[tx-robot] updated from transifex

diff --git a/admin/win/nsi/l10n/Thai.nsh b/admin/win/nsi/l10n/Thai.nsh
index b6cfe3f1c66f0a81bc8e63c83d6fd9dc4ddd4701..7d0218774e112f590e0a90703e079dfaa210d663 100644 (file)
--- a/admin/win/nsi/l10n/Thai.nsh
+++ b/admin/win/nsi/l10n/Thai.nsh
@@ -3,13 +3,13 @@ StrCpy $MUI_FINISHPAGE_SHOWREADME_TEXT_STRING "แสดงบันทึกป
 StrCpy $ConfirmEndProcess_MESSAGEBOX_TEXT "พบว่ากระบวนการ ${APPLICATION_EXECUTABLE} จะต้องหยุดทำงาน$\nคุณต้องการติดตั้งเพื่อหยุดการทำงานเหล่านี้ของคุณ?"
 StrCpy $ConfirmEndProcess_KILLING_PROCESSES_TEXT "ฆ่ากระบวนการทำงาน ${APPLICATION_EXECUTABLE}"
 StrCpy $ConfirmEndProcess_KILL_NOT_FOUND_TEXT "ไม่พบการฆ่ากระบวนการ!"
-StrCpy $PageReinstall_NEW_Field_1 "รุà¹\88à¸\99à¹\80à¸\81à¹\88าà¸\82อà¸\87 ${APPLICATION_NAME} มีà¸\81ารà¸\95ิà¸\94à¸\95ัà¹\89à¸\87à¹\83à¸\99ระà¸\9aà¸\9aà¸\82อà¸\87à¸\84ุà¸\93 à¸\82อà¹\81à¸\99ะà¸\99ำà¹\83หà¹\89à¸\84ุà¸\93à¸\96อà¸\99à¸\81ารà¸\95ิà¸\94à¸\95ัà¹\89à¸\87รุà¹\88à¸\99à¸\9bัà¸\88à¸\88ุà¸\9aัà¸\99ออà¸\81à¸\81à¹\88อà¸\99 à¹\80ลือà¸\81à¸\81ารà¸\94ำà¹\80à¸\99ิà¸\99à¸\81ารà¸\97ีà¹\88à¸\84ุà¸\93à¸\95à¹\89อà¸\87à¸\81ารà¸\97ีà¹\88à¸\88ะà¸\94ำà¹\80à¸\99ิà¸\99à¸\81ารà¹\81ละคลิกถัดไปเพื่อดำเนินการต่อ"
+StrCpy $PageReinstall_NEW_Field_1 "รุà¹\88à¸\99à¹\80à¸\81à¹\88าà¸\82อà¸\87 ${APPLICATION_NAME} à¹\84à¸\94à¹\89à¸\96ูà¸\81à¸\95ิà¸\94à¸\95ัà¹\89à¸\87à¹\83à¸\99ระà¸\9aà¸\9aà¸\82อà¸\87à¸\84ุà¸\93 à¸\82อà¹\81à¸\99ะà¸\99ำà¹\83หà¹\89à¸\84ุà¸\93à¸\96อà¸\99à¸\81ารà¸\95ิà¸\94à¸\95ัà¹\89à¸\87รุà¹\88à¸\99à¸\9bัà¸\88à¸\88ุà¸\9aัà¸\99ออà¸\81à¸\81à¹\88อà¸\99 à¹\81ลà¹\89วà¹\80ลือà¸\81à¸\81ารà¸\94ำà¹\80à¸\99ิà¸\99à¸\81ารà¸\97ีà¹\88à¸\84ุà¸\93à¸\95à¹\89อà¸\87à¸\81ารหลัà¸\87à¸\88าà¸\81à¸\99ัà¹\89à¸\99คลิกถัดไปเพื่อดำเนินการต่อ"
 StrCpy $PageReinstall_NEW_Field_2 "ถอนการติดตั้งก่อนการติดตั้ง"
 StrCpy $PageReinstall_NEW_Field_3 "อย่าถอนการติดตั้ง"
 StrCpy $PageReinstall_NEW_MUI_HEADER_TEXT_TITLE "ติดตั้งแล้ว"
 StrCpy $PageReinstall_NEW_MUI_HEADER_TEXT_SUBTITLE "เลือกวิธีที่คุณต้องการติดตั้ง ${APPLICATION_NAME}"
-StrCpy $PageReinstall_OLD_Field_1 "รุà¹\88à¸\99à¹\83หมà¹\88à¸\82อà¸\87 ${APPLICATION_NAME} à¸\96ูà¸\81à¸\95ิà¸\94à¸\95ัà¹\89à¸\87à¹\81ลà¹\89ว! à¹\80ราà¹\84มà¹\88à¹\81à¸\99ะà¸\99ำà¹\83หà¹\89à¸\84ุà¸\93à¸\95ิà¸\94à¸\95ัà¹\89à¸\87รุà¹\88à¸\99à¹\80à¸\81à¹\88า à¸\96à¹\89าà¸\84ุà¸\93อยาà¸\81à¸\88ะà¸\95ิà¸\94à¸\95ัà¹\89à¸\87รุà¹\88à¸\99à¹\80à¸\81à¹\88าà¸\81à¹\87สามารà¸\96สอนการติดตั้งได้"
-StrCpy $PageReinstall_SAME_Field_1 "${APPLICATION_NAME} ${VERSION} ถูกติดตั้งไปแล้ว$ $\nเลือกดำเนินงานที่คุณต้องการและคลิกถัดไปเพื่อดำเนินการต่อ"
+StrCpy $PageReinstall_OLD_Field_1 "รุà¹\88à¸\99à¹\83หมà¹\88à¸\82อà¸\87 ${APPLICATION_NAME} à¸\96ูà¸\81à¸\95ิà¸\94à¸\95ัà¹\89à¸\87à¹\81ลà¹\89ว! à¹\80ราà¹\84มà¹\88à¹\81à¸\99ะà¸\99ำà¹\83หà¹\89à¸\84ุà¸\93à¸\95ิà¸\94à¸\95ัà¹\89à¸\87รุà¹\88à¸\99à¸\97ีà¹\88à¹\80à¸\81à¹\88าà¸\81วà¹\88า à¸\96à¹\89าà¸\84ุà¸\93อยาà¸\81à¸\88ะà¸\95ิà¸\94à¸\95ัà¹\89à¸\87รุà¹\88à¸\99à¹\80à¸\81à¹\88าà¸\81à¹\87สามารà¸\96à¸\96อนการติดตั้งได้"
+StrCpy $PageReinstall_SAME_Field_1 "${APPLICATION_NAME} รุ่น ${VERSION} ถูกติดตั้งไปแล้ว$ $\nเลือกดำเนินงานที่คุณต้องการและคลิกถัดไปเพื่อดำเนินการต่อ"
 StrCpy $PageReinstall_SAME_Field_2 "ส่วนประกอบ เพิ่ม/ติดตั้งใหม่ "
 StrCpy $PageReinstall_SAME_Field_3 "ถอนการติดตั้ง ${APPLICATION_NAME}"
 StrCpy $UNINSTALLER_APPDATA_TITLE "ถอนการติดตั้ง ${APPLICATION_NAME}"