<translation>Качването на% 1 надвишава квотата за папката</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="322"/>
- <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="397"/>
- <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="410"/>
+ <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="302"/>
+ <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="377"/>
+ <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="390"/>
<source>File %1 has invalid modification time. Do not upload to the server.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<translation>Pellkargañ %1 a za en tu all ar vevenn quota an teuliad</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="322"/>
- <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="397"/>
- <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="410"/>
+ <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="302"/>
+ <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="377"/>
+ <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="390"/>
<source>File %1 has invalid modification time. Do not upload to the server.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<translation>La pujada de %1 supera la quota de la carpeta</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="322"/>
- <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="397"/>
- <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="410"/>
+ <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="302"/>
+ <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="377"/>
+ <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="390"/>
<source>File %1 has invalid modification time. Do not upload to the server.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<translation>Nahrání %1 překračuje kvótu nastavenou pro složku</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="322"/>
- <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="397"/>
- <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="410"/>
+ <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="302"/>
+ <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="377"/>
+ <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="390"/>
<source>File %1 has invalid modification time. Do not upload to the server.</source>
<translation>Soubor %1 nemá platný čas změny. Nenahrávat na server.</translation>
</message>
<translation>Forsendelse af %1 overskriver mappens kvota</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="322"/>
- <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="397"/>
- <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="410"/>
+ <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="302"/>
+ <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="377"/>
+ <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="390"/>
<source>File %1 has invalid modification time. Do not upload to the server.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<translation>Das Hochladen von %1 überschreitet das Speicherkontingent des Ordners </translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="322"/>
- <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="397"/>
- <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="410"/>
+ <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="302"/>
+ <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="377"/>
+ <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="390"/>
<source>File %1 has invalid modification time. Do not upload to the server.</source>
<translation>Die Datei %1 hat eine ungültige Änderungszeit. Nicht auf den Server hochladen.</translation>
</message>
<translation>Η μεταφόρτωση του %1 υπερβαίνει το όριο του φακέλου</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="322"/>
- <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="397"/>
- <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="410"/>
+ <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="302"/>
+ <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="377"/>
+ <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="390"/>
<source>File %1 has invalid modification time. Do not upload to the server.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<translation>Upload of %1 exceeds the quota for the folder</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="322"/>
- <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="397"/>
- <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="410"/>
+ <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="302"/>
+ <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="377"/>
+ <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="390"/>
<source>File %1 has invalid modification time. Do not upload to the server.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<translation>Alŝuto de %1 transpasas la dosierujan kvoton</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="322"/>
- <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="397"/>
- <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="410"/>
+ <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="302"/>
+ <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="377"/>
+ <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="390"/>
<source>File %1 has invalid modification time. Do not upload to the server.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<translation>La subida %1 excede el límite de tamaño de la carpeta</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="322"/>
- <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="397"/>
- <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="410"/>
+ <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="302"/>
+ <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="377"/>
+ <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="390"/>
<source>File %1 has invalid modification time. Do not upload to the server.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="322"/>
- <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="397"/>
- <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="410"/>
+ <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="302"/>
+ <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="377"/>
+ <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="390"/>
<source>File %1 has invalid modification time. Do not upload to the server.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<translation>La carga de %1 excede la cuota de la carpeta</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="322"/>
- <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="397"/>
- <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="410"/>
+ <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="302"/>
+ <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="377"/>
+ <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="390"/>
<source>File %1 has invalid modification time. Do not upload to the server.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<translation>La carga de %1 excede la cuota de la carpeta</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="322"/>
- <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="397"/>
- <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="410"/>
+ <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="302"/>
+ <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="377"/>
+ <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="390"/>
<source>File %1 has invalid modification time. Do not upload to the server.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<translation>La carga de %1 excede la cuota de la carpeta</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="322"/>
- <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="397"/>
- <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="410"/>
+ <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="302"/>
+ <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="377"/>
+ <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="390"/>
<source>File %1 has invalid modification time. Do not upload to the server.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<translation>La carga de %1 excede la cuota de la carpeta</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="322"/>
- <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="397"/>
- <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="410"/>
+ <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="302"/>
+ <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="377"/>
+ <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="390"/>
<source>File %1 has invalid modification time. Do not upload to the server.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<translation>La carga de %1 excede la cuota de la carpeta</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="322"/>
- <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="397"/>
- <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="410"/>
+ <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="302"/>
+ <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="377"/>
+ <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="390"/>
<source>File %1 has invalid modification time. Do not upload to the server.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<translation>La carga de %1 excede la cuota de la carpeta</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="322"/>
- <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="397"/>
- <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="410"/>
+ <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="302"/>
+ <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="377"/>
+ <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="390"/>
<source>File %1 has invalid modification time. Do not upload to the server.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<translation>La carga de %1 excede la cuota de la carpeta</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="322"/>
- <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="397"/>
- <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="410"/>
+ <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="302"/>
+ <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="377"/>
+ <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="390"/>
<source>File %1 has invalid modification time. Do not upload to the server.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<translation>La carga de %1 excede la cuota de la carpeta</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="322"/>
- <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="397"/>
- <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="410"/>
+ <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="302"/>
+ <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="377"/>
+ <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="390"/>
<source>File %1 has invalid modification time. Do not upload to the server.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<translation>La carga de %1 excede la cuota de la carpeta</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="322"/>
- <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="397"/>
- <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="410"/>
+ <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="302"/>
+ <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="377"/>
+ <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="390"/>
<source>File %1 has invalid modification time. Do not upload to the server.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="322"/>
- <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="397"/>
- <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="410"/>
+ <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="302"/>
+ <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="377"/>
+ <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="390"/>
<source>File %1 has invalid modification time. Do not upload to the server.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<translation>%1-aren kargak karpetaren kuota gainditzen du</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="322"/>
- <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="397"/>
- <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="410"/>
+ <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="302"/>
+ <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="377"/>
+ <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="390"/>
<source>File %1 has invalid modification time. Do not upload to the server.</source>
<translation>%1 fitxategiak aldaketa-data baliogabea du. Ez kargatu hau zerbitzarira.</translation>
</message>
<translation>بارگذاری از 1% بیش از سهمیه برای پوشه است</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="322"/>
- <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="397"/>
- <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="410"/>
+ <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="302"/>
+ <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="377"/>
+ <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="390"/>
<source>File %1 has invalid modification time. Do not upload to the server.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="322"/>
- <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="397"/>
- <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="410"/>
+ <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="302"/>
+ <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="377"/>
+ <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="390"/>
<source>File %1 has invalid modification time. Do not upload to the server.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<translation>Le téléversement de %1 amène un dépassement de quota pour le dossier</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="322"/>
- <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="397"/>
- <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="410"/>
+ <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="302"/>
+ <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="377"/>
+ <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="390"/>
<source>File %1 has invalid modification time. Do not upload to the server.</source>
<translation>Le fichier %1 présente une date de modification invalide. Envoi au serveur impossible.</translation>
</message>
<translation>O envío de %1 excede o límite de tamaño do cartafol</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="322"/>
- <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="397"/>
- <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="410"/>
+ <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="302"/>
+ <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="377"/>
+ <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="390"/>
<source>File %1 has invalid modification time. Do not upload to the server.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<translation>ההעלאה של %1 חורגת ממכסת התיקייה</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="322"/>
- <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="397"/>
- <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="410"/>
+ <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="302"/>
+ <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="377"/>
+ <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="390"/>
<source>File %1 has invalid modification time. Do not upload to the server.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<translation>Otpremanje %1 premašuje kvotu za mapu</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="322"/>
- <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="397"/>
- <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="410"/>
+ <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="302"/>
+ <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="377"/>
+ <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="390"/>
<source>File %1 has invalid modification time. Do not upload to the server.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<translation>A(z) %1 feltöltése túllépi a mappa kvótáját</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="322"/>
- <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="397"/>
- <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="410"/>
+ <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="302"/>
+ <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="377"/>
+ <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="390"/>
<source>File %1 has invalid modification time. Do not upload to the server.</source>
<translation>A(z) %1 fájl módosítási ideje érvénytelen. Ne töltse fel a kiszolgálóra.</translation>
</message>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="322"/>
- <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="397"/>
- <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="410"/>
+ <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="302"/>
+ <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="377"/>
+ <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="390"/>
<source>File %1 has invalid modification time. Do not upload to the server.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<translation>Innsending á %1 fer fram úr kvótanum fyrir möppuna</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="322"/>
- <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="397"/>
- <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="410"/>
+ <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="302"/>
+ <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="377"/>
+ <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="390"/>
<source>File %1 has invalid modification time. Do not upload to the server.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<translation>Il caricamento di %1 supera la quota per la cartella</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="322"/>
- <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="397"/>
- <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="410"/>
+ <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="302"/>
+ <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="377"/>
+ <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="390"/>
<source>File %1 has invalid modification time. Do not upload to the server.</source>
<translation>Il file %1 ha un orario di modifica non valido. Non inviarlo sul server.</translation>
</message>
<translation>%1 をアップロードするとフォルダーのクオータを超えます</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="322"/>
- <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="397"/>
- <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="410"/>
+ <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="302"/>
+ <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="377"/>
+ <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="390"/>
<source>File %1 has invalid modification time. Do not upload to the server.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<translation>%1의 업로드가 폴더의 할당량을 초과합니다.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="322"/>
- <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="397"/>
- <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="410"/>
+ <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="302"/>
+ <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="377"/>
+ <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="390"/>
<source>File %1 has invalid modification time. Do not upload to the server.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<translation>%1 įkėlimui reikalinga vieta viršija aplankui skirtą kvotą</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="322"/>
- <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="397"/>
- <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="410"/>
+ <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="302"/>
+ <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="377"/>
+ <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="390"/>
<source>File %1 has invalid modification time. Do not upload to the server.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="322"/>
- <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="397"/>
- <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="410"/>
+ <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="302"/>
+ <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="377"/>
+ <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="390"/>
<source>File %1 has invalid modification time. Do not upload to the server.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="322"/>
- <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="397"/>
- <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="410"/>
+ <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="302"/>
+ <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="377"/>
+ <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="390"/>
<source>File %1 has invalid modification time. Do not upload to the server.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<translation>Opplastingen av %1 overstiger kvoten for mappen</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="322"/>
- <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="397"/>
- <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="410"/>
+ <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="302"/>
+ <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="377"/>
+ <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="390"/>
<source>File %1 has invalid modification time. Do not upload to the server.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<translation>Upload van %1 overschrijdt het quotum voor de map</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="322"/>
- <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="397"/>
- <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="410"/>
+ <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="302"/>
+ <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="377"/>
+ <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="390"/>
<source>File %1 has invalid modification time. Do not upload to the server.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="322"/>
- <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="397"/>
- <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="410"/>
+ <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="302"/>
+ <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="377"/>
+ <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="390"/>
<source>File %1 has invalid modification time. Do not upload to the server.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<translation>Wysłanie %1 przekracza limit dla katalogu</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="322"/>
- <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="397"/>
- <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="410"/>
+ <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="302"/>
+ <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="377"/>
+ <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="390"/>
<source>File %1 has invalid modification time. Do not upload to the server.</source>
<translation>Plik %1 ma nieprawidłowy czas modyfikacji. Nie wysyłaj na serwer.</translation>
</message>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="322"/>
- <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="397"/>
- <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="410"/>
+ <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="302"/>
+ <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="377"/>
+ <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="390"/>
<source>File %1 has invalid modification time. Do not upload to the server.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<translation>O envio de %1 excede a cota para a pasta</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="322"/>
- <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="397"/>
- <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="410"/>
+ <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="302"/>
+ <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="377"/>
+ <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="390"/>
<source>File %1 has invalid modification time. Do not upload to the server.</source>
<translation>O arquivo %1 tem hora de modificação inválida. Não envie para o servidor.</translation>
</message>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="322"/>
- <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="397"/>
- <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="410"/>
+ <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="302"/>
+ <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="377"/>
+ <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="390"/>
<source>File %1 has invalid modification time. Do not upload to the server.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<translation>При передаче «%1» на сервер будет превышена квота, установленная для папки</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="322"/>
- <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="397"/>
- <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="410"/>
+ <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="302"/>
+ <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="377"/>
+ <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="390"/>
<source>File %1 has invalid modification time. Do not upload to the server.</source>
<translation>Файл %1 имеет недопустимое время модификации. Не загружайте его на сервер.</translation>
</message>
<translation> Su carrigamentu de %1 sùperat sa cuota a cartella</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="322"/>
- <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="397"/>
- <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="410"/>
+ <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="302"/>
+ <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="377"/>
+ <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="390"/>
<source>File %1 has invalid modification time. Do not upload to the server.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<location filename="../src/gui/tray/ActivityItemActions.qml" line="77"/>
<location filename="../src/gui/tray/ActivityItemActions.qml" line="79"/>
<source>Show more actions</source>
- <translation type="unfinished"/>
+ <translation>Zobraziť ďalšie akcie</translation>
</message>
</context>
<context>
<location filename="../src/gui/tray/ActivityItemContent.qml" line="90"/>
<location filename="../src/gui/tray/ActivityItemContent.qml" line="92"/>
<source>Dismiss</source>
- <translation type="unfinished"/>
+ <translation>Odmietnuť</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/tray/ActivityItemContent.qml" line="121"/>
<source>Open share dialog</source>
- <translation type="unfinished"/>
+ <translation>Otvoriť dialógové okno zdieľania</translation>
</message>
</context>
<context>
<translation>Nahranie %1 prekračuje kvótu, ktorá je pre priečinok nastavená</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="322"/>
- <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="397"/>
- <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="410"/>
+ <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="302"/>
+ <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="377"/>
+ <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="390"/>
<source>File %1 has invalid modification time. Do not upload to the server.</source>
<translation>Súbor %1 má neplatný čas poslednej zmeny. Nenahrávajte ho na server.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/tray/activitylistmodel.cpp" line="697"/>
<source>Mark as read</source>
- <translation type="unfinished"/>
+ <translation>Označiť ako prečítané</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/tray/activitylistmodel.cpp" line="699"/>
<source>Reply</source>
- <translation type="unfinished"/>
+ <translation>Odpovedať</translation>
</message>
<message numerus="yes">
<location filename="../src/common/utility.cpp" line="482"/>
<translation>Pošiljanje %1 preseže omejitev, določeno za mapo.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="322"/>
- <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="397"/>
- <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="410"/>
+ <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="302"/>
+ <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="377"/>
+ <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="390"/>
<source>File %1 has invalid modification time. Do not upload to the server.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<translation>Отпремање %1 премашује квоту фасцикле</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="322"/>
- <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="397"/>
- <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="410"/>
+ <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="302"/>
+ <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="377"/>
+ <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="390"/>
<source>File %1 has invalid modification time. Do not upload to the server.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<translation>Uppladdningen av %1 överstiger kvoten för mappen</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="322"/>
- <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="397"/>
- <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="410"/>
+ <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="302"/>
+ <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="377"/>
+ <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="390"/>
<source>File %1 has invalid modification time. Do not upload to the server.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<translation>การอัพโหลด %1 เกินโควต้าของโฟลเดอร์</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="322"/>
- <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="397"/>
- <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="410"/>
+ <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="302"/>
+ <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="377"/>
+ <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="390"/>
<source>File %1 has invalid modification time. Do not upload to the server.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<translation>%1 yüklemesi klasörün kotasını aşıyor</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="322"/>
- <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="397"/>
- <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="410"/>
+ <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="302"/>
+ <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="377"/>
+ <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="390"/>
<source>File %1 has invalid modification time. Do not upload to the server.</source>
<translation>%1 dosyasının değiştirilme zamanı geçersiz. Sunucuya yüklenmedi.</translation>
</message>
<translation>Завантаження %1 перевищує квоту цієї теки</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="322"/>
- <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="397"/>
- <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="410"/>
+ <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="302"/>
+ <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="377"/>
+ <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="390"/>
<source>File %1 has invalid modification time. Do not upload to the server.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<translation>上传 %1 超过文件夹的限额</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="322"/>
- <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="397"/>
- <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="410"/>
+ <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="302"/>
+ <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="377"/>
+ <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="390"/>
<source>File %1 has invalid modification time. Do not upload to the server.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<translation>上傳%1將會超過資料夾的大小限制</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="322"/>
- <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="397"/>
- <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="410"/>
+ <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="302"/>
+ <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="377"/>
+ <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="390"/>
<source>File %1 has invalid modification time. Do not upload to the server.</source>
<translation>檔案 %1 的修改時間無效。 請勿上傳到伺服器。</translation>
</message>
<translation>上傳 %1 將會超過資料夾的大小限制</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="322"/>
- <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="397"/>
- <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="410"/>
+ <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="302"/>
+ <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="377"/>
+ <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="390"/>
<source>File %1 has invalid modification time. Do not upload to the server.</source>
<translation>檔案 %1 的修改時間無效。不要上傳到伺服器。</translation>
</message>