[tx-robot] updated from transifex
authorJenkins for ownCloud <owncloud-bot@tmit.eu>
Sat, 28 Nov 2015 07:19:04 +0000 (02:19 -0500)
committerJenkins for ownCloud <owncloud-bot@tmit.eu>
Sat, 28 Nov 2015 07:19:04 +0000 (02:19 -0500)
translations/client_cs.ts
translations/client_de.ts
translations/client_fi.ts
translations/client_it.ts
translations/client_ja.ts

index f131436f2d836e9f7717c43737df87613cd24d65..6c7d6e270ff90fd4566527de5e09e71a720135c5 100644 (file)
     <message>
         <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="407"/>
         <source>List of ignored or erroneous files</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Seznam ignorovaných nebo poškozených souborů</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="411"/>
index 188809301b7d272eb4b91ceb34753121fd2693ba..61dbe537c864c8d38165c6213dbc415bfe2f7a3f 100644 (file)
@@ -341,7 +341,7 @@ Diese Funktion ist nur für Wartungszwecke gedacht. Es werden keine Dateien entf
     <message>
         <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="396"/>
         <source>Server Activity</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Server Aktivität</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="401"/>
@@ -391,7 +391,7 @@ Diese Funktion ist nur für Wartungszwecke gedacht. Es werden keine Dateien entf
     <message>
         <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="450"/>
         <source>The %1 has been copied to the clipboard.</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>%1 wurde in die Zwischenablage kopiert</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -410,7 +410,7 @@ Diese Funktion ist nur für Wartungszwecke gedacht. Es werden keine Dateien entf
     <message>
         <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="313"/>
         <source>Server Activities</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Server Aktivitäten</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="286"/>
@@ -1920,7 +1920,7 @@ Es ist nicht ratsam, diese zu benutzen.</translation>
     <message>
         <location filename="../src/libsync/propagatorjobs.cpp" line="98"/>
         <source>Could not remove folder &apos;%1&apos;</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Der Ordner konnte nicht gelöscht werden &apos;%1&apos;</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/libsync/propagatorjobs.cpp" line="116"/>
@@ -2255,7 +2255,7 @@ Es ist nicht ratsam, diese zu benutzen.</translation>
     <message>
         <location filename="../src/gui/sharedialog.ui" line="14"/>
         <source>Dialog</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Dialog</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/sharedialog.ui" line="47"/>
@@ -2280,7 +2280,7 @@ Es ist nicht ratsam, diese zu benutzen.</translation>
     <message>
         <location filename="../src/gui/sharedialog.cpp" line="91"/>
         <source>The server does not allow sharing</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Der Server erlaubt das teilen nicht</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -2374,7 +2374,7 @@ Es ist nicht ratsam, diese zu benutzen.</translation>
     <message>
         <location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.ui" line="20"/>
         <source>Share with users, groups or remote users ...</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Mit Benutzern, Gruppen oder entfernten Benutzern teilen</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -2805,7 +2805,7 @@ Es ist nicht ratsam, diese zu benutzen.</translation>
     <message>
         <location filename="../src/libsync/syncengine.cpp" line="168"/>
         <source>Access is forbidden</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Zugriff verboten</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/libsync/syncengine.cpp" line="179"/>
@@ -2920,7 +2920,7 @@ Es ist nicht ratsam, diese zu benutzen.</translation>
     <message>
         <location filename="../src/gui/synclogdialog.ui" line="14"/>
         <source>Synchronisation Log</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Synchronisations Log</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -3076,12 +3076,12 @@ Es ist nicht ratsam, diese zu benutzen.</translation>
     <message>
         <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="444"/>
         <source>Log out of all accounts</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Bei allen Konten abmelden</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="452"/>
         <source>Log in to all accounts...</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Bei allen Konten anmelden...</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="527"/>
@@ -3333,27 +3333,27 @@ Es ist nicht ratsam, diese zu benutzen.</translation>
     <message numerus="yes">
         <location filename="../src/libsync/utility.cpp" line="444"/>
         <source>%1 day(s) ago</source>
-        <translation type="unfinished"><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform></translation>
+        <translation><numerusform>vor %1 Tag(e)</numerusform><numerusform>vor %1 Tag(e) </numerusform></translation>
     </message>
     <message numerus="yes">
         <location filename="../src/libsync/utility.cpp" line="450"/>
         <source>%1 hour(s) ago</source>
-        <translation type="unfinished"><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform></translation>
+        <translation><numerusform>vor %1 Stunde(n)</numerusform><numerusform>vor %1 Stunde(n)</numerusform></translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/libsync/utility.cpp" line="454"/>
         <source>Less than a minute ago</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>vor weniger als einer Minute</translation>
     </message>
     <message numerus="yes">
         <location filename="../src/libsync/utility.cpp" line="456"/>
         <source>%1 minute(s) ago</source>
-        <translation type="unfinished"><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform></translation>
+        <translation><numerusform>vor %1 Minute(n)</numerusform><numerusform>vor %1 Minute(n)</numerusform></translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/libsync/utility.cpp" line="459"/>
         <source>Some time ago</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>vor einiger Zeit</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
index eac627dd93ba3d251044960d47aff73446719f63..dc665cbffed840281171e791e1f439d9608b5f29 100644 (file)
     <message>
         <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="407"/>
         <source>List of ignored or erroneous files</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Luettelo ohitettavista tai virheellisistä tiedostoista</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="411"/>
index e5ab62fe1de56a63ea2e9e01611a85523b95878c..491d722baaed0e6df53968311ef4e4994a7e4604 100644 (file)
     <message>
         <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="407"/>
         <source>List of ignored or erroneous files</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Elenco dei file ignorati o errati</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="411"/>
index d772cca510bf6ffd60f99a0190b997559d665ce6..8772928fd087eb111c379bcd6a23fc97be655780 100644 (file)
     <message>
         <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="407"/>
         <source>List of ignored or erroneous files</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>無視またはエラーになったファイルのリスト</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="411"/>