[tx-robot] updated from transifex

diff --git a/translations/client_cs.ts b/translations/client_cs.ts
index e943d7a07520b5ff7821c104ce4b67e57b18357a..63d981feb506b5cee2b39d155984ee39b8c00b7e 100644 (file)
--- a/translations/client_cs.ts
+++ b/translations/client_cs.ts
@@ -186,7 +186,7 @@
     <message>
         <location filename="../src/gui/folderwizardtargetpage.ui" line="163"/>
         <source>Refresh</source>
-        <translation>Obnovit</translation>
+        <translation>Načíst znovu</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/folderwizardtargetpage.ui" line="177"/>
@@ -250,7 +250,7 @@
     <message>
         <location filename="../src/gui/accountsettings.ui" line="91"/>
         <source>Apply manual changes</source>
-        <translation>Použít manuální úpravy</translation>
+        <translation>Uplatnit ručně provedené změny</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/accountsettings.ui" line="139"/>
@@ -262,7 +262,7 @@
         <location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="810"/>
         <location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="1223"/>
         <source>Cancel</source>
-        <translation>Zrušit</translation>
+        <translation>Storno</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/accountsettings.ui" line="174"/>
@@ -272,7 +272,7 @@
     <message>
         <location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="190"/>
         <source>No account configured.</source>
-        <translation>Žádný účet nenastaven.</translation>
+        <translation>Nenastaven žádný účet.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="218"/>
@@ -408,7 +408,7 @@
     <message>
         <location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="1035"/>
         <source>Connecting to %1...</source>
-        <translation>Připojeno k %1…</translation>
+        <translation>Připojování k %1…</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="1038"/>
@@ -730,7 +730,7 @@
     <message>
         <location filename="../src/gui/connectionvalidator.cpp" line="156"/>
         <source>timeout</source>
-        <translation>vypršel časový interval</translation>
+        <translation>překročen časový limit</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/connectionvalidator.cpp" line="193"/>
@@ -1089,7 +1089,7 @@ Pokračováním v synchronizaci způsobí přepsání všech vašich souborů st
     <message>
         <location filename="../src/gui/folderman.cpp" line="1328"/>
         <source>%1 (Sync is paused)</source>
-        <translation>%1 (Synchronizace je pozastavena)</translation>
+        <translation>%1 (synchronizace je pozastavena)</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/folderman.cpp" line="1336"/>
@@ -1099,7 +1099,7 @@ Pokračováním v synchronizaci způsobí přepsání všech vašich souborů st
     <message>
         <location filename="../src/gui/folderman.cpp" line="1346"/>
         <source>The selected path is not a folder!</source>
-        <translation>Vybraná cesta není složka!</translation>
+        <translation>Vybraný popis umístÄ\9bní není složka!</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/folderman.cpp" line="1350"/>
@@ -1212,7 +1212,7 @@ Pokračováním v synchronizaci způsobí přepsání všech vašich souborů st
         <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="1000"/>
         <source>download %1/s</source>
         <extracomment>Example text: &quot;download 24Kb/s&quot; (%1 is replaced by 24Kb (translated))</extracomment>
-        <translation>stahování %1/s</translation>
+        <translation>stáhnout %1/s</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="1010"/>
@@ -1316,7 +1316,7 @@ Pokračováním v synchronizaci způsobí přepsání všech vašich souborů st
     <message>
         <location filename="../src/gui/folderwizard.cpp" line="74"/>
         <source>Enter the path to the local folder.</source>
-        <translation>Zadejte cestu k místní složce.</translation>
+        <translation>Zadejte popis umístění místní složky.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/folderwizard.cpp" line="135"/>
@@ -1354,7 +1354,7 @@ Pokračováním v synchronizaci způsobí přepsání všech vašich souborů st
     <message>
         <location filename="../src/gui/folderwizard.cpp" line="236"/>
         <source>Failed to list a folder. Error: %1</source>
-        <translation>Chyba při vypsání složky. Chyba: %1</translation>
+        <translation>Nepodařilo se vypsat obsah složky. Chyba: %1</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/folderwizard.cpp" line="317"/>
@@ -1811,7 +1811,7 @@ Záznamy událostí budou zapisovány do %1</translation>
         <location filename="../src/gui/networksettings.ui" line="241"/>
         <location filename="../src/gui/networksettings.ui" line="320"/>
         <source>KBytes/s</source>
-        <translation>KBytů/s</translation>
+        <translation>KBajtů/s</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/networksettings.ui" line="203"/>
@@ -2198,7 +2198,7 @@ Nedoporučuje se jí používat.</translation>
     <message>
         <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="461"/>
         <source>failed.</source>
-        <translation>selhalo.</translation>
+        <translation>nezdařilo se.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="463"/>
@@ -2301,7 +2301,7 @@ Nedoporučuje se jí používat.</translation>
     <message>
         <location filename="../src/gui/wizard/owncloudwizardresultpage.cpp" line="36"/>
         <source>Everything set up!</source>
-        <translation>Všechno je nastaveno!</translation>
+        <translation>Všechno je nastaveno</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/wizard/owncloudwizardresultpage.cpp" line="40"/>
@@ -2388,7 +2388,7 @@ Nedoporučuje se jí používat.</translation>
     <message>
         <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="234"/>
         <source>; Restoration Failed: %1</source>
-        <translation>; Obnovení selhalo: %1</translation>
+        <translation>; Obnovení se nezdařilo: %1</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="302"/>
@@ -2692,7 +2692,7 @@ Nedoporučuje se jí používat.</translation>
     <message>
         <location filename="../src/gui/settingsdialogmac.cpp" line="106"/>
         <source>General</source>
-        <translation>Hlavní</translation>
+        <translation>Obecné</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/settingsdialogmac.cpp" line="110"/>
@@ -3386,7 +3386,7 @@ Nedoporučuje se jí používat.</translation>
     <message>
         <location filename="../src/libsync/syncengine.cpp" line="539"/>
         <source>Stat failed.</source>
-        <translation>Stat se nezdařil.</translation>
+        <translation>Zjištění existence (stat) se nezdařilo.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/libsync/syncengine.cpp" line="566"/>

diff --git a/translations/client_ja.ts b/translations/client_ja.ts
index 21991c38cb23f63d71bd256557df35c6099f5e76..e58a3d945370bfa8bed60d531cafff5841d38899 100644 (file)
--- a/translations/client_ja.ts
+++ b/translations/client_ja.ts
@@ -791,7 +791,7 @@
     <message>
         <location filename="../src/gui/wizard/flow2authcredspage.cpp" line="47"/>
         <source>Login in your browser (Login Flow v2)</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>ブラウザにログイン (Login Flow v2)</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/wizard/flow2authcredspage.cpp" line="83"/>

diff --git a/translations/client_lt_LT.ts b/translations/client_lt_LT.ts
index ce3aca9f7312546118d7b1c2afff56312e340ae0..d0f98eeb6bbec8548941710639e9ab63501e083d 100644 (file)
--- a/translations/client_lt_LT.ts
+++ b/translations/client_lt_LT.ts
@@ -856,17 +856,17 @@
     <message numerus="yes">
         <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="373"/>
         <source>%1 and %n other file(s) have been removed.</source>
-        <translation><numerusform>%1 ir dar %n failas buvo pašalintas.</numerusform><numerusform>%1 ir dar %n failai buvo pašalinti.</numerusform><numerusform>%1 ir dar %n failų buvo pašalinta.</numerusform><numerusform>%1 ir dar %n failų buvo pašalinta.</numerusform></translation>
+        <translation><numerusform>Pašalintas %1 ir dar %n failas.</numerusform><numerusform>Pašalintas %1 ir dar %n failai.</numerusform><numerusform>Pašalintas %1 ir dar %n failų.</numerusform><numerusform>Pašalintas %1 ir dar %n failas.</numerusform></translation>
     </message>
     <message numerus="yes">
         <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="380"/>
         <source>%1 and %n other file(s) have been downloaded.</source>
-        <translation><numerusform>%1 ir dar %n failas buvo atsisiųstas.</numerusform><numerusform>%1 ir dar %n failai buvo atsisiųsti.</numerusform><numerusform>%1 ir dar %n failų buvo atsisiųsta.</numerusform><numerusform>%1 ir dar %n failų buvo atsisiųsta.</numerusform></translation>
+        <translation><numerusform>Atsisiųstas %1 ir dar %n failas.</numerusform><numerusform>Atsisiųstas %1 ir dar %n failai.</numerusform><numerusform>Atsisiųstas %1 ir dar %n failų.</numerusform><numerusform>Atsisiųstas %1 ir dar %n failas.</numerusform></translation>
     </message>
     <message numerus="yes">
         <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="387"/>
         <source>%1 and %n other file(s) have been updated.</source>
-        <translation><numerusform>%1 ir dar %n failas buvo pakeistas.</numerusform><numerusform>%1 ir dar %n failai buvo pakeisti.</numerusform><numerusform>%1 ir dar %n failų buvo pakeista.</numerusform><numerusform>%1 ir dar %n failų buvo pakeista.</numerusform></translation>
+        <translation><numerusform>Atnaujintas %1 ir dar %n failas.</numerusform><numerusform>Atnaujintas %1 ir dar %n failai.</numerusform><numerusform>Atnaujintas %1 ir dar %n failų.</numerusform><numerusform>Atnaujintas %1 ir dar %n failas.</numerusform></translation>
     </message>
     <message numerus="yes">
         <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="394"/>
@@ -876,12 +876,12 @@
     <message numerus="yes">
         <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="401"/>
         <source>%1 has been moved to %2 and %n other file(s) have been moved.</source>
-        <translation><numerusform>%1 buvo perkeltas į %2 ir dar %n failas buvo perkeltas.</numerusform><numerusform>%1 buvo perkeltas į %2 ir dar %n failai buvo perkelti.</numerusform><numerusform>%1 buvo perkeltas į %2 ir dar %n failų buvo perkelta.</numerusform><numerusform>%1 buvo perkeltas į %2 ir dar %n failų buvo perkelta.</numerusform></translation>
+        <translation><numerusform>%1 perkeltas į %2, o taip pat buvo perkeltas dar %n failas.</numerusform><numerusform>%1 perkeltas į %2, o taip pat buvo perkelti dar %n failai.</numerusform><numerusform>%1 perkeltas į %2, o taip pat buvo perkelta dar %n failų.</numerusform><numerusform>%1 perkeltas į %2, o taip pat buvo perkeltas dar %n failas.</numerusform></translation>
     </message>
     <message numerus="yes">
         <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="408"/>
         <source>%1 has and %n other file(s) have sync conflicts.</source>
-        <translation><numerusform>%1 ir dar %n failas turi sinchronizavimo konfliktų.</numerusform><numerusform>%1 ir dar %n failai turi sinchronizavimo konfliktų.</numerusform><numerusform>%1 ir dar %n failų turi sinchronizavimo konfliktų.</numerusform><numerusform>%1 ir dar %n failų turi sinchronizavimo konfliktų.</numerusform></translation>
+        <translation><numerusform>%1 ir dar %n failas turi sinchronizavimo konfliktus.</numerusform><numerusform>%1 ir dar %n failai turi sinchronizavimo konfliktus.</numerusform><numerusform>%1 ir dar %n failų turi sinchronizavimo konfliktus.</numerusform><numerusform>%1 ir dar %n failas turi sinchronizavimo konfliktus.</numerusform></translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="410"/>
@@ -891,7 +891,7 @@
     <message numerus="yes">
         <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="415"/>
         <source>%1 and %n other file(s) could not be synced due to errors. See the log for details.</source>
-        <translation><numerusform>%1 ir dar %2 failas negalėjo būti sinchronizuoti dėl klaidos. Žurnale rasite daugiau duomenų.</numerusform><numerusform>%1 ir dar %2 failai negalėjo būti sinchronizuoti dėl klaidos. Žurnale rasite daugiau duomenų.</numerusform><numerusform>%1 ir dar %2 failų negalėjo būti sinchronizuoti dėl klaidos. Žurnale rasite daugiau duomenų.</numerusform><numerusform>%1 ir dar %2 failų negalėjo būti sinchronizuoti dėl klaidos. Žurnale rasite daugiau duomenų.</numerusform></translation>
+        <translation><numerusform>Dėl klaidų nepavyko sinchronizuoti %1 ir dar %n failo. Išsamesnei informacijai, žiūrėkite žurnalą.</numerusform><numerusform>Dėl klaidų nepavyko sinchronizuoti %1 ir dar %n failų. Išsamesnei informacijai, žiūrėkite žurnalą.</numerusform><numerusform>Dėl klaidų nepavyko sinchronizuoti %1 ir dar %n failų. Išsamesnei informacijai, žiūrėkite žurnalą.</numerusform><numerusform>Dėl klaidų nepavyko sinchronizuoti %1 ir dar %n failo. Išsamesnei informacijai, žiūrėkite žurnalą.</numerusform></translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="417"/>
@@ -1916,7 +1916,7 @@ papildomų teisių.</translation>
     <message>
         <location filename="../src/gui/updater/ocupdater.cpp" line="151"/>
         <source>New %1 version %2 is available. Please click &lt;a href=&apos;%3&apos;&gt;here&lt;/a&gt; to download the update.</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Yra prieinama nauja %1 versija %2. Spustelėkite &lt;a href=&apos;%3&apos;&gt;čia&lt;/a&gt; norėdami atsisiųsti atnaujinimą.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/updater/ocupdater.cpp" line="145"/>
@@ -1974,7 +1974,7 @@ papildomų teisių.</translation>
     <message>
         <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="167"/>
         <source>&lt;p&gt;&lt;small&gt;&lt;strong&gt;Warning:&lt;/strong&gt; The local folder is not empty. Pick a resolution!&lt;/small&gt;&lt;/p&gt;</source>
-        <translation>&lt;p&gt;&lt;small&gt;&lt;strong&gt;Įspėjimas:&lt;/strong&gt;Aplanke kompiuteryje yra failų. Pasirinkite ką daryti!&lt;/small&gt;&lt;/p&gt;</translation>
+        <translation>&lt;p&gt;&lt;small&gt;&lt;strong&gt;Įspėjimas:&lt;/strong&gt; Vietinis aplankas nėra tuščias. Pasirinkite ką daryti!&lt;/small&gt;&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="176"/>
@@ -2354,7 +2354,7 @@ Patariama jo nenaudoti.</translation>
     <message>
         <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="668"/>
         <source>The downloaded file is empty despite that the server announced it should have been %1.</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Atsisiųstas failas yra tuščias nepaisant to, kad serveris paskelbė, jog failas turėjo būti %1.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="857"/>
@@ -2813,7 +2813,7 @@ Patariama jo nenaudoti.</translation>
     <message>
         <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="462"/>
         <source>&lt;p&gt;Do you really want to delete the public link share &lt;i&gt;%1&lt;/i&gt;?&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Note: This action cannot be undone.&lt;/p&gt;</source>
-        <translation>&lt;p&gt;Vieša dalinimosi nuoroda &lt;i&gt;%1&lt;/i&gt; bus ištrinta. Tęsti?&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Pastaba: šio veiksmo atšaukti negalima.&lt;/p&gt;</translation>
+        <translation>&lt;p&gt;Ar tikrai norite ištrinti viešąją bendrinimo nuorodą &lt;i&gt;%1&lt;/i&gt;?&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Pastaba: Šio veiksmo negalima bus atšaukti.&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="469"/>
@@ -2831,7 +2831,7 @@ Patariama jo nenaudoti.</translation>
     <message>
         <location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.ui" line="59"/>
         <source>Share with users or groups ...</source>
-        <translation>Dalintis su naudotojais ar grupėmis ...</translation>
+        <translation>Bendrinti su naudotojais ar grupėmis...</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="262"/>