[tx-robot] updated from transifex
authorNextcloud bot <bot@nextcloud.com>
Tue, 21 Sep 2021 03:58:40 +0000 (03:58 +0000)
committerNextcloud bot <bot@nextcloud.com>
Tue, 21 Sep 2021 03:58:40 +0000 (03:58 +0000)
Signed-off-by: Nextcloud bot <bot@nextcloud.com>
56 files changed:
translations/client_bg.ts
translations/client_br.ts
translations/client_ca.ts
translations/client_cs.ts
translations/client_da.ts
translations/client_de.ts
translations/client_el.ts
translations/client_en_GB.ts
translations/client_eo.ts
translations/client_es.ts
translations/client_es_AR.ts
translations/client_es_CL.ts
translations/client_es_CO.ts
translations/client_es_CR.ts
translations/client_es_DO.ts
translations/client_es_EC.ts
translations/client_es_GT.ts
translations/client_es_HN.ts
translations/client_es_MX.ts
translations/client_es_SV.ts
translations/client_et.ts
translations/client_eu.ts
translations/client_fa.ts
translations/client_fi.ts
translations/client_fr.ts
translations/client_gl.ts
translations/client_he.ts
translations/client_hr.ts
translations/client_hu.ts
translations/client_id.ts
translations/client_is.ts
translations/client_it.ts
translations/client_ja.ts
translations/client_ko.ts
translations/client_lt_LT.ts
translations/client_lv.ts
translations/client_mk.ts
translations/client_nb_NO.ts
translations/client_nl.ts
translations/client_oc.ts
translations/client_pl.ts
translations/client_pt.ts
translations/client_pt_BR.ts
translations/client_ro.ts
translations/client_ru.ts
translations/client_sc.ts
translations/client_sk.ts
translations/client_sl.ts
translations/client_sr.ts
translations/client_sv.ts
translations/client_th.ts
translations/client_tr.ts
translations/client_uk.ts
translations/client_zh_CN.ts
translations/client_zh_HK.ts
translations/client_zh_TW.ts

index f073ec1016addafdc2a9858460314f2f61e5cf95..d9f7ff56f7c02c029e4c8b9531ab0da462da7495 100644 (file)
     <message>
         <location filename="../src/common/filesystembase.cpp" line="398"/>
         <location filename="../src/common/filesystembase.cpp" line="404"/>
-        <source>Could not move &quot;%1&quot; to &quot;%1&quot;</source>
+        <source>Could not move &quot;%1&quot; to &quot;%2&quot;</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
index 65f594bd02af546683a683224de56391d7c70c48..04cf92eb9174f0d6137bb9e9b8fc4474c421defe 100644 (file)
     <message>
         <location filename="../src/common/filesystembase.cpp" line="398"/>
         <location filename="../src/common/filesystembase.cpp" line="404"/>
-        <source>Could not move &quot;%1&quot; to &quot;%1&quot;</source>
+        <source>Could not move &quot;%1&quot; to &quot;%2&quot;</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
index 12b6b3046e32efeb727087af97c97386c2f09020..8e0f3f910d0d93b06815f05bd4c43588fc387877 100644 (file)
     <message>
         <location filename="../src/common/filesystembase.cpp" line="398"/>
         <location filename="../src/common/filesystembase.cpp" line="404"/>
-        <source>Could not move &quot;%1&quot; to &quot;%1&quot;</source>
-        <translation>No s&apos;ha pogut desplaçar «%1» a «%2»</translation>
+        <source>Could not move &quot;%1&quot; to &quot;%2&quot;</source>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/common/filesystembase.cpp" line="438"/>
index b20bde65a3babba216d10addce9e24ed83e67c64..74b136f62b893b619a621e561162c6d5b817ba0e 100644 (file)
     <message>
         <location filename="../src/common/filesystembase.cpp" line="398"/>
         <location filename="../src/common/filesystembase.cpp" line="404"/>
-        <source>Could not move &quot;%1&quot; to &quot;%1&quot;</source>
-        <translation>„%1“ se nedaří přesunout do „%2“</translation>
+        <source>Could not move &quot;%1&quot; to &quot;%2&quot;</source>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/common/filesystembase.cpp" line="438"/>
index a6305d2a45aa3317e275ee125ed43f0e58262d3d..6dc197bf19e76a7caa5bb9f7a3d89c5ba8fa70cd 100644 (file)
     <message>
         <location filename="../src/common/filesystembase.cpp" line="398"/>
         <location filename="../src/common/filesystembase.cpp" line="404"/>
-        <source>Could not move &quot;%1&quot; to &quot;%1&quot;</source>
+        <source>Could not move &quot;%1&quot; to &quot;%2&quot;</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
index fa3cb817a6c01561fe06b853206186b39e323b50..b768ff5b3c66da784aa420da43e70edf7d123df1 100644 (file)
     <message>
         <location filename="../src/common/filesystembase.cpp" line="398"/>
         <location filename="../src/common/filesystembase.cpp" line="404"/>
-        <source>Could not move &quot;%1&quot; to &quot;%1&quot;</source>
-        <translation>Konnte &quot;%1&quot; nicht nach &quot;%2&quot; verschieben</translation>
+        <source>Could not move &quot;%1&quot; to &quot;%2&quot;</source>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/common/filesystembase.cpp" line="438"/>
index dac746ea880d0f4631ba5c6c153dac619cfa7ee2..f75c87aec445c98426552b1cf9d16b3db56ff4a6 100644 (file)
     <message>
         <location filename="../src/common/filesystembase.cpp" line="398"/>
         <location filename="../src/common/filesystembase.cpp" line="404"/>
-        <source>Could not move &quot;%1&quot; to &quot;%1&quot;</source>
-        <translation>Αδυναμία μετακίνησης του «%1» στο «%1»</translation>
+        <source>Could not move &quot;%1&quot; to &quot;%2&quot;</source>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/common/filesystembase.cpp" line="438"/>
index 410e1acfd324a9d769ee5a25e3a28cb5b944a9b1..687bebe8476af9ef434c93f0aae92bcf91ccf802 100644 (file)
     <message>
         <location filename="../src/common/filesystembase.cpp" line="398"/>
         <location filename="../src/common/filesystembase.cpp" line="404"/>
-        <source>Could not move &quot;%1&quot; to &quot;%1&quot;</source>
+        <source>Could not move &quot;%1&quot; to &quot;%2&quot;</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
index d5a2ce300e7bf785414099fe5d2eda36ef253aaa..1c0cf6a8ee2ce1346d5e3357ace38f13cce2fa6d 100644 (file)
     <message>
         <location filename="../src/common/filesystembase.cpp" line="398"/>
         <location filename="../src/common/filesystembase.cpp" line="404"/>
-        <source>Could not move &quot;%1&quot; to &quot;%1&quot;</source>
+        <source>Could not move &quot;%1&quot; to &quot;%2&quot;</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
index 01085f60c57d7477dc58d7253f1dd58178a283ea..9122708b3d0d61d4ba03daa5f65149c2310fcd86 100644 (file)
     <message>
         <location filename="../src/common/filesystembase.cpp" line="398"/>
         <location filename="../src/common/filesystembase.cpp" line="404"/>
-        <source>Could not move &quot;%1&quot; to &quot;%1&quot;</source>
-        <translation>No se ha podido mover &quot;%1&quot; a &quot;%1&quot;</translation>
+        <source>Could not move &quot;%1&quot; to &quot;%2&quot;</source>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/common/filesystembase.cpp" line="438"/>
index 53d9ab555cf8615f97a9efafc6cf6a13570d089b..fb7f0e48a35c85c09c365fcbf9ef6bbdaba6ab7a 100644 (file)
     <message>
         <location filename="../src/common/filesystembase.cpp" line="398"/>
         <location filename="../src/common/filesystembase.cpp" line="404"/>
-        <source>Could not move &quot;%1&quot; to &quot;%1&quot;</source>
+        <source>Could not move &quot;%1&quot; to &quot;%2&quot;</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
index 2d9712bdd63bbee601aa723fd1f7a67565f5b873..8d4ca60480911e320c7f243116137ae1cbfbc980 100644 (file)
     <message>
         <location filename="../src/common/filesystembase.cpp" line="398"/>
         <location filename="../src/common/filesystembase.cpp" line="404"/>
-        <source>Could not move &quot;%1&quot; to &quot;%1&quot;</source>
+        <source>Could not move &quot;%1&quot; to &quot;%2&quot;</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
index 7609d91f731c10aa37d1a23c658e3e96c9d97a73..624fdc106d548a06c431bfe9bfe86516f4fe856f 100644 (file)
     <message>
         <location filename="../src/common/filesystembase.cpp" line="398"/>
         <location filename="../src/common/filesystembase.cpp" line="404"/>
-        <source>Could not move &quot;%1&quot; to &quot;%1&quot;</source>
+        <source>Could not move &quot;%1&quot; to &quot;%2&quot;</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
index cc9b5ae8f168efd9876616c45fd472176427227b..8ac01da7e74c28ed39360849da0aef28f6c14079 100644 (file)
     <message>
         <location filename="../src/common/filesystembase.cpp" line="398"/>
         <location filename="../src/common/filesystembase.cpp" line="404"/>
-        <source>Could not move &quot;%1&quot; to &quot;%1&quot;</source>
+        <source>Could not move &quot;%1&quot; to &quot;%2&quot;</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
index b153e00002b5ad602f1f9e2607a6670ea356e2d2..9ab02ee88d6254caf93a0eb8b2bc154ffeca49f9 100644 (file)
     <message>
         <location filename="../src/common/filesystembase.cpp" line="398"/>
         <location filename="../src/common/filesystembase.cpp" line="404"/>
-        <source>Could not move &quot;%1&quot; to &quot;%1&quot;</source>
+        <source>Could not move &quot;%1&quot; to &quot;%2&quot;</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
index 36c50d8c0aa61db9e6dd11ab3c4429f68d3072cf..7281e1e3bcead6bd33f9cd1033dd85d965ad20c6 100644 (file)
     <message>
         <location filename="../src/common/filesystembase.cpp" line="398"/>
         <location filename="../src/common/filesystembase.cpp" line="404"/>
-        <source>Could not move &quot;%1&quot; to &quot;%1&quot;</source>
+        <source>Could not move &quot;%1&quot; to &quot;%2&quot;</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
index 2937bccf2e1c24c7632d40d99de21fbe57eff6af..c2e7fb6c86e6f0aa503713ba9c2f25833fefb886 100644 (file)
     <message>
         <location filename="../src/common/filesystembase.cpp" line="398"/>
         <location filename="../src/common/filesystembase.cpp" line="404"/>
-        <source>Could not move &quot;%1&quot; to &quot;%1&quot;</source>
+        <source>Could not move &quot;%1&quot; to &quot;%2&quot;</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
index 22ca57ce29b9060ea6830dd5ed31d826887dfa3e..f5c2a3479c8d7694944267e8c9b40bcce2f7da8d 100644 (file)
     <message>
         <location filename="../src/common/filesystembase.cpp" line="398"/>
         <location filename="../src/common/filesystembase.cpp" line="404"/>
-        <source>Could not move &quot;%1&quot; to &quot;%1&quot;</source>
+        <source>Could not move &quot;%1&quot; to &quot;%2&quot;</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
index 159c484aa6af52b27b3c891772c25ad4a03c6367..aae86a6418cae13d06361930fc8f027eba904783 100644 (file)
     <message>
         <location filename="../src/common/filesystembase.cpp" line="398"/>
         <location filename="../src/common/filesystembase.cpp" line="404"/>
-        <source>Could not move &quot;%1&quot; to &quot;%1&quot;</source>
+        <source>Could not move &quot;%1&quot; to &quot;%2&quot;</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
index 93e2ade0c2250e3d6800be5e099b42e9f8803b43..33ad5e00945af1d8e67471151f8ac2eb8775d7ff 100644 (file)
     <message>
         <location filename="../src/common/filesystembase.cpp" line="398"/>
         <location filename="../src/common/filesystembase.cpp" line="404"/>
-        <source>Could not move &quot;%1&quot; to &quot;%1&quot;</source>
+        <source>Could not move &quot;%1&quot; to &quot;%2&quot;</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
index 65bd780a5ed676f49e85128d350b5a458f48b409..b16b395a44c866529ef232afe5acd505e04bb575 100644 (file)
     <message>
         <location filename="../src/common/filesystembase.cpp" line="398"/>
         <location filename="../src/common/filesystembase.cpp" line="404"/>
-        <source>Could not move &quot;%1&quot; to &quot;%1&quot;</source>
+        <source>Could not move &quot;%1&quot; to &quot;%2&quot;</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
index 4a3282c899036d0915e850ac38bfa023d3787e57..98af24f5c3508505d650218ac5290b4cd6e351cc 100644 (file)
     <message>
         <location filename="../src/common/filesystembase.cpp" line="398"/>
         <location filename="../src/common/filesystembase.cpp" line="404"/>
-        <source>Could not move &quot;%1&quot; to &quot;%1&quot;</source>
-        <translation>Ezin izan da &quot;%1&quot;  &quot;%1&quot;-ra mugitu</translation>
+        <source>Could not move &quot;%1&quot; to &quot;%2&quot;</source>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/common/filesystembase.cpp" line="438"/>
index 7d8468ae9e073d563657cf289c1d850f093d0bd6..e05e14b97052811c9ecd3365a406dbb86f8288ec 100644 (file)
     <message>
         <location filename="../src/common/filesystembase.cpp" line="398"/>
         <location filename="../src/common/filesystembase.cpp" line="404"/>
-        <source>Could not move &quot;%1&quot; to &quot;%1&quot;</source>
+        <source>Could not move &quot;%1&quot; to &quot;%2&quot;</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
index 4b565b8eef9d01ee157752e0495cd91a272efe86..e33b8d38e09b70c99c20cf597a78dc141e4374b9 100644 (file)
     <message>
         <location filename="../src/common/filesystembase.cpp" line="398"/>
         <location filename="../src/common/filesystembase.cpp" line="404"/>
-        <source>Could not move &quot;%1&quot; to &quot;%1&quot;</source>
+        <source>Could not move &quot;%1&quot; to &quot;%2&quot;</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
index 5df2cdf7f6757ed1387f6dc3ce89cef308bc94ee..8c58d5ea9af72ae05615a49bfcb988b5de315cb1 100644 (file)
     <message>
         <location filename="../src/common/filesystembase.cpp" line="398"/>
         <location filename="../src/common/filesystembase.cpp" line="404"/>
-        <source>Could not move &quot;%1&quot; to &quot;%1&quot;</source>
-        <translation>Impossible de déplacer &quot;%1&quot; vers &quot;%1&quot;</translation>
+        <source>Could not move &quot;%1&quot; to &quot;%2&quot;</source>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/common/filesystembase.cpp" line="438"/>
index abdb28fc87396d59e051ff2449473a26b933b940..d0935795524b9c01921bb51359c709c0ff286e8e 100644 (file)
     <message>
         <location filename="../src/common/filesystembase.cpp" line="398"/>
         <location filename="../src/common/filesystembase.cpp" line="404"/>
-        <source>Could not move &quot;%1&quot; to &quot;%1&quot;</source>
+        <source>Could not move &quot;%1&quot; to &quot;%2&quot;</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
index 807b1ec53c21a99edd0ec735517cca171f552079..c3f9a623e9c66bc5d72c7a224e826efa5aedc75b 100644 (file)
     <message>
         <location filename="../src/common/filesystembase.cpp" line="398"/>
         <location filename="../src/common/filesystembase.cpp" line="404"/>
-        <source>Could not move &quot;%1&quot; to &quot;%1&quot;</source>
+        <source>Could not move &quot;%1&quot; to &quot;%2&quot;</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
index 96f37848377ea41ccf7b5064a1bc5d09e19d5538..d7b09a0013decb1e019c672acf7362c4ce80c1bf 100644 (file)
     <message>
         <location filename="../src/common/filesystembase.cpp" line="398"/>
         <location filename="../src/common/filesystembase.cpp" line="404"/>
-        <source>Could not move &quot;%1&quot; to &quot;%1&quot;</source>
+        <source>Could not move &quot;%1&quot; to &quot;%2&quot;</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
index c35cc2cabe2a3bca58df470853c7e4828a2a17cc..b4e5e758ca183591b210f05b22944e7b09ac6075 100644 (file)
     <message>
         <location filename="../src/common/filesystembase.cpp" line="398"/>
         <location filename="../src/common/filesystembase.cpp" line="404"/>
-        <source>Could not move &quot;%1&quot; to &quot;%1&quot;</source>
+        <source>Could not move &quot;%1&quot; to &quot;%2&quot;</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
@@ -897,7 +897,7 @@ Ez a művelet megszakítja a jelenleg futó szinkronizálást.</translation>
     <message>
         <location filename="../src/gui/conflictdialog.ui" line="32"/>
         <source>Which version of the file do you want to keep?&lt;br/&gt;If you select both versions, the local file will have a number added to its name.</source>
-        <translation>A fájl melyik verzióját kívánja megtartani?&lt;br/&gt;Ha mindkét verziót kiválasztja, a helyi fájl számmal nevét számmal egészítjük ki.</translation>
+        <translation>A fájl melyik verzióját tartja meg?&lt;br/&gt;Ha mindkét verziót kiválasztja, akkor a helyi fájl neve egy számmal lesz kiegészítve.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/conflictdialog.ui" line="46"/>
@@ -1089,7 +1089,8 @@ Ez a művelet megszakítja a jelenleg futó szinkronizálást.</translation>
         <location filename="../src/libsync/encryptfolderjob.cpp" line="79"/>
         <source>Could not generate the metadata for encryption, Unlocking the folder.
 This can be an issue with your OpenSSL libraries.</source>
-        <translation>Nem sikerült létrehozni a metaadatokat a titkosításhoz. a mappa feloldásakor. Ezt a problémát valószínűleg az OpenSSL könyvtárakban kell keresni.</translation>
+        <translation>Nem sikerült előállítani a metaadatokat a titkosításhoz. A mappa feloldásra kerül.
+Ezt a problémát valószínűleg az OpenSSL programkönyvtárakban kell keresni.</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -2068,7 +2069,7 @@ Ha úgy dönt, hogy törli a fájlokat, akkor azok nem lesznek elérhetők Önne
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="312"/>
         <source>Create Debug Archive …</source>
-        <translation>Hibakeresési archívum létrehozása ...</translation>
+        <translation>Hibakeresési archívum létrehozása</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.cpp" line="148"/>
@@ -3340,7 +3341,7 @@ Ez egy új, kísérleti mód. Ha úgy dönt, hogy használja, kérjük, jelezze
     <message>
         <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1590"/>
         <source>Server replied with an error while reading directory &quot;%1&quot; : %2</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>A kiszolgáló a következő hibával válaszolt a(z) „%1” könyvtár olvasása során: % 2</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -5213,7 +5214,7 @@ Ez egy új, kísérleti mód. Ha úgy dönt, hogy használja, kérjük, jelezze
     <message>
         <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="418"/>
         <source>Checking for changes in remote &quot;%1&quot;</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Változások keresése a(z) „%1” távoli mappában</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="419"/>
@@ -5223,7 +5224,7 @@ Ez egy új, kísérleti mód. Ha úgy dönt, hogy használja, kérjük, jelezze
     <message>
         <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="421"/>
         <source>Checking for changes in local &quot;%1&quot;</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Változások keresése a(z) „%1” helyi mappában</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="437"/>
index cb3087bd1cb6b7796119f3ff5eb144c17e6226f8..ab516403ea84f8109a58c46ec0dac5c186257f5d 100644 (file)
     <message>
         <location filename="../src/common/filesystembase.cpp" line="398"/>
         <location filename="../src/common/filesystembase.cpp" line="404"/>
-        <source>Could not move &quot;%1&quot; to &quot;%1&quot;</source>
+        <source>Could not move &quot;%1&quot; to &quot;%2&quot;</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
index 991c14013fd7e175320b7eea24712426d050758b..fb36f7d06a5f46174c33e0a2dac2302fb4313c30 100644 (file)
     <message>
         <location filename="../src/common/filesystembase.cpp" line="398"/>
         <location filename="../src/common/filesystembase.cpp" line="404"/>
-        <source>Could not move &quot;%1&quot; to &quot;%1&quot;</source>
+        <source>Could not move &quot;%1&quot; to &quot;%2&quot;</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
index a6ae7e1ae3feb59eba8d04e6a8c1ecd23a2d8f5e..00cbda984d71d403b79181aedcea1cb30fc69ffa 100644 (file)
     <message>
         <location filename="../src/common/filesystembase.cpp" line="398"/>
         <location filename="../src/common/filesystembase.cpp" line="404"/>
-        <source>Could not move &quot;%1&quot; to &quot;%1&quot;</source>
-        <translation>Impossibile spostare &quot;%1&quot; in &quot;%2&quot;</translation>
+        <source>Could not move &quot;%1&quot; to &quot;%2&quot;</source>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/common/filesystembase.cpp" line="438"/>
index 14c51290318a2e4b69117173ce8a222e251ba260..b079f6c11f7dc7952274974c48588dc046d39e30 100644 (file)
     <message>
         <location filename="../src/common/filesystembase.cpp" line="398"/>
         <location filename="../src/common/filesystembase.cpp" line="404"/>
-        <source>Could not move &quot;%1&quot; to &quot;%1&quot;</source>
-        <translation>%1を %2に移動できませんでした</translation>
+        <source>Could not move &quot;%1&quot; to &quot;%2&quot;</source>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/common/filesystembase.cpp" line="438"/>
index b9b59243cb2eed129bac1ddbda8556857346d0e7..dcbc5896dfe9d3347b51533d6e2a49ed5df8d9be 100644 (file)
     <message>
         <location filename="../src/common/filesystembase.cpp" line="398"/>
         <location filename="../src/common/filesystembase.cpp" line="404"/>
-        <source>Could not move &quot;%1&quot; to &quot;%1&quot;</source>
+        <source>Could not move &quot;%1&quot; to &quot;%2&quot;</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
index ddbec31c617590b102bd1d52635b622b0e5d3036..5b5179d1f5f4bf02faed2cb5a2c8334abdc892bd 100644 (file)
     <message>
         <location filename="../src/common/filesystembase.cpp" line="398"/>
         <location filename="../src/common/filesystembase.cpp" line="404"/>
-        <source>Could not move &quot;%1&quot; to &quot;%1&quot;</source>
+        <source>Could not move &quot;%1&quot; to &quot;%2&quot;</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
index 50f6f01ca4e5ef2d9d251a1909a6d8ad2fc2c6be..418e82ad58dcd7de712416db3a9d68b77e343b01 100644 (file)
     <message>
         <location filename="../src/common/filesystembase.cpp" line="398"/>
         <location filename="../src/common/filesystembase.cpp" line="404"/>
-        <source>Could not move &quot;%1&quot; to &quot;%1&quot;</source>
+        <source>Could not move &quot;%1&quot; to &quot;%2&quot;</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
index c61d1804984feae64ca370ca0a19519041c3109d..6d15aad256647d5bd036ceb931134f41cc082e92 100644 (file)
     <message>
         <location filename="../src/common/filesystembase.cpp" line="398"/>
         <location filename="../src/common/filesystembase.cpp" line="404"/>
-        <source>Could not move &quot;%1&quot; to &quot;%1&quot;</source>
+        <source>Could not move &quot;%1&quot; to &quot;%2&quot;</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
index 977341f9f1cdd1d3be919420c17a416a56f20105..e13b8261ecd2a24b5860e21b9265ce3be0c196f9 100644 (file)
     <message>
         <location filename="../src/common/filesystembase.cpp" line="398"/>
         <location filename="../src/common/filesystembase.cpp" line="404"/>
-        <source>Could not move &quot;%1&quot; to &quot;%1&quot;</source>
+        <source>Could not move &quot;%1&quot; to &quot;%2&quot;</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
index f99674cc2afdfcd02bb1c5aa224c8f8b40225d1d..00a977ef2c581de94183babcbd5eee849b0bf43f 100644 (file)
     <message>
         <location filename="../src/common/filesystembase.cpp" line="398"/>
         <location filename="../src/common/filesystembase.cpp" line="404"/>
-        <source>Could not move &quot;%1&quot; to &quot;%1&quot;</source>
-        <translation>Kon &quot;%1&quot; niet verplaatsen naar &quot;%1&quot;</translation>
+        <source>Could not move &quot;%1&quot; to &quot;%2&quot;</source>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/common/filesystembase.cpp" line="438"/>
index 702b42be806439b945c90ce513693cd8ff3eaf8f..9b03965a4f8e08504d79d4c1b9b13819cec9d864 100644 (file)
     <message>
         <location filename="../src/common/filesystembase.cpp" line="398"/>
         <location filename="../src/common/filesystembase.cpp" line="404"/>
-        <source>Could not move &quot;%1&quot; to &quot;%1&quot;</source>
-        <translation>Desplaçament impossible de « %1 » dins « %1 »</translation>
+        <source>Could not move &quot;%1&quot; to &quot;%2&quot;</source>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/common/filesystembase.cpp" line="438"/>
index 9bef763672835e21c8257d869295707147b985ce..5ed54fffa77a850905d0b75574bf6ee1d14d956f 100644 (file)
     <message>
         <location filename="../src/common/filesystembase.cpp" line="398"/>
         <location filename="../src/common/filesystembase.cpp" line="404"/>
-        <source>Could not move &quot;%1&quot; to &quot;%1&quot;</source>
-        <translation>Nie można przenieść &quot;%1&quot; do &quot;%1&quot;</translation>
+        <source>Could not move &quot;%1&quot; to &quot;%2&quot;</source>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/common/filesystembase.cpp" line="438"/>
index 36bb426095442ad822da8dce9445650231b56faa..0b651b25d3eeeb74bf909b5d32177eeedb50765b 100644 (file)
     <message>
         <location filename="../src/common/filesystembase.cpp" line="398"/>
         <location filename="../src/common/filesystembase.cpp" line="404"/>
-        <source>Could not move &quot;%1&quot; to &quot;%1&quot;</source>
+        <source>Could not move &quot;%1&quot; to &quot;%2&quot;</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
index 7ffff4acae20389e50898069ce345501ebe50f40..a760588c875ea64f7de227f6984099b5465d3717 100644 (file)
     <message>
         <location filename="../src/common/filesystembase.cpp" line="398"/>
         <location filename="../src/common/filesystembase.cpp" line="404"/>
-        <source>Could not move &quot;%1&quot; to &quot;%1&quot;</source>
-        <translation>Não foi possível mover &quot;%1&quot; para &quot;%1&quot; </translation>
+        <source>Could not move &quot;%1&quot; to &quot;%2&quot;</source>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/common/filesystembase.cpp" line="438"/>
index ce88d4fce14dd8092e462fde48f643808eb31b7d..2867f4b8fb162ebec88e4b757e71170090e96884 100644 (file)
     <message>
         <location filename="../src/common/filesystembase.cpp" line="398"/>
         <location filename="../src/common/filesystembase.cpp" line="404"/>
-        <source>Could not move &quot;%1&quot; to &quot;%1&quot;</source>
-        <translation>Nu s-au putut muta &quot;%1&quot; din &quot;%1&quot;</translation>
+        <source>Could not move &quot;%1&quot; to &quot;%2&quot;</source>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/common/filesystembase.cpp" line="438"/>
index 3ca38b42c3137dbc6040322cb0914574caafc53e..db9e3a1aa32ce1b20c1bd0ff6b8b784ced97624b 100644 (file)
     <message>
         <location filename="../src/common/filesystembase.cpp" line="398"/>
         <location filename="../src/common/filesystembase.cpp" line="404"/>
-        <source>Could not move &quot;%1&quot; to &quot;%1&quot;</source>
-        <translation>Не удалось переместить «%1» в «%2»</translation>
+        <source>Could not move &quot;%1&quot; to &quot;%2&quot;</source>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/common/filesystembase.cpp" line="438"/>
index 867fe9516cb3da1814d0c84ab72c45116d6023d9..cfe2c044fbf80ac60b7cca6eabcedaeb29bad7a5 100644 (file)
     <message>
         <location filename="../src/common/filesystembase.cpp" line="398"/>
         <location filename="../src/common/filesystembase.cpp" line="404"/>
-        <source>Could not move &quot;%1&quot; to &quot;%1&quot;</source>
-        <translation>No at fatu a tramudare &quot;%1&quot; a &quot;%2&quot;</translation>
+        <source>Could not move &quot;%1&quot; to &quot;%2&quot;</source>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/common/filesystembase.cpp" line="438"/>
index 78569928fbaa816655412140a4c8fcc4b29d8419..70e77427a26ef01a710a812c8885fc8efc295378 100644 (file)
     <message>
         <location filename="../src/common/filesystembase.cpp" line="398"/>
         <location filename="../src/common/filesystembase.cpp" line="404"/>
-        <source>Could not move &quot;%1&quot; to &quot;%1&quot;</source>
-        <translation>Nie je možne presunúť &quot;%1&quot; do &quot;%2&quot;</translation>
+        <source>Could not move &quot;%1&quot; to &quot;%2&quot;</source>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/common/filesystembase.cpp" line="438"/>
index 653679aad152d9390c2efbabd61c6b8dee4b011e..2ad1d443a5294fff785fd2f4d9ddbe2d49afd137 100644 (file)
     <message>
         <location filename="../src/common/filesystembase.cpp" line="398"/>
         <location filename="../src/common/filesystembase.cpp" line="404"/>
-        <source>Could not move &quot;%1&quot; to &quot;%1&quot;</source>
-        <translation>Ni mogoče premakniti » %1 « v » %2 «.</translation>
+        <source>Could not move &quot;%1&quot; to &quot;%2&quot;</source>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/common/filesystembase.cpp" line="438"/>
index af28963c5d6c855d082d5068d08695ace0c46c8d..78d2d08cd8a290352f8d3d2d74e44b42d7658a6e 100644 (file)
     <message>
         <location filename="../src/common/filesystembase.cpp" line="398"/>
         <location filename="../src/common/filesystembase.cpp" line="404"/>
-        <source>Could not move &quot;%1&quot; to &quot;%1&quot;</source>
+        <source>Could not move &quot;%1&quot; to &quot;%2&quot;</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
index b6461b1b7c489bbe57e66c8655612cfbbb2c8fa2..9af4854678cce72f1c0eeda5c03f9cec4f1a443a 100644 (file)
     <message>
         <location filename="../src/common/filesystembase.cpp" line="398"/>
         <location filename="../src/common/filesystembase.cpp" line="404"/>
-        <source>Could not move &quot;%1&quot; to &quot;%1&quot;</source>
+        <source>Could not move &quot;%1&quot; to &quot;%2&quot;</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
index e4d373568ff70448cde98bc96ba776a8fb8df68f..da6f9a720d84d36b23472113fc5d31fc19a1bbf7 100644 (file)
     <message>
         <location filename="../src/common/filesystembase.cpp" line="398"/>
         <location filename="../src/common/filesystembase.cpp" line="404"/>
-        <source>Could not move &quot;%1&quot; to &quot;%1&quot;</source>
-        <translation>ไม่สามารถย้าย &quot;%1&quot; ไปยัง &quot;%1&quot;</translation>
+        <source>Could not move &quot;%1&quot; to &quot;%2&quot;</source>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/common/filesystembase.cpp" line="438"/>
index 34c37b938d756e37e19c12a81e0601d41fa22266..f586aada859cb87283ac7a1f5f1183bca3b36ffa 100644 (file)
     <message>
         <location filename="../src/common/filesystembase.cpp" line="398"/>
         <location filename="../src/common/filesystembase.cpp" line="404"/>
-        <source>Could not move &quot;%1&quot; to &quot;%1&quot;</source>
-        <translation>&quot;%1&quot;, &quot;%2&quot; üzerine taşınamadı</translation>
+        <source>Could not move &quot;%1&quot; to &quot;%2&quot;</source>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/common/filesystembase.cpp" line="438"/>
index 9a29c7bfbadd275f3eecaa3a3dacf3d9d139bec0..c475527fd874f37a1e35e328889cac7042bf9b43 100644 (file)
     <message>
         <location filename="../src/common/filesystembase.cpp" line="398"/>
         <location filename="../src/common/filesystembase.cpp" line="404"/>
-        <source>Could not move &quot;%1&quot; to &quot;%1&quot;</source>
+        <source>Could not move &quot;%1&quot; to &quot;%2&quot;</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
index fc2fd79df18028174afb9ee75ef314e8f98514de..6a12ecac4f8173e5d729805c8e836bd46378837b 100644 (file)
     <message>
         <location filename="../src/common/filesystembase.cpp" line="398"/>
         <location filename="../src/common/filesystembase.cpp" line="404"/>
-        <source>Could not move &quot;%1&quot; to &quot;%1&quot;</source>
-        <translation>无法将 &quot;%1&quot; 移动至 &quot;%1&quot;</translation>
+        <source>Could not move &quot;%1&quot; to &quot;%2&quot;</source>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/common/filesystembase.cpp" line="438"/>
index c3c03dd51519356f347a7641cbca3ad167ed4057..4d6360bc100e0a6199326d3f0970b437ddc31a24 100644 (file)
     <message>
         <location filename="../src/common/filesystembase.cpp" line="398"/>
         <location filename="../src/common/filesystembase.cpp" line="404"/>
-        <source>Could not move &quot;%1&quot; to &quot;%1&quot;</source>
-        <translation>無法將 &quot;%1&quot; 移動至 &quot;%1&quot;</translation>
+        <source>Could not move &quot;%1&quot; to &quot;%2&quot;</source>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/common/filesystembase.cpp" line="438"/>
index 164fb919263ef4cc20e0df4b0f7a496466a9f621..e73fd4227a8a06803006dfbd0c8eec0116ee299f 100644 (file)
     <message>
         <location filename="../src/common/filesystembase.cpp" line="398"/>
         <location filename="../src/common/filesystembase.cpp" line="404"/>
-        <source>Could not move &quot;%1&quot; to &quot;%1&quot;</source>
-        <translation>無法移動「%1」到「%1」</translation>
+        <source>Could not move &quot;%1&quot; to &quot;%2&quot;</source>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/common/filesystembase.cpp" line="438"/>