[tx-robot] updated from transifex

diff --git a/mirall.desktop.in b/mirall.desktop.in
index 06ffc1ac20c55e9313750cb88032dce6012c5913..fccb0a9d09ffb1736f05e521eeed4e14feb227c4 100644 (file)
--- a/mirall.desktop.in
+++ b/mirall.desktop.in
@@ -22,6 +22,9 @@ X-GNOME-Autostart-Delay=3
 # Translations
 
 
+# Translations
+
+
 # Translations
 Icon[oc]=@APPLICATION_EXECUTABLE@
 Comment[ca]=Client de sincronització d'escriptori @APPLICATION_NAME@
@@ -79,9 +82,9 @@ Comment[cs_CZ]=@APPLICATION_NAME@ počítačový synchronizační klient
 GenericName[cs_CZ]=Synchronizace adresáře
 Name[cs_CZ]=@APPLICATION_NAME@ počítačový synchronizační klient
 Icon[cs_CZ]=@APPLICATION_EXECUTABLE@
-Comment[ru]=@НАЗВАНИЕ_ПРИЛОЖЕНИЯ@ Клиент синхронизации
+Comment[ru]=Настольный клиент синхронизации @НАЗВАНИЕ_ПРИЛОЖЕНИЯ@ 
 GenericName[ru]=Синхронизация папки
-Name[ru]=@НАЗВАНИЕ_ПРИЛОЖЕНИЯ@ Клиент синхронизации
+Name[ru]=Настольный клиент синхронизации @НАЗВАНИЕ_ПРИЛОЖЕНИЯ@
 Icon[ru]=@ВЫПОЛНЯЕМОЕ_ПРИЛОЖЕНИЕ@
 Comment[sl]=@APPLICATION_NAME@ ‒ Program za usklajevanje datotek z namizjem
 GenericName[sl]=Usklajevanje map

diff --git a/translations/client_cs.ts b/translations/client_cs.ts
index 27931453df6f2640a68e3f13823f2d7934e3a8d2..43979989b51e04e1c5b439fd223ae7a2b8bfbdfc 100644 (file)
--- a/translations/client_cs.ts
+++ b/translations/client_cs.ts
@@ -3569,32 +3569,32 @@ Nedoporučuje se jí používat.</translation>
     <message numerus="yes">
         <location filename="../src/libsync/utility.cpp" line="319"/>
         <source>%n year(s)</source>
-        <translation type="unfinished"><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform></translation>
+        <translation><numerusform>%n rok</numerusform><numerusform>%n roky</numerusform><numerusform>%n let</numerusform></translation>
     </message>
     <message numerus="yes">
         <location filename="../src/libsync/utility.cpp" line="320"/>
         <source>%n month(s)</source>
-        <translation type="unfinished"><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform></translation>
+        <translation><numerusform>%n měsíc</numerusform><numerusform>%n měsíce</numerusform><numerusform>%n měsíců</numerusform></translation>
     </message>
     <message numerus="yes">
         <location filename="../src/libsync/utility.cpp" line="321"/>
         <source>%n day(s)</source>
-        <translation type="unfinished"><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform></translation>
+        <translation><numerusform>%n den</numerusform><numerusform>%n dny</numerusform><numerusform>%n dní</numerusform></translation>
     </message>
     <message numerus="yes">
         <location filename="../src/libsync/utility.cpp" line="322"/>
         <source>%n hour(s)</source>
-        <translation type="unfinished"><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform></translation>
+        <translation><numerusform>%n hodina</numerusform><numerusform>%n hodiny</numerusform><numerusform>%n hodin</numerusform></translation>
     </message>
     <message numerus="yes">
         <location filename="../src/libsync/utility.cpp" line="323"/>
         <source>%n minute(s)</source>
-        <translation type="unfinished"><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform></translation>
+        <translation><numerusform>%n minuta</numerusform><numerusform>%n minuty</numerusform><numerusform>%n minut</numerusform></translation>
     </message>
     <message numerus="yes">
         <location filename="../src/libsync/utility.cpp" line="324"/>
         <source>%n second(s)</source>
-        <translation type="unfinished"><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform></translation>
+        <translation><numerusform>%n sekunda</numerusform><numerusform>%n sekundy</numerusform><numerusform>%n sekund</numerusform></translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/libsync/utility.cpp" line="348"/>

diff --git a/translations/client_de.ts b/translations/client_de.ts
index 5ffc091d45e9a16f014b44ef83969ed5aa014376..c7d39ad70652c5eb19280df8f280ba88dfc2c053 100644 (file)
--- a/translations/client_de.ts
+++ b/translations/client_de.ts
@@ -3567,32 +3567,32 @@ Es ist nicht ratsam, diese zu benutzen.</translation>
     <message numerus="yes">
         <location filename="../src/libsync/utility.cpp" line="319"/>
         <source>%n year(s)</source>
-        <translation type="unfinished"><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform></translation>
+        <translation><numerusform>%n Jahr</numerusform><numerusform>%n Jahre</numerusform></translation>
     </message>
     <message numerus="yes">
         <location filename="../src/libsync/utility.cpp" line="320"/>
         <source>%n month(s)</source>
-        <translation type="unfinished"><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform></translation>
+        <translation><numerusform>%n Monat</numerusform><numerusform>%n Monate</numerusform></translation>
     </message>
     <message numerus="yes">
         <location filename="../src/libsync/utility.cpp" line="321"/>
         <source>%n day(s)</source>
-        <translation type="unfinished"><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform></translation>
+        <translation><numerusform>%n Tag</numerusform><numerusform>%n Tage</numerusform></translation>
     </message>
     <message numerus="yes">
         <location filename="../src/libsync/utility.cpp" line="322"/>
         <source>%n hour(s)</source>
-        <translation type="unfinished"><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform></translation>
+        <translation><numerusform>%n Stunde</numerusform><numerusform>%n Stunden</numerusform></translation>
     </message>
     <message numerus="yes">
         <location filename="../src/libsync/utility.cpp" line="323"/>
         <source>%n minute(s)</source>
-        <translation type="unfinished"><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform></translation>
+        <translation><numerusform>%n Minute</numerusform><numerusform>%n Minuten</numerusform></translation>
     </message>
     <message numerus="yes">
         <location filename="../src/libsync/utility.cpp" line="324"/>
         <source>%n second(s)</source>
-        <translation type="unfinished"><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform></translation>
+        <translation><numerusform>%n Sekunde</numerusform><numerusform>%n Sekunden</numerusform></translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/libsync/utility.cpp" line="348"/>

diff --git a/translations/client_es.ts b/translations/client_es.ts
index 442eb6631da7827adbfe0576d6c179352798ed1e..ffc9f810062d945bf93a2dc1197dbc867ed541b2 100644 (file)
--- a/translations/client_es.ts
+++ b/translations/client_es.ts
@@ -3568,32 +3568,32 @@ No se recomienda usarla.</translation>
     <message numerus="yes">
         <location filename="../src/libsync/utility.cpp" line="319"/>
         <source>%n year(s)</source>
-        <translation type="unfinished"><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform></translation>
+        <translation><numerusform>%n año</numerusform><numerusform>%n año(s)</numerusform></translation>
     </message>
     <message numerus="yes">
         <location filename="../src/libsync/utility.cpp" line="320"/>
         <source>%n month(s)</source>
-        <translation type="unfinished"><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform></translation>
+        <translation><numerusform>%n Mes</numerusform><numerusform>%n Mese(s)</numerusform></translation>
     </message>
     <message numerus="yes">
         <location filename="../src/libsync/utility.cpp" line="321"/>
         <source>%n day(s)</source>
-        <translation type="unfinished"><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform></translation>
+        <translation><numerusform>%n dia</numerusform><numerusform>%n dia(s)</numerusform></translation>
     </message>
     <message numerus="yes">
         <location filename="../src/libsync/utility.cpp" line="322"/>
         <source>%n hour(s)</source>
-        <translation type="unfinished"><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform></translation>
+        <translation><numerusform>%n hora</numerusform><numerusform>%n hora(s)</numerusform></translation>
     </message>
     <message numerus="yes">
         <location filename="../src/libsync/utility.cpp" line="323"/>
         <source>%n minute(s)</source>
-        <translation type="unfinished"><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform></translation>
+        <translation><numerusform>%n minuto</numerusform><numerusform>%n minuto(s)</numerusform></translation>
     </message>
     <message numerus="yes">
         <location filename="../src/libsync/utility.cpp" line="324"/>
         <source>%n second(s)</source>
-        <translation type="unfinished"><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform></translation>
+        <translation><numerusform>%n segundo</numerusform><numerusform>%n segundo(s)</numerusform></translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/libsync/utility.cpp" line="348"/>

diff --git a/translations/client_fi.ts b/translations/client_fi.ts
index b53332df8f1212171a653cb732a340c1b76897b0..a7750f17a4814bcd3f402e1850f563335e1cc7d1 100644 (file)
--- a/translations/client_fi.ts
+++ b/translations/client_fi.ts
@@ -3564,32 +3564,32 @@ Osoitteen käyttäminen ei ole suositeltavaa.</translation>
     <message numerus="yes">
         <location filename="../src/libsync/utility.cpp" line="319"/>
         <source>%n year(s)</source>
-        <translation type="unfinished"><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform></translation>
+        <translation><numerusform>%n vuosi</numerusform><numerusform>%n vuotta</numerusform></translation>
     </message>
     <message numerus="yes">
         <location filename="../src/libsync/utility.cpp" line="320"/>
         <source>%n month(s)</source>
-        <translation type="unfinished"><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform></translation>
+        <translation><numerusform>%n kuukausi</numerusform><numerusform>%n kuukautta</numerusform></translation>
     </message>
     <message numerus="yes">
         <location filename="../src/libsync/utility.cpp" line="321"/>
         <source>%n day(s)</source>
-        <translation type="unfinished"><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform></translation>
+        <translation><numerusform>%n päivä</numerusform><numerusform>%n päivää</numerusform></translation>
     </message>
     <message numerus="yes">
         <location filename="../src/libsync/utility.cpp" line="322"/>
         <source>%n hour(s)</source>
-        <translation type="unfinished"><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform></translation>
+        <translation><numerusform>%n tunti</numerusform><numerusform>%n tuntia</numerusform></translation>
     </message>
     <message numerus="yes">
         <location filename="../src/libsync/utility.cpp" line="323"/>
         <source>%n minute(s)</source>
-        <translation type="unfinished"><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform></translation>
+        <translation><numerusform>%n minuutti</numerusform><numerusform>%n minuuttia</numerusform></translation>
     </message>
     <message numerus="yes">
         <location filename="../src/libsync/utility.cpp" line="324"/>
         <source>%n second(s)</source>
-        <translation type="unfinished"><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform></translation>
+        <translation><numerusform>%n sekunti</numerusform><numerusform>%n sekuntia</numerusform></translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/libsync/utility.cpp" line="348"/>

diff --git a/translations/client_it.ts b/translations/client_it.ts
index 0e177d1f7882c620f75281a4db89f31189117414..7ece42110ed640b810fa05148abf96b4a38e43e0 100644 (file)
--- a/translations/client_it.ts
+++ b/translations/client_it.ts
@@ -3568,32 +3568,32 @@ Non è consigliabile utilizzarlo.</translation>
     <message numerus="yes">
         <location filename="../src/libsync/utility.cpp" line="319"/>
         <source>%n year(s)</source>
-        <translation type="unfinished"><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform></translation>
+        <translation><numerusform>% anno</numerusform><numerusform>%n anni</numerusform></translation>
     </message>
     <message numerus="yes">
         <location filename="../src/libsync/utility.cpp" line="320"/>
         <source>%n month(s)</source>
-        <translation type="unfinished"><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform></translation>
+        <translation><numerusform>%n mese</numerusform><numerusform>%n mesi</numerusform></translation>
     </message>
     <message numerus="yes">
         <location filename="../src/libsync/utility.cpp" line="321"/>
         <source>%n day(s)</source>
-        <translation type="unfinished"><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform></translation>
+        <translation><numerusform>%n giorno</numerusform><numerusform>%n giorni</numerusform></translation>
     </message>
     <message numerus="yes">
         <location filename="../src/libsync/utility.cpp" line="322"/>
         <source>%n hour(s)</source>
-        <translation type="unfinished"><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform></translation>
+        <translation><numerusform>%n ora</numerusform><numerusform>%n ore</numerusform></translation>
     </message>
     <message numerus="yes">
         <location filename="../src/libsync/utility.cpp" line="323"/>
         <source>%n minute(s)</source>
-        <translation type="unfinished"><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform></translation>
+        <translation><numerusform>%n minuto</numerusform><numerusform>%n minuti</numerusform></translation>
     </message>
     <message numerus="yes">
         <location filename="../src/libsync/utility.cpp" line="324"/>
         <source>%n second(s)</source>
-        <translation type="unfinished"><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform></translation>
+        <translation><numerusform>%n secondo</numerusform><numerusform>%n secondi</numerusform></translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/libsync/utility.cpp" line="348"/>

diff --git a/translations/client_ru.ts b/translations/client_ru.ts
index e9cf4429d0931445a6be75b65e94d50a3c9c2734..dce03bc47bdd78fa751f886357fcf5a1cb904ca0 100644 (file)
--- a/translations/client_ru.ts
+++ b/translations/client_ru.ts
@@ -40,7 +40,7 @@
     <message>
         <location filename="../src/gui/folderwizardtargetpage.ui" line="143"/>
         <source>Create Folder</source>
-        <translation>СоздаÑ\82Ñ\8c Ð\9aаталог</translation>
+        <translation>СоздаÑ\82Ñ\8c каталог</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/folderwizardtargetpage.ui" line="163"/>
@@ -101,7 +101,7 @@
     <message>
         <location filename="../src/gui/accountsettings.ui" line="146"/>
         <source>Unchecked folders will be &lt;b&gt;removed&lt;/b&gt; from your local file system and will not be synchronized to this computer anymore</source>
-        <translation>Не отмеченные каталоги будут &lt;b&gt;удалены&lt;/b&gt; из вашей локальной файловой системы и больше не будут синхронизироваться на этом компьютере</translation>
+        <translation>Неотмеченные каталоги будут &lt;b&gt;удалены&lt;/b&gt; из вашей локальной файловой системы и больше не будут синхронизироваться на этом компьютере</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/accountsettings.ui" line="193"/>
@@ -143,7 +143,7 @@
     <message>
         <location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="215"/>
         <source>Choose what to sync</source>
-        <translation>Уточнить объекты</translation>
+        <translation>Уточнить объекты для синхронизации</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="223"/>
@@ -178,7 +178,7 @@
     <message>
         <location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="428"/>
         <source>The syncing operation is running.&lt;br/&gt;Do you want to terminate it?</source>
-        <translation>СинÑ\85Ñ\80онизаÑ\86иÑ\8f запÑ\83Ñ\89ена.&lt;br/&gt;Вы хотите её остановить?</translation>
+        <translation>Ð\92Ñ\8bполнÑ\8fеÑ\82Ñ\81Ñ\8f Ñ\81инÑ\85Ñ\80онизаÑ\86иÑ\8f.&lt;br/&gt;Вы хотите её остановить?</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="495"/>
@@ -269,7 +269,7 @@
     <message>
         <location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="482"/>
         <source>%1 (%3%) of %2 in use. Some folders, including network mounted or shared folders, might have different limits.</source>
-        <translation>%1 (%3%) из %2 иÑ\81полÑ\8cзÑ\83еÑ\82Ñ\81Ñ\8f. Ð\9dекоÑ\82оÑ\80Ñ\8bе папки, вклÑ\8eÑ\87аÑ\8f Ñ\81еÑ\82евÑ\8bе или обÑ\89ие, могÑ\83Ñ\82 имеÑ\82Ñ\8c Ñ\80азные ограничения.</translation>
+        <translation>%1 (%3%) из %2 иÑ\81полÑ\8cзÑ\83еÑ\82Ñ\81Ñ\8f. Ð\9dекоÑ\82оÑ\80Ñ\8bе папки, вклÑ\8eÑ\87аÑ\8f Ñ\81еÑ\82евÑ\8bе или обÑ\89ие, могÑ\83Ñ\82 имеÑ\82Ñ\8c Ñ\81вои Ñ\81обÑ\81Ñ\82венные ограничения.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="483"/>
@@ -430,7 +430,7 @@
     <message>
         <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="139"/>
         <source>Action Required: Notifications</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Требуется действие: уведомления</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="144"/>
@@ -450,12 +450,12 @@
     <message>
         <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="361"/>
         <source>You received new notifications from %1, %2 and other accounts.</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Для Вас получено %n новых уведомлений из %1, %2 и других уч.записей.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="365"/>
         <source>%1 Notifications - Action Required</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>%1 уведомлений - требуются действия.</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -524,7 +524,7 @@
     <message>
         <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="772"/>
         <source>Error writing metadata to the database</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Ошибка записи метаданных в базу данных</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -1919,7 +1919,7 @@ It is not advisable to use it.</source>
     <message>
         <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="712"/>
         <source>Error writing metadata to the database</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Ошибка записи метаданных в базу данных</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -1967,7 +1967,7 @@ It is not advisable to use it.</source>
     <message>
         <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="791"/>
         <source>Error writing metadata to the database</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Ошибка записи метаданных в базу данных</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -2008,7 +2008,7 @@ It is not advisable to use it.</source>
     <message>
         <location filename="../src/libsync/propagatorjobs.cpp" line="181"/>
         <source>Error writing metadata to the database</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Ошибка записи метаданных в базу данных</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -2039,7 +2039,7 @@ It is not advisable to use it.</source>
     <message>
         <location filename="../src/libsync/propagatorjobs.cpp" line="245"/>
         <source>Error writing metadata to the database</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Ошибка записи метаданных в базу данных</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -2065,7 +2065,7 @@ It is not advisable to use it.</source>
     <message>
         <location filename="../src/libsync/propagateremotemkdir.cpp" line="148"/>
         <source>Error writing metadata to the database</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Ошибка записи метаданных в базу данных</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -2093,7 +2093,7 @@ It is not advisable to use it.</source>
     <message>
         <location filename="../src/libsync/propagateremotemove.cpp" line="175"/>
         <source>Error writing metadata to the database</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Ошибка записи метаданных в базу данных</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -2142,7 +2142,7 @@ It is not advisable to use it.</source>
     <message>
         <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="792"/>
         <source>Error writing metadata to the database</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Ошибка записи метаданных в базу данных</translation>
     </message>
 </context>
 <context>