumpartzire</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/gui/socketapi.cpp" line="946"/>
+ <location filename="../src/gui/socketapi.cpp" line="948"/>
<source>Resharing this folder is not allowed</source>
<translation>Non faghet a torrare a cumpartzire custa cartella</translation>
</message>
<translation>Opätovné sprístupňovanie tohto súboru je zakázané</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/gui/socketapi.cpp" line="946"/>
+ <location filename="../src/gui/socketapi.cpp" line="948"/>
<source>Resharing this folder is not allowed</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<translation>Nadaljnje omogočanje souporabe ni dovoljeno</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/gui/socketapi.cpp" line="946"/>
+ <location filename="../src/gui/socketapi.cpp" line="948"/>
<source>Resharing this folder is not allowed</source>
<translation>Nadaljnje omogočanje souporabe mape ni dovoljeno</translation>
</message>
<translation>Поновно дељење није дозвољено</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/gui/socketapi.cpp" line="946"/>
+ <location filename="../src/gui/socketapi.cpp" line="948"/>
<source>Resharing this folder is not allowed</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<translation>Vidaredelning av denna fil är inte tillåtet</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/gui/socketapi.cpp" line="946"/>
+ <location filename="../src/gui/socketapi.cpp" line="948"/>
<source>Resharing this folder is not allowed</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/gui/socketapi.cpp" line="946"/>
+ <location filename="../src/gui/socketapi.cpp" line="948"/>
<source>Resharing this folder is not allowed</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<translation>Bu dosya yeniden paylaşılamaz</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/gui/socketapi.cpp" line="946"/>
+ <location filename="../src/gui/socketapi.cpp" line="948"/>
<source>Resharing this folder is not allowed</source>
<translation>Bu klasör yeniden paylaşılamaz</translation>
</message>
<translation>Надання цього файлу у спільний доступ іншим не дозволено</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/gui/socketapi.cpp" line="946"/>
+ <location filename="../src/gui/socketapi.cpp" line="948"/>
<source>Resharing this folder is not allowed</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<translation>不允许再次分享此文件</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/gui/socketapi.cpp" line="946"/>
+ <location filename="../src/gui/socketapi.cpp" line="948"/>
<source>Resharing this folder is not allowed</source>
<translation>不允许重新分享这个文件夹</translation>
</message>
<translation>此檔案不允許二次分享</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/gui/socketapi.cpp" line="946"/>
+ <location filename="../src/gui/socketapi.cpp" line="948"/>
<source>Resharing this folder is not allowed</source>
<translation>不允許重新分享此資料夾</translation>
</message>
<translation>此檔案不允許二次分享</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/gui/socketapi.cpp" line="946"/>
+ <location filename="../src/gui/socketapi.cpp" line="948"/>
<source>Resharing this folder is not allowed</source>
<translation>此資料夾不允許二次分享</translation>
</message>