l10n: Fixed grammar

Reported at Transifex.

Signed-off-by: rakekniven <2069590+rakekniven@users.noreply.github.com>

diff --git a/src/libsync/discoveryphase.cpp b/src/libsync/discoveryphase.cpp
index 59d25d13cdd1c8be3abde3fdef20a94a655b09b2..0e842906eac4fac3c22450f449aabab12290705d 100644 (file)
--- a/src/libsync/discoveryphase.cpp
+++ b/src/libsync/discoveryphase.cpp
@@ -186,8 +186,8 @@ QPair<bool, QByteArray> DiscoveryPhase::findAndCancelDeletedJob(const QString &o
                 qCWarning(lcDiscovery) << "(*it)->_type" << (*it)->_type;
                 qCWarning(lcDiscovery) << "(*it)->_isRestoration " << (*it)->_isRestoration;
                 Q_ASSERT(false);
-                addErrorToGui(SyncFileItem::Status::FatalError, tr("Error while canceling delete of a file"), originalPath);
-                emit fatalError(tr("Error while canceling delete of %1").arg(originalPath));
+                addErrorToGui(SyncFileItem::Status::FatalError, tr("Error while canceling deletion of a file"), originalPath);
+                emit fatalError(tr("Error while canceling deletion of %1").arg(originalPath));
             }
             (*it)->_instruction = CSYNC_INSTRUCTION_NONE;
             result = true;