Apparently there is no clean way to configure this from ./configure,
and upstream is deprecating gpg-zip anyway. So just force-set tar to
be manually "tar" (meaning, that we should look in the $PATH at
runtime).
See also https://dev.gnupg.org/T4251 and https://bugs.debian.org/913582