[tx-robot] updated from transifex
authorNextcloud bot <bot@nextcloud.com>
Tue, 11 Oct 2022 03:17:10 +0000 (03:17 +0000)
committerNextcloud bot <bot@nextcloud.com>
Tue, 11 Oct 2022 03:17:10 +0000 (03:17 +0000)
Signed-off-by: Nextcloud bot <bot@nextcloud.com>
55 files changed:
translations/client_bg.ts
translations/client_br.ts
translations/client_ca.ts
translations/client_cs.ts
translations/client_da.ts
translations/client_de.ts
translations/client_el.ts
translations/client_en_GB.ts
translations/client_eo.ts
translations/client_es.ts
translations/client_es_CL.ts
translations/client_es_CO.ts
translations/client_es_CR.ts
translations/client_es_DO.ts
translations/client_es_EC.ts
translations/client_es_GT.ts
translations/client_es_HN.ts
translations/client_es_MX.ts
translations/client_es_SV.ts
translations/client_et.ts
translations/client_eu.ts
translations/client_fa.ts
translations/client_fi.ts
translations/client_fr.ts
translations/client_gl.ts
translations/client_he.ts
translations/client_hr.ts
translations/client_hu.ts
translations/client_id.ts
translations/client_is.ts
translations/client_it.ts
translations/client_ja.ts
translations/client_ko.ts
translations/client_lt_LT.ts
translations/client_lv.ts
translations/client_mk.ts
translations/client_nb_NO.ts
translations/client_nl.ts
translations/client_oc.ts
translations/client_pl.ts
translations/client_pt.ts
translations/client_pt_BR.ts
translations/client_ro.ts
translations/client_ru.ts
translations/client_sc.ts
translations/client_sk.ts
translations/client_sl.ts
translations/client_sr.ts
translations/client_sv.ts
translations/client_th.ts
translations/client_tr.ts
translations/client_uk.ts
translations/client_zh_CN.ts
translations/client_zh_HK.ts
translations/client_zh_TW.ts

index 9091d54da09571e6fa2d0d1c86c96091ddaa32ca..4512270fd545b2b1d3fcff58b8dee3afaab8e927 100644 (file)
         <translation>Прекратяване синхронизирането на клиента </translation>
     </message>
 </context>
+<context>
+    <name>EditFileLocallyLoadingDialog</name>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/EditFileLocallyLoadingDialog.qml" line="74"/>
+        <source>Opening for local editing</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+</context>
 <context>
     <name>EmojiPicker</name>
     <message>
@@ -1510,6 +1518,11 @@ If this was an accident and you decide to keep your files, they will be re-synce
         <source>Could not find a file for local editing. Make sure its path is valid and it is synced locally.</source>
         <translation>Не можа да се намери файл за локално редактиране. Уверете се, че пътят му е валиден и е синхронизиран локално.</translation>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/folderman.cpp" line="1480"/>
+        <source>Could not find a folder to sync.</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/folderman.cpp" line="1500"/>
         <source>Undefined State.</source>
index b6d5dc5ebd505e17762f6fed111d91602255d2e9..fc07a72b0060d802e0823ec597d3239cb8211fb8 100644 (file)
         <translation>Kuitat ar c&apos;hliant kemprenn</translation>
     </message>
 </context>
+<context>
+    <name>EditFileLocallyLoadingDialog</name>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/EditFileLocallyLoadingDialog.qml" line="74"/>
+        <source>Opening for local editing</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+</context>
 <context>
     <name>EmojiPicker</name>
     <message>
@@ -1498,6 +1506,11 @@ If this was an accident and you decide to keep your files, they will be re-synce
         <source>Could not find a file for local editing. Make sure its path is valid and it is synced locally.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/folderman.cpp" line="1480"/>
+        <source>Could not find a folder to sync.</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/folderman.cpp" line="1500"/>
         <source>Undefined State.</source>
index b8661377432b032397fa707942720c52f8817115..9f96b71e758c230dbe42a0232c9be978e15a17b6 100644 (file)
         <translation>Surt del client de sincronització</translation>
     </message>
 </context>
+<context>
+    <name>EditFileLocallyLoadingDialog</name>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/EditFileLocallyLoadingDialog.qml" line="74"/>
+        <source>Opening for local editing</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+</context>
 <context>
     <name>EmojiPicker</name>
     <message>
@@ -1495,6 +1503,11 @@ If this was an accident and you decide to keep your files, they will be re-synce
         <source>Could not find a file for local editing. Make sure its path is valid and it is synced locally.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/folderman.cpp" line="1480"/>
+        <source>Could not find a folder to sync.</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/folderman.cpp" line="1500"/>
         <source>Undefined State.</source>
index c1740197cdeb6fb4a9fa6ac089939622f6c9fc2f..fad42da8915cff2ef875ebe45ba07124e2363cb8 100644 (file)
         <translation>Ukončit klienta synchronizace</translation>
     </message>
 </context>
+<context>
+    <name>EditFileLocallyLoadingDialog</name>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/EditFileLocallyLoadingDialog.qml" line="74"/>
+        <source>Opening for local editing</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+</context>
 <context>
     <name>EmojiPicker</name>
     <message>
@@ -1509,6 +1517,11 @@ Pokud to byla pouze chyba a chcete si tyto soubory ponechat, budou ze serveru zn
         <source>Could not find a file for local editing. Make sure its path is valid and it is synced locally.</source>
         <translation>Nepodařilo se nalézt soubor pro místní upravování. Ověřte, že jeho popis umístění je platný a že je synchronizovaný lokálně.</translation>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/folderman.cpp" line="1480"/>
+        <source>Could not find a folder to sync.</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/folderman.cpp" line="1500"/>
         <source>Undefined State.</source>
index 647d1e73e0ca47f434a6de655ee7b062abdf754b..e1f42c97a5d50205dc82b9357806ba54a4fbc02e 100644 (file)
         <translation>Afslut synk.-klienten</translation>
     </message>
 </context>
+<context>
+    <name>EditFileLocallyLoadingDialog</name>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/EditFileLocallyLoadingDialog.qml" line="74"/>
+        <source>Opening for local editing</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+</context>
 <context>
     <name>EmojiPicker</name>
     <message>
@@ -1503,6 +1511,11 @@ If this was an accident and you decide to keep your files, they will be re-synce
         <source>Could not find a file for local editing. Make sure its path is valid and it is synced locally.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/folderman.cpp" line="1480"/>
+        <source>Could not find a folder to sync.</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/folderman.cpp" line="1500"/>
         <source>Undefined State.</source>
index 259340da03b070a178afa784e03b4c1eb6932919..de9668ed6de1915b6f4bb0b0503c8aa296e68a07 100644 (file)
         <translation> Sync-Client beenden</translation>
     </message>
 </context>
+<context>
+    <name>EditFileLocallyLoadingDialog</name>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/EditFileLocallyLoadingDialog.qml" line="74"/>
+        <source>Opening for local editing</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+</context>
 <context>
     <name>EmojiPicker</name>
     <message>
@@ -1510,6 +1518,11 @@ Falls dies ein Missgeschick war und Sie sich zum Behalten der Dateien entscheide
         <source>Could not find a file for local editing. Make sure its path is valid and it is synced locally.</source>
         <translation>Datei zur lokalen Bearbeitung konnte nicht gefunden werden. Stellen Sie sicher, dass der Pfad gültig ist und lokal synchronisiert wird.</translation>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/folderman.cpp" line="1480"/>
+        <source>Could not find a folder to sync.</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/folderman.cpp" line="1500"/>
         <source>Undefined State.</source>
index 839cea0bb50c6047ba3817a1a93a332b2c50534e..f7cf0d31169b5272324e331c742503dff064fe16 100644 (file)
         <translation>Ακύρωση συγχρονισμού</translation>
     </message>
 </context>
+<context>
+    <name>EditFileLocallyLoadingDialog</name>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/EditFileLocallyLoadingDialog.qml" line="74"/>
+        <source>Opening for local editing</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+</context>
 <context>
     <name>EmojiPicker</name>
     <message>
@@ -1504,6 +1512,11 @@ If this was an accident and you decide to keep your files, they will be re-synce
         <source>Could not find a file for local editing. Make sure its path is valid and it is synced locally.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/folderman.cpp" line="1480"/>
+        <source>Could not find a folder to sync.</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/folderman.cpp" line="1500"/>
         <source>Undefined State.</source>
index 07f25cd71f9db653f15b1990c458987379a75b54..62a4eafeefcc2ce7c9119669b98188649cea4371 100644 (file)
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
 </context>
+<context>
+    <name>EditFileLocallyLoadingDialog</name>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/EditFileLocallyLoadingDialog.qml" line="74"/>
+        <source>Opening for local editing</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+</context>
 <context>
     <name>EmojiPicker</name>
     <message>
@@ -1497,6 +1505,11 @@ If this was an accident and you decide to keep your files, they will be re-synce
         <source>Could not find a file for local editing. Make sure its path is valid and it is synced locally.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/folderman.cpp" line="1480"/>
+        <source>Could not find a folder to sync.</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/folderman.cpp" line="1500"/>
         <source>Undefined State.</source>
index f8f053d612088f04268216decc487c2d07abe343..3e5c6b80a8c4fb2a69812e2a241250f04ae0189c 100644 (file)
         <translation>Fini sinkronigan klienton</translation>
     </message>
 </context>
+<context>
+    <name>EditFileLocallyLoadingDialog</name>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/EditFileLocallyLoadingDialog.qml" line="74"/>
+        <source>Opening for local editing</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+</context>
 <context>
     <name>EmojiPicker</name>
     <message>
@@ -1497,6 +1505,11 @@ If this was an accident and you decide to keep your files, they will be re-synce
         <source>Could not find a file for local editing. Make sure its path is valid and it is synced locally.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/folderman.cpp" line="1480"/>
+        <source>Could not find a folder to sync.</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/folderman.cpp" line="1500"/>
         <source>Undefined State.</source>
index bf983b5dcf2fb317097c10beea0896bb8efadd23..e7ddd081689f58da35ff170b10ff017700bc64ee 100644 (file)
         <translation>Cerrar cliente de sincronización</translation>
     </message>
 </context>
+<context>
+    <name>EditFileLocallyLoadingDialog</name>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/EditFileLocallyLoadingDialog.qml" line="74"/>
+        <source>Opening for local editing</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+</context>
 <context>
     <name>EmojiPicker</name>
     <message>
@@ -1511,6 +1519,11 @@ Si esto ha sido un accidente, y decides mantener tus archivos, serán re-sincron
         <source>Could not find a file for local editing. Make sure its path is valid and it is synced locally.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/folderman.cpp" line="1480"/>
+        <source>Could not find a folder to sync.</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/folderman.cpp" line="1500"/>
         <source>Undefined State.</source>
index c67b960a73550e7d066c4c02f3e2daab8733c92c..c39c858d41e6ae21584569d8121a116226594033 100644 (file)
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
 </context>
+<context>
+    <name>EditFileLocallyLoadingDialog</name>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/EditFileLocallyLoadingDialog.qml" line="74"/>
+        <source>Opening for local editing</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+</context>
 <context>
     <name>EmojiPicker</name>
     <message>
@@ -1493,6 +1501,11 @@ If this was an accident and you decide to keep your files, they will be re-synce
         <source>Could not find a file for local editing. Make sure its path is valid and it is synced locally.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/folderman.cpp" line="1480"/>
+        <source>Could not find a folder to sync.</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/folderman.cpp" line="1500"/>
         <source>Undefined State.</source>
index a97b278299a62ac2f1f7e5d3b5085cd1a087662a..35e66c44341780727e1123fe9ea9aa41e7a8f778 100644 (file)
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
 </context>
+<context>
+    <name>EditFileLocallyLoadingDialog</name>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/EditFileLocallyLoadingDialog.qml" line="74"/>
+        <source>Opening for local editing</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+</context>
 <context>
     <name>EmojiPicker</name>
     <message>
@@ -1493,6 +1501,11 @@ If this was an accident and you decide to keep your files, they will be re-synce
         <source>Could not find a file for local editing. Make sure its path is valid and it is synced locally.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/folderman.cpp" line="1480"/>
+        <source>Could not find a folder to sync.</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/folderman.cpp" line="1500"/>
         <source>Undefined State.</source>
index 0127a1f51c9fcf2311a5e0ebd89be0cf2b37b928..99719efcf7f82b4adc62a2d1c14079f538d1eddd 100644 (file)
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
 </context>
+<context>
+    <name>EditFileLocallyLoadingDialog</name>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/EditFileLocallyLoadingDialog.qml" line="74"/>
+        <source>Opening for local editing</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+</context>
 <context>
     <name>EmojiPicker</name>
     <message>
@@ -1493,6 +1501,11 @@ If this was an accident and you decide to keep your files, they will be re-synce
         <source>Could not find a file for local editing. Make sure its path is valid and it is synced locally.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/folderman.cpp" line="1480"/>
+        <source>Could not find a folder to sync.</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/folderman.cpp" line="1500"/>
         <source>Undefined State.</source>
index cb509263a7eeda18ca8a8b89753cb7b57c786748..276991da901eb3752f8811cff008ba8e9a44c159 100644 (file)
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
 </context>
+<context>
+    <name>EditFileLocallyLoadingDialog</name>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/EditFileLocallyLoadingDialog.qml" line="74"/>
+        <source>Opening for local editing</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+</context>
 <context>
     <name>EmojiPicker</name>
     <message>
@@ -1493,6 +1501,11 @@ If this was an accident and you decide to keep your files, they will be re-synce
         <source>Could not find a file for local editing. Make sure its path is valid and it is synced locally.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/folderman.cpp" line="1480"/>
+        <source>Could not find a folder to sync.</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/folderman.cpp" line="1500"/>
         <source>Undefined State.</source>
index 11505c6af9f77e4fac924b2bfd2cf135b8dc04bd..3428f090b2af6a068178cdf9d0798d7c2c472c63 100644 (file)
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
 </context>
+<context>
+    <name>EditFileLocallyLoadingDialog</name>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/EditFileLocallyLoadingDialog.qml" line="74"/>
+        <source>Opening for local editing</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+</context>
 <context>
     <name>EmojiPicker</name>
     <message>
@@ -1493,6 +1501,11 @@ If this was an accident and you decide to keep your files, they will be re-synce
         <source>Could not find a file for local editing. Make sure its path is valid and it is synced locally.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/folderman.cpp" line="1480"/>
+        <source>Could not find a folder to sync.</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/folderman.cpp" line="1500"/>
         <source>Undefined State.</source>
index 6abbc6e832ff8bf0b9004d192c56aa926e8b668a..b3fb2d16e3e669bd8589e9336fbc4ade4c50602d 100644 (file)
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
 </context>
+<context>
+    <name>EditFileLocallyLoadingDialog</name>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/EditFileLocallyLoadingDialog.qml" line="74"/>
+        <source>Opening for local editing</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+</context>
 <context>
     <name>EmojiPicker</name>
     <message>
@@ -1493,6 +1501,11 @@ If this was an accident and you decide to keep your files, they will be re-synce
         <source>Could not find a file for local editing. Make sure its path is valid and it is synced locally.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/folderman.cpp" line="1480"/>
+        <source>Could not find a folder to sync.</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/folderman.cpp" line="1500"/>
         <source>Undefined State.</source>
index 7bbe52fff95017ee4150ffd8ac41aeffaaf79f27..0040e41cd860cb0b45818b711a28534346dc33e4 100644 (file)
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
 </context>
+<context>
+    <name>EditFileLocallyLoadingDialog</name>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/EditFileLocallyLoadingDialog.qml" line="74"/>
+        <source>Opening for local editing</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+</context>
 <context>
     <name>EmojiPicker</name>
     <message>
@@ -1493,6 +1501,11 @@ If this was an accident and you decide to keep your files, they will be re-synce
         <source>Could not find a file for local editing. Make sure its path is valid and it is synced locally.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/folderman.cpp" line="1480"/>
+        <source>Could not find a folder to sync.</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/folderman.cpp" line="1500"/>
         <source>Undefined State.</source>
index c4bfa48b17c6cbe17bcb40ae0936af8d6b1877df..9476aab0cff441b44a830e288b75d40a9afbdff2 100644 (file)
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
 </context>
+<context>
+    <name>EditFileLocallyLoadingDialog</name>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/EditFileLocallyLoadingDialog.qml" line="74"/>
+        <source>Opening for local editing</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+</context>
 <context>
     <name>EmojiPicker</name>
     <message>
@@ -1493,6 +1501,11 @@ If this was an accident and you decide to keep your files, they will be re-synce
         <source>Could not find a file for local editing. Make sure its path is valid and it is synced locally.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/folderman.cpp" line="1480"/>
+        <source>Could not find a folder to sync.</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/folderman.cpp" line="1500"/>
         <source>Undefined State.</source>
index d55de8e0cea31cd438cc46a9201a18b41a103da3..1cb8116e15855a749d815611d25a4384e426e34f 100644 (file)
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
 </context>
+<context>
+    <name>EditFileLocallyLoadingDialog</name>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/EditFileLocallyLoadingDialog.qml" line="74"/>
+        <source>Opening for local editing</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+</context>
 <context>
     <name>EmojiPicker</name>
     <message>
@@ -1493,6 +1501,11 @@ If this was an accident and you decide to keep your files, they will be re-synce
         <source>Could not find a file for local editing. Make sure its path is valid and it is synced locally.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/folderman.cpp" line="1480"/>
+        <source>Could not find a folder to sync.</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/folderman.cpp" line="1500"/>
         <source>Undefined State.</source>
index c122a47d0829c53aae50c2b609334f7dff9b4d91..e9e33a01bae761d02a93f952ba823180effb9b75 100644 (file)
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
 </context>
+<context>
+    <name>EditFileLocallyLoadingDialog</name>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/EditFileLocallyLoadingDialog.qml" line="74"/>
+        <source>Opening for local editing</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+</context>
 <context>
     <name>EmojiPicker</name>
     <message>
@@ -1491,6 +1499,11 @@ If this was an accident and you decide to keep your files, they will be re-synce
         <source>Could not find a file for local editing. Make sure its path is valid and it is synced locally.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/folderman.cpp" line="1480"/>
+        <source>Could not find a folder to sync.</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/folderman.cpp" line="1500"/>
         <source>Undefined State.</source>
index c7d81096ceffe467c264bc04212f7b472b8132a3..9323b50d4074e6d3a95dcc96a45dcb6485e48093 100644 (file)
         <translation>Irten sinkronizazio bezerotik</translation>
     </message>
 </context>
+<context>
+    <name>EditFileLocallyLoadingDialog</name>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/EditFileLocallyLoadingDialog.qml" line="74"/>
+        <source>Opening for local editing</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+</context>
 <context>
     <name>EmojiPicker</name>
     <message>
@@ -1510,6 +1518,11 @@ Istripua izan bada eta zure fitxategiak mantentzea erabakitzen baduzu, zerbitzar
         <source>Could not find a file for local editing. Make sure its path is valid and it is synced locally.</source>
         <translation>Ezin izan da fitxategi bat aurkitu editatze lokalerako. Ziurtatu bide-izena baliozkoa dela eta lokalean sinkronizatuta dagoela.</translation>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/folderman.cpp" line="1480"/>
+        <source>Could not find a folder to sync.</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/folderman.cpp" line="1500"/>
         <source>Undefined State.</source>
index 36f5644231eb23de1bd76623e9f071bb8277add2..6c3fa9592141a236a06daac856c4c2b02dbdd6a5 100644 (file)
         <translation>خروج از همگام سازی مشتری</translation>
     </message>
 </context>
+<context>
+    <name>EditFileLocallyLoadingDialog</name>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/EditFileLocallyLoadingDialog.qml" line="74"/>
+        <source>Opening for local editing</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+</context>
 <context>
     <name>EmojiPicker</name>
     <message>
@@ -1493,6 +1501,11 @@ If this was an accident and you decide to keep your files, they will be re-synce
         <source>Could not find a file for local editing. Make sure its path is valid and it is synced locally.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/folderman.cpp" line="1480"/>
+        <source>Could not find a folder to sync.</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/folderman.cpp" line="1500"/>
         <source>Undefined State.</source>
index b7322daa00a412d3a9e05616c891bbfbf3cf72ea..bfab5fe613ea28b68529f0514fa727a9ae64a808 100644 (file)
         <translation>Lopeta synkronointiasiakas</translation>
     </message>
 </context>
+<context>
+    <name>EditFileLocallyLoadingDialog</name>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/EditFileLocallyLoadingDialog.qml" line="74"/>
+        <source>Opening for local editing</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+</context>
 <context>
     <name>EmojiPicker</name>
     <message>
@@ -1500,6 +1508,11 @@ If this was an accident and you decide to keep your files, they will be re-synce
         <source>Could not find a file for local editing. Make sure its path is valid and it is synced locally.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/folderman.cpp" line="1480"/>
+        <source>Could not find a folder to sync.</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/folderman.cpp" line="1500"/>
         <source>Undefined State.</source>
index 872ecb9d73e88ab209e39b34cc5a9ffac56533f8..d74a0e95fa61d19e72874d4aba403fe3364b1f47 100644 (file)
         <translation>Quitter le client de synchro</translation>
     </message>
 </context>
+<context>
+    <name>EditFileLocallyLoadingDialog</name>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/EditFileLocallyLoadingDialog.qml" line="74"/>
+        <source>Opening for local editing</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+</context>
 <context>
     <name>EmojiPicker</name>
     <message>
@@ -1509,6 +1517,11 @@ S&apos;il s&apos;agissait d&apos;un accident et que vous choisissiez de conserve
         <source>Could not find a file for local editing. Make sure its path is valid and it is synced locally.</source>
         <translation>Impossible de trouver un fichier pour l&apos;édition locale. Merci de vérifier que le chemin est valide et que le fichier est synchronisé localement.</translation>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/folderman.cpp" line="1480"/>
+        <source>Could not find a folder to sync.</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/folderman.cpp" line="1500"/>
         <source>Undefined State.</source>
index 034e1ecf4c4530021147ef9d2c06ecf6b997b652..7d8cf9af2dda78d793d5cdc3a5a7e10cfac65e53 100644 (file)
         <translation>Saír da sincronización co cliente</translation>
     </message>
 </context>
+<context>
+    <name>EditFileLocallyLoadingDialog</name>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/EditFileLocallyLoadingDialog.qml" line="74"/>
+        <source>Opening for local editing</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+</context>
 <context>
     <name>EmojiPicker</name>
     <message>
@@ -1505,6 +1513,11 @@ If this was an accident and you decide to keep your files, they will be re-synce
         <source>Could not find a file for local editing. Make sure its path is valid and it is synced locally.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/folderman.cpp" line="1480"/>
+        <source>Could not find a folder to sync.</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/folderman.cpp" line="1500"/>
         <source>Undefined State.</source>
index db5be90474828f6f8af9a504911cd1015d33cae4..25030ae6ac1e1ae4fcc893f8e48fb955bb38dbeb 100644 (file)
         <translation>יצירה מלקוח הסנכרון</translation>
     </message>
 </context>
+<context>
+    <name>EditFileLocallyLoadingDialog</name>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/EditFileLocallyLoadingDialog.qml" line="74"/>
+        <source>Opening for local editing</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+</context>
 <context>
     <name>EmojiPicker</name>
     <message>
@@ -1496,6 +1504,11 @@ If this was an accident and you decide to keep your files, they will be re-synce
         <source>Could not find a file for local editing. Make sure its path is valid and it is synced locally.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/folderman.cpp" line="1480"/>
+        <source>Could not find a folder to sync.</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/folderman.cpp" line="1500"/>
         <source>Undefined State.</source>
index c1089b91aefd1feb472a78d6cd8bcf524d98aff9..90185de8c50b4d11224413aaa2c05d93472f143d 100644 (file)
         <translation>Zatvori klijent za sinkronizaciju</translation>
     </message>
 </context>
+<context>
+    <name>EditFileLocallyLoadingDialog</name>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/EditFileLocallyLoadingDialog.qml" line="74"/>
+        <source>Opening for local editing</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+</context>
 <context>
     <name>EmojiPicker</name>
     <message>
@@ -1510,6 +1518,11 @@ Ako ste slučajno odabrali ovu radnju i želite zadržati svoje datoteke, ponovn
         <source>Could not find a file for local editing. Make sure its path is valid and it is synced locally.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/folderman.cpp" line="1480"/>
+        <source>Could not find a folder to sync.</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/folderman.cpp" line="1500"/>
         <source>Undefined State.</source>
index b6b281f4571f0833f773fb1a50de03a8d73fd0cf..ed1cb4aecedef6be5e437bc92611d6229cc5f10f 100644 (file)
         <translation>Kilépés a szinkronizálási kliensből</translation>
     </message>
 </context>
+<context>
+    <name>EditFileLocallyLoadingDialog</name>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/EditFileLocallyLoadingDialog.qml" line="74"/>
+        <source>Opening for local editing</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+</context>
 <context>
     <name>EmojiPicker</name>
     <message>
@@ -1510,6 +1518,11 @@ Ha ez véletlen volt, és úgy dönt, hogy megtartja ezeket a fájlokat, akkor 
         <source>Could not find a file for local editing. Make sure its path is valid and it is synced locally.</source>
         <translation>Nem található fájl a helyi szerkesztéshez. Győződjön meg róla, hogy az útvonala helyes, és helyben szinkronizált-e.</translation>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/folderman.cpp" line="1480"/>
+        <source>Could not find a folder to sync.</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/folderman.cpp" line="1500"/>
         <source>Undefined State.</source>
index 9fdba3467655c9b6075eff8076bce3db4a8196a6..621f371836b779f5c89e130d647a8418a0e4d86b 100644 (file)
         <translation>Hentikan klien sinkron</translation>
     </message>
 </context>
+<context>
+    <name>EditFileLocallyLoadingDialog</name>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/EditFileLocallyLoadingDialog.qml" line="74"/>
+        <source>Opening for local editing</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+</context>
 <context>
     <name>EmojiPicker</name>
     <message>
@@ -1497,6 +1505,11 @@ If this was an accident and you decide to keep your files, they will be re-synce
         <source>Could not find a file for local editing. Make sure its path is valid and it is synced locally.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/folderman.cpp" line="1480"/>
+        <source>Could not find a folder to sync.</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/folderman.cpp" line="1500"/>
         <source>Undefined State.</source>
index 0246b258d8b6ffd895713ed87482f809fee8a387..86afadc5a85d838227ac8eadb5c68e8a70c9e3cf 100644 (file)
         <translation>hætta í samstillingarbiðlara</translation>
     </message>
 </context>
+<context>
+    <name>EditFileLocallyLoadingDialog</name>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/EditFileLocallyLoadingDialog.qml" line="74"/>
+        <source>Opening for local editing</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+</context>
 <context>
     <name>EmojiPicker</name>
     <message>
@@ -1500,6 +1508,11 @@ If this was an accident and you decide to keep your files, they will be re-synce
         <source>Could not find a file for local editing. Make sure its path is valid and it is synced locally.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/folderman.cpp" line="1480"/>
+        <source>Could not find a folder to sync.</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/folderman.cpp" line="1500"/>
         <source>Undefined State.</source>
index 2763d4dba6fe09aa0318cb7ce7c986154450e647..367bfd5cac5d137709ec3bc9f6831fd23bca5a57 100644 (file)
         <translation>Chiudi il client di sincronizzazione</translation>
     </message>
 </context>
+<context>
+    <name>EditFileLocallyLoadingDialog</name>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/EditFileLocallyLoadingDialog.qml" line="74"/>
+        <source>Opening for local editing</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+</context>
 <context>
     <name>EmojiPicker</name>
     <message>
@@ -1511,6 +1519,11 @@ Se è stato un errore e decidi di tenere i file, saranno sincronizzati nuovament
         <source>Could not find a file for local editing. Make sure its path is valid and it is synced locally.</source>
         <translation>Impossibile trovare un file per modificare in locale. Assicurati che il percorso sia valido e che sia sincronizzato in locale.</translation>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/folderman.cpp" line="1480"/>
+        <source>Could not find a folder to sync.</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/folderman.cpp" line="1500"/>
         <source>Undefined State.</source>
index 1b65b820502f72854fbdeede8d55e02b7492b6ef..f320a7cced3e854caf70184542dea75adb740efc 100644 (file)
         <translation>同期クライアントを終了する</translation>
     </message>
 </context>
+<context>
+    <name>EditFileLocallyLoadingDialog</name>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/EditFileLocallyLoadingDialog.qml" line="74"/>
+        <source>Opening for local editing</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+</context>
 <context>
     <name>EmojiPicker</name>
     <message>
@@ -1510,6 +1518,11 @@ If this was an accident and you decide to keep your files, they will be re-synce
         <source>Could not find a file for local editing. Make sure its path is valid and it is synced locally.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/folderman.cpp" line="1480"/>
+        <source>Could not find a folder to sync.</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/folderman.cpp" line="1500"/>
         <source>Undefined State.</source>
index efc69977f6108ff6ea75a4d69b1a481a350f97b2..b557e6b61043a2c289a92566ad03f8cd189ab1c2 100644 (file)
         <translation>동기화 클라이언트 끝내기</translation>
     </message>
 </context>
+<context>
+    <name>EditFileLocallyLoadingDialog</name>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/EditFileLocallyLoadingDialog.qml" line="74"/>
+        <source>Opening for local editing</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+</context>
 <context>
     <name>EmojiPicker</name>
     <message>
@@ -1510,6 +1518,11 @@ If this was an accident and you decide to keep your files, they will be re-synce
         <source>Could not find a file for local editing. Make sure its path is valid and it is synced locally.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/folderman.cpp" line="1480"/>
+        <source>Could not find a folder to sync.</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/folderman.cpp" line="1500"/>
         <source>Undefined State.</source>
index a28776328c6240e3d6c9db7174a3fe91c92db720..603718ca16d2fadfa761221099ff7f437df4600e 100644 (file)
         <translation>Išeiti iš sinchronizavimo kliento</translation>
     </message>
 </context>
+<context>
+    <name>EditFileLocallyLoadingDialog</name>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/EditFileLocallyLoadingDialog.qml" line="74"/>
+        <source>Opening for local editing</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+</context>
 <context>
     <name>EmojiPicker</name>
     <message>
@@ -1497,6 +1505,11 @@ If this was an accident and you decide to keep your files, they will be re-synce
         <source>Could not find a file for local editing. Make sure its path is valid and it is synced locally.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/folderman.cpp" line="1480"/>
+        <source>Could not find a folder to sync.</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/folderman.cpp" line="1500"/>
         <source>Undefined State.</source>
index 72c2fa3d554d545489db1022c75bb124b002f096..7415c9fc01226a40f76b92ae6b3a25c406d26271 100644 (file)
         <translation>Iziet no sinhronizācijas klienta</translation>
     </message>
 </context>
+<context>
+    <name>EditFileLocallyLoadingDialog</name>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/EditFileLocallyLoadingDialog.qml" line="74"/>
+        <source>Opening for local editing</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+</context>
 <context>
     <name>EmojiPicker</name>
     <message>
@@ -1493,6 +1501,11 @@ If this was an accident and you decide to keep your files, they will be re-synce
         <source>Could not find a file for local editing. Make sure its path is valid and it is synced locally.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/folderman.cpp" line="1480"/>
+        <source>Could not find a folder to sync.</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/folderman.cpp" line="1500"/>
         <source>Undefined State.</source>
index e85dd1abf902e6de09de5f779eb516a91612279e..82bf4899605ed156b38be0f91603bf35ef487de7 100644 (file)
         <translation>Исклучи го клиентот за синхронизација</translation>
     </message>
 </context>
+<context>
+    <name>EditFileLocallyLoadingDialog</name>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/EditFileLocallyLoadingDialog.qml" line="74"/>
+        <source>Opening for local editing</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+</context>
 <context>
     <name>EmojiPicker</name>
     <message>
@@ -1495,6 +1503,11 @@ If this was an accident and you decide to keep your files, they will be re-synce
         <source>Could not find a file for local editing. Make sure its path is valid and it is synced locally.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/folderman.cpp" line="1480"/>
+        <source>Could not find a folder to sync.</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/folderman.cpp" line="1500"/>
         <source>Undefined State.</source>
index 5aed721240e1cb63a238c24296c9c2699b1554b2..a09d52e366e1cff56e6776e665fa5ce434d290bc 100644 (file)
         <translation>Avslutt synkroniseringsklient</translation>
     </message>
 </context>
+<context>
+    <name>EditFileLocallyLoadingDialog</name>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/EditFileLocallyLoadingDialog.qml" line="74"/>
+        <source>Opening for local editing</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+</context>
 <context>
     <name>EmojiPicker</name>
     <message>
@@ -1499,6 +1507,11 @@ If this was an accident and you decide to keep your files, they will be re-synce
         <source>Could not find a file for local editing. Make sure its path is valid and it is synced locally.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/folderman.cpp" line="1480"/>
+        <source>Could not find a folder to sync.</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/folderman.cpp" line="1500"/>
         <source>Undefined State.</source>
index 3aa884154fed9067e851affd3158e2e5121e8a4a..1df8069289b5257710cba480ee3a40710ea52d08 100644 (file)
         <translation>Afsluiten synchronisatieclient</translation>
     </message>
 </context>
+<context>
+    <name>EditFileLocallyLoadingDialog</name>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/EditFileLocallyLoadingDialog.qml" line="74"/>
+        <source>Opening for local editing</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+</context>
 <context>
     <name>EmojiPicker</name>
     <message>
@@ -1508,6 +1516,11 @@ Als dit een ongelukje was en je de bestanden wilt behouden, worden ze opnieuw ge
         <source>Could not find a file for local editing. Make sure its path is valid and it is synced locally.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/folderman.cpp" line="1480"/>
+        <source>Could not find a folder to sync.</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/folderman.cpp" line="1500"/>
         <source>Undefined State.</source>
index c21b214122a04b98799c6df6638a2a3a03b2e74d..cc6ce02a82ce17f39e50854ac5ddd15c85d0116d 100644 (file)
         <translation>Quitar lo client de sincro</translation>
     </message>
 </context>
+<context>
+    <name>EditFileLocallyLoadingDialog</name>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/EditFileLocallyLoadingDialog.qml" line="74"/>
+        <source>Opening for local editing</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+</context>
 <context>
     <name>EmojiPicker</name>
     <message>
@@ -1491,6 +1499,11 @@ If this was an accident and you decide to keep your files, they will be re-synce
         <source>Could not find a file for local editing. Make sure its path is valid and it is synced locally.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/folderman.cpp" line="1480"/>
+        <source>Could not find a folder to sync.</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/folderman.cpp" line="1500"/>
         <source>Undefined State.</source>
index e6b21ea55ad322c711c974ee5e70963216c325da..0dafc6b6aa70369f1bcacce1371d2dc9ab473dba 100644 (file)
         <translation>Wyjdź z klienta synchronizacji</translation>
     </message>
 </context>
+<context>
+    <name>EditFileLocallyLoadingDialog</name>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/EditFileLocallyLoadingDialog.qml" line="74"/>
+        <source>Opening for local editing</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+</context>
 <context>
     <name>EmojiPicker</name>
     <message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/ErrorBox.qml" line="49"/>
         <source>Error</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Błąd</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -1510,6 +1518,11 @@ Jeśli to był przypadek i zdecydujesz się zachować swoje pliki, zostaną one
         <source>Could not find a file for local editing. Make sure its path is valid and it is synced locally.</source>
         <translation>Nie udało się znaleźć pliku do edycji lokalnej. Upewnij się, że jego ścieżka jest prawidłowa i jest zsynchronizowana lokalnie.</translation>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/folderman.cpp" line="1480"/>
+        <source>Could not find a folder to sync.</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/folderman.cpp" line="1500"/>
         <source>Undefined State.</source>
index d937bb3b33e481a5e3f251a01c9f1eaffef1dcdb..c07dfbf8811fb6a98ec8b54e65a1b8ae8c987e81 100644 (file)
         <translation>Fechar cliente de sincronização</translation>
     </message>
 </context>
+<context>
+    <name>EditFileLocallyLoadingDialog</name>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/EditFileLocallyLoadingDialog.qml" line="74"/>
+        <source>Opening for local editing</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+</context>
 <context>
     <name>EmojiPicker</name>
     <message>
@@ -1493,6 +1501,11 @@ If this was an accident and you decide to keep your files, they will be re-synce
         <source>Could not find a file for local editing. Make sure its path is valid and it is synced locally.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/folderman.cpp" line="1480"/>
+        <source>Could not find a folder to sync.</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/folderman.cpp" line="1500"/>
         <source>Undefined State.</source>
index a9dab1b87984a795ee455584fbdc93b241e28667..2862f11a63e2420d5a85010acb1884d25696f991 100644 (file)
         <translation>Sair do cliente de sincronização</translation>
     </message>
 </context>
+<context>
+    <name>EditFileLocallyLoadingDialog</name>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/EditFileLocallyLoadingDialog.qml" line="74"/>
+        <source>Opening for local editing</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+</context>
 <context>
     <name>EmojiPicker</name>
     <message>
@@ -1508,6 +1516,11 @@ If this was an accident and you decide to keep your files, they will be re-synce
         <source>Could not find a file for local editing. Make sure its path is valid and it is synced locally.</source>
         <translation>Não foi possível encontrar um arquivo para edição local. Certifique-se de que seu caminho seja válido e esteja sincronizado localmente.</translation>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/folderman.cpp" line="1480"/>
+        <source>Could not find a folder to sync.</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/folderman.cpp" line="1500"/>
         <source>Undefined State.</source>
index 0b42f5f53fe7e2a87825c4ff8e9229e619f816ae..865e40f0286eb7d9aae5747c17991f0026d1cbc9 100644 (file)
         <translation>Ieși din clientul de sincronizare</translation>
     </message>
 </context>
+<context>
+    <name>EditFileLocallyLoadingDialog</name>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/EditFileLocallyLoadingDialog.qml" line="74"/>
+        <source>Opening for local editing</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+</context>
 <context>
     <name>EmojiPicker</name>
     <message>
@@ -1507,6 +1515,11 @@ If this was an accident and you decide to keep your files, they will be re-synce
         <source>Could not find a file for local editing. Make sure its path is valid and it is synced locally.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/folderman.cpp" line="1480"/>
+        <source>Could not find a folder to sync.</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/folderman.cpp" line="1500"/>
         <source>Undefined State.</source>
index 8b0f1f0d4be92e6b733d3edfaf2a309b8b292da4..6c9a19a3ea6aa46101959fbe05d3093b4990ea53 100644 (file)
         <translation>Выйти из клиента синхронизации</translation>
     </message>
 </context>
+<context>
+    <name>EditFileLocallyLoadingDialog</name>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/EditFileLocallyLoadingDialog.qml" line="74"/>
+        <source>Opening for local editing</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+</context>
 <context>
     <name>EmojiPicker</name>
     <message>
@@ -1508,6 +1516,11 @@ If this was an accident and you decide to keep your files, they will be re-synce
         <source>Could not find a file for local editing. Make sure its path is valid and it is synced locally.</source>
         <translation>Не удалось найти файл для локального редактирования. Проверьте, что он синхронизирован и сохранён в верном расположении.</translation>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/folderman.cpp" line="1480"/>
+        <source>Could not find a folder to sync.</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/folderman.cpp" line="1500"/>
         <source>Undefined State.</source>
index 0062d861b39e8623a332cb0aac4133424255168b..e2aa3886a4028a9f4558686160ac00587217cde9 100644 (file)
         <translation>Serra cliente de sincronizatzione</translation>
     </message>
 </context>
+<context>
+    <name>EditFileLocallyLoadingDialog</name>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/EditFileLocallyLoadingDialog.qml" line="74"/>
+        <source>Opening for local editing</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+</context>
 <context>
     <name>EmojiPicker</name>
     <message>
@@ -1511,6 +1519,11 @@ Si custu fiat un&apos;errore e detzides de mantènnere is archìvios tuos, custo
         <source>Could not find a file for local editing. Make sure its path is valid and it is synced locally.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/folderman.cpp" line="1480"/>
+        <source>Could not find a folder to sync.</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/folderman.cpp" line="1500"/>
         <source>Undefined State.</source>
index 77ee6cc5aa78abedf4c6b933fe2477fe328d58d0..8d41c02d0cd354e5d772019e5f82b5720f92cc9a 100644 (file)
         <translation>Ukončiť synchronizačného klienta</translation>
     </message>
 </context>
+<context>
+    <name>EditFileLocallyLoadingDialog</name>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/EditFileLocallyLoadingDialog.qml" line="74"/>
+        <source>Opening for local editing</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+</context>
 <context>
     <name>EmojiPicker</name>
     <message>
@@ -1510,6 +1518,11 @@ Ak to bol omyl a rozhodnete sa tieto súbory ponechať, budú opäť synchronizo
         <source>Could not find a file for local editing. Make sure its path is valid and it is synced locally.</source>
         <translation>Nepodarilo sa nájsť súbor na lokálne úpravy. Uistite sa, že jeho cesta je platná a je synchronizovaný lokálne.</translation>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/folderman.cpp" line="1480"/>
+        <source>Could not find a folder to sync.</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/folderman.cpp" line="1500"/>
         <source>Undefined State.</source>
index 847b5c0fa13477db1739f0726db65d59ec08b137..b1cce6067bc3cbce48e18a5c44262f21c86a213f 100644 (file)
         <translation>Končaj usklajevalnik</translation>
     </message>
 </context>
+<context>
+    <name>EditFileLocallyLoadingDialog</name>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/EditFileLocallyLoadingDialog.qml" line="74"/>
+        <source>Opening for local editing</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+</context>
 <context>
     <name>EmojiPicker</name>
     <message>
@@ -1510,6 +1518,11 @@ Ali ste prepričani, da želite posodobiti spremembe s strežnikom?
         <source>Could not find a file for local editing. Make sure its path is valid and it is synced locally.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/folderman.cpp" line="1480"/>
+        <source>Could not find a folder to sync.</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/folderman.cpp" line="1500"/>
         <source>Undefined State.</source>
index 588bf0654c9e030a3eab505548b628ae02074d4a..00e6c3761eddf70babbc9862b656f8c01ab13a9c 100644 (file)
         <translation>Угаси синхронизационог клијента</translation>
     </message>
 </context>
+<context>
+    <name>EditFileLocallyLoadingDialog</name>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/EditFileLocallyLoadingDialog.qml" line="74"/>
+        <source>Opening for local editing</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+</context>
 <context>
     <name>EmojiPicker</name>
     <message>
@@ -1499,6 +1507,11 @@ If this was an accident and you decide to keep your files, they will be re-synce
         <source>Could not find a file for local editing. Make sure its path is valid and it is synced locally.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/folderman.cpp" line="1480"/>
+        <source>Could not find a folder to sync.</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/folderman.cpp" line="1500"/>
         <source>Undefined State.</source>
index e39122fc07dc9f4c6c6753e14580f971eecc7669..09148c292ce460ce696413a0b1053d38f5c7ab81 100644 (file)
         <translation>Avsluta</translation>
     </message>
 </context>
+<context>
+    <name>EditFileLocallyLoadingDialog</name>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/EditFileLocallyLoadingDialog.qml" line="74"/>
+        <source>Opening for local editing</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+</context>
 <context>
     <name>EmojiPicker</name>
     <message>
@@ -1501,6 +1509,11 @@ If this was an accident and you decide to keep your files, they will be re-synce
         <source>Could not find a file for local editing. Make sure its path is valid and it is synced locally.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/folderman.cpp" line="1480"/>
+        <source>Could not find a folder to sync.</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/folderman.cpp" line="1500"/>
         <source>Undefined State.</source>
index dd882893705918fdeffa825e574c2fdd6653e296..d14aee9692626bd17e2a0d2063d3f3dcd8c4ce2a 100644 (file)
         <translation>ปิดไคลเอ็นต์ซิงค์</translation>
     </message>
 </context>
+<context>
+    <name>EditFileLocallyLoadingDialog</name>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/EditFileLocallyLoadingDialog.qml" line="74"/>
+        <source>Opening for local editing</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+</context>
 <context>
     <name>EmojiPicker</name>
     <message>
@@ -1495,6 +1503,11 @@ If this was an accident and you decide to keep your files, they will be re-synce
         <source>Could not find a file for local editing. Make sure its path is valid and it is synced locally.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/folderman.cpp" line="1480"/>
+        <source>Could not find a folder to sync.</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/folderman.cpp" line="1500"/>
         <source>Undefined State.</source>
index 5a8d306742ba00ae7787378a99d3cab457d851ab..2d73e4415a2eb09c0e0bc91084518db48e215455 100644 (file)
         <translation>Eşitleme istemcisinden çık</translation>
     </message>
 </context>
+<context>
+    <name>EditFileLocallyLoadingDialog</name>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/EditFileLocallyLoadingDialog.qml" line="74"/>
+        <source>Opening for local editing</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+</context>
 <context>
     <name>EmojiPicker</name>
     <message>
@@ -1509,6 +1517,11 @@ Bu işlemi yanlışlıkla yaptıysanız ve dosyalarınızı korumak istiyorsanı
         <source>Could not find a file for local editing. Make sure its path is valid and it is synced locally.</source>
         <translation>Yerel düzenleme için bir dosya bulunamadı. Dosyanın yolunun geçerli olduğundan ve yerel olarak eşitlendiğinden emin olun.</translation>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/folderman.cpp" line="1480"/>
+        <source>Could not find a folder to sync.</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/folderman.cpp" line="1500"/>
         <source>Undefined State.</source>
index d8c0a3b639b819893690dcaa49e34831e2f60cc6..1cfb286c55bb61f517c4d7590a736615df90fbdf 100644 (file)
         <translation>Вийти з клієнта синхронізації</translation>
     </message>
 </context>
+<context>
+    <name>EditFileLocallyLoadingDialog</name>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/EditFileLocallyLoadingDialog.qml" line="74"/>
+        <source>Opening for local editing</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+</context>
 <context>
     <name>EmojiPicker</name>
     <message>
@@ -1510,6 +1518,11 @@ If this was an accident and you decide to keep your files, they will be re-synce
         <source>Could not find a file for local editing. Make sure its path is valid and it is synced locally.</source>
         <translation>Не вдалося знайти файл для редагування на вашому пристрої. Перевірте, чи шлях є дійсним та його було синхронізовано з пристроєм.</translation>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/folderman.cpp" line="1480"/>
+        <source>Could not find a folder to sync.</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/folderman.cpp" line="1500"/>
         <source>Undefined State.</source>
index 90b5d00b8a693164346448d06e0cc3acfb2b0ae1..c85413625b5ade026e3986b8e968243c57db14df 100644 (file)
         <translation>退出同步客户端</translation>
     </message>
 </context>
+<context>
+    <name>EditFileLocallyLoadingDialog</name>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/EditFileLocallyLoadingDialog.qml" line="74"/>
+        <source>Opening for local editing</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+</context>
 <context>
     <name>EmojiPicker</name>
     <message>
@@ -1506,6 +1514,11 @@ If this was an accident and you decide to keep your files, they will be re-synce
         <source>Could not find a file for local editing. Make sure its path is valid and it is synced locally.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/folderman.cpp" line="1480"/>
+        <source>Could not find a folder to sync.</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/folderman.cpp" line="1500"/>
         <source>Undefined State.</source>
index 668921002e1f3eb32d6829efe75991af69ff4c68..7f09e7aa375e6c85e8a72b6572b1a9c1ea558af0 100644 (file)
         <translation>退出同步客戶端</translation>
     </message>
 </context>
+<context>
+    <name>EditFileLocallyLoadingDialog</name>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/EditFileLocallyLoadingDialog.qml" line="74"/>
+        <source>Opening for local editing</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+</context>
 <context>
     <name>EmojiPicker</name>
     <message>
@@ -1509,6 +1517,11 @@ If this was an accident and you decide to keep your files, they will be re-synce
         <source>Could not find a file for local editing. Make sure its path is valid and it is synced locally.</source>
         <translation>找不到用於近端編輯的檔案。請確保檔案的途徑有效並且在近端同步。</translation>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/folderman.cpp" line="1480"/>
+        <source>Could not find a folder to sync.</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/folderman.cpp" line="1500"/>
         <source>Undefined State.</source>
index 8ce3456df116eed266480ce88bc547d9341542ef..285f7b2cb7c15d2d901aab831491b5c6cd3702ca 100644 (file)
         <translation>退出同步客戶端</translation>
     </message>
 </context>
+<context>
+    <name>EditFileLocallyLoadingDialog</name>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/tray/EditFileLocallyLoadingDialog.qml" line="74"/>
+        <source>Opening for local editing</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+</context>
 <context>
     <name>EmojiPicker</name>
     <message>
@@ -1510,6 +1518,11 @@ If this was an accident and you decide to keep your files, they will be re-synce
         <source>Could not find a file for local editing. Make sure its path is valid and it is synced locally.</source>
         <translation>找不到用於本機編輯的檔案。請確保其路徑有效且在本機同步。</translation>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/folderman.cpp" line="1480"/>
+        <source>Could not find a folder to sync.</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/folderman.cpp" line="1500"/>
         <source>Undefined State.</source>