[tx-robot] updated from transifex

diff --git a/translations/client_he.ts b/translations/client_he.ts
index c26bc2ee82203733edeff8f264c8158c244e274e..2c5348d6db8b4d222e907a456119afbb54726c1a 100644 (file)
--- a/translations/client_he.ts
+++ b/translations/client_he.ts
@@ -3320,7 +3320,7 @@ It is not advisable to use it.</source>
     <message>
         <location filename="../src/libsync/syncengine.cpp" line="864"/>
         <source>Unable to read the blacklist from the local database</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>לא ניתן לקרוא את רשימת החסימה ממסד הנתונים המקומי</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/libsync/syncengine.cpp" line="905"/>
@@ -3335,7 +3335,7 @@ It is not advisable to use it.</source>
     <message>
         <location filename="../src/libsync/syncengine.cpp" line="1034"/>
         <source>File name contains at least one invalid character</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>שם הקובץ מכיל אות שגויה אחת לפחות</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/libsync/syncengine.cpp" line="1276"/>
@@ -3377,7 +3377,7 @@ It is not advisable to use it.</source>
     <message>
         <location filename="../src/libsync/syncengine.cpp" line="1485"/>
         <source>Move not allowed, item restored</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>אסור להעביר, הפריט שוחזר</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/libsync/syncengine.cpp" line="1496"/>
@@ -3743,7 +3743,7 @@ It is not advisable to use it.</source>
         <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="794"/>
         <source>Crash now</source>
         <comment>Only shows in debug mode to allow testing the crash handler</comment>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>להקריס כעת</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="897"/>

diff --git a/translations/client_lt_LT.ts b/translations/client_lt_LT.ts
index c30018a440dac0bb3963181345edd1823d657e2d..389f9ea957c1f3f35df8ca92b16dc0912037b935 100644 (file)
--- a/translations/client_lt_LT.ts
+++ b/translations/client_lt_LT.ts
@@ -1230,7 +1230,7 @@ Jei tęsite sinchronizavimą, Jūsų ankstesni failai bus perrašyti senesniais.
     <message>
         <location filename="../src/gui/folderwatcher_linux.cpp" line="85"/>
         <source>This problem usually happens when the inotify watches are exhausted. Check the FAQ for details.</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Ši problema dažniausiai nutinka, kai sutrinka „inotify“ laikrodžiai. Norėdami gauti daugiau informacijos, žiūrėkite DUK.</translation>
     </message>
 </context>
 <context>