<source>All files in the server folder "%1" were deleted.
If you restore the files, they will be uploaded again to the server.</source>
- <translation type="unfinished"/>
+ <translation>تمّ حذف جميع الملفات في مجلد الخادوم "%1".
+
+إذا طلبت استعادة هذه الملفات، فستتم إعادة رفعها مُجدّداً إلى الخادوم.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1632"/>
<source>All files in the local folder "%1" were deleted.
If you restore the files, they will be downloaded again from the server.</source>
- <translation type="unfinished"/>
+ <translation>تمّ حذف جميع الملفات في المجلد المحلي "%1".
+
+إذا طلب استعادة هذه الملفات، فستتم إعادة تنزيلها مُجدّداً من الخادوم.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1633"/>
<source>Remove all files?</source>
- <translation type="unfinished"/>
+ <translation>حذف كل الملفات؟</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1637"/>
<source>Proceed to remove all files</source>
- <translation type="unfinished"/>
+ <translation>إستمِر في حذف كل الملفات</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1638"/>
<source>Restore files</source>
- <translation type="unfinished"/>
+ <translation>إستعادة الملفات</translation>
</message>
</context>
<context>
<source>All files in the server folder "%1" were deleted.
If you restore the files, they will be uploaded again to the server.</source>
- <translation type="unfinished"/>
+ <translation>Alle Dateien im Serverordner "%1“ wurden gelöscht.
+
+Wenn Sie die Dateien wiederherstellen, werden sie erneut auf den Server hochgeladen.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1632"/>
<source>All files in the local folder "%1" were deleted.
If you restore the files, they will be downloaded again from the server.</source>
- <translation type="unfinished"/>
+ <translation>Alle Dateien im lokalen Ordner "%1“ wurden gelöscht.
+
+Wenn Sie die Dateien wiederherstellen, werden sie erneut vom Server heruntergeladen.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1633"/>
<source>Remove all files?</source>
- <translation type="unfinished"/>
+ <translation>Alle Dateien entfernen?</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1637"/>
<source>Proceed to remove all files</source>
- <translation type="unfinished"/>
+ <translation>Mit dem entfernen aller Dateien fortfahren</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1638"/>
<source>Restore files</source>
- <translation type="unfinished"/>
+ <translation>Dateien wiederherstellen</translation>
</message>
</context>
<context>
<source>All files in the server folder "%1" were deleted.
If you restore the files, they will be uploaded again to the server.</source>
- <translation type="unfinished"/>
+ <translation>All files in the server folder "%1" were deleted.
+
+If you restore the files, they will be uploaded again to the server.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1632"/>
<source>All files in the local folder "%1" were deleted.
If you restore the files, they will be downloaded again from the server.</source>
- <translation type="unfinished"/>
+ <translation>All files in the local folder "%1" were deleted.
+
+If you restore the files, they will be downloaded again from the server.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1633"/>
<source>Remove all files?</source>
- <translation type="unfinished"/>
+ <translation>Remove all files?</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1637"/>
<source>Proceed to remove all files</source>
- <translation type="unfinished"/>
+ <translation>Proceed to remove all files</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1638"/>
<source>Restore files</source>
- <translation type="unfinished"/>
+ <translation>Restore files</translation>
</message>
</context>
<context>
<source>All files in the server folder "%1" were deleted.
If you restore the files, they will be uploaded again to the server.</source>
- <translation type="unfinished"/>
+ <translation>Scriosadh gach comhad san fhillteán freastalaí "% 1".
+
+Má chuireann tú na comhaid ar ais, déanfar iad a uaslódáil arís chuig an bhfreastalaí.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1632"/>
<source>All files in the local folder "%1" were deleted.
If you restore the files, they will be downloaded again from the server.</source>
- <translation type="unfinished"/>
+ <translation>Scriosadh gach comhad san fhillteán logánta "% 1".
+
+Má chuireann tú na comhaid ar ais, déanfar iad a íoslódáil arís ón bhfreastalaí.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1633"/>
<source>Remove all files?</source>
- <translation type="unfinished"/>
+ <translation>Bain gach comhad?</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1637"/>
<source>Proceed to remove all files</source>
- <translation type="unfinished"/>
+ <translation>Lean ar aghaidh chun gach comhad a bhaint</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1638"/>
<source>Restore files</source>
- <translation type="unfinished"/>
+ <translation>Athchóirigh comhaid</translation>
</message>
</context>
<context>
<source>All files in the server folder "%1" were deleted.
If you restore the files, they will be uploaded again to the server.</source>
- <translation type="unfinished"/>
+ <translation>Elimináronse todos os ficheiros do cartafol do servidor «%1».
+
+Se restaura os ficheiros, enviaranse de novo ao servidor.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1632"/>
<source>All files in the local folder "%1" were deleted.
If you restore the files, they will be downloaded again from the server.</source>
- <translation type="unfinished"/>
+ <translation>Elimináronse todos os ficheiros do cartafol local «%1».
+
+Se restaura os ficheiros, descargaranse de novo do servidor.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1633"/>
<source>Remove all files?</source>
- <translation type="unfinished"/>
+ <translation>Retirar todos os ficheiros?</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1637"/>
<source>Proceed to remove all files</source>
- <translation type="unfinished"/>
+ <translation>Proceder a retirar todos os ficheiros</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1638"/>
<source>Restore files</source>
- <translation type="unfinished"/>
+ <translation>Restaurar os ficheiros</translation>
</message>
</context>
<context>
<source>All files in the server folder "%1" were deleted.
If you restore the files, they will be uploaded again to the server.</source>
- <translation type="unfinished"/>
+ <translation>Alle filer i servermappen "%1" ble slettet.
+
+Hvis du gjenoppretter filene, blir de lastet opp igjen til serveren.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1632"/>
<source>All files in the local folder "%1" were deleted.
If you restore the files, they will be downloaded again from the server.</source>
- <translation type="unfinished"/>
+ <translation>Alle filer i den lokale mappen "%1" ble slettet.
+
+Hvis du gjenoppretter filene, blir de lastet ned igjen fra serveren.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1633"/>
<source>Remove all files?</source>
- <translation type="unfinished"/>
+ <translation>Fjerne alle filer?</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1637"/>
<source>Proceed to remove all files</source>
- <translation type="unfinished"/>
+ <translation>Fortsett med å fjerne alle filer</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1638"/>
<source>Restore files</source>
- <translation type="unfinished"/>
+ <translation>Gjenopprett filer</translation>
</message>
</context>
<context>
<source>All files in the server folder "%1" were deleted.
If you restore the files, they will be uploaded again to the server.</source>
- <translation type="unfinished"/>
+ <translation>伺服器資料夾「%1」中的所有檔案已被刪除。
+
+如果您還原這些文件,它們將重新上傳到伺服器。</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1632"/>
<source>All files in the local folder "%1" were deleted.
If you restore the files, they will be downloaded again from the server.</source>
- <translation type="unfinished"/>
+ <translation>近端資料夾「%1」中的所有檔案已被刪除。
+
+如果您還原這些文件,它們將重新已下載到伺服器。</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1633"/>
<source>Remove all files?</source>
- <translation type="unfinished"/>
+ <translation>移除所有檔案?</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1637"/>
<source>Proceed to remove all files</source>
- <translation type="unfinished"/>
+ <translation>繼續移除所有檔案</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1638"/>
<source>Restore files</source>
- <translation type="unfinished"/>
+ <translation>還原檔案</translation>
</message>
</context>
<context>