Fix(l10n): Update translations from Transifex

Signed-off-by: Nextcloud bot <bot@nextcloud.com>

diff --git a/translations/client_ar.ts b/translations/client_ar.ts
index e46afc55c813eec5539611d8e25dbc020e75d060..f28a1ee2a570636305b69013a54dd9cc35cfb597 100644 (file)
--- a/translations/client_ar.ts
+++ b/translations/client_ar.ts
@@ -5916,22 +5916,23 @@ Server replied with error: %2</source>
         <translation>لم يتم تكوين مجلدات مزامنة</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="434"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="435"/>
         <source>%1: %2</source>
+        <extracomment>Example text: &quot;Nextcloud: Syncing 25MB (3 minutes left)&quot; (%1 is the folder name to be synced, %2 a status message for that folder)</extracomment>
         <translation>%1: %2</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="438"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="439"/>
         <source>macOS VFS for %1: Sync is running.</source>
         <translation>macOS VFS لـ %1: المزامنة جارية...</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="441"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="442"/>
         <source>macOS VFS for %1: Last sync was successful.</source>
         <translation>macOS VFS لـ %1: آخر مزامنة تمّت بنجاحٍِ.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="444"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="445"/>
         <source>macOS VFS for %1: A problem was encountered.</source>
         <translation>macOS VFSلـ %1: وَاجَهَ مشكلةً.</translation>
     </message>
@@ -6756,7 +6757,7 @@ Server replied with error: %2</source>
         <translation>مُبدّل الحساب Account switcher و قائمة الإعدادات</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="542"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="563"/>
         <source>Open local or group folders</source>
         <translation>فتح مُجلّدات محلّية أو جماعية</translation>
     </message>
@@ -6765,23 +6766,23 @@ Server replied with error: %2</source>
         <source>More apps</source>
         <translation>المزيد من التطبيقات</translation>
     </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="715"/>
-        <source>Open %1 in browser</source>
-        <translation>إفتح %1 في المتصفح</translation>
-    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="641"/>
         <source>Open Nextcloud Talk in browser</source>
         <translation>فتح &quot;محادثة&quot; نكست كلاود Talk في المتصفح</translation>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="715"/>
+        <source>Open %1 in browser</source>
+        <translation>إفتح %1 في المتصفح</translation>
+    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="821"/>
         <source>Unified search results list</source>
         <translation>قائمة نتائج البحث الموحدة</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="802"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="832"/>
         <source>New activities</source>
         <translation>حركات جديدة</translation>
     </message>

diff --git a/translations/client_bg.ts b/translations/client_bg.ts
index 8fafbe779fadf918842ed1511090101aec6d71af..6e846e310521d9ab7a11dd0a55606532c2321cc7 100644 (file)
--- a/translations/client_bg.ts
+++ b/translations/client_bg.ts
@@ -5922,22 +5922,23 @@ Server replied with error: %2</source>
         <translation>Няма настроени папки за синхронизиране</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="434"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="435"/>
         <source>%1: %2</source>
+        <extracomment>Example text: &quot;Nextcloud: Syncing 25MB (3 minutes left)&quot; (%1 is the folder name to be synced, %2 a status message for that folder)</extracomment>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="438"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="439"/>
         <source>macOS VFS for %1: Sync is running.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="441"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="442"/>
         <source>macOS VFS for %1: Last sync was successful.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="444"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="445"/>
         <source>macOS VFS for %1: A problem was encountered.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -6762,7 +6763,7 @@ Server replied with error: %2</source>
         <translation>Меню за превключване на профил и настройки</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="542"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="563"/>
         <source>Open local or group folders</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -6771,23 +6772,23 @@ Server replied with error: %2</source>
         <source>More apps</source>
         <translation>Още приложения</translation>
     </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="715"/>
-        <source>Open %1 in browser</source>
-        <translation>Отвори %1 в браузъра</translation>
-    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="641"/>
         <source>Open Nextcloud Talk in browser</source>
         <translation>Отваряне на Nextcloud Разговор в браузъра</translation>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="715"/>
+        <source>Open %1 in browser</source>
+        <translation>Отвори %1 в браузъра</translation>
+    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="821"/>
         <source>Unified search results list</source>
         <translation>Обединен списък с резултати от търсенето</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="802"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="832"/>
         <source>New activities</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>

diff --git a/translations/client_br.ts b/translations/client_br.ts
index 2861e81895d634e0de64e4208b0bab081d09294d..62037c7dd1585ce9ee391a29713ace286d264dee 100644 (file)
--- a/translations/client_br.ts
+++ b/translations/client_br.ts
@@ -5896,22 +5896,23 @@ Server replied with error: %2</source>
         <translation>Teuliad kemprenn ebet</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="434"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="435"/>
         <source>%1: %2</source>
+        <extracomment>Example text: &quot;Nextcloud: Syncing 25MB (3 minutes left)&quot; (%1 is the folder name to be synced, %2 a status message for that folder)</extracomment>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="438"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="439"/>
         <source>macOS VFS for %1: Sync is running.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="441"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="442"/>
         <source>macOS VFS for %1: Last sync was successful.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="444"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="445"/>
         <source>macOS VFS for %1: A problem was encountered.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -6736,7 +6737,7 @@ Server replied with error: %2</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="542"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="563"/>
         <source>Open local or group folders</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -6745,23 +6746,23 @@ Server replied with error: %2</source>
         <source>More apps</source>
         <translation>Muioc&apos;h a veziantoù</translation>
     </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="715"/>
-        <source>Open %1 in browser</source>
-        <translation>Digeriñ %1 er furcher</translation>
-    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="641"/>
         <source>Open Nextcloud Talk in browser</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="715"/>
+        <source>Open %1 in browser</source>
+        <translation>Digeriñ %1 er furcher</translation>
+    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="821"/>
         <source>Unified search results list</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="802"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="832"/>
         <source>New activities</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>

diff --git a/translations/client_ca.ts b/translations/client_ca.ts
index 5fff67e32f0b36d57f2bc3e84260ebc872a11234..1faec585894918e5065d8a3151747bf019b9be13 100644 (file)
--- a/translations/client_ca.ts
+++ b/translations/client_ca.ts
@@ -5897,22 +5897,23 @@ Server replied with error: %2</source>
         <translation>No s&apos;ha configurat cap carpeta de sincronització</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="434"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="435"/>
         <source>%1: %2</source>
+        <extracomment>Example text: &quot;Nextcloud: Syncing 25MB (3 minutes left)&quot; (%1 is the folder name to be synced, %2 a status message for that folder)</extracomment>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="438"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="439"/>
         <source>macOS VFS for %1: Sync is running.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="441"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="442"/>
         <source>macOS VFS for %1: Last sync was successful.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="444"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="445"/>
         <source>macOS VFS for %1: A problem was encountered.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -6737,7 +6738,7 @@ Server replied with error: %2</source>
         <translation>Canvi de compte i menú de paràmetres</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="542"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="563"/>
         <source>Open local or group folders</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -6746,23 +6747,23 @@ Server replied with error: %2</source>
         <source>More apps</source>
         <translation>Més aplicacions</translation>
     </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="715"/>
-        <source>Open %1 in browser</source>
-        <translation>Obre %1 en el navegador</translation>
-    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="641"/>
         <source>Open Nextcloud Talk in browser</source>
         <translation>Obre l&apos;aplicació Converses del Nextcloud al navegador</translation>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="715"/>
+        <source>Open %1 in browser</source>
+        <translation>Obre %1 en el navegador</translation>
+    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="821"/>
         <source>Unified search results list</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="802"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="832"/>
         <source>New activities</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>

diff --git a/translations/client_cs.ts b/translations/client_cs.ts
index d539f4803df8d4edf86aafe3b8af9bc41b4150b8..956395c657e0400f026ee2ab594f87cb55a07005 100644 (file)
--- a/translations/client_cs.ts
+++ b/translations/client_cs.ts
@@ -5926,22 +5926,23 @@ Server odpověděl chybou: %2</translation>
         <translation>Nejsou nastavené žádné složky pro synchronizaci</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="434"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="435"/>
         <source>%1: %2</source>
+        <extracomment>Example text: &quot;Nextcloud: Syncing 25MB (3 minutes left)&quot; (%1 is the folder name to be synced, %2 a status message for that folder)</extracomment>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="438"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="439"/>
         <source>macOS VFS for %1: Sync is running.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="441"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="442"/>
         <source>macOS VFS for %1: Last sync was successful.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="444"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="445"/>
         <source>macOS VFS for %1: A problem was encountered.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -6766,7 +6767,7 @@ Server odpověděl chybou: %2</translation>
         <translation>Přepínání účtů a nabídka nastavení</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="542"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="563"/>
         <source>Open local or group folders</source>
         <translation>Otevřít místní nebo skupinové složky</translation>
     </message>
@@ -6775,23 +6776,23 @@ Server odpověděl chybou: %2</translation>
         <source>More apps</source>
         <translation>Více aplikací</translation>
     </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="715"/>
-        <source>Open %1 in browser</source>
-        <translation>Otevřít %1 v prohlížeči</translation>
-    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="641"/>
         <source>Open Nextcloud Talk in browser</source>
         <translation>Otevřít Nextcloud Talk v prohlížeči</translation>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="715"/>
+        <source>Open %1 in browser</source>
+        <translation>Otevřít %1 v prohlížeči</translation>
+    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="821"/>
         <source>Unified search results list</source>
         <translation>Seznam výsledků sjednoceného vyhledávání</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="802"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="832"/>
         <source>New activities</source>
         <translation>Nové aktivity</translation>
     </message>

diff --git a/translations/client_da.ts b/translations/client_da.ts
index f920f850265126a41a64ec03cc7e8465b727fe66..6bc15e2aa9a6b1098c5ee1130ecf62349a5df039 100644 (file)
--- a/translations/client_da.ts
+++ b/translations/client_da.ts
@@ -5902,22 +5902,23 @@ Server replied with error: %2</source>
         <translation>Ingen synk.-mapper konfigureret</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="434"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="435"/>
         <source>%1: %2</source>
+        <extracomment>Example text: &quot;Nextcloud: Syncing 25MB (3 minutes left)&quot; (%1 is the folder name to be synced, %2 a status message for that folder)</extracomment>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="438"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="439"/>
         <source>macOS VFS for %1: Sync is running.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="441"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="442"/>
         <source>macOS VFS for %1: Last sync was successful.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="444"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="445"/>
         <source>macOS VFS for %1: A problem was encountered.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -6742,7 +6743,7 @@ Server replied with error: %2</source>
         <translation>Menuen til kontoskift og indstillinger</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="542"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="563"/>
         <source>Open local or group folders</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -6751,23 +6752,23 @@ Server replied with error: %2</source>
         <source>More apps</source>
         <translation>Flere apps</translation>
     </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="715"/>
-        <source>Open %1 in browser</source>
-        <translation>Åbn %1 i browser</translation>
-    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="641"/>
         <source>Open Nextcloud Talk in browser</source>
         <translation>Åbn Nextcloud Talk i browseren</translation>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="715"/>
+        <source>Open %1 in browser</source>
+        <translation>Åbn %1 i browser</translation>
+    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="821"/>
         <source>Unified search results list</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="802"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="832"/>
         <source>New activities</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>

diff --git a/translations/client_de.ts b/translations/client_de.ts
index d0c07e8553d4a61f83f427d522f67c7421c8c6b1..771fb000eaad6d8bd329e98e93f5b30e413c384c 100644 (file)
--- a/translations/client_de.ts
+++ b/translations/client_de.ts
@@ -5936,22 +5936,23 @@ Server antwortete mit Fehler: %2</translation>
         <translation>Keine Ordner zur Synchronisierung konfiguriert</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="434"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="435"/>
         <source>%1: %2</source>
+        <extracomment>Example text: &quot;Nextcloud: Syncing 25MB (3 minutes left)&quot; (%1 is the folder name to be synced, %2 a status message for that folder)</extracomment>
         <translation>%1: %2</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="438"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="439"/>
         <source>macOS VFS for %1: Sync is running.</source>
         <translation>macOS VFS für %1: Synchronisierung läuft.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="441"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="442"/>
         <source>macOS VFS for %1: Last sync was successful.</source>
         <translation>macOS VFS für %1: Letzte Synchronisierung war erfolgreich.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="444"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="445"/>
         <source>macOS VFS for %1: A problem was encountered.</source>
         <translation>macOS VFS für %1: Es ist ein Problem aufgetreten.</translation>
     </message>
@@ -6776,7 +6777,7 @@ Server antwortete mit Fehler: %2</translation>
         <translation>Konto-Umschalter und Einstellungsmenü</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="542"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="563"/>
         <source>Open local or group folders</source>
         <translation>Lokalen oder Gruppenordner öffnen</translation>
     </message>
@@ -6785,23 +6786,23 @@ Server antwortete mit Fehler: %2</translation>
         <source>More apps</source>
         <translation>Weitere Apps</translation>
     </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="715"/>
-        <source>Open %1 in browser</source>
-        <translation>%1 im Browser öffnen</translation>
-    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="641"/>
         <source>Open Nextcloud Talk in browser</source>
         <translation>Nextcloud Talk im Browser öffnen</translation>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="715"/>
+        <source>Open %1 in browser</source>
+        <translation>%1 im Browser öffnen</translation>
+    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="821"/>
         <source>Unified search results list</source>
         <translation>Einheitliche Suchergebnisliste</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="802"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="832"/>
         <source>New activities</source>
         <translation>Neue Aktivitäten</translation>
     </message>

diff --git a/translations/client_el.ts b/translations/client_el.ts
index f18b1999cf6fa5caa187940fcd42e6468aaed8b2..4dbf79c345462ccd76289d326f23b552f797f9e1 100644 (file)
--- a/translations/client_el.ts
+++ b/translations/client_el.ts
@@ -5904,22 +5904,23 @@ Server replied with error: %2</source>
         <translation>Δεν ρυθμίστηκαν φάκελοι συγχρονισμού</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="434"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="435"/>
         <source>%1: %2</source>
+        <extracomment>Example text: &quot;Nextcloud: Syncing 25MB (3 minutes left)&quot; (%1 is the folder name to be synced, %2 a status message for that folder)</extracomment>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="438"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="439"/>
         <source>macOS VFS for %1: Sync is running.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="441"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="442"/>
         <source>macOS VFS for %1: Last sync was successful.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="444"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="445"/>
         <source>macOS VFS for %1: A problem was encountered.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -6744,7 +6745,7 @@ Server replied with error: %2</source>
         <translation>Μενού εναλλαγής λογαριασμού και ρυθμίσεων.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="542"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="563"/>
         <source>Open local or group folders</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -6753,23 +6754,23 @@ Server replied with error: %2</source>
         <source>More apps</source>
         <translation>Περισσότερες εφαρμογές</translation>
     </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="715"/>
-        <source>Open %1 in browser</source>
-        <translation>Άνοιγμα %1 στον περιηγητή</translation>
-    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="641"/>
         <source>Open Nextcloud Talk in browser</source>
         <translation>Άνοιγμα του Nextcloud Talk με το πρόγραμμα περιήγησης.</translation>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="715"/>
+        <source>Open %1 in browser</source>
+        <translation>Άνοιγμα %1 στον περιηγητή</translation>
+    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="821"/>
         <source>Unified search results list</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="802"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="832"/>
         <source>New activities</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>

diff --git a/translations/client_en_GB.ts b/translations/client_en_GB.ts
index 065411b160ef0cd3a653deb818745f0bd63a08c4..96ff6eb26af125b701ab28947bfc7c6d7bed594a 100644 (file)
--- a/translations/client_en_GB.ts
+++ b/translations/client_en_GB.ts
@@ -5938,22 +5938,23 @@ Server replied with error: %2</translation>
         <translation>No sync folders configured</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="434"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="435"/>
         <source>%1: %2</source>
+        <extracomment>Example text: &quot;Nextcloud: Syncing 25MB (3 minutes left)&quot; (%1 is the folder name to be synced, %2 a status message for that folder)</extracomment>
         <translation>%1: %2</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="438"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="439"/>
         <source>macOS VFS for %1: Sync is running.</source>
         <translation>macOS VFS for %1: Sync is running.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="441"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="442"/>
         <source>macOS VFS for %1: Last sync was successful.</source>
         <translation>macOS VFS for %1: Last sync was successful.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="444"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="445"/>
         <source>macOS VFS for %1: A problem was encountered.</source>
         <translation>macOS VFS for %1: A problem was encountered.</translation>
     </message>
@@ -6778,7 +6779,7 @@ Server replied with error: %2</translation>
         <translation>Account switcher and settings menu</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="542"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="563"/>
         <source>Open local or group folders</source>
         <translation>Open local or group folders</translation>
     </message>
@@ -6787,23 +6788,23 @@ Server replied with error: %2</translation>
         <source>More apps</source>
         <translation>More apps</translation>
     </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="715"/>
-        <source>Open %1 in browser</source>
-        <translation>Open %1 in browser</translation>
-    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="641"/>
         <source>Open Nextcloud Talk in browser</source>
         <translation>Open Nextcloud Talk in browser</translation>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="715"/>
+        <source>Open %1 in browser</source>
+        <translation>Open %1 in browser</translation>
+    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="821"/>
         <source>Unified search results list</source>
         <translation>Unified search results list</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="802"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="832"/>
         <source>New activities</source>
         <translation>New activities</translation>
     </message>

diff --git a/translations/client_eo.ts b/translations/client_eo.ts
index 79c26dd4577d7735a538d44e677642d191534491..252f7a224f8936a0bc0bb36ee698f05c083289e7 100644 (file)
--- a/translations/client_eo.ts
+++ b/translations/client_eo.ts
@@ -5894,22 +5894,23 @@ Server replied with error: %2</source>
         <translation>Neniu sinkroniga dosiero agordita</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="434"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="435"/>
         <source>%1: %2</source>
+        <extracomment>Example text: &quot;Nextcloud: Syncing 25MB (3 minutes left)&quot; (%1 is the folder name to be synced, %2 a status message for that folder)</extracomment>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="438"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="439"/>
         <source>macOS VFS for %1: Sync is running.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="441"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="442"/>
         <source>macOS VFS for %1: Last sync was successful.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="444"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="445"/>
         <source>macOS VFS for %1: A problem was encountered.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -6734,7 +6735,7 @@ Server replied with error: %2</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="542"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="563"/>
         <source>Open local or group folders</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -6743,23 +6744,23 @@ Server replied with error: %2</source>
         <source>More apps</source>
         <translation>Pli da aplikaĵoj</translation>
     </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="715"/>
-        <source>Open %1 in browser</source>
-        <translation>Malfermi %1 per la retumilo</translation>
-    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="641"/>
         <source>Open Nextcloud Talk in browser</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="715"/>
+        <source>Open %1 in browser</source>
+        <translation>Malfermi %1 per la retumilo</translation>
+    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="821"/>
         <source>Unified search results list</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="802"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="832"/>
         <source>New activities</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>

diff --git a/translations/client_es.ts b/translations/client_es.ts
index 5651e75471af140c2454d0112548c578a41aeb46..3bfc07393aa0c438d79fb59d5aa3df688a20823b 100644 (file)
--- a/translations/client_es.ts
+++ b/translations/client_es.ts
@@ -5934,22 +5934,23 @@ El servidor respondió con el error: %2</translation>
         <translation>No hay carpetas sincronizado configuradas</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="434"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="435"/>
         <source>%1: %2</source>
+        <extracomment>Example text: &quot;Nextcloud: Syncing 25MB (3 minutes left)&quot; (%1 is the folder name to be synced, %2 a status message for that folder)</extracomment>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="438"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="439"/>
         <source>macOS VFS for %1: Sync is running.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="441"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="442"/>
         <source>macOS VFS for %1: Last sync was successful.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="444"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="445"/>
         <source>macOS VFS for %1: A problem was encountered.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -6774,7 +6775,7 @@ El servidor respondió con el error: %2</translation>
         <translation>Cambiador de cuentas y menú de configuración</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="542"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="563"/>
         <source>Open local or group folders</source>
         <translation>Abrir carpetas locales o de grupo</translation>
     </message>
@@ -6783,23 +6784,23 @@ El servidor respondió con el error: %2</translation>
         <source>More apps</source>
         <translation>Más aplicaciones</translation>
     </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="715"/>
-        <source>Open %1 in browser</source>
-        <translation>Abrir %1 en el navegador</translation>
-    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="641"/>
         <source>Open Nextcloud Talk in browser</source>
         <translation>Abrir Nextcloud Talk en el navegador</translation>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="715"/>
+        <source>Open %1 in browser</source>
+        <translation>Abrir %1 en el navegador</translation>
+    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="821"/>
         <source>Unified search results list</source>
         <translation>Unificar la lista de resultados de la búsqueda</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="802"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="832"/>
         <source>New activities</source>
         <translation>Nuevas actividades</translation>
     </message>

diff --git a/translations/client_es_CL.ts b/translations/client_es_CL.ts
index db060d1ad4eae580d3054fbbde6bc1b79f2f728e..f97361c3aeb2081f4430ad31cd95a8ac6dbbebf0 100644 (file)
--- a/translations/client_es_CL.ts
+++ b/translations/client_es_CL.ts
@@ -5887,22 +5887,23 @@ Server replied with error: %2</source>
         <translation>No se han configurado carpetas de sincronización</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="434"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="435"/>
         <source>%1: %2</source>
+        <extracomment>Example text: &quot;Nextcloud: Syncing 25MB (3 minutes left)&quot; (%1 is the folder name to be synced, %2 a status message for that folder)</extracomment>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="438"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="439"/>
         <source>macOS VFS for %1: Sync is running.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="441"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="442"/>
         <source>macOS VFS for %1: Last sync was successful.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="444"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="445"/>
         <source>macOS VFS for %1: A problem was encountered.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -6727,7 +6728,7 @@ Server replied with error: %2</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="542"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="563"/>
         <source>Open local or group folders</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -6736,23 +6737,23 @@ Server replied with error: %2</source>
         <source>More apps</source>
         <translation>Más aplicaciones</translation>
     </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="715"/>
-        <source>Open %1 in browser</source>
-        <translation>Abrir %1 en el navegador</translation>
-    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="641"/>
         <source>Open Nextcloud Talk in browser</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="715"/>
+        <source>Open %1 in browser</source>
+        <translation>Abrir %1 en el navegador</translation>
+    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="821"/>
         <source>Unified search results list</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="802"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="832"/>
         <source>New activities</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>

diff --git a/translations/client_es_CO.ts b/translations/client_es_CO.ts
index 95628d8e1dc210d9912e997f20fcae83cfb785c9..45034f966b9a44a97e64cd68cca6cb420ebdc906 100644 (file)
--- a/translations/client_es_CO.ts
+++ b/translations/client_es_CO.ts
@@ -5887,22 +5887,23 @@ Server replied with error: %2</source>
         <translation>No se han configurado carpetas de sincronización</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="434"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="435"/>
         <source>%1: %2</source>
+        <extracomment>Example text: &quot;Nextcloud: Syncing 25MB (3 minutes left)&quot; (%1 is the folder name to be synced, %2 a status message for that folder)</extracomment>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="438"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="439"/>
         <source>macOS VFS for %1: Sync is running.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="441"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="442"/>
         <source>macOS VFS for %1: Last sync was successful.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="444"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="445"/>
         <source>macOS VFS for %1: A problem was encountered.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -6727,7 +6728,7 @@ Server replied with error: %2</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="542"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="563"/>
         <source>Open local or group folders</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -6736,23 +6737,23 @@ Server replied with error: %2</source>
         <source>More apps</source>
         <translation>Más aplicaciones</translation>
     </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="715"/>
-        <source>Open %1 in browser</source>
-        <translation>Abrir %1 en el navegador</translation>
-    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="641"/>
         <source>Open Nextcloud Talk in browser</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="715"/>
+        <source>Open %1 in browser</source>
+        <translation>Abrir %1 en el navegador</translation>
+    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="821"/>
         <source>Unified search results list</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="802"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="832"/>
         <source>New activities</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>

diff --git a/translations/client_es_CR.ts b/translations/client_es_CR.ts
index 10732a3ee233441f72324f59bb75c09fc5c2d7ec..3455d3a944371c90074b1622b496212f97b96093 100644 (file)
--- a/translations/client_es_CR.ts
+++ b/translations/client_es_CR.ts
@@ -5887,22 +5887,23 @@ Server replied with error: %2</source>
         <translation>No se han configurado carpetas de sincronización</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="434"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="435"/>
         <source>%1: %2</source>
+        <extracomment>Example text: &quot;Nextcloud: Syncing 25MB (3 minutes left)&quot; (%1 is the folder name to be synced, %2 a status message for that folder)</extracomment>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="438"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="439"/>
         <source>macOS VFS for %1: Sync is running.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="441"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="442"/>
         <source>macOS VFS for %1: Last sync was successful.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="444"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="445"/>
         <source>macOS VFS for %1: A problem was encountered.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -6727,7 +6728,7 @@ Server replied with error: %2</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="542"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="563"/>
         <source>Open local or group folders</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -6736,23 +6737,23 @@ Server replied with error: %2</source>
         <source>More apps</source>
         <translation>Más aplicaciones</translation>
     </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="715"/>
-        <source>Open %1 in browser</source>
-        <translation>Abrir %1 en el navegador</translation>
-    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="641"/>
         <source>Open Nextcloud Talk in browser</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="715"/>
+        <source>Open %1 in browser</source>
+        <translation>Abrir %1 en el navegador</translation>
+    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="821"/>
         <source>Unified search results list</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="802"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="832"/>
         <source>New activities</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>

diff --git a/translations/client_es_DO.ts b/translations/client_es_DO.ts
index 63e911766de4d6415b3406200db86f4d3cb7b2b7..340649835e16997035328d1fca1f3f5e7149e2c5 100644 (file)
--- a/translations/client_es_DO.ts
+++ b/translations/client_es_DO.ts
@@ -5887,22 +5887,23 @@ Server replied with error: %2</source>
         <translation>No se han configurado carpetas de sincronización</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="434"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="435"/>
         <source>%1: %2</source>
+        <extracomment>Example text: &quot;Nextcloud: Syncing 25MB (3 minutes left)&quot; (%1 is the folder name to be synced, %2 a status message for that folder)</extracomment>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="438"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="439"/>
         <source>macOS VFS for %1: Sync is running.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="441"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="442"/>
         <source>macOS VFS for %1: Last sync was successful.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="444"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="445"/>
         <source>macOS VFS for %1: A problem was encountered.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -6727,7 +6728,7 @@ Server replied with error: %2</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="542"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="563"/>
         <source>Open local or group folders</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -6736,23 +6737,23 @@ Server replied with error: %2</source>
         <source>More apps</source>
         <translation>Más aplicaciones</translation>
     </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="715"/>
-        <source>Open %1 in browser</source>
-        <translation>Abrir %1 en el navegador</translation>
-    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="641"/>
         <source>Open Nextcloud Talk in browser</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="715"/>
+        <source>Open %1 in browser</source>
+        <translation>Abrir %1 en el navegador</translation>
+    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="821"/>
         <source>Unified search results list</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="802"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="832"/>
         <source>New activities</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>

diff --git a/translations/client_es_EC.ts b/translations/client_es_EC.ts
index 49e1aa9345db6752cd8cf3ade0344fc73bcdad0a..d09db5b99e1ad3b600368898997d7f762b321356 100644 (file)
--- a/translations/client_es_EC.ts
+++ b/translations/client_es_EC.ts
@@ -5922,22 +5922,23 @@ Server replied with error: %2</source>
         <translation>No se han configurado carpetas de sincronización</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="434"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="435"/>
         <source>%1: %2</source>
+        <extracomment>Example text: &quot;Nextcloud: Syncing 25MB (3 minutes left)&quot; (%1 is the folder name to be synced, %2 a status message for that folder)</extracomment>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="438"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="439"/>
         <source>macOS VFS for %1: Sync is running.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="441"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="442"/>
         <source>macOS VFS for %1: Last sync was successful.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="444"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="445"/>
         <source>macOS VFS for %1: A problem was encountered.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -6762,7 +6763,7 @@ Server replied with error: %2</source>
         <translation>Cambiador de cuentas y menú de configuración</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="542"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="563"/>
         <source>Open local or group folders</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -6771,23 +6772,23 @@ Server replied with error: %2</source>
         <source>More apps</source>
         <translation>Más aplicaciones</translation>
     </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="715"/>
-        <source>Open %1 in browser</source>
-        <translation>Abrir %1 en el navegador</translation>
-    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="641"/>
         <source>Open Nextcloud Talk in browser</source>
         <translation>Abrir Nextcloud Talk en el navegador</translation>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="715"/>
+        <source>Open %1 in browser</source>
+        <translation>Abrir %1 en el navegador</translation>
+    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="821"/>
         <source>Unified search results list</source>
         <translation>Lista unificada de resultados de búsqueda</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="802"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="832"/>
         <source>New activities</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>

diff --git a/translations/client_es_GT.ts b/translations/client_es_GT.ts
index 7ceb670b24672a20a76316cf19a0e8f8b66479a7..5f0050baff0334689d98825e0c33ef6dcf8cb6bd 100644 (file)
--- a/translations/client_es_GT.ts
+++ b/translations/client_es_GT.ts
@@ -5887,22 +5887,23 @@ Server replied with error: %2</source>
         <translation>No se han configurado carpetas de sincronización</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="434"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="435"/>
         <source>%1: %2</source>
+        <extracomment>Example text: &quot;Nextcloud: Syncing 25MB (3 minutes left)&quot; (%1 is the folder name to be synced, %2 a status message for that folder)</extracomment>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="438"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="439"/>
         <source>macOS VFS for %1: Sync is running.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="441"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="442"/>
         <source>macOS VFS for %1: Last sync was successful.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="444"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="445"/>
         <source>macOS VFS for %1: A problem was encountered.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -6727,7 +6728,7 @@ Server replied with error: %2</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="542"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="563"/>
         <source>Open local or group folders</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -6736,23 +6737,23 @@ Server replied with error: %2</source>
         <source>More apps</source>
         <translation>Más aplicaciones</translation>
     </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="715"/>
-        <source>Open %1 in browser</source>
-        <translation>Abrir %1 en el navegador</translation>
-    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="641"/>
         <source>Open Nextcloud Talk in browser</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="715"/>
+        <source>Open %1 in browser</source>
+        <translation>Abrir %1 en el navegador</translation>
+    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="821"/>
         <source>Unified search results list</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="802"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="832"/>
         <source>New activities</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>

diff --git a/translations/client_es_HN.ts b/translations/client_es_HN.ts
index 826564e62121076e37d5edce867aef44e109ca6c..9ad62ee74be9a20deb5cfd4e321617e440a7b1ce 100644 (file)
--- a/translations/client_es_HN.ts
+++ b/translations/client_es_HN.ts
@@ -5887,22 +5887,23 @@ Server replied with error: %2</source>
         <translation>No se han configurado carpetas de sincronización</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="434"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="435"/>
         <source>%1: %2</source>
+        <extracomment>Example text: &quot;Nextcloud: Syncing 25MB (3 minutes left)&quot; (%1 is the folder name to be synced, %2 a status message for that folder)</extracomment>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="438"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="439"/>
         <source>macOS VFS for %1: Sync is running.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="441"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="442"/>
         <source>macOS VFS for %1: Last sync was successful.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="444"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="445"/>
         <source>macOS VFS for %1: A problem was encountered.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -6727,7 +6728,7 @@ Server replied with error: %2</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="542"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="563"/>
         <source>Open local or group folders</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -6736,23 +6737,23 @@ Server replied with error: %2</source>
         <source>More apps</source>
         <translation>Más aplicaciones</translation>
     </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="715"/>
-        <source>Open %1 in browser</source>
-        <translation>Abrir %1 en el navegador</translation>
-    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="641"/>
         <source>Open Nextcloud Talk in browser</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="715"/>
+        <source>Open %1 in browser</source>
+        <translation>Abrir %1 en el navegador</translation>
+    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="821"/>
         <source>Unified search results list</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="802"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="832"/>
         <source>New activities</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>

diff --git a/translations/client_es_MX.ts b/translations/client_es_MX.ts
index 1f23467a50baf1d415085743c6971bef1f20235c..9ce8db54d1eefa4e7756e140d5586c8ec184ccd9 100644 (file)
--- a/translations/client_es_MX.ts
+++ b/translations/client_es_MX.ts
@@ -5937,22 +5937,23 @@ El servidor respondió con el error: %2</translation>
         <translation>No se han configurado carpetas de sincronización</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="434"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="435"/>
         <source>%1: %2</source>
+        <extracomment>Example text: &quot;Nextcloud: Syncing 25MB (3 minutes left)&quot; (%1 is the folder name to be synced, %2 a status message for that folder)</extracomment>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="438"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="439"/>
         <source>macOS VFS for %1: Sync is running.</source>
         <translation>macOS VFS para %1: Sincronización en progreso.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="441"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="442"/>
         <source>macOS VFS for %1: Last sync was successful.</source>
         <translation>macOS VFS para %1: La última sincronización fue exitosa.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="444"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="445"/>
         <source>macOS VFS for %1: A problem was encountered.</source>
         <translation>macOS VFS para %1: Ocurrió un problema.</translation>
     </message>
@@ -6777,7 +6778,7 @@ El servidor respondió con el error: %2</translation>
         <translation>Menú de cambiar cuentas y configuración</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="542"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="563"/>
         <source>Open local or group folders</source>
         <translation>Abrir carpetas locales o de grupo</translation>
     </message>
@@ -6786,23 +6787,23 @@ El servidor respondió con el error: %2</translation>
         <source>More apps</source>
         <translation>Más aplicaciones</translation>
     </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="715"/>
-        <source>Open %1 in browser</source>
-        <translation>Abrir %1 en el navegador</translation>
-    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="641"/>
         <source>Open Nextcloud Talk in browser</source>
         <translation>Abrir Nextcloud Talk en el navegador</translation>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="715"/>
+        <source>Open %1 in browser</source>
+        <translation>Abrir %1 en el navegador</translation>
+    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="821"/>
         <source>Unified search results list</source>
         <translation>Lista unificada de resultados de búsqueda</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="802"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="832"/>
         <source>New activities</source>
         <translation>Nuevas actividades</translation>
     </message>

diff --git a/translations/client_es_SV.ts b/translations/client_es_SV.ts
index 2bf3f765076eeb9710b3c7c9c95936cbe7dc7477..a859ba6442fc5f8c070540ece5de597f990a1e09 100644 (file)
--- a/translations/client_es_SV.ts
+++ b/translations/client_es_SV.ts
@@ -5887,22 +5887,23 @@ Server replied with error: %2</source>
         <translation>No se han configurado carpetas de sincronización</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="434"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="435"/>
         <source>%1: %2</source>
+        <extracomment>Example text: &quot;Nextcloud: Syncing 25MB (3 minutes left)&quot; (%1 is the folder name to be synced, %2 a status message for that folder)</extracomment>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="438"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="439"/>
         <source>macOS VFS for %1: Sync is running.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="441"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="442"/>
         <source>macOS VFS for %1: Last sync was successful.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="444"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="445"/>
         <source>macOS VFS for %1: A problem was encountered.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -6727,7 +6728,7 @@ Server replied with error: %2</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="542"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="563"/>
         <source>Open local or group folders</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -6736,23 +6737,23 @@ Server replied with error: %2</source>
         <source>More apps</source>
         <translation>Más aplicaciones</translation>
     </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="715"/>
-        <source>Open %1 in browser</source>
-        <translation>Abrir %1 en el navegador</translation>
-    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="641"/>
         <source>Open Nextcloud Talk in browser</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="715"/>
+        <source>Open %1 in browser</source>
+        <translation>Abrir %1 en el navegador</translation>
+    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="821"/>
         <source>Unified search results list</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="802"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="832"/>
         <source>New activities</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>

diff --git a/translations/client_eu.ts b/translations/client_eu.ts
index f88b28313d4dbc5d96668c9ae616f05b40eb41f2..11467a3ff398015c81c6ffa43f35845af6bead23 100644 (file)
--- a/translations/client_eu.ts
+++ b/translations/client_eu.ts
@@ -5938,22 +5938,23 @@ Zerbitzariak errorearekin erantzun du: %2</translation>
         <translation>Ez dira ezarri sinkronizatzeko karpetak</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="434"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="435"/>
         <source>%1: %2</source>
+        <extracomment>Example text: &quot;Nextcloud: Syncing 25MB (3 minutes left)&quot; (%1 is the folder name to be synced, %2 a status message for that folder)</extracomment>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="438"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="439"/>
         <source>macOS VFS for %1: Sync is running.</source>
         <translation>%1-rako macOS VFS: Sinkronizazioa abian da.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="441"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="442"/>
         <source>macOS VFS for %1: Last sync was successful.</source>
         <translation>macOS VFS % 1erako: Azken sinkronizazioa behar bezala burutu da.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="444"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="445"/>
         <source>macOS VFS for %1: A problem was encountered.</source>
         <translation>macOS VFS % 1erako: arazo bat aurkitu da.</translation>
     </message>
@@ -6778,7 +6779,7 @@ Zerbitzariak errorearekin erantzun du: %2</translation>
         <translation>Kontu txandakatze eta ezarpenen menua</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="542"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="563"/>
         <source>Open local or group folders</source>
         <translation>Ireki karpeta lokalak edo taldeenak</translation>
     </message>
@@ -6787,23 +6788,23 @@ Zerbitzariak errorearekin erantzun du: %2</translation>
         <source>More apps</source>
         <translation>Aplikazio gehiago</translation>
     </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="715"/>
-        <source>Open %1 in browser</source>
-        <translation>Ireki %1 arakatzailean</translation>
-    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="641"/>
         <source>Open Nextcloud Talk in browser</source>
         <translation>Ireki Nextcloud Talk nabigatzailean</translation>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="715"/>
+        <source>Open %1 in browser</source>
+        <translation>Ireki %1 arakatzailean</translation>
+    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="821"/>
         <source>Unified search results list</source>
         <translation>Bateratutako bilaketaren emaitzen zerrenda</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="802"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="832"/>
         <source>New activities</source>
         <translation>Jarduera berriak</translation>
     </message>

diff --git a/translations/client_fa.ts b/translations/client_fa.ts
index 39dd7fc8bfe6223eda4bdd567bd0486f64525800..32b77c576b6de402dbcc515735bfc5b064837a00 100644 (file)
--- a/translations/client_fa.ts
+++ b/translations/client_fa.ts
@@ -5921,22 +5921,23 @@ Server replied with error: %2</translation>
         <translation>هیچ پوشه‌ همگام سازی پیکربندی شده</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="434"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="435"/>
         <source>%1: %2</source>
+        <extracomment>Example text: &quot;Nextcloud: Syncing 25MB (3 minutes left)&quot; (%1 is the folder name to be synced, %2 a status message for that folder)</extracomment>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="438"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="439"/>
         <source>macOS VFS for %1: Sync is running.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="441"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="442"/>
         <source>macOS VFS for %1: Last sync was successful.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="444"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="445"/>
         <source>macOS VFS for %1: A problem was encountered.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -6761,7 +6762,7 @@ Server replied with error: %2</translation>
         <translation>Account switcher and settings menu</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="542"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="563"/>
         <source>Open local or group folders</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -6770,23 +6771,23 @@ Server replied with error: %2</translation>
         <source>More apps</source>
         <translation>برنامه های بیشتر</translation>
     </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="715"/>
-        <source>Open %1 in browser</source>
-        <translation>1% را در مرورگر باز کنید</translation>
-    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="641"/>
         <source>Open Nextcloud Talk in browser</source>
         <translation>Open Nextcloud Talk in browser</translation>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="715"/>
+        <source>Open %1 in browser</source>
+        <translation>1% را در مرورگر باز کنید</translation>
+    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="821"/>
         <source>Unified search results list</source>
         <translation>Unified search results list</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="802"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="832"/>
         <source>New activities</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>

diff --git a/translations/client_fi.ts b/translations/client_fi.ts
index 773cbef8fc947810883dcb04479b46f06eee3c57..b013b06d4d68e0d2eb55c68840bdf16bf97e1d11 100644 (file)
--- a/translations/client_fi.ts
+++ b/translations/client_fi.ts
@@ -5898,22 +5898,23 @@ Server replied with error: %2</source>
         <translation>Synkronointikansioita ei ole määritelty</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="434"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="435"/>
         <source>%1: %2</source>
+        <extracomment>Example text: &quot;Nextcloud: Syncing 25MB (3 minutes left)&quot; (%1 is the folder name to be synced, %2 a status message for that folder)</extracomment>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="438"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="439"/>
         <source>macOS VFS for %1: Sync is running.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="441"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="442"/>
         <source>macOS VFS for %1: Last sync was successful.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="444"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="445"/>
         <source>macOS VFS for %1: A problem was encountered.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -6738,7 +6739,7 @@ Server replied with error: %2</source>
         <translation>Tilin valinta ja asetukset</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="542"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="563"/>
         <source>Open local or group folders</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -6747,23 +6748,23 @@ Server replied with error: %2</source>
         <source>More apps</source>
         <translation>Lisää sovelluksia</translation>
     </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="715"/>
-        <source>Open %1 in browser</source>
-        <translation>Avaa %1 selaimeen</translation>
-    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="641"/>
         <source>Open Nextcloud Talk in browser</source>
         <translation>Avaa Nextcloud Talk selaimessa</translation>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="715"/>
+        <source>Open %1 in browser</source>
+        <translation>Avaa %1 selaimeen</translation>
+    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="821"/>
         <source>Unified search results list</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="802"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="832"/>
         <source>New activities</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>

diff --git a/translations/client_fr.ts b/translations/client_fr.ts
index 09aad9255519cd2bc2da366c5e9cf942d9f167f4..e07f6df45abf1a3c98b58c165257b3f35dae301c 100644 (file)
--- a/translations/client_fr.ts
+++ b/translations/client_fr.ts
@@ -5936,22 +5936,23 @@ Le serveur a répondu avec l&apos;erreur : %2</translation>
         <translation>Aucun dossier de synchronisation configuré</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="434"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="435"/>
         <source>%1: %2</source>
+        <extracomment>Example text: &quot;Nextcloud: Syncing 25MB (3 minutes left)&quot; (%1 is the folder name to be synced, %2 a status message for that folder)</extracomment>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="438"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="439"/>
         <source>macOS VFS for %1: Sync is running.</source>
         <translation>macOS VFS pour %1: Synchronisation en cours.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="441"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="442"/>
         <source>macOS VFS for %1: Last sync was successful.</source>
         <translation>macOS VFS pour %1: La dernière synchronisation a réussi.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="444"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="445"/>
         <source>macOS VFS for %1: A problem was encountered.</source>
         <translation>macOS VFS pour %1: Une erreur est survenue.</translation>
     </message>
@@ -6776,7 +6777,7 @@ Le serveur a répondu avec l&apos;erreur : %2</translation>
         <translation>Sélecteur de compte et menu des paramètres</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="542"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="563"/>
         <source>Open local or group folders</source>
         <translation>Ouvrir des dossiers locaux ou de groupe</translation>
     </message>
@@ -6785,23 +6786,23 @@ Le serveur a répondu avec l&apos;erreur : %2</translation>
         <source>More apps</source>
         <translation>Plus d&apos;applications</translation>
     </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="715"/>
-        <source>Open %1 in browser</source>
-        <translation>Ouvrir %1 dans le navigateur</translation>
-    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="641"/>
         <source>Open Nextcloud Talk in browser</source>
         <translation>Ouvrez Nextcloud Talk dans le navigateur</translation>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="715"/>
+        <source>Open %1 in browser</source>
+        <translation>Ouvrir %1 dans le navigateur</translation>
+    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="821"/>
         <source>Unified search results list</source>
         <translation>Liste de résultats de recherche unifiée</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="802"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="832"/>
         <source>New activities</source>
         <translation>Nouvelles activités</translation>
     </message>

diff --git a/translations/client_ga.ts b/translations/client_ga.ts
index f5658df597d5ea006e6e13a6c7a8b6c03c8085ff..512f4e23d8114c90e792729233b4306b28eaf89c 100644 (file)
--- a/translations/client_ga.ts
+++ b/translations/client_ga.ts
@@ -5938,22 +5938,23 @@ D&apos;fhreagair an freastalaí le hearráid: % 2</translation>
         <translation>Níl aon fhillteán sioncronaithe cumraithe</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="434"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="435"/>
         <source>%1: %2</source>
+        <extracomment>Example text: &quot;Nextcloud: Syncing 25MB (3 minutes left)&quot; (%1 is the folder name to be synced, %2 a status message for that folder)</extracomment>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="438"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="439"/>
         <source>macOS VFS for %1: Sync is running.</source>
         <translation>macOS VFS le haghaidh % 1: Tá Sync ag rith.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="441"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="442"/>
         <source>macOS VFS for %1: Last sync was successful.</source>
         <translation>macOS VFS le haghaidh % 1: D&apos;éirigh leis an sioncronú deireanach.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="444"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="445"/>
         <source>macOS VFS for %1: A problem was encountered.</source>
         <translation>macOS VFS le haghaidh % 1: Thángthas ar fhadhb.</translation>
     </message>
@@ -6778,7 +6779,7 @@ D&apos;fhreagair an freastalaí le hearráid: % 2</translation>
         <translation>Malartóir cuntais agus roghchlár socruithe</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="542"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="563"/>
         <source>Open local or group folders</source>
         <translation>Oscail fillteáin áitiúla nó grúpa</translation>
     </message>
@@ -6787,23 +6788,23 @@ D&apos;fhreagair an freastalaí le hearráid: % 2</translation>
         <source>More apps</source>
         <translation>Tuilleadh aipeanna</translation>
     </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="715"/>
-        <source>Open %1 in browser</source>
-        <translation>Oscail % 1 sa bhrabhsálaí</translation>
-    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="641"/>
         <source>Open Nextcloud Talk in browser</source>
         <translation>Oscail Nextcloud Talk sa bhrabhsálaí</translation>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="715"/>
+        <source>Open %1 in browser</source>
+        <translation>Oscail % 1 sa bhrabhsálaí</translation>
+    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="821"/>
         <source>Unified search results list</source>
         <translation>Liosta torthaí cuardaigh aontaithe</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="802"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="832"/>
         <source>New activities</source>
         <translation>Gníomhaíochtaí nua</translation>
     </message>

diff --git a/translations/client_gl.ts b/translations/client_gl.ts
index c6d03f66780c8aa9e5ad1e6e2181bfebc7ba79b0..91aba9293aa54a2a26226b288ad539228966b020 100644 (file)
--- a/translations/client_gl.ts
+++ b/translations/client_gl.ts
@@ -5938,22 +5938,23 @@ O servidor respondeu co erro: %2</translation>
         <translation>Non hai cartafoles de sincronización configurados</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="434"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="435"/>
         <source>%1: %2</source>
+        <extracomment>Example text: &quot;Nextcloud: Syncing 25MB (3 minutes left)&quot; (%1 is the folder name to be synced, %2 a status message for that folder)</extracomment>
         <translation>%1: %2</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="438"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="439"/>
         <source>macOS VFS for %1: Sync is running.</source>
         <translation>macOS VFS para %1: a sincronización está a executarse.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="441"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="442"/>
         <source>macOS VFS for %1: Last sync was successful.</source>
         <translation>macOS VFS para %1: a última sincronización fíxose correctamente.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="444"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="445"/>
         <source>macOS VFS for %1: A problem was encountered.</source>
         <translation>macOS VFS para %1: atopouse un problema.</translation>
     </message>
@@ -6778,7 +6779,7 @@ O servidor respondeu co erro: %2</translation>
         <translation>Cambiador de contas e menú de axustes</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="542"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="563"/>
         <source>Open local or group folders</source>
         <translation>Abrir cartafoles locais ou de grupo</translation>
     </message>
@@ -6787,23 +6788,23 @@ O servidor respondeu co erro: %2</translation>
         <source>More apps</source>
         <translation>Máis aplicacións</translation>
     </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="715"/>
-        <source>Open %1 in browser</source>
-        <translation>Abrir %1 nun navegador</translation>
-    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="641"/>
         <source>Open Nextcloud Talk in browser</source>
         <translation>Abrir Nextcloud Talk no navegador</translation>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="715"/>
+        <source>Open %1 in browser</source>
+        <translation>Abrir %1 nun navegador</translation>
+    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="821"/>
         <source>Unified search results list</source>
         <translation>Lista de resultados da busca unificada</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="802"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="832"/>
         <source>New activities</source>
         <translation>Novas actividades</translation>
     </message>

diff --git a/translations/client_he.ts b/translations/client_he.ts
index b326d6f9ca27fbe8e37a6a24bc34f4da0cfa3c43..9916dac409f625357439360ebc23b2741254eb0a 100644 (file)
--- a/translations/client_he.ts
+++ b/translations/client_he.ts
@@ -5892,22 +5892,23 @@ Server replied with error: %2</source>
         <translation>לא הוגדרו תיקיות סנכרון</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="434"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="435"/>
         <source>%1: %2</source>
+        <extracomment>Example text: &quot;Nextcloud: Syncing 25MB (3 minutes left)&quot; (%1 is the folder name to be synced, %2 a status message for that folder)</extracomment>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="438"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="439"/>
         <source>macOS VFS for %1: Sync is running.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="441"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="442"/>
         <source>macOS VFS for %1: Last sync was successful.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="444"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="445"/>
         <source>macOS VFS for %1: A problem was encountered.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -6732,7 +6733,7 @@ Server replied with error: %2</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="542"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="563"/>
         <source>Open local or group folders</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -6741,23 +6742,23 @@ Server replied with error: %2</source>
         <source>More apps</source>
         <translation>יישומים נוספים</translation>
     </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="715"/>
-        <source>Open %1 in browser</source>
-        <translation>פתיחת %1 בדפדפן</translation>
-    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="641"/>
         <source>Open Nextcloud Talk in browser</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="715"/>
+        <source>Open %1 in browser</source>
+        <translation>פתיחת %1 בדפדפן</translation>
+    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="821"/>
         <source>Unified search results list</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="802"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="832"/>
         <source>New activities</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>

diff --git a/translations/client_hr.ts b/translations/client_hr.ts
index 5a10ade8b208952c9e25660c976e1b14be68ee47..8cf311078826b37dec5ae7007f6f019ed1c0c893 100644 (file)
--- a/translations/client_hr.ts
+++ b/translations/client_hr.ts
@@ -5919,22 +5919,23 @@ Server replied with error: %2</source>
         <translation>Nije konfigurirana nijedna mapa za sinkronizaciju</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="434"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="435"/>
         <source>%1: %2</source>
+        <extracomment>Example text: &quot;Nextcloud: Syncing 25MB (3 minutes left)&quot; (%1 is the folder name to be synced, %2 a status message for that folder)</extracomment>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="438"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="439"/>
         <source>macOS VFS for %1: Sync is running.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="441"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="442"/>
         <source>macOS VFS for %1: Last sync was successful.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="444"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="445"/>
         <source>macOS VFS for %1: A problem was encountered.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -6759,7 +6760,7 @@ Server replied with error: %2</source>
         <translation>Izmjenjivač računa i izbornik postavki</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="542"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="563"/>
         <source>Open local or group folders</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -6768,23 +6769,23 @@ Server replied with error: %2</source>
         <source>More apps</source>
         <translation>Više aplikacija</translation>
     </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="715"/>
-        <source>Open %1 in browser</source>
-        <translation>Otvori %1 u pregledniku</translation>
-    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="641"/>
         <source>Open Nextcloud Talk in browser</source>
         <translation>Otvori Nextcloud Talk u pregledniku</translation>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="715"/>
+        <source>Open %1 in browser</source>
+        <translation>Otvori %1 u pregledniku</translation>
+    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="821"/>
         <source>Unified search results list</source>
         <translation>Objedinjen popis rezultata pretraživanja</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="802"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="832"/>
         <source>New activities</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>

diff --git a/translations/client_hu.ts b/translations/client_hu.ts
index 873e951883fb5f4add65cb73c3c166e1778f1762..c7da29fb915239ceb7570be884f1d1d6d52d7132 100644 (file)
--- a/translations/client_hu.ts
+++ b/translations/client_hu.ts
@@ -5924,22 +5924,23 @@ A kiszolgáló hibával válaszolt: %2</translation>
         <translation>Nincs szinkronizációs könyvtár beállítva</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="434"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="435"/>
         <source>%1: %2</source>
+        <extracomment>Example text: &quot;Nextcloud: Syncing 25MB (3 minutes left)&quot; (%1 is the folder name to be synced, %2 a status message for that folder)</extracomment>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="438"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="439"/>
         <source>macOS VFS for %1: Sync is running.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="441"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="442"/>
         <source>macOS VFS for %1: Last sync was successful.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="444"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="445"/>
         <source>macOS VFS for %1: A problem was encountered.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -6764,7 +6765,7 @@ A kiszolgáló hibával válaszolt: %2</translation>
         <translation>Fiókváltó és beállítások menü</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="542"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="563"/>
         <source>Open local or group folders</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -6773,23 +6774,23 @@ A kiszolgáló hibával válaszolt: %2</translation>
         <source>More apps</source>
         <translation>További alkalmazások</translation>
     </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="715"/>
-        <source>Open %1 in browser</source>
-        <translation>A(z) %1 megnyitása böngészőben</translation>
-    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="641"/>
         <source>Open Nextcloud Talk in browser</source>
         <translation>A Nextcloud Beszélgetés alkalmazás megnyitása böngészőben</translation>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="715"/>
+        <source>Open %1 in browser</source>
+        <translation>A(z) %1 megnyitása böngészőben</translation>
+    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="821"/>
         <source>Unified search results list</source>
         <translation>Egyesített keresési találatlista</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="802"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="832"/>
         <source>New activities</source>
         <translation>Új tevékenységek</translation>
     </message>

diff --git a/translations/client_is.ts b/translations/client_is.ts
index 3c70296cb74ab08906d90eb295cf36de913a35e4..c7a50641becf676332d0680e06cfa7765357ab13 100644 (file)
--- a/translations/client_is.ts
+++ b/translations/client_is.ts
@@ -5901,22 +5901,23 @@ Server replied with error: %2</source>
         <translation>Engar samstillingarmöppur stilltar</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="434"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="435"/>
         <source>%1: %2</source>
+        <extracomment>Example text: &quot;Nextcloud: Syncing 25MB (3 minutes left)&quot; (%1 is the folder name to be synced, %2 a status message for that folder)</extracomment>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="438"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="439"/>
         <source>macOS VFS for %1: Sync is running.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="441"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="442"/>
         <source>macOS VFS for %1: Last sync was successful.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="444"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="445"/>
         <source>macOS VFS for %1: A problem was encountered.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -6741,7 +6742,7 @@ Server replied with error: %2</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="542"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="563"/>
         <source>Open local or group folders</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -6750,23 +6751,23 @@ Server replied with error: %2</source>
         <source>More apps</source>
         <translation>Fleiri forrit</translation>
     </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="715"/>
-        <source>Open %1 in browser</source>
-        <translation>Opna %1 í vafra</translation>
-    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="641"/>
         <source>Open Nextcloud Talk in browser</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="715"/>
+        <source>Open %1 in browser</source>
+        <translation>Opna %1 í vafra</translation>
+    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="821"/>
         <source>Unified search results list</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="802"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="832"/>
         <source>New activities</source>
         <translation>Nýjar athafnir</translation>
     </message>

diff --git a/translations/client_it.ts b/translations/client_it.ts
index 42430f81414526b731e4e0fb01e4bbd1bf428fde..90133f85f42a9425e95e50ea0cc418b6b1b775ab 100644 (file)
--- a/translations/client_it.ts
+++ b/translations/client_it.ts
@@ -5917,22 +5917,23 @@ Server replied with error: %2</source>
         <translation>Nessuna cartella configurata per la sincronizzazione</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="434"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="435"/>
         <source>%1: %2</source>
+        <extracomment>Example text: &quot;Nextcloud: Syncing 25MB (3 minutes left)&quot; (%1 is the folder name to be synced, %2 a status message for that folder)</extracomment>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="438"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="439"/>
         <source>macOS VFS for %1: Sync is running.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="441"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="442"/>
         <source>macOS VFS for %1: Last sync was successful.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="444"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="445"/>
         <source>macOS VFS for %1: A problem was encountered.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -6757,7 +6758,7 @@ Server replied with error: %2</source>
         <translation>Selettore account e menu impostazioni</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="542"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="563"/>
         <source>Open local or group folders</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -6766,23 +6767,23 @@ Server replied with error: %2</source>
         <source>More apps</source>
         <translation>Altre applicazioni</translation>
     </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="715"/>
-        <source>Open %1 in browser</source>
-        <translation>Apri %1 nel browser</translation>
-    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="641"/>
         <source>Open Nextcloud Talk in browser</source>
         <translation>Apri Nextcloud Talk nel browser</translation>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="715"/>
+        <source>Open %1 in browser</source>
+        <translation>Apri %1 nel browser</translation>
+    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="821"/>
         <source>Unified search results list</source>
         <translation>Lista unificata dei risultati di ricerca</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="802"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="832"/>
         <source>New activities</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>

diff --git a/translations/client_ja.ts b/translations/client_ja.ts
index cf0e101f91b167eb9eb7fd06b9668b9842137afc..afc2ea59a268489614011790d39b2a556bf00c23 100644 (file)
--- a/translations/client_ja.ts
+++ b/translations/client_ja.ts
@@ -5937,22 +5937,23 @@ Server replied with error: %2</source>
         <translation>同期フォルダーが設定されていません</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="434"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="435"/>
         <source>%1: %2</source>
+        <extracomment>Example text: &quot;Nextcloud: Syncing 25MB (3 minutes left)&quot; (%1 is the folder name to be synced, %2 a status message for that folder)</extracomment>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="438"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="439"/>
         <source>macOS VFS for %1: Sync is running.</source>
         <translation>macOS VFS for %1: 同期が実行されています。</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="441"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="442"/>
         <source>macOS VFS for %1: Last sync was successful.</source>
         <translation>macOS VFS for %1: 最後の同期に成功しました。</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="444"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="445"/>
         <source>macOS VFS for %1: A problem was encountered.</source>
         <translation>macOS VFS for %1: 問題が発生しました。</translation>
     </message>
@@ -6777,7 +6778,7 @@ Server replied with error: %2</source>
         <translation>アカウントスイッチャーと設定メニュー</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="542"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="563"/>
         <source>Open local or group folders</source>
         <translation>ローカルまたはグループフォルダを開く</translation>
     </message>
@@ -6786,23 +6787,23 @@ Server replied with error: %2</source>
         <source>More apps</source>
         <translation>その他のアプリ</translation>
     </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="715"/>
-        <source>Open %1 in browser</source>
-        <translation>%1をブラウザーで開く</translation>
-    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="641"/>
         <source>Open Nextcloud Talk in browser</source>
         <translation>Nextcloud Talk をブラウザーで開く</translation>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="715"/>
+        <source>Open %1 in browser</source>
+        <translation>%1をブラウザーで開く</translation>
+    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="821"/>
         <source>Unified search results list</source>
         <translation>統合検索結果</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="802"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="832"/>
         <source>New activities</source>
         <translation>新しいアクティビティ</translation>
     </message>

diff --git a/translations/client_ko.ts b/translations/client_ko.ts
index fd654cf511d3c6b1396f153e37dc2b6c031efec5..ab9a22608c2806ef948cef5391e6087790361b45 100644 (file)
--- a/translations/client_ko.ts
+++ b/translations/client_ko.ts
@@ -5929,22 +5929,23 @@ Server replied with error: %2</source>
         <translation>설정된 동기화 폴더가 없음</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="434"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="435"/>
         <source>%1: %2</source>
+        <extracomment>Example text: &quot;Nextcloud: Syncing 25MB (3 minutes left)&quot; (%1 is the folder name to be synced, %2 a status message for that folder)</extracomment>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="438"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="439"/>
         <source>macOS VFS for %1: Sync is running.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="441"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="442"/>
         <source>macOS VFS for %1: Last sync was successful.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="444"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="445"/>
         <source>macOS VFS for %1: A problem was encountered.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -6769,7 +6770,7 @@ Server replied with error: %2</source>
         <translation>계정 전환 및 설정 메뉴</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="542"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="563"/>
         <source>Open local or group folders</source>
         <translation>로컬 및 그룹 폴더 열기</translation>
     </message>
@@ -6778,23 +6779,23 @@ Server replied with error: %2</source>
         <source>More apps</source>
         <translation>더 많은 앱</translation>
     </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="715"/>
-        <source>Open %1 in browser</source>
-        <translation>브라우저에서 %1 열기</translation>
-    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="641"/>
         <source>Open Nextcloud Talk in browser</source>
         <translation>브라우저에서 Nextcloud 토크 열기</translation>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="715"/>
+        <source>Open %1 in browser</source>
+        <translation>브라우저에서 %1 열기</translation>
+    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="821"/>
         <source>Unified search results list</source>
         <translation>통합 검색 결과 목록</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="802"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="832"/>
         <source>New activities</source>
         <translation>새 활동</translation>
     </message>

diff --git a/translations/client_lt_LT.ts b/translations/client_lt_LT.ts
index 67e10d99f525c2b95131cd634de932f8ebeda255..2d71eafdb02866f47a62109134204df1f470dd20 100644 (file)
--- a/translations/client_lt_LT.ts
+++ b/translations/client_lt_LT.ts
@@ -5897,22 +5897,23 @@ Server replied with error: %2</source>
         <translation>Sinchronizuojamų aplankų nėra</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="434"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="435"/>
         <source>%1: %2</source>
+        <extracomment>Example text: &quot;Nextcloud: Syncing 25MB (3 minutes left)&quot; (%1 is the folder name to be synced, %2 a status message for that folder)</extracomment>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="438"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="439"/>
         <source>macOS VFS for %1: Sync is running.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="441"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="442"/>
         <source>macOS VFS for %1: Last sync was successful.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="444"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="445"/>
         <source>macOS VFS for %1: A problem was encountered.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -6737,7 +6738,7 @@ Server replied with error: %2</source>
         <translation>Paskyrų perjungiklis ir nustatymų meniu</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="542"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="563"/>
         <source>Open local or group folders</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -6746,23 +6747,23 @@ Server replied with error: %2</source>
         <source>More apps</source>
         <translation>Daugiau programėlių</translation>
     </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="715"/>
-        <source>Open %1 in browser</source>
-        <translation>Atverti %1 naršyklėje</translation>
-    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="641"/>
         <source>Open Nextcloud Talk in browser</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="715"/>
+        <source>Open %1 in browser</source>
+        <translation>Atverti %1 naršyklėje</translation>
+    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="821"/>
         <source>Unified search results list</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="802"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="832"/>
         <source>New activities</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>

diff --git a/translations/client_lv.ts b/translations/client_lv.ts
index 704c823be344b0203f942d46b79759f5a3926749..e57e0800755fd1f425459cc089f1c2d13e832953 100644 (file)
--- a/translations/client_lv.ts
+++ b/translations/client_lv.ts
@@ -5905,22 +5905,23 @@ Server replied with error: %2</source>
         <translation>Nav konfigurētas sinhronizācijas mapes</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="434"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="435"/>
         <source>%1: %2</source>
+        <extracomment>Example text: &quot;Nextcloud: Syncing 25MB (3 minutes left)&quot; (%1 is the folder name to be synced, %2 a status message for that folder)</extracomment>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="438"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="439"/>
         <source>macOS VFS for %1: Sync is running.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="441"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="442"/>
         <source>macOS VFS for %1: Last sync was successful.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="444"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="445"/>
         <source>macOS VFS for %1: A problem was encountered.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -6745,7 +6746,7 @@ Server replied with error: %2</source>
         <translation>Konta pārslēdzējs un iestatījumu izvēlne</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="542"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="563"/>
         <source>Open local or group folders</source>
         <translation>Atvērt lokālās vai grupas mapes</translation>
     </message>
@@ -6754,23 +6755,23 @@ Server replied with error: %2</source>
         <source>More apps</source>
         <translation>Vairāk lietotnes</translation>
     </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="715"/>
-        <source>Open %1 in browser</source>
-        <translation>Atvērt %1 pārlūkā</translation>
-    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="641"/>
         <source>Open Nextcloud Talk in browser</source>
         <translation>Atvērt Nextcloud Talk pārlūkprogrammā</translation>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="715"/>
+        <source>Open %1 in browser</source>
+        <translation>Atvērt %1 pārlūkā</translation>
+    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="821"/>
         <source>Unified search results list</source>
         <translation>Vienots meklēšanas rezultātu saraksts</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="802"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="832"/>
         <source>New activities</source>
         <translation>Jaunas darbības</translation>
     </message>

diff --git a/translations/client_mk.ts b/translations/client_mk.ts
index e4df9c9a00d7db7173708b38e48de105ca5d724e..b10ce01dfcea67613049d561bf90794e9542ddf2 100644 (file)
--- a/translations/client_mk.ts
+++ b/translations/client_mk.ts
@@ -5894,22 +5894,23 @@ Server replied with error: %2</source>
         <translation>Нема папки за синхронизација.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="434"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="435"/>
         <source>%1: %2</source>
+        <extracomment>Example text: &quot;Nextcloud: Syncing 25MB (3 minutes left)&quot; (%1 is the folder name to be synced, %2 a status message for that folder)</extracomment>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="438"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="439"/>
         <source>macOS VFS for %1: Sync is running.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="441"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="442"/>
         <source>macOS VFS for %1: Last sync was successful.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="444"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="445"/>
         <source>macOS VFS for %1: A problem was encountered.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -6734,7 +6735,7 @@ Server replied with error: %2</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="542"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="563"/>
         <source>Open local or group folders</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -6743,23 +6744,23 @@ Server replied with error: %2</source>
         <source>More apps</source>
         <translation>Повеќе апликации</translation>
     </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="715"/>
-        <source>Open %1 in browser</source>
-        <translation>Отвори %1 во прелистувач</translation>
-    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="641"/>
         <source>Open Nextcloud Talk in browser</source>
         <translation>Отвори разговор во прелистувач</translation>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="715"/>
+        <source>Open %1 in browser</source>
+        <translation>Отвори %1 во прелистувач</translation>
+    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="821"/>
         <source>Unified search results list</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="802"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="832"/>
         <source>New activities</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>

diff --git a/translations/client_nb_NO.ts b/translations/client_nb_NO.ts
index ad3446eb1385693472906394d42d9ecf85bbd47e..518de141ddb36e1f008a0851ebc64ab71c965a74 100644 (file)
--- a/translations/client_nb_NO.ts
+++ b/translations/client_nb_NO.ts
@@ -5937,22 +5937,23 @@ Server svarte med feil: %2</translation>
         <translation>Ingen synkroniseringsmapper er konfigurert</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="434"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="435"/>
         <source>%1: %2</source>
+        <extracomment>Example text: &quot;Nextcloud: Syncing 25MB (3 minutes left)&quot; (%1 is the folder name to be synced, %2 a status message for that folder)</extracomment>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="438"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="439"/>
         <source>macOS VFS for %1: Sync is running.</source>
         <translation>macOS VFS for %1: Synkronisering kjører.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="441"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="442"/>
         <source>macOS VFS for %1: Last sync was successful.</source>
         <translation>macOS VFS for %1: Siste synkronisering var vellykket.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="444"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="445"/>
         <source>macOS VFS for %1: A problem was encountered.</source>
         <translation>macOS VFS for %1: Et problem oppstod.</translation>
     </message>
@@ -6777,7 +6778,7 @@ Server svarte med feil: %2</translation>
         <translation>Kontobytter og innstillingsmeny</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="542"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="563"/>
         <source>Open local or group folders</source>
         <translation>Åpne lokale mapper eller gruppemapper</translation>
     </message>
@@ -6786,23 +6787,23 @@ Server svarte med feil: %2</translation>
         <source>More apps</source>
         <translation>Flere apper</translation>
     </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="715"/>
-        <source>Open %1 in browser</source>
-        <translation>Åpne %1 i nettleser</translation>
-    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="641"/>
         <source>Open Nextcloud Talk in browser</source>
         <translation>Åpne Nextcloud Talk i nettleseren</translation>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="715"/>
+        <source>Open %1 in browser</source>
+        <translation>Åpne %1 i nettleser</translation>
+    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="821"/>
         <source>Unified search results list</source>
         <translation>Samlet søkeresultatliste</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="802"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="832"/>
         <source>New activities</source>
         <translation>Nye aktiviteter</translation>
     </message>

diff --git a/translations/client_nl.ts b/translations/client_nl.ts
index a6b239f240afd21373730bf9e6b863f8b968f3a6..205f6ab5774ebc622feb80457f120ceae13aa91a 100644 (file)
--- a/translations/client_nl.ts
+++ b/translations/client_nl.ts
@@ -5934,22 +5934,23 @@ Server antwoordde met fout: %2</translation>
         <translation>Geen syncmappen geconfigureerd</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="434"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="435"/>
         <source>%1: %2</source>
+        <extracomment>Example text: &quot;Nextcloud: Syncing 25MB (3 minutes left)&quot; (%1 is the folder name to be synced, %2 a status message for that folder)</extracomment>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="438"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="439"/>
         <source>macOS VFS for %1: Sync is running.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="441"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="442"/>
         <source>macOS VFS for %1: Last sync was successful.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="444"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="445"/>
         <source>macOS VFS for %1: A problem was encountered.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -6774,7 +6775,7 @@ Server antwoordde met fout: %2</translation>
         <translation>Accountswitcher en instellingenmenu</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="542"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="563"/>
         <source>Open local or group folders</source>
         <translation>Open lokale groep of mappen</translation>
     </message>
@@ -6783,23 +6784,23 @@ Server antwoordde met fout: %2</translation>
         <source>More apps</source>
         <translation>Meer apps</translation>
     </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="715"/>
-        <source>Open %1 in browser</source>
-        <translation>Open %1 in browser</translation>
-    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="641"/>
         <source>Open Nextcloud Talk in browser</source>
         <translation>Open Nextcloud Talk in browser</translation>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="715"/>
+        <source>Open %1 in browser</source>
+        <translation>Open %1 in browser</translation>
+    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="821"/>
         <source>Unified search results list</source>
         <translation>Samengevoegde zoekresultaten lijst</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="802"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="832"/>
         <source>New activities</source>
         <translation>Nieuwe activiteiten</translation>
     </message>

diff --git a/translations/client_oc.ts b/translations/client_oc.ts
index a9d0afe0eb966d7cfc935caa2acbca3b3f67f380..b02c2eaaccfbd5f41eba063b144aea89aa8790ce 100644 (file)
--- a/translations/client_oc.ts
+++ b/translations/client_oc.ts
@@ -5885,22 +5885,23 @@ Server replied with error: %2</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="434"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="435"/>
         <source>%1: %2</source>
+        <extracomment>Example text: &quot;Nextcloud: Syncing 25MB (3 minutes left)&quot; (%1 is the folder name to be synced, %2 a status message for that folder)</extracomment>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="438"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="439"/>
         <source>macOS VFS for %1: Sync is running.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="441"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="442"/>
         <source>macOS VFS for %1: Last sync was successful.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="444"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="445"/>
         <source>macOS VFS for %1: A problem was encountered.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -6725,7 +6726,7 @@ Server replied with error: %2</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="542"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="563"/>
         <source>Open local or group folders</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -6735,13 +6736,13 @@ Server replied with error: %2</source>
         <translation>Mai d’app</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="715"/>
-        <source>Open %1 in browser</source>
+        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="641"/>
+        <source>Open Nextcloud Talk in browser</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="641"/>
-        <source>Open Nextcloud Talk in browser</source>
+        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="715"/>
+        <source>Open %1 in browser</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
@@ -6750,7 +6751,7 @@ Server replied with error: %2</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="802"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="832"/>
         <source>New activities</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>

diff --git a/translations/client_pl.ts b/translations/client_pl.ts
index 6da8adc91faab4d4d57e05dd42aaaeba9545c843..868e514230145ec2f1572efb9fdca96f908868ce 100644 (file)
--- a/translations/client_pl.ts
+++ b/translations/client_pl.ts
@@ -5928,22 +5928,23 @@ Serwer odpowiedział błędem: %2</translation>
         <translation>Nie skonfigurowano katalogów do synchronizacji</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="434"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="435"/>
         <source>%1: %2</source>
+        <extracomment>Example text: &quot;Nextcloud: Syncing 25MB (3 minutes left)&quot; (%1 is the folder name to be synced, %2 a status message for that folder)</extracomment>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="438"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="439"/>
         <source>macOS VFS for %1: Sync is running.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="441"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="442"/>
         <source>macOS VFS for %1: Last sync was successful.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="444"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="445"/>
         <source>macOS VFS for %1: A problem was encountered.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -6768,7 +6769,7 @@ Serwer odpowiedział błędem: %2</translation>
         <translation>Przełączenie konta i menu ustawień</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="542"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="563"/>
         <source>Open local or group folders</source>
         <translation>Otwórz katalogi lokalne lub grupowe</translation>
     </message>
@@ -6777,23 +6778,23 @@ Serwer odpowiedział błędem: %2</translation>
         <source>More apps</source>
         <translation>Więcej aplikacji</translation>
     </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="715"/>
-        <source>Open %1 in browser</source>
-        <translation>Otwórz %1 w przeglądarce</translation>
-    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="641"/>
         <source>Open Nextcloud Talk in browser</source>
         <translation>Otwórz Nextcloud Talk w przeglądarce</translation>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="715"/>
+        <source>Open %1 in browser</source>
+        <translation>Otwórz %1 w przeglądarce</translation>
+    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="821"/>
         <source>Unified search results list</source>
         <translation>Ujednolicona lista wyników wyszukiwania</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="802"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="832"/>
         <source>New activities</source>
         <translation>Nowe aktywności</translation>
     </message>

diff --git a/translations/client_pt.ts b/translations/client_pt.ts
index 6036091be0095f0ec83fd1cd1899b85d9fc53e77..8ef1ebda19cd305c06b5dac1b7a1e62bc06678fa 100644 (file)
--- a/translations/client_pt.ts
+++ b/translations/client_pt.ts
@@ -5890,22 +5890,23 @@ Server replied with error: %2</source>
         <translation>Não há pastas de sincronização configuradas</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="434"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="435"/>
         <source>%1: %2</source>
+        <extracomment>Example text: &quot;Nextcloud: Syncing 25MB (3 minutes left)&quot; (%1 is the folder name to be synced, %2 a status message for that folder)</extracomment>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="438"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="439"/>
         <source>macOS VFS for %1: Sync is running.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="441"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="442"/>
         <source>macOS VFS for %1: Last sync was successful.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="444"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="445"/>
         <source>macOS VFS for %1: A problem was encountered.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -6730,7 +6731,7 @@ Server replied with error: %2</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="542"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="563"/>
         <source>Open local or group folders</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -6739,23 +6740,23 @@ Server replied with error: %2</source>
         <source>More apps</source>
         <translation>Mais apps</translation>
     </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="715"/>
-        <source>Open %1 in browser</source>
-        <translation>Abrir %1 no navegador</translation>
-    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="641"/>
         <source>Open Nextcloud Talk in browser</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="715"/>
+        <source>Open %1 in browser</source>
+        <translation>Abrir %1 no navegador</translation>
+    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="821"/>
         <source>Unified search results list</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="802"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="832"/>
         <source>New activities</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>

diff --git a/translations/client_pt_BR.ts b/translations/client_pt_BR.ts
index c1f77def4253a5f4e8657c263092f570b90ce2fd..6797e5a581bce9beed266ac790d68b19a1c3177b 100644 (file)
--- a/translations/client_pt_BR.ts
+++ b/translations/client_pt_BR.ts
@@ -5928,22 +5928,23 @@ Servidor respondeu com erro: %2</translation>
         <translation>Nenhuma pasta de sincronização configurada</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="434"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="435"/>
         <source>%1: %2</source>
+        <extracomment>Example text: &quot;Nextcloud: Syncing 25MB (3 minutes left)&quot; (%1 is the folder name to be synced, %2 a status message for that folder)</extracomment>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="438"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="439"/>
         <source>macOS VFS for %1: Sync is running.</source>
         <translation>macOS VFS para %1: a sincronização está em execução.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="441"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="442"/>
         <source>macOS VFS for %1: Last sync was successful.</source>
         <translation>macOS VFS para %1: a última sincronização foi bem-sucedida.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="444"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="445"/>
         <source>macOS VFS for %1: A problem was encountered.</source>
         <translation>macOS VFS para %1: foi encontrado um problema.</translation>
     </message>
@@ -6768,7 +6769,7 @@ Servidor respondeu com erro: %2</translation>
         <translation>Alternador de conta e menu de configurações</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="542"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="563"/>
         <source>Open local or group folders</source>
         <translation>Abra pastas locais ou de grupo</translation>
     </message>
@@ -6777,23 +6778,23 @@ Servidor respondeu com erro: %2</translation>
         <source>More apps</source>
         <translation>Mais aplicativos</translation>
     </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="715"/>
-        <source>Open %1 in browser</source>
-        <translation>Abrir %1 no navegador</translation>
-    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="641"/>
         <source>Open Nextcloud Talk in browser</source>
         <translation>Abrir o Nextcloud Talk no navegador</translation>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="715"/>
+        <source>Open %1 in browser</source>
+        <translation>Abrir %1 no navegador</translation>
+    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="821"/>
         <source>Unified search results list</source>
         <translation>Lista unificada de resultados de pesquisa </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="802"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="832"/>
         <source>New activities</source>
         <translation>Novas atividades</translation>
     </message>

diff --git a/translations/client_ro.ts b/translations/client_ro.ts
index 83361e565167968f530b416c1bc6568ac124d756..5c45d62be9987f9dc21f31e64902ce4c84d48b87 100644 (file)
--- a/translations/client_ro.ts
+++ b/translations/client_ro.ts
@@ -5900,22 +5900,23 @@ Server replied with error: %2</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="434"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="435"/>
         <source>%1: %2</source>
+        <extracomment>Example text: &quot;Nextcloud: Syncing 25MB (3 minutes left)&quot; (%1 is the folder name to be synced, %2 a status message for that folder)</extracomment>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="438"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="439"/>
         <source>macOS VFS for %1: Sync is running.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="441"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="442"/>
         <source>macOS VFS for %1: Last sync was successful.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="444"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="445"/>
         <source>macOS VFS for %1: A problem was encountered.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -6740,7 +6741,7 @@ Server replied with error: %2</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="542"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="563"/>
         <source>Open local or group folders</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -6749,23 +6750,23 @@ Server replied with error: %2</source>
         <source>More apps</source>
         <translation>Mai multe aplicatii</translation>
     </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="715"/>
-        <source>Open %1 in browser</source>
-        <translation>Deschide %1 în Browser</translation>
-    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="641"/>
         <source>Open Nextcloud Talk in browser</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="715"/>
+        <source>Open %1 in browser</source>
+        <translation>Deschide %1 în Browser</translation>
+    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="821"/>
         <source>Unified search results list</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="802"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="832"/>
         <source>New activities</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>

diff --git a/translations/client_ru.ts b/translations/client_ru.ts
index d65567958ad81d8cc6cf54641433ed5df34d531b..c519eed7f486092020c44c3ffa2ff5b5cf5f6e82 100644 (file)
--- a/translations/client_ru.ts
+++ b/translations/client_ru.ts
@@ -5932,22 +5932,23 @@ Server replied with error: %2</source>
         <translation>Не настроено ни одного каталога для синхронизации</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="434"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="435"/>
         <source>%1: %2</source>
+        <extracomment>Example text: &quot;Nextcloud: Syncing 25MB (3 minutes left)&quot; (%1 is the folder name to be synced, %2 a status message for that folder)</extracomment>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="438"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="439"/>
         <source>macOS VFS for %1: Sync is running.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="441"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="442"/>
         <source>macOS VFS for %1: Last sync was successful.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="444"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="445"/>
         <source>macOS VFS for %1: A problem was encountered.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -6772,7 +6773,7 @@ Server replied with error: %2</source>
         <translation>Переключение уч. записей и настройки</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="542"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="563"/>
         <source>Open local or group folders</source>
         <translation>Открыть локальную или групповую папку</translation>
     </message>
@@ -6781,23 +6782,23 @@ Server replied with error: %2</source>
         <source>More apps</source>
         <translation>Ещё приложения</translation>
     </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="715"/>
-        <source>Open %1 in browser</source>
-        <translation>Открыть %1 в браузере</translation>
-    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="641"/>
         <source>Open Nextcloud Talk in browser</source>
         <translation>Открыть Nextcloud Talk в браузере</translation>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="715"/>
+        <source>Open %1 in browser</source>
+        <translation>Открыть %1 в браузере</translation>
+    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="821"/>
         <source>Unified search results list</source>
         <translation>Единый список результатов поиска</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="802"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="832"/>
         <source>New activities</source>
         <translation>Новые события</translation>
     </message>

diff --git a/translations/client_sc.ts b/translations/client_sc.ts
index 3496e5b8bbf5100d34b828d1fa395f5dc4bdfb15..7a4bea98be79ca36468bb61e6bb23edc47367758 100644 (file)
--- a/translations/client_sc.ts
+++ b/translations/client_sc.ts
@@ -5919,22 +5919,23 @@ Server replied with error: %2</source>
         <translation>Peruna cartella cunfigurada pro sa sincronizatzione</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="434"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="435"/>
         <source>%1: %2</source>
+        <extracomment>Example text: &quot;Nextcloud: Syncing 25MB (3 minutes left)&quot; (%1 is the folder name to be synced, %2 a status message for that folder)</extracomment>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="438"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="439"/>
         <source>macOS VFS for %1: Sync is running.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="441"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="442"/>
         <source>macOS VFS for %1: Last sync was successful.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="444"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="445"/>
         <source>macOS VFS for %1: A problem was encountered.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -6759,7 +6760,7 @@ Server replied with error: %2</source>
         <translation>Ischertadore de contu e menù de cunfiguratzione</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="542"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="563"/>
         <source>Open local or group folders</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -6768,23 +6769,23 @@ Server replied with error: %2</source>
         <source>More apps</source>
         <translation>Àteras aplicatziones</translation>
     </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="715"/>
-        <source>Open %1 in browser</source>
-        <translation>Aberi %1 in su navigadore</translation>
-    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="641"/>
         <source>Open Nextcloud Talk in browser</source>
         <translation>Aberi Nextcloud Talk in su navigadore</translation>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="715"/>
+        <source>Open %1 in browser</source>
+        <translation>Aberi %1 in su navigadore</translation>
+    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="821"/>
         <source>Unified search results list</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="802"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="832"/>
         <source>New activities</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>

diff --git a/translations/client_sk.ts b/translations/client_sk.ts
index 3ab8782d76cecb48fe8f5d0167115216fb786c0b..d487c1aa6ea97ee5cd5572a5155f7ba498916464 100644 (file)
--- a/translations/client_sk.ts
+++ b/translations/client_sk.ts
@@ -5928,22 +5928,23 @@ Server odpovedal chybou: %2</translation>
         <translation>Nie sú nastavené žiadne synchronizačné priečinky</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="434"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="435"/>
         <source>%1: %2</source>
+        <extracomment>Example text: &quot;Nextcloud: Syncing 25MB (3 minutes left)&quot; (%1 is the folder name to be synced, %2 a status message for that folder)</extracomment>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="438"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="439"/>
         <source>macOS VFS for %1: Sync is running.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="441"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="442"/>
         <source>macOS VFS for %1: Last sync was successful.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="444"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="445"/>
         <source>macOS VFS for %1: A problem was encountered.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -6768,7 +6769,7 @@ Server odpovedal chybou: %2</translation>
         <translation>Prepínač účtov a menu nastavení</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="542"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="563"/>
         <source>Open local or group folders</source>
         <translation>Otvoriť miestne alebo skupinové priečinky</translation>
     </message>
@@ -6777,23 +6778,23 @@ Server odpovedal chybou: %2</translation>
         <source>More apps</source>
         <translation>Viac aplikácií</translation>
     </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="715"/>
-        <source>Open %1 in browser</source>
-        <translation>Otvoriť %1 v prehliadači</translation>
-    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="641"/>
         <source>Open Nextcloud Talk in browser</source>
         <translation>Otvoriť Nextcloud Rozhovor v prehliadači</translation>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="715"/>
+        <source>Open %1 in browser</source>
+        <translation>Otvoriť %1 v prehliadači</translation>
+    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="821"/>
         <source>Unified search results list</source>
         <translation>Jednotný zoznam výsledkov vyhľadávania</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="802"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="832"/>
         <source>New activities</source>
         <translation>Nové aktivity</translation>
     </message>

diff --git a/translations/client_sl.ts b/translations/client_sl.ts
index cba9cfe4b1aa0921365a0c68ad6b8200a89e34a1..ef84e9c670e3a9bbf18d172109cb870c07177a0d 100644 (file)
--- a/translations/client_sl.ts
+++ b/translations/client_sl.ts
@@ -5919,22 +5919,23 @@ Server replied with error: %2</source>
         <translation>Ni nastavljenih map za usklajevanje</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="434"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="435"/>
         <source>%1: %2</source>
+        <extracomment>Example text: &quot;Nextcloud: Syncing 25MB (3 minutes left)&quot; (%1 is the folder name to be synced, %2 a status message for that folder)</extracomment>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="438"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="439"/>
         <source>macOS VFS for %1: Sync is running.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="441"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="442"/>
         <source>macOS VFS for %1: Last sync was successful.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="444"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="445"/>
         <source>macOS VFS for %1: A problem was encountered.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -6759,7 +6760,7 @@ Server replied with error: %2</source>
         <translation>Preklopnik računov in meni nastavitev</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="542"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="563"/>
         <source>Open local or group folders</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -6768,23 +6769,23 @@ Server replied with error: %2</source>
         <source>More apps</source>
         <translation>Več programov</translation>
     </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="715"/>
-        <source>Open %1 in browser</source>
-        <translation>Odpri %1 v brskalniku</translation>
-    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="641"/>
         <source>Open Nextcloud Talk in browser</source>
         <translation>Odpri Nextcloud Talk v brskalniku</translation>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="715"/>
+        <source>Open %1 in browser</source>
+        <translation>Odpri %1 v brskalniku</translation>
+    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="821"/>
         <source>Unified search results list</source>
         <translation>Poenoten seznam zadetkov iskanja</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="802"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="832"/>
         <source>New activities</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>

diff --git a/translations/client_sr.ts b/translations/client_sr.ts
index c49318a03fe90c8c14e1e684c48b57bc7653702a..9f186eab0bd6bdd01f1ed012cd3853b7ee2c7997 100644 (file)
--- a/translations/client_sr.ts
+++ b/translations/client_sr.ts
@@ -5938,22 +5938,23 @@ Server replied with error: %2</source>
         <translation>Нису подешене фасцикле за синхронизацију</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="434"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="435"/>
         <source>%1: %2</source>
+        <extracomment>Example text: &quot;Nextcloud: Syncing 25MB (3 minutes left)&quot; (%1 is the folder name to be synced, %2 a status message for that folder)</extracomment>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="438"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="439"/>
         <source>macOS VFS for %1: Sync is running.</source>
         <translation>macOS VFS за %1: Синхронизација у току.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="441"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="442"/>
         <source>macOS VFS for %1: Last sync was successful.</source>
         <translation>macOS VFS за %1: Последња синхронизација је била успешна.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="444"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="445"/>
         <source>macOS VFS for %1: A problem was encountered.</source>
         <translation>macOS VFS за %1: Дошло је до проблема.</translation>
     </message>
@@ -6778,7 +6779,7 @@ Server replied with error: %2</source>
         <translation>Пребацивач налога и мени подешавања</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="542"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="563"/>
         <source>Open local or group folders</source>
         <translation>Отвори локалне или фолдере групе</translation>
     </message>
@@ -6787,23 +6788,23 @@ Server replied with error: %2</source>
         <source>More apps</source>
         <translation>Још апликација</translation>
     </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="715"/>
-        <source>Open %1 in browser</source>
-        <translation>Отвори %1 у прегледачу</translation>
-    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="641"/>
         <source>Open Nextcloud Talk in browser</source>
         <translation>Отвори Nextcloud Talk у прегледачу</translation>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="715"/>
+        <source>Open %1 in browser</source>
+        <translation>Отвори %1 у прегледачу</translation>
+    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="821"/>
         <source>Unified search results list</source>
         <translation>Обједињена листа резултата претраге</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="802"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="832"/>
         <source>New activities</source>
         <translation>Нове активности</translation>
     </message>

diff --git a/translations/client_sv.ts b/translations/client_sv.ts
index d95c12b37dfd5b17f6a24e2c1b80099955a46f88..79b453c1dd189ffebf64d8c0b3d0dc1b24fdf140 100644 (file)
--- a/translations/client_sv.ts
+++ b/translations/client_sv.ts
@@ -5938,22 +5938,23 @@ Servern svarade med fel: %2</translation>
         <translation>Inga mappar valda för synkronisering</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="434"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="435"/>
         <source>%1: %2</source>
+        <extracomment>Example text: &quot;Nextcloud: Syncing 25MB (3 minutes left)&quot; (%1 is the folder name to be synced, %2 a status message for that folder)</extracomment>
         <translation>%1: %2</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="438"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="439"/>
         <source>macOS VFS for %1: Sync is running.</source>
         <translation>macOS VFS för %1: Synkronisering körs.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="441"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="442"/>
         <source>macOS VFS for %1: Last sync was successful.</source>
         <translation>macOS VFS för %1: Senaste synkroniseringen lyckades.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="444"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="445"/>
         <source>macOS VFS for %1: A problem was encountered.</source>
         <translation>macOS VFS för %1: Ett problem påträffades.</translation>
     </message>
@@ -6778,7 +6779,7 @@ Servern svarade med fel: %2</translation>
         <translation>Kontobytare och inställningsmeny</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="542"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="563"/>
         <source>Open local or group folders</source>
         <translation>Öppna lokala eller gruppmappar</translation>
     </message>
@@ -6787,23 +6788,23 @@ Servern svarade med fel: %2</translation>
         <source>More apps</source>
         <translation>Fler appar</translation>
     </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="715"/>
-        <source>Open %1 in browser</source>
-        <translation>Öppna %1 i webbläsaren</translation>
-    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="641"/>
         <source>Open Nextcloud Talk in browser</source>
         <translation>Öppna Nextcloud Talk i webbläsaren</translation>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="715"/>
+        <source>Open %1 in browser</source>
+        <translation>Öppna %1 i webbläsaren</translation>
+    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="821"/>
         <source>Unified search results list</source>
         <translation>Sammanlagda sökresultat</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="802"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="832"/>
         <source>New activities</source>
         <translation>Nya aktiviteter</translation>
     </message>

diff --git a/translations/client_th.ts b/translations/client_th.ts
index 1835e9ad2b68cee356f14db93133429bd137855e..ed7d83e6c78e4e0d803143c1c9de9b1aa274eabb 100644 (file)
--- a/translations/client_th.ts
+++ b/translations/client_th.ts
@@ -5894,22 +5894,23 @@ Server replied with error: %2</source>
         <translation>ไม่ได้กำหนดค่าโฟลเดอร์ที่จะซิงค์</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="434"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="435"/>
         <source>%1: %2</source>
+        <extracomment>Example text: &quot;Nextcloud: Syncing 25MB (3 minutes left)&quot; (%1 is the folder name to be synced, %2 a status message for that folder)</extracomment>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="438"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="439"/>
         <source>macOS VFS for %1: Sync is running.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="441"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="442"/>
         <source>macOS VFS for %1: Last sync was successful.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="444"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="445"/>
         <source>macOS VFS for %1: A problem was encountered.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -6734,7 +6735,7 @@ Server replied with error: %2</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="542"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="563"/>
         <source>Open local or group folders</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -6743,23 +6744,23 @@ Server replied with error: %2</source>
         <source>More apps</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="715"/>
-        <source>Open %1 in browser</source>
-        <translation>เปิด %1 ในเบราว์เซอร์</translation>
-    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="641"/>
         <source>Open Nextcloud Talk in browser</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="715"/>
+        <source>Open %1 in browser</source>
+        <translation>เปิด %1 ในเบราว์เซอร์</translation>
+    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="821"/>
         <source>Unified search results list</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="802"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="832"/>
         <source>New activities</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>

diff --git a/translations/client_tr.ts b/translations/client_tr.ts
index a72d0337714f07de79b66ceab7d9147b2fc67e97..4afe3c2b5a1918109d508fbecdde2c379b789952 100644 (file)
--- a/translations/client_tr.ts
+++ b/translations/client_tr.ts
@@ -5937,22 +5937,23 @@ Sunucunun verdiği hata yanıtı: %2</translation>
         <translation>Herhangi bir eşitleme klasörü yapılandırılmamış</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="434"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="435"/>
         <source>%1: %2</source>
+        <extracomment>Example text: &quot;Nextcloud: Syncing 25MB (3 minutes left)&quot; (%1 is the folder name to be synced, %2 a status message for that folder)</extracomment>
         <translation>%1: %2</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="438"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="439"/>
         <source>macOS VFS for %1: Sync is running.</source>
         <translation>%1 için macOS VFS: Eşitleniyor.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="441"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="442"/>
         <source>macOS VFS for %1: Last sync was successful.</source>
         <translation>%1 için macOS VFS: Son eşitleme sorunsuz tamamlandı.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="444"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="445"/>
         <source>macOS VFS for %1: A problem was encountered.</source>
         <translation>%1 için macOS VFS: Bir sorun çıktı.</translation>
     </message>
@@ -6777,7 +6778,7 @@ Sunucunun verdiği hata yanıtı: %2</translation>
         <translation>Hesap değiştirici ve ayarlar menüsü</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="542"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="563"/>
         <source>Open local or group folders</source>
         <translation>Yerel ya da grup klasörlerini aç</translation>
     </message>
@@ -6786,23 +6787,23 @@ Sunucunun verdiği hata yanıtı: %2</translation>
         <source>More apps</source>
         <translation>Diğer uygulamalar</translation>
     </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="715"/>
-        <source>Open %1 in browser</source>
-        <translation>%1 ögesini tarayıcıda aç</translation>
-    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="641"/>
         <source>Open Nextcloud Talk in browser</source>
         <translation>Tarayıcıda Nextcloud Konuş uygulamasını aç</translation>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="715"/>
+        <source>Open %1 in browser</source>
+        <translation>%1 ögesini tarayıcıda aç</translation>
+    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="821"/>
         <source>Unified search results list</source>
         <translation>Birleşik arama sonuçları listesi</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="802"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="832"/>
         <source>New activities</source>
         <translation>Yeni işlemler</translation>
     </message>

diff --git a/translations/client_uk.ts b/translations/client_uk.ts
index c0d79464df046061ade07a223b242c46d0b009f1..7225d33f4537ee71498eaf23297a8104aea5382d 100644 (file)
--- a/translations/client_uk.ts
+++ b/translations/client_uk.ts
@@ -5938,22 +5938,23 @@ Server replied with error: %2</source>
         <translation>Каталог(и) для синхронізації не налаштовано</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="434"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="435"/>
         <source>%1: %2</source>
+        <extracomment>Example text: &quot;Nextcloud: Syncing 25MB (3 minutes left)&quot; (%1 is the folder name to be synced, %2 a status message for that folder)</extracomment>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="438"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="439"/>
         <source>macOS VFS for %1: Sync is running.</source>
         <translation>macOS VFS для %1: Відбувається синхронізація.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="441"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="442"/>
         <source>macOS VFS for %1: Last sync was successful.</source>
         <translation>macOS VFS для %1: Остання синхронізація була успішною.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="444"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="445"/>
         <source>macOS VFS for %1: A problem was encountered.</source>
         <translation>macOS VFS для %1: Помилка під час синхронізації.</translation>
     </message>
@@ -6778,7 +6779,7 @@ Server replied with error: %2</source>
         <translation>Перемикання обліковок та меню налаштування</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="542"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="563"/>
         <source>Open local or group folders</source>
         <translation>Перейти до каталогів на пристрої або групових каталогів</translation>
     </message>
@@ -6787,23 +6788,23 @@ Server replied with error: %2</source>
         <source>More apps</source>
         <translation>Більше застосунків</translation>
     </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="715"/>
-        <source>Open %1 in browser</source>
-        <translation>Відкрити %1 в браузері</translation>
-    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="641"/>
         <source>Open Nextcloud Talk in browser</source>
         <translation>Відкрити Nextcloud Talk у бравзері</translation>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="715"/>
+        <source>Open %1 in browser</source>
+        <translation>Відкрити %1 в браузері</translation>
+    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="821"/>
         <source>Unified search results list</source>
         <translation>Список результатів універсального пошуку</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="802"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="832"/>
         <source>New activities</source>
         <translation>Нові дії</translation>
     </message>

diff --git a/translations/client_zh_CN.ts b/translations/client_zh_CN.ts
index 86a56e3f24dd3a1a86a5214ae8d1f33fd7d35440..48394a03c77a5567aa7a23e6a7416a2090b8f3c4 100644 (file)
--- a/translations/client_zh_CN.ts
+++ b/translations/client_zh_CN.ts
@@ -5913,22 +5913,23 @@ Server replied with error: %2</source>
         <translation>没有配置同步目录</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="434"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="435"/>
         <source>%1: %2</source>
+        <extracomment>Example text: &quot;Nextcloud: Syncing 25MB (3 minutes left)&quot; (%1 is the folder name to be synced, %2 a status message for that folder)</extracomment>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="438"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="439"/>
         <source>macOS VFS for %1: Sync is running.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="441"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="442"/>
         <source>macOS VFS for %1: Last sync was successful.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="444"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="445"/>
         <source>macOS VFS for %1: A problem was encountered.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -6753,7 +6754,7 @@ Server replied with error: %2</source>
         <translation>账号切换器和设置菜单</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="542"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="563"/>
         <source>Open local or group folders</source>
         <translation>打开本地或群组文件夹</translation>
     </message>
@@ -6762,23 +6763,23 @@ Server replied with error: %2</source>
         <source>More apps</source>
         <translation>更多的应用程序</translation>
     </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="715"/>
-        <source>Open %1 in browser</source>
-        <translation>在浏览器中打开%1</translation>
-    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="641"/>
         <source>Open Nextcloud Talk in browser</source>
         <translation>在浏览器中打开Nextcloud通话应用</translation>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="715"/>
+        <source>Open %1 in browser</source>
+        <translation>在浏览器中打开%1</translation>
+    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="821"/>
         <source>Unified search results list</source>
         <translation>统一的搜索结果列表</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="802"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="832"/>
         <source>New activities</source>
         <translation>新动态</translation>
     </message>

diff --git a/translations/client_zh_HK.ts b/translations/client_zh_HK.ts
index e88040c12e9f0767904145fc7a21bae962b7f3c9..177dc88db1b0b83d5b219a622277dbb5f07ea8cd 100644 (file)
--- a/translations/client_zh_HK.ts
+++ b/translations/client_zh_HK.ts
@@ -5938,22 +5938,23 @@ Server replied with error: %2</source>
         <translation>尚未設定同步資料夾</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="434"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="435"/>
         <source>%1: %2</source>
+        <extracomment>Example text: &quot;Nextcloud: Syncing 25MB (3 minutes left)&quot; (%1 is the folder name to be synced, %2 a status message for that folder)</extracomment>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="438"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="439"/>
         <source>macOS VFS for %1: Sync is running.</source>
         <translation>macOS VFS for %1：同步正在進行中。</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="441"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="442"/>
         <source>macOS VFS for %1: Last sync was successful.</source>
         <translation>macOS VFS for %1：上次同步成功。</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="444"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="445"/>
         <source>macOS VFS for %1: A problem was encountered.</source>
         <translation>macOS VFS for %1：遇到了一個問題。</translation>
     </message>
@@ -6778,7 +6779,7 @@ Server replied with error: %2</source>
         <translation>帳戶切換器和設置選項單</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="542"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="563"/>
         <source>Open local or group folders</source>
         <translation>打開近端或群組資料夾</translation>
     </message>
@@ -6787,23 +6788,23 @@ Server replied with error: %2</source>
         <source>More apps</source>
         <translation>更多應用程式</translation>
     </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="715"/>
-        <source>Open %1 in browser</source>
-        <translation>瀏覽器中開啟 %1</translation>
-    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="641"/>
         <source>Open Nextcloud Talk in browser</source>
         <translation>瀏覽器中開啟 Nextclould Talk</translation>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="715"/>
+        <source>Open %1 in browser</source>
+        <translation>瀏覽器中開啟 %1</translation>
+    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="821"/>
         <source>Unified search results list</source>
         <translation>統一搜索結果列表</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="802"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="832"/>
         <source>New activities</source>
         <translation>新活動</translation>
     </message>

diff --git a/translations/client_zh_TW.ts b/translations/client_zh_TW.ts
index d9dccde072782ee008285dd8e5b482f0f65022b7..2c95aedfb5d844d8140430954fd38158b65ed327 100644 (file)
--- a/translations/client_zh_TW.ts
+++ b/translations/client_zh_TW.ts
@@ -5938,22 +5938,23 @@ Server replied with error: %2</source>
         <translation>未設定同步資料夾</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="434"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="435"/>
         <source>%1: %2</source>
+        <extracomment>Example text: &quot;Nextcloud: Syncing 25MB (3 minutes left)&quot; (%1 is the folder name to be synced, %2 a status message for that folder)</extracomment>
         <translation>%1：%2</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="438"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="439"/>
         <source>macOS VFS for %1: Sync is running.</source>
         <translation>％1 的 macOS VFS：正在同步。</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="441"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="442"/>
         <source>macOS VFS for %1: Last sync was successful.</source>
         <translation>％1 的 macOS VFS：上次同步成功。</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="444"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="445"/>
         <source>macOS VFS for %1: A problem was encountered.</source>
         <translation>％1 的 macOS VFS：遇到問題。</translation>
     </message>
@@ -6778,7 +6779,7 @@ Server replied with error: %2</source>
         <translation>帳號切換器與設定選單</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="542"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="563"/>
         <source>Open local or group folders</source>
         <translation>開啟本機或群組資料夾</translation>
     </message>
@@ -6787,23 +6788,23 @@ Server replied with error: %2</source>
         <source>More apps</source>
         <translation>更多應用程式</translation>
     </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="715"/>
-        <source>Open %1 in browser</source>
-        <translation>在瀏覽器中開啟 %1</translation>
-    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="641"/>
         <source>Open Nextcloud Talk in browser</source>
         <translation>在瀏覽器中開啟 Nextcloud Talk</translation>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="715"/>
+        <source>Open %1 in browser</source>
+        <translation>在瀏覽器中開啟 %1</translation>
+    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="821"/>
         <source>Unified search results list</source>
         <translation>統一搜尋結果清單</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="802"/>
+        <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="832"/>
         <source>New activities</source>
         <translation>新活動</translation>
     </message>