[tx-robot] updated from transifex

Signed-off-by: Nextcloud bot <bot@nextcloud.com>

diff --git a/.tx/nextcloud.client-desktop/de_translation b/.tx/nextcloud.client-desktop/de_translation
index 79e8bb599e32158e6958aeb4b9dbbd41c13dc935..52903defbc5c5866a80639b4584981072a138b72 100644 (file)
--- a/.tx/nextcloud.client-desktop/de_translation
+++ b/.tx/nextcloud.client-desktop/de_translation
@@ -21,7 +21,7 @@ Icon=@APPLICATION_EXECUTABLE@
 
 
 # Translations
-Icon[de]=@APPLICATION_ICON_NAME@
-Name[de]=@APPLICATION_NAME@ Desktop
-Comment[de]=@APPLICATION_NAME@ Client zur Desktop-Synchronisierung
-GenericName[de]=Ordner-Synchronisation
+Icon[de_DE]=@APPLICATION_ICON_NAME@
+Name[de_DE]=@APPLICATION_NAME@ Client zur Desktop-Synchronisierung
+Comment[de_DE]=@APPLICATION_NAME@ Client zur Desktop-Synchronisierung
+GenericName[de_DE]=Ordnersynchronisierung

diff --git a/translations/client_bg.ts b/translations/client_bg.ts
index 63a37930809a46ad9a6e5e55b9972c2c48bfced6..632666dff11e2dc422212896042d2de1185c6939 100644 (file)
--- a/translations/client_bg.ts
+++ b/translations/client_bg.ts
@@ -2307,7 +2307,7 @@ Items where deletion is allowed will be deleted if they prevent a directory from
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/invalidfilenamedialog.cpp" line="73"/>
-        <source>The file %1 could not be synced because it contains characters which are not allowed on this system.</source>
+        <source>The file %1 could not be synced because the name contains characters which are not allowed on this system.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
@@ -2332,7 +2332,7 @@ Items where deletion is allowed will be deleted if they prevent a directory from
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/invalidfilenamedialog.cpp" line="155"/>
-        <source>Can not rename file because file with the same name does already exist on the server. Please pick another name.</source>
+        <source>Cannot rename file because a file with the same name does already exist on the server. Please pick another name.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
 </context>

diff --git a/translations/client_br.ts b/translations/client_br.ts
index 83c7e9ee36663315edd1df1b8a9ee2c8a0e62754..0a291736685abc8d15cc67b91515199612ee2d0e 100644 (file)
--- a/translations/client_br.ts
+++ b/translations/client_br.ts
@@ -2293,7 +2293,7 @@ Traoù lec'h m'eo aotreet al lemel a vo lamet ma ampechont lamadur an
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/invalidfilenamedialog.cpp" line="73"/>
-        <source>The file %1 could not be synced because it contains characters which are not allowed on this system.</source>
+        <source>The file %1 could not be synced because the name contains characters which are not allowed on this system.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
@@ -2318,7 +2318,7 @@ Traoù lec&apos;h m&apos;eo aotreet al lemel a vo lamet ma ampechont lamadur an
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/invalidfilenamedialog.cpp" line="155"/>
-        <source>Can not rename file because file with the same name does already exist on the server. Please pick another name.</source>
+        <source>Cannot rename file because a file with the same name does already exist on the server. Please pick another name.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
 </context>

diff --git a/translations/client_ca.ts b/translations/client_ca.ts
index 7375c267a52b0a683332ac8a03b66cb78c645cf3..44f81250fdfb2ab676fc70142b45b466a024dfb9 100644 (file)
--- a/translations/client_ca.ts
+++ b/translations/client_ca.ts
@@ -2283,7 +2283,7 @@ Items where deletion is allowed will be deleted if they prevent a directory from
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/invalidfilenamedialog.cpp" line="73"/>
-        <source>The file %1 could not be synced because it contains characters which are not allowed on this system.</source>
+        <source>The file %1 could not be synced because the name contains characters which are not allowed on this system.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
@@ -2308,7 +2308,7 @@ Items where deletion is allowed will be deleted if they prevent a directory from
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/invalidfilenamedialog.cpp" line="155"/>
-        <source>Can not rename file because file with the same name does already exist on the server. Please pick another name.</source>
+        <source>Cannot rename file because a file with the same name does already exist on the server. Please pick another name.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
 </context>

diff --git a/translations/client_cs.ts b/translations/client_cs.ts
index 74b766246646130fb2446459c6f60ad2907cc24f..b16eaecf7d08dc8a29a5ae2d221c2b64bf6b9917 100644 (file)
--- a/translations/client_cs.ts
+++ b/translations/client_cs.ts
@@ -2310,8 +2310,8 @@ Položky u kterých je umožněno mazání budou smazány, pokud brání tomu, a
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/invalidfilenamedialog.cpp" line="73"/>
-        <source>The file %1 could not be synced because it contains characters which are not allowed on this system.</source>
-        <translation>Soubor %1 nebyl synchronizován, protože obsahuje znaky, které nejsou na tomto systému povoleny.</translation>
+        <source>The file %1 could not be synced because the name contains characters which are not allowed on this system.</source>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/invalidfilenamedialog.cpp" line="74"/>
@@ -2335,8 +2335,8 @@ Položky u kterých je umožněno mazání budou smazány, pokud brání tomu, a
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/invalidfilenamedialog.cpp" line="155"/>
-        <source>Can not rename file because file with the same name does already exist on the server. Please pick another name.</source>
-        <translation>Soubor není možné přejmenovat, protože soubor se stejným názvem na serveru už existuje. Vyberte jiný název.</translation>
+        <source>Cannot rename file because a file with the same name does already exist on the server. Please pick another name.</source>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
 </context>
 <context>

diff --git a/translations/client_da.ts b/translations/client_da.ts
index 1a4589b525d1bf19eaaa6ee57504c7685290702e..46dac4ec6d5d9afd6abe6faecef231d0a57db70b 100644 (file)
--- a/translations/client_da.ts
+++ b/translations/client_da.ts
@@ -2297,7 +2297,7 @@ Elementer hvor sletning er tilladt vil blive slettet hvis de hindre en folder fr
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/invalidfilenamedialog.cpp" line="73"/>
-        <source>The file %1 could not be synced because it contains characters which are not allowed on this system.</source>
+        <source>The file %1 could not be synced because the name contains characters which are not allowed on this system.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
@@ -2322,7 +2322,7 @@ Elementer hvor sletning er tilladt vil blive slettet hvis de hindre en folder fr
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/invalidfilenamedialog.cpp" line="155"/>
-        <source>Can not rename file because file with the same name does already exist on the server. Please pick another name.</source>
+        <source>Cannot rename file because a file with the same name does already exist on the server. Please pick another name.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
 </context>

diff --git a/translations/client_de.ts b/translations/client_de.ts
index 7fd3c8a06bdd72626ade53abe62d20dcdd4e2354..6be6801ffb84b372f8f0791e60f23a6fb1079279 100644 (file)
--- a/translations/client_de.ts
+++ b/translations/client_de.ts
@@ -2311,8 +2311,8 @@ Objekte, bei denen Löschen erlaubt ist, werden gelöscht, wenn diese das Lösch
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/invalidfilenamedialog.cpp" line="73"/>
-        <source>The file %1 could not be synced because it contains characters which are not allowed on this system.</source>
-        <translation>Die Datei %1 konnte nicht synchronisiert werden, da der Name Zeichen enthält, die auf diesem System nicht zulässig sind.</translation>
+        <source>The file %1 could not be synced because the name contains characters which are not allowed on this system.</source>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/invalidfilenamedialog.cpp" line="74"/>
@@ -2336,8 +2336,8 @@ Objekte, bei denen Löschen erlaubt ist, werden gelöscht, wenn diese das Lösch
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/invalidfilenamedialog.cpp" line="155"/>
-        <source>Can not rename file because file with the same name does already exist on the server. Please pick another name.</source>
-        <translation>Die Datei kann nicht umbenannt werden, da eine Datei mit demselben Namen bereits auf dem Server existiert. Bitte wählen Sie einen anderen Namen.</translation>
+        <source>Cannot rename file because a file with the same name does already exist on the server. Please pick another name.</source>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
 </context>
 <context>

diff --git a/translations/client_el.ts b/translations/client_el.ts
index 5e73bbc9030c77e65e697aefc683c6e91586b9c1..1ec87da08fea189a335cca8e91383411727aff3d 100644 (file)
--- a/translations/client_el.ts
+++ b/translations/client_el.ts
@@ -2294,7 +2294,7 @@ Items where deletion is allowed will be deleted if they prevent a directory from
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/invalidfilenamedialog.cpp" line="73"/>
-        <source>The file %1 could not be synced because it contains characters which are not allowed on this system.</source>
+        <source>The file %1 could not be synced because the name contains characters which are not allowed on this system.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
@@ -2319,7 +2319,7 @@ Items where deletion is allowed will be deleted if they prevent a directory from
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/invalidfilenamedialog.cpp" line="155"/>
-        <source>Can not rename file because file with the same name does already exist on the server. Please pick another name.</source>
+        <source>Cannot rename file because a file with the same name does already exist on the server. Please pick another name.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
 </context>

diff --git a/translations/client_en_GB.ts b/translations/client_en_GB.ts
index fc7bd32d3ef220675f9e29fbc2f8a9d1f369e914..196d102c659d1172eb76730b353e30ec79fc2309 100644 (file)
--- a/translations/client_en_GB.ts
+++ b/translations/client_en_GB.ts
@@ -2284,8 +2284,8 @@ Items where deletion is allowed will be deleted if they prevent a directory from
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/invalidfilenamedialog.cpp" line="73"/>
-        <source>The file %1 could not be synced because it contains characters which are not allowed on this system.</source>
-        <translation>The file %1 could not be synced because the fliename contains characters which are not allowed on this system.</translation>
+        <source>The file %1 could not be synced because the name contains characters which are not allowed on this system.</source>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/invalidfilenamedialog.cpp" line="74"/>
@@ -2309,8 +2309,8 @@ Items where deletion is allowed will be deleted if they prevent a directory from
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/invalidfilenamedialog.cpp" line="155"/>
-        <source>Can not rename file because file with the same name does already exist on the server. Please pick another name.</source>
-        <translation>Cannot rename file because a file with the same name already exist on the server. Please pick another name.</translation>
+        <source>Cannot rename file because a file with the same name does already exist on the server. Please pick another name.</source>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
 </context>
 <context>

diff --git a/translations/client_eo.ts b/translations/client_eo.ts
index 4034f41b491bcf2fc9ce44bcabf2c55a05bee5c7..2de698d9bed9e5c5402e1377e2d704c1bf948156 100644 (file)
--- a/translations/client_eo.ts
+++ b/translations/client_eo.ts
@@ -2291,7 +2291,7 @@ Elementoj, kies forigo estas permesita, estos forigitaj, se ili malhelpas forigo
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/invalidfilenamedialog.cpp" line="73"/>
-        <source>The file %1 could not be synced because it contains characters which are not allowed on this system.</source>
+        <source>The file %1 could not be synced because the name contains characters which are not allowed on this system.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
@@ -2316,7 +2316,7 @@ Elementoj, kies forigo estas permesita, estos forigitaj, se ili malhelpas forigo
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/invalidfilenamedialog.cpp" line="155"/>
-        <source>Can not rename file because file with the same name does already exist on the server. Please pick another name.</source>
+        <source>Cannot rename file because a file with the same name does already exist on the server. Please pick another name.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
 </context>

diff --git a/translations/client_es.ts b/translations/client_es.ts
index 61cd959a7d8a6889bc48ad744cbe6af12a0adea8..89eb05ae916e255b68ef159824bbd200a6418c96 100644 (file)
--- a/translations/client_es.ts
+++ b/translations/client_es.ts
@@ -2313,7 +2313,7 @@ Los elementos que se permite su borrado se eliminarán si impiden que un directo
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/invalidfilenamedialog.cpp" line="73"/>
-        <source>The file %1 could not be synced because it contains characters which are not allowed on this system.</source>
+        <source>The file %1 could not be synced because the name contains characters which are not allowed on this system.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
@@ -2338,7 +2338,7 @@ Los elementos que se permite su borrado se eliminarán si impiden que un directo
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/invalidfilenamedialog.cpp" line="155"/>
-        <source>Can not rename file because file with the same name does already exist on the server. Please pick another name.</source>
+        <source>Cannot rename file because a file with the same name does already exist on the server. Please pick another name.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
 </context>

diff --git a/translations/client_es_AR.ts b/translations/client_es_AR.ts
index 5686efe18a9c43f292c7b2a06cefa1cbc3291509..75592f9de9c0783061dc0b0178984015577f43c7 100644 (file)
--- a/translations/client_es_AR.ts
+++ b/translations/client_es_AR.ts
@@ -2274,7 +2274,7 @@ Items where deletion is allowed will be deleted if they prevent a directory from
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/invalidfilenamedialog.cpp" line="73"/>
-        <source>The file %1 could not be synced because it contains characters which are not allowed on this system.</source>
+        <source>The file %1 could not be synced because the name contains characters which are not allowed on this system.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
@@ -2299,7 +2299,7 @@ Items where deletion is allowed will be deleted if they prevent a directory from
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/invalidfilenamedialog.cpp" line="155"/>
-        <source>Can not rename file because file with the same name does already exist on the server. Please pick another name.</source>
+        <source>Cannot rename file because a file with the same name does already exist on the server. Please pick another name.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
 </context>

diff --git a/translations/client_es_CL.ts b/translations/client_es_CL.ts
index e790c7ee69e0fd6261de0363160ecbb93c28e401..eff9bdaee7677a6c7ed5c9f0aca0f66cad731d5b 100644 (file)
--- a/translations/client_es_CL.ts
+++ b/translations/client_es_CL.ts
@@ -2279,7 +2279,7 @@ Items where deletion is allowed will be deleted if they prevent a directory from
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/invalidfilenamedialog.cpp" line="73"/>
-        <source>The file %1 could not be synced because it contains characters which are not allowed on this system.</source>
+        <source>The file %1 could not be synced because the name contains characters which are not allowed on this system.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
@@ -2304,7 +2304,7 @@ Items where deletion is allowed will be deleted if they prevent a directory from
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/invalidfilenamedialog.cpp" line="155"/>
-        <source>Can not rename file because file with the same name does already exist on the server. Please pick another name.</source>
+        <source>Cannot rename file because a file with the same name does already exist on the server. Please pick another name.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
 </context>

diff --git a/translations/client_es_CO.ts b/translations/client_es_CO.ts
index b84e55e01c28214417db1ff5d83c2b15e3ee0657..98d838a204c46a0d431edf78f9086755b7524f96 100644 (file)
--- a/translations/client_es_CO.ts
+++ b/translations/client_es_CO.ts
@@ -2279,7 +2279,7 @@ Items where deletion is allowed will be deleted if they prevent a directory from
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/invalidfilenamedialog.cpp" line="73"/>
-        <source>The file %1 could not be synced because it contains characters which are not allowed on this system.</source>
+        <source>The file %1 could not be synced because the name contains characters which are not allowed on this system.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
@@ -2304,7 +2304,7 @@ Items where deletion is allowed will be deleted if they prevent a directory from
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/invalidfilenamedialog.cpp" line="155"/>
-        <source>Can not rename file because file with the same name does already exist on the server. Please pick another name.</source>
+        <source>Cannot rename file because a file with the same name does already exist on the server. Please pick another name.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
 </context>

diff --git a/translations/client_es_CR.ts b/translations/client_es_CR.ts
index 12d6c25bb65a90c87441cf7bde93ba0463ceb073..72c87bf8c1d86d491ea9f9b769349c7e2aa8f09e 100644 (file)
--- a/translations/client_es_CR.ts
+++ b/translations/client_es_CR.ts
@@ -2279,7 +2279,7 @@ Items where deletion is allowed will be deleted if they prevent a directory from
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/invalidfilenamedialog.cpp" line="73"/>
-        <source>The file %1 could not be synced because it contains characters which are not allowed on this system.</source>
+        <source>The file %1 could not be synced because the name contains characters which are not allowed on this system.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
@@ -2304,7 +2304,7 @@ Items where deletion is allowed will be deleted if they prevent a directory from
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/invalidfilenamedialog.cpp" line="155"/>
-        <source>Can not rename file because file with the same name does already exist on the server. Please pick another name.</source>
+        <source>Cannot rename file because a file with the same name does already exist on the server. Please pick another name.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
 </context>

diff --git a/translations/client_es_DO.ts b/translations/client_es_DO.ts
index e76af5de5ba6116a53677371e2be75f035b5a661..22a10d69309199568f1a12153655658fb08d796c 100644 (file)
--- a/translations/client_es_DO.ts
+++ b/translations/client_es_DO.ts
@@ -2279,7 +2279,7 @@ Items where deletion is allowed will be deleted if they prevent a directory from
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/invalidfilenamedialog.cpp" line="73"/>
-        <source>The file %1 could not be synced because it contains characters which are not allowed on this system.</source>
+        <source>The file %1 could not be synced because the name contains characters which are not allowed on this system.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
@@ -2304,7 +2304,7 @@ Items where deletion is allowed will be deleted if they prevent a directory from
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/invalidfilenamedialog.cpp" line="155"/>
-        <source>Can not rename file because file with the same name does already exist on the server. Please pick another name.</source>
+        <source>Cannot rename file because a file with the same name does already exist on the server. Please pick another name.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
 </context>

diff --git a/translations/client_es_EC.ts b/translations/client_es_EC.ts
index 019d8b5dfec3b762602b62f18a66a1c1052b5a79..ad069dbd3a77dcd5d0d8ee38b09d7cb3eb10e17a 100644 (file)
--- a/translations/client_es_EC.ts
+++ b/translations/client_es_EC.ts
@@ -2279,7 +2279,7 @@ Items where deletion is allowed will be deleted if they prevent a directory from
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/invalidfilenamedialog.cpp" line="73"/>
-        <source>The file %1 could not be synced because it contains characters which are not allowed on this system.</source>
+        <source>The file %1 could not be synced because the name contains characters which are not allowed on this system.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
@@ -2304,7 +2304,7 @@ Items where deletion is allowed will be deleted if they prevent a directory from
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/invalidfilenamedialog.cpp" line="155"/>
-        <source>Can not rename file because file with the same name does already exist on the server. Please pick another name.</source>
+        <source>Cannot rename file because a file with the same name does already exist on the server. Please pick another name.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
 </context>

diff --git a/translations/client_es_GT.ts b/translations/client_es_GT.ts
index 8709abdbf6a1dc5e6c2473525fde62ca0b93a99c..3fe1788674f64b05fa415c1cec8a3e54a9c5a7c6 100644 (file)
--- a/translations/client_es_GT.ts
+++ b/translations/client_es_GT.ts
@@ -2279,7 +2279,7 @@ Items where deletion is allowed will be deleted if they prevent a directory from
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/invalidfilenamedialog.cpp" line="73"/>
-        <source>The file %1 could not be synced because it contains characters which are not allowed on this system.</source>
+        <source>The file %1 could not be synced because the name contains characters which are not allowed on this system.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
@@ -2304,7 +2304,7 @@ Items where deletion is allowed will be deleted if they prevent a directory from
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/invalidfilenamedialog.cpp" line="155"/>
-        <source>Can not rename file because file with the same name does already exist on the server. Please pick another name.</source>
+        <source>Cannot rename file because a file with the same name does already exist on the server. Please pick another name.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
 </context>

diff --git a/translations/client_es_HN.ts b/translations/client_es_HN.ts
index 1565f69be3f7bd88fb607de47c0a329538ad0493..10293fbba8611c97666dcbbb1a7bc0cc4ed1a895 100644 (file)
--- a/translations/client_es_HN.ts
+++ b/translations/client_es_HN.ts
@@ -2279,7 +2279,7 @@ Items where deletion is allowed will be deleted if they prevent a directory from
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/invalidfilenamedialog.cpp" line="73"/>
-        <source>The file %1 could not be synced because it contains characters which are not allowed on this system.</source>
+        <source>The file %1 could not be synced because the name contains characters which are not allowed on this system.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
@@ -2304,7 +2304,7 @@ Items where deletion is allowed will be deleted if they prevent a directory from
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/invalidfilenamedialog.cpp" line="155"/>
-        <source>Can not rename file because file with the same name does already exist on the server. Please pick another name.</source>
+        <source>Cannot rename file because a file with the same name does already exist on the server. Please pick another name.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
 </context>

diff --git a/translations/client_es_MX.ts b/translations/client_es_MX.ts
index d9872c15b389fc9018c71937a32cff1aa27eb905..db01f57cc662fa307de31f4c611fe04df5b3115b 100644 (file)
--- a/translations/client_es_MX.ts
+++ b/translations/client_es_MX.ts
@@ -2279,7 +2279,7 @@ Items where deletion is allowed will be deleted if they prevent a directory from
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/invalidfilenamedialog.cpp" line="73"/>
-        <source>The file %1 could not be synced because it contains characters which are not allowed on this system.</source>
+        <source>The file %1 could not be synced because the name contains characters which are not allowed on this system.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
@@ -2304,7 +2304,7 @@ Items where deletion is allowed will be deleted if they prevent a directory from
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/invalidfilenamedialog.cpp" line="155"/>
-        <source>Can not rename file because file with the same name does already exist on the server. Please pick another name.</source>
+        <source>Cannot rename file because a file with the same name does already exist on the server. Please pick another name.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
 </context>

diff --git a/translations/client_es_SV.ts b/translations/client_es_SV.ts
index fafeb1a213270876f6b3feea550daf3d1c17be5e..7d20496bc20e9b1cdb70dac0864f1f9a99d2b661 100644 (file)
--- a/translations/client_es_SV.ts
+++ b/translations/client_es_SV.ts
@@ -2279,7 +2279,7 @@ Items where deletion is allowed will be deleted if they prevent a directory from
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/invalidfilenamedialog.cpp" line="73"/>
-        <source>The file %1 could not be synced because it contains characters which are not allowed on this system.</source>
+        <source>The file %1 could not be synced because the name contains characters which are not allowed on this system.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
@@ -2304,7 +2304,7 @@ Items where deletion is allowed will be deleted if they prevent a directory from
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/invalidfilenamedialog.cpp" line="155"/>
-        <source>Can not rename file because file with the same name does already exist on the server. Please pick another name.</source>
+        <source>Cannot rename file because a file with the same name does already exist on the server. Please pick another name.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
 </context>

diff --git a/translations/client_et.ts b/translations/client_et.ts
index 3c6ae272c8f9461bfcb6a535f559b85f141a55af..aeff55644d6ecba24975d66c15c9dca2da66ab51 100644 (file)
--- a/translations/client_et.ts
+++ b/translations/client_et.ts
@@ -2274,7 +2274,7 @@ Items where deletion is allowed will be deleted if they prevent a directory from
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/invalidfilenamedialog.cpp" line="73"/>
-        <source>The file %1 could not be synced because it contains characters which are not allowed on this system.</source>
+        <source>The file %1 could not be synced because the name contains characters which are not allowed on this system.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
@@ -2299,7 +2299,7 @@ Items where deletion is allowed will be deleted if they prevent a directory from
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/invalidfilenamedialog.cpp" line="155"/>
-        <source>Can not rename file because file with the same name does already exist on the server. Please pick another name.</source>
+        <source>Cannot rename file because a file with the same name does already exist on the server. Please pick another name.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
 </context>

diff --git a/translations/client_eu.ts b/translations/client_eu.ts
index fd0c84527c54dbef2014cb85b3d1ac41413beaa9..fc38254401ec62dbc801900a64cf97baf2533487 100644 (file)
--- a/translations/client_eu.ts
+++ b/translations/client_eu.ts
@@ -2312,7 +2312,7 @@ Ezabatu daitezkeen elementuak ezabatu egingo dira karpeta bat ezabatzea ekiditen
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/invalidfilenamedialog.cpp" line="73"/>
-        <source>The file %1 could not be synced because it contains characters which are not allowed on this system.</source>
+        <source>The file %1 could not be synced because the name contains characters which are not allowed on this system.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
@@ -2337,7 +2337,7 @@ Ezabatu daitezkeen elementuak ezabatu egingo dira karpeta bat ezabatzea ekiditen
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/invalidfilenamedialog.cpp" line="155"/>
-        <source>Can not rename file because file with the same name does already exist on the server. Please pick another name.</source>
+        <source>Cannot rename file because a file with the same name does already exist on the server. Please pick another name.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
 </context>

diff --git a/translations/client_fa.ts b/translations/client_fa.ts
index 090d3fc9e7a704ff8241c9785723f8073d24aba2..c1a7d135a10a8ae6ed2d4cbec7c9dbe69c19a70c 100644 (file)
--- a/translations/client_fa.ts
+++ b/translations/client_fa.ts
@@ -2278,7 +2278,7 @@ Items where deletion is allowed will be deleted if they prevent a directory from
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/invalidfilenamedialog.cpp" line="73"/>
-        <source>The file %1 could not be synced because it contains characters which are not allowed on this system.</source>
+        <source>The file %1 could not be synced because the name contains characters which are not allowed on this system.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
@@ -2303,7 +2303,7 @@ Items where deletion is allowed will be deleted if they prevent a directory from
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/invalidfilenamedialog.cpp" line="155"/>
-        <source>Can not rename file because file with the same name does already exist on the server. Please pick another name.</source>
+        <source>Cannot rename file because a file with the same name does already exist on the server. Please pick another name.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
 </context>

diff --git a/translations/client_fi.ts b/translations/client_fi.ts
index df73b342a60f9a305a9d19c24b8e558493b74171..37755c7b7eabe08b845385bfed0d4b1748bbe405 100644 (file)
--- a/translations/client_fi.ts
+++ b/translations/client_fi.ts
@@ -2287,7 +2287,7 @@ Kohteet, joissa poisto on sallittu, poistetaan, jos ne estävät kansion poistam
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/invalidfilenamedialog.cpp" line="73"/>
-        <source>The file %1 could not be synced because it contains characters which are not allowed on this system.</source>
+        <source>The file %1 could not be synced because the name contains characters which are not allowed on this system.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
@@ -2312,7 +2312,7 @@ Kohteet, joissa poisto on sallittu, poistetaan, jos ne estävät kansion poistam
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/invalidfilenamedialog.cpp" line="155"/>
-        <source>Can not rename file because file with the same name does already exist on the server. Please pick another name.</source>
+        <source>Cannot rename file because a file with the same name does already exist on the server. Please pick another name.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
 </context>

diff --git a/translations/client_fr.ts b/translations/client_fr.ts
index 8988c6618bf2e70e5b4c70a9683edc8361df375e..9588e7fc138fae352513b5e86a97301b4718dcff 100644 (file)
--- a/translations/client_fr.ts
+++ b/translations/client_fr.ts
@@ -2311,8 +2311,8 @@ Les éléments ayant l'option "Autoriser la suppression" pourront
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/invalidfilenamedialog.cpp" line="73"/>
-        <source>The file %1 could not be synced because it contains characters which are not allowed on this system.</source>
-        <translation>Le fichier %1 n&apos;a pas pu être synchronisé parce qu&apos;il contiens des caractères invalides ou non-supportés par votre système.</translation>
+        <source>The file %1 could not be synced because the name contains characters which are not allowed on this system.</source>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/invalidfilenamedialog.cpp" line="74"/>
@@ -2336,8 +2336,8 @@ Les éléments ayant l&apos;option &quot;Autoriser la suppression&quot; pourront
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/invalidfilenamedialog.cpp" line="155"/>
-        <source>Can not rename file because file with the same name does already exist on the server. Please pick another name.</source>
-        <translation>Impossible de renommer le fichier car un fichier portant le même nom existe déjà sur le serveur. Veuillez choisir un autre nom.</translation>
+        <source>Cannot rename file because a file with the same name does already exist on the server. Please pick another name.</source>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
 </context>
 <context>

diff --git a/translations/client_gl.ts b/translations/client_gl.ts
index 84f5befb1f6db0f5b790c36d2ba9958b845d3227..21269b19605ede5919506de41a4357cf89ffab71 100644 (file)
--- a/translations/client_gl.ts
+++ b/translations/client_gl.ts
@@ -2306,7 +2306,7 @@ Os elementos onde se permite a eliminación eliminaranse se impiden que se elimi
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/invalidfilenamedialog.cpp" line="73"/>
-        <source>The file %1 could not be synced because it contains characters which are not allowed on this system.</source>
+        <source>The file %1 could not be synced because the name contains characters which are not allowed on this system.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
@@ -2331,7 +2331,7 @@ Os elementos onde se permite a eliminación eliminaranse se impiden que se elimi
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/invalidfilenamedialog.cpp" line="155"/>
-        <source>Can not rename file because file with the same name does already exist on the server. Please pick another name.</source>
+        <source>Cannot rename file because a file with the same name does already exist on the server. Please pick another name.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
 </context>

diff --git a/translations/client_he.ts b/translations/client_he.ts
index c27642c315e04dd7d92ce2e4cf55b6aac8f7abf6..74e7007b20595f004076fa8c50fb4dd6cd44a20c 100644 (file)
--- a/translations/client_he.ts
+++ b/translations/client_he.ts
@@ -2281,7 +2281,7 @@ Items where deletion is allowed will be deleted if they prevent a directory from
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/invalidfilenamedialog.cpp" line="73"/>
-        <source>The file %1 could not be synced because it contains characters which are not allowed on this system.</source>
+        <source>The file %1 could not be synced because the name contains characters which are not allowed on this system.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
@@ -2306,7 +2306,7 @@ Items where deletion is allowed will be deleted if they prevent a directory from
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/invalidfilenamedialog.cpp" line="155"/>
-        <source>Can not rename file because file with the same name does already exist on the server. Please pick another name.</source>
+        <source>Cannot rename file because a file with the same name does already exist on the server. Please pick another name.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
 </context>

diff --git a/translations/client_hr.ts b/translations/client_hr.ts
index cb4c4fc0ec12d63385d7e072c07965777757b2d0..469c84daf230a29678a88afbe6e7365575ee16c7 100644 (file)
--- a/translations/client_hr.ts
+++ b/translations/client_hr.ts
@@ -2306,7 +2306,7 @@ Stavke za koje je dopušteno brisanje bit će izbrisane ako sprječavaju uklanja
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/invalidfilenamedialog.cpp" line="73"/>
-        <source>The file %1 could not be synced because it contains characters which are not allowed on this system.</source>
+        <source>The file %1 could not be synced because the name contains characters which are not allowed on this system.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
@@ -2331,7 +2331,7 @@ Stavke za koje je dopušteno brisanje bit će izbrisane ako sprječavaju uklanja
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/invalidfilenamedialog.cpp" line="155"/>
-        <source>Can not rename file because file with the same name does already exist on the server. Please pick another name.</source>
+        <source>Cannot rename file because a file with the same name does already exist on the server. Please pick another name.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
 </context>

diff --git a/translations/client_hu.ts b/translations/client_hu.ts
index e98115e0bbb6902596b43311dfc70567531a843f..f5df308a1a157dd417a2718fb9cbe90992ee1e63 100644 (file)
--- a/translations/client_hu.ts
+++ b/translations/client_hu.ts
@@ -2310,7 +2310,7 @@ Ahol a törlés engedélyezett, ott az elemek törölve lesznek, ha megakadályo
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/invalidfilenamedialog.cpp" line="73"/>
-        <source>The file %1 could not be synced because it contains characters which are not allowed on this system.</source>
+        <source>The file %1 could not be synced because the name contains characters which are not allowed on this system.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
@@ -2335,7 +2335,7 @@ Ahol a törlés engedélyezett, ott az elemek törölve lesznek, ha megakadályo
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/invalidfilenamedialog.cpp" line="155"/>
-        <source>Can not rename file because file with the same name does already exist on the server. Please pick another name.</source>
+        <source>Cannot rename file because a file with the same name does already exist on the server. Please pick another name.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
 </context>

diff --git a/translations/client_id.ts b/translations/client_id.ts
index fe32ecd5bf50770161e596690506485ce3f8abcf..85100135254befad2929978e2d454e648b0a7aef 100644 (file)
--- a/translations/client_id.ts
+++ b/translations/client_id.ts
@@ -2284,7 +2284,7 @@ Items where deletion is allowed will be deleted if they prevent a directory from
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/invalidfilenamedialog.cpp" line="73"/>
-        <source>The file %1 could not be synced because it contains characters which are not allowed on this system.</source>
+        <source>The file %1 could not be synced because the name contains characters which are not allowed on this system.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
@@ -2309,7 +2309,7 @@ Items where deletion is allowed will be deleted if they prevent a directory from
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/invalidfilenamedialog.cpp" line="155"/>
-        <source>Can not rename file because file with the same name does already exist on the server. Please pick another name.</source>
+        <source>Cannot rename file because a file with the same name does already exist on the server. Please pick another name.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
 </context>

diff --git a/translations/client_is.ts b/translations/client_is.ts
index 256887fc51830cada0f884407d45f93c12a0ae44..d9ea9c806366a7cbe381d11a0d4ad39ba7a19640 100644 (file)
--- a/translations/client_is.ts
+++ b/translations/client_is.ts
@@ -2285,7 +2285,7 @@ Items where deletion is allowed will be deleted if they prevent a directory from
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/invalidfilenamedialog.cpp" line="73"/>
-        <source>The file %1 could not be synced because it contains characters which are not allowed on this system.</source>
+        <source>The file %1 could not be synced because the name contains characters which are not allowed on this system.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
@@ -2310,7 +2310,7 @@ Items where deletion is allowed will be deleted if they prevent a directory from
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/invalidfilenamedialog.cpp" line="155"/>
-        <source>Can not rename file because file with the same name does already exist on the server. Please pick another name.</source>
+        <source>Cannot rename file because a file with the same name does already exist on the server. Please pick another name.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
 </context>

diff --git a/translations/client_it.ts b/translations/client_it.ts
index 15f4cc71e6259a1e4a816ea437b6c1fd4eaed2bc..3256c254210c7b5e96bd8b3ed961d032a002259b 100644 (file)
--- a/translations/client_it.ts
+++ b/translations/client_it.ts
@@ -131,7 +131,7 @@
         <location filename="../src/common/filesystembase.cpp" line="398"/>
         <location filename="../src/common/filesystembase.cpp" line="404"/>
         <source>Could not move &quot;%1&quot; to &quot;%2&quot;</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Impossibile spostare &quot;%1&quot; in &quot;%2&quot;</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/common/filesystembase.cpp" line="438"/>
@@ -2281,61 +2281,61 @@ Gli elementi per i quali è consentita l&apos;eliminazione saranno eliminati se
     <message>
         <location filename="../src/gui/invalidfilenamedialog.ui" line="14"/>
         <source>Invalid filename</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Nome del file non valido</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/invalidfilenamedialog.ui" line="23"/>
         <source>The file could not be synced because it contains characters which are not allowed on this system.</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Il file non è stato sincronizzato perché contiene caratteri non consentiti in questo sistema.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/invalidfilenamedialog.ui" line="36"/>
         <source>Error</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Errore</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/invalidfilenamedialog.ui" line="49"/>
         <source>Please enter a new name for the file:</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Inserisci un nome nuovo per il file:</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/invalidfilenamedialog.ui" line="62"/>
         <source>New filename</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Nuovo nome del file</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/invalidfilenamedialog.cpp" line="71"/>
         <source>Rename file</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Rinomina file</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/invalidfilenamedialog.cpp" line="73"/>
-        <source>The file %1 could not be synced because it contains characters which are not allowed on this system.</source>
+        <source>The file %1 could not be synced because the name contains characters which are not allowed on this system.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/invalidfilenamedialog.cpp" line="74"/>
         <source>The following characters are not allowed on the system: * &quot; | &amp; ? , ; : \ / ~ &lt; &gt;</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>I seguenti caratteri non sono consentiti nel sistema: * &quot; | &amp; ? , ; : \ / ~ &lt; &gt;</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/invalidfilenamedialog.cpp" line="105"/>
         <source>You don&apos;t have the permission to rename this file. Please ask the author of the file to rename it.</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Non hai il permesso di rinominare questo file. Chiedi all&apos;autore del file di rinominarlo.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/invalidfilenamedialog.cpp" line="130"/>
         <source>Filename contains illegal characters: %1</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Il nome del file contiene caratteri non consentiti: %1</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/invalidfilenamedialog.cpp" line="144"/>
         <source>Could not rename file. Please make sure you are connected to the server.</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Impossibile rinominare il file. Assicurati di essere connesso al server.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/invalidfilenamedialog.cpp" line="155"/>
-        <source>Can not rename file because file with the same name does already exist on the server. Please pick another name.</source>
+        <source>Cannot rename file because a file with the same name does already exist on the server. Please pick another name.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
 </context>
@@ -2748,7 +2748,7 @@ for additional privileges during the process.</source>
     <message>
         <location filename="../src/gui/updater/ocupdater.cpp" line="158"/>
         <source>Could not download update. Please open &lt;a href=&apos;%1&apos;&gt;%1&lt;/a&gt; to download the update manually.</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Impossibile scaricare l&apos;aggiornamento. Apri &lt;a href=&apos;%1&apos;&gt;%1&lt;/a&gt; per scaricare l&apos;aggiornamento a mano.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/updater/ocupdater.cpp" line="157"/>
@@ -2763,7 +2763,7 @@ for additional privileges during the process.</source>
     <message>
         <location filename="../src/gui/updater/ocupdater.cpp" line="166"/>
         <source>New %1 is available. Please open &lt;a href=&apos;%2&apos;&gt;%2&lt;/a&gt; to download the update.</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Un nuovo %1 è disponibile. Apri &lt;a href=&apos;%2&apos;&gt;%2&lt;/a&gt; per scaricare l&apos;aggiornamento.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/updater/ocupdater.cpp" line="161"/>
@@ -4046,7 +4046,7 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
     <message>
         <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="194"/>
         <source>View only</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Solo in lettura</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="198"/>
@@ -4071,7 +4071,7 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
     <message>
         <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="223"/>
         <source>Link name</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Nome collegamento</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="218"/>
@@ -4091,7 +4091,7 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
     <message>
         <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="302"/>
         <source>Delete link</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Elimina collegamento</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="271"/>

diff --git a/translations/client_ja.ts b/translations/client_ja.ts
index 0fd320a4b86bdc92408e6320f7651656668b278a..9606bea474b829361317f2c7110b22e5d0b3821a 100644 (file)
--- a/translations/client_ja.ts
+++ b/translations/client_ja.ts
@@ -2308,7 +2308,7 @@ Items where deletion is allowed will be deleted if they prevent a directory from
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/invalidfilenamedialog.cpp" line="73"/>
-        <source>The file %1 could not be synced because it contains characters which are not allowed on this system.</source>
+        <source>The file %1 could not be synced because the name contains characters which are not allowed on this system.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
@@ -2333,7 +2333,7 @@ Items where deletion is allowed will be deleted if they prevent a directory from
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/invalidfilenamedialog.cpp" line="155"/>
-        <source>Can not rename file because file with the same name does already exist on the server. Please pick another name.</source>
+        <source>Cannot rename file because a file with the same name does already exist on the server. Please pick another name.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
 </context>

diff --git a/translations/client_ko.ts b/translations/client_ko.ts
index 25bbf2ca5458beff5311452ad79209859d844543..e45512d51db65e5c5f179db228d67ce77a3602ca 100644 (file)
--- a/translations/client_ko.ts
+++ b/translations/client_ko.ts
@@ -2307,7 +2307,7 @@ Items where deletion is allowed will be deleted if they prevent a directory from
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/invalidfilenamedialog.cpp" line="73"/>
-        <source>The file %1 could not be synced because it contains characters which are not allowed on this system.</source>
+        <source>The file %1 could not be synced because the name contains characters which are not allowed on this system.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
@@ -2332,7 +2332,7 @@ Items where deletion is allowed will be deleted if they prevent a directory from
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/invalidfilenamedialog.cpp" line="155"/>
-        <source>Can not rename file because file with the same name does already exist on the server. Please pick another name.</source>
+        <source>Cannot rename file because a file with the same name does already exist on the server. Please pick another name.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
 </context>

diff --git a/translations/client_lt_LT.ts b/translations/client_lt_LT.ts
index 4013811c8c42edcaf5bbbb84c2c8a4a35abd1df6..633218153343d4a5b2e4f2c177ca22f1e7700ddc 100644 (file)
--- a/translations/client_lt_LT.ts
+++ b/translations/client_lt_LT.ts
@@ -2291,7 +2291,7 @@ Items where deletion is allowed will be deleted if they prevent a directory from
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/invalidfilenamedialog.cpp" line="73"/>
-        <source>The file %1 could not be synced because it contains characters which are not allowed on this system.</source>
+        <source>The file %1 could not be synced because the name contains characters which are not allowed on this system.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
@@ -2316,7 +2316,7 @@ Items where deletion is allowed will be deleted if they prevent a directory from
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/invalidfilenamedialog.cpp" line="155"/>
-        <source>Can not rename file because file with the same name does already exist on the server. Please pick another name.</source>
+        <source>Cannot rename file because a file with the same name does already exist on the server. Please pick another name.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
 </context>

diff --git a/translations/client_lv.ts b/translations/client_lv.ts
index 8556dcf94b02773ae260b299c098ce07bbbd3268..c324a8e3e20688e30db360d000b3799e62fd6055 100644 (file)
--- a/translations/client_lv.ts
+++ b/translations/client_lv.ts
@@ -2276,7 +2276,7 @@ Items where deletion is allowed will be deleted if they prevent a directory from
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/invalidfilenamedialog.cpp" line="73"/>
-        <source>The file %1 could not be synced because it contains characters which are not allowed on this system.</source>
+        <source>The file %1 could not be synced because the name contains characters which are not allowed on this system.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
@@ -2301,7 +2301,7 @@ Items where deletion is allowed will be deleted if they prevent a directory from
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/invalidfilenamedialog.cpp" line="155"/>
-        <source>Can not rename file because file with the same name does already exist on the server. Please pick another name.</source>
+        <source>Cannot rename file because a file with the same name does already exist on the server. Please pick another name.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
 </context>

diff --git a/translations/client_mk.ts b/translations/client_mk.ts
index 25ac29247cb4b5cea41fbf264eb3fd6e9c023c4c..912ae6faa6bc481f510c47095d8e29033c871044 100644 (file)
--- a/translations/client_mk.ts
+++ b/translations/client_mk.ts
@@ -2283,7 +2283,7 @@ Items where deletion is allowed will be deleted if they prevent a directory from
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/invalidfilenamedialog.cpp" line="73"/>
-        <source>The file %1 could not be synced because it contains characters which are not allowed on this system.</source>
+        <source>The file %1 could not be synced because the name contains characters which are not allowed on this system.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
@@ -2308,7 +2308,7 @@ Items where deletion is allowed will be deleted if they prevent a directory from
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/invalidfilenamedialog.cpp" line="155"/>
-        <source>Can not rename file because file with the same name does already exist on the server. Please pick another name.</source>
+        <source>Cannot rename file because a file with the same name does already exist on the server. Please pick another name.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
 </context>

diff --git a/translations/client_nb_NO.ts b/translations/client_nb_NO.ts
index b3cf04a8744e63f950bce595c38dec0286245f04..4a9d81f80e32c32635ca66f21330b077bd137157 100644 (file)
--- a/translations/client_nb_NO.ts
+++ b/translations/client_nb_NO.ts
@@ -2281,7 +2281,7 @@ Items where deletion is allowed will be deleted if they prevent a directory from
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/invalidfilenamedialog.cpp" line="73"/>
-        <source>The file %1 could not be synced because it contains characters which are not allowed on this system.</source>
+        <source>The file %1 could not be synced because the name contains characters which are not allowed on this system.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
@@ -2306,7 +2306,7 @@ Items where deletion is allowed will be deleted if they prevent a directory from
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/invalidfilenamedialog.cpp" line="155"/>
-        <source>Can not rename file because file with the same name does already exist on the server. Please pick another name.</source>
+        <source>Cannot rename file because a file with the same name does already exist on the server. Please pick another name.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
 </context>

diff --git a/translations/client_nl.ts b/translations/client_nl.ts
index 816f9eb2f43a95fdd068a411b8247b9926a45ea5..6b52e9b12db02dc5073362dcfe8000f9e4593d28 100644 (file)
--- a/translations/client_nl.ts
+++ b/translations/client_nl.ts
@@ -2309,7 +2309,7 @@ Onderdelen die gewist mogen worden, worden verwijderd als ze verhinderen dat een
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/invalidfilenamedialog.cpp" line="73"/>
-        <source>The file %1 could not be synced because it contains characters which are not allowed on this system.</source>
+        <source>The file %1 could not be synced because the name contains characters which are not allowed on this system.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
@@ -2334,7 +2334,7 @@ Onderdelen die gewist mogen worden, worden verwijderd als ze verhinderen dat een
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/invalidfilenamedialog.cpp" line="155"/>
-        <source>Can not rename file because file with the same name does already exist on the server. Please pick another name.</source>
+        <source>Cannot rename file because a file with the same name does already exist on the server. Please pick another name.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
 </context>

diff --git a/translations/client_oc.ts b/translations/client_oc.ts
index 33bcb8bf7239dce837b201b1ea2210396454c716..877fd5672b696450b6182922f101fcd017bf7a92 100644 (file)
--- a/translations/client_oc.ts
+++ b/translations/client_oc.ts
@@ -2274,7 +2274,7 @@ Items where deletion is allowed will be deleted if they prevent a directory from
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/invalidfilenamedialog.cpp" line="73"/>
-        <source>The file %1 could not be synced because it contains characters which are not allowed on this system.</source>
+        <source>The file %1 could not be synced because the name contains characters which are not allowed on this system.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
@@ -2299,7 +2299,7 @@ Items where deletion is allowed will be deleted if they prevent a directory from
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/invalidfilenamedialog.cpp" line="155"/>
-        <source>Can not rename file because file with the same name does already exist on the server. Please pick another name.</source>
+        <source>Cannot rename file because a file with the same name does already exist on the server. Please pick another name.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
 </context>

diff --git a/translations/client_pl.ts b/translations/client_pl.ts
index d38b492a859d56e8b677808d15a5a324aa071024..ddece4a1b220e9498b2893cf612b3abc9617fca5 100644 (file)
--- a/translations/client_pl.ts
+++ b/translations/client_pl.ts
@@ -2311,8 +2311,8 @@ Elementy, dla których usunięcie jest dozwolone, zostaną usunięte, o ile umo
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/invalidfilenamedialog.cpp" line="73"/>
-        <source>The file %1 could not be synced because it contains characters which are not allowed on this system.</source>
-        <translation>Plik %1 nie mógł zostać zsynchronizowany, ponieważ zawiera znaki, które nie są dozwolone w tym systemie.</translation>
+        <source>The file %1 could not be synced because the name contains characters which are not allowed on this system.</source>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/invalidfilenamedialog.cpp" line="74"/>
@@ -2336,8 +2336,8 @@ Elementy, dla których usunięcie jest dozwolone, zostaną usunięte, o ile umo
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/invalidfilenamedialog.cpp" line="155"/>
-        <source>Can not rename file because file with the same name does already exist on the server. Please pick another name.</source>
-        <translation>Nie można zmienić nazwy pliku, ponieważ plik o tej nazwie już istnieje na serwerze. Wybierz inną nazwę.</translation>
+        <source>Cannot rename file because a file with the same name does already exist on the server. Please pick another name.</source>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
 </context>
 <context>

diff --git a/translations/client_pt.ts b/translations/client_pt.ts
index 38190428cf94f205d577d577baaba2ebaf55661e..df4e26488942f7f8c43444c344406faa357383e8 100644 (file)
--- a/translations/client_pt.ts
+++ b/translations/client_pt.ts
@@ -2280,7 +2280,7 @@ Items where deletion is allowed will be deleted if they prevent a directory from
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/invalidfilenamedialog.cpp" line="73"/>
-        <source>The file %1 could not be synced because it contains characters which are not allowed on this system.</source>
+        <source>The file %1 could not be synced because the name contains characters which are not allowed on this system.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
@@ -2305,7 +2305,7 @@ Items where deletion is allowed will be deleted if they prevent a directory from
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/invalidfilenamedialog.cpp" line="155"/>
-        <source>Can not rename file because file with the same name does already exist on the server. Please pick another name.</source>
+        <source>Cannot rename file because a file with the same name does already exist on the server. Please pick another name.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
 </context>

diff --git a/translations/client_pt_BR.ts b/translations/client_pt_BR.ts
index 0b080b98dd19ad016e25fae425f5831d2991f905..1ab6362a69f3b98257097490db68899d4d693319 100644 (file)
--- a/translations/client_pt_BR.ts
+++ b/translations/client_pt_BR.ts
@@ -2309,7 +2309,7 @@ Os itens em que a exclusão é permitida serão excluídos se impedirem a remoç
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/invalidfilenamedialog.cpp" line="73"/>
-        <source>The file %1 could not be synced because it contains characters which are not allowed on this system.</source>
+        <source>The file %1 could not be synced because the name contains characters which are not allowed on this system.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
@@ -2334,7 +2334,7 @@ Os itens em que a exclusão é permitida serão excluídos se impedirem a remoç
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/invalidfilenamedialog.cpp" line="155"/>
-        <source>Can not rename file because file with the same name does already exist on the server. Please pick another name.</source>
+        <source>Cannot rename file because a file with the same name does already exist on the server. Please pick another name.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
 </context>

diff --git a/translations/client_ro.ts b/translations/client_ro.ts
index 5df55d67f262524cd2f2c872c06135866e97c8e9..c926682470744a45488d0c920655f205d400b84d 100644 (file)
--- a/translations/client_ro.ts
+++ b/translations/client_ro.ts
@@ -2294,7 +2294,7 @@ Items where deletion is allowed will be deleted if they prevent a directory from
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/invalidfilenamedialog.cpp" line="73"/>
-        <source>The file %1 could not be synced because it contains characters which are not allowed on this system.</source>
+        <source>The file %1 could not be synced because the name contains characters which are not allowed on this system.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
@@ -2319,7 +2319,7 @@ Items where deletion is allowed will be deleted if they prevent a directory from
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/invalidfilenamedialog.cpp" line="155"/>
-        <source>Can not rename file because file with the same name does already exist on the server. Please pick another name.</source>
+        <source>Cannot rename file because a file with the same name does already exist on the server. Please pick another name.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
 </context>

diff --git a/translations/client_ru.ts b/translations/client_ru.ts
index 5ce828bd240a9be7dc7bfa1444286f3037d76530..5d83ebb1186e73e5c00d0aa5173d0b80222a235a 100644 (file)
--- a/translations/client_ru.ts
+++ b/translations/client_ru.ts
@@ -2306,7 +2306,7 @@ Items where deletion is allowed will be deleted if they prevent a directory from
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/invalidfilenamedialog.cpp" line="73"/>
-        <source>The file %1 could not be synced because it contains characters which are not allowed on this system.</source>
+        <source>The file %1 could not be synced because the name contains characters which are not allowed on this system.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
@@ -2331,7 +2331,7 @@ Items where deletion is allowed will be deleted if they prevent a directory from
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/invalidfilenamedialog.cpp" line="155"/>
-        <source>Can not rename file because file with the same name does already exist on the server. Please pick another name.</source>
+        <source>Cannot rename file because a file with the same name does already exist on the server. Please pick another name.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
 </context>

diff --git a/translations/client_sc.ts b/translations/client_sc.ts
index 3f428cdee1c0dee9f6045fa1844a54e106e411f2..48795eb9fc1c4bcb454dfdc3ef659ea7b6310314 100644 (file)
--- a/translations/client_sc.ts
+++ b/translations/client_sc.ts
@@ -2312,7 +2312,7 @@ Is elementos in ue est permitidu ant a èssere cantzellados si impedint de catza
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/invalidfilenamedialog.cpp" line="73"/>
-        <source>The file %1 could not be synced because it contains characters which are not allowed on this system.</source>
+        <source>The file %1 could not be synced because the name contains characters which are not allowed on this system.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
@@ -2337,7 +2337,7 @@ Is elementos in ue est permitidu ant a èssere cantzellados si impedint de catza
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/invalidfilenamedialog.cpp" line="155"/>
-        <source>Can not rename file because file with the same name does already exist on the server. Please pick another name.</source>
+        <source>Cannot rename file because a file with the same name does already exist on the server. Please pick another name.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
 </context>

diff --git a/translations/client_sk.ts b/translations/client_sk.ts
index ce4f06fb37e672995c3d1ef6273219203e2b1227..9823826f807e0a9ae6d92f08bfbf3c6745502203 100644 (file)
--- a/translations/client_sk.ts
+++ b/translations/client_sk.ts
@@ -2311,8 +2311,8 @@ Položky, pri ktorých je povolené odstraňovanie sa vymažú, ak bránia odstr
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/invalidfilenamedialog.cpp" line="73"/>
-        <source>The file %1 could not be synced because it contains characters which are not allowed on this system.</source>
-        <translation>Súbor %1 nemôže byť synchronizovaný, pretože obsahuje znaky ktoré nie sú na tomto systéme podporované.</translation>
+        <source>The file %1 could not be synced because the name contains characters which are not allowed on this system.</source>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/invalidfilenamedialog.cpp" line="74"/>
@@ -2336,8 +2336,8 @@ Položky, pri ktorých je povolené odstraňovanie sa vymažú, ak bránia odstr
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/invalidfilenamedialog.cpp" line="155"/>
-        <source>Can not rename file because file with the same name does already exist on the server. Please pick another name.</source>
-        <translation>Nemôžem premenovať súbor pretože súbor s rovnakým menom už na serveri existuje. Prosím vyberte iné meno.</translation>
+        <source>Cannot rename file because a file with the same name does already exist on the server. Please pick another name.</source>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
 </context>
 <context>

diff --git a/translations/client_sl.ts b/translations/client_sl.ts
index 6354c3629619c4c369a7de15fdcbf5b1e2979d96..7464e4d7de0d34b276f0198968d609fa5a603efe 100644 (file)
--- a/translations/client_sl.ts
+++ b/translations/client_sl.ts
@@ -2311,7 +2311,7 @@ Predmeti v mapah, ki jih je dovoljeno izbrisati, bodo odstranjeni, če prepreču
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/invalidfilenamedialog.cpp" line="73"/>
-        <source>The file %1 could not be synced because it contains characters which are not allowed on this system.</source>
+        <source>The file %1 could not be synced because the name contains characters which are not allowed on this system.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
@@ -2336,7 +2336,7 @@ Predmeti v mapah, ki jih je dovoljeno izbrisati, bodo odstranjeni, če prepreču
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/invalidfilenamedialog.cpp" line="155"/>
-        <source>Can not rename file because file with the same name does already exist on the server. Please pick another name.</source>
+        <source>Cannot rename file because a file with the same name does already exist on the server. Please pick another name.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
 </context>

diff --git a/translations/client_sr.ts b/translations/client_sr.ts
index 31681c18e6dc726b2393a47468017d001cb119a7..1796bb039f8886d509db0d6661db3a447a89d702 100644 (file)
--- a/translations/client_sr.ts
+++ b/translations/client_sr.ts
@@ -2293,7 +2293,7 @@ Items where deletion is allowed will be deleted if they prevent a directory from
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/invalidfilenamedialog.cpp" line="73"/>
-        <source>The file %1 could not be synced because it contains characters which are not allowed on this system.</source>
+        <source>The file %1 could not be synced because the name contains characters which are not allowed on this system.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
@@ -2318,7 +2318,7 @@ Items where deletion is allowed will be deleted if they prevent a directory from
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/invalidfilenamedialog.cpp" line="155"/>
-        <source>Can not rename file because file with the same name does already exist on the server. Please pick another name.</source>
+        <source>Cannot rename file because a file with the same name does already exist on the server. Please pick another name.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
 </context>

diff --git a/translations/client_sv.ts b/translations/client_sv.ts
index b8964ff72fa5fcf8759d3ad7e93c926c6847fc17..72d3fb641aca8070978293458f42f2cae091e70e 100644 (file)
--- a/translations/client_sv.ts
+++ b/translations/client_sv.ts
@@ -2295,7 +2295,7 @@ Objekt där radering är tillåtet raderas om de förhindrar att en mapp tas bor
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/invalidfilenamedialog.cpp" line="73"/>
-        <source>The file %1 could not be synced because it contains characters which are not allowed on this system.</source>
+        <source>The file %1 could not be synced because the name contains characters which are not allowed on this system.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
@@ -2320,7 +2320,7 @@ Objekt där radering är tillåtet raderas om de förhindrar att en mapp tas bor
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/invalidfilenamedialog.cpp" line="155"/>
-        <source>Can not rename file because file with the same name does already exist on the server. Please pick another name.</source>
+        <source>Cannot rename file because a file with the same name does already exist on the server. Please pick another name.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
 </context>

diff --git a/translations/client_th.ts b/translations/client_th.ts
index 477a6461246984af98662877badd25f0f0933a6b..f75fefe28b9fbb0713dc5429202685b4de11799f 100644 (file)
--- a/translations/client_th.ts
+++ b/translations/client_th.ts
@@ -2282,7 +2282,7 @@ Items where deletion is allowed will be deleted if they prevent a directory from
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/invalidfilenamedialog.cpp" line="73"/>
-        <source>The file %1 could not be synced because it contains characters which are not allowed on this system.</source>
+        <source>The file %1 could not be synced because the name contains characters which are not allowed on this system.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
@@ -2307,7 +2307,7 @@ Items where deletion is allowed will be deleted if they prevent a directory from
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/invalidfilenamedialog.cpp" line="155"/>
-        <source>Can not rename file because file with the same name does already exist on the server. Please pick another name.</source>
+        <source>Cannot rename file because a file with the same name does already exist on the server. Please pick another name.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
 </context>

diff --git a/translations/client_tr.ts b/translations/client_tr.ts
index 969124126f94caf5a3ffc1923a037c1ee1809cbc..acebe3982231630a1137975e9676674f19fb19af 100644 (file)
--- a/translations/client_tr.ts
+++ b/translations/client_tr.ts
@@ -2311,8 +2311,8 @@ Silme izni verildiğinde bir klasörün silinmesini engelleyen ögeler silinir.
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/invalidfilenamedialog.cpp" line="73"/>
-        <source>The file %1 could not be synced because it contains characters which are not allowed on this system.</source>
-        <translation>Adında bu sistemde kullanılmasına izin verilmeyen karakterler bulunduğundan %1 dosyası eşitlenemedi.</translation>
+        <source>The file %1 could not be synced because the name contains characters which are not allowed on this system.</source>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/invalidfilenamedialog.cpp" line="74"/>
@@ -2336,8 +2336,8 @@ Silme izni verildiğinde bir klasörün silinmesini engelleyen ögeler silinir.
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/invalidfilenamedialog.cpp" line="155"/>
-        <source>Can not rename file because file with the same name does already exist on the server. Please pick another name.</source>
-        <translation>Aynı adlı bir dosya sunucu üzerinde zaten var olduğundan dosya yeniden adlandırılamadı. Lütfen başka bir ad seçin.</translation>
+        <source>Cannot rename file because a file with the same name does already exist on the server. Please pick another name.</source>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
 </context>
 <context>

diff --git a/translations/client_uk.ts b/translations/client_uk.ts
index bc4d1abbd1a7cff2f30d409ebd3360ab4aa8b71d..e9b5beafdfaa740f36530bd37270bdd60e3e3110 100644 (file)
--- a/translations/client_uk.ts
+++ b/translations/client_uk.ts
@@ -2279,7 +2279,7 @@ Items where deletion is allowed will be deleted if they prevent a directory from
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/invalidfilenamedialog.cpp" line="73"/>
-        <source>The file %1 could not be synced because it contains characters which are not allowed on this system.</source>
+        <source>The file %1 could not be synced because the name contains characters which are not allowed on this system.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
@@ -2304,7 +2304,7 @@ Items where deletion is allowed will be deleted if they prevent a directory from
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/invalidfilenamedialog.cpp" line="155"/>
-        <source>Can not rename file because file with the same name does already exist on the server. Please pick another name.</source>
+        <source>Cannot rename file because a file with the same name does already exist on the server. Please pick another name.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
 </context>

diff --git a/translations/client_zh_CN.ts b/translations/client_zh_CN.ts
index 030e9f5de364538afa243661e690c48d67a697e4..2818b1ebc0393a8f529f863c26a0062ff03de3cf 100644 (file)
--- a/translations/client_zh_CN.ts
+++ b/translations/client_zh_CN.ts
@@ -2302,8 +2302,8 @@ Items where deletion is allowed will be deleted if they prevent a directory from
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/invalidfilenamedialog.cpp" line="73"/>
-        <source>The file %1 could not be synced because it contains characters which are not allowed on this system.</source>
-        <translation>无法同步 %1 ，因它的文件名包含了此系统不允许的字符</translation>
+        <source>The file %1 could not be synced because the name contains characters which are not allowed on this system.</source>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/invalidfilenamedialog.cpp" line="74"/>
@@ -2327,8 +2327,8 @@ Items where deletion is allowed will be deleted if they prevent a directory from
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/invalidfilenamedialog.cpp" line="155"/>
-        <source>Can not rename file because file with the same name does already exist on the server. Please pick another name.</source>
-        <translation>无法重命名文件，因为服务器上已经存在同名文件。请换一个名字。</translation>
+        <source>Cannot rename file because a file with the same name does already exist on the server. Please pick another name.</source>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
 </context>
 <context>

diff --git a/translations/client_zh_HK.ts b/translations/client_zh_HK.ts
index dd5fbe8b6697f22edc81854476aa5d36f21900a5..26d4390840667781ab52529a08fbc2255ceafa41 100644 (file)
--- a/translations/client_zh_HK.ts
+++ b/translations/client_zh_HK.ts
@@ -2310,8 +2310,8 @@ Items where deletion is allowed will be deleted if they prevent a directory from
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/invalidfilenamedialog.cpp" line="73"/>
-        <source>The file %1 could not be synced because it contains characters which are not allowed on this system.</source>
-        <translation>無法同步檔案 %1，因為檔案名包含此系統不允許的字符。</translation>
+        <source>The file %1 could not be synced because the name contains characters which are not allowed on this system.</source>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/invalidfilenamedialog.cpp" line="74"/>
@@ -2335,8 +2335,8 @@ Items where deletion is allowed will be deleted if they prevent a directory from
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/invalidfilenamedialog.cpp" line="155"/>
-        <source>Can not rename file because file with the same name does already exist on the server. Please pick another name.</source>
-        <translation>無法重命名檔案，因為伺服器上已存在同名檔案。 請選擇另一個名字。</translation>
+        <source>Cannot rename file because a file with the same name does already exist on the server. Please pick another name.</source>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
 </context>
 <context>

diff --git a/translations/client_zh_TW.ts b/translations/client_zh_TW.ts
index 5494d42b509bd50fd586bcadeea6ab5ddba3e21e..06bccd61810a16b34c7c132bc4d6dcea7e82a7bd 100644 (file)
--- a/translations/client_zh_TW.ts
+++ b/translations/client_zh_TW.ts
@@ -2311,8 +2311,8 @@ Items where deletion is allowed will be deleted if they prevent a directory from
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/invalidfilenamedialog.cpp" line="73"/>
-        <source>The file %1 could not be synced because it contains characters which are not allowed on this system.</source>
-        <translation>無法同步檔案 %1，因為其包含了此系統上不允許的字元。</translation>
+        <source>The file %1 could not be synced because the name contains characters which are not allowed on this system.</source>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/invalidfilenamedialog.cpp" line="74"/>
@@ -2336,8 +2336,8 @@ Items where deletion is allowed will be deleted if they prevent a directory from
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/invalidfilenamedialog.cpp" line="155"/>
-        <source>Can not rename file because file with the same name does already exist on the server. Please pick another name.</source>
-        <translation>無法重新命名檔案，因為伺服器上已有同名檔案。請換一個名字。</translation>
+        <source>Cannot rename file because a file with the same name does already exist on the server. Please pick another name.</source>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
 </context>
 <context>