[tx-robot] updated from transifex

diff --git a/mirall.desktop.in b/mirall.desktop.in
index 0b5c2836fa46148dd54431bac28bbedb76d53d52..5e4280ec11857f892371ad400d78d6e25af60c53 100644 (file)
--- a/mirall.desktop.in
+++ b/mirall.desktop.in
@@ -700,6 +700,9 @@ X-GNOME-Autostart-Delay=3
 # Translations
 
 
+# Translations
+
+
 # Translations
 Comment[oc]=@APPLICATION_NAME@ sincronizacion del client
 GenericName[oc]=Dorsièr de Sincronizacion

diff --git a/translations/client_pt_BR.ts b/translations/client_pt_BR.ts
index 06156da49a90c4ae7022547988f3fac8671c6d21..a3b0a500590e37be68ac2af3258deabbcbae5547 100644 (file)
--- a/translations/client_pt_BR.ts
+++ b/translations/client_pt_BR.ts
@@ -536,17 +536,17 @@
     <message>
         <location filename="../src/gui/application.cpp" line="168"/>
         <source>Error accessing the configuration file</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Erro acessando o arquivo de configuração</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/application.cpp" line="169"/>
         <source>There was an error while accessing the configuration file at %1.</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Ocorreu um erro ao acessar o arquivo de configuração em %1.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/application.cpp" line="171"/>
         <source>Quit ownCloud</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Sair do ownCloud</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -755,14 +755,17 @@
 These deletes will be synchronized to your local sync folder, making such files unavailable unless you have a right to restore. 
 If you decide to keep the files, they will be re-synced with the server if you have rights to do so.
 If you decide to delete the files, they will be unavailable to you, unless you are the owner.</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Todos os arquivos na pasta &apos;%1&apos; de sincronização foram excluídos no servidor. 
+ Essas exclusões serão sincronizadas com a pasta de sincronização local, tornando esses arquivos indisponíveis, a menos que você tenha o direito de restaurar. 
+ Se você decidir manter os arquivos, eles serão re-sincronizados com o servidor se você tiver direitos para fazê-lo. 
+Se você decidir excluir os arquivos, eles não estarão disponíveis para você, a menos que você seja o proprietário.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="898"/>
         <source>All the files in your local sync folder '%1' were deleted. These deletes will be synchronized with your server, making such files unavailable unless restored.
 Are you sure you want to sync those actions with the server?
 If this was an accident and you decide to keep your files, they will be re-synced from the server.</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Todos os arquivos na pasta de sincronização local &apos;%1&apos; foram excluídos. Essas exclusões serão sincronizadas com o servidor, tornando tais arquivos indisponíveis, a menos que restaurados.Tem certeza de que deseja sincronizar essas ações com o servidor?Se isso foi um acidente e você decidir manter seus arquivos, eles serão re-sincronizados a partir do servidor.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="902"/>

diff --git a/translations/client_th.ts b/translations/client_th.ts
index d790a6f41c5479b4fff71c398670d18b6b0cb944..69b2c2bfa6c1ffbdb93e336d6d7e19448ceddadc 100644 (file)
--- a/translations/client_th.ts
+++ b/translations/client_th.ts
@@ -253,12 +253,12 @@
     <message>
         <location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="681"/>
         <source>There are folders that were not synchronized because they are external storages: </source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>มีบางโฟลเดอร์จะไม่ถูกประสานข้อมูลเพราะเป็นพื้นที่จัดเก็บข้อมูลภายนอก</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="682"/>
         <source>There are folders that were not synchronized because they are too big or external storages: </source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>มีบางโฟลเดอร์จะไม่ถูกประสานข้อมูลเพราะเป็นพื้นที่จัดเก็บข้อมูลภายนอกหรือมีขนาดที่ใหญ่เกินไป</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="725"/>
@@ -536,17 +536,17 @@
     <message>
         <location filename="../src/gui/application.cpp" line="168"/>
         <source>Error accessing the configuration file</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>เกิดข้อผิดพลาดขณะกำลังเข้าถึงไฟล์กำหนดค่า</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/application.cpp" line="169"/>
         <source>There was an error while accessing the configuration file at %1.</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>เกิดข้อผิดพลาดขณะกำลังเข้าถึงไฟล์กำหนดค่า %1</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/application.cpp" line="171"/>
         <source>Quit ownCloud</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>ออกจาก ownCloud</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -734,18 +734,20 @@
         <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="854"/>
         <source>A new folder larger than %1 MB has been added: %2.
 </source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>โฟลเดอร์ใหม่มีขนาดใหญ่กว่า %1 เมกะไบต์ ได้ถูกเพิ่ม: %2
+</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="856"/>
         <source>A folder from an external storage has been added.
 </source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>โฟลเดอร์ที่มีพื้นที่จัดเก็บข้อมูลภายนอกได้ถูกเพิ่ม
+</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="857"/>
         <source>Please go in the settings to select it if you wish to download it.</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>กรุณาไปในส่วนของการตั้งค่าเพื่อเลือก ถ้าคุณต้องการจะดาวน์โหลด</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="893"/>
@@ -1213,7 +1215,7 @@ Continuing the sync as normal will cause all your files to be overwritten by an
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="85"/>
         <source>Ask for confirmation before synchronizing folders larger than</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>ถามก่อนที่จะประสานข้อมูลกับโฟลเดอร์ที่มีขนาดใหญ่กว่า</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="105"/>
@@ -1224,7 +1226,7 @@ Continuing the sync as normal will cause all your files to be overwritten by an
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="127"/>
         <source>Ask for confirmation before synchronizing external storages</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>ถามก่อนที่จะประสานข้อมูลกับพื้นที่จัดเก็บข้อมูลภายนอก</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="26"/>
@@ -3478,7 +3480,7 @@ It is not advisable to use it.</source>
     <message>
         <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.ui" line="295"/>
         <source>Ask for confirmation before synchroni&amp;zing folders larger than</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>ถามก่อนที่จะประสานข้อมูลกับโฟลเดอร์ที่มีขนาดใหญ่กว่า</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.ui" line="312"/>
@@ -3489,7 +3491,7 @@ It is not advisable to use it.</source>
     <message>
         <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.ui" line="321"/>
         <source>Ask for confirmation before synchronizing e&amp;xternal storages</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>ถามก่อนที่จะประสานข้อมูลกับพื้นที่จัดเก็บข้อมูลภายนอก</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.ui" line="345"/>