[tx-robot] updated from transifex

diff --git a/translations/client_nb_NO.ts b/translations/client_nb_NO.ts
index 51c229ac0290a24d20a803a2f8019c3fe793c704..b29bb697e45a27c2a4e208e64da3cacc0c65973c 100644 (file)
--- a/translations/client_nb_NO.ts
+++ b/translations/client_nb_NO.ts
@@ -3505,7 +3505,7 @@ Det er ikke tilrådelig å bruke den.</translation>
         <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="308"/>
         <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="361"/>
         <source>Synchronization is paused</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Synkronisering er satt på pause</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="356"/>
@@ -3566,7 +3566,7 @@ Det er ikke tilrådelig å bruke den.</translation>
     <message>
         <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="841"/>
         <source>Apps</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Apper</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="898"/>