[tx-robot] updated from transifex

diff --git a/translations/client_eu.ts b/translations/client_eu.ts
index 78f7581d7cc0d6a70f4aa08eb25f570cbe7b6dfe..cd71fb9467f5caef72f0dda80361d05f3875e1db 100644 (file)
--- a/translations/client_eu.ts
+++ b/translations/client_eu.ts
@@ -3444,7 +3444,7 @@ It is not advisable to use it.</source>
         <location filename="../src/libsync/theme.cpp" line="357"/>
         <source>&lt;p&gt;%1 Desktop Client&lt;/p&gt;</source>
         <extracomment>Example text: &quot;&lt;p&gt;Nextcloud Desktop Client&lt;/p&gt;&quot; (%1 is the application name)</extracomment>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>&lt;p&gt;Mahaigaineko %1 bezeroa&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/libsync/theme.cpp" line="360"/>
@@ -3664,7 +3664,7 @@ It is not advisable to use it.</source>
     <message>
         <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="415"/>
         <source>Log in …</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Hasi saioa …</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="937"/>
@@ -3739,7 +3739,7 @@ It is not advisable to use it.</source>
     <message>
         <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="781"/>
         <source>New account …</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Kontu berria …</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="782"/>

diff --git a/translations/client_sk.ts b/translations/client_sk.ts
index 88ef69fcf7a311e133a4cc6b73d9726b1d7f0c4b..621cad33800ae7fca7a4fdf7ce960b5800ca6bfb 100644 (file)
--- a/translations/client_sk.ts
+++ b/translations/client_sk.ts
@@ -1396,12 +1396,12 @@ Pokračovaním v synchronizácii spôsobí prepísanie všetkých vašich súbor
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="107"/>
         <source>&amp;Automatically check for Updates</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>&amp;Automaticky kontrolovať aktualizácie</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="123"/>
         <source>&amp;Check for Update now</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>&amp;Skontrolovať dostupnosť aktualizácie</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="169"/>
@@ -3446,7 +3446,7 @@ It is not advisable to use it.</source>
         <location filename="../src/libsync/theme.cpp" line="357"/>
         <source>&lt;p&gt;%1 Desktop Client&lt;/p&gt;</source>
         <extracomment>Example text: &quot;&lt;p&gt;Nextcloud Desktop Client&lt;/p&gt;&quot; (%1 is the application name)</extracomment>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>&lt;p&gt;%1 Klient pre počítač&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/libsync/theme.cpp" line="360"/>