<context>
<name>OCC::Logger</name>
<message>
- <location filename="../src/libsync/logger.cpp" line="177"/>
+ <location filename="../src/libsync/logger.cpp" line="352"/>
<source>Error</source>
<translation>Грешка</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/logger.cpp" line="178"/>
+ <location filename="../src/libsync/logger.cpp" line="353"/>
<source><nobr>File "%1"<br/>cannot be opened for writing.<br/><br/>The log output <b>cannot</b> be saved!</nobr></source>
<translation><nobr>Файл „% 1“<br/> не може да бъде отворен за записване.<br/><br/> Изходът на регистрационния файл <b>не</b> може да бъде записан!</nobr></translation>
</message>
<context>
<name>OCC::Logger</name>
<message>
- <location filename="../src/libsync/logger.cpp" line="177"/>
+ <location filename="../src/libsync/logger.cpp" line="352"/>
<source>Error</source>
<translation>Fazi</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/logger.cpp" line="178"/>
+ <location filename="../src/libsync/logger.cpp" line="353"/>
<source><nobr>File "%1"<br/>cannot be opened for writing.<br/><br/>The log output <b>cannot</b> be saved!</nobr></source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<context>
<name>OCC::Logger</name>
<message>
- <location filename="../src/libsync/logger.cpp" line="177"/>
+ <location filename="../src/libsync/logger.cpp" line="352"/>
<source>Error</source>
<translation>Error</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/logger.cpp" line="178"/>
+ <location filename="../src/libsync/logger.cpp" line="353"/>
<source><nobr>File "%1"<br/>cannot be opened for writing.<br/><br/>The log output <b>cannot</b> be saved!</nobr></source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<context>
<name>OCC::Logger</name>
<message>
- <location filename="../src/libsync/logger.cpp" line="177"/>
+ <location filename="../src/libsync/logger.cpp" line="352"/>
<source>Error</source>
<translation>Chyba</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/logger.cpp" line="178"/>
+ <location filename="../src/libsync/logger.cpp" line="353"/>
<source><nobr>File "%1"<br/>cannot be opened for writing.<br/><br/>The log output <b>cannot</b> be saved!</nobr></source>
<translation>Soubor „%1“<br/> se nepodařilo otevřít pro zápis.<br/><br/>Výstup záznamu událostí <b>není</b> možné uložit!<nobr></translation>
</message>
<context>
<name>OCC::Logger</name>
<message>
- <location filename="../src/libsync/logger.cpp" line="177"/>
+ <location filename="../src/libsync/logger.cpp" line="352"/>
<source>Error</source>
<translation>Fejl</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/logger.cpp" line="178"/>
+ <location filename="../src/libsync/logger.cpp" line="353"/>
<source><nobr>File "%1"<br/>cannot be opened for writing.<br/><br/>The log output <b>cannot</b> be saved!</nobr></source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<context>
<name>OCC::Logger</name>
<message>
- <location filename="../src/libsync/logger.cpp" line="177"/>
+ <location filename="../src/libsync/logger.cpp" line="352"/>
<source>Error</source>
<translation>Fehler</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/logger.cpp" line="178"/>
+ <location filename="../src/libsync/logger.cpp" line="353"/>
<source><nobr>File "%1"<br/>cannot be opened for writing.<br/><br/>The log output <b>cannot</b> be saved!</nobr></source>
<translation><nobr>Datei "%1"<br/>kann nicht zum Schreiben geöffnet werden.<br/><br/>Die Protokolldatei kann <b>nicht</b> gespeichert werden!</nobr></translation>
</message>
<context>
<name>OCC::Logger</name>
<message>
- <location filename="../src/libsync/logger.cpp" line="177"/>
+ <location filename="../src/libsync/logger.cpp" line="352"/>
<source>Error</source>
<translation>Σφάλμα</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/logger.cpp" line="178"/>
+ <location filename="../src/libsync/logger.cpp" line="353"/>
<source><nobr>File "%1"<br/>cannot be opened for writing.<br/><br/>The log output <b>cannot</b> be saved!</nobr></source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<context>
<name>OCC::Logger</name>
<message>
- <location filename="../src/libsync/logger.cpp" line="177"/>
+ <location filename="../src/libsync/logger.cpp" line="352"/>
<source>Error</source>
<translation>Error</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/logger.cpp" line="178"/>
+ <location filename="../src/libsync/logger.cpp" line="353"/>
<source><nobr>File "%1"<br/>cannot be opened for writing.<br/><br/>The log output <b>cannot</b> be saved!</nobr></source>
<translation><nobr>File "%1"<br/>cannot be opened for writing.<br/><br/>The log output <b>cannot</b> be saved!</nobr></translation>
</message>
<context>
<name>OCC::Logger</name>
<message>
- <location filename="../src/libsync/logger.cpp" line="177"/>
+ <location filename="../src/libsync/logger.cpp" line="352"/>
<source>Error</source>
<translation>Eraro</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/logger.cpp" line="178"/>
+ <location filename="../src/libsync/logger.cpp" line="353"/>
<source><nobr>File "%1"<br/>cannot be opened for writing.<br/><br/>The log output <b>cannot</b> be saved!</nobr></source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<context>
<name>OCC::Logger</name>
<message>
- <location filename="../src/libsync/logger.cpp" line="177"/>
+ <location filename="../src/libsync/logger.cpp" line="352"/>
<source>Error</source>
<translation>Error</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/logger.cpp" line="178"/>
+ <location filename="../src/libsync/logger.cpp" line="353"/>
<source><nobr>File "%1"<br/>cannot be opened for writing.<br/><br/>The log output <b>cannot</b> be saved!</nobr></source>
<translation><nobr>El archivo "%1"<br/>no se puede abrir para escritura.<br/><br/>¡El archivo de registro <b>no se puede</b> guardar!</nobr></translation>
</message>
<context>
<name>OCC::Logger</name>
<message>
- <location filename="../src/libsync/logger.cpp" line="177"/>
+ <location filename="../src/libsync/logger.cpp" line="352"/>
<source>Error</source>
<translation>Error</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/logger.cpp" line="178"/>
+ <location filename="../src/libsync/logger.cpp" line="353"/>
<source><nobr>File "%1"<br/>cannot be opened for writing.<br/><br/>The log output <b>cannot</b> be saved!</nobr></source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<context>
<name>OCC::Logger</name>
<message>
- <location filename="../src/libsync/logger.cpp" line="177"/>
+ <location filename="../src/libsync/logger.cpp" line="352"/>
<source>Error</source>
<translation>Error</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/logger.cpp" line="178"/>
+ <location filename="../src/libsync/logger.cpp" line="353"/>
<source><nobr>File "%1"<br/>cannot be opened for writing.<br/><br/>The log output <b>cannot</b> be saved!</nobr></source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<context>
<name>OCC::Logger</name>
<message>
- <location filename="../src/libsync/logger.cpp" line="177"/>
+ <location filename="../src/libsync/logger.cpp" line="352"/>
<source>Error</source>
<translation>Error</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/logger.cpp" line="178"/>
+ <location filename="../src/libsync/logger.cpp" line="353"/>
<source><nobr>File "%1"<br/>cannot be opened for writing.<br/><br/>The log output <b>cannot</b> be saved!</nobr></source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<context>
<name>OCC::Logger</name>
<message>
- <location filename="../src/libsync/logger.cpp" line="177"/>
+ <location filename="../src/libsync/logger.cpp" line="352"/>
<source>Error</source>
<translation>Error</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/logger.cpp" line="178"/>
+ <location filename="../src/libsync/logger.cpp" line="353"/>
<source><nobr>File "%1"<br/>cannot be opened for writing.<br/><br/>The log output <b>cannot</b> be saved!</nobr></source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<context>
<name>OCC::Logger</name>
<message>
- <location filename="../src/libsync/logger.cpp" line="177"/>
+ <location filename="../src/libsync/logger.cpp" line="352"/>
<source>Error</source>
<translation>Error</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/logger.cpp" line="178"/>
+ <location filename="../src/libsync/logger.cpp" line="353"/>
<source><nobr>File "%1"<br/>cannot be opened for writing.<br/><br/>The log output <b>cannot</b> be saved!</nobr></source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<context>
<name>OCC::Logger</name>
<message>
- <location filename="../src/libsync/logger.cpp" line="177"/>
+ <location filename="../src/libsync/logger.cpp" line="352"/>
<source>Error</source>
<translation>Error</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/logger.cpp" line="178"/>
+ <location filename="../src/libsync/logger.cpp" line="353"/>
<source><nobr>File "%1"<br/>cannot be opened for writing.<br/><br/>The log output <b>cannot</b> be saved!</nobr></source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<context>
<name>OCC::Logger</name>
<message>
- <location filename="../src/libsync/logger.cpp" line="177"/>
+ <location filename="../src/libsync/logger.cpp" line="352"/>
<source>Error</source>
<translation>Error</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/logger.cpp" line="178"/>
+ <location filename="../src/libsync/logger.cpp" line="353"/>
<source><nobr>File "%1"<br/>cannot be opened for writing.<br/><br/>The log output <b>cannot</b> be saved!</nobr></source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<context>
<name>OCC::Logger</name>
<message>
- <location filename="../src/libsync/logger.cpp" line="177"/>
+ <location filename="../src/libsync/logger.cpp" line="352"/>
<source>Error</source>
<translation>Error</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/logger.cpp" line="178"/>
+ <location filename="../src/libsync/logger.cpp" line="353"/>
<source><nobr>File "%1"<br/>cannot be opened for writing.<br/><br/>The log output <b>cannot</b> be saved!</nobr></source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<context>
<name>OCC::Logger</name>
<message>
- <location filename="../src/libsync/logger.cpp" line="177"/>
+ <location filename="../src/libsync/logger.cpp" line="352"/>
<source>Error</source>
<translation>Error</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/logger.cpp" line="178"/>
+ <location filename="../src/libsync/logger.cpp" line="353"/>
<source><nobr>File "%1"<br/>cannot be opened for writing.<br/><br/>The log output <b>cannot</b> be saved!</nobr></source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<context>
<name>OCC::Logger</name>
<message>
- <location filename="../src/libsync/logger.cpp" line="177"/>
+ <location filename="../src/libsync/logger.cpp" line="352"/>
<source>Error</source>
<translation>Viga</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/logger.cpp" line="178"/>
+ <location filename="../src/libsync/logger.cpp" line="353"/>
<source><nobr>File "%1"<br/>cannot be opened for writing.<br/><br/>The log output <b>cannot</b> be saved!</nobr></source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<context>
<name>OCC::Logger</name>
<message>
- <location filename="../src/libsync/logger.cpp" line="177"/>
+ <location filename="../src/libsync/logger.cpp" line="352"/>
<source>Error</source>
<translation>Errorea</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/logger.cpp" line="178"/>
+ <location filename="../src/libsync/logger.cpp" line="353"/>
<source><nobr>File "%1"<br/>cannot be opened for writing.<br/><br/>The log output <b>cannot</b> be saved!</nobr></source>
<translation><nobr>"%1" fitxategia<br/> ezin da ireki idazteko.<br/><br/> Erregistroaren irteera <b>ezin da </b> gorde!</nobr></translation>
</message>
<context>
<name>OCC::Logger</name>
<message>
- <location filename="../src/libsync/logger.cpp" line="177"/>
+ <location filename="../src/libsync/logger.cpp" line="352"/>
<source>Error</source>
<translation>خطا</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/logger.cpp" line="178"/>
+ <location filename="../src/libsync/logger.cpp" line="353"/>
<source><nobr>File "%1"<br/>cannot be opened for writing.<br/><br/>The log output <b>cannot</b> be saved!</nobr></source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<context>
<name>OCC::Logger</name>
<message>
- <location filename="../src/libsync/logger.cpp" line="177"/>
+ <location filename="../src/libsync/logger.cpp" line="352"/>
<source>Error</source>
<translation>Virhe</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/logger.cpp" line="178"/>
+ <location filename="../src/libsync/logger.cpp" line="353"/>
<source><nobr>File "%1"<br/>cannot be opened for writing.<br/><br/>The log output <b>cannot</b> be saved!</nobr></source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<context>
<name>OCC::Logger</name>
<message>
- <location filename="../src/libsync/logger.cpp" line="177"/>
+ <location filename="../src/libsync/logger.cpp" line="352"/>
<source>Error</source>
<translation>Erreur</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/logger.cpp" line="178"/>
+ <location filename="../src/libsync/logger.cpp" line="353"/>
<source><nobr>File "%1"<br/>cannot be opened for writing.<br/><br/>The log output <b>cannot</b> be saved!</nobr></source>
<translation><nobr>Le fichier "%1"<br/>ne peut pas être ouvert en écriture.<br/><br/>Le fichier journal <b>ne peut pas</b> être sauvegardé !</nobr></translation>
</message>
<context>
<name>OCC::Logger</name>
<message>
- <location filename="../src/libsync/logger.cpp" line="177"/>
+ <location filename="../src/libsync/logger.cpp" line="352"/>
<source>Error</source>
<translation>Produciuse un erro</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/logger.cpp" line="178"/>
+ <location filename="../src/libsync/logger.cpp" line="353"/>
<source><nobr>File "%1"<br/>cannot be opened for writing.<br/><br/>The log output <b>cannot</b> be saved!</nobr></source>
<translation><nobr>Non se pode abrir o ficheiro "%1"<br/> para escribir. <br/><br/>A saída do rexistro <b>non se pode</b> gardar!</nobr></translation>
</message>
<context>
<name>OCC::Logger</name>
<message>
- <location filename="../src/libsync/logger.cpp" line="177"/>
+ <location filename="../src/libsync/logger.cpp" line="352"/>
<source>Error</source>
<translation>שגיאה</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/logger.cpp" line="178"/>
+ <location filename="../src/libsync/logger.cpp" line="353"/>
<source><nobr>File "%1"<br/>cannot be opened for writing.<br/><br/>The log output <b>cannot</b> be saved!</nobr></source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<context>
<name>OCC::Logger</name>
<message>
- <location filename="../src/libsync/logger.cpp" line="177"/>
+ <location filename="../src/libsync/logger.cpp" line="352"/>
<source>Error</source>
<translation>Pogreška</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/logger.cpp" line="178"/>
+ <location filename="../src/libsync/logger.cpp" line="353"/>
<source><nobr>File "%1"<br/>cannot be opened for writing.<br/><br/>The log output <b>cannot</b> be saved!</nobr></source>
<translation><nobr>Datoteka „%1”<br/>ne može se otvoriti radi zapisivanja.<br/><br/>Izlaz zapisa <b>ne može</b> se spremiti!</nobr></translation>
</message>
<context>
<name>OCC::Logger</name>
<message>
- <location filename="../src/libsync/logger.cpp" line="177"/>
+ <location filename="../src/libsync/logger.cpp" line="352"/>
<source>Error</source>
<translation>Hiba</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/logger.cpp" line="178"/>
+ <location filename="../src/libsync/logger.cpp" line="353"/>
<source><nobr>File "%1"<br/>cannot be opened for writing.<br/><br/>The log output <b>cannot</b> be saved!</nobr></source>
<translation><nobr>A(z) „%1” fájlt<br/>nem lehet írásra megnyitni.<br/><br/>A naplózás kimenete <b>nem</b> menthető!</nobr></translation>
</message>
<context>
<name>OCC::Logger</name>
<message>
- <location filename="../src/libsync/logger.cpp" line="177"/>
+ <location filename="../src/libsync/logger.cpp" line="352"/>
<source>Error</source>
<translation>Galat</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/logger.cpp" line="178"/>
+ <location filename="../src/libsync/logger.cpp" line="353"/>
<source><nobr>File "%1"<br/>cannot be opened for writing.<br/><br/>The log output <b>cannot</b> be saved!</nobr></source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<context>
<name>OCC::Logger</name>
<message>
- <location filename="../src/libsync/logger.cpp" line="177"/>
+ <location filename="../src/libsync/logger.cpp" line="352"/>
<source>Error</source>
<translation>Villa</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/logger.cpp" line="178"/>
+ <location filename="../src/libsync/logger.cpp" line="353"/>
<source><nobr>File "%1"<br/>cannot be opened for writing.<br/><br/>The log output <b>cannot</b> be saved!</nobr></source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<context>
<name>OCC::Logger</name>
<message>
- <location filename="../src/libsync/logger.cpp" line="177"/>
+ <location filename="../src/libsync/logger.cpp" line="352"/>
<source>Error</source>
<translation>Errore</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/logger.cpp" line="178"/>
+ <location filename="../src/libsync/logger.cpp" line="353"/>
<source><nobr>File "%1"<br/>cannot be opened for writing.<br/><br/>The log output <b>cannot</b> be saved!</nobr></source>
<translation><nobr>Il file "%1"<br/>non può essere aperto in scrittura.<br/><br/>Il risultato del log <b>non</b> può essere salvato!</nobr></translation>
</message>
<context>
<name>OCC::Logger</name>
<message>
- <location filename="../src/libsync/logger.cpp" line="177"/>
+ <location filename="../src/libsync/logger.cpp" line="352"/>
<source>Error</source>
<translation>エラー</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/logger.cpp" line="178"/>
+ <location filename="../src/libsync/logger.cpp" line="353"/>
<source><nobr>File "%1"<br/>cannot be opened for writing.<br/><br/>The log output <b>cannot</b> be saved!</nobr></source>
<translation><nobr>ファイル "%1"<br/>を書き込み用で開けませんでした。<br/><br/>ログ出力を<b>保存できません</b>でした!</nobr></translation>
</message>
<context>
<name>OCC::Logger</name>
<message>
- <location filename="../src/libsync/logger.cpp" line="177"/>
+ <location filename="../src/libsync/logger.cpp" line="352"/>
<source>Error</source>
<translation>오류</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/logger.cpp" line="178"/>
+ <location filename="../src/libsync/logger.cpp" line="353"/>
<source><nobr>File "%1"<br/>cannot be opened for writing.<br/><br/>The log output <b>cannot</b> be saved!</nobr></source>
<translation> 쓰기 위해 <nobr>파일 '%1'<br/>을 열 수 없습니다.<br/><br/>로그 출력이 <b>저장되지 않습니다!</b></nobr></translation>
</message>
<context>
<name>OCC::Logger</name>
<message>
- <location filename="../src/libsync/logger.cpp" line="177"/>
+ <location filename="../src/libsync/logger.cpp" line="352"/>
<source>Error</source>
<translation>Klaida</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/logger.cpp" line="178"/>
+ <location filename="../src/libsync/logger.cpp" line="353"/>
<source><nobr>File "%1"<br/>cannot be opened for writing.<br/><br/>The log output <b>cannot</b> be saved!</nobr></source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<context>
<name>OCC::Logger</name>
<message>
- <location filename="../src/libsync/logger.cpp" line="177"/>
+ <location filename="../src/libsync/logger.cpp" line="352"/>
<source>Error</source>
<translation>Kļūda</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/logger.cpp" line="178"/>
+ <location filename="../src/libsync/logger.cpp" line="353"/>
<source><nobr>File "%1"<br/>cannot be opened for writing.<br/><br/>The log output <b>cannot</b> be saved!</nobr></source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<context>
<name>OCC::Logger</name>
<message>
- <location filename="../src/libsync/logger.cpp" line="177"/>
+ <location filename="../src/libsync/logger.cpp" line="352"/>
<source>Error</source>
<translation>Грешка</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/logger.cpp" line="178"/>
+ <location filename="../src/libsync/logger.cpp" line="353"/>
<source><nobr>File "%1"<br/>cannot be opened for writing.<br/><br/>The log output <b>cannot</b> be saved!</nobr></source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<context>
<name>OCC::Logger</name>
<message>
- <location filename="../src/libsync/logger.cpp" line="177"/>
+ <location filename="../src/libsync/logger.cpp" line="352"/>
<source>Error</source>
<translation>Feil</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/logger.cpp" line="178"/>
+ <location filename="../src/libsync/logger.cpp" line="353"/>
<source><nobr>File "%1"<br/>cannot be opened for writing.<br/><br/>The log output <b>cannot</b> be saved!</nobr></source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<context>
<name>OCC::Logger</name>
<message>
- <location filename="../src/libsync/logger.cpp" line="177"/>
+ <location filename="../src/libsync/logger.cpp" line="352"/>
<source>Error</source>
<translation>Fout</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/logger.cpp" line="178"/>
+ <location filename="../src/libsync/logger.cpp" line="353"/>
<source><nobr>File "%1"<br/>cannot be opened for writing.<br/><br/>The log output <b>cannot</b> be saved!</nobr></source>
<translation><nobr>Bestand "%1"<br/>kan niet voor schrijven worden geopend.<br/><br/>De log output kan <b>niet</b> opgeslagen worden!</nobr></translation>
</message>
<context>
<name>OCC::Logger</name>
<message>
- <location filename="../src/libsync/logger.cpp" line="177"/>
+ <location filename="../src/libsync/logger.cpp" line="352"/>
<source>Error</source>
<translation>Error</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/logger.cpp" line="178"/>
+ <location filename="../src/libsync/logger.cpp" line="353"/>
<source><nobr>File "%1"<br/>cannot be opened for writing.<br/><br/>The log output <b>cannot</b> be saved!</nobr></source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<context>
<name>OCC::Logger</name>
<message>
- <location filename="../src/libsync/logger.cpp" line="177"/>
+ <location filename="../src/libsync/logger.cpp" line="352"/>
<source>Error</source>
<translation>Błąd</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/logger.cpp" line="178"/>
+ <location filename="../src/libsync/logger.cpp" line="353"/>
<source><nobr>File "%1"<br/>cannot be opened for writing.<br/><br/>The log output <b>cannot</b> be saved!</nobr></source>
<translation><nobr>Plik "%1"<br/>nie może być otwarty do zapisu.<br/><br/>Dane wyjściowe dziennika <b>nie</b> mogą być zapisane!</nobr></translation>
</message>
<context>
<name>OCC::Logger</name>
<message>
- <location filename="../src/libsync/logger.cpp" line="177"/>
+ <location filename="../src/libsync/logger.cpp" line="352"/>
<source>Error</source>
<translation>Erro</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/logger.cpp" line="178"/>
+ <location filename="../src/libsync/logger.cpp" line="353"/>
<source><nobr>File "%1"<br/>cannot be opened for writing.<br/><br/>The log output <b>cannot</b> be saved!</nobr></source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<context>
<name>OCC::Logger</name>
<message>
- <location filename="../src/libsync/logger.cpp" line="177"/>
+ <location filename="../src/libsync/logger.cpp" line="352"/>
<source>Error</source>
<translation>Erro</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/logger.cpp" line="178"/>
+ <location filename="../src/libsync/logger.cpp" line="353"/>
<source><nobr>File "%1"<br/>cannot be opened for writing.<br/><br/>The log output <b>cannot</b> be saved!</nobr></source>
<translation><nobr>O arquivo "%1"<br/>não pode ser aberto para escrita .<br/><br/>A saída do log <b>não pode</b> ser salva!</nobr></translation>
</message>
<context>
<name>OCC::Logger</name>
<message>
- <location filename="../src/libsync/logger.cpp" line="177"/>
+ <location filename="../src/libsync/logger.cpp" line="352"/>
<source>Error</source>
<translation>Eroare</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/logger.cpp" line="178"/>
+ <location filename="../src/libsync/logger.cpp" line="353"/>
<source><nobr>File "%1"<br/>cannot be opened for writing.<br/><br/>The log output <b>cannot</b> be saved!</nobr></source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<context>
<name>OCC::Logger</name>
<message>
- <location filename="../src/libsync/logger.cpp" line="177"/>
+ <location filename="../src/libsync/logger.cpp" line="352"/>
<source>Error</source>
<translation>Ошибка</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/logger.cpp" line="178"/>
+ <location filename="../src/libsync/logger.cpp" line="353"/>
<source><nobr>File "%1"<br/>cannot be opened for writing.<br/><br/>The log output <b>cannot</b> be saved!</nobr></source>
<translation><nobr>Файл «%1»<br/>не может быть открыт на запись.<br/><br/>Журнал <b>не может</b> быть сохранён!</nobr></translation>
</message>
<context>
<name>OCC::Logger</name>
<message>
- <location filename="../src/libsync/logger.cpp" line="177"/>
+ <location filename="../src/libsync/logger.cpp" line="352"/>
<source>Error</source>
<translation>Errore</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/logger.cpp" line="178"/>
+ <location filename="../src/libsync/logger.cpp" line="353"/>
<source><nobr>File "%1"<br/>cannot be opened for writing.<br/><br/>The log output <b>cannot</b> be saved!</nobr></source>
<translation><nobr>S'archìviu '%1'<br/>no faghet a dd'abèrrere pro s'iscritura.<br/><br/>Su resurtadu de su log <b>no</b> podet èssere sarvadu!</nobr></translation>
</message>
<context>
<name>OCC::Logger</name>
<message>
- <location filename="../src/libsync/logger.cpp" line="177"/>
+ <location filename="../src/libsync/logger.cpp" line="352"/>
<source>Error</source>
<translation>Chyba</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/logger.cpp" line="178"/>
+ <location filename="../src/libsync/logger.cpp" line="353"/>
<source><nobr>File "%1"<br/>cannot be opened for writing.<br/><br/>The log output <b>cannot</b> be saved!</nobr></source>
<translation><nobr>Súbor "%1"<br/>nie je možné otvoriť pre úpravu.<br/><br/>Systémový záznam - log <b>nemôže</b> byť uložený!</nobr></translation>
</message>
<context>
<name>OCC::Logger</name>
<message>
- <location filename="../src/libsync/logger.cpp" line="177"/>
+ <location filename="../src/libsync/logger.cpp" line="352"/>
<source>Error</source>
<translation>Napaka</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/logger.cpp" line="178"/>
+ <location filename="../src/libsync/logger.cpp" line="353"/>
<source><nobr>File "%1"<br/>cannot be opened for writing.<br/><br/>The log output <b>cannot</b> be saved!</nobr></source>
<translation><nobr>Datoteke »%1«<br/>ni mogoče odpreti za pisanje.<br/><br/>Dnevniškega zapisa <b>ni mogoče</b> shraniti!</nobr></translation>
</message>
<context>
<name>OCC::Logger</name>
<message>
- <location filename="../src/libsync/logger.cpp" line="177"/>
+ <location filename="../src/libsync/logger.cpp" line="352"/>
<source>Error</source>
<translation>Грешка</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/logger.cpp" line="178"/>
+ <location filename="../src/libsync/logger.cpp" line="353"/>
<source><nobr>File "%1"<br/>cannot be opened for writing.<br/><br/>The log output <b>cannot</b> be saved!</nobr></source>
<translation><nobr>Фајл „%1”<br/>не може да се отвори за упис.<br/><br/>Излаз дневника <b>не може</b> да се сачува!</nobr></translation>
</message>
<context>
<name>OCC::Logger</name>
<message>
- <location filename="../src/libsync/logger.cpp" line="177"/>
+ <location filename="../src/libsync/logger.cpp" line="352"/>
<source>Error</source>
<translation>Fel</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/logger.cpp" line="178"/>
+ <location filename="../src/libsync/logger.cpp" line="353"/>
<source><nobr>File "%1"<br/>cannot be opened for writing.<br/><br/>The log output <b>cannot</b> be saved!</nobr></source>
<translation><nobr>Filen "%1"<br/>kan inte öppnas för skrivning.<br/><br/>Loggtexten <b>kan inte</b> sparas!</nobr></translation>
</message>
<context>
<name>OCC::Logger</name>
<message>
- <location filename="../src/libsync/logger.cpp" line="177"/>
+ <location filename="../src/libsync/logger.cpp" line="352"/>
<source>Error</source>
<translation>ข้อผิดพลาด</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/logger.cpp" line="178"/>
+ <location filename="../src/libsync/logger.cpp" line="353"/>
<source><nobr>File "%1"<br/>cannot be opened for writing.<br/><br/>The log output <b>cannot</b> be saved!</nobr></source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<context>
<name>OCC::Logger</name>
<message>
- <location filename="../src/libsync/logger.cpp" line="177"/>
+ <location filename="../src/libsync/logger.cpp" line="352"/>
<source>Error</source>
<translation>Hata</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/logger.cpp" line="178"/>
+ <location filename="../src/libsync/logger.cpp" line="353"/>
<source><nobr>File "%1"<br/>cannot be opened for writing.<br/><br/>The log output <b>cannot</b> be saved!</nobr></source>
<translation><nobr>"%1" dosyası<br/>yazılmak üzere açılamadı.<br/><br/>Günlük çıktısı <b>kaydedilemez</b>!</nobr></translation>
</message>
<context>
<name>OCC::Logger</name>
<message>
- <location filename="../src/libsync/logger.cpp" line="177"/>
+ <location filename="../src/libsync/logger.cpp" line="352"/>
<source>Error</source>
<translation>Помилка</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/logger.cpp" line="178"/>
+ <location filename="../src/libsync/logger.cpp" line="353"/>
<source><nobr>File "%1"<br/>cannot be opened for writing.<br/><br/>The log output <b>cannot</b> be saved!</nobr></source>
<translation><nobr>Файл "%1"<br/>неможливо відкрити на запис.<br/><br/>Журнал<b>неможливо</b> зберегти!</nobr></translation>
</message>
<context>
<name>OCC::Logger</name>
<message>
- <location filename="../src/libsync/logger.cpp" line="177"/>
+ <location filename="../src/libsync/logger.cpp" line="352"/>
<source>Error</source>
<translation>错误</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/logger.cpp" line="178"/>
+ <location filename="../src/libsync/logger.cpp" line="353"/>
<source><nobr>File "%1"<br/>cannot be opened for writing.<br/><br/>The log output <b>cannot</b> be saved!</nobr></source>
<translation>无法打开<nobr>文件 "%1"<br/>进行写入。<br/><br/>日志输出<b>无法</b>被保存!</nobr></translation>
</message>
<context>
<name>OCC::Logger</name>
<message>
- <location filename="../src/libsync/logger.cpp" line="177"/>
+ <location filename="../src/libsync/logger.cpp" line="352"/>
<source>Error</source>
<translation>錯誤</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/logger.cpp" line="178"/>
+ <location filename="../src/libsync/logger.cpp" line="353"/>
<source><nobr>File "%1"<br/>cannot be opened for writing.<br/><br/>The log output <b>cannot</b> be saved!</nobr></source>
<translation><nobr>檔案 "%1" <br/>無法開啟供寫入。<br/><br/>記錄<b>無法</b>保存!</nobr></translation>
</message>
<context>
<name>OCC::Logger</name>
<message>
- <location filename="../src/libsync/logger.cpp" line="177"/>
+ <location filename="../src/libsync/logger.cpp" line="352"/>
<source>Error</source>
<translation>錯誤</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/logger.cpp" line="178"/>
+ <location filename="../src/libsync/logger.cpp" line="353"/>
<source><nobr>File "%1"<br/>cannot be opened for writing.<br/><br/>The log output <b>cannot</b> be saved!</nobr></source>
<translation><nobr>檔案「%1」<br/>無法開啟供寫入。<br/><br/>記錄<b>無法</b>被儲存!</nobr></translation>
</message>