[tx-robot] updated from transifex
authorJenkins for ownCloud <owncloud-bot@tmit.eu>
Tue, 7 Mar 2017 01:18:31 +0000 (02:18 +0100)
committerJenkins for ownCloud <owncloud-bot@tmit.eu>
Tue, 7 Mar 2017 01:18:31 +0000 (02:18 +0100)
32 files changed:
mirall.desktop.in
translations/client_ca.ts
translations/client_cs.ts
translations/client_de.ts
translations/client_el.ts
translations/client_en.ts
translations/client_es.ts
translations/client_es_AR.ts
translations/client_et.ts
translations/client_eu.ts
translations/client_fa.ts
translations/client_fi.ts
translations/client_fr.ts
translations/client_gl.ts
translations/client_hu.ts
translations/client_it.ts
translations/client_ja.ts
translations/client_nb_NO.ts
translations/client_nl.ts
translations/client_pl.ts
translations/client_pt.ts
translations/client_pt_BR.ts
translations/client_ru.ts
translations/client_sk.ts
translations/client_sl.ts
translations/client_sr.ts
translations/client_sv.ts
translations/client_th.ts
translations/client_tr.ts
translations/client_uk.ts
translations/client_zh_CN.ts
translations/client_zh_TW.ts

index 2fd5b6ab8f663a5bc67135c5d28b35c8b4351588..c671b941ecf41f9d6a439f82f536563f10a5e9b3 100644 (file)
@@ -772,6 +772,9 @@ X-GNOME-Autostart-Delay=3
 # Translations
 
 
+# Translations
+
+
 # Translations
 Comment[oc]=@APPLICATION_NAME@ sincronizacion del client
 GenericName[oc]=Dorsièr de Sincronizacion
@@ -781,6 +784,10 @@ Comment[ar]=@APPLICATION_NAME@ زبون مزامنة مكتبي
 GenericName[ar]=مزامنة المجلد
 Name[ar]=@APPLICATION_NAME@ زبون مزامنة مكتبي
 Icon[ar]=@APPLICATION_EXECUTABLE@
+Comment[bg_BG]=@APPLICATION_NAME@ клиент за десктоп синхронизация
+GenericName[bg_BG]=Синхронизиране на папката
+Name[bg_BG]=@APPLICATION_NAME@ клиент десктоп синхронизация
+Icon[bg_BG]=@APPLICATION_EXECUTABLE@
 Comment[ca]=Client de sincronització d'escriptori @APPLICATION_NAME@
 GenericName[ca]=Sincronització de carpetes
 Name[ca]=Client de sincronització d'escriptori @APPLICATION_NAME@
@@ -813,10 +820,10 @@ Comment[de_DE]=@APPLICATION_NAME@ Desktop-Synchronisationsclient
 GenericName[de_DE]=Ordner-Synchronisation
 Name[de_DE]=@APPLICATION_NAME@ Desktop-Synchronisationsclient
 Icon[de_DE]=@APPLICATION_EXECUTABLE@
-Comment[bg_BG]=@APPLICATION_NAME@ клиент за десктоп синхронизация
-GenericName[bg_BG]=Синхронизиране на папката
-Name[bg_BG]=@APPLICATION_NAME@ клиент десктоп синхронизация
-Icon[bg_BG]=@APPLICATION_EXECUTABLE@
+Comment[eu]=@APPLICATION_NAME@ mahaigaineko sinkronizazio bezeroa
+GenericName[eu]=Karpetaren sinkronizazioa
+Name[eu]=@APPLICATION_NAME@ mahaigaineko sinkronizazio bezeroa
+Icon[eu]=@APPLICATION_EXECUTABLE@
 GenericName[fa]=همسان سازی پوشه‌ها
 Name[fa]=@APPLICATION_EXECUTABLE@ نسخه‌ی همسان سازی مشتری
 Icon[fa]=@APPLICATION_EXECUTABLE@
index 49498f087c8ca84afe3eac1887ccf31037a85043..8e4df3bc43c458ca59ba220cbfa958e80d6fb29c 100644 (file)
 <context>
     <name>OCC::CleanupPollsJob</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="773"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="778"/>
         <source>Error writing metadata to the database</source>
         <translation>Error en escriure les metadades a la base de dades</translation>
     </message>
@@ -1990,7 +1990,7 @@ No és aconsellada usar-la.</translation>
 <context>
     <name>OCC::PropagateDirectory</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="719"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="724"/>
         <source>Error writing metadata to the database</source>
         <translation>Error en escriure les metadades a la base de dades</translation>
     </message>
index 9272fa04870df8130ce741e891194d734704c39c..9ed8be93da27a03c26930ed25119f51b556d0874 100644 (file)
 <context>
     <name>OCC::CleanupPollsJob</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="773"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="778"/>
         <source>Error writing metadata to the database</source>
         <translation>Chyba zápisu metadat do databáze</translation>
     </message>
@@ -1988,7 +1988,7 @@ Nedoporučuje se jí používat.</translation>
 <context>
     <name>OCC::PropagateDirectory</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="719"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="724"/>
         <source>Error writing metadata to the database</source>
         <translation>Chyba zápisu metadat do databáze</translation>
     </message>
index 5e71cb1e89ef6d98eb403aff523848c1b2bbbbd3..7deed4fe2002b5655a64025a771eef51758e4330 100644 (file)
 <context>
     <name>OCC::CleanupPollsJob</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="773"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="778"/>
         <source>Error writing metadata to the database</source>
         <translation>Fehler beim Schreiben der Metadaten in die Datenbank</translation>
     </message>
@@ -1994,7 +1994,7 @@ Es ist nicht ratsam, diese zu benutzen.</translation>
 <context>
     <name>OCC::PropagateDirectory</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="719"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="724"/>
         <source>Error writing metadata to the database</source>
         <translation>Fehler beim Schreiben der Metadaten in die Datenbank</translation>
     </message>
index 445cabec593da737606fc3112265f33f4078926e..001d221002a73fc09bc15b3808a331c87d90bdf3 100644 (file)
 <context>
     <name>OCC::CleanupPollsJob</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="773"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="778"/>
         <source>Error writing metadata to the database</source>
         <translation>Σφάλμα εγγραφής μεταδεδομένων στην βάση δεδομένων</translation>
     </message>
@@ -1986,7 +1986,7 @@ It is not advisable to use it.</source>
 <context>
     <name>OCC::PropagateDirectory</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="719"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="724"/>
         <source>Error writing metadata to the database</source>
         <translation>Σφάλμα εγγραφής μεταδεδομένων στην βάση δεδομένων</translation>
     </message>
index b6e1bd0c38cdca959dd092482536870405b089a6..345e1ed7be9797bb34deb94007ce94aeada6191e 100644 (file)
 <context>
     <name>OCC::CleanupPollsJob</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="773"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="778"/>
         <source>Error writing metadata to the database</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -2014,7 +2014,7 @@ It is not advisable to use it.</source>
 <context>
     <name>OCC::PropagateDirectory</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="719"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="724"/>
         <source>Error writing metadata to the database</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
index 1fa1bdc6fb59eae9ca00c164fcad9fa478806142..103694f9d87d430955674bdf9739f6d7423240b4 100644 (file)
 <context>
     <name>OCC::CleanupPollsJob</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="773"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="778"/>
         <source>Error writing metadata to the database</source>
         <translation>Error al escribir los metadatos en la base de datos</translation>
     </message>
@@ -1994,7 +1994,7 @@ No se recomienda usarla.</translation>
 <context>
     <name>OCC::PropagateDirectory</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="719"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="724"/>
         <source>Error writing metadata to the database</source>
         <translation>Error al escribir los metadatos en la base de datos</translation>
     </message>
index 1dd72e71cac7d47d969b4bc379afcac9ebd9db06..a1796c7aa2423c466f9604aa4abd1f9dc1f58244 100644 (file)
 <context>
     <name>OCC::CleanupPollsJob</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="773"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="778"/>
         <source>Error writing metadata to the database</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -1982,7 +1982,7 @@ It is not advisable to use it.</source>
 <context>
     <name>OCC::PropagateDirectory</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="719"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="724"/>
         <source>Error writing metadata to the database</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
index a418f92a0a7a08f0ef409157f01b55947ba8e5b4..3f921da4c100bd718cdafc8c7a934d7b40236d4e 100644 (file)
 <context>
     <name>OCC::CleanupPollsJob</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="773"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="778"/>
         <source>Error writing metadata to the database</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -1983,7 +1983,7 @@ Selle kasutamine pole soovitatav.</translation>
 <context>
     <name>OCC::PropagateDirectory</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="719"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="724"/>
         <source>Error writing metadata to the database</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
index 0f62d602939757ca5836689b2a8d4d3ee4c36a7c..b7828180904da547a25d44d5057dad5e67349478 100644 (file)
 <context>
     <name>OCC::CleanupPollsJob</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="773"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="778"/>
         <source>Error writing metadata to the database</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -1985,7 +1985,7 @@ Ez da gomendagarria erabltzea.</translation>
 <context>
     <name>OCC::PropagateDirectory</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="719"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="724"/>
         <source>Error writing metadata to the database</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
index ce3ece28a7cce1b97d8bc03e003a80ff282afd6a..52366fcbf22e0ef487e139f82c037a8aa0edaa81 100644 (file)
 <context>
     <name>OCC::CleanupPollsJob</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="773"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="778"/>
         <source>Error writing metadata to the database</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -1982,7 +1982,7 @@ It is not advisable to use it.</source>
 <context>
     <name>OCC::PropagateDirectory</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="719"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="724"/>
         <source>Error writing metadata to the database</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
index 72db6800baf712721d161c2a4150d0b9a8f612c1..ba654a386f3ffa9e2db9a4aa6c7e666de67aca86 100644 (file)
 <context>
     <name>OCC::CleanupPollsJob</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="773"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="778"/>
         <source>Error writing metadata to the database</source>
         <translation>Virhe kirjoittaessa metadataa tietokantaan</translation>
     </message>
@@ -1985,7 +1985,7 @@ Osoitteen käyttäminen ei ole suositeltavaa.</translation>
 <context>
     <name>OCC::PropagateDirectory</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="719"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="724"/>
         <source>Error writing metadata to the database</source>
         <translation>Virhe kirjoittaessa metadataa tietokantaan</translation>
     </message>
index 2b947d885913c7d3b906bf5563d9e52487acc81f..86d65a747b2452302e592cc0857717d2eddc98b6 100644 (file)
 <context>
     <name>OCC::CleanupPollsJob</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="773"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="778"/>
         <source>Error writing metadata to the database</source>
         <translation>Erreur à l&apos;écriture des métadonnées dans la base de données</translation>
     </message>
@@ -1329,7 +1329,7 @@ Continuer la synchronisation comme d&apos;habitude fera en sorte que tous les fi
     <message>
         <location filename="../src/gui/ignorelisteditor.ui" line="80"/>
         <source>Allow Deletion</source>
-        <translation>Autoriser la suppression</translation>
+        <translation>Autoriser suppression</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/ignorelisteditor.ui" line="45"/>
@@ -1343,7 +1343,7 @@ Continuer la synchronisation comme d&apos;habitude fera en sorte que tous les fi
 Items where deletion is allowed will be deleted if they prevent a directory from being removed. This is useful for meta data.</source>
         <translation>Les fichiers ou dossiers dont les noms correspondent à un motif seront exclus de la synchronisation.
 
-L&apos;option &quot;Autoriser la suppression&quot; permet de ne pas bloquer  la suppression d&apos;un dossier. C&apos;est utile pour les fichiers de méta-données.</translation>
+L&apos;option &quot;Autoriser suppression&quot; permet de ne pas bloquer la suppression d&apos;un dossier. C&apos;est utile pour les fichiers de méta-données.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/ignorelisteditor.cpp" line="111"/>
@@ -1991,7 +1991,7 @@ Il est déconseillé de l&apos;utiliser.</translation>
 <context>
     <name>OCC::PropagateDirectory</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="719"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="724"/>
         <source>Error writing metadata to the database</source>
         <translation>Erreur à l&apos;écriture des métadonnées dans la base de données</translation>
     </message>
index 6e73092564f83f5b2216390901ceda1a82f2b3ce..9331bcadf8d08b981db27ae4335a2fc3178873d0 100644 (file)
 <context>
     <name>OCC::CleanupPollsJob</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="773"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="778"/>
         <source>Error writing metadata to the database</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -1984,7 +1984,7 @@ Recomendámoslle que non o use.</translation>
 <context>
     <name>OCC::PropagateDirectory</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="719"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="724"/>
         <source>Error writing metadata to the database</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
index 7390f6076cdb3558ddcf252d20e75930e8598b15..c3b9e497cd3a91de35fed58c49fe3054a5c4abd6 100644 (file)
 <context>
     <name>OCC::CleanupPollsJob</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="773"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="778"/>
         <source>Error writing metadata to the database</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -1982,7 +1982,7 @@ It is not advisable to use it.</source>
 <context>
     <name>OCC::PropagateDirectory</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="719"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="724"/>
         <source>Error writing metadata to the database</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
index fec70d5d8f73029072ad710a03708f9da7b7038e..e8174bb2c63e0e0a040ce4c7606fb8a88ec82038 100644 (file)
 <context>
     <name>OCC::CleanupPollsJob</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="773"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="778"/>
         <source>Error writing metadata to the database</source>
         <translation>Errore durante la scrittura dei metadati nel database</translation>
     </message>
@@ -1990,7 +1990,7 @@ Non è consigliabile utilizzarlo.</translation>
 <context>
     <name>OCC::PropagateDirectory</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="719"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="724"/>
         <source>Error writing metadata to the database</source>
         <translation>Errore durante la scrittura dei metadati nel database</translation>
     </message>
index 13ccad2cfcfced3fb2e06eaf1b4eac4748d31fd6..d8acb8f2e67b4e47b473cd14d0270eedf9cf1e38 100644 (file)
     <message>
         <location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="684"/>
         <source>There are folders that were not synchronized because they are too big: </source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>大きすぎるため同期されなかったフォルダがあります:</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="685"/>
         <source>There are folders that were not synchronized because they are external storages: </source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>外部ストレージにあるため同期されなかったフォルダがあります:</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="686"/>
         <source>There are folders that were not synchronized because they are too big or external storages: </source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>大きすぎたか、外部ストレージにあるため同期されなかったフォルダがあります:</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="729"/>
     <message>
         <location filename="../src/gui/addcertificatedialog.ui" line="35"/>
         <source>Certificate &amp; Key (pkcs12) :</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>証明書と鍵 (pkcs12) :</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/addcertificatedialog.ui" line="51"/>
     <message>
         <location filename="../src/gui/application.cpp" line="169"/>
         <source>There was an error while accessing the configuration file at %1.</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>設定ファイルの %1 行目にアクセスしている時にエラーが発生しました。</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/application.cpp" line="171"/>
 <context>
     <name>OCC::CleanupPollsJob</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="773"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="778"/>
         <source>Error writing metadata to the database</source>
         <translation>メタデータのデータベースへの書き込みに失敗</translation>
     </message>
         <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="853"/>
         <source>A new folder larger than %1 MB has been added: %2.
 </source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>%1 MB \10\10より大きいフォルダが新たに追加されました: %2
+</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="855"/>
         <source>A folder from an external storage has been added.
 </source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>外部ストレージからフォルダが追加されました。
+</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="856"/>
@@ -1984,7 +1986,7 @@ It is not advisable to use it.</source>
 <context>
     <name>OCC::PropagateDirectory</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="719"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="724"/>
         <source>Error writing metadata to the database</source>
         <translation>メタデータのデータベースへの書き込みに失敗</translation>
     </message>
index 7fa8d48088390b786375c541a64e422f9d868404..0b3032ba0afa56ed68cc057131feb9acbfca74fd 100644 (file)
 <context>
     <name>OCC::CleanupPollsJob</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="773"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="778"/>
         <source>Error writing metadata to the database</source>
         <translation>Feil ved skriving av metadata til databasen</translation>
     </message>
@@ -1988,7 +1988,7 @@ Det er ikke tilrådelig å bruke den.</translation>
 <context>
     <name>OCC::PropagateDirectory</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="719"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="724"/>
         <source>Error writing metadata to the database</source>
         <translation>Feil ved skriving av metadata til databasen</translation>
     </message>
index 95cefff388881ed3f6fa66f62232900d2f1cf86a..577232052067e79d300b6b25630a671d730a1c0e 100644 (file)
 <context>
     <name>OCC::CleanupPollsJob</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="773"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="778"/>
         <source>Error writing metadata to the database</source>
         <translation>Fout bij schrijven van Metadata naar de database</translation>
     </message>
@@ -1999,7 +1999,7 @@ We adviseren deze site niet te gebruiken.</translation>
 <context>
     <name>OCC::PropagateDirectory</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="719"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="724"/>
         <source>Error writing metadata to the database</source>
         <translation>Fout bij schrijven van Metadata naar de database</translation>
     </message>
index b60c0a84bdc96fa43101a52a1f17818cb4d11a48..127a8d47cd08fb7bb86e0e976fd7f0fbcd2a342a 100644 (file)
 <context>
     <name>OCC::CleanupPollsJob</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="773"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="778"/>
         <source>Error writing metadata to the database</source>
         <translation>Błąd podczas zapisu metadanych do bazy</translation>
     </message>
@@ -1988,7 +1988,7 @@ Niezalecane jest jego użycie.</translation>
 <context>
     <name>OCC::PropagateDirectory</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="719"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="724"/>
         <source>Error writing metadata to the database</source>
         <translation>Błąd podczas zapisu metadanych do bazy</translation>
     </message>
index 02cf1e1b1ef0cc2740ea58bb24dc4684fe430c0e..f8a82af664afa0721374d2394e5eb44b43a3ae49 100644 (file)
     <message>
         <location filename="../src/gui/addcertificatedialog.ui" line="35"/>
         <source>Certificate &amp; Key (pkcs12) :</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Certificado e Chave (pkcs12) :</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/addcertificatedialog.ui" line="51"/>
     <message>
         <location filename="../src/gui/application.cpp" line="171"/>
         <source>Quit ownCloud</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Sair do ownCloud</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
 <context>
     <name>OCC::CleanupPollsJob</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="773"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="778"/>
         <source>Error writing metadata to the database</source>
         <translation>Erro ao gravar os metadados para a base de dados</translation>
     </message>
@@ -1986,7 +1986,7 @@ Não é aconselhada a sua utilização.</translation>
 <context>
     <name>OCC::PropagateDirectory</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="719"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="724"/>
         <source>Error writing metadata to the database</source>
         <translation>Erro ao escrever a meta-informação par a base de dados</translation>
     </message>
@@ -2210,7 +2210,7 @@ Não é aconselhada a sua utilização.</translation>
     <message>
         <location filename="../src/libsync/propagateuploadng.cpp" line="463"/>
         <source>Unexpected return code from server (%1)</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Código de resposta inesperado do servidor (%1)</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/libsync/propagateuploadng.cpp" line="470"/>
@@ -3075,7 +3075,7 @@ Não é aconselhada a sua utilização.</translation>
     <message>
         <location filename="../src/libsync/syncengine.cpp" line="468"/>
         <source>The file name is a reserved name on this file system.</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>O nome de ficheiro é um nome reservado neste sistema de ficheiros.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/libsync/syncengine.cpp" line="473"/>
@@ -3479,7 +3479,7 @@ Não é aconselhada a sua utilização.</translation>
     <message>
         <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.ui" line="301"/>
         <source>Ask for confirmation before synchroni&amp;zing folders larger than</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Pedir confirmação antes de sincronizar pastas maiores que</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.ui" line="318"/>
@@ -3490,7 +3490,7 @@ Não é aconselhada a sua utilização.</translation>
     <message>
         <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.ui" line="327"/>
         <source>Ask for confirmation before synchronizing e&amp;xternal storages</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Pedir confirmação antes de sincronizar armazenamentos e&amp;xteriores</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.ui" line="351"/>
@@ -3616,7 +3616,7 @@ Não é aconselhada a sua utilização.</translation>
     <message>
         <location filename="../src/gui/wizard/owncloudsetupnocredspage.ui" line="86"/>
         <source>Ser&amp;ver Address</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Endereço do Ser&amp;vidor</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/wizard/owncloudsetupnocredspage.ui" line="102"/>
@@ -3829,7 +3829,7 @@ Não é aconselhada a sua utilização.</translation>
     <message>
         <location filename="../src/libsync/progressdispatcher.cpp" line="51"/>
         <source>Updated local metadata</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Metadados locais atualizados</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/libsync/progressdispatcher.cpp" line="54"/>
@@ -3871,7 +3871,7 @@ Não é aconselhada a sua utilização.</translation>
     <message>
         <location filename="../src/libsync/progressdispatcher.cpp" line="83"/>
         <source>updating local metadata</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>a atualizar metadados locais</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
index 0d1ca93f8c4f1adbd0cd217598469970ab875722..c3c027eccd680ece7c933788bae855dd6031cba8 100644 (file)
 <context>
     <name>OCC::CleanupPollsJob</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="773"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="778"/>
         <source>Error writing metadata to the database</source>
         <translation>Ocorreu um erro ao escrever metadados ao banco de dados</translation>
     </message>
@@ -1992,7 +1992,7 @@ It is not advisable to use it.</source>
 <context>
     <name>OCC::PropagateDirectory</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="719"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="724"/>
         <source>Error writing metadata to the database</source>
         <translation>Ocorreu um erro ao escrever metadados ao banco de dados</translation>
     </message>
index 54684fcc8b13abea8b3ac87ee0fd8e00c3f3af50..f39852f27c213f2c4f9342a02e227fc4f940cb4c 100644 (file)
 <context>
     <name>OCC::CleanupPollsJob</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="773"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="778"/>
         <source>Error writing metadata to the database</source>
         <translation>Ошибка записи метаданных в базу данных</translation>
     </message>
@@ -1992,7 +1992,7 @@ It is not advisable to use it.</source>
 <context>
     <name>OCC::PropagateDirectory</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="719"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="724"/>
         <source>Error writing metadata to the database</source>
         <translation>Ошибка записи метаданных в базу данных</translation>
     </message>
index a4613d32cc7637ae91bb1828ad0b57f9b12e621a..cdf3d9aead8d05afe841b21aeafb2ff818f85449 100644 (file)
 <context>
     <name>OCC::CleanupPollsJob</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="773"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="778"/>
         <source>Error writing metadata to the database</source>
         <translation>Chyba pri zápise metadát do databázy</translation>
     </message>
@@ -1984,7 +1984,7 @@ Nie je vhodné ju používať.</translation>
 <context>
     <name>OCC::PropagateDirectory</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="719"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="724"/>
         <source>Error writing metadata to the database</source>
         <translation>Chyba pri zápise metadát do databázy</translation>
     </message>
index 92f3760d0fb8238ff19f822453aa55d29f32d19d..18fc3506396b5b15304bbddcb8b96f964bdc25d2 100644 (file)
 <context>
     <name>OCC::CleanupPollsJob</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="773"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="778"/>
         <source>Error writing metadata to the database</source>
         <translation>Napaka zapisovanja metapodatkov v podatkovno zbirko</translation>
     </message>
@@ -1995,7 +1995,7 @@ Uporaba ni priporočljiva.</translation>
 <context>
     <name>OCC::PropagateDirectory</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="719"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="724"/>
         <source>Error writing metadata to the database</source>
         <translation>Napaka zapisovanja metapodatkov v podatkovno zbirko</translation>
     </message>
index 32f34c937ba15748c1b4359fc9fbf308d5d4ba36..4504253d46eb4777aff78638ad01ea3106ac643d 100644 (file)
 <context>
     <name>OCC::CleanupPollsJob</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="773"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="778"/>
         <source>Error writing metadata to the database</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -1984,7 +1984,7 @@ It is not advisable to use it.</source>
 <context>
     <name>OCC::PropagateDirectory</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="719"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="724"/>
         <source>Error writing metadata to the database</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
index c88cc35fad07c2f709d0331be0d3ceeadf1c613a..5dad0ef13d3557588eaf5ac69f0b339c112ef91e 100644 (file)
 <context>
     <name>OCC::CleanupPollsJob</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="773"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="778"/>
         <source>Error writing metadata to the database</source>
         <translation>Fel vid skrivning av metadata till databasen</translation>
     </message>
@@ -1988,7 +1988,7 @@ Det är inte lämpligt använda den.</translation>
 <context>
     <name>OCC::PropagateDirectory</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="719"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="724"/>
         <source>Error writing metadata to the database</source>
         <translation>Fel vid skrivning av metadata till databasen</translation>
     </message>
index aecd218c65c7e8478f63bd7a167394f768b3bf90..ce5c88f47d3f3b982e6de66aa5d42a54642ec0c4 100644 (file)
 <context>
     <name>OCC::CleanupPollsJob</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="773"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="778"/>
         <source>Error writing metadata to the database</source>
         <translation>ข้อผิดพลาดในการเขียนข้อมูลเมตาไปยังฐานข้อมูล</translation>
     </message>
@@ -1996,7 +1996,7 @@ It is not advisable to use it.</source>
 <context>
     <name>OCC::PropagateDirectory</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="719"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="724"/>
         <source>Error writing metadata to the database</source>
         <translation>ข้อผิดพลาดในการเขียนข้อมูลเมตาไปยังฐานข้อมูล</translation>
     </message>
index 10da06dfe277be43da68f2c9bc9a9c669ab6853b..142f58c72c439204a920c5b8770e91d039ab8cab 100644 (file)
 <context>
     <name>OCC::CleanupPollsJob</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="773"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="778"/>
         <source>Error writing metadata to the database</source>
         <translation>Veritabanına üstveri yazma hatası</translation>
     </message>
@@ -1985,7 +1985,7 @@ Kullanmanız önerilmez.</translation>
 <context>
     <name>OCC::PropagateDirectory</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="719"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="724"/>
         <source>Error writing metadata to the database</source>
         <translation>Veritabanına üstveri yazma hatası</translation>
     </message>
index 68cbc681585e0b50fb9bc8159d384a5f5d6009b8..ff78161ef70031c5e76fc33b744d8e440abafac1 100644 (file)
 <context>
     <name>OCC::CleanupPollsJob</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="773"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="778"/>
         <source>Error writing metadata to the database</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -1983,7 +1983,7 @@ It is not advisable to use it.</source>
 <context>
     <name>OCC::PropagateDirectory</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="719"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="724"/>
         <source>Error writing metadata to the database</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
index d77e4d84e678a8716e8beccf87d3e1dff1bf324f..bf6ddc02ca54fbfece1a60420f8e379cd781d2aa 100644 (file)
 <context>
     <name>OCC::CleanupPollsJob</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="773"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="778"/>
         <source>Error writing metadata to the database</source>
         <translation>向数据库写入元数据错误</translation>
     </message>
@@ -1985,7 +1985,7 @@ It is not advisable to use it.</source>
 <context>
     <name>OCC::PropagateDirectory</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="719"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="724"/>
         <source>Error writing metadata to the database</source>
         <translation>向数据库写入元数据错误</translation>
     </message>
index 4c026f37295954ae9be7dc7f873b47e0b6b54e88..912eeca70860b290938c58c360a8b212c3dae3f8 100644 (file)
 <context>
     <name>OCC::CleanupPollsJob</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="773"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="778"/>
         <source>Error writing metadata to the database</source>
         <translation>寫入後設資料(metadata) 時發生錯誤</translation>
     </message>
@@ -1986,7 +1986,7 @@ It is not advisable to use it.</source>
 <context>
     <name>OCC::PropagateDirectory</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="719"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="724"/>
         <source>Error writing metadata to the database</source>
         <translation>寫入後設資料(metadata) 時發生錯誤</translation>
     </message>