# Translations
-Icon[de_DE]=@APPLICATION_ICON_NAME@
-Name[de_DE]=@APPLICATION_NAME@ Client zur Desktop-Synchronisierung
-Comment[de_DE]=@APPLICATION_NAME@ Client zur Desktop-Synchronisierung
-GenericName[de_DE]=Ordnersynchronisierung
+Icon[de]=@APPLICATION_ICON_NAME@
+Name[de]=@APPLICATION_NAME@ Desktop
+Comment[de]=@APPLICATION_NAME@ Client zur Desktop-Synchronisierung
+GenericName[de]=Ordner-Synchronisation
<source>For more activities please open the Activity app.</source>
<translation>За повече дейности, моля, отворете приложението Дейност.</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/tray/activitylistmodel.cpp" line="488"/>
- <source>Fetching activities …</source>
- <translation>Извличане на активности ...</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/tray/activitylistmodel.cpp" line="488"/>
<source>Fetching activities…</source>
<translation>Извличане на активности...</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/tray/activitylistmodel.cpp" line="492"/>
+ <source>Fetching activities …</source>
+ <translation>Извличане на активности ...</translation>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/tray/activitylistmodel.cpp" line="559"/>
<source>Files from the ignore list as well as symbolic links are not synced.</source>
<source>File Drop (Upload Only)</source>
<translation>Отпадане на Файл (Само за Качване)</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="184"/>
- <source>Password Protect</source>
- <translation>Защита с Парола</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="187"/>
<source>Allow editing</source>
<translation>Разреши редактиране</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="184"/>
+ <source>Password Protect</source>
+ <translation>Защита с Парола</translation>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="193"/>
<source>View only</source>
<source>Allow upload and editing</source>
<translation>За качване и редактиране</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="201"/>
- <source>Expiration Date</source>
- <translation>Дата на изтичане</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="204"/>
<source>File drop (upload only)</source>
<translation>Само за качване</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="220"/>
- <source>Unshare</source>
- <translation>Ð\9fÑ\80екÑ\80аÑ\82Ñ\8fване на Ñ\81поделÑ\8fне</translation>
+ <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="201"/>
+ <source>Expiration Date</source>
+ <translation>Ð\94аÑ\82а на изÑ\82иÑ\87ане</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="222"/>
<source>Link name</source>
<translation>Име на връзка</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="220"/>
+ <source>Unshare</source>
+ <translation>Прекратяване на споделяне</translation>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="254"/>
<source>Note to recipient</source>
<translation>Излязохте от % 1 като потребител % 2. Моля да влезте отново.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/gui/creds/webflowcredentials.cpp" line="165"/>
+ <location filename="../src/gui/creds/webflowcredentials.cpp" line="166"/>
<source>You have been logged out of your account %1 at %2. Please login again.</source>
<translation>Излязохте от вашият профил % 1 в % 2. Моля да влезте отново.</translation>
</message>
<translation>Моля, влезте с /като/ потребител: % 1</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/gui/creds/webflowcredentials.cpp" line="189"/>
+ <location filename="../src/gui/creds/webflowcredentials.cpp" line="190"/>
<source>Please login with the account: %1</source>
<translation>Моля, влезте с профил: % 1</translation>
</message>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/tray/activitylistmodel.cpp" line="488"/>
- <source>Fetching activities …</source>
+ <source>Fetching activities…</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/gui/tray/activitylistmodel.cpp" line="488"/>
- <source>Fetching activities…</source>
+ <location filename="../src/gui/tray/activitylistmodel.cpp" line="492"/>
+ <source>Fetching activities …</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>File Drop (Upload Only)</source>
<translation>Lezel Restr (Pellkas Nemetken)</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="184"/>
- <source>Password Protect</source>
- <translation>Gwarez Ger-tremen</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="187"/>
<source>Allow editing</source>
<translation>Cheñchamentoù aotreet</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="184"/>
+ <source>Password Protect</source>
+ <translation>Gwarez Ger-tremen</translation>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="193"/>
<source>View only</source>
<source>Allow upload and editing</source>
<translation>Aotreañ ar pellkargañ hag an embann</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="201"/>
- <source>Expiration Date</source>
- <translation>Deizat Termen</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="204"/>
<source>File drop (upload only)</source>
<translation>Lakaat ur restr (evit pellkes nemetken)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="220"/>
- <source>Unshare</source>
- <translation>Nag eskemm ken</translation>
+ <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="201"/>
+ <source>Expiration Date</source>
+ <translation>Deizat Termen</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="222"/>
<source>Link name</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="220"/>
+ <source>Unshare</source>
+ <translation>Nag eskemm ken</translation>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="254"/>
<source>Note to recipient</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/gui/creds/webflowcredentials.cpp" line="165"/>
+ <location filename="../src/gui/creds/webflowcredentials.cpp" line="166"/>
<source>You have been logged out of your account %1 at %2. Please login again.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<translation>Deuit tre gant an implijet : %1</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/gui/creds/webflowcredentials.cpp" line="189"/>
+ <location filename="../src/gui/creds/webflowcredentials.cpp" line="190"/>
<source>Please login with the account: %1</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/tray/activitylistmodel.cpp" line="488"/>
- <source>Fetching activities …</source>
+ <source>Fetching activities…</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/gui/tray/activitylistmodel.cpp" line="488"/>
- <source>Fetching activities…</source>
+ <location filename="../src/gui/tray/activitylistmodel.cpp" line="492"/>
+ <source>Fetching activities …</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>File Drop (Upload Only)</source>
<translation>Arrossegament de fitxers (només pujada)</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="184"/>
- <source>Password Protect</source>
- <translation>Protecció amb contrasenya</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="187"/>
<source>Allow editing</source>
<translation>Permet l'edició</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="184"/>
+ <source>Password Protect</source>
+ <translation>Protecció amb contrasenya</translation>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="193"/>
<source>View only</source>
<source>Allow upload and editing</source>
<translation>Permet la pujada i l'edició</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="201"/>
- <source>Expiration Date</source>
- <translation>Data de venciment</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="204"/>
<source>File drop (upload only)</source>
<translation>Arrossegament de fitxers (només pujada)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="220"/>
- <source>Unshare</source>
- <translation>Deixa de compartir</translation>
+ <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="201"/>
+ <source>Expiration Date</source>
+ <translation>Data de venciment</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="222"/>
<source>Link name</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="220"/>
+ <source>Unshare</source>
+ <translation>Deixa de compartir</translation>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="254"/>
<source>Note to recipient</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/gui/creds/webflowcredentials.cpp" line="165"/>
+ <location filename="../src/gui/creds/webflowcredentials.cpp" line="166"/>
<source>You have been logged out of your account %1 at %2. Please login again.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<translation>Inicieu la sessió amb l'usuari %1</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/gui/creds/webflowcredentials.cpp" line="189"/>
+ <location filename="../src/gui/creds/webflowcredentials.cpp" line="190"/>
<source>Please login with the account: %1</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/tray/activitylistmodel.cpp" line="488"/>
- <source>Fetching activities …</source>
+ <source>Fetching activities…</source>
<translation>Získávání aktivit…</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/gui/tray/activitylistmodel.cpp" line="488"/>
- <source>Fetching activities…</source>
+ <location filename="../src/gui/tray/activitylistmodel.cpp" line="492"/>
+ <source>Fetching activities …</source>
<translation>Získávání aktivit…</translation>
</message>
<message>
<source>File Drop (Upload Only)</source>
<translation>Přetažení souboru (pouze nahrání)</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="184"/>
- <source>Password Protect</source>
- <translation>Chránit heslem</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="187"/>
<source>Allow editing</source>
<translation>Povolit úpravy</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="184"/>
+ <source>Password Protect</source>
+ <translation>Chránit heslem</translation>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="193"/>
<source>View only</source>
<source>Allow upload and editing</source>
<translation>Povolit nahrávání a úpravy</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="201"/>
- <source>Expiration Date</source>
- <translation>Datum skončení platnosti</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="204"/>
<source>File drop (upload only)</source>
<translation>Přetažení souboru (pouze nahrání)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="220"/>
- <source>Unshare</source>
- <translation>Přestat sdílet</translation>
+ <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="201"/>
+ <source>Expiration Date</source>
+ <translation>Datum skončení platnosti</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="222"/>
<source>Link name</source>
<translation>Název odkazu</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="220"/>
+ <source>Unshare</source>
+ <translation>Přestat sdílet</translation>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="254"/>
<source>Note to recipient</source>
<translation>Byli jste odhlášeni z %1 jako uživatel %2. Znovu se přihlaste.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/gui/creds/webflowcredentials.cpp" line="165"/>
+ <location filename="../src/gui/creds/webflowcredentials.cpp" line="166"/>
<source>You have been logged out of your account %1 at %2. Please login again.</source>
<translation>Byli jste odhlášeni ze svého účtu %1 na %2. Znovu se přihlaste.</translation>
</message>
<translation>Přihlaste se pomocí uživatele: %1</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/gui/creds/webflowcredentials.cpp" line="189"/>
+ <location filename="../src/gui/creds/webflowcredentials.cpp" line="190"/>
<source>Please login with the account: %1</source>
<translation>Přihlaste se účtem: %1</translation>
</message>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/tray/activitylistmodel.cpp" line="488"/>
- <source>Fetching activities …</source>
+ <source>Fetching activities…</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/gui/tray/activitylistmodel.cpp" line="488"/>
- <source>Fetching activities…</source>
+ <location filename="../src/gui/tray/activitylistmodel.cpp" line="492"/>
+ <source>Fetching activities …</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>File Drop (Upload Only)</source>
<translation>Fil Drop (Kun Upload)</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="184"/>
- <source>Password Protect</source>
- <translation>Beskyt med Adgangskode</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="187"/>
<source>Allow editing</source>
<translation>Tillad redigering</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="184"/>
+ <source>Password Protect</source>
+ <translation>Beskyt med Adgangskode</translation>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="193"/>
<source>View only</source>
<source>Allow upload and editing</source>
<translation>Tillad upload og redigering</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="201"/>
- <source>Expiration Date</source>
- <translation>Udløbsdato</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="204"/>
<source>File drop (upload only)</source>
<translation>Fil drop (kun upload)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="220"/>
- <source>Unshare</source>
- <translation>Ophæv deling</translation>
+ <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="201"/>
+ <source>Expiration Date</source>
+ <translation>Udløbsdato</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="222"/>
<source>Link name</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="220"/>
+ <source>Unshare</source>
+ <translation>Ophæv deling</translation>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="254"/>
<source>Note to recipient</source>
<translation>Du er blevet logget ud som brugeren %2 på %1. Log venligst ind igen.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/gui/creds/webflowcredentials.cpp" line="165"/>
+ <location filename="../src/gui/creds/webflowcredentials.cpp" line="166"/>
<source>You have been logged out of your account %1 at %2. Please login again.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<translation>Log venligst ind med brugeren: %1</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/gui/creds/webflowcredentials.cpp" line="189"/>
+ <location filename="../src/gui/creds/webflowcredentials.cpp" line="190"/>
<source>Please login with the account: %1</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/tray/activitylistmodel.cpp" line="488"/>
- <source>Fetching activities …</source>
+ <source>Fetching activities…</source>
<translation>Aktivitäten abrufen…</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/gui/tray/activitylistmodel.cpp" line="488"/>
- <source>Fetching activities…</source>
+ <location filename="../src/gui/tray/activitylistmodel.cpp" line="492"/>
+ <source>Fetching activities …</source>
<translation>Aktivitäten abrufen…</translation>
</message>
<message>
<source>File Drop (Upload Only)</source>
<translation>Dateien ablegen (nur Hochladen)</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="184"/>
- <source>Password Protect</source>
- <translation>Passwortschutz</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="187"/>
<source>Allow editing</source>
<translation>Bearbeitung erlauben</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="184"/>
+ <source>Password Protect</source>
+ <translation>Passwortschutz</translation>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="193"/>
<source>View only</source>
<source>Allow upload and editing</source>
<translation>Hochladen und Bearbeiten erlauben</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="201"/>
- <source>Expiration Date</source>
- <translation>Ablaufdatum</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="204"/>
<source>File drop (upload only)</source>
<translation>Dateien ablegen (nur Hochladen)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="220"/>
- <source>Unshare</source>
- <translation>Freigabe aufheben</translation>
+ <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="201"/>
+ <source>Expiration Date</source>
+ <translation>Ablaufdatum</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="222"/>
<source>Link name</source>
<translation>Link-Name</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="220"/>
+ <source>Unshare</source>
+ <translation>Freigabe aufheben</translation>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="254"/>
<source>Note to recipient</source>
<translation>Sie wurden von %1 als Benutzer %2 abgemeldet. Bitte melden Sie sich erneut an.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/gui/creds/webflowcredentials.cpp" line="165"/>
+ <location filename="../src/gui/creds/webflowcredentials.cpp" line="166"/>
<source>You have been logged out of your account %1 at %2. Please login again.</source>
<translation>Sie wurden von Ihrem Konto %1 als %2 abgemeldet. Bitte melden Sie sich erneut an.</translation>
</message>
<translation>Mit folgendem Benutzer anmelden: %1</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/gui/creds/webflowcredentials.cpp" line="189"/>
+ <location filename="../src/gui/creds/webflowcredentials.cpp" line="190"/>
<source>Please login with the account: %1</source>
<translation>Bitte mit folgendem Konto anmelden: %1</translation>
</message>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/tray/activitylistmodel.cpp" line="488"/>
- <source>Fetching activities …</source>
+ <source>Fetching activities…</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/gui/tray/activitylistmodel.cpp" line="488"/>
- <source>Fetching activities…</source>
+ <location filename="../src/gui/tray/activitylistmodel.cpp" line="492"/>
+ <source>Fetching activities …</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>File Drop (Upload Only)</source>
<translation>Απόθεση αρχείου (Μόνο Μεταφόρτωση)</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="184"/>
- <source>Password Protect</source>
- <translation>Προστασία με συνθηματικό</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="187"/>
<source>Allow editing</source>
<translation>Επιτρέπεται η επεξεργασία</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="184"/>
+ <source>Password Protect</source>
+ <translation>Προστασία με συνθηματικό</translation>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="193"/>
<source>View only</source>
<source>Allow upload and editing</source>
<translation>Επέτρεψε την μεταφόρτωση και επεξεργασία</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="201"/>
- <source>Expiration Date</source>
- <translation>Ημερομηνία λήξης</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="204"/>
<source>File drop (upload only)</source>
<translation>Απόθεση αρχείου (μόνο μεταφόρτωση)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="220"/>
- <source>Unshare</source>
- <translation>Î\91ναίÏ\81εÏ\83η διαμοιÏ\81αÏ\83μοÏ\8d</translation>
+ <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="201"/>
+ <source>Expiration Date</source>
+ <translation>Î\97μεÏ\81ομηνία λήξηÏ\82</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="222"/>
<source>Link name</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="220"/>
+ <source>Unshare</source>
+ <translation>Αναίρεση διαμοιρασμού</translation>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="254"/>
<source>Note to recipient</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/gui/creds/webflowcredentials.cpp" line="165"/>
+ <location filename="../src/gui/creds/webflowcredentials.cpp" line="166"/>
<source>You have been logged out of your account %1 at %2. Please login again.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<translation>Παρακαλώ συνδεθείτε με τον χρήστη: %1</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/gui/creds/webflowcredentials.cpp" line="189"/>
+ <location filename="../src/gui/creds/webflowcredentials.cpp" line="190"/>
<source>Please login with the account: %1</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/tray/activitylistmodel.cpp" line="488"/>
- <source>Fetching activities …</source>
+ <source>Fetching activities…</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/gui/tray/activitylistmodel.cpp" line="488"/>
- <source>Fetching activities…</source>
+ <location filename="../src/gui/tray/activitylistmodel.cpp" line="492"/>
+ <source>Fetching activities …</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>File Drop (Upload Only)</source>
<translation>File Drop (Upload Only)</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="184"/>
- <source>Password Protect</source>
- <translation>Password Protect</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="187"/>
<source>Allow editing</source>
<translation>Allow editing</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="184"/>
+ <source>Password Protect</source>
+ <translation>Password Protect</translation>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="193"/>
<source>View only</source>
<source>Allow upload and editing</source>
<translation>Allow upload and editing</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="201"/>
- <source>Expiration Date</source>
- <translation>Expiration Date</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="204"/>
<source>File drop (upload only)</source>
<translation>File drop (upload only)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="220"/>
- <source>Unshare</source>
- <translation>Unshare</translation>
+ <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="201"/>
+ <source>Expiration Date</source>
+ <translation>Expiration Date</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="222"/>
<source>Link name</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="220"/>
+ <source>Unshare</source>
+ <translation>Unshare</translation>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="254"/>
<source>Note to recipient</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/gui/creds/webflowcredentials.cpp" line="165"/>
+ <location filename="../src/gui/creds/webflowcredentials.cpp" line="166"/>
<source>You have been logged out of your account %1 at %2. Please login again.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<translation>Please login with the user: %1</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/gui/creds/webflowcredentials.cpp" line="189"/>
+ <location filename="../src/gui/creds/webflowcredentials.cpp" line="190"/>
<source>Please login with the account: %1</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/tray/activitylistmodel.cpp" line="488"/>
- <source>Fetching activities …</source>
+ <source>Fetching activities…</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/gui/tray/activitylistmodel.cpp" line="488"/>
- <source>Fetching activities…</source>
+ <location filename="../src/gui/tray/activitylistmodel.cpp" line="492"/>
+ <source>Fetching activities …</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>File Drop (Upload Only)</source>
<translation>Demeti dosieron (nur alŝuto)</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="184"/>
- <source>Password Protect</source>
- <translation>Protekti per pasvorto</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="187"/>
<source>Allow editing</source>
<translation>Permesi modifon</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="184"/>
+ <source>Password Protect</source>
+ <translation>Protekti per pasvorto</translation>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="193"/>
<source>View only</source>
<source>Allow upload and editing</source>
<translation>Permesi alŝuton kaj redakton</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="201"/>
- <source>Expiration Date</source>
- <translation>Limdato</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="204"/>
<source>File drop (upload only)</source>
<translation>Demeti dosieron (nur alŝuto)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="220"/>
- <source>Unshare</source>
- <translation>Malkunhavigi</translation>
+ <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="201"/>
+ <source>Expiration Date</source>
+ <translation>Limdato</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="222"/>
<source>Link name</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="220"/>
+ <source>Unshare</source>
+ <translation>Malkunhavigi</translation>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="254"/>
<source>Note to recipient</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/gui/creds/webflowcredentials.cpp" line="165"/>
+ <location filename="../src/gui/creds/webflowcredentials.cpp" line="166"/>
<source>You have been logged out of your account %1 at %2. Please login again.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<translation>Bv. ensaluti kun la uzanto: %1</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/gui/creds/webflowcredentials.cpp" line="189"/>
+ <location filename="../src/gui/creds/webflowcredentials.cpp" line="190"/>
<source>Please login with the account: %1</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/tray/activitylistmodel.cpp" line="488"/>
- <source>Fetching activities …</source>
+ <source>Fetching activities…</source>
<translation>Actividades de búsqueda...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/gui/tray/activitylistmodel.cpp" line="488"/>
- <source>Fetching activities…</source>
+ <location filename="../src/gui/tray/activitylistmodel.cpp" line="492"/>
+ <source>Fetching activities …</source>
<translation>Actividades de búsqueda...</translation>
</message>
<message>
<source>File Drop (Upload Only)</source>
<translation>Soltar archivo (solo subidas)</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="184"/>
- <source>Password Protect</source>
- <translation>Protección con contraseña</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="187"/>
<source>Allow editing</source>
<translation>Permitir edición</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="184"/>
+ <source>Password Protect</source>
+ <translation>Protección con contraseña</translation>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="193"/>
<source>View only</source>
<source>Allow upload and editing</source>
<translation>Permitir la subida y la edición</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="201"/>
- <source>Expiration Date</source>
- <translation>Fecha de caducidad</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="204"/>
<source>File drop (upload only)</source>
<translation>Entrega de archivos (solo subida)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="220"/>
- <source>Unshare</source>
- <translation>Dejar de compartir</translation>
+ <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="201"/>
+ <source>Expiration Date</source>
+ <translation>Fecha de caducidad</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="222"/>
<source>Link name</source>
<translation>Nombre del enlace</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="220"/>
+ <source>Unshare</source>
+ <translation>Dejar de compartir</translation>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="254"/>
<source>Note to recipient</source>
<translation>Ha sido cerrada la sesión de %1 como usuario %2. Por favor, inicie sesión de nuevo.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/gui/creds/webflowcredentials.cpp" line="165"/>
+ <location filename="../src/gui/creds/webflowcredentials.cpp" line="166"/>
<source>You have been logged out of your account %1 at %2. Please login again.</source>
<translation>Ha sido cerrada la sesión de %1 como usuario %2. Por favor, inicie sesión de nuevo.</translation>
</message>
<translation>Por favor, entra con el usuario: %1</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/gui/creds/webflowcredentials.cpp" line="189"/>
+ <location filename="../src/gui/creds/webflowcredentials.cpp" line="190"/>
<source>Please login with the account: %1</source>
<translation>Por favor, entra con el usuario: %1</translation>
</message>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/tray/activitylistmodel.cpp" line="488"/>
- <source>Fetching activities …</source>
+ <source>Fetching activities…</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/gui/tray/activitylistmodel.cpp" line="488"/>
- <source>Fetching activities…</source>
+ <location filename="../src/gui/tray/activitylistmodel.cpp" line="492"/>
+ <source>Fetching activities …</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>File Drop (Upload Only)</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="184"/>
- <source>Password Protect</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="187"/>
<source>Allow editing</source>
<translation>Permitir edición</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="184"/>
+ <source>Password Protect</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="193"/>
<source>View only</source>
<source>Allow upload and editing</source>
<translation>Permitir carga y edición</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="201"/>
- <source>Expiration Date</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="204"/>
<source>File drop (upload only)</source>
<translation>Permitir carga</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="220"/>
- <source>Unshare</source>
+ <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="201"/>
+ <source>Expiration Date</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Link name</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="220"/>
+ <source>Unshare</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="254"/>
<source>Note to recipient</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/gui/creds/webflowcredentials.cpp" line="165"/>
+ <location filename="../src/gui/creds/webflowcredentials.cpp" line="166"/>
<source>You have been logged out of your account %1 at %2. Please login again.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/gui/creds/webflowcredentials.cpp" line="189"/>
+ <location filename="../src/gui/creds/webflowcredentials.cpp" line="190"/>
<source>Please login with the account: %1</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/tray/activitylistmodel.cpp" line="488"/>
- <source>Fetching activities …</source>
+ <source>Fetching activities…</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/gui/tray/activitylistmodel.cpp" line="488"/>
- <source>Fetching activities…</source>
+ <location filename="../src/gui/tray/activitylistmodel.cpp" line="492"/>
+ <source>Fetching activities …</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>File Drop (Upload Only)</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="184"/>
- <source>Password Protect</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="187"/>
<source>Allow editing</source>
<translation>Permitir edición</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="184"/>
+ <source>Password Protect</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="193"/>
<source>View only</source>
<source>Allow upload and editing</source>
<translation>Permitir carga y edición</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="201"/>
- <source>Expiration Date</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="204"/>
<source>File drop (upload only)</source>
<translation>Permitir carga</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="220"/>
- <source>Unshare</source>
+ <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="201"/>
+ <source>Expiration Date</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Link name</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="220"/>
+ <source>Unshare</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="254"/>
<source>Note to recipient</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/gui/creds/webflowcredentials.cpp" line="165"/>
+ <location filename="../src/gui/creds/webflowcredentials.cpp" line="166"/>
<source>You have been logged out of your account %1 at %2. Please login again.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/gui/creds/webflowcredentials.cpp" line="189"/>
+ <location filename="../src/gui/creds/webflowcredentials.cpp" line="190"/>
<source>Please login with the account: %1</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/tray/activitylistmodel.cpp" line="488"/>
- <source>Fetching activities …</source>
+ <source>Fetching activities…</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/gui/tray/activitylistmodel.cpp" line="488"/>
- <source>Fetching activities…</source>
+ <location filename="../src/gui/tray/activitylistmodel.cpp" line="492"/>
+ <source>Fetching activities …</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>File Drop (Upload Only)</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="184"/>
- <source>Password Protect</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="187"/>
<source>Allow editing</source>
<translation>Permitir edición</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="184"/>
+ <source>Password Protect</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="193"/>
<source>View only</source>
<source>Allow upload and editing</source>
<translation>Permitir carga y edición</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="201"/>
- <source>Expiration Date</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="204"/>
<source>File drop (upload only)</source>
<translation>Permitir carga</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="220"/>
- <source>Unshare</source>
+ <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="201"/>
+ <source>Expiration Date</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Link name</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="220"/>
+ <source>Unshare</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="254"/>
<source>Note to recipient</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/gui/creds/webflowcredentials.cpp" line="165"/>
+ <location filename="../src/gui/creds/webflowcredentials.cpp" line="166"/>
<source>You have been logged out of your account %1 at %2. Please login again.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/gui/creds/webflowcredentials.cpp" line="189"/>
+ <location filename="../src/gui/creds/webflowcredentials.cpp" line="190"/>
<source>Please login with the account: %1</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/tray/activitylistmodel.cpp" line="488"/>
- <source>Fetching activities …</source>
+ <source>Fetching activities…</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/gui/tray/activitylistmodel.cpp" line="488"/>
- <source>Fetching activities…</source>
+ <location filename="../src/gui/tray/activitylistmodel.cpp" line="492"/>
+ <source>Fetching activities …</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>File Drop (Upload Only)</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="184"/>
- <source>Password Protect</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="187"/>
<source>Allow editing</source>
<translation>Permitir edición</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="184"/>
+ <source>Password Protect</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="193"/>
<source>View only</source>
<source>Allow upload and editing</source>
<translation>Permitir carga y edición</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="201"/>
- <source>Expiration Date</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="204"/>
<source>File drop (upload only)</source>
<translation>Permitir carga</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="220"/>
- <source>Unshare</source>
+ <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="201"/>
+ <source>Expiration Date</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Link name</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="220"/>
+ <source>Unshare</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="254"/>
<source>Note to recipient</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/gui/creds/webflowcredentials.cpp" line="165"/>
+ <location filename="../src/gui/creds/webflowcredentials.cpp" line="166"/>
<source>You have been logged out of your account %1 at %2. Please login again.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/gui/creds/webflowcredentials.cpp" line="189"/>
+ <location filename="../src/gui/creds/webflowcredentials.cpp" line="190"/>
<source>Please login with the account: %1</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/tray/activitylistmodel.cpp" line="488"/>
- <source>Fetching activities …</source>
+ <source>Fetching activities…</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/gui/tray/activitylistmodel.cpp" line="488"/>
- <source>Fetching activities…</source>
+ <location filename="../src/gui/tray/activitylistmodel.cpp" line="492"/>
+ <source>Fetching activities …</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>File Drop (Upload Only)</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="184"/>
- <source>Password Protect</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="187"/>
<source>Allow editing</source>
<translation>Permitir edición</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="184"/>
+ <source>Password Protect</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="193"/>
<source>View only</source>
<source>Allow upload and editing</source>
<translation>Permitir carga y edición</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="201"/>
- <source>Expiration Date</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="204"/>
<source>File drop (upload only)</source>
<translation>Permitir carga</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="220"/>
- <source>Unshare</source>
+ <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="201"/>
+ <source>Expiration Date</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Link name</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="220"/>
+ <source>Unshare</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="254"/>
<source>Note to recipient</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/gui/creds/webflowcredentials.cpp" line="165"/>
+ <location filename="../src/gui/creds/webflowcredentials.cpp" line="166"/>
<source>You have been logged out of your account %1 at %2. Please login again.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/gui/creds/webflowcredentials.cpp" line="189"/>
+ <location filename="../src/gui/creds/webflowcredentials.cpp" line="190"/>
<source>Please login with the account: %1</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/tray/activitylistmodel.cpp" line="488"/>
- <source>Fetching activities …</source>
+ <source>Fetching activities…</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/gui/tray/activitylistmodel.cpp" line="488"/>
- <source>Fetching activities…</source>
+ <location filename="../src/gui/tray/activitylistmodel.cpp" line="492"/>
+ <source>Fetching activities …</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>File Drop (Upload Only)</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="184"/>
- <source>Password Protect</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="187"/>
<source>Allow editing</source>
<translation>Permitir edición</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="184"/>
+ <source>Password Protect</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="193"/>
<source>View only</source>
<source>Allow upload and editing</source>
<translation>Permitir carga y edición</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="201"/>
- <source>Expiration Date</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="204"/>
<source>File drop (upload only)</source>
<translation>Permitir carga</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="220"/>
- <source>Unshare</source>
+ <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="201"/>
+ <source>Expiration Date</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Link name</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="220"/>
+ <source>Unshare</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="254"/>
<source>Note to recipient</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/gui/creds/webflowcredentials.cpp" line="165"/>
+ <location filename="../src/gui/creds/webflowcredentials.cpp" line="166"/>
<source>You have been logged out of your account %1 at %2. Please login again.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/gui/creds/webflowcredentials.cpp" line="189"/>
+ <location filename="../src/gui/creds/webflowcredentials.cpp" line="190"/>
<source>Please login with the account: %1</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/tray/activitylistmodel.cpp" line="488"/>
- <source>Fetching activities …</source>
+ <source>Fetching activities…</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/gui/tray/activitylistmodel.cpp" line="488"/>
- <source>Fetching activities…</source>
+ <location filename="../src/gui/tray/activitylistmodel.cpp" line="492"/>
+ <source>Fetching activities …</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>File Drop (Upload Only)</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="184"/>
- <source>Password Protect</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="187"/>
<source>Allow editing</source>
<translation>Permitir edición</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="184"/>
+ <source>Password Protect</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="193"/>
<source>View only</source>
<source>Allow upload and editing</source>
<translation>Permitir carga y edición</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="201"/>
- <source>Expiration Date</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="204"/>
<source>File drop (upload only)</source>
<translation>Permitir carga</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="220"/>
- <source>Unshare</source>
+ <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="201"/>
+ <source>Expiration Date</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Link name</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="220"/>
+ <source>Unshare</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="254"/>
<source>Note to recipient</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/gui/creds/webflowcredentials.cpp" line="165"/>
+ <location filename="../src/gui/creds/webflowcredentials.cpp" line="166"/>
<source>You have been logged out of your account %1 at %2. Please login again.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/gui/creds/webflowcredentials.cpp" line="189"/>
+ <location filename="../src/gui/creds/webflowcredentials.cpp" line="190"/>
<source>Please login with the account: %1</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/tray/activitylistmodel.cpp" line="488"/>
- <source>Fetching activities …</source>
+ <source>Fetching activities…</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/gui/tray/activitylistmodel.cpp" line="488"/>
- <source>Fetching activities…</source>
+ <location filename="../src/gui/tray/activitylistmodel.cpp" line="492"/>
+ <source>Fetching activities …</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>File Drop (Upload Only)</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="184"/>
- <source>Password Protect</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="187"/>
<source>Allow editing</source>
<translation>Permitir edición</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="184"/>
+ <source>Password Protect</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="193"/>
<source>View only</source>
<source>Allow upload and editing</source>
<translation>Permitir carga y edición</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="201"/>
- <source>Expiration Date</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="204"/>
<source>File drop (upload only)</source>
<translation>Soltar archivo (solo carga)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="220"/>
- <source>Unshare</source>
+ <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="201"/>
+ <source>Expiration Date</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Link name</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="220"/>
+ <source>Unshare</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="254"/>
<source>Note to recipient</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/gui/creds/webflowcredentials.cpp" line="165"/>
+ <location filename="../src/gui/creds/webflowcredentials.cpp" line="166"/>
<source>You have been logged out of your account %1 at %2. Please login again.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/gui/creds/webflowcredentials.cpp" line="189"/>
+ <location filename="../src/gui/creds/webflowcredentials.cpp" line="190"/>
<source>Please login with the account: %1</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/tray/activitylistmodel.cpp" line="488"/>
- <source>Fetching activities …</source>
+ <source>Fetching activities…</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/gui/tray/activitylistmodel.cpp" line="488"/>
- <source>Fetching activities…</source>
+ <location filename="../src/gui/tray/activitylistmodel.cpp" line="492"/>
+ <source>Fetching activities …</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>File Drop (Upload Only)</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="184"/>
- <source>Password Protect</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="187"/>
<source>Allow editing</source>
<translation>Permitir edición</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="184"/>
+ <source>Password Protect</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="193"/>
<source>View only</source>
<source>Allow upload and editing</source>
<translation>Permitir carga y edición</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="201"/>
- <source>Expiration Date</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="204"/>
<source>File drop (upload only)</source>
<translation>Permitir carga</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="220"/>
- <source>Unshare</source>
+ <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="201"/>
+ <source>Expiration Date</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Link name</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="220"/>
+ <source>Unshare</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="254"/>
<source>Note to recipient</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/gui/creds/webflowcredentials.cpp" line="165"/>
+ <location filename="../src/gui/creds/webflowcredentials.cpp" line="166"/>
<source>You have been logged out of your account %1 at %2. Please login again.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/gui/creds/webflowcredentials.cpp" line="189"/>
+ <location filename="../src/gui/creds/webflowcredentials.cpp" line="190"/>
<source>Please login with the account: %1</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/tray/activitylistmodel.cpp" line="488"/>
- <source>Fetching activities …</source>
+ <source>Fetching activities…</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/gui/tray/activitylistmodel.cpp" line="488"/>
- <source>Fetching activities…</source>
+ <location filename="../src/gui/tray/activitylistmodel.cpp" line="492"/>
+ <source>Fetching activities …</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>File Drop (Upload Only)</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="184"/>
- <source>Password Protect</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="187"/>
<source>Allow editing</source>
<translation>Luba muutmine</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="184"/>
+ <source>Password Protect</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="193"/>
<source>View only</source>
<source>Allow upload and editing</source>
<translation>Luba üleslaadimine ja muutmine</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="201"/>
- <source>Expiration Date</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="204"/>
<source>File drop (upload only)</source>
<translation>Faili lohistamine (ainult üleslaadimine)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="220"/>
- <source>Unshare</source>
+ <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="201"/>
+ <source>Expiration Date</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Link name</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="220"/>
+ <source>Unshare</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="254"/>
<source>Note to recipient</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/gui/creds/webflowcredentials.cpp" line="165"/>
+ <location filename="../src/gui/creds/webflowcredentials.cpp" line="166"/>
<source>You have been logged out of your account %1 at %2. Please login again.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/gui/creds/webflowcredentials.cpp" line="189"/>
+ <location filename="../src/gui/creds/webflowcredentials.cpp" line="190"/>
<source>Please login with the account: %1</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<source>For more activities please open the Activity app.</source>
<translation>Jarduera gehiagorako ireki Jarduerak aplikazioa.</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/tray/activitylistmodel.cpp" line="488"/>
- <source>Fetching activities …</source>
- <translation>Jarduerak eskuratzen ...</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/tray/activitylistmodel.cpp" line="488"/>
<source>Fetching activities…</source>
<translation>Jarduerak eskuratzen...</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/tray/activitylistmodel.cpp" line="492"/>
+ <source>Fetching activities …</source>
+ <translation>Jarduerak eskuratzen ...</translation>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/tray/activitylistmodel.cpp" line="559"/>
<source>Files from the ignore list as well as symbolic links are not synced.</source>
<message>
<location filename="../src/gui/application.cpp" line="338"/>
<source>Quit %1</source>
- <translation>%1etik Irten</translation>
+ <translation>Irten %1(e)tik</translation>
</message>
</context>
<context>
<source>File Drop (Upload Only)</source>
<translation>Fitxategia jaregin (karga bakarrik)</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="184"/>
- <source>Password Protect</source>
- <translation>Pasahitzarekin babestu</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="187"/>
<source>Allow editing</source>
<translation>Baimendu editatzea</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="184"/>
+ <source>Password Protect</source>
+ <translation>Pasahitzarekin babestu</translation>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="193"/>
<source>View only</source>
<source>Allow upload and editing</source>
<translation>Onartu kargatzea eta edizioa</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="201"/>
- <source>Expiration Date</source>
- <translation>Iraungitze-data</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="204"/>
<source>File drop (upload only)</source>
<translation>Fitxategia jaregin (kargatzeko soilik)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="220"/>
- <source>Unshare</source>
- <translation>Ez partekatu</translation>
+ <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="201"/>
+ <source>Expiration Date</source>
+ <translation>Iraungitze-data</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="222"/>
<source>Link name</source>
<translation>Estekaren izena</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="220"/>
+ <source>Unshare</source>
+ <translation>Ez partekatu</translation>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="254"/>
<source>Note to recipient</source>
<message>
<location filename="../src/gui/systray.cpp" line="211"/>
<source>Exit %1</source>
- <translation>Irten %1-(e)tik</translation>
+ <translation>Irten %1(e)tik</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/systray.cpp" line="217"/>
<translation>%1 saioa itxita daukazu %2 erabiltzaile gisa. Hasi saioa berriro.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/gui/creds/webflowcredentials.cpp" line="165"/>
+ <location filename="../src/gui/creds/webflowcredentials.cpp" line="166"/>
<source>You have been logged out of your account %1 at %2. Please login again.</source>
<translation>%1 kontuaren saioa itxi da %2 ordutan. Hasi saioa berriro mesedez.</translation>
</message>
<translation>Sartu %1 erabiltzaile gisa</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/gui/creds/webflowcredentials.cpp" line="189"/>
+ <location filename="../src/gui/creds/webflowcredentials.cpp" line="190"/>
<source>Please login with the account: %1</source>
<translation>Sartu %1 kontuarekin mesedez</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="790"/>
<source>Quit %1</source>
- <translation>%1etik Irten</translation>
+ <translation>Irten %1(e)tik</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="794"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/tray/activitylistmodel.cpp" line="488"/>
- <source>Fetching activities …</source>
+ <source>Fetching activities…</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/gui/tray/activitylistmodel.cpp" line="488"/>
- <source>Fetching activities…</source>
+ <location filename="../src/gui/tray/activitylistmodel.cpp" line="492"/>
+ <source>Fetching activities …</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>File Drop (Upload Only)</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="184"/>
- <source>Password Protect</source>
- <translation>محافظت کلمه عبور</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="187"/>
<source>Allow editing</source>
<translation>اجازهی ویرایش</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="184"/>
+ <source>Password Protect</source>
+ <translation>محافظت کلمه عبور</translation>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="193"/>
<source>View only</source>
<source>Allow upload and editing</source>
<translation>اجازه آپلود و ویرایش</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="201"/>
- <source>Expiration Date</source>
- <translation>تاریخ انقضا</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="204"/>
<source>File drop (upload only)</source>
<translation>انداختن فایل (فقط آپلود)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="220"/>
- <source>Unshare</source>
- <translation>لغو اشتراک</translation>
+ <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="201"/>
+ <source>Expiration Date</source>
+ <translation>تاریخ انقضا</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="222"/>
<source>Link name</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="220"/>
+ <source>Unshare</source>
+ <translation>لغو اشتراک</translation>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="254"/>
<source>Note to recipient</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/gui/creds/webflowcredentials.cpp" line="165"/>
+ <location filename="../src/gui/creds/webflowcredentials.cpp" line="166"/>
<source>You have been logged out of your account %1 at %2. Please login again.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/gui/creds/webflowcredentials.cpp" line="189"/>
+ <location filename="../src/gui/creds/webflowcredentials.cpp" line="190"/>
<source>Please login with the account: %1</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/tray/activitylistmodel.cpp" line="488"/>
- <source>Fetching activities …</source>
+ <source>Fetching activities…</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/gui/tray/activitylistmodel.cpp" line="488"/>
- <source>Fetching activities…</source>
+ <location filename="../src/gui/tray/activitylistmodel.cpp" line="492"/>
+ <source>Fetching activities …</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>File Drop (Upload Only)</source>
<translation>Tiedoston pudotus (Vain lähetys)</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="184"/>
- <source>Password Protect</source>
- <translation>Salasanasuojaus</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="187"/>
<source>Allow editing</source>
<translation>Salli muokkaus</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="184"/>
+ <source>Password Protect</source>
+ <translation>Salasanasuojaus</translation>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="193"/>
<source>View only</source>
<source>Allow upload and editing</source>
<translation>Salli lähetys ja muokkaus</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="201"/>
- <source>Expiration Date</source>
- <translation>Vanhenemispäivä</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="204"/>
<source>File drop (upload only)</source>
<translation>Tiedostojen pudotus (vain lähetys)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="220"/>
- <source>Unshare</source>
- <translation>Poista jako</translation>
+ <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="201"/>
+ <source>Expiration Date</source>
+ <translation>Vanhenemispäivä</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="222"/>
<source>Link name</source>
<translation>Linkin nimi</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="220"/>
+ <source>Unshare</source>
+ <translation>Poista jako</translation>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="254"/>
<source>Note to recipient</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/gui/creds/webflowcredentials.cpp" line="165"/>
+ <location filename="../src/gui/creds/webflowcredentials.cpp" line="166"/>
<source>You have been logged out of your account %1 at %2. Please login again.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<translation>Kirjaudu käyttäjänä: %1</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/gui/creds/webflowcredentials.cpp" line="189"/>
+ <location filename="../src/gui/creds/webflowcredentials.cpp" line="190"/>
<source>Please login with the account: %1</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<source>For more activities please open the Activity app.</source>
<translation>Pour plus d'activités veuillez lancer l'application Activité.</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/tray/activitylistmodel.cpp" line="488"/>
- <source>Fetching activities …</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/tray/activitylistmodel.cpp" line="488"/>
<source>Fetching activities…</source>
<translation>Rapatriement des activités ...</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/tray/activitylistmodel.cpp" line="492"/>
+ <source>Fetching activities …</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/tray/activitylistmodel.cpp" line="559"/>
<source>Files from the ignore list as well as symbolic links are not synced.</source>
<source>File Drop (Upload Only)</source>
<translation>Dépôt de fichier (envoi uniquement)</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="184"/>
- <source>Password Protect</source>
- <translation>Protéger par mot de passe</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="187"/>
<source>Allow editing</source>
<translation>Autoriser la modification</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="184"/>
+ <source>Password Protect</source>
+ <translation>Protéger par mot de passe</translation>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="193"/>
<source>View only</source>
<source>Allow upload and editing</source>
<translation>Autoriser l’envoi et la modification</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="201"/>
- <source>Expiration Date</source>
- <translation>Date d'expiration</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="204"/>
<source>File drop (upload only)</source>
<translation>Dépôt de fichier (envoi uniquement)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="220"/>
- <source>Unshare</source>
- <translation>Ne plus partager</translation>
+ <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="201"/>
+ <source>Expiration Date</source>
+ <translation>Date d'expiration</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="222"/>
<source>Link name</source>
<translation>Nom du lien</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="220"/>
+ <source>Unshare</source>
+ <translation>Ne plus partager</translation>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="254"/>
<source>Note to recipient</source>
<translation>Vous avez été déconnecté de %1 en tant qu'utilisateur %2. Veuillez vous reconnecter.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/gui/creds/webflowcredentials.cpp" line="165"/>
+ <location filename="../src/gui/creds/webflowcredentials.cpp" line="166"/>
<source>You have been logged out of your account %1 at %2. Please login again.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<translation>Veuillez vous connecter avec l’utilisateur : %1</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/gui/creds/webflowcredentials.cpp" line="189"/>
+ <location filename="../src/gui/creds/webflowcredentials.cpp" line="190"/>
<source>Please login with the account: %1</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/tray/activitylistmodel.cpp" line="488"/>
- <source>Fetching activities …</source>
+ <source>Fetching activities…</source>
<translation>A obter actividades...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/gui/tray/activitylistmodel.cpp" line="488"/>
- <source>Fetching activities…</source>
+ <location filename="../src/gui/tray/activitylistmodel.cpp" line="492"/>
+ <source>Fetching activities …</source>
<translation>A obter actividades...</translation>
</message>
<message>
<source>File Drop (Upload Only)</source>
<translation>Soltar o fcheiro (só envíos)</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="184"/>
- <source>Password Protect</source>
- <translation>Protexido con contrasinal </translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="187"/>
<source>Allow editing</source>
<translation>Permitir a edición</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="184"/>
+ <source>Password Protect</source>
+ <translation>Protexido con contrasinal </translation>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="193"/>
<source>View only</source>
<source>Allow upload and editing</source>
<translation>Permitir o envío e a edición</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="201"/>
- <source>Expiration Date</source>
- <translation>Data de caducidade</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="204"/>
<source>File drop (upload only)</source>
<translation>Soltar ficheiro (só envíos) </translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="220"/>
- <source>Unshare</source>
- <translation>Deixar de compartir </translation>
+ <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="201"/>
+ <source>Expiration Date</source>
+ <translation>Data de caducidade</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="222"/>
<source>Link name</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="220"/>
+ <source>Unshare</source>
+ <translation>Deixar de compartir </translation>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="254"/>
<source>Note to recipient</source>
<translation>Pechouse a sesión de %1 como o usuario %2. Volva acceder de novo.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/gui/creds/webflowcredentials.cpp" line="165"/>
+ <location filename="../src/gui/creds/webflowcredentials.cpp" line="166"/>
<source>You have been logged out of your account %1 at %2. Please login again.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<translation>Acceda co usuario: %1</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/gui/creds/webflowcredentials.cpp" line="189"/>
+ <location filename="../src/gui/creds/webflowcredentials.cpp" line="190"/>
<source>Please login with the account: %1</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/tray/activitylistmodel.cpp" line="488"/>
- <source>Fetching activities …</source>
+ <source>Fetching activities…</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/gui/tray/activitylistmodel.cpp" line="488"/>
- <source>Fetching activities…</source>
+ <location filename="../src/gui/tray/activitylistmodel.cpp" line="492"/>
+ <source>Fetching activities …</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>File Drop (Upload Only)</source>
<translation>גרירת קבצים (העלאה בלבד)</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="184"/>
- <source>Password Protect</source>
- <translation>הגנה בססמה</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="187"/>
<source>Allow editing</source>
<translation>לאפשר עריכה</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="184"/>
+ <source>Password Protect</source>
+ <translation>הגנה בססמה</translation>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="193"/>
<source>View only</source>
<source>Allow upload and editing</source>
<translation>לאפשר העלאה ועריכה</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="201"/>
- <source>Expiration Date</source>
- <translation>מועד תפוגת תוקף</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="204"/>
<source>File drop (upload only)</source>
<translation>השלכת קבצים (העלאה בלבד)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="220"/>
- <source>Unshare</source>
- <translation>×\91×\99×\98×\95×\9c ש×\99ת×\95ף</translation>
+ <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="201"/>
+ <source>Expiration Date</source>
+ <translation>×\9e×\95×¢×\93 תפ×\95×\92ת ת×\95×§ף</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="222"/>
<source>Link name</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="220"/>
+ <source>Unshare</source>
+ <translation>ביטול שיתוף</translation>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="254"/>
<source>Note to recipient</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/gui/creds/webflowcredentials.cpp" line="165"/>
+ <location filename="../src/gui/creds/webflowcredentials.cpp" line="166"/>
<source>You have been logged out of your account %1 at %2. Please login again.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<translation>נא להיכנס עם המשתמש: %1</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/gui/creds/webflowcredentials.cpp" line="189"/>
+ <location filename="../src/gui/creds/webflowcredentials.cpp" line="190"/>
<source>Please login with the account: %1</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/tray/activitylistmodel.cpp" line="488"/>
- <source>Fetching activities …</source>
+ <source>Fetching activities…</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/gui/tray/activitylistmodel.cpp" line="488"/>
- <source>Fetching activities…</source>
+ <location filename="../src/gui/tray/activitylistmodel.cpp" line="492"/>
+ <source>Fetching activities …</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>File Drop (Upload Only)</source>
<translation>Povlačenje datoteke (samo za otpremanje)</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="184"/>
- <source>Password Protect</source>
- <translation>Zaštita zaporkom</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="187"/>
<source>Allow editing</source>
<translation>Dopusti uređivanje</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="184"/>
+ <source>Password Protect</source>
+ <translation>Zaštita zaporkom</translation>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="193"/>
<source>View only</source>
<source>Allow upload and editing</source>
<translation>Omogući otpremanje i uređivanje</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="201"/>
- <source>Expiration Date</source>
- <translation>Datum isteka</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="204"/>
<source>File drop (upload only)</source>
<translation>Povlačenje datoteke (samo za otpremanje)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="220"/>
- <source>Unshare</source>
- <translation>Prestani dijeliti</translation>
+ <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="201"/>
+ <source>Expiration Date</source>
+ <translation>Datum isteka</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="222"/>
<source>Link name</source>
<translation>Naziv pozivnice</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="220"/>
+ <source>Unshare</source>
+ <translation>Prestani dijeliti</translation>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="254"/>
<source>Note to recipient</source>
<translation>Odjavljeni ste iz %1 kao korisnik %2. Prijavite se ponovno.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/gui/creds/webflowcredentials.cpp" line="165"/>
+ <location filename="../src/gui/creds/webflowcredentials.cpp" line="166"/>
<source>You have been logged out of your account %1 at %2. Please login again.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<translation>Prijavite se kao korisnik: %1</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/gui/creds/webflowcredentials.cpp" line="189"/>
+ <location filename="../src/gui/creds/webflowcredentials.cpp" line="190"/>
<source>Please login with the account: %1</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/tray/activitylistmodel.cpp" line="488"/>
- <source>Fetching activities …</source>
+ <source>Fetching activities…</source>
<translation>Tevékenységek lekérése…</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/gui/tray/activitylistmodel.cpp" line="488"/>
- <source>Fetching activities…</source>
+ <location filename="../src/gui/tray/activitylistmodel.cpp" line="492"/>
+ <source>Fetching activities …</source>
<translation>Tevékenységek lekérése…</translation>
</message>
<message>
<source>File Drop (Upload Only)</source>
<translation>Fájl ledobás (Csak feltöltés)</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="184"/>
- <source>Password Protect</source>
- <translation>Jelszavas védelem</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="187"/>
<source>Allow editing</source>
<translation>Szerkesztés engedélyezése</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="184"/>
+ <source>Password Protect</source>
+ <translation>Jelszavas védelem</translation>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="193"/>
<source>View only</source>
<source>Allow upload and editing</source>
<translation>Feltöltés és szerkesztés engedélyezése</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="201"/>
- <source>Expiration Date</source>
- <translation>Lejárati idő</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="204"/>
<source>File drop (upload only)</source>
<translation>Fájl ejtés (csak feltöltés)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="220"/>
- <source>Unshare</source>
- <translation>Megosztás visszavonása</translation>
+ <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="201"/>
+ <source>Expiration Date</source>
+ <translation>Lejárati idő</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="222"/>
<source>Link name</source>
<translation>Hivatkozás neve</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="220"/>
+ <source>Unshare</source>
+ <translation>Megosztás visszavonása</translation>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="254"/>
<source>Note to recipient</source>
<translation>%2 felhasználóként kijelentkezett innen: %1. Jelentkezzen be újra.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/gui/creds/webflowcredentials.cpp" line="165"/>
+ <location filename="../src/gui/creds/webflowcredentials.cpp" line="166"/>
<source>You have been logged out of your account %1 at %2. Please login again.</source>
<translation>Kijelentkezett a(z) %1 fiókjából a(z) %2 oldalon. Jelentkezzen be újra.</translation>
</message>
<translation>Jelentkezzen be a következő felhasználóval: %1</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/gui/creds/webflowcredentials.cpp" line="189"/>
+ <location filename="../src/gui/creds/webflowcredentials.cpp" line="190"/>
<source>Please login with the account: %1</source>
<translation>Jelentkezzen be a következő fiókkal: %1</translation>
</message>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/tray/activitylistmodel.cpp" line="488"/>
- <source>Fetching activities …</source>
+ <source>Fetching activities…</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/gui/tray/activitylistmodel.cpp" line="488"/>
- <source>Fetching activities…</source>
+ <location filename="../src/gui/tray/activitylistmodel.cpp" line="492"/>
+ <source>Fetching activities …</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>File Drop (Upload Only)</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="184"/>
- <source>Password Protect</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="187"/>
<source>Allow editing</source>
<translation>Izinkan penyuntingan</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="184"/>
+ <source>Password Protect</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="193"/>
<source>View only</source>
<source>Allow upload and editing</source>
<translation>Izinkan pengunggahan dan penyuntingan</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="201"/>
- <source>Expiration Date</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="204"/>
<source>File drop (upload only)</source>
<translation>Berkas jatuh (hanya unggah)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="220"/>
- <source>Unshare</source>
+ <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="201"/>
+ <source>Expiration Date</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Link name</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="220"/>
+ <source>Unshare</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="254"/>
<source>Note to recipient</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/gui/creds/webflowcredentials.cpp" line="165"/>
+ <location filename="../src/gui/creds/webflowcredentials.cpp" line="166"/>
<source>You have been logged out of your account %1 at %2. Please login again.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/gui/creds/webflowcredentials.cpp" line="189"/>
+ <location filename="../src/gui/creds/webflowcredentials.cpp" line="190"/>
<source>Please login with the account: %1</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/tray/activitylistmodel.cpp" line="488"/>
- <source>Fetching activities …</source>
+ <source>Fetching activities…</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/gui/tray/activitylistmodel.cpp" line="488"/>
- <source>Fetching activities…</source>
+ <location filename="../src/gui/tray/activitylistmodel.cpp" line="492"/>
+ <source>Fetching activities …</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>File Drop (Upload Only)</source>
<translation>Slepping skráa (einungis innsending)</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="184"/>
- <source>Password Protect</source>
- <translation>Verja með lykilorði</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="187"/>
<source>Allow editing</source>
<translation>Leyfa breytingar</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="184"/>
+ <source>Password Protect</source>
+ <translation>Verja með lykilorði</translation>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="193"/>
<source>View only</source>
<source>Allow upload and editing</source>
<translation>Leyfa innsendingu og breytingar</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="201"/>
- <source>Expiration Date</source>
- <translation>Gildir til</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="204"/>
<source>File drop (upload only)</source>
<translation>Slepping skráa (einungis innsending)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="220"/>
- <source>Unshare</source>
- <translation>Hætta deilingu</translation>
+ <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="201"/>
+ <source>Expiration Date</source>
+ <translation>Gildir til</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="222"/>
<source>Link name</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="220"/>
+ <source>Unshare</source>
+ <translation>Hætta deilingu</translation>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="254"/>
<source>Note to recipient</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/gui/creds/webflowcredentials.cpp" line="165"/>
+ <location filename="../src/gui/creds/webflowcredentials.cpp" line="166"/>
<source>You have been logged out of your account %1 at %2. Please login again.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<translation>Skráðu þig inn með notandanafninu: %1</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/gui/creds/webflowcredentials.cpp" line="189"/>
+ <location filename="../src/gui/creds/webflowcredentials.cpp" line="190"/>
<source>Please login with the account: %1</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<source>For more activities please open the Activity app.</source>
<translation>Per altre attività, apri l'applicazione Attività.</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/tray/activitylistmodel.cpp" line="488"/>
- <source>Fetching activities …</source>
- <translation>Recupero attività …</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/tray/activitylistmodel.cpp" line="488"/>
<source>Fetching activities…</source>
<translation>Recupero attività…</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/tray/activitylistmodel.cpp" line="492"/>
+ <source>Fetching activities …</source>
+ <translation>Recupero attività …</translation>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/tray/activitylistmodel.cpp" line="559"/>
<source>Files from the ignore list as well as symbolic links are not synced.</source>
<source>File Drop (Upload Only)</source>
<translation>Rilascia file (solo caricamento)</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="184"/>
- <source>Password Protect</source>
- <translation>Proteggi con password</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="187"/>
<source>Allow editing</source>
<translation>Consenti la modifica</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="184"/>
+ <source>Password Protect</source>
+ <translation>Proteggi con password</translation>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="193"/>
<source>View only</source>
<source>Allow upload and editing</source>
<translation>Consenti caricamento e modifica</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="201"/>
- <source>Expiration Date</source>
- <translation>Data di scadenza</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="204"/>
<source>File drop (upload only)</source>
<translation>Rilascio file (solo caricamento)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="220"/>
- <source>Unshare</source>
- <translation>Rimuovi condivisione</translation>
+ <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="201"/>
+ <source>Expiration Date</source>
+ <translation>Data di scadenza</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="222"/>
<source>Link name</source>
<translation>Nome collegamento</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="220"/>
+ <source>Unshare</source>
+ <translation>Rimuovi condivisione</translation>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="254"/>
<source>Note to recipient</source>
<translation>Sei stato disconnesso da %1 come utente %2. Accedi nuovamente.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/gui/creds/webflowcredentials.cpp" line="165"/>
+ <location filename="../src/gui/creds/webflowcredentials.cpp" line="166"/>
<source>You have been logged out of your account %1 at %2. Please login again.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<translation>Accedi con l'utente: %1</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/gui/creds/webflowcredentials.cpp" line="189"/>
+ <location filename="../src/gui/creds/webflowcredentials.cpp" line="190"/>
<source>Please login with the account: %1</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/tray/activitylistmodel.cpp" line="488"/>
- <source>Fetching activities …</source>
+ <source>Fetching activities…</source>
<translation>アクティビティを取得中...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/gui/tray/activitylistmodel.cpp" line="488"/>
- <source>Fetching activities…</source>
+ <location filename="../src/gui/tray/activitylistmodel.cpp" line="492"/>
+ <source>Fetching activities …</source>
<translation>アクティビティを取得中...</translation>
</message>
<message>
<source>File Drop (Upload Only)</source>
<translation>ファイルドロップ(アップロードのみ)</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="184"/>
- <source>Password Protect</source>
- <translation>パスワード保護</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="187"/>
<source>Allow editing</source>
<translation>編集を許可</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="184"/>
+ <source>Password Protect</source>
+ <translation>パスワード保護</translation>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="193"/>
<source>View only</source>
<source>Allow upload and editing</source>
<translation>アップロードと編集を許可</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="201"/>
- <source>Expiration Date</source>
- <translation>有効期限</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="204"/>
<source>File drop (upload only)</source>
<translation>ファイルドロップ(アップロードのみ)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="220"/>
- <source>Unshare</source>
- <translation>共有解除</translation>
+ <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="201"/>
+ <source>Expiration Date</source>
+ <translation>有効期限</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="222"/>
<source>Link name</source>
<translation>リンク名</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="220"/>
+ <source>Unshare</source>
+ <translation>共有解除</translation>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="254"/>
<source>Note to recipient</source>
<translation>ユーザー %2 として %1 からログアウトしました。もう一度ログインしてください。</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/gui/creds/webflowcredentials.cpp" line="165"/>
+ <location filename="../src/gui/creds/webflowcredentials.cpp" line="166"/>
<source>You have been logged out of your account %1 at %2. Please login again.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<translation>ユーザーと一緒にログインしてください:%1</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/gui/creds/webflowcredentials.cpp" line="189"/>
+ <location filename="../src/gui/creds/webflowcredentials.cpp" line="190"/>
<source>Please login with the account: %1</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<source>For more activities please open the Activity app.</source>
<translation>더 많은 활동을 보려면 액티비티 앱을 여십시오.</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/tray/activitylistmodel.cpp" line="488"/>
- <source>Fetching activities …</source>
- <translation>활동 불러오는 중...</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/tray/activitylistmodel.cpp" line="488"/>
<source>Fetching activities…</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/tray/activitylistmodel.cpp" line="492"/>
+ <source>Fetching activities …</source>
+ <translation>활동 불러오는 중...</translation>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/tray/activitylistmodel.cpp" line="559"/>
<source>Files from the ignore list as well as symbolic links are not synced.</source>
<source>File Drop (Upload Only)</source>
<translation>파일 삭제 (업로드만 해당)</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="184"/>
- <source>Password Protect</source>
- <translation>암호 보호</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="187"/>
<source>Allow editing</source>
<translation>Allow editing</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="184"/>
+ <source>Password Protect</source>
+ <translation>암호 보호</translation>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="193"/>
<source>View only</source>
<source>Allow upload and editing</source>
<translation>Allow upload and editing</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="201"/>
- <source>Expiration Date</source>
- <translation>만료 날짜</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="204"/>
<source>File drop (upload only)</source>
<translation>File drop (upload only)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="220"/>
- <source>Unshare</source>
- <translation>ê³µì\9c í\95´ì \9c</translation>
+ <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="201"/>
+ <source>Expiration Date</source>
+ <translation>ë§\8cë£\8c ë\82 ì§\9c</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="222"/>
<source>Link name</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="220"/>
+ <source>Unshare</source>
+ <translation>공유 해제</translation>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="254"/>
<source>Note to recipient</source>
<translation>사용자 %2로 %1에서 로그아웃 했습니다. 다시 로그인하십시오.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/gui/creds/webflowcredentials.cpp" line="165"/>
+ <location filename="../src/gui/creds/webflowcredentials.cpp" line="166"/>
<source>You have been logged out of your account %1 at %2. Please login again.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<translation>다음 사용자로 로그인 해주십시오: %1</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/gui/creds/webflowcredentials.cpp" line="189"/>
+ <location filename="../src/gui/creds/webflowcredentials.cpp" line="190"/>
<source>Please login with the account: %1</source>
<translation>다음 계정으로 로그인하십시오: %1</translation>
</message>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/tray/activitylistmodel.cpp" line="488"/>
- <source>Fetching activities …</source>
+ <source>Fetching activities…</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/gui/tray/activitylistmodel.cpp" line="488"/>
- <source>Fetching activities…</source>
+ <location filename="../src/gui/tray/activitylistmodel.cpp" line="492"/>
+ <source>Fetching activities …</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>File Drop (Upload Only)</source>
<translation>Failo numetimas (tik įkėlimui)</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="184"/>
- <source>Password Protect</source>
- <translation>Apsaugota slaptažodžiu</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="187"/>
<source>Allow editing</source>
<translation>Leisti redaguoti</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="184"/>
+ <source>Password Protect</source>
+ <translation>Apsaugota slaptažodžiu</translation>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="193"/>
<source>View only</source>
<source>Allow upload and editing</source>
<translation>Leisti įkelti ir redaguoti</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="201"/>
- <source>Expiration Date</source>
- <translation>Galiojimo pabaigos data</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="204"/>
<source>File drop (upload only)</source>
<translation>Failų įmetimas (tik įkėlimas)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="220"/>
- <source>Unshare</source>
- <translation>Nustoti bendrinti</translation>
+ <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="201"/>
+ <source>Expiration Date</source>
+ <translation>Galiojimo pabaigos data</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="222"/>
<source>Link name</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="220"/>
+ <source>Unshare</source>
+ <translation>Nustoti bendrinti</translation>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="254"/>
<source>Note to recipient</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/gui/creds/webflowcredentials.cpp" line="165"/>
+ <location filename="../src/gui/creds/webflowcredentials.cpp" line="166"/>
<source>You have been logged out of your account %1 at %2. Please login again.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<translation>Prisijunkite naudotoju: %1</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/gui/creds/webflowcredentials.cpp" line="189"/>
+ <location filename="../src/gui/creds/webflowcredentials.cpp" line="190"/>
<source>Please login with the account: %1</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/tray/activitylistmodel.cpp" line="488"/>
- <source>Fetching activities …</source>
+ <source>Fetching activities…</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/gui/tray/activitylistmodel.cpp" line="488"/>
- <source>Fetching activities…</source>
+ <location filename="../src/gui/tray/activitylistmodel.cpp" line="492"/>
+ <source>Fetching activities …</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>File Drop (Upload Only)</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="184"/>
- <source>Password Protect</source>
- <translation>Aizsargāts ar paroli</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="187"/>
<source>Allow editing</source>
<translation>Atļaut rediģēšanu</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="184"/>
+ <source>Password Protect</source>
+ <translation>Aizsargāts ar paroli</translation>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="193"/>
<source>View only</source>
<source>Allow upload and editing</source>
<translation>Atļaut augšupielādi un rediģēšanu</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="201"/>
- <source>Expiration Date</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="204"/>
<source>File drop (upload only)</source>
<translation>Datņu mešana (tikai augšupielādei)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="220"/>
- <source>Unshare</source>
- <translation>Atcelt koplietošanu</translation>
+ <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="201"/>
+ <source>Expiration Date</source>
+ <translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="222"/>
<source>Link name</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="220"/>
+ <source>Unshare</source>
+ <translation>Atcelt koplietošanu</translation>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="254"/>
<source>Note to recipient</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/gui/creds/webflowcredentials.cpp" line="165"/>
+ <location filename="../src/gui/creds/webflowcredentials.cpp" line="166"/>
<source>You have been logged out of your account %1 at %2. Please login again.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<translation>Lūdzu piesakieties kā lietotājs: %1</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/gui/creds/webflowcredentials.cpp" line="189"/>
+ <location filename="../src/gui/creds/webflowcredentials.cpp" line="190"/>
<source>Please login with the account: %1</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<source>For more activities please open the Activity app.</source>
<translation>За повеќе активности отворете ја апликацијата со активности.</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/tray/activitylistmodel.cpp" line="488"/>
- <source>Fetching activities …</source>
- <translation>Преземање активности ...</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/tray/activitylistmodel.cpp" line="488"/>
<source>Fetching activities…</source>
<translation>Преземање активности...</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/tray/activitylistmodel.cpp" line="492"/>
+ <source>Fetching activities …</source>
+ <translation>Преземање активности ...</translation>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/tray/activitylistmodel.cpp" line="559"/>
<source>Files from the ignore list as well as symbolic links are not synced.</source>
<source>File Drop (Upload Only)</source>
<translation>Испуши датотека (само за прикачување)</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="184"/>
- <source>Password Protect</source>
- <translation>Заштити со лозинка</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="187"/>
<source>Allow editing</source>
<translation>Овозможи уредување</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="184"/>
+ <source>Password Protect</source>
+ <translation>Заштити со лозинка</translation>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="193"/>
<source>View only</source>
<source>Allow upload and editing</source>
<translation>Дозволи прикачување и уредување</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="201"/>
- <source>Expiration Date</source>
- <translation>Рок на траење</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="204"/>
<source>File drop (upload only)</source>
<translation>Испуши датотека (само за прикачување)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="220"/>
- <source>Unshare</source>
- <translation>Ð\9dе Ñ\81поделÑ\83ваÑ\98</translation>
+ <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="201"/>
+ <source>Expiration Date</source>
+ <translation>Рок на Ñ\82Ñ\80аеÑ\9aе</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="222"/>
<source>Link name</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="220"/>
+ <source>Unshare</source>
+ <translation>Не споделувај</translation>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="254"/>
<source>Note to recipient</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/gui/creds/webflowcredentials.cpp" line="165"/>
+ <location filename="../src/gui/creds/webflowcredentials.cpp" line="166"/>
<source>You have been logged out of your account %1 at %2. Please login again.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<translation>Ве молиме најавете се како: %1</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/gui/creds/webflowcredentials.cpp" line="189"/>
+ <location filename="../src/gui/creds/webflowcredentials.cpp" line="190"/>
<source>Please login with the account: %1</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<source>For more activities please open the Activity app.</source>
<translation>For flere aktiviteter, åpne Aktivitetsappen.</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/tray/activitylistmodel.cpp" line="488"/>
- <source>Fetching activities …</source>
- <translation>Henter aktiviteter…</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/tray/activitylistmodel.cpp" line="488"/>
<source>Fetching activities…</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/tray/activitylistmodel.cpp" line="492"/>
+ <source>Fetching activities …</source>
+ <translation>Henter aktiviteter…</translation>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/tray/activitylistmodel.cpp" line="559"/>
<source>Files from the ignore list as well as symbolic links are not synced.</source>
<source>File Drop (Upload Only)</source>
<translation>Filkasse (kun opplasting)</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="184"/>
- <source>Password Protect</source>
- <translation>Passordbeskytt</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="187"/>
<source>Allow editing</source>
<translation>Tillat redigering</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="184"/>
+ <source>Password Protect</source>
+ <translation>Passordbeskytt</translation>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="193"/>
<source>View only</source>
<source>Allow upload and editing</source>
<translation>Tillatt opplasting og redigering</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="201"/>
- <source>Expiration Date</source>
- <translation>Utløpsdato</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="204"/>
<source>File drop (upload only)</source>
<translation>Filkasse (kun opplasting)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="220"/>
- <source>Unshare</source>
- <translation>Opphev deling</translation>
+ <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="201"/>
+ <source>Expiration Date</source>
+ <translation>Utløpsdato</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="222"/>
<source>Link name</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="220"/>
+ <source>Unshare</source>
+ <translation>Opphev deling</translation>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="254"/>
<source>Note to recipient</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/gui/creds/webflowcredentials.cpp" line="165"/>
+ <location filename="../src/gui/creds/webflowcredentials.cpp" line="166"/>
<source>You have been logged out of your account %1 at %2. Please login again.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/gui/creds/webflowcredentials.cpp" line="189"/>
+ <location filename="../src/gui/creds/webflowcredentials.cpp" line="190"/>
<source>Please login with the account: %1</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/tray/activitylistmodel.cpp" line="488"/>
- <source>Fetching activities …</source>
+ <source>Fetching activities…</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/gui/tray/activitylistmodel.cpp" line="488"/>
- <source>Fetching activities…</source>
+ <location filename="../src/gui/tray/activitylistmodel.cpp" line="492"/>
+ <source>Fetching activities …</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<message>
<location filename="../src/gui/wizard/owncloudwizard.cpp" line="98"/>
<source>Cancel</source>
- <translation type="unfinished"/>
+ <translation>Annuleren</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/wizard/owncloudwizard.cpp" line="406"/>
<source>File Drop (Upload Only)</source>
<translation>File drop (alleen uploaden)</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="184"/>
- <source>Password Protect</source>
- <translation>Wachtwoord beveiligen</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="187"/>
<source>Allow editing</source>
<translation>Bewerken toestaan</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="184"/>
+ <source>Password Protect</source>
+ <translation>Wachtwoord beveiligen</translation>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="193"/>
<source>View only</source>
<source>Allow upload and editing</source>
<translation>Toestaan uploaden en bewerken</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="201"/>
- <source>Expiration Date</source>
- <translation>Vervaldatum</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="204"/>
<source>File drop (upload only)</source>
<translation>Bestand droppen (alleen uploaden)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="220"/>
- <source>Unshare</source>
- <translation>Stop met delen</translation>
+ <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="201"/>
+ <source>Expiration Date</source>
+ <translation>Vervaldatum</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="222"/>
<source>Link name</source>
<translation>Linknaam</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="220"/>
+ <source>Unshare</source>
+ <translation>Stop met delen</translation>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="254"/>
<source>Note to recipient</source>
<translation>Je bent als gebruiker %2 uitgelogd van %1. Log opnieuw in.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/gui/creds/webflowcredentials.cpp" line="165"/>
+ <location filename="../src/gui/creds/webflowcredentials.cpp" line="166"/>
<source>You have been logged out of your account %1 at %2. Please login again.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<translation>Login met gebruiker: %1</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/gui/creds/webflowcredentials.cpp" line="189"/>
+ <location filename="../src/gui/creds/webflowcredentials.cpp" line="190"/>
<source>Please login with the account: %1</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.ui" line="93"/>
<source>Username</source>
- <translation type="unfinished"/>
+ <translation>Gebruikersnaam</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.ui" line="244"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/tray/activitylistmodel.cpp" line="488"/>
- <source>Fetching activities …</source>
+ <source>Fetching activities…</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/gui/tray/activitylistmodel.cpp" line="488"/>
- <source>Fetching activities…</source>
+ <location filename="../src/gui/tray/activitylistmodel.cpp" line="492"/>
+ <source>Fetching activities …</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>File Drop (Upload Only)</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="184"/>
- <source>Password Protect</source>
- <translation>Senhal de proteccion</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="187"/>
<source>Allow editing</source>
<translation>Permetre la modificacion</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="184"/>
+ <source>Password Protect</source>
+ <translation>Senhal de proteccion</translation>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="193"/>
<source>View only</source>
<source>Allow upload and editing</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="201"/>
- <source>Expiration Date</source>
- <translation>Data d'expiracion</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="204"/>
<source>File drop (upload only)</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="220"/>
- <source>Unshare</source>
- <translation>Partejar pas mai</translation>
+ <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="201"/>
+ <source>Expiration Date</source>
+ <translation>Data d'expiracion</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="222"/>
<source>Link name</source>
<translation>Nom ligam</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="220"/>
+ <source>Unshare</source>
+ <translation>Partejar pas mai</translation>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="254"/>
<source>Note to recipient</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/gui/creds/webflowcredentials.cpp" line="165"/>
+ <location filename="../src/gui/creds/webflowcredentials.cpp" line="166"/>
<source>You have been logged out of your account %1 at %2. Please login again.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/gui/creds/webflowcredentials.cpp" line="189"/>
+ <location filename="../src/gui/creds/webflowcredentials.cpp" line="190"/>
<source>Please login with the account: %1</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/tray/activitylistmodel.cpp" line="488"/>
- <source>Fetching activities …</source>
+ <source>Fetching activities…</source>
<translation>Pobieranie aktywności…</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/gui/tray/activitylistmodel.cpp" line="488"/>
- <source>Fetching activities…</source>
+ <location filename="../src/gui/tray/activitylistmodel.cpp" line="492"/>
+ <source>Fetching activities …</source>
<translation>Pobieranie aktywności…</translation>
</message>
<message>
<source>File Drop (Upload Only)</source>
<translation>Upuszczanie pliku (tylko wysyłanie)</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="184"/>
- <source>Password Protect</source>
- <translation>Ochrona hasłem</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="187"/>
<source>Allow editing</source>
<translation>Zezwalaj na edytowanie</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="184"/>
+ <source>Password Protect</source>
+ <translation>Ochrona hasłem</translation>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="193"/>
<source>View only</source>
<source>Allow upload and editing</source>
<translation>Zezwalaj na wysyłanie i edytowanie</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="201"/>
- <source>Expiration Date</source>
- <translation>Data wygaśnięcia</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="204"/>
<source>File drop (upload only)</source>
<translation>Upuszczanie pliku (tylko wysyłanie)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="220"/>
- <source>Unshare</source>
- <translation>Zatrzymaj udostępnianie</translation>
+ <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="201"/>
+ <source>Expiration Date</source>
+ <translation>Data wygaśnięcia</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="222"/>
<source>Link name</source>
<translation>Nazwa linku</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="220"/>
+ <source>Unshare</source>
+ <translation>Zatrzymaj udostępnianie</translation>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="254"/>
<source>Note to recipient</source>
<translation>Zostałeś wylogowany z %1 jako użytkownik %2. Zaloguj się ponownie.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/gui/creds/webflowcredentials.cpp" line="165"/>
+ <location filename="../src/gui/creds/webflowcredentials.cpp" line="166"/>
<source>You have been logged out of your account %1 at %2. Please login again.</source>
<translation>Zostałeś wylogowany z konta %1 w %2. Zaloguj się ponownie.</translation>
</message>
<translation>Zaloguj się jako użytkownik: %1</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/gui/creds/webflowcredentials.cpp" line="189"/>
+ <location filename="../src/gui/creds/webflowcredentials.cpp" line="190"/>
<source>Please login with the account: %1</source>
<translation>Zaloguj się na konto: %1</translation>
</message>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/tray/activitylistmodel.cpp" line="488"/>
- <source>Fetching activities …</source>
+ <source>Fetching activities…</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/gui/tray/activitylistmodel.cpp" line="488"/>
- <source>Fetching activities…</source>
+ <location filename="../src/gui/tray/activitylistmodel.cpp" line="492"/>
+ <source>Fetching activities …</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>File Drop (Upload Only)</source>
<translation>Arrastar Ficheiro (Apenas Envio)</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="184"/>
- <source>Password Protect</source>
- <translation>Proteger com palavra-passe</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="187"/>
<source>Allow editing</source>
<translation>Permitir edição</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="184"/>
+ <source>Password Protect</source>
+ <translation>Proteger com palavra-passe</translation>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="193"/>
<source>View only</source>
<source>Allow upload and editing</source>
<translation>Permtir carregamentos e edições</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="201"/>
- <source>Expiration Date</source>
- <translation>Data de Expiração</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="204"/>
<source>File drop (upload only)</source>
<translation>Pasta de carregamento apenas</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="220"/>
- <source>Unshare</source>
- <translation>Cancelar partilha</translation>
+ <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="201"/>
+ <source>Expiration Date</source>
+ <translation>Data de Expiração</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="222"/>
<source>Link name</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="220"/>
+ <source>Unshare</source>
+ <translation>Cancelar partilha</translation>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="254"/>
<source>Note to recipient</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/gui/creds/webflowcredentials.cpp" line="165"/>
+ <location filename="../src/gui/creds/webflowcredentials.cpp" line="166"/>
<source>You have been logged out of your account %1 at %2. Please login again.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<translation>Por favor entre com o utilizador: %1</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/gui/creds/webflowcredentials.cpp" line="189"/>
+ <location filename="../src/gui/creds/webflowcredentials.cpp" line="190"/>
<source>Please login with the account: %1</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/tray/activitylistmodel.cpp" line="488"/>
- <source>Fetching activities …</source>
+ <source>Fetching activities…</source>
<translation>Buscando atividades…</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/gui/tray/activitylistmodel.cpp" line="488"/>
- <source>Fetching activities…</source>
+ <location filename="../src/gui/tray/activitylistmodel.cpp" line="492"/>
+ <source>Fetching activities …</source>
<translation>Buscando atividades…</translation>
</message>
<message>
<source>File Drop (Upload Only)</source>
<translation>File Drop (Somente Upload)</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="184"/>
- <source>Password Protect</source>
- <translation>Proteger com Senha</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="187"/>
<source>Allow editing</source>
<translation>Permitir edição</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="184"/>
+ <source>Password Protect</source>
+ <translation>Proteger com Senha</translation>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="193"/>
<source>View only</source>
<source>Allow upload and editing</source>
<translation>Permitir envio e edição</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="201"/>
- <source>Expiration Date</source>
- <translation>Data de Expiração</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="204"/>
<source>File drop (upload only)</source>
<translation>Soltar arquivo (somente envio)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="220"/>
- <source>Unshare</source>
- <translation>Descompartilhar</translation>
+ <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="201"/>
+ <source>Expiration Date</source>
+ <translation>Data de Expiração</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="222"/>
<source>Link name</source>
<translation>Nome do link</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="220"/>
+ <source>Unshare</source>
+ <translation>Descompartilhar</translation>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="254"/>
<source>Note to recipient</source>
<translation>Você foi desconectado de %1 como usuário %2. Por favor faça login novamente.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/gui/creds/webflowcredentials.cpp" line="165"/>
+ <location filename="../src/gui/creds/webflowcredentials.cpp" line="166"/>
<source>You have been logged out of your account %1 at %2. Please login again.</source>
<translation>Você foi desconectado de sua conta %1 em %2. Por favor faça login novamente.</translation>
</message>
<translation>Por favor, faça o login com o usuário: %1</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/gui/creds/webflowcredentials.cpp" line="189"/>
+ <location filename="../src/gui/creds/webflowcredentials.cpp" line="190"/>
<source>Please login with the account: %1</source>
<translation>Faça login com a conta: %1</translation>
</message>
<source>For more activities please open the Activity app.</source>
<translation>Pentru mai multe activități vă rugăm deschideți aplicația de activități.</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/tray/activitylistmodel.cpp" line="488"/>
- <source>Fetching activities …</source>
- <translation>Activități de căutare ...</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/tray/activitylistmodel.cpp" line="488"/>
<source>Fetching activities…</source>
<translation>Activități de căutare...</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/tray/activitylistmodel.cpp" line="492"/>
+ <source>Fetching activities …</source>
+ <translation>Activități de căutare ...</translation>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/tray/activitylistmodel.cpp" line="559"/>
<source>Files from the ignore list as well as symbolic links are not synced.</source>
<source>File Drop (Upload Only)</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="184"/>
- <source>Password Protect</source>
- <translation>Protejare cu parolă</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="187"/>
<source>Allow editing</source>
<translation>Permite editarea</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="184"/>
+ <source>Password Protect</source>
+ <translation>Protejare cu parolă</translation>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="193"/>
<source>View only</source>
<source>Allow upload and editing</source>
<translation>Permite încărcarea și editarea</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="201"/>
- <source>Expiration Date</source>
- <translation>Data expirării</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="204"/>
<source>File drop (upload only)</source>
<translation>Aruncă fișierul (numai încărcare)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="220"/>
- <source>Unshare</source>
- <translation>Anulare partajare</translation>
+ <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="201"/>
+ <source>Expiration Date</source>
+ <translation>Data expirării</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="222"/>
<source>Link name</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="220"/>
+ <source>Unshare</source>
+ <translation>Anulare partajare</translation>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="254"/>
<source>Note to recipient</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/gui/creds/webflowcredentials.cpp" line="165"/>
+ <location filename="../src/gui/creds/webflowcredentials.cpp" line="166"/>
<source>You have been logged out of your account %1 at %2. Please login again.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/gui/creds/webflowcredentials.cpp" line="189"/>
+ <location filename="../src/gui/creds/webflowcredentials.cpp" line="190"/>
<source>Please login with the account: %1</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/tray/activitylistmodel.cpp" line="488"/>
- <source>Fetching activities …</source>
+ <source>Fetching activities…</source>
<translation>Получение событий…</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/gui/tray/activitylistmodel.cpp" line="488"/>
- <source>Fetching activities…</source>
+ <location filename="../src/gui/tray/activitylistmodel.cpp" line="492"/>
+ <source>Fetching activities …</source>
<translation>Получение событий…</translation>
</message>
<message>
<source>File Drop (Upload Only)</source>
<translation>Хранилище (только приём файлов)</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="184"/>
- <source>Password Protect</source>
- <translation>Защитить паролем</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="187"/>
<source>Allow editing</source>
<translation>Разрешить редактирование</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="184"/>
+ <source>Password Protect</source>
+ <translation>Защитить паролем</translation>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="193"/>
<source>View only</source>
<source>Allow upload and editing</source>
<translation>Разрешить приём и редактирование</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="201"/>
- <source>Expiration Date</source>
- <translation>Срок действия</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="204"/>
<source>File drop (upload only)</source>
<translation>Хранилище (только приём файлов)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="220"/>
- <source>Unshare</source>
- <translation>Ð\97акÑ\80Ñ\8bÑ\82Ñ\8c доÑ\81Ñ\82Ñ\83п</translation>
+ <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="201"/>
+ <source>Expiration Date</source>
+ <translation>СÑ\80ок дейÑ\81Ñ\82виÑ\8f</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="222"/>
<source>Link name</source>
<translation>Название ссылки</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="220"/>
+ <source>Unshare</source>
+ <translation>Закрыть доступ</translation>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="254"/>
<source>Note to recipient</source>
<translation>Выполнен выход пользователя %2 из системы %1. Войдите заново</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/gui/creds/webflowcredentials.cpp" line="165"/>
+ <location filename="../src/gui/creds/webflowcredentials.cpp" line="166"/>
<source>You have been logged out of your account %1 at %2. Please login again.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<translation>Войдите в систему под именем %1</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/gui/creds/webflowcredentials.cpp" line="189"/>
+ <location filename="../src/gui/creds/webflowcredentials.cpp" line="190"/>
<source>Please login with the account: %1</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/tray/activitylistmodel.cpp" line="488"/>
- <source>Fetching activities …</source>
+ <source>Fetching activities…</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/gui/tray/activitylistmodel.cpp" line="488"/>
- <source>Fetching activities…</source>
+ <location filename="../src/gui/tray/activitylistmodel.cpp" line="492"/>
+ <source>Fetching activities …</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>File Drop (Upload Only)</source>
<translation>Trìsina archìviu (isceti pro carrigare)</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="184"/>
- <source>Password Protect</source>
- <translation>Bàrdia crae</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="187"/>
<source>Allow editing</source>
<translation>Cunsenti sa modìfica</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="184"/>
+ <source>Password Protect</source>
+ <translation>Bàrdia crae</translation>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="193"/>
<source>View only</source>
<source>Allow upload and editing</source>
<translation>Permite carrigamentos e modìficas</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="201"/>
- <source>Expiration Date</source>
- <translation>Data de iscadèntzia</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="204"/>
<source>File drop (upload only)</source>
<translation>Tìsina archìviu (isceti pro carrigare)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="220"/>
- <source>Unshare</source>
- <translation>Annulla sa cumpartzidura</translation>
+ <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="201"/>
+ <source>Expiration Date</source>
+ <translation>Data de iscadèntzia</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="222"/>
<source>Link name</source>
<translation>Nùmene ligòngiu</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="220"/>
+ <source>Unshare</source>
+ <translation>Annulla sa cumpartzidura</translation>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="254"/>
<source>Note to recipient</source>
<translation>Ses istadu disconnètidu dae %1 comente utente %2. Torra a intrare.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/gui/creds/webflowcredentials.cpp" line="165"/>
+ <location filename="../src/gui/creds/webflowcredentials.cpp" line="166"/>
<source>You have been logged out of your account %1 at %2. Please login again.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<translation>Intra cun s'utente: %1</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/gui/creds/webflowcredentials.cpp" line="189"/>
+ <location filename="../src/gui/creds/webflowcredentials.cpp" line="190"/>
<source>Please login with the account: %1</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<source>For more activities please open the Activity app.</source>
<translation>Pre viac aktivít otvorte aplikáciu Aktivity.</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/tray/activitylistmodel.cpp" line="488"/>
- <source>Fetching activities …</source>
- <translation>Nahrávam aktivity ...</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/tray/activitylistmodel.cpp" line="488"/>
<source>Fetching activities…</source>
<translation>Získavam aktivity...</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/tray/activitylistmodel.cpp" line="492"/>
+ <source>Fetching activities …</source>
+ <translation>Nahrávam aktivity ...</translation>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/tray/activitylistmodel.cpp" line="559"/>
<source>Files from the ignore list as well as symbolic links are not synced.</source>
<source>File Drop (Upload Only)</source>
<translation>Odovzdávanie súborov (len nahrávanie)</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="184"/>
- <source>Password Protect</source>
- <translation>Chrániť heslom</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="187"/>
<source>Allow editing</source>
<translation>Povoliť úpravy</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="184"/>
+ <source>Password Protect</source>
+ <translation>Chrániť heslom</translation>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="193"/>
<source>View only</source>
<source>Allow upload and editing</source>
<translation>Povoliť nahrávanie a úpravy</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="201"/>
- <source>Expiration Date</source>
- <translation>Dátum vypršania:</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="204"/>
<source>File drop (upload only)</source>
<translation>Odovzdávanie súborov (len nahrávanie)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="220"/>
- <source>Unshare</source>
- <translation>Zneprístupniť</translation>
+ <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="201"/>
+ <source>Expiration Date</source>
+ <translation>Dátum vypršania:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="222"/>
<source>Link name</source>
<translation>Názov odkazu</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="220"/>
+ <source>Unshare</source>
+ <translation>Zneprístupniť</translation>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="254"/>
<source>Note to recipient</source>
<translation>Boli ste odhlásený z %1 ako používateľ %2. Prosím, prihláste sa znovu.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/gui/creds/webflowcredentials.cpp" line="165"/>
+ <location filename="../src/gui/creds/webflowcredentials.cpp" line="166"/>
<source>You have been logged out of your account %1 at %2. Please login again.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<translation>Prihláste sa pomocou používateľa: %1</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/gui/creds/webflowcredentials.cpp" line="189"/>
+ <location filename="../src/gui/creds/webflowcredentials.cpp" line="190"/>
<source>Please login with the account: %1</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/tray/activitylistmodel.cpp" line="488"/>
- <source>Fetching activities …</source>
+ <source>Fetching activities…</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/gui/tray/activitylistmodel.cpp" line="488"/>
- <source>Fetching activities…</source>
+ <location filename="../src/gui/tray/activitylistmodel.cpp" line="492"/>
+ <source>Fetching activities …</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>File Drop (Upload Only)</source>
<translation>Poteg datotek v okno (samo nalaganje)</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="184"/>
- <source>Password Protect</source>
- <translation>Zaščiti z geslom</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="187"/>
<source>Allow editing</source>
<translation>Dovoli urejanje</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="184"/>
+ <source>Password Protect</source>
+ <translation>Zaščiti z geslom</translation>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="193"/>
<source>View only</source>
<source>Allow upload and editing</source>
<translation>Dovoli pošiljanje in urejanje</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="201"/>
- <source>Expiration Date</source>
- <translation>Datum preteka</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="204"/>
<source>File drop (upload only)</source>
<translation>Poteg datotek v okno (samo nalaganje)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="220"/>
- <source>Unshare</source>
- <translation>Prekini souporabo</translation>
+ <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="201"/>
+ <source>Expiration Date</source>
+ <translation>Datum preteka</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="222"/>
<source>Link name</source>
<translation>Ime povezave</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="220"/>
+ <source>Unshare</source>
+ <translation>Prekini souporabo</translation>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="254"/>
<source>Note to recipient</source>
<translation>Prijava v oblak %1 z uporabniškimi podatki %2 je prekinjena. Prijaviti se je treba znova.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/gui/creds/webflowcredentials.cpp" line="165"/>
+ <location filename="../src/gui/creds/webflowcredentials.cpp" line="166"/>
<source>You have been logged out of your account %1 at %2. Please login again.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<translation>Prijavite se z računom: %1</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/gui/creds/webflowcredentials.cpp" line="189"/>
+ <location filename="../src/gui/creds/webflowcredentials.cpp" line="190"/>
<source>Please login with the account: %1</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/tray/activitylistmodel.cpp" line="488"/>
- <source>Fetching activities …</source>
+ <source>Fetching activities…</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/gui/tray/activitylistmodel.cpp" line="488"/>
- <source>Fetching activities…</source>
+ <location filename="../src/gui/tray/activitylistmodel.cpp" line="492"/>
+ <source>Fetching activities …</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>File Drop (Upload Only)</source>
<translation>Превлачење фајлова (само за отпремање)</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="184"/>
- <source>Password Protect</source>
- <translation>Заштита лозинком</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="187"/>
<source>Allow editing</source>
<translation>Дозволи уређивање</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="184"/>
+ <source>Password Protect</source>
+ <translation>Заштита лозинком</translation>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="193"/>
<source>View only</source>
<source>Allow upload and editing</source>
<translation>Дозволи отпремање и уређивање</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="201"/>
- <source>Expiration Date</source>
- <translation>Датум истека</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="204"/>
<source>File drop (upload only)</source>
<translation>Превлачење фајлова (само за отпремање)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="220"/>
- <source>Unshare</source>
- <translation>Укини деÑ\99еÑ\9aе</translation>
+ <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="201"/>
+ <source>Expiration Date</source>
+ <translation>Ð\94аÑ\82Ñ\83м иÑ\81Ñ\82ека</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="222"/>
<source>Link name</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="220"/>
+ <source>Unshare</source>
+ <translation>Укини дељење</translation>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="254"/>
<source>Note to recipient</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/gui/creds/webflowcredentials.cpp" line="165"/>
+ <location filename="../src/gui/creds/webflowcredentials.cpp" line="166"/>
<source>You have been logged out of your account %1 at %2. Please login again.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<translation>Пријавите се са корисником: %1</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/gui/creds/webflowcredentials.cpp" line="189"/>
+ <location filename="../src/gui/creds/webflowcredentials.cpp" line="190"/>
<source>Please login with the account: %1</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/tray/activitylistmodel.cpp" line="488"/>
- <source>Fetching activities …</source>
+ <source>Fetching activities…</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/gui/tray/activitylistmodel.cpp" line="488"/>
- <source>Fetching activities…</source>
+ <location filename="../src/gui/tray/activitylistmodel.cpp" line="492"/>
+ <source>Fetching activities …</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>File Drop (Upload Only)</source>
<translation>Göm fillista (endast uppladdning)</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="184"/>
- <source>Password Protect</source>
- <translation>Lösenordsskydda</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="187"/>
<source>Allow editing</source>
<translation>Tillåt redigering</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="184"/>
+ <source>Password Protect</source>
+ <translation>Lösenordsskydda</translation>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="193"/>
<source>View only</source>
<source>Allow upload and editing</source>
<translation>Tillåt uppladdning och redigering</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="201"/>
- <source>Expiration Date</source>
- <translation>Utgångsdatum</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="204"/>
<source>File drop (upload only)</source>
<translation>Göm fillista (endast uppladdning)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="220"/>
- <source>Unshare</source>
- <translation>Sluta dela</translation>
+ <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="201"/>
+ <source>Expiration Date</source>
+ <translation>Utgångsdatum</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="222"/>
<source>Link name</source>
<translation>Länknamn</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="220"/>
+ <source>Unshare</source>
+ <translation>Sluta dela</translation>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="254"/>
<source>Note to recipient</source>
<translation>Du har blivit utloggad från %1 av användaren %2. Logga in igen.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/gui/creds/webflowcredentials.cpp" line="165"/>
+ <location filename="../src/gui/creds/webflowcredentials.cpp" line="166"/>
<source>You have been logged out of your account %1 at %2. Please login again.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<translation>Logga in som: %1</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/gui/creds/webflowcredentials.cpp" line="189"/>
+ <location filename="../src/gui/creds/webflowcredentials.cpp" line="190"/>
<source>Please login with the account: %1</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/tray/ActivityItem.qml" line="30"/>
<source>Open %1 locally</source>
- <translation type="unfinished"/>
+ <translation>เปิด %1 ในต้นทาง</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/tray/ActivityItem.qml" line="47"/>
<location filename="../src/gui/tray/ActivityItemContent.qml" line="192"/>
<location filename="../src/gui/tray/ActivityItemContent.qml" line="203"/>
<source>Dismiss</source>
- <translation type="unfinished"/>
+ <translation>ปิดทิ้ง</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/tray/ActivityItemContent.qml" line="234"/>
<source>Open share dialog</source>
- <translation type="unfinished"/>
+ <translation>เปิดกล่องแชร์</translation>
</message>
</context>
<context>
<message>
<location filename="../src/gui/tray/ActivityList.qml" line="30"/>
<source>Activity list</source>
- <translation type="unfinished"/>
+ <translation>รายการกิจกรรม</translation>
</message>
</context>
<context>
<message>
<location filename="../src/gui/EmojiPicker.qml" line="132"/>
<source>No recent emojis</source>
- <translation type="unfinished"/>
+ <translation>ไม่มีอีโมจิล่าสุด</translation>
</message>
</context>
<context>
<message>
<location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="1122"/>
<source>The server version %1 is unsupported! Proceed at your own risk.</source>
- <translation type="unfinished"/>
+ <translation>ไม่รองรับเซิร์ฟเวอร์รุ่น %1! ดำเนินการต่อบนความเสี่ยงของคุณเอง</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="1124"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/tray/activitylistmodel.cpp" line="488"/>
- <source>Fetching activities …</source>
+ <source>Fetching activities…</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/gui/tray/activitylistmodel.cpp" line="488"/>
- <source>Fetching activities…</source>
+ <location filename="../src/gui/tray/activitylistmodel.cpp" line="492"/>
+ <source>Fetching activities …</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<message>
<location filename="../src/gui/addcertificatedialog.ui" line="51"/>
<source>Browse …</source>
- <translation type="unfinished"/>
+ <translation>เลือก …</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/addcertificatedialog.ui" line="60"/>
<source>This sync would reset the files to an earlier time in the sync folder '%1'.
This might be because a backup was restored on the server.
Continuing the sync as normal will cause all your files to be overwritten by an older file in an earlier state. Do you want to keep your local most recent files as conflict files?</source>
- <translation>à¸\81ารà¸\9bระสาà¸\99à¸\82à¹\89à¸à¸¡à¸¹à¸¥à¸\99ีà¹\89à¸\88ะยà¹\89à¸à¸\99à¸\81ลัà¸\9aà¹\84à¸\9bà¹\83à¸\8aà¹\89à¹\84à¸\9fลà¹\8cà¹\80à¸\81à¹\88าà¸\97ีà¹\88à¸à¸¢à¸¹à¹\88à¹\83à¸\99à¹\82à¸\9fลà¹\80à¸\94à¸à¸£à¹\8cà¸\9bระสาà¸\99à¸\82à¹\89à¸à¸¡à¸¹à¸¥ '%1'
-หรืà¸à¸\99ีà¹\88à¸à¸²à¸\88à¸\88ะà¹\80à¸\9bà¹\87à¸\99à¹\80à¸\9eราะà¸\81ารสำรà¸à¸\87à¸\82à¹\89à¸à¸¡à¸¹à¸¥à¹\83à¸\99à¹\80à¸\8bิà¸\9fà¹\80วà¸à¸£à¹\8cà¹\84à¸\94à¹\89à¸\96ูà¸\81à¹\80รียà¸\81à¸\84ืà¸\99
-à¹\84à¸\9fลà¹\8cà¸\9bัà¸\88à¸\88ุà¸\9aัà¸\99à¸\82à¸à¸\87à¸\84ุà¸\93à¸\97ัà¹\89à¸\87หมà¸\94à¸\88ะà¸\96ูà¸\81à¹\80à¸\82ียà¸\99à¸\97ัà¸\9aà¸\94à¹\89วยà¹\84à¸\9fลà¹\8cà¹\80à¸\81à¹\88า à¸\84ุà¸\93à¸\95à¹\89à¸à¸\87à¸\81ารà¹\80à¸\81à¹\87à¸\9aà¹\84à¸\9fลà¹\8cà¹\84วà¹\89?</translation>
+ <translation>à¸\81ารà¸\8bิà¸\87à¸\84à¹\8cà¸\99ีà¹\89à¸\88ะยà¹\89à¸à¸\99à¸\81ลัà¸\9aà¹\84à¸\9bà¹\83à¸\8aà¹\89à¹\84à¸\9fลà¹\8cà¸\81à¹\88à¸à¸\99หà¸\99à¹\89าà¸\99ีà¹\89à¸\97ีà¹\88à¸à¸¢à¸¹à¹\88à¹\83à¸\99à¹\82à¸\9fลà¹\80à¸\94à¸à¸£à¹\8cà¸\8bิà¸\87à¸\84à¹\8c '%1'
+à¹\80หà¸\95ุà¸\81ารà¸\93à¹\8cà¸\99ีà¹\89à¸à¸²à¸\88à¹\80à¸\81ิà¸\94à¸\82ึà¹\89à¸\99à¹\80à¸\9eราะมีà¸\81ารà¸\81ูà¹\89à¸\84ืà¸\99à¸\81ารสำรà¸à¸\87à¸\82à¹\89à¸à¸¡à¸¹à¸¥à¸\9aà¸\99à¹\80à¸\8bิรà¹\8cà¸\9fà¹\80วà¸à¸£à¹\8c
+หาà¸\81à¸\84ุà¸\93à¸\94ำà¹\80à¸\99ิà¸\99à¸\81ารà¸\95à¹\88à¸à¸\95ามà¸\9bà¸\81à¸\95ิ à¹\84à¸\9fลà¹\8cà¸\9bัà¸\88à¸\88ุà¸\9aัà¸\99à¸\82à¸à¸\87à¸\84ุà¸\93à¸\97ัà¹\89à¸\87หมà¸\94à¸\88ะà¸\96ูà¸\81à¹\80à¸\82ียà¸\99à¸\97ัà¸\9aà¸\94à¹\89วยà¹\84à¸\9fลà¹\8cà¹\80à¸\81à¹\88า à¸\84ุà¸\93à¸\95à¹\89à¸à¸\87à¸\81ารà¹\80à¸\81à¹\87à¸\9aà¹\84à¸\9fลà¹\8cลà¹\88าสุà¸\94à¹\84วà¹\89à¹\80à¸\9bà¹\87à¸\99à¹\84à¸\9fลà¹\8cà¸\97ีà¹\88à¸\82ัà¸\94à¹\81ยà¹\89à¸\87หรืà¸à¹\84มà¹\88?</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1087"/>
<source>All the files in your local sync folder '%1' were deleted. These deletes will be synchronized with your server, making such files unavailable unless restored.
Are you sure you want to sync those actions with the server?
If this was an accident and you decide to keep your files, they will be re-synced from the server.</source>
- <translation>à¹\84à¸\9fลà¹\8cà¸\97ัà¹\89à¸\87หมà¸\94à¹\83à¸\99à¹\82à¸\9fลà¹\80à¸\94à¸à¸£à¹\8c '%1' à¸\97ีà¹\88à¸\9bระสาà¸\99à¸\82à¹\89à¸à¸¡à¸¹à¸¥เอาไว้ในเซิฟเวอร์จะถูกลบด้วย
-à¸\81ารลà¸\9aà¸\82à¹\89à¸à¸¡à¸¹à¸¥à¸\99ีà¹\89à¸\88ะà¸\96ูà¸\81à¸\9bระสาà¸\99à¸\82à¹\89à¸à¸¡à¸¹à¸¥กับเซิฟเวอร์ ทำให้ไฟล์ดังกล่าวไม่สามารถใช้งานได้จนกว่าจะถูกกู้คืน
-à¸\84ุà¸\93à¹\81à¸\99à¹\88à¹\83à¸\88หรืà¸à¸§à¹\88าà¸\95à¹\89à¸à¸\87à¸\81ารà¸\9bระสาà¸\99à¸\82à¹\89à¸à¸¡à¸¹à¸¥การกระทำนี้กับเซิร์ฟเวอร์?
-à¸\96à¹\89าà¹\80รืà¹\88à¸à¸\87à¸\99ีà¹\89à¹\80à¸\9bà¹\87à¸\99à¸à¸¸à¸\9aัà¸\95ิà¹\80หà¸\95ุà¹\81ละà¸\84ุà¸\93à¸\95ัà¸\94สิà¸\99à¹\83à¸\88à¸\97ีà¹\88à¸\88ะà¹\80à¸\81à¹\87à¸\9aà¹\84à¸\9fลà¹\8cà¸\82à¸à¸\87à¸\84ุà¸\93 à¹\84à¸\9fลà¹\8cà¸\82à¸à¸\87à¸\84ุà¸\93à¸\81à¹\87à¸\88ะà¸\96ูà¸\81à¸\9bระสาà¸\99à¸\82à¹\89à¸à¸¡à¸¹à¸¥ใหม่อีกครั้ง</translation>
+ <translation>à¹\84à¸\9fลà¹\8cà¸\97ัà¹\89à¸\87หมà¸\94à¹\83à¸\99à¹\82à¸\9fลà¹\80à¸\94à¸à¸£à¹\8c '%1' à¸\97ีà¹\88à¸\8bิà¸\87à¸\84à¹\8cเอาไว้ในเซิฟเวอร์จะถูกลบด้วย
+à¸\81ารลà¸\9aà¸\82à¹\89à¸à¸¡à¸¹à¸¥à¸\99ีà¹\89à¸\88ะà¸\96ูà¸\81à¸\8bิà¸\87à¸\84à¹\8cกับเซิฟเวอร์ ทำให้ไฟล์ดังกล่าวไม่สามารถใช้งานได้จนกว่าจะถูกกู้คืน
+à¸\84ุà¸\93à¹\81à¸\99à¹\88à¹\83à¸\88หรืà¸à¸§à¹\88าà¸\95à¹\89à¸à¸\87à¸\81ารà¸\8bิà¸\87à¸\84à¹\8cการกระทำนี้กับเซิร์ฟเวอร์?
+à¸\96à¹\89าà¹\80รืà¹\88à¸à¸\87à¸\99ีà¹\89à¹\80à¸\9bà¹\87à¸\99à¸à¸¸à¸\9aัà¸\95ิà¹\80หà¸\95ุà¹\81ละà¸\84ุà¸\93à¸\95ัà¸\94สิà¸\99à¹\83à¸\88à¸\97ีà¹\88à¸\88ะà¹\80à¸\81à¹\87à¸\9aà¹\84à¸\9fลà¹\8cà¸\82à¸à¸\87à¸\84ุà¸\93 à¹\84à¸\9fลà¹\8cà¸\82à¸à¸\87à¸\84ุà¸\93à¸\81à¹\87à¸\88ะà¸\96ูà¸\81à¸\8bิà¸\87à¸\84à¹\8cใหม่อีกครั้ง</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1269"/>
<message>
<location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1278"/>
<source>Remove All Files?</source>
- <translation>ลบไฟล์ทั้งหมด?</translation>
+ <translation>ลบไฟล์ทั้งหมดหรือไม่?</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1282"/>
<message>
<location filename="../src/gui/folderman.cpp" line="390"/>
<source>An old sync journal '%1' was found, but could not be removed. Please make sure that no application is currently using it.</source>
- <translation>à¸\9aà¸\99à¸\9aัà¸\99à¸\97ึà¸\81à¸\81ารà¸\9bระสาà¸\99à¸\82à¹\89à¸à¸¡à¸¹à¸¥เก่า '%1' แต่ไม่สามารถลบออกได้ กรุณาตรวจสอบให้แน่ใจว่าไม่มีแอพฯ หรือการทำงานใดๆที่ใช้มันอยู่</translation>
+ <translation>à¸\9aà¸\99à¸\9aัà¸\99à¸\97ึà¸\81à¸\81ารà¸\8bิà¸\87à¸\84à¹\8cเก่า '%1' แต่ไม่สามารถลบออกได้ กรุณาตรวจสอบให้แน่ใจว่าไม่มีแอพฯ หรือการทำงานใดๆที่ใช้มันอยู่</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/folderman.cpp" line="402"/>
<message>
<location filename="../src/gui/folderman.cpp" line="1509"/>
<source>Sync is running.</source>
- <translation>à¸\81ารà¸\9bระสาà¸\99à¸\82à¹\89à¸à¸¡à¸¹à¸¥กำลังทำงาน</translation>
+ <translation>à¸\81ารà¸\8bิà¸\87à¸\84à¹\8cกำลังทำงาน</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/folderman.cpp" line="1371"/>
<message>
<location filename="../src/gui/folderman.cpp" line="1516"/>
<source>Last Sync was successful.</source>
- <translation>à¸\9bระสาà¸\99à¸\82à¹\89à¸à¸¡à¸¹à¸¥ครั้งล่าสุดเสร็จเรียบร้อยแล้ว</translation>
+ <translation>à¸\8bิà¸\87à¸\84à¹\8cครั้งล่าสุดเสร็จเรียบร้อยแล้ว</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/folderman.cpp" line="1522"/>
<source>Setup Error.</source>
- <translation>à¹\80à¸\81ิà¸\94à¸\82à¹\89à¸à¸\9cิà¸\94à¸\9eลาà¸\94à¹\83à¸\99à¸\81ารà¸\95ิà¸\94à¸\95ัà¹\89à¸\87</translation>
+ <translation>à¸\81ารà¸\95ิà¸\94à¸\95ัà¹\89à¸\87à¸\9cิà¸\94à¸\9eลาà¸\94</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/folderman.cpp" line="1525"/>
<source>User Abort.</source>
- <translation>ยกเลิกผู้ใช้</translation>
+ <translation>ยà¸\81à¹\80ลิà¸\81à¹\82à¸\94ยà¸\9cูà¹\89à¹\83à¸\8aà¹\89</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/folderman.cpp" line="1514"/>
<message>
<location filename="../src/gui/folderman.cpp" line="1609"/>
<source>The local folder %1 already contains a folder used in a folder sync connection. Please pick another one!</source>
- <translation>à¹\80à¸\99ืà¹\89à¸à¸«à¸²à¹\82à¸\9fลà¹\80à¸\94à¸à¸£à¹\8cà¸\95à¹\89à¸\99à¸\97าà¸\87 %1 à¹\84à¸\94à¹\89à¸\96ูà¸\81à¹\83à¸\8aà¹\89à¹\84à¸\9bà¹\81ลà¹\89วà¹\83à¸\99à¹\82à¸\9fลà¹\80à¸\94à¸à¸£à¹\8cà¸\97ีà¹\88à¸\9bระสาà¸\99à¸\82à¹\89à¸à¸¡à¸¹à¸¥ กรุณาเลือกอีกอันหนึ่ง!</translation>
+ <translation>à¹\80à¸\99ืà¹\89à¸à¸«à¸²à¹\82à¸\9fลà¹\80à¸\94à¸à¸£à¹\8cà¸\95à¹\89à¸\99à¸\97าà¸\87 %1 à¹\84à¸\94à¹\89à¸\96ูà¸\81à¹\83à¸\8aà¹\89à¹\84à¸\9bà¹\81ลà¹\89วà¹\83à¸\99à¹\82à¸\9fลà¹\80à¸\94à¸à¸£à¹\8cà¸\97ีà¹\88à¸\8bิà¸\87à¸\84à¹\8c กรุณาเลือกอีกอันหนึ่ง!</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/folderman.cpp" line="1615"/>
<source>The local folder %1 is already contained in a folder used in a folder sync connection. Please pick another one!</source>
- <translation>à¹\80à¸\99ืà¹\89à¸à¸«à¸²à¸\82à¸à¸\87à¹\82à¸\9fลà¹\80à¸\94à¸à¸£à¹\8cà¸\95à¹\89à¸\99à¸\97าà¸\87 %1 à¹\84à¸\94à¸\96ูà¸\81à¹\83à¸\8aà¹\89à¹\84à¸\9bà¹\81ลà¹\89วà¹\83à¸\99à¹\82à¸\9fลà¹\80à¸\94à¸à¸£à¹\8cà¸\97ีà¹\88à¸\9bระสาà¸\99à¸\82à¹\89à¸à¸¡à¸¹à¸¥ กรุณาเลือกอีกอันหนึ่ง!</translation>
+ <translation>à¹\80à¸\99ืà¹\89à¸à¸«à¸²à¸\82à¸à¸\87à¹\82à¸\9fลà¹\80à¸\94à¸à¸£à¹\8cà¸\95à¹\89à¸\99à¸\97าà¸\87 %1 à¹\84à¸\94à¸\96ูà¸\81à¹\83à¸\8aà¹\89à¹\84à¸\9bà¹\81ลà¹\89วà¹\83à¸\99à¹\82à¸\9fลà¹\80à¸\94à¸à¸£à¹\8cà¸\97ีà¹\88à¸\8bิà¸\87à¸\84à¹\8c กรุณาเลือกอีกอันหนึ่ง!</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/folderman.cpp" line="1629"/>
<source>There is already a sync from the server to this local folder. Please pick another local folder!</source>
- <translation>à¹\82à¸\9fลà¹\80à¸\94à¸à¸£à¹\8cà¸\95à¹\89à¸\99à¸\97าà¸\87à¸\99ีà¹\89à¹\84à¸\94à¹\89à¸\96ูà¸\81à¸\9bระสาà¸\99à¸\82à¹\89à¸à¸¡à¸¹à¸¥กับเซิร์ฟเวอร์แล้ว โปรดเลือกโฟลเดอร์ต้นทางอื่นๆ!</translation>
+ <translation>à¹\82à¸\9fลà¹\80à¸\94à¸à¸£à¹\8cà¸\95à¹\89à¸\99à¸\97าà¸\87à¸\99ีà¹\89à¹\84à¸\94à¹\89à¸\96ูà¸\81à¸\8bิà¸\87à¸\84à¹\8cกับเซิร์ฟเวอร์แล้ว โปรดเลือกโฟลเดอร์ต้นทางอื่นๆ!</translation>
</message>
</context>
<context>
<message>
<location filename="../src/gui/folderstatusdelegate.cpp" line="48"/>
<source>Add Folder Sync Connection</source>
- <translation>à¹\80à¸\9eิà¹\88มà¹\82à¸\9fลà¹\80à¸\94à¸à¸£à¹\8cà¸\97ีà¹\88à¸\95à¹\89à¸à¸\87à¸\81ารà¸\9bระสาà¸\99à¸\82à¹\89à¸à¸¡à¸¹à¸¥</translation>
+ <translation>à¹\80à¸\9eิà¹\88มà¹\82à¸\9fลà¹\80à¸\94à¸à¸£à¹\8cà¸\97ีà¹\88à¸\95à¹\89à¸à¸\87à¸\81ารà¸\8bิà¸\87à¸\84à¹\8c</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/folderstatusdelegate.cpp" line="256"/>
<message>
<location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="151"/>
<source>Click this button to add a folder to synchronize.</source>
- <translation>à¸\84ลิà¸\81à¸\97ีà¹\88à¸\9bุà¹\88มà¸\99ีà¹\89à¹\80à¸\9eืà¹\88à¸à¹\80à¸\9eิà¹\88มà¹\82à¸\9fลà¹\80à¸\94à¸à¸£à¹\8cà¸\97ีà¹\88à¸\95à¹\89à¸à¸\87à¸\81ารà¸\9bระสาà¸\99à¸\82à¹\89à¸à¸¡à¸¹à¸¥</translation>
+ <translation>à¸\84ลิà¸\81à¸\97ีà¹\88à¸\9bุà¹\88มà¸\99ีà¹\89à¹\80à¸\9eืà¹\88à¸à¹\80à¸\9eิà¹\88มà¹\82à¸\9fลà¹\80à¸\94à¸à¸£à¹\8cà¸\97ีà¹\88à¸\95à¹\89à¸à¸\87à¸\81ารà¸\8bิà¸\87à¸\84à¹\8c</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="162"/>
<location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="1046"/>
<source>Syncing %1</source>
<extracomment>Example text: "Syncing 'foo.txt', 'bar.txt'"</extracomment>
- <translation>à¸\81ำลัà¸\87à¸\9bระสาà¸\99à¸\82à¹\89à¸à¸¡à¸¹à¸¥ %1</translation>
+ <translation>à¸\81ำลัà¸\87à¸\8bิà¸\87à¸\84à¹\8c %1</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="1048"/>
<message>
<location filename="../src/gui/folderwizard.cpp" line="650"/>
<source>Add Folder Sync Connection</source>
- <translation>à¹\80à¸\9eิà¹\88มà¹\82à¸\9fลà¹\80à¸\94à¸à¸£à¹\8cà¸\97ีà¹\88à¸\95à¹\89à¸à¸\87à¸\81ารà¸\9bระสาà¸\99à¸\82à¹\89à¸à¸¡à¸¹à¸¥</translation>
+ <translation>à¹\80à¸\9eิà¹\88มà¹\82à¸\9fลà¹\80à¸\94à¸à¸£à¹\8cà¸\97ีà¹\88à¸\95à¹\89à¸à¸\87à¸\81ารà¸\8bิà¸\87à¸\84à¹\8c</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/folderwizard.cpp" line="652"/>
<source>Add Sync Connection</source>
- <translation>à¹\80à¸\9eิà¹\88มà¸\81ารà¸\9bระสาà¸\99à¸\82à¹\89à¸à¸¡à¸¹à¸¥ให้ตรงกัน</translation>
+ <translation>à¹\80à¸\9eิà¹\88มà¸\81ารà¸\8bิà¸\87à¸\84à¹\8cให้ตรงกัน</translation>
</message>
</context>
<context>
<message>
<location filename="../src/gui/folderwizard.cpp" line="69"/>
<source>Click to select a local folder to sync.</source>
- <translation>à¸\84ลิà¸\81à¹\80à¸\9eืà¹\88à¸à¹\80ลืà¸à¸\81à¹\82à¸\9fลà¹\80à¸\94à¸à¸£à¹\8cà¹\83à¸\99à¸\81ารà¸\9bระสาà¸\99à¸\82à¹\89à¸à¸¡à¸¹à¸¥</translation>
+ <translation>à¸\84ลิà¸\81à¹\80à¸\9eืà¹\88à¸à¹\80ลืà¸à¸\81à¹\82à¸\9fลà¹\80à¸\94à¸à¸£à¹\8cà¹\83à¸\99à¸\81ารà¸\8bิà¸\87à¸\84à¹\8c</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/folderwizard.cpp" line="76"/>
<message>
<location filename="../src/gui/folderwizard.cpp" line="351"/>
<source>Choose this to sync the entire account</source>
- <translation>à¹\80ลืà¸à¸\81à¸\95ัวà¹\80ลืà¸à¸\81à¸\99ีà¹\89à¹\80à¸\9eืà¹\88à¸à¸\9bระสาà¸\99à¸\82à¹\89à¸à¸¡à¸¹à¸¥บัญชีทั้งหมด</translation>
+ <translation>à¹\80ลืà¸à¸\81à¸\95ัวà¹\80ลืà¸à¸\81à¸\99ีà¹\89à¹\80à¸\9eืà¹\88à¸à¸\8bิà¸\87à¸\84à¹\8cบัญชีทั้งหมด</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/folderwizard.cpp" line="494"/>
<source>This folder is already being synced.</source>
- <translation>à¹\82à¸\9fลà¹\80à¸\94à¸à¸£à¹\8cà¸\99ีà¹\89à¸\96ูà¸\81à¸\9bระสาà¸\99à¸\82à¹\89à¸à¸¡à¸¹à¸¥อยู่แล้ว</translation>
+ <translation>à¹\82à¸\9fลà¹\80à¸\94à¸à¸£à¹\8cà¸\99ีà¹\89à¸\96ูà¸\81à¸\8bิà¸\87à¸\84à¹\8cอยู่แล้ว</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/folderwizard.cpp" line="496"/>
<source>You are already syncing <i>%1</i>, which is a parent folder of <i>%2</i>.</source>
- <translation>à¸\84ุà¸\93à¸\9bระสาà¸\99à¸\82à¹\89à¸à¸¡à¸¹à¸¥ <i>%1</i> อยู่แล้ว ซึ่งเป็นโฟลเดอร์หลักของ <i>%2</i></translation>
+ <translation>à¸\84ุà¸\93à¸\8bิà¸\87à¸\84à¹\8c <i>%1</i> อยู่แล้ว ซึ่งเป็นโฟลเดอร์หลักของ <i>%2</i></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/folderwizard.cpp" line="498"/>
<message>
<location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="229"/>
<source>Ask for confirmation before synchronizing folders larger than</source>
- <translation>à¸\96ามà¸\81à¹\88à¸à¸\99à¸\97ีà¹\88à¸\88ะà¸\9bระสาà¸\99à¸\82à¹\89à¸à¸¡à¸¹à¸¥กับโฟลเดอร์ที่มีขนาดใหญ่กว่า</translation>
+ <translation>à¸\96ามà¸\81à¹\88à¸à¸\99à¸\97ีà¹\88à¸\88ะà¸\8bิà¸\87à¸\84à¹\8cกับโฟลเดอร์ที่มีขนาดใหญ่กว่า</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="249"/>
<message>
<location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="273"/>
<source>Ask for confirmation before synchronizing external storages</source>
- <translation>à¸\96ามà¸\81à¹\88à¸à¸\99à¸\97ีà¹\88à¸\88ะà¸\9bระสาà¸\99à¸\82à¹\89à¸à¸¡à¸¹à¸¥กับพื้นที่จัดเก็บข้อมูลภายนอก</translation>
+ <translation>à¸\96ามà¸\81à¹\88à¸à¸\99à¸\97ีà¹\88à¸\88ะà¸\8bิà¸\87à¸\84à¹\8cกับพื้นที่จัดเก็บข้อมูลภายนอก</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="284"/>
<message>
<location filename="../src/gui/ignorelisteditor.ui" line="26"/>
<source>Sync hidden files</source>
- <translation>à¸\9bระสาà¸\99à¸\82à¹\89à¸à¸¡à¸¹à¸¥ไฟล์ที่ถูกซ่อนอยู่</translation>
+ <translation>à¸\8bิà¸\87à¸\84à¹\8cไฟล์ที่ถูกซ่อนอยู่</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/ignorelisteditor.ui" line="36"/>
<message>
<location filename="../src/gui/updater/ocupdater.cpp" line="413"/>
<source><p>A new version of the %1 Client is available.</p><p><b>%2</b> is available for download. The installed version is %3.</p></source>
- <translation><p>%1 มีรุ่นใหม่ของไคลเอ็นต์แล้ว</p><p><b>%2</b> สามารถดาวน์โหลดได้ รุ่นที่ติดตั้งคือ %3</translation>
+ <translation><p>ไคลเอ็นต์ %1 รุ่นใหม่พร้อมใช้งานแล้ว</p><p>รุ่นที่พร้อมดาวน์โหลดคือ <b>%2</b> รุ่นที่ติดตั้งอยู่คือ %3</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/updater/ocupdater.cpp" line="426"/>
<message>
<location filename="../src/gui/creds/oauth.cpp" line="117"/>
<source>There was an error accessing the 'token' endpoint: <br><em>%1</em></source>
- <translation>เกิดข้อผิดพลาดในการเข้าถึง 'โทเค็น' ปลายทาง: <br><em>%1</em></translation>
+ <translation>เกิดข้อผิดพลาดในการเข้าถึงปลายทาง 'token': <br><em>%1</em></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/creds/oauth.cpp" line="118"/>
<message>
<location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="259"/>
<source>%1 folder '%2' is synced to local folder '%3'</source>
- <translation>%1 à¹\82à¸\9fลà¹\80à¸\94à¸à¸£à¹\8c '%2' à¸\96ูà¸\81à¸\9bระสาà¸\99à¸\82à¹\89à¸à¸¡à¸¹à¸¥ไปยังโฟลเดอร์ต้นทาง '%3'</translation>
+ <translation>%1 à¹\82à¸\9fลà¹\80à¸\94à¸à¸£à¹\8c '%2' à¸\96ูà¸\81à¸\8bิà¸\87à¸\84à¹\8cไปยังโฟลเดอร์ต้นทาง '%3'</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="262"/>
<source>Sync the folder '%1'</source>
- <translation>à¸\9bระสาà¸\99à¸\82à¹\89à¸à¸¡à¸¹à¸¥โฟลเดอร์ '%1'</translation>
+ <translation>à¸\8bิà¸\87à¸\84à¹\8cโฟลเดอร์ '%1'</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="162"/>
<message>
<location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="426"/>
<source>Local Sync Folder</source>
- <translation>à¸\9bระสาà¸\99à¹\82à¸\9fลà¹\80à¸\94à¸à¸£์ต้นทาง</translation>
+ <translation>à¹\82à¸\9fลà¹\80à¸\94à¸à¸£à¹\8cà¸\8bิà¸\87à¸\84์ต้นทาง</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="486"/>
<message>
<location filename="../src/gui/wizard/owncloudconnectionmethoddialog.ui" line="43"/>
<source><html><head/><body><p>Failed to connect to the secure server address specified. How do you wish to proceed?</p></body></html></source>
- <translation><html><head/><body><p>ไม่สามารถเชื่อมต่อไปยังที่อยู่เซิร์ฟเวอร์ที่ปลอดภัย คุณต้องการที่จะดำเนินการต่อไป?</p></body></html></translation>
+ <translation><html><head/><body><p>ไม่สามารถเชื่อมต่อไปยังที่อยู่เซิร์ฟเวอร์ที่ปลอดภัยที่ระบุไว้ คุณต้องการดำเนินการต่อไปอย่างไร?</p></body></html></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/wizard/owncloudconnectionmethoddialog.ui" line="55"/>
<message>
<location filename="../src/gui/wizard/owncloudconnectionmethoddialog.ui" line="62"/>
<source>Retry unencrypted over HTTP (insecure)</source>
- <translation>ลà¸à¸\87à¹\83หมà¹\88à¸à¸µà¸\81à¸\84รัà¹\89à¸\87à¹\81à¸\9aà¸\9aà¹\84มà¹\88à¹\84à¸\94à¹\89เข้ารหัสบน HTTP (ไม่ปลอดภัย)</translation>
+ <translation>ลà¸à¸\87à¸à¸µà¸\81à¸\84รัà¹\89à¸\87à¹\81à¸\9aà¸\9aà¹\84มà¹\88เข้ารหัสบน HTTP (ไม่ปลอดภัย)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/wizard/owncloudconnectionmethoddialog.ui" line="69"/>
<message>
<location filename="../src/gui/wizard/owncloudconnectionmethoddialog.cpp" line="34"/>
<source><html><head/><body><p>Failed to connect to the secure server address <em>%1</em>. How do you wish to proceed?</p></body></html></source>
- <translation><html><head/><body><p>à¹\84มà¹\88สามารà¸\96à¹\80à¸\8aืà¹\88à¸à¸¡à¸\95à¹\88à¸à¹\84à¸\9bยัà¸\87à¸\97ีà¹\88à¸à¸¢à¸¹à¹\88à¹\80à¸\8bิรà¹\8cà¸\9fà¹\80วà¸à¸£à¹\8cà¸\97ีà¹\88à¸\9bลà¸à¸\94ภัย<em>%1</em> à¸\84ุà¸\93à¸\95à¹\89à¸à¸\87à¸\81ารà¸\97ีà¹\88à¸\88ะà¸\94ำà¹\80à¸\99ิà¸\99à¸\81ารà¸\95à¹\88à¸à¹\84à¸\9b?</p></body></html></translation>
+ <translation><html><head/><body><p>à¹\84มà¹\88สามารà¸\96à¹\80à¸\8aืà¹\88à¸à¸¡à¸\95à¹\88à¸à¹\84à¸\9bยัà¸\87à¸\97ีà¹\88à¸à¸¢à¸¹à¹\88à¹\80à¸\8bิรà¹\8cà¸\9fà¹\80วà¸à¸£à¹\8cà¸\97ีà¹\88à¸\9bลà¸à¸\94ภัย<em>%1</em> à¸\84ุà¸\93à¸\95à¹\89à¸à¸\87à¸\81ารà¸\94ำà¹\80à¸\99ิà¸\99à¸\81ารà¸\95à¹\88à¸à¹\84à¸\9bà¸à¸¢à¹\88าà¸\87à¹\84ร?</p></body></html></translation>
</message>
</context>
<context>
<message>
<location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="290"/>
<source>Failed to connect to %1 at %2:<br/>%3</source>
- <translation>ลà¹\89มà¹\80หลวà¹\83à¸\99à¸\81ารเชื่อมต่อไปยัง %1 ที่ %2:<br/>%3</translation>
+ <translation>à¹\84มà¹\88สามารà¸\96เชื่อมต่อไปยัง %1 ที่ %2:<br/>%3</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="308"/>
<message>
<location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="408"/>
<source>Access forbidden by server. To verify that you have proper access, <a href="%1">click here</a> to access the service with your browser.</source>
- <translation>การเข้าถึงถูกระงับโดยเซิร์ฟเวอร์ เพื่อตรวจสอบว่าคุณมีการเข้าถึงที่เหมาะสม <a href="%1">คลิกที่นี่</a> เพื่อรเข้าถึงบริการกับเบราว์เซอร์ของคุณ</translation>
+ <translation>การเข้าถึงถูกระงับโดยเซิร์ฟเวอร์ เพื่อตรวจสอบว่าคุณมีการเข้าถึงที่เหมาะสม <a href="%1">คลิกที่นี่</a>เพื่อเข้าถึงบริการกับเบราว์เซอร์ของคุณ</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="417"/>
<message>
<location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="463"/>
<source>Local sync folder %1 already exists, setting it up for sync.<br/><br/></source>
- <translation>à¸\9bระสาà¸\99à¸\82à¹\89à¸à¸¡à¸¹à¸¥โฟลเดอร์ต้นทาง %1 มีอยู่แล้ว กรุณาตั้งค่าเพื่อถ่ายข้อมูล <br/<br/></translation>
+ <translation>à¸\8bิà¸\87à¸\84à¹\8cโฟลเดอร์ต้นทาง %1 มีอยู่แล้ว กรุณาตั้งค่าเพื่อถ่ายข้อมูล <br/<br/></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="466"/>
<message>
<location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="573"/>
<source>The remote folder %1 already exists. Connecting it for syncing.</source>
- <translation>à¹\82à¸\9fลà¹\80à¸\94à¸à¸£à¹\8cรีà¹\82มà¸\97มี %1 à¸à¸¢à¸¹à¹\88à¹\81ลà¹\89ว à¸\81ำลัà¸\87à¹\80à¸\8aืà¹\88à¸à¸¡à¸\95à¹\88à¸à¹\80à¸\9eืà¹\88à¸à¸\96à¹\88ายà¹\82à¸à¸\99ข้อมูล</translation>
+ <translation>à¹\82à¸\9fลà¹\80à¸\94à¸à¸£à¹\8cà¸\9bลายà¸\97าà¸\87 %1 มีà¸à¸¢à¸¹à¹\88à¹\81ลà¹\89ว à¸\81ำลัà¸\87à¹\80à¸\8aืà¹\88à¸à¸¡à¸\95à¹\88à¸à¹\80à¸\9eืà¹\88à¸à¸\8bิà¸\87à¸\84à¹\8cข้อมูล</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="575"/>
<location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="577"/>
<source>The folder creation resulted in HTTP error code %1</source>
- <translation>à¸\81ารสรà¹\89าà¸\87à¹\82à¸\9fลà¹\80à¸\94à¸à¸£à¹\8cà¸\94ัà¸\87à¸\81ลà¹\88าวสà¹\88à¸\87à¸\9cลà¹\83หà¹\89à¹\80à¸\81ิà¸\94รหัสà¸\82à¹\89à¸à¸\9cิà¸\94à¸\9eลาà¸\94 HTTP error code %1</translation>
+ <translation>à¸\81ารสรà¹\89าà¸\87à¹\82à¸\9fลà¹\80à¸\94à¸à¸£à¹\8cà¸\94ัà¸\87à¸\81ลà¹\88าวà¸\97ำà¹\83หà¹\89à¹\80à¸\81ิà¸\94รหัสà¸\82à¹\89à¸à¸\9cิà¸\94à¸\9eลาà¸\94 HTTP %1</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="579"/>
<message>
<location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="583"/>
<source><p><font color="red">Remote folder creation failed probably because the provided credentials are wrong.</font><br/>Please go back and check your credentials.</p></source>
- <translation><p><font color="red">à¸\81ารสรà¹\89าà¸\87à¹\82à¸\9fลà¹\80à¸\94à¸à¸£à¹\8cรีà¹\82มà¸\97ลà¹\89มà¹\80หลว à¸\8bึà¹\88à¸\87à¸à¸²à¸\88มีสาà¹\80หà¸\95ุมาà¸\88าà¸\81à¸\81ารà¸\81รà¸à¸\81à¸\82à¹\89à¸à¸¡à¸¹à¸¥à¸ªà¹\88วà¸\99à¸\95ัวà¹\80à¸\9eืà¹\88à¸à¹\80à¸\82à¹\89าà¹\83à¸\8aà¹\89à¸\87าà¸\99à¹\84มà¹\88à¸\96ูà¸\81à¸\95à¹\89à¸à¸\87.</font><br/>à¸\81รุà¸\93ายà¹\89à¸à¸\99à¸\81ลัà¸\9aà¹\84à¸\9bà¹\81ลà¹\89วà¸\95รวà¸\88สà¸à¸\9aà¸\82à¹\89à¸à¸¡à¸¹à¸¥à¸ªà¹\88วà¸\99à¸\95ัวà¸\82à¸à¸\87à¸\84ุà¸\93à¸à¸µà¸\81à¸\84รัà¹\89à¸\87.</p></translation>
+ <translation><p><font color="red">à¸\81ารสรà¹\89าà¸\87à¹\82à¸\9fลà¹\80à¸\94à¸à¸£à¹\8cà¸\9bลายà¸\97าà¸\87ลà¹\89มà¹\80หลว à¸\8bึà¹\88à¸\87à¸à¸²à¸\88มีสาà¹\80หà¸\95ุมาà¸\88าà¸\81à¸\81ารà¸\81รà¸à¸\81à¸\82à¹\89à¸à¸¡à¸¹à¸¥à¸ªà¹\88วà¸\99à¸\95ัวà¹\84มà¹\88à¸\96ูà¸\81à¸\95à¹\89à¸à¸\87</font><br/>à¸\81รุà¸\93ายà¹\89à¸à¸\99à¸\81ลัà¸\9aà¹\81ละà¸\95รวà¸\88สà¸à¸\9aà¸\82à¹\89à¸à¸¡à¸¹à¸¥à¸ªà¹\88วà¸\99à¸\95ัวà¸\82à¸à¸\87à¸\84ุà¸\93à¸à¸µà¸\81à¸\84รัà¹\89à¸\87</p></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="588"/>
<location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="589"/>
<source>Remote folder %1 creation failed with error <tt>%2</tt>.</source>
- <translation>à¸\81ารสรà¹\89าà¸\87à¹\82à¸\9fลà¹\80à¸\94à¸à¸£à¹\8cระยะà¹\84à¸\81ล %1 ลà¹\89มà¹\80หลวà¹\80à¸\99ืà¹\88à¸à¸\87ข้อผิดพลาด <tt>%2</tt></translation>
+ <translation>à¸\81ารสรà¹\89าà¸\87à¹\82à¸\9fลà¹\80à¸\94à¸à¸£à¹\8cà¸\9bลายà¸\97าà¸\87 %1 ลà¹\89มà¹\80หลวà¹\80à¸\99ืà¹\88à¸à¸\87à¸\88าà¸\81ข้อผิดพลาด <tt>%2</tt></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="603"/>
<source>A sync connection from %1 to remote directory %2 was set up.</source>
- <translation>à¸\81ารà¹\80à¸\8aืà¹\88à¸à¸¡à¸\95à¹\88à¸à¹\80à¸\9cืà¹\88à¸à¸\9bระสาà¸\99à¸\82à¹\89à¸à¸¡à¸¹à¸¥จาก %1 ไปที่ไดเร็กทอรี่ระยะไกล %2 ได้ถูกติดตั้งแล้ว</translation>
+ <translation>à¸\81ารà¹\80à¸\8aืà¹\88à¸à¸¡à¸\95à¹\88à¸à¹\80à¸\9cืà¹\88à¸à¸\8bิà¸\87à¸\84à¹\8cจาก %1 ไปที่ไดเร็กทอรี่ระยะไกล %2 ได้ถูกติดตั้งแล้ว</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="608"/>
<source>Successfully connected to %1!</source>
- <translation>เชื่อมต่อไปที่ %1! สำเร็จ</translation>
+ <translation>เชื่อมต่อไปที่ %1 สำเร็จ</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="615"/>
<message>
<location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="682"/>
<source><font color="green"><b>Local sync folder %1 successfully created!</b></font></source>
- <translation><font color="green"><b>à¸\9bระสาà¸\99à¸\82à¹\89à¸à¸¡à¸¹à¸¥โฟลเดอร์ต้นทาง %1 ได้ถูกสร้างขึ้นเรียบร้อยแล้ว!</b></font></translation>
+ <translation><font color="green"><b>à¸\8bิà¸\87à¸\84à¹\8cโฟลเดอร์ต้นทาง %1 ได้ถูกสร้างขึ้นเรียบร้อยแล้ว!</b></font></translation>
</message>
</context>
<context>
<message>
<location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="137"/>
<source>Invalid JSON reply from the poll URL</source>
- <translation>à¸\95à¸à¸\9aà¸\81ลัà¸\9a JSON à¹\84มà¹\88à¸\96ูà¸\81à¸\95à¹\89à¸à¸\87à¸\88าà¸\81 URL à¹\81à¸\9aà¸\9aสำรวà¸\88à¸\84วามà¸\84ิà¸\94à¹\80หà¹\87à¸\99</translation>
+ <translation>à¸\81ารà¸\95à¸à¸\9aà¸\81ลัà¸\9a JSON à¸\88าà¸\81 poll URL à¹\84มà¹\88à¸\96ูà¸\81à¸\95à¹\89à¸à¸\87</translation>
</message>
</context>
<context>
<message>
<location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="423"/>
<source>Local file changed during sync.</source>
- <translation>à¹\84à¸\9fลà¹\8cà¸\95à¹\89à¸\99à¸\97าà¸\87à¸\96ูà¸\81à¹\80à¸\9bลีà¹\88ยà¸\99à¹\81à¸\9bลà¸\87à¸\82à¸\93ะà¸\81ำลัà¸\87à¸\9bระสาà¸\99à¸\82à¹\89à¸à¸¡à¸¹à¸¥</translation>
+ <translation>à¹\84à¸\9fลà¹\8cà¸\95à¹\89à¸\99à¸\97าà¸\87à¸\96ูà¸\81à¹\80à¸\9bลีà¹\88ยà¸\99à¹\81à¸\9bลà¸\87à¸\82à¸\93ะà¸\81ำลัà¸\87à¸\8bิà¸\87à¸\84à¹\8c</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="433"/>
<message>
<location filename="../src/libsync/propagateuploadng.cpp" line="430"/>
<source>The local file was removed during sync.</source>
- <translation>à¹\84à¸\9fลà¹\8cà¸\95à¹\89à¸\99à¸\97าà¸\87à¸\96ูà¸\81ลà¸\9aà¸à¸à¸\81à¹\83à¸\99ระหวà¹\88าà¸\87à¸\81ารà¸\9bระสาà¸\99à¸\82à¹\89à¸à¸¡à¸¹à¸¥</translation>
+ <translation>à¹\84à¸\9fลà¹\8cà¸\95à¹\89à¸\99à¸\97าà¸\87à¸\96ูà¸\81ลà¸\9aà¸à¸à¸\81à¹\83à¸\99ระหวà¹\88าà¸\87à¸\81ารà¸\8bิà¸\87à¸\84à¹\8c</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/libsync/propagateuploadng.cpp" line="445"/>
<source>Local file changed during sync.</source>
- <translation>à¹\84à¸\9fลà¹\8cà¸\95à¹\89à¸\99à¸\97าà¸\87à¸\96ูà¸\81à¹\80à¸\9bลีà¹\88ยà¸\99à¹\81à¸\9bลà¸\87à¸\82à¸\93ะà¸\81ำลัà¸\87à¸\9bระสาà¸\99à¸\82à¹\89à¸à¸¡à¸¹à¸¥</translation>
+ <translation>à¹\84à¸\9fลà¹\8cà¸\95à¹\89à¸\99à¸\97าà¸\87à¸\96ูà¸\81à¹\80à¸\9bลีà¹\88ยà¸\99à¹\81à¸\9bลà¸\87à¸\82à¸\93ะà¸\81ำลัà¸\87à¸\8bิà¸\87à¸\84à¹\8c</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/libsync/propagateuploadng.cpp" line="484"/>
<message>
<location filename="../src/libsync/propagateuploadng.cpp" line="500"/>
<source>Missing File ID from server</source>
- <translation>à¹\84à¸\9fลà¹\8cà¹\84à¸à¸\94ีà¹\84à¸\94à¹\89หายà¹\84à¸\9bจากเซิร์ฟเวอร์</translation>
+ <translation>à¹\84มà¹\88มี ID à¹\84à¸\9fลà¹\8cจากเซิร์ฟเวอร์</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/libsync/propagateuploadng.cpp" line="514"/>
<message>
<location filename="../src/libsync/propagateuploadv1.cpp" line="228"/>
<source>Poll URL missing</source>
- <translation>URL แบบสำรวจความคิดเห็นหายไป</translation>
+ <translation>ไม่มี Poll URL</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/libsync/propagateuploadv1.cpp" line="252"/>
<source>The local file was removed during sync.</source>
- <translation>à¹\84à¸\9fลà¹\8cà¸\95à¹\89à¸\99à¸\97าà¸\87à¸\96ูà¸\81ลà¸\9aà¸à¸à¸\81à¹\83à¸\99ระหวà¹\88าà¸\87à¸\81ารà¸\9bระสาà¸\99à¸\82à¹\89à¸à¸¡à¸¹à¸¥</translation>
+ <translation>à¹\84à¸\9fลà¹\8cà¸\95à¹\89à¸\99à¸\97าà¸\87à¸\96ูà¸\81ลà¸\9aà¸à¸à¸\81à¹\83à¸\99ระหวà¹\88าà¸\87à¸\81ารà¸\8bิà¸\87à¸\84à¹\8c</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/libsync/propagateuploadv1.cpp" line="267"/>
<source>Local file changed during sync.</source>
- <translation>à¹\84à¸\9fลà¹\8cà¸\95à¹\89à¸\99à¸\97าà¸\87à¸\96ูà¸\81à¹\80à¸\9bลีà¹\88ยà¸\99à¹\81à¸\9bลà¸\87à¸\82à¸\93ะà¸\81ำลัà¸\87à¸\9bระสาà¸\99à¸\82à¹\89à¸à¸¡à¸¹à¸¥</translation>
+ <translation>à¹\84à¸\9fลà¹\8cà¸\95à¹\89à¸\99à¸\97าà¸\87à¸\96ูà¸\81à¹\80à¸\9bลีà¹\88ยà¸\99à¹\81à¸\9bลà¸\87à¸\82à¸\93ะà¸\81ำลัà¸\87à¸\8bิà¸\87à¸\84à¹\8c</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/libsync/propagateuploadv1.cpp" line="281"/>
<source>The server did not acknowledge the last chunk. (No e-tag was present)</source>
- <translation>เซิร์ฟเวอร์ไม่ยอมรับส่วนสุดท้าย (ไม่มี e-tag ในปัจจุบัน)</translation>
+ <translation>เซิร์ฟเวอร์ไม่ยอมรับส่วนสุดท้าย (ไม่มี e-tag)</translation>
</message>
</context>
<context>
<message>
<location filename="../src/gui/selectivesyncdialog.cpp" line="79"/>
<source>Deselect remote folders you do not wish to synchronize.</source>
- <translation>à¹\84มà¹\88à¸\95à¹\89à¸à¸\87à¹\80ลืà¸à¸\81รีà¹\82มà¸\97à¹\82à¸\9fลà¹\80à¸\94à¸à¸£à¹\8cà¸\97ีà¹\88à¸\84ุà¸\93à¹\84มà¹\88à¸\95à¹\89à¸à¸\87à¸\81ารà¸\9bระสาà¸\99à¸\82à¹\89à¸à¸¡à¸¹à¸¥</translation>
+ <translation>à¹\84มà¹\88à¸\95à¹\89à¸à¸\87à¹\80ลืà¸à¸\81à¹\82à¸\9fลà¹\80à¸\94à¸à¸£à¹\8cà¸\9bลายà¸\97าà¸\87à¸\97ีà¹\88à¸\84ุà¸\93à¹\84มà¹\88à¸\95à¹\89à¸à¸\87à¸\81ารà¸\8bิà¸\87à¸\84à¹\8c</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/selectivesyncdialog.cpp" line="95"/>
<source>File Drop (Upload Only)</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="184"/>
- <source>Password Protect</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="187"/>
<source>Allow editing</source>
<translation>อนุญาตให้แก้ไข</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="184"/>
+ <source>Password Protect</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="193"/>
<source>View only</source>
<source>Allow upload and editing</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="201"/>
- <source>Expiration Date</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="204"/>
<source>File drop (upload only)</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="220"/>
- <source>Unshare</source>
+ <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="201"/>
+ <source>Expiration Date</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Link name</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="220"/>
+ <source>Unshare</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="254"/>
<source>Note to recipient</source>
<message>
<location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="506"/>
<source>Confirm Link Share Deletion</source>
- <translation>ยืà¸\99ยัà¸\99à¸\81ารลà¸\9aลิà¸\87à¸\84à¹\8cà¸\97ีà¹\88แชร์</translation>
+ <translation>ยืà¸\99ยัà¸\99à¸\81ารลà¸\9aลิà¸\87à¸\81à¹\8cแชร์</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="507"/>
<source><p>Do you really want to delete the public link share <i>%1</i>?</p><p>Note: This action cannot be undone.</p></source>
- <translation><p>à¸\84ุà¸\93à¸\95à¹\89à¸à¸\87à¸\81ารลà¸\9aลิà¸\87à¸\84à¹\8cà¸\97ีà¹\88à¹\81à¸\8aรà¹\8cà¹\81à¸\9aà¸\9aสาà¸\98ารà¸\93ะ<i>%1</i>?</p><p>หมายà¹\80หà¸\95ุ: ไม่สามารถยกเลิกการดำเนินการนี้ได้</p></translation>
+ <translation><p>à¸\84ุà¸\93à¸\95à¹\89à¸à¸\87à¸\81ารลà¸\9aลิà¸\87à¸\81à¹\8cà¹\81à¸\8aรà¹\8cà¹\81à¸\9aà¸\9aสาà¸\98ารà¸\93ะ<i>%1</i> หรืà¸à¹\84มà¹\88?</p><p>หมายà¹\80หà¸\95ุ: à¸\84ุà¸\93à¸\88ะไม่สามารถยกเลิกการดำเนินการนี้ได้</p></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="513"/>
<message>
<location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="532"/>
<source>Public link</source>
- <translation>ลิà¸\87à¸\84์สาธารณะ</translation>
+ <translation>ลิà¸\87à¸\81์สาธารณะ</translation>
</message>
</context>
<context>
<message>
<location filename="../src/gui/sslbutton.cpp" line="88"/>
<source><h3>Certificate Details</h3></source>
- <translation><h3>รายละเอียดใบรับรองความถูกต้อง</h3></translation>
+ <translation><h3>รายละเอียดใบรับรอง</h3></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/sslbutton.cpp" line="91"/>
<source>Common Name (CN):</source>
- <translation>ชื่อทั่วไป (Common Name):</translation>
+ <translation>ชื่อทั่วไป (CN):</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/sslbutton.cpp" line="92"/>
<message>
<location filename="../src/gui/sslbutton.cpp" line="93"/>
<source>Organization (O):</source>
- <translation>องค์กร (Organization):</translation>
+ <translation>องค์กร (O):</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/sslbutton.cpp" line="94"/>
<source>Organizational Unit (OU):</source>
- <translation>หน่วยองค์กร (Organizational Unit):</translation>
+ <translation>หน่วยองค์กร (OU):</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/sslbutton.cpp" line="95"/>
<message>
<location filename="../src/gui/sslbutton.cpp" line="97"/>
<source>Serial:</source>
- <translation>Serial:</translation>
+ <translation>ซีเรียล:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/sslbutton.cpp" line="100"/>
<source><h3>Issuer</h3></source>
- <translation><h3>à¹\81à¸\88à¹\89à¸\87à¸\9bัà¸\8dหา</h3></translation>
+ <translation><h3>à¸\9cูà¹\89à¸à¸à¸\81</h3></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/sslbutton.cpp" line="103"/>
<location filename="../src/gui/sslbutton.cpp" line="177"/>
<source>This connection is NOT secure as it is not encrypted.
</source>
- <translation>à¸\81ารà¹\80à¸\8aืà¹\88à¸à¸¡à¸\95à¹\88à¸à¸\99ีà¹\89à¹\84มà¹\88มีà¸\84วามà¸\9bลà¸à¸\94ภัยà¹\80à¸\9eราะมัà¸\99ไม่ได้เข้ารหัส</translation>
+ <translation>à¸\81ารà¹\80à¸\8aืà¹\88à¸à¸¡à¸\95à¹\88à¸à¸\99ีà¹\89à¹\84มà¹\88à¸\9bลà¸à¸\94ภัยà¹\80à¸\99ืà¹\88à¸à¸\87à¸\88าà¸\81ไม่ได้เข้ารหัส</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/sslbutton.cpp" line="191"/>
<message>
<location filename="../src/gui/sslbutton.cpp" line="205"/>
<source>No support for SSL session tickets/identifiers</source>
- <translation>à¹\84มà¹\88มีà¸\81ารสà¸\99ัà¸\9aสà¸\99ุà¸\99สำหรัà¸\9aà¹\80à¸\8bสà¸\8aัà¹\88à¸\99à¸\95ัà¹\8bว SSL/ตัวบ่งชี้</translation>
+ <translation>à¹\84มà¹\88มีà¸\81ารสà¸\99ัà¸\9aสà¸\99ุà¸\99สำหรัà¸\9aà¸\95ัà¹\8bวà¹\80à¸\8bสà¸\8aัà¸\99 SSL/ตัวบ่งชี้</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/sslbutton.cpp" line="215"/>
<message>
<location filename="../src/gui/sslerrordialog.ui" line="25"/>
<source>Trust this certificate anyway</source>
- <translation>à¹\80à¸\8aืà¹\88à¸à¸\96ืà¸à¹\83à¸\99à¹\83à¸\9aรัà¸\9aรà¸à¸\87à¸\84วามà¸\9bลà¸à¸\94ภัยà¸\99ีà¹\89à¹\84มà¹\88วà¹\88าà¸à¸¢à¹\88าà¸\87à¹\84ร</translation>
+ <translation>à¹\80à¸\8aืà¹\88à¸à¸\96ืà¸à¹\83à¸\9aรัà¸\9aรà¸à¸\87à¸\99ีà¹\89à¸\95à¹\88à¸à¹\84à¸\9b</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/sslerrordialog.cpp" line="66"/>
<message>
<location filename="../src/gui/sslerrordialog.cpp" line="216"/>
<source>Expiration Date: %1</source>
- <translation>หมà¸\94à¸à¸²à¸¢à¸¸à¸§à¸±à¸\99à¸\97ีà¹\88: %1</translation>
+ <translation>วัà¸\99à¸\97ีà¹\88หมà¸\94à¸à¸²à¸¢à¸¸: %1</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/sslerrordialog.cpp" line="220"/>
<message>
<location filename="../src/libsync/syncengine.cpp" line="150"/>
<source>CSync unspecified error.</source>
- <translation>CSync ไม่สามารถระบุข้อผิดพลาดได้</translation>
+ <translation>ข้อผิดพลาด CSync ที่ไม่สามารถระบุได้</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/libsync/syncengine.cpp" line="153"/>
<message>
<location filename="../src/libsync/syncengine.cpp" line="159"/>
<source>The mounted folder is temporarily not available on the server</source>
- <translation>à¹\82à¸\9fลà¹\80à¸\94à¸à¸£à¹\8cà¸\97ีà¹\88à¸\95ิà¸\94à¸\95ัà¹\89à¸\87à¸\8aัà¹\88วà¸\84ราว à¹\84มà¹\88สามารà¸\96à¹\83à¸\8aà¹\89à¸\87าà¸\99à¸\9aà¸\99à¹\80à¸\8bิรà¹\8cà¸\9fà¹\80วà¸à¸£à¹\8c</translation>
+ <translation>à¹\82à¸\9fลà¹\80à¸\94à¸à¸£à¹\8cà¸\97ีà¹\88à¸\95ิà¸\94à¸\95ัà¹\89à¸\87à¹\84มà¹\88สามารà¸\96à¹\83à¸\8aà¹\89à¸\87าà¸\99à¸\9aà¸\99à¹\80à¸\8bิรà¹\8cà¸\9fà¹\80วà¸à¸£à¹\8cà¹\84à¸\94à¹\89à¸\8aัà¹\88วà¸\84ราว</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/libsync/syncengine.cpp" line="162"/>
<message>
<location filename="../src/libsync/syncengine.cpp" line="165"/>
<source>An error occurred while opening a folder</source>
- <translation>à¹\80à¸\81ิà¸\94à¸\82à¹\89à¸à¸\9cิà¸\94à¸\9eลาà¸\94à¸\9aาà¸\87à¸à¸¢à¹\88าà¸\87à¸\82à¸\93ะà¸\81ำลัà¸\87เปิดโฟลเดอร์</translation>
+ <translation>à¹\80à¸\81ิà¸\94à¸\82à¹\89à¸à¸\9cิà¸\94à¸\9eลาà¸\94à¸\82à¸\93ะเปิดโฟลเดอร์</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/libsync/syncengine.cpp" line="168"/>
<source>Error while reading folder.</source>
- <translation>à¹\80à¸\81ิà¸\94à¸\82à¹\89à¸à¸\9cิà¸\94à¸\9eลาà¸\94à¸\82à¸\93ะà¸\81ำลัà¸\87à¸à¹\88าà¸\99à¹\82à¸\9fลà¹\80à¸\94à¸à¸£à¹\8c</translation>
+ <translation>เกิดข้อผิดพลาดขณะอ่านโฟลเดอร์</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/libsync/syncengine.cpp" line="173"/>
<source>An internal error number %1 occurred.</source>
- <translation>à¸\88ำà¸\99วà¸\99à¸\82à¹\89à¸à¸\9cิà¸\94à¸\9eลาà¸\94ภายà¹\83à¸\99à¸\97ีà¹\88à¹\80à¸\81ิà¸\94à¸\82ึà¹\89à¸\99 %1</translation>
+ <translation>à¹\80à¸\81ิà¸\94à¸\82à¹\89à¸à¸\9cิà¸\94à¸\9eลาà¸\94ภายà¹\83à¸\99หมายà¹\80ลà¸\82 %1</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/libsync/syncengine.cpp" line="192"/>
<location filename="../src/libsync/syncengine.cpp" line="474"/>
<source>Only %1 are available, need at least %2 to start</source>
<comment>Placeholders are postfixed with file sizes using Utility::octetsToString()</comment>
- <translation>มีà¹\80à¸\9eียà¸\87 %1 à¸\97ีà¹\88à¸\9eรà¹\89à¸à¸¡à¹\83à¸\8aà¹\89à¸\87าà¸\99 à¸\84ุà¸\93à¸\88ำà¹\80à¸\9bà¹\87à¸\99à¸\95à¹\89à¸à¸\87มีà¹\84มà¹\88à¸\99à¹\89à¸à¸¢à¸\81วà¹\88า %2 à¹\80à¸\9eืà¹\88à¸à¹\80ริà¹\88มà¹\83à¸\8aà¹\89à¸\87าน</translation>
+ <translation>มีà¹\80à¸\9eียà¸\87 %1 à¸\95à¹\89à¸à¸\87มีà¸à¸¢à¹\88าà¸\87à¸\99à¹\89à¸à¸¢ %2 à¹\80à¸\9eืà¹\88à¸à¹\80ริà¹\88มà¸\95à¹\89น</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/libsync/syncengine.cpp" line="1028"/>
<location filename="../src/libsync/syncengine.cpp" line="1396"/>
<location filename="../src/libsync/syncengine.cpp" line="1436"/>
<source>Ignored because of the "choose what to sync" blacklist</source>
- <translation>à¸\96ูà¸\81ละà¹\80วà¹\89à¸\99à¹\80à¸\9eราะ "à¸\82à¹\89à¸à¸¡à¸¹à¸¥à¸\97ีà¹\88à¹\80ลืà¸à¸\81à¸\9bระสาà¸\99" à¸\95ิà¸\94à¸\9aัà¸\8dà¸\8aีà¸\94ำ</translation>
+ <translation>à¸\96ูà¸\81ยà¸\81à¹\80วà¹\89à¸\99à¹\80à¸\99ืà¹\88à¸à¸\87à¸\88าà¸\81à¹\81à¸\9aลà¹\87à¸\81ลิสà¸\95à¹\8c "à¹\80ลืà¸à¸\81สิà¹\88à¸\87à¸\97ีà¹\88à¸\88ะà¸\8bิà¸\87à¸\84à¹\8c"</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/libsync/syncengine.cpp" line="1455"/>
<source>Not allowed because you don't have permission to add subfolders to that folder</source>
- <translation>à¹\84มà¹\88à¸à¸\99ุà¸\8dาà¸\95ิà¹\80à¸\9eราะà¸\84ุà¸\93à¹\84มà¹\88มีสิà¸\97à¸\98ิà¹\8cà¸\97ีà¹\88à¸\88ะà¹\80à¸\9eิà¹\88มà¹\82à¸\9fลà¹\80à¸\94à¸à¸£à¹\8cยà¹\88à¸à¸¢à¸\82à¸งโฟลเดอร์นั้น</translation>
+ <translation>à¹\84มà¹\88à¸à¸\99ุà¸\8dาà¸\95à¹\80à¸\9eราะà¸\84ุà¸\93à¹\84มà¹\88มีสิà¸\97à¸\98ิà¹\8cà¸\97ีà¹\88à¸\88ะà¹\80à¸\9eิà¹\88มà¹\82à¸\9fลà¹\80à¸\94à¸à¸£à¹\8cยà¹\88à¸à¸¢à¹\84à¸\9bยังโฟลเดอร์นั้น</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/libsync/syncengine.cpp" line="1470"/>
<message>
<location filename="../src/libsync/syncengine.cpp" line="1502"/>
<source>Not allowed to upload this file because it is read-only on the server, restoring</source>
- <translation>à¹\84มà¹\88à¸à¸\99ุà¸\8dาà¸\95à¹\83หà¹\89à¸à¸±à¸\9eà¹\82หลà¸\94à¹\84à¸\9fลà¹\8cà¸\99ีà¹\89à¹\80à¸\9eราะมัà¸\99à¸\88ะà¸à¹\88าà¸\99à¹\84à¸\94à¹\89à¹\80à¸\9eียà¸\87à¸à¸¢à¹\88าà¸\87à¹\80à¸\94ียวà¸\9aà¸\99à¹\80à¸\8bิรà¹\8cà¸\9fà¹\80วà¸à¸£à¹\8c à¸\81ำลัà¸\87à¸\9fืà¹\89à¸\99à¸\9fู</translation>
+ <translation>à¹\84มà¹\88à¸à¸\99ุà¸\8dาà¸\95à¹\83หà¹\89à¸à¸±à¸\9bà¹\82หลà¸\94à¹\84à¸\9fลà¹\8cà¸\99ีà¹\89à¹\80à¸\99ืà¹\88à¸à¸\87à¸\88าà¸\81à¸à¹\88าà¸\99à¹\84à¸\94à¹\89à¹\80à¸\9eียà¸\87à¸à¸¢à¹\88าà¸\87à¹\80à¸\94ียวà¸\9aà¸\99à¹\80à¸\8bิรà¹\8cà¸\9fà¹\80วà¸à¸£à¹\8c à¸\81ำลัà¸\87à¸\81ูà¹\89à¸\84ืà¸\99</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/libsync/syncengine.cpp" line="1518"/>
<location filename="../src/libsync/syncengine.cpp" line="1537"/>
<source>Not allowed to remove, restoring</source>
- <translation>ไม่อนุญาตให้ลบเพราะกำลังฟื้นฟู</translation>
+ <translation>ไม่อนุญาตให้ลบ กำลังกู้คืน</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/libsync/syncengine.cpp" line="1551"/>
<message>
<location filename="../src/libsync/syncengine.cpp" line="1616"/>
<source>Move not allowed because %1 is read-only</source>
- <translation>à¹\84มà¹\88à¸à¸\99ุà¸\8dาà¸\95à¹\83หà¹\89ยà¹\89ายà¹\80à¸\9eราะ %1 à¸\88ะà¸à¹\88าà¸\99à¹\84à¸\94à¹\89à¹\80à¸\9eียà¸\87à¸à¸¢à¹\88าà¸\87à¹\80à¸\94ียว</translation>
+ <translation>ไม่อนุญาตให้ย้ายเพราะ %1 อ่านได้เพียงอย่างเดียว</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/libsync/syncengine.cpp" line="1616"/>
<message>
<location filename="../src/libsync/syncengine.cpp" line="490"/>
<source>Symbolic links are not supported in syncing.</source>
- <translation>ลิà¸\87à¸\84à¹\8cสัà¸\8dลัà¸\81ษà¸\93à¹\8cà¸\88ะà¹\84มà¹\88à¹\84à¸\94à¹\89รัà¸\9aà¸\81ารสà¸\99ัà¸\9aสà¸\99ุà¸\99à¹\83à¸\99à¸\81ารà¸\9bระสาà¸\99à¸\82à¹\89à¸à¸¡à¸¹à¸¥</translation>
+ <translation>à¹\84มà¹\88รà¸à¸\87รัà¸\9aลิà¸\87à¸\81à¹\8cสัà¸\8dลัà¸\81ษà¸\93à¹\8cà¹\83à¸\99à¸\81ารà¸\8bิà¸\87à¸\84à¹\8c</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/libsync/syncengine.cpp" line="493"/>
<message>
<location filename="../src/libsync/syncengine.cpp" line="497"/>
<source>File names ending with a period are not supported on this file system.</source>
- <translation>à¸\8aืà¹\88à¸à¹\84à¸\9fลà¹\8cà¸\97ีà¹\88ลà¸\87à¸\97à¹\89ายà¸\94à¹\89วยระยะà¹\80วลา ยัà¸\87à¹\84มà¹\88à¹\84à¸\94à¹\89รัà¸\9aà¸\81ารสà¸\99ัà¸\9aสà¸\99ุà¸\99บนระบบไฟล์นี้</translation>
+ <translation>à¸\8aืà¹\88à¸à¹\84à¸\9fลà¹\8cà¸\97ีà¹\88ลà¸\87à¸\97à¹\89ายà¸\94à¹\89วยà¸\88ุà¸\94 (.) ยัà¸\87à¹\84มà¹\88รà¸à¸\87รัà¸\9aบนระบบไฟล์นี้</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/libsync/syncengine.cpp" line="507"/>
<source>File names containing the character '%1' are not supported on this file system.</source>
- <translation>à¸\8aืà¹\88à¸à¹\84à¸\9fลà¹\8cà¸\97ีà¹\88มีà¸\95ัวà¸à¸±à¸\81ษร '%1' ยัà¸\87à¹\84มà¹\88à¹\84à¸\94à¹\89รัà¸\9aà¸\81ารสà¸\99ัà¸\9aสà¸\99ุà¸\99บนระบบไฟล์นี้</translation>
+ <translation>à¸\8aืà¹\88à¸à¹\84à¸\9fลà¹\8cà¸\97ีà¹\88มีà¸\95ัวà¸à¸±à¸\81ษร '%1' ยัà¸\87à¹\84มà¹\88รà¸à¸\87รัà¸\9aบนระบบไฟล์นี้</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/libsync/syncengine.cpp" line="510"/>
<source>The file name is a reserved name on this file system.</source>
- <translation>ชื่อไฟล์นี้เป็นชื่อที่ถูกสงวนไว้</translation>
+ <translation>ชื่อไฟล์นี้เป็นชื่อที่ถูกสงวนไว้บนระบบไฟล์นี้</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/libsync/syncengine.cpp" line="507"/>
<source>Unable to open or create the local sync database. Make sure you have write access in the sync folder.</source>
- <translation>
-ไม่สามารถเปิดหรือสร้างฐานข้อมูลการประสานข้อมูลในเครื่อง ตรวจสอบว่าคุณมีสิทธิ์การเขียนในโฟลเดอร์ซิงค์</translation>
+ <translation>ไม่สามารถเปิดหรือสร้างฐานข้อมูลการซิงค์ในเครื่อง ตรวจสอบว่าคุณมีสิทธิ์การเขียนในโฟลเดอร์ซิงค์</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/libsync/syncengine.cpp" line="515"/>
<message>
<location filename="../src/libsync/syncengine.cpp" line="521"/>
<source>File/Folder is ignored because it's hidden.</source>
- <translation>ไฟล์/โฟลเดอร์ ที่ซ่อนอยู่จะถูกละเว้น</translation>
+ <translation>ไฟล์/โฟลเดอร์ถูกละเว้นเนื่องจากซ่อนอยู่</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/libsync/syncengine.cpp" line="524"/>
<message>
<location filename="../src/libsync/syncengine.cpp" line="540"/>
<source>Conflict: Server version downloaded, local copy renamed and not uploaded.</source>
- <translation>à¹\80à¸\81ิà¸\94à¸\9bัà¸\8dหาà¸\84วามà¸\82ัà¸\94à¹\81ยà¹\89à¸\87: สำà¹\80à¸\99าà¸\97ีà¹\88à¸à¸¢à¸¹à¹\88à¹\83à¸\99à¹\80à¸\84รืà¹\88à¸à¸\87à¸\96ูà¸\81à¹\80à¸\9bลีà¹\88ยà¸\99à¸\8aืà¹\88à¸à¹\81ละà¹\84มà¹\88à¹\84à¸\94à¹\89à¸\96ูà¸\81à¸à¸±à¸\9eà¹\82หลà¸\94 à¹\80ลยà¹\84มà¹\88à¸\95รà¸\87à¸\81ัà¸\9aà¸\82à¹\89à¸à¸¡à¸¹à¸¥à¸\97ีà¹\88à¹\80à¸\84ยà¸à¸±à¸\9eà¹\82หลà¸\94à¹\84วà¹\89à¹\83à¸\99à¹\80à¸\8bิà¸\9fà¹\80วà¸à¸£à¹\8c</translation>
+ <translation>à¸\82à¹\89à¸à¸\82ัà¸\94à¹\81ยà¹\89à¸\87: à¸\94าวà¸\99à¹\8cà¹\82หลà¸\94รุà¹\88à¸\99à¸\97ีà¹\88à¸à¸¢à¸¹à¹\88à¸\9aà¸\99à¹\80à¸\8bิรà¹\8cà¸\9fà¹\80วà¸à¸£à¹\8cà¹\81ลà¹\89ว สำà¹\80à¸\99าà¸\97ีà¹\88à¸à¸¢à¸¹à¹\88à¹\83à¸\99à¹\80à¸\84รืà¹\88à¸à¸\87à¸\96ูà¸\81à¹\80à¸\9bลีà¹\88ยà¸\99à¸\8aืà¹\88à¸à¹\81ละà¹\84มà¹\88à¹\84à¸\94à¹\89à¸\96ูà¸\81à¸à¸±à¸\9bà¹\82หลà¸\94</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/libsync/syncengine.cpp" line="544"/>
<source>Stat failed.</source>
- <translation>สà¸\96ิà¸\95ิà¸\84วามลà¹\89มà¹\80หลว</translation>
+ <translation>สถิติล้มเหลว</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/libsync/syncengine.cpp" line="571"/>
<message>
<location filename="../src/libsync/syncengine.cpp" line="572"/>
<source>Unable to read from the sync journal.</source>
- <translation>à¹\84มà¹\88สามารà¸\96à¸à¹\88าà¸\99à¸\88าà¸\81à¸\9aัà¸\99à¸\97ึà¸\81à¸\81ารà¸\9bระสาà¸\99à¸\82à¹\89à¸à¸¡à¸¹à¸¥</translation>
+ <translation>à¹\84มà¹\88สามารà¸\96à¸à¹\88าà¸\99à¸\88าà¸\81à¸\9aัà¸\99à¸\97ึà¸\81à¸\81ารà¸\8bิà¸\87à¸\84à¹\8c</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/libsync/syncengine.cpp" line="655"/>
<source>Cannot open the sync journal</source>
- <translation>à¹\84มà¹\88สามารà¸\96à¹\80à¸\9bิà¸\94à¸\81ารà¸\9cสาà¸\99à¸\82à¹\89à¸à¸¡à¸¹à¸¥à¹\80à¸\88à¸à¸£à¹\8cà¸\99ัล</translation>
+ <translation>à¹\84มà¹\88สามารà¸\96à¹\80à¸\9bิà¸\94à¸\9aัà¸\99à¸\97ึà¸\81à¸\81ารà¸\8bิà¸\87à¸\84à¹\8c</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/libsync/syncengine.cpp" line="735"/>
<message>
<location filename="../src/libsync/syncengine.cpp" line="1110"/>
<source>File name contains at least one invalid character</source>
- <translation>มีà¸\8aืà¹\88à¸à¹\81à¸\9fà¹\89มอย่างน้อยหนึ่งตัวอักษรที่ไม่ถูกต้อง</translation>
+ <translation>à¸\8aืà¹\88à¸à¹\84à¸\9fลà¹\8cมีอย่างน้อยหนึ่งตัวอักษรที่ไม่ถูกต้อง</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/libsync/syncengine.cpp" line="1067"/>
<message>
<location filename="../src/libsync/syncengine.cpp" line="1084"/>
<source>Disk space is low: Downloads that would reduce free space below %1 were skipped.</source>
- <translation>à¸\9eืà¹\89à¸\99à¸\97ีà¹\88à¸\88ัà¸\94à¹\80à¸\81à¹\87à¸\9aà¹\80หลืà¸à¸\99à¹\89à¸à¸¢: à¸\81ารà¸\94าวà¸\99à¹\8cà¹\82หลà¸\94à¸\88ะà¸\8aà¹\88วยลà¸\94à¸\9eืà¹\89à¸\99à¸\97ีà¹\88วà¹\88าà¸\87à¸\94à¹\89าà¸\99ลà¹\88าà¸\87 %1 à¸\97ีà¹\88ถูกข้ามไป</translation>
+ <translation>à¸\9eืà¹\89à¸\99à¸\97ีà¹\88à¸\88ัà¸\94à¹\80à¸\81à¹\87à¸\9aà¹\80หลืà¸à¸\99à¹\89à¸à¸¢: à¸\81ารà¸\94าวà¸\99à¹\8cà¹\82หลà¸\94à¸\97ีà¹\88à¸\88ะลà¸\94à¸\9eืà¹\89à¸\99à¸\97ีà¹\88วà¹\88าà¸\87ลà¸\87à¸\95à¹\88ำà¸\81วà¹\88า %1 ถูกข้ามไป</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/libsync/syncengine.cpp" line="1091"/>
<source>There is insufficient space available on the server for some uploads.</source>
- <translation>มีà¸\9eืà¹\89à¸\99à¸\97ีà¹\88วà¹\88าà¸\87à¹\84มà¹\88à¹\80à¸\9eียà¸\87à¸\9eà¸à¸\9aà¸\99à¹\80à¸\8bิรà¹\8cà¸\9fà¹\80วà¸à¸£à¹\8cสำหรัà¸\9aà¸\81ารà¸à¸±à¸\9eโหลดบางรายการ</translation>
+ <translation>มีà¸\9eืà¹\89à¸\99à¸\97ีà¹\88วà¹\88าà¸\87à¸\9aà¸\99à¹\80à¸\8bิรà¹\8cà¸\9fà¹\80วà¸à¸£à¹\8cà¹\84มà¹\88à¹\80à¸\9eียà¸\87à¸\9eà¸à¸ªà¸³à¸«à¸£à¸±à¸\9aà¸\81ารà¸à¸±à¸\9bโหลดบางรายการ</translation>
</message>
</context>
<context>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/gui/creds/webflowcredentials.cpp" line="165"/>
+ <location filename="../src/gui/creds/webflowcredentials.cpp" line="166"/>
<source>You have been logged out of your account %1 at %2. Please login again.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/gui/creds/webflowcredentials.cpp" line="189"/>
+ <location filename="../src/gui/creds/webflowcredentials.cpp" line="190"/>
<source>Please login with the account: %1</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="225"/>
<source>Unsupported Server Version</source>
- <translation>à¹\84มà¹\88สà¸\99ัà¸\9aสà¸\99ุà¸\99รุà¹\88à¸\99à¸\82à¸à¸\87 Server</translation>
+ <translation>รุà¹\88à¸\99à¸\82à¸à¸\87à¹\80à¸\8bิรà¹\8cà¸\9fà¹\80วà¸à¸£à¹\8cà¸\97ีà¹\88à¹\84มà¹\88รà¸à¸\87รัà¸\9a</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="232"/>
<source>The server on account %1 runs an old and unsupported version %2. Using this client with unsupported server versions is untested and potentially dangerous. Proceed at your own risk.</source>
- <translation>à¹\80à¸\8bิà¸\9fà¹\80วà¸à¸£à¹\8cà¸\9aà¸\99à¸\9aัà¸\8dà¸\8aี %1 à¹\84à¸\94à¹\89à¹\83à¸\8aà¹\89à¸\87าà¸\99à¹\83à¸\99รุà¹\88à¸\99à¹\80à¸\81à¹\88าà¹\81ละà¹\80à¸\9bà¹\87à¸\99รุà¹\88à¸\99à¸\97ีà¹\88à¹\84มà¹\88à¹\84à¸\94à¹\89รัà¸\9aà¸\81ารสà¸\99ัà¸\9aสà¸\99ุà¸\99à¹\81ลà¹\89ว %2 หาà¸\81à¹\83à¸\8aà¹\89à¸\87าà¸\99à¸\95à¹\88à¸à¹\84à¸\9bà¸à¸²à¸\88à¹\80à¸\9bà¹\87à¸\99à¸à¸±à¸\99à¸\95ราย à¸\94ำà¹\80à¸\99ิà¸\99à¸\81ารà¸\97ีà¹\88มีà¸\84วามà¹\80สีà¹\88ยà¸\87à¸\94à¹\89วยà¸\95ัวคุณเอง</translation>
+ <translation>à¹\80à¸\8bิà¸\9fà¹\80วà¸à¸£à¹\8cà¸\97ีà¹\88à¸\9aัà¸\8dà¸\8aี %1 à¸\97ำà¸\87าà¸\99à¸à¸¢à¸¹à¹\88à¸\99ัà¹\89à¸\99à¸\81ำลัà¸\87à¹\83à¸\8aà¹\89รุà¹\88à¸\99 %2 à¸\8bึà¹\88à¸\87à¹\80à¸\9bà¹\87à¸\99รุà¹\88à¸\99à¹\80à¸\81à¹\88าà¹\81ละà¹\84มà¹\88รà¸à¸\87รัà¸\9aà¹\81ลà¹\89ว à¸\81ารà¹\83à¸\8aà¹\89à¹\84à¸\84ลà¹\80à¸à¹\87à¸\99à¸\95à¹\8cà¸\99ีà¹\89à¸\81ัà¸\9aรุà¹\88à¸\99à¹\80à¸\8bิรà¹\8cà¸\9fà¹\80วà¸à¸£à¹\8cà¸\97ีà¹\88à¹\84มà¹\88รà¸à¸\87รัà¸\9aà¸à¸²à¸\88à¹\80à¸\9bà¹\87à¸\99à¸à¸±à¸\99à¸\95ราย à¸\94ำà¹\80à¸\99ิà¸\99à¸\81ารà¸\95à¹\88à¸à¸\9aà¸\99à¸\84วามà¹\80สีà¹\88ยà¸\87à¸\82à¸à¸\87คุณเอง</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="226"/>
<message>
<location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="267"/>
<source>Disconnected</source>
- <translation>ยกเลิกการเชื่อมต่อ</translation>
+ <translation>ยกเลิกการเชื่อมต่อแล้ว</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="269"/>
<source>Disconnected from some accounts</source>
- <translation>ยกเลิกการเชื่อมต่อจากบางบัญชี</translation>
+ <translation>ยกเลิกการเชื่อมต่อจากบางบัญชีแล้ว</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="277"/>
<source>Disconnected from %1</source>
- <translation>à¸\96ูà¸\81à¸\95ัà¸\94à¸\81ารà¹\80à¸\8aืà¹\88à¸à¸¡à¸\95à¹\88à¸à¸\88าà¸\81 %1</translation>
+ <translation>ยà¸\81à¹\80ลิà¸\81à¸\81ารà¹\80à¸\8aืà¹\88à¸à¸¡à¸\95à¹\88à¸à¸\88าà¸\81 %1 à¹\81ลà¹\89ว</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="280"/>
<message>
<location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="297"/>
<source>Signed out</source>
- <translation>ออกจากระบบ</translation>
+ <translation>ออกจากระบบแล้ว</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="301"/>
<source>Account synchronization is disabled</source>
- <translation>à¸\9aัà¸\8dà¸\8aีà¸\9bระสาà¸\99à¸\82à¹\89à¸à¸¡à¸¹à¸¥ถูกปิดใช้งาน</translation>
+ <translation>à¸\81ารà¸\8bิà¸\87à¸\84à¹\8cà¸\9aัà¸\8dà¸\8aีถูกปิดใช้งาน</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="302"/>
<location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="355"/>
<source>Synchronization is paused</source>
- <translation>หยุà¸\94à¸\81ารà¸\9bระสาà¸\99à¸\82à¹\89à¸à¸¡à¸¹à¸¥à¹\81ลà¹\89ว</translation>
+ <translation>หยุà¸\94à¸\81ารà¸\8bิà¸\87à¸\84à¹\8cà¸\8aัà¹\88วà¸\84ราว</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="342"/>
<message>
<location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="357"/>
<source>Error during synchronization</source>
- <translation>à¹\80à¸\81ิà¸\94à¸\82à¹\89à¸à¸\9cิà¸\94à¸\9eลาà¸\94à¸\82à¸\93ะà¸\97ำà¸\81ารà¸\9bระสาà¸\99à¸\82à¹\89à¸à¸¡à¸¹à¸¥</translation>
+ <translation>à¹\80à¸\81ิà¸\94à¸\82à¹\89à¸à¸\9cิà¸\94à¸\9eลาà¸\94à¸\82à¸\93ะà¸\97ำà¸\81ารà¸\8bิà¸\87à¸\84à¹\8c</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="360"/>
<source>There are no sync folders configured.</source>
- <translation>à¹\84มà¹\88มีà¸\81ารà¸\81ำหà¸\99à¸\94à¸\84à¹\88าà¸\81ารà¸\9bระสาà¸\99à¸\82à¹\89à¸à¸¡à¸¹à¸¥à¹\82à¸\9fลà¹\80à¸\94à¸à¸£์</translation>
+ <translation>à¹\84มà¹\88มีà¸\81ารà¸\81ำหà¸\99à¸\94à¸\84à¹\88าà¹\82à¸\9fลà¹\80à¸\94à¸à¸£à¹\8cà¸\8bิà¸\87à¸\84์</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="361"/>
<source>No sync folders configured</source>
- <translation>à¹\84มà¹\88à¹\84à¸\94à¹\89à¸\81ำหà¸\99à¸\94à¸\84à¹\88าà¹\82à¸\9fลà¹\80à¸\94à¸à¸£à¹\8cà¸\97ีà¹\88à¸\88ะà¸\9bระสาà¸\99à¸\82à¹\89à¸à¸¡à¸¹à¸¥</translation>
+ <translation>à¹\84มà¹\88à¹\84à¸\94à¹\89à¸\81ำหà¸\99à¸\94à¸\84à¹\88าà¹\82à¸\9fลà¹\80à¸\94à¸à¸£à¹\8cà¸\97ีà¹\88à¸\88ะà¸\8bิà¸\87à¸\84à¹\8c</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="366"/>
<message>
<location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="393"/>
<source>Managed Folders:</source>
- <translation>à¹\82à¸\9fลà¹\80à¸\94à¸à¸£à¹\8cà¸\97ีà¹\88มีà¸\81ารà¸\88ัà¸\94à¸\81ารà¹\81ลà¹\89ว:</translation>
+ <translation>à¹\82à¸\9fลà¹\80à¸\94à¸à¸£à¹\8cà¸\97ีà¹\88à¸\81ำลัà¸\87à¸\88ัà¸\94à¸\81าร:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="396"/>
<message>
<location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="450"/>
<source>Syncing %1 of %2</source>
- <translation>à¸\81ำลัà¸\87à¸\9bระสาà¸\99à¸\82à¹\89à¸à¸¡à¸¹à¸¥ %1 à¸\88าà¸\81à¸\97ัà¹\89à¸\87หมà¸\94 %2</translation>
+ <translation>à¸\81ำลัà¸\87à¸\8bิà¸\87à¸\84à¹\8c %1 à¸\88าà¸\81 %2</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="459"/>
<source>Syncing %1 (%2 left)</source>
- <translation>à¸\81ำลัà¸\87à¸\9bระสาà¸\99à¸\82à¹\89à¸à¸¡à¸¹à¸¥ %1 (เหลือ %2)</translation>
+ <translation>à¸\81ำลัà¸\87à¸\8bิà¸\87à¸\84à¹\8c %1 (เหลือ %2)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="462"/>
<source>Syncing %1</source>
- <translation>à¸\81ำลัà¸\87à¸\9bระสาà¸\99à¸\82à¹\89à¸à¸¡à¸¹à¸¥ %1</translation>
+ <translation>à¸\81ำลัà¸\87à¸\8bิà¸\87à¸\84à¹\8c %1</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="472"/>
<message>
<location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="702"/>
<source>Pause all synchronization</source>
- <translation>หยุà¸\94à¸\81ารà¸\9bระสาà¸\99à¸\82à¹\89à¸à¸¡à¸¹à¸¥ทั้งหมดชั่วคราว</translation>
+ <translation>หยุà¸\94à¸\81ารà¸\8bิà¸\87à¸\84à¹\8cทั้งหมดชั่วคราว</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="704"/>
<source>Pause synchronization</source>
- <translation>หยุà¸\94à¸\81ารà¸\9bระสาà¸\99à¸\82à¹\89à¸à¸¡à¸¹à¸¥ชั่วคราว</translation>
+ <translation>หยุà¸\94à¸\81ารà¸\8bิà¸\87à¸\84à¹\8cชั่วคราว</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="776"/>
<location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="794"/>
<source>Crash now</source>
<comment>Only shows in debug mode to allow testing the crash handler</comment>
- <translation>à¸\84วามà¸\9cิà¸\94à¸\9eลาà¸\94à¹\83à¸\99à¸\82à¸\93ะนี้</translation>
+ <translation>à¸\9aัà¸\87à¸\84ัà¸\9aà¹\80à¸\81ิà¸\94à¸\82à¹\89à¸à¸\9cิà¸\94à¸\9eลาà¸\94à¸\95à¸à¸\99นี้</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="897"/>
<source>No items synced recently</source>
- <translation>à¹\84มà¹\88มีรายà¸\81ารà¸\97ีà¹\88à¸\96ูà¸\81à¸\9bระสาà¸\99à¸\82à¹\89à¸à¸¡à¸¹à¸¥เมื่อเร็วๆ นี้</translation>
+ <translation>à¹\84มà¹\88มีรายà¸\81ารà¸\97ีà¹\88à¸\96ูà¸\81à¸\8bิà¸\87à¸\84à¹\8cเมื่อเร็วๆ นี้</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="418"/>
<message>
<location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.ui" line="90"/>
<source>S&ync everything from server</source>
- <translation>à¸\9c&สาà¸\99à¸\82à¹\89à¸à¸¡à¸¹à¸¥ทุกอย่างจากเซิร์ฟเวอร์</translation>
+ <translation>à¸\8bิ&à¸\87à¸\84à¹\8cทุกอย่างจากเซิร์ฟเวอร์</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.ui" line="93"/>
<message>
<location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.ui" line="148"/>
<source>Ask for confirmation before synchroni&zing folders larger than</source>
- <translation>à¸\96ามà¸\81à¹\88à¸à¸\99à¸\97ีà¹\88à¸\88ะà¸\9bระสาà¸\99à¸\82à¹\89à¸à¸¡à¸¹à¸¥กั&บโฟลเดอร์ที่มีขนาดใหญ่กว่า</translation>
+ <translation>à¸\96ามà¸\81à¹\88à¸à¸\99à¸\97ีà¹\88à¸\88ะà¸\8bิà¸\87à¸\84à¹\8cกั&บโฟลเดอร์ที่มีขนาดใหญ่กว่า</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.ui" line="174"/>
<source>Ask for confirmation before synchronizing e&xternal storages</source>
- <translation>à¸\96ามà¸\81à¹\88à¸à¸\99à¸\97ีà¹\88à¸\88ะà¸\9bระสาà¸\99à¸\82à¹\89à¸à¸¡à¸¹à¸¥กับพื้นที่จัดเก็บข้อมูล&ภายนอก</translation>
+ <translation>à¸\96ามà¸\81à¹\88à¸à¸\99à¸\97ีà¹\88à¸\88ะà¸\8bิà¸\87à¸\84à¹\8cกับพื้นที่จัดเก็บข้อมูล&ภายนอก</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.ui" line="131"/>
<message>
<location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.ui" line="357"/>
<source>Start a &clean sync (Erases the local folder!)</source>
- <translation>à¹\80ริà¹\88มà¸\95à¹\89à¸\99à¸\97ำà¸\84วามสะà¸à¸²à¸\94à¸\81ารà¸\9bระสาà¸\99à¸\82à¹\89à¸à¸¡à¸¹à¸¥ (ลบโฟลเดอร์ต้นทาง)</translation>
+ <translation>à¹\80ริà¹\88มà¸\95à¹\89à¸\99à¸\97ำà¸\84วามสะà¸à¸²à¸\94à¸\81ารà¸\8bิà¸\87à¸\84à¹\8c (ลบโฟลเดอร์ต้นทาง)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.ui" line="714"/>
<message>
<location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.ui" line="730"/>
<source><html><head/><body><p>If this box is checked, existing content in the local folder will be erased to start a clean sync from the server.</p><p>Do not check this if the local content should be uploaded to the servers folder.</p></body></html></source>
- <translation><html><head/><body><p>à¸\96à¹\89าà¸\81ลà¹\88à¸à¸\87à¸\99ีà¹\89à¸\96ูà¸\81à¸\95รวà¸\88สà¸à¸\9a à¹\80à¸\99ืà¹\89à¸à¸«à¸²à¸\97ีà¹\88มีà¸à¸¢à¸¹à¹\88à¹\83à¸\99à¹\82à¸\9fลà¹\80à¸\94à¸à¸£à¹\8cà¸\95à¹\89à¸\99à¸\97าà¸\87à¹\83à¸\99à¹\80à¸\84รืà¹\88à¸à¸\87à¸\88ะà¸\96ูà¸\81ลà¸\9aà¹\80à¸\9eืà¹\88à¸à¹\80ริà¹\88มà¸\95à¹\89à¸\99ลà¹\89าà¸\87à¸\81ารà¸\9bระสาà¸\99à¸\82à¹\89à¸à¸¡à¸¹à¸¥à¸\88าà¸\81à¹\80à¸\8bิรà¹\8cà¸\9fà¹\80วà¸à¸£à¹\8c</p><p>à¹\84มà¹\88à¸\95à¹\89à¸à¸\87à¸\95รวà¸\88สà¸à¸\9aà¸\99ีà¹\89หาà¸\81à¹\80à¸\99ืà¹\89à¸à¸«à¸²à¸\95à¹\89à¸\99à¸\97าà¸\87à¹\84à¸\94à¹\89รัà¸\9aà¸\81ารà¸à¸±à¸\9eà¹\82หลà¸\94ไปยังโฟลเดอร์เซิร์ฟเวอร์</p></body></html></translation>
+ <translation><html><head/><body><p>à¸\96à¹\89าà¸\81ลà¹\88à¸à¸\87à¸\99ีà¹\89à¸\96ูà¸\81à¹\80ลืà¸à¸\81 à¹\80à¸\99ืà¹\89à¸à¸«à¸²à¸\97ีà¹\88มีà¸à¸¢à¸¹à¹\88à¹\83à¸\99à¹\82à¸\9fลà¹\80à¸\94à¸à¸£à¹\8cà¸\95à¹\89à¸\99à¸\97าà¸\87à¹\83à¸\99à¹\80à¸\84รืà¹\88à¸à¸\87à¸\88ะà¸\96ูà¸\81ลà¸\9aà¹\80à¸\9eืà¹\88à¸à¹\80ริà¹\88มà¸\95à¹\89à¸\99ลà¹\89าà¸\87à¸\81ารà¸\8bิà¸\87à¸\84à¹\8cà¸\88าà¸\81à¹\80à¸\8bิรà¹\8cà¸\9fà¹\80วà¸à¸£à¹\8c</p><p>หà¹\89ามà¹\80ลืà¸à¸\81à¸\81ลà¹\88à¸à¸\87à¸\99ีà¹\89หาà¸\81à¸\95à¹\89à¸à¸\87à¸\81ารà¸à¸±à¸\9bà¹\82หลà¸\94à¹\80à¸\99ืà¹\89à¸à¸«à¸²à¸\95à¹\89à¸\99à¸\97าà¸\87ไปยังโฟลเดอร์เซิร์ฟเวอร์</p></body></html></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.ui" line="733"/>
<message>
<location filename="../src/gui/wizard/owncloudoauthcredspage.ui" line="36"/>
<source>Please switch to your browser to proceed.</source>
- <translation>à¹\82à¸\9bรà¸\94à¹\80à¸\9bลีà¹\88ยà¸\99à¹\84à¸\9bà¹\83à¸\8aà¹\89à¹\80à¸\9aราวà¹\8cà¹\80à¸\8bà¸à¸£à¹\8cà¹\80à¸\9eืà¹\88à¸à¸\94ำà¹\80à¸\99ิà¸\99à¸\81ารà¸\95à¹\88à¸</translation>
+ <translation>à¸\81รุà¸\93าà¸\94ำà¹\80à¸\99ิà¸\99à¸\81ารà¸\95à¹\88à¸à¸\9aà¸\99à¹\80à¸\9aราวà¹\8cà¹\80à¸\8bà¸à¸£à¹\8c</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/wizard/owncloudoauthcredspage.ui" line="46"/>
<location filename="../src/gui/wizard/owncloudsetupnocredspage.ui" line="32"/>
<location filename="../src/gui/wizard/owncloudsetupnocredspage.ui" line="353"/>
<source>TextLabel</source>
- <translation>ป้ายข้อความ</translation>
+ <translation>TextLabel</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/wizard/owncloudsetupnocredspage.ui" line="73"/>
<message>
<location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="305"/>
<source>Settings</source>
- <translation>ตั้งค่า</translation>
+ <translation>à¸\81ารà¸\95ัà¹\89à¸\87à¸\84à¹\88า</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="328"/>
<message>
<location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="520"/>
<source>Connected</source>
- <translation>เชื่อมต่อ</translation>
+ <translation>เชื่อมต่อแล้ว</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="520"/>
<source>Disconnected</source>
- <translation>ยกเลิกการเชื่อมต่อ</translation>
+ <translation>ยกเลิกการเชื่อมต่อแล้ว</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="556"/>
<message>
<location filename="../src/gui/main.cpp" line="45"/>
<source>%1 requires on a working system tray. If you are running XFCE, please follow <a href="http://docs.xfce.org/xfce/xfce4-panel/systray">these instructions</a>. Otherwise, please install a system tray application such as 'trayer' and try again.</source>
- <translation>%1 จำเป็นต้องทำงานบนถาดระบบ ถ้าคุณใช้ XFCE โปรดปฏิบัติตาม <a href="http://docs.xfce.org/xfce/xfce4-panel/systray">คำแนะนำเหล่านี้</a> อย่างไรก็ตาม กรุณาติดตั้งแอพฯถาดระบบเช่น 'trayer' และลองอีกครั้ง</translation>
+ <translation>%1 จำเป็นต้องทำงานบนถาดระบบ ถ้าคุณใช้ XFCE โปรดปฏิบัติตาม<a href="http://docs.xfce.org/xfce/xfce4-panel/systray">คำแนะนำ</a> หรือติดตั้งแอปถาดระบบเช่น 'trayer' และลองอีกครั้ง</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/main.cpp" line="52"/>
<message>
<location filename="../src/libsync/progressdispatcher.cpp" line="37"/>
<source>Downloaded</source>
- <translation>à¸\96ูà¸\81à¸\94าวà¸\99à¹\8cà¹\82หลà¸\94</translation>
+ <translation>à¸\94าวà¸\99à¹\8cà¹\82หลà¸\94à¹\81ลà¹\89ว</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/libsync/progressdispatcher.cpp" line="40"/>
<source>Uploaded</source>
- <translation>à¸\96ูà¸\81à¸à¸±à¸\9eà¹\82หลà¸\94</translation>
+ <translation>à¸à¸±à¸\9bà¹\82หลà¸\94à¹\81ลà¹\89ว</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/libsync/progressdispatcher.cpp" line="43"/>
<source>Server version downloaded, copied changed local file into conflict file</source>
- <translation>à¸\94าวà¸\99à¹\8cà¹\82หลà¸\94รุà¹\88à¸\99à¸\82à¸à¸\87à¹\80à¸\8bิà¸\9fà¹\80วà¸à¸£à¹\8cà¹\81ลà¹\89ว à¹\84à¸\94à¹\89à¸\96ูà¸\81à¸\84ัà¸\94ลà¸à¸\81à¹\81ละà¹\80à¸\9bลีà¹\88ยà¸\99à¹\81à¸\9bลà¸\87à¹\84à¸\9fลà¹\8cà¸\95à¹\89à¸\99à¸\89à¸\9aัà¸\9aลà¸\87à¹\83à¸\99à¹\84à¸\9fลà¹\8cà¸\97ีà¹\88มีà¸\9bัà¸\8dหา</translation>
+ <translation>à¸\94าวà¸\99à¹\8cà¹\82หลà¸\94รุà¹\88à¸\99à¸\82à¸à¸\87à¹\80à¸\8bิรà¹\8cà¸\9fà¹\80วà¸à¸£à¹\8cà¹\81ลà¹\89ว à¸\84ัà¸\94ลà¸à¸\81à¹\84à¸\9fลà¹\8cà¸\95à¹\89à¸\99à¸\89à¸\9aัà¸\9aà¸\97ีà¹\88à¸\96ูà¸\81à¹\80à¸\9bลีà¹\88ยà¸\99à¹\84à¸\9bยัà¸\87à¹\84à¸\9fลà¹\8cà¸\82ัà¸\94à¹\81ยà¹\89à¸\87à¹\81ลà¹\89ว</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/libsync/progressdispatcher.cpp" line="45"/>
<message>
<location filename="../src/libsync/progressdispatcher.cpp" line="56"/>
<source>Updated local metadata</source>
- <translation>à¸à¸±à¸\9eà¹\80à¸\94à¸\97เมตาดาต้าต้นทางแล้ว</translation>
+ <translation>à¸à¸±à¸\9bà¹\80à¸\94à¸\95เมตาดาต้าต้นทางแล้ว</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/libsync/progressdispatcher.cpp" line="59"/>
<message>
<location filename="../src/libsync/progressdispatcher.cpp" line="74"/>
<source>uploading</source>
- <translation>à¸\81ำลัà¸\87à¸à¸±à¸\9eโหลด</translation>
+ <translation>à¸\81ำลัà¸\87à¸à¸±à¸\9bโหลด</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/libsync/progressdispatcher.cpp" line="76"/>
<message>
<location filename="../src/libsync/progressdispatcher.cpp" line="86"/>
<source>updating local metadata</source>
- <translation>à¸\81ำลัà¸\87à¸à¸±à¸\9eà¹\80à¸\94à¸\97เมตาดาต้าต้นทาง</translation>
+ <translation>à¸\81ำลัà¸\87à¸à¸±à¸\9bà¹\80à¸\94à¸\95เมตาดาต้าต้นทาง</translation>
</message>
</context>
<context>
<message>
<location filename="../src/libsync/theme.cpp" line="87"/>
<source>Waiting to start sync</source>
- <translation>à¸\81ำลัà¸\87รà¸à¸\81ารà¹\80ริà¹\88มà¸\95à¹\89à¸\99à¸\9bระสาà¸\99à¸\82à¹\89à¸à¸¡à¸¹à¸¥</translation>
+ <translation>à¸\81ำลัà¸\87รà¸à¸\81ารà¹\80ริà¹\88มà¸\95à¹\89à¸\99à¸\8bิà¸\87à¸\84à¹\8c</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/libsync/theme.cpp" line="90"/>
<source>Sync is running</source>
- <translation>à¸\81ารà¸\9bระสาà¸\99à¸\82à¹\89à¸à¸¡à¸¹à¸¥กำลังทำงาน</translation>
+ <translation>à¸\81ารà¸\8bิà¸\87à¸\84à¹\8cกำลังทำงาน</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/libsync/theme.cpp" line="93"/>
<source>Sync Success</source>
- <translation>à¸\81ารà¸\9bระสาà¸\99à¸\82à¹\89à¸à¸¡à¸¹à¸¥เสร็จสิ้น</translation>
+ <translation>à¸\81ารà¸\8bิà¸\87à¸\84à¹\8cเสร็จสิ้น</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/libsync/theme.cpp" line="96"/>
<source>Sync Success, some files were ignored.</source>
- <translation>à¸\9bระสาà¸\99à¸\82à¹\89à¸à¸¡à¸¹à¸¥à¸ªà¸³à¹\80รà¹\87à¸\88 à¸\9aาà¸\87à¹\84à¸\9fลà¹\8cà¸\96ูà¸\81ละà¹\80ลย</translation>
+ <translation>à¸\8bิà¸\87à¸\84à¹\8cสำà¹\80รà¹\87à¸\88 à¸\9aาà¸\87à¹\84à¸\9fลà¹\8cà¸\96ูà¸\81ละà¹\80วà¹\89à¸\99</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/libsync/theme.cpp" line="99"/>
<source>Sync Error</source>
- <translation>à¸\9bระสาà¸\99à¸\82à¹\89à¸à¸¡à¸¹à¸¥ผิดพลาด</translation>
+ <translation>à¸\8bิà¸\87à¸\84à¹\8cผิดพลาด</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/libsync/theme.cpp" line="102"/>
<message>
<location filename="../src/gui/guiutility.cpp" line="46"/>
<source>Could not open browser</source>
- <translation>ไม่สามารถเปิดเบราเซอร์</translation>
+ <translation>à¹\84มà¹\88สามารà¸\96à¹\80à¸\9bิà¸\94à¹\80à¸\9aราวà¹\8cà¹\80à¸\8bà¸à¸£à¹\8c</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/guiutility.cpp" line="47"/>
<message>
<location filename="../src/gui/guiutility.cpp" line="71"/>
<source>There was an error when launching the email client to create a new message. Maybe no default email client is configured?</source>
- <translation>à¹\80à¸\81ิà¸\94à¸\82à¹\89à¸à¸\9cิà¸\94à¸\9eลาà¸\94à¹\80มืà¹\88à¸à¹\80à¸\9bิà¸\94à¹\84à¸\84ลà¹\80à¸à¹\87à¸\99à¸\95à¹\8cà¸à¸µà¹\80มลà¹\80à¸\9eืà¹\88à¸à¸ªà¸£à¹\89าà¸\87à¸\82à¹\89à¸à¸\84วามà¹\83หมà¹\88 à¸\9aาà¸\87à¸\97ีà¹\84à¸\84ลà¹\80à¸à¹\87à¸\99à¸\95à¹\8cà¸à¸µà¹\80มลà¸à¸²à¸\88ยัà¸\87à¹\84มà¹\88à¹\84à¸\94à¹\89à¸\95ัà¹\89à¸\87à¸\84à¹\88า?</translation>
+ <translation>à¹\80à¸\81ิà¸\94à¸\82à¹\89à¸à¸\9cิà¸\94à¸\9eลาà¸\94ระหวà¹\88าà¸\87à¹\80à¸\9bิà¸\94à¹\84à¸\84ลà¹\80à¸à¹\87à¸\99à¸\95à¹\8cà¸à¸µà¹\80มลà¹\80à¸\9eืà¹\88à¸à¸ªà¸£à¹\89าà¸\87à¸\82à¹\89à¸à¸\84วามà¹\83หมà¹\88 à¸à¸²à¸\88ยัà¸\87à¹\84มà¹\88มีà¸\81ารà¸\81ำหà¸\99à¸\94à¸\84à¹\88าà¹\84à¸\84ลà¹\80à¸à¹\87à¸\99à¸\95à¹\8cà¸à¸µà¹\80มล</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/guiutility.cpp" line="86"/>
<message>
<location filename="../src/gui/wizard/owncloudwizardresultpage.cpp" line="33"/>
<source>Everything set up!</source>
- <translation>ตั้งค่าทุกอย่าง!</translation>
+ <translation>ตั้งค่าทุกอย่างเรียบร้อย!</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/wizard/owncloudwizardresultpage.cpp" line="37"/>
<message>
<location filename="../src/gui/creds/shibboleth/shibbolethwebview.cpp" line="101"/>
<source>Your session has expired. You need to re-login to continue to use the client.</source>
- <translation>à¹\80à¸\8bสà¸\8aัà¹\88à¸\99à¸\82à¸à¸\87à¸\84ุà¸\93หมà¸\94à¸à¸²à¸¢à¸¸à¹\81ลà¹\89ว à¸\84ุà¸\93à¸\88ำà¹\80à¸\9bà¹\87à¸\99à¸\95à¹\89à¸à¸\87à¹\80à¸\82à¹\89าสูà¹\88ระà¸\9aà¸\9aà¹\83หมà¹\88</translation>
+ <translation>เซสชันของคุณหมดอายุแล้ว คุณจำเป็นต้องเข้าสู่ระบบใหม่</translation>
</message>
</context>
<context>
<message>
<location filename="../src/gui/wizard/owncloudwizardresultpage.ui" line="163"/>
<source>Your entire account is synced to the local folder </source>
- <translation>à¸\97ัà¹\89à¸\87à¸\9aัà¸\8dà¸\8aีà¸\82à¸à¸\87à¸\84ุà¸\93à¸\88ะà¸\96ูà¸\81à¸\9bระสาà¸\99à¸\82à¹\89à¸à¸¡à¸¹à¸¥à¸\81ัà¸\9aà¹\82à¸\9fลà¹\80à¸\94à¸à¸£à¹\8cà¸\95à¹\89à¸\99à¸\97าà¸\87</translation>
+ <translation>à¸\97ัà¹\89à¸\87à¸\9aัà¸\8dà¸\8aีà¸\82à¸à¸\87à¸\84ุà¸\93à¸\96ูà¸\81à¸\8bิà¸\87à¸\84à¹\8cà¸\81ัà¸\9aà¹\82à¸\9fลà¹\80à¸\94à¸à¸£à¹\8cà¸\95à¹\89à¸\99à¸\97าà¸\87à¹\81ลà¹\89ว</translation>
</message>
</context>
<context>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/tray/activitylistmodel.cpp" line="488"/>
- <source>Fetching activities …</source>
+ <source>Fetching activities…</source>
<translation>İşlemler alınıyor…</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/gui/tray/activitylistmodel.cpp" line="488"/>
- <source>Fetching activities…</source>
+ <location filename="../src/gui/tray/activitylistmodel.cpp" line="492"/>
+ <source>Fetching activities …</source>
<translation>İşlemler alınıyor…</translation>
</message>
<message>
<source>File Drop (Upload Only)</source>
<translation>Dosya bırakma (yalnızca yükleme)</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="184"/>
- <source>Password Protect</source>
- <translation>Parola koruması</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="187"/>
<source>Allow editing</source>
<translation>Düzenlenebilsin</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="184"/>
+ <source>Password Protect</source>
+ <translation>Parola koruması</translation>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="193"/>
<source>View only</source>
<source>Allow upload and editing</source>
<translation>Yüklenebilsin ve düzenlenebilsin</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="201"/>
- <source>Expiration Date</source>
- <translation>Son kullanma tarihi</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="204"/>
<source>File drop (upload only)</source>
<translation>Dosya bırakma (yalnızca yükleme)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="220"/>
- <source>Unshare</source>
- <translation>Paylaşımdan kaldır</translation>
+ <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="201"/>
+ <source>Expiration Date</source>
+ <translation>Son kullanma tarihi</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="222"/>
<source>Link name</source>
<translation>Bağlantı adı</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="220"/>
+ <source>Unshare</source>
+ <translation>Paylaşımdan kaldır</translation>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="254"/>
<source>Note to recipient</source>
<translation>%1 üzerindeki %2 kullanıcısı oturumunu kapattınız. Lütfen yeniden oturum açın.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/gui/creds/webflowcredentials.cpp" line="165"/>
+ <location filename="../src/gui/creds/webflowcredentials.cpp" line="166"/>
<source>You have been logged out of your account %1 at %2. Please login again.</source>
<translation>%2 üzerindeki %1 hesabınızın oturumunu kapattınız. Lütfen yeniden oturum açın.</translation>
</message>
<translation>Lütfen şu kullanıcı ile oturum açın: %1</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/gui/creds/webflowcredentials.cpp" line="189"/>
+ <location filename="../src/gui/creds/webflowcredentials.cpp" line="190"/>
<source>Please login with the account: %1</source>
<translation>Lütfen şu hesap ile oturum açın: %1</translation>
</message>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/tray/activitylistmodel.cpp" line="488"/>
- <source>Fetching activities …</source>
+ <source>Fetching activities…</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/gui/tray/activitylistmodel.cpp" line="488"/>
- <source>Fetching activities…</source>
+ <location filename="../src/gui/tray/activitylistmodel.cpp" line="492"/>
+ <source>Fetching activities …</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>File Drop (Upload Only)</source>
<translation>Передача файлу (тільки для завантаження)</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="184"/>
- <source>Password Protect</source>
- <translation>Захищено паролем</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="187"/>
<source>Allow editing</source>
<translation>Може редагувати</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="184"/>
+ <source>Password Protect</source>
+ <translation>Захищено паролем</translation>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="193"/>
<source>View only</source>
<source>Allow upload and editing</source>
<translation>Може завантажувати та редагувати</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="201"/>
- <source>Expiration Date</source>
- <translation>Дійсно до</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="204"/>
<source>File drop (upload only)</source>
<translation>Сховище (тільки завантажування)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="220"/>
- <source>Unshare</source>
- <translation>СкаÑ\81Ñ\83ваÑ\82и загалÑ\8cний доÑ\81Ñ\82Ñ\83п</translation>
+ <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="201"/>
+ <source>Expiration Date</source>
+ <translation>Ð\94Ñ\96йÑ\81но до</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="222"/>
<source>Link name</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="220"/>
+ <source>Unshare</source>
+ <translation>Скасувати загальний доступ</translation>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="254"/>
<source>Note to recipient</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/gui/creds/webflowcredentials.cpp" line="165"/>
+ <location filename="../src/gui/creds/webflowcredentials.cpp" line="166"/>
<source>You have been logged out of your account %1 at %2. Please login again.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<translation>Будь ласка, увійдіть під користувачем: %1</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/gui/creds/webflowcredentials.cpp" line="189"/>
+ <location filename="../src/gui/creds/webflowcredentials.cpp" line="190"/>
<source>Please login with the account: %1</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/tray/activitylistmodel.cpp" line="488"/>
- <source>Fetching activities …</source>
+ <source>Fetching activities…</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/gui/tray/activitylistmodel.cpp" line="488"/>
- <source>Fetching activities…</source>
+ <location filename="../src/gui/tray/activitylistmodel.cpp" line="492"/>
+ <source>Fetching activities …</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>File Drop (Upload Only)</source>
<translation>文件拖拽(仅上传)</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="184"/>
- <source>Password Protect</source>
- <translation>密码保护</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="187"/>
<source>Allow editing</source>
<translation>允许编辑</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="184"/>
+ <source>Password Protect</source>
+ <translation>密码保护</translation>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="193"/>
<source>View only</source>
<source>Allow upload and editing</source>
<translation>允许上传和编辑</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="201"/>
- <source>Expiration Date</source>
- <translation>有效期</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="204"/>
<source>File drop (upload only)</source>
<translation>文件拖拽(仅上传)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="220"/>
- <source>Unshare</source>
- <translation>取消共享</translation>
+ <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="201"/>
+ <source>Expiration Date</source>
+ <translation>有效期</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="222"/>
<source>Link name</source>
<translation>链接名称</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="220"/>
+ <source>Unshare</source>
+ <translation>取消共享</translation>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="254"/>
<source>Note to recipient</source>
<translation>你已经以用户 %2 的身份从 %1 中登出。请重新登录</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/gui/creds/webflowcredentials.cpp" line="165"/>
+ <location filename="../src/gui/creds/webflowcredentials.cpp" line="166"/>
<source>You have been logged out of your account %1 at %2. Please login again.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<translation>请以 %1 用户身份登陆</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/gui/creds/webflowcredentials.cpp" line="189"/>
+ <location filename="../src/gui/creds/webflowcredentials.cpp" line="190"/>
<source>Please login with the account: %1</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/tray/activitylistmodel.cpp" line="488"/>
- <source>Fetching activities …</source>
+ <source>Fetching activities…</source>
<translation>正在擷取活動紀錄 ...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/gui/tray/activitylistmodel.cpp" line="488"/>
- <source>Fetching activities…</source>
+ <location filename="../src/gui/tray/activitylistmodel.cpp" line="492"/>
+ <source>Fetching activities …</source>
<translation>正在擷取活動紀錄 ...</translation>
</message>
<message>
<source>File Drop (Upload Only)</source>
<translation>檔案投寄(只允許上傳)</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="184"/>
- <source>Password Protect</source>
- <translation>密碼保護</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="187"/>
<source>Allow editing</source>
<translation>允許編輯</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="184"/>
+ <source>Password Protect</source>
+ <translation>密碼保護</translation>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="193"/>
<source>View only</source>
<source>Allow upload and editing</source>
<translation>允許上傳及編輯</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="201"/>
- <source>Expiration Date</source>
- <translation>有效期至</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="204"/>
<source>File drop (upload only)</source>
<translation>拖曳檔案(僅供上傳)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="220"/>
- <source>Unshare</source>
- <translation>取消分享</translation>
+ <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="201"/>
+ <source>Expiration Date</source>
+ <translation>有效期至</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="222"/>
<source>Link name</source>
<translation>連結名稱</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="220"/>
+ <source>Unshare</source>
+ <translation>取消分享</translation>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="254"/>
<source>Note to recipient</source>
<translation>您已以用戶 %2 的身分退出 %1。請再次登錄。</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/gui/creds/webflowcredentials.cpp" line="165"/>
+ <location filename="../src/gui/creds/webflowcredentials.cpp" line="166"/>
<source>You have been logged out of your account %1 at %2. Please login again.</source>
<translation>您已在 %2 退出您的帳戶 %1。請重新登錄。</translation>
</message>
<translation>請以%1的身分登入</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/gui/creds/webflowcredentials.cpp" line="189"/>
+ <location filename="../src/gui/creds/webflowcredentials.cpp" line="190"/>
<source>Please login with the account: %1</source>
<translation>請使用帳戶登錄:%1</translation>
</message>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/tray/activitylistmodel.cpp" line="488"/>
- <source>Fetching activities …</source>
+ <source>Fetching activities…</source>
<translation>正在擷取活動紀錄……</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/gui/tray/activitylistmodel.cpp" line="488"/>
- <source>Fetching activities…</source>
+ <location filename="../src/gui/tray/activitylistmodel.cpp" line="492"/>
+ <source>Fetching activities …</source>
<translation>正在擷取活動紀錄……</translation>
</message>
<message>
<source>File Drop (Upload Only)</source>
<translation>檔案投放(僅上傳)</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="184"/>
- <source>Password Protect</source>
- <translation>密碼保護</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="187"/>
<source>Allow editing</source>
<translation>允許編輯</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="184"/>
+ <source>Password Protect</source>
+ <translation>密碼保護</translation>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="193"/>
<source>View only</source>
<source>Allow upload and editing</source>
<translation>允許上傳及編輯</translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="201"/>
- <source>Expiration Date</source>
- <translation>到期日</translation>
- </message>
<message>
<location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="204"/>
<source>File drop (upload only)</source>
<translation>檔案投放(僅上傳)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="220"/>
- <source>Unshare</source>
- <translation>å\8f\96æ¶\88å\88\86享</translation>
+ <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="201"/>
+ <source>Expiration Date</source>
+ <translation>å\88°æ\9c\9fæ\97¥</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="222"/>
<source>Link name</source>
<translation>連結名稱</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="220"/>
+ <source>Unshare</source>
+ <translation>取消分享</translation>
+ </message>
<message>
<location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="254"/>
<source>Note to recipient</source>
<translation>您已用使用者 %2 的身份登出 %1。請再次登入。</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/gui/creds/webflowcredentials.cpp" line="165"/>
+ <location filename="../src/gui/creds/webflowcredentials.cpp" line="166"/>
<source>You have been logged out of your account %1 at %2. Please login again.</source>
<translation>您已在 %2 登出您的帳號 %1。請再次登入。</translation>
</message>
<translation>請使用以下使用者登入:%1</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/gui/creds/webflowcredentials.cpp" line="189"/>
+ <location filename="../src/gui/creds/webflowcredentials.cpp" line="190"/>
<source>Please login with the account: %1</source>
<translation>請使用帳號 %1 登入</translation>
</message>