[tx-robot] updated from transifex
authorJenkins for ownCloud <owncloud-bot@tmit.eu>
Tue, 1 Dec 2015 07:19:24 +0000 (02:19 -0500)
committerJenkins for ownCloud <owncloud-bot@tmit.eu>
Tue, 1 Dec 2015 07:19:24 +0000 (02:19 -0500)
31 files changed:
translations/client_ca.ts
translations/client_cs.ts
translations/client_de.ts
translations/client_el.ts
translations/client_en.ts
translations/client_es.ts
translations/client_es_AR.ts
translations/client_et.ts
translations/client_eu.ts
translations/client_fa.ts
translations/client_fi.ts
translations/client_fr.ts
translations/client_gl.ts
translations/client_hu.ts
translations/client_it.ts
translations/client_ja.ts
translations/client_nb_NO.ts
translations/client_nl.ts
translations/client_pl.ts
translations/client_pt.ts
translations/client_pt_BR.ts
translations/client_ru.ts
translations/client_sk.ts
translations/client_sl.ts
translations/client_sr.ts
translations/client_sv.ts
translations/client_th.ts
translations/client_tr.ts
translations/client_uk.ts
translations/client_zh_CN.ts
translations/client_zh_TW.ts

index 8271ea4ef936b725fb7b03201513bc13a38d082f..6c69fcd5ef1d363da12402f90273338633359ef0 100644 (file)
@@ -2403,12 +2403,12 @@ No és aconsellada usar-la.</translation>
         <translation>crea</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="217"/>
+        <location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="216"/>
         <source>change</source>
         <translation>cambi</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="220"/>
+        <location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="218"/>
         <source>delete</source>
         <translation>elimina</translation>
     </message>
index 6c7d6e270ff90fd4566527de5e09e71a720135c5..61eaa19f34989c0d0d4a8390ed485d4ddbde1aed 100644 (file)
@@ -2412,12 +2412,12 @@ Nedoporučuje se jí používat.</translation>
         <translation>vytvořit</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="217"/>
+        <location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="216"/>
         <source>change</source>
         <translation>změnit</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="220"/>
+        <location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="218"/>
         <source>delete</source>
         <translation>smazat</translation>
     </message>
index 61dbe537c864c8d38165c6213dbc415bfe2f7a3f..189ae114ddcfe68aa5743c32762b1154e7c39a08 100644 (file)
@@ -2410,12 +2410,12 @@ Es ist nicht ratsam, diese zu benutzen.</translation>
         <translation>erstellen</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="217"/>
+        <location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="216"/>
         <source>change</source>
         <translation>Ändern</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="220"/>
+        <location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="218"/>
         <source>delete</source>
         <translation>löschen</translation>
     </message>
index 38a4f683d238c324565ea11c4423ead27d849678..f51d047b080f91346a106cf4b852a7e1055fb83b 100644 (file)
@@ -2413,12 +2413,12 @@ It is not advisable to use it.</source>
         <translation>δημιουργία</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="217"/>
+        <location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="216"/>
         <source>change</source>
         <translation>αλλαγή</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="220"/>
+        <location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="218"/>
         <source>delete</source>
         <translation>διαγραφή</translation>
     </message>
index 2a0a761db89754beae660aa6768ab539a57f15a9..1b50a676ed0c2e09efa0998cc98c7d7b6ac17b09 100644 (file)
@@ -2405,12 +2405,12 @@ It is not advisable to use it.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="217"/>
+        <location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="216"/>
         <source>change</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="220"/>
+        <location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="218"/>
         <source>delete</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
index 38fd5c7d79c8f48f94c9d5f801b4c32292da9a29..87b8a3bbbfecfc4ec844132253d6dd52847283f0 100644 (file)
@@ -2408,12 +2408,12 @@ No se recomienda usarla.</translation>
         <translation>crear</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="217"/>
+        <location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="216"/>
         <source>change</source>
         <translation>cambio</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="220"/>
+        <location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="218"/>
         <source>delete</source>
         <translation>borrar</translation>
     </message>
index 46ce640f006fc3472d70295c6bb2622a7e1d0b13..b7218ff67c88a10010b06b46d5e49a5d40b62f93 100644 (file)
@@ -2394,12 +2394,12 @@ It is not advisable to use it.</source>
         <translation>crear</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="217"/>
+        <location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="216"/>
         <source>change</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="220"/>
+        <location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="218"/>
         <source>delete</source>
         <translation>borrar</translation>
     </message>
index b8e78d8f4832786fde41d7a1196d0d944f603c35..031a7df0e1cb72a60a6b98b748cd0dbef20175de 100644 (file)
@@ -2396,12 +2396,12 @@ Selle kasutamine pole soovitatav.</translation>
         <translation>loo</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="217"/>
+        <location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="216"/>
         <source>change</source>
         <translation>muuda</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="220"/>
+        <location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="218"/>
         <source>delete</source>
         <translation>kustuta</translation>
     </message>
index 8708b6f9229496812cc4e01ba829c3f13e9c3a14..da026e2cb415a8f4e8cb48355b156d69afdc0dec 100644 (file)
@@ -2396,12 +2396,12 @@ Ez da gomendagarria erabltzea.</translation>
         <translation>sortu</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="217"/>
+        <location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="216"/>
         <source>change</source>
         <translation>aldatu</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="220"/>
+        <location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="218"/>
         <source>delete</source>
         <translation>ezabatu</translation>
     </message>
index b040f1a7a67de26a56e584ba252e5a00f42fbb39..f9aef3c0b078fd9602cbc95905af83fedb848ec5 100644 (file)
@@ -2395,12 +2395,12 @@ It is not advisable to use it.</source>
         <translation>ایجاد</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="217"/>
+        <location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="216"/>
         <source>change</source>
         <translation>تغییر</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="220"/>
+        <location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="218"/>
         <source>delete</source>
         <translation>حذف</translation>
     </message>
index dc665cbffed840281171e791e1f439d9608b5f29..d383d7389081cd5ddcce1052715592ffa2bb7d61 100644 (file)
@@ -2403,12 +2403,12 @@ Osoitteen käyttäminen ei ole suositeltavaa.</translation>
         <translation>luo</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="217"/>
+        <location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="216"/>
         <source>change</source>
         <translation>muuta</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="220"/>
+        <location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="218"/>
         <source>delete</source>
         <translation>poista</translation>
     </message>
index fe2c8616216f21bfff0b8eef52337ca39fdab3a2..5b86f42d38236f9f4c1b655f6abf86ce266710b7 100644 (file)
@@ -2412,12 +2412,12 @@ Il est déconseillé de l&apos;utiliser.</translation>
         <translation>création</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="217"/>
+        <location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="216"/>
         <source>change</source>
         <translation>modification</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="220"/>
+        <location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="218"/>
         <source>delete</source>
         <translation>suppression</translation>
     </message>
index 767daed8dc6dd6fb5d6b592934c9789bf1827cd2..06d36ba266fe0b7c39a1a62da5b24adbc7628be9 100644 (file)
@@ -2405,12 +2405,12 @@ Recomendámoslle que non o use.</translation>
         <translation>crear</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="217"/>
+        <location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="216"/>
         <source>change</source>
         <translation>cambio</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="220"/>
+        <location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="218"/>
         <source>delete</source>
         <translation>eliminar</translation>
     </message>
index adf0929a687e9c6bc3163a87cdc728912786a58f..2b27a99cae2e3f19310968c0fc9fee2121a27677 100644 (file)
@@ -2399,12 +2399,12 @@ It is not advisable to use it.</source>
         <translation>létrehoz</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="217"/>
+        <location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="216"/>
         <source>change</source>
         <translation>változtatás</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="220"/>
+        <location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="218"/>
         <source>delete</source>
         <translation>törlés</translation>
     </message>
index 491d722baaed0e6df53968311ef4e4994a7e4604..c389349734808a993f439771272274f3ff7ecef6 100644 (file)
@@ -2409,12 +2409,12 @@ Non è consigliabile utilizzarlo.</translation>
         <translation>crea</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="217"/>
+        <location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="216"/>
         <source>change</source>
         <translation>cambia</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="220"/>
+        <location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="218"/>
         <source>delete</source>
         <translation>elimina</translation>
     </message>
index 8772928fd087eb111c379bcd6a23fc97be655780..7c28de4bf03064f7e3caf4f9739ed8b8fbdd94e1 100644 (file)
@@ -2406,12 +2406,12 @@ It is not advisable to use it.</source>
         <translation>作成</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="217"/>
+        <location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="216"/>
         <source>change</source>
         <translation>更新</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="220"/>
+        <location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="218"/>
         <source>delete</source>
         <translation>削除</translation>
     </message>
index 42bbc026058841c6b0376aa0dd7bbdc03d97277e..c09b341fa3acd2a7881a424cfb40d7e3f8d144d9 100644 (file)
@@ -2410,12 +2410,12 @@ Det er ikke tilrådelig å bruke den.</translation>
         <translation>opprette</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="217"/>
+        <location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="216"/>
         <source>change</source>
         <translation>endre</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="220"/>
+        <location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="218"/>
         <source>delete</source>
         <translation>slett</translation>
     </message>
index 1f2ea37c72d1837090d6ffa3a835417a116a0b6a..1cebde677a3fe5df2befda73dd0825539fd9d3a6 100644 (file)
@@ -2411,12 +2411,12 @@ We adviseren deze site niet te gebruiken.</translation>
         <translation>creëer</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="217"/>
+        <location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="216"/>
         <source>change</source>
         <translation>wijzig</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="220"/>
+        <location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="218"/>
         <source>delete</source>
         <translation>verwijderen</translation>
     </message>
index 5a9b47218c2928c732f26dd4c5bfe8dbbf953bb8..17943b990108f1b04b9f41c6fc19c2ee84b55c85 100644 (file)
@@ -2397,12 +2397,12 @@ Niezalecane jest jego użycie.</translation>
         <translation>utwórz</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="217"/>
+        <location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="216"/>
         <source>change</source>
         <translation>zmiany</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="220"/>
+        <location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="218"/>
         <source>delete</source>
         <translation>skasuj</translation>
     </message>
index b0cb544fc94ea24fae06c014fa9d058eb1913dcf..57ee6c57b6ac0cd8d3ad405ddd969c87e557a1da 100644 (file)
@@ -2409,12 +2409,12 @@ It is not advisable to use it.</source>
         <translation>criar</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="217"/>
+        <location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="216"/>
         <source>change</source>
         <translation>alterar</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="220"/>
+        <location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="218"/>
         <source>delete</source>
         <translation>eliminar</translation>
     </message>
index a9cda81e52942b77c4910f318743f19a811a95bb..fd30ea0100b46a28589c3b2da3f8da08d2b79d63 100644 (file)
@@ -2409,12 +2409,12 @@ It is not advisable to use it.</source>
         <translation>criar</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="217"/>
+        <location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="216"/>
         <source>change</source>
         <translation>mudança</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="220"/>
+        <location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="218"/>
         <source>delete</source>
         <translation>excluir</translation>
     </message>
index 7853ca63e8fe71e12431f034acf65d3934569c9a..a08525814e09ecec85c05af6ee07746bf09bc221 100644 (file)
@@ -2413,12 +2413,12 @@ It is not advisable to use it.</source>
         <translation>создать</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="217"/>
+        <location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="216"/>
         <source>change</source>
         <translation>изменить</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="220"/>
+        <location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="218"/>
         <source>delete</source>
         <translation>удалить</translation>
     </message>
index 719444fa9db39c5a9e2dae6bd94e19c266e8989e..c89b6b2b8f9ecd0f5e5f4c7fd40ab2104c62ea64 100644 (file)
@@ -2406,12 +2406,12 @@ Nie je vhodné ju používať.</translation>
         <translation>vytvoriť</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="217"/>
+        <location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="216"/>
         <source>change</source>
         <translation>zmeniť</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="220"/>
+        <location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="218"/>
         <source>delete</source>
         <translation>vymazať</translation>
     </message>
index 5509408e88b2c8a1643c544f8e760211a00051c8..edeb8160943a000ac18cc43c5e17e36bf8742c4a 100644 (file)
@@ -78,7 +78,7 @@
     <message>
         <location filename="../src/gui/accountsettings.ui" line="55"/>
         <source>...</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>...</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/accountsettings.ui" line="76"/>
     <message>
         <location filename="../src/gui/accountstate.cpp" line="111"/>
         <source>Configuration error</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Napaka v nastavitvah</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/accountstate.cpp" line="113"/>
@@ -2389,7 +2389,7 @@ Uporaba ni priporočljiva.</translation>
     <message>
         <location filename="../src/gui/sharewidget.ui" line="80"/>
         <source>...</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>...</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="214"/>
@@ -2397,12 +2397,12 @@ Uporaba ni priporočljiva.</translation>
         <translation>ustvari</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="217"/>
+        <location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="216"/>
         <source>change</source>
         <translation>sprememba</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="220"/>
+        <location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="218"/>
         <source>delete</source>
         <translation>izbriši</translation>
     </message>
index bae7b329fdab48792b23de8b02c3881bd0072a29..60057e9a0540376bec6d99ecfe18ec36ed953524 100644 (file)
@@ -2407,12 +2407,12 @@ It is not advisable to use it.</source>
         <translation>направи</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="217"/>
+        <location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="216"/>
         <source>change</source>
         <translation>измени</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="220"/>
+        <location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="218"/>
         <source>delete</source>
         <translation>обриши</translation>
     </message>
index 0c6d02f0156d0e3e196622ab78612f4a08d4c676..6673b03bb6f230d493dd5b4b96d49922fe396ed7 100644 (file)
@@ -2396,12 +2396,12 @@ Det är inte lämpligt använda den.</translation>
         <translation>skapa</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="217"/>
+        <location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="216"/>
         <source>change</source>
         <translation>ändra</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="220"/>
+        <location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="218"/>
         <source>delete</source>
         <translation>radera</translation>
     </message>
index 772af0a8948425162ab8a947a94968358bb9fa80..44a523ea4e4107f8dc3ed52037d312bc1163b6e3 100644 (file)
@@ -2405,12 +2405,12 @@ It is not advisable to use it.</source>
         <translation>สร้าง</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="217"/>
+        <location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="216"/>
         <source>change</source>
         <translation>เปลี่ยนแปลง</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="220"/>
+        <location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="218"/>
         <source>delete</source>
         <translation>ลบ</translation>
     </message>
index eb0f517a1f8332228d2fb0e1c24d36c49bb54b9e..41c6f775aacadc51a443f93c03e55b049039f1cc 100644 (file)
@@ -2409,12 +2409,12 @@ Kullanmanız önerilmez.</translation>
         <translation>oluştur</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="217"/>
+        <location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="216"/>
         <source>change</source>
         <translation>değiştir</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="220"/>
+        <location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="218"/>
         <source>delete</source>
         <translation>sil</translation>
     </message>
index e4d3327aac061cf187a4f40a6854a9f2ce10102f..ef237d5094e828907a775bf4276306810af7e5e8 100644 (file)
@@ -2402,12 +2402,12 @@ It is not advisable to use it.</source>
         <translation>створити</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="217"/>
+        <location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="216"/>
         <source>change</source>
         <translation>змінити</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="220"/>
+        <location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="218"/>
         <source>delete</source>
         <translation>видалити</translation>
     </message>
index 826aad74f876d112dceeb31f0f1a2500dab2c07b..c3c59219225ef1d1aafeae2414dae271e5f9af5a 100644 (file)
@@ -1482,7 +1482,7 @@ for additional privileges during the process.</source>
     <message>
         <location filename="../src/gui/updater/ocupdater.cpp" line="141"/>
         <source>Downloading version %1. Please wait...</source>
-        <translation>æ­£å\9c¨ä¸\8bè½½ç\89\88æ\9c¬ %1ï¼\8c请ç¨\8då\90\8e....</translation>
+        <translation>æ­£å\9c¨ä¸\8bè½½ç\89\88æ\9c¬ %1ï¼\8c请ç¨\8då\80\99ï¼\88â\80\9cç¨\8då\90\8eâ\80\9då\92\8câ\80\9cç¨\8då\80\99â\80\9d请å\88\86æ¸\85æ¥\9aï¼\8cOKï¼\9fï¼\89...</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/updater/ocupdater.cpp" line="145"/>
@@ -1766,7 +1766,7 @@ It is not advisable to use it.</source>
     <message>
         <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="418"/>
         <source>Connection to %1 could not be established. Please check again.</source>
-        <translation>无法建立到 %1的链接,请稍后重试</translation>
+        <translation>无法建立到 %1的链接,请稍后重试(这里“稍后”用对了,赞!)。</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="431"/>
@@ -2397,12 +2397,12 @@ It is not advisable to use it.</source>
         <translation>创建</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="217"/>
+        <location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="216"/>
         <source>change</source>
         <translation>更改</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="220"/>
+        <location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="218"/>
         <source>delete</source>
         <translation>删除</translation>
     </message>
index 8b964147319d5190b622edcec7cb95d4b4879f2b..ebc9e4ee5e4e48bf01b1bb99e11c1309e782d858 100644 (file)
@@ -2404,12 +2404,12 @@ It is not advisable to use it.</source>
         <translation>建立</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="217"/>
+        <location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="216"/>
         <source>change</source>
         <translation>更動</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="220"/>
+        <location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="218"/>
         <source>delete</source>
         <translation>刪除</translation>
     </message>