# Translations
-Icon[de_DE]=@APPLICATION_ICON_NAME@
-Name[de_DE]=@APPLICATION_NAME@ Client zur Desktop-Synchronisierung
-Comment[de_DE]=@APPLICATION_NAME@ Client zur Desktop-Synchronisierung
-GenericName[de_DE]=Ordnersynchronisierung
+Icon[de]=@APPLICATION_ICON_NAME@
+Name[de]=@APPLICATION_NAME@ Desktop
+Comment[de]=@APPLICATION_NAME@ Client zur Desktop-Synchronisierung
+GenericName[de]=Ordner-Synchronisation
<message>
<location filename="../src/gui/foldercreationdialog.ui" line="14"/>
<source>Create new folder</source>
- <translation type="unfinished"/>
+ <translation>Ny mappe</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/foldercreationdialog.ui" line="42"/>
<message>
<location filename="../src/gui/foldercreationdialog.ui" line="61"/>
<source>Folder already exists</source>
- <translation type="unfinished"/>
+ <translation>Mappe finnes allerede</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/foldercreationdialog.cpp" line="76"/>
<source>Error</source>
- <translation type="unfinished"/>
+ <translation>Feil</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/foldercreationdialog.cpp" line="76"/>
<message>
<location filename="../src/gui/foldercreationdialog.cpp" line="41"/>
<source>New folder</source>
- <translation type="unfinished"/>
+ <translation>Ny mappe</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="575"/>
<message>
<location filename="../src/gui/UserStatusSelector.qml" line="314"/>
<source>Cancel</source>
- <translation type="unfinished"/>
+ <translation>Avbryt</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/UserStatusSelector.qml" line="178"/>
<message>
<location filename="../src/gui/UserStatusSelector.qml" line="314"/>
<source>Cancel</source>
- <translation type="unfinished"/>
+ <translation>取消</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/UserStatusSelector.qml" line="178"/>