[tx-robot] updated from transifex

diff --git a/translations/client_el.ts b/translations/client_el.ts
index d09adeee9246dfb617b19e6e8a67e599a6183eeb..7d5665c5c52fefc80c82a9a1279fb51394fbb1a7 100644 (file)
--- a/translations/client_el.ts
+++ b/translations/client_el.ts
@@ -1783,7 +1783,7 @@ It is not advisable to use it.</source>
     <message>
         <location filename="../src/gui/sharedialog.ui" line="75"/>
         <source>OwnCloud Path:</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Διαδρομή ownCloud:</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/sharedialog.ui" line="89"/>
@@ -1909,7 +1909,7 @@ It is not advisable to use it.</source>
         <location filename="../src/gui/socketapi.cpp" line="431"/>
         <source>Share with %1</source>
         <comment>parameter is ownCloud</comment>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Διαμοιρασμός με %1</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -2218,7 +2218,7 @@ It is not advisable to use it.</source>
     <message>
         <location filename="../src/libsync/syncengine.cpp" line="156"/>
         <source>The mounted directory is temporarily not available on the server</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Ο προσαρτημένος κατάλογος δεν είναι προσωρινά διαθέσιμος στον δικομιστή</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/libsync/syncengine.cpp" line="159"/>