[tx-robot] updated from transifex

diff --git a/translations/client_el.ts b/translations/client_el.ts
index 8145f04192bd660ae07378c407a22f0e619d120d..be834e47f1456c00e14052ab63984cb543a55661 100644 (file)
--- a/translations/client_el.ts
+++ b/translations/client_el.ts
@@ -201,7 +201,7 @@
     <message>
         <location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="526"/>
         <source>&lt;p&gt;Do you really want to remove the connection to the account &lt;i&gt;%1&lt;/i&gt;?&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;b&gt;Note:&lt;/b&gt; This will &lt;b&gt;not&lt;/b&gt; delete any files.&lt;/p&gt;</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>&lt;p&gt;Θέλετε πραγματικά να αφαιρέσετε τη σύνδεση με το λογαριασμό &lt;i&gt;%1&lt;/i&gt;;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;b&gt;Σημείωση:&lt;/b&gt; Αυτό &lt;b&gt;δεν&lt;/b&gt; θα διαγράψει κανένα αρχείο.&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="431"/>
@@ -226,7 +226,7 @@
     <message>
         <location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="264"/>
         <source>&lt;p&gt;Do you really want to stop syncing the folder &lt;i&gt;%1&lt;/i&gt;?&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;b&gt;Note:&lt;/b&gt; This will &lt;b&gt;not&lt;/b&gt; delete any files.&lt;/p&gt;</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>&lt;p&gt;Θέλετε πραγματικά να σταματήσετε το συγχρονισμό του φακέλου &lt;i&gt;%1&lt;/i&gt;;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;b&gt;Σημείωση:&lt;/b&gt; Αυτό &lt;b&gt;δεν&lt;/b&gt; θα διαγράψει κανένα αρχείο.&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="436"/>
@@ -691,7 +691,7 @@ Are you sure you want to perform this operation?</source>
     <message>
         <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="152"/>
         <source>Error while loading the list of folders from the server.</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Σφάλμα κατά τη φόρτωση της λίστας φακέλων από το διακομιστή.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="681"/>

diff --git a/translations/client_fi.ts b/translations/client_fi.ts
index 41f7bc28b21fcb92547a24bdfa490e9bb8f86b5b..1e86375a751f929d1a2f058b5b61c82b73472791 100644 (file)
--- a/translations/client_fi.ts
+++ b/translations/client_fi.ts
@@ -166,7 +166,7 @@
     <message>
         <location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="459"/>
         <source>Connected to %1.</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Yhteys muodostettu kohteeseen %1.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="461"/>
@@ -176,12 +176,12 @@
     <message>
         <location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="463"/>
         <source>Signed out from %1.</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Kirjauduttu ulos kohteesta %1.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="465"/>
         <source>No connection to %1 at %2.</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Ei yhteyttä kohteeseen %1 osoitteessa %2.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="500"/>
@@ -282,7 +282,7 @@
     <message>
         <location filename="../src/gui/addcertificatedialog.ui" line="17"/>
         <source>SSL client certificate authentication</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>SSL-asiakkaan varmenteen tunnistautuminen</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/addcertificatedialog.ui" line="23"/>
@@ -325,7 +325,7 @@
     <message>
         <location filename="../src/gui/authenticationdialog.cpp" line="31"/>
         <source>Enter username and password for &apos;%1&apos; at %2.</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Anna käyttäjätunnus ja salasana kohteeseen &apos;%1&apos; osoitteessa %2.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/authenticationdialog.cpp" line="35"/>
@@ -689,7 +689,7 @@ Are you sure you want to perform this operation?</source>
     <message>
         <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="152"/>
         <source>Error while loading the list of folders from the server.</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Virhe ladatessa kansiolistausta palvelimelta.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="681"/>
@@ -1463,7 +1463,7 @@ Osoitteen käyttäminen ei ole suositeltavaa.</translation>
     <message>
         <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="180"/>
         <source>Timeout while trying to connect to %1 at %2.</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Aikakatkaisu yrittäessä yhteyttä kohteeseen %1 osoitteessa %2.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="191"/>
@@ -1493,7 +1493,7 @@ Osoitteen käyttäminen ei ole suositeltavaa.</translation>
     <message>
         <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="304"/>
         <source>Creating local sync folder %1...</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Luodaan paikallista synkronointikansiota %1...</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="308"/>
@@ -2194,7 +2194,7 @@ Osoitteen käyttäminen ei ole suositeltavaa.</translation>
         <location filename="../src/gui/sharedialog.cpp" line="477"/>
         <location filename="../src/gui/sharedialog.cpp" line="510"/>
         <source>Public sh&amp;aring requires a password</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>&amp;Julkinen jakaminen vaatii salasanan</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/sharedialog.cpp" line="621"/>

diff --git a/translations/client_it.ts b/translations/client_it.ts
index 0a28fb3b19bc9b6a828bfbaba915568f385ea26d..0e93dbb0d78c108fa35f614bb1f577cdfae7403e 100644 (file)
--- a/translations/client_it.ts
+++ b/translations/client_it.ts
@@ -201,7 +201,7 @@
     <message>
         <location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="526"/>
         <source>&lt;p&gt;Do you really want to remove the connection to the account &lt;i&gt;%1&lt;/i&gt;?&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;b&gt;Note:&lt;/b&gt; This will &lt;b&gt;not&lt;/b&gt; delete any files.&lt;/p&gt;</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>&lt;p&gt;Vuoi davvero eliminare la connessione all&apos;account &lt;i&gt;%1&lt;/i&gt;?&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;b&gt;Nota:&lt;/b&gt; ciò &lt;b&gt;non&lt;/b&gt; eliminerà alcun file.&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="431"/>
@@ -226,7 +226,7 @@
     <message>
         <location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="264"/>
         <source>&lt;p&gt;Do you really want to stop syncing the folder &lt;i&gt;%1&lt;/i&gt;?&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;b&gt;Note:&lt;/b&gt; This will &lt;b&gt;not&lt;/b&gt; delete any files.&lt;/p&gt;</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>&lt;p&gt;Vuoi davvero fermare la sincronizzazione della cartella &lt;i&gt;%1&lt;/i&gt;?&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;b&gt;Nota:&lt;/b&gt; ciò &lt;b&gt;non&lt;/b&gt; eliminerà alcun file.&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="436"/>
@@ -691,7 +691,7 @@ Sei sicuro di voler eseguire questa operazione?</translation>
     <message>
         <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="152"/>
         <source>Error while loading the list of folders from the server.</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Errore durante il caricamento dell&apos;elenco delle cartelle dal server.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="681"/>

diff --git a/translations/client_pt_BR.ts b/translations/client_pt_BR.ts
index ce54e17113414310e4213bb0080aae32e0cdf6b7..bd26b11ee7caae339272323304633f7acd4ac214 100644 (file)
--- a/translations/client_pt_BR.ts
+++ b/translations/client_pt_BR.ts
@@ -201,7 +201,7 @@
     <message>
         <location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="526"/>
         <source>&lt;p&gt;Do you really want to remove the connection to the account &lt;i&gt;%1&lt;/i&gt;?&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;b&gt;Note:&lt;/b&gt; This will &lt;b&gt;not&lt;/b&gt; delete any files.&lt;/p&gt;</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>&lt;p&gt;Você realmente deseja remover a conexão desta conta&lt;i&gt;%1&lt;/i&gt;?&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;b&gt;Nota:&lt;/b&gt; Isto &lt;b&gt;não&lt;/b&gt; irá deletar nenhum arquivo.&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="431"/>
@@ -226,7 +226,7 @@
     <message>
         <location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="264"/>
         <source>&lt;p&gt;Do you really want to stop syncing the folder &lt;i&gt;%1&lt;/i&gt;?&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;b&gt;Note:&lt;/b&gt; This will &lt;b&gt;not&lt;/b&gt; delete any files.&lt;/p&gt;</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>&lt;p&gt;Você realmente deseja para a sincronização desta pasta &lt;i&gt;%1&lt;/i&gt;?&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;b&gt;Nota:&lt;/b&gt; Isto &lt;b&gt;não&lt;/b&gt; vai deletar qualquer arquivo.&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="436"/>
@@ -691,7 +691,7 @@ Você tem certeza que quer executar esta operação?</translation>
     <message>
         <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="152"/>
         <source>Error while loading the list of folders from the server.</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Erro enquanto carregava a lista de pastas do servidor.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="681"/>

diff --git a/translations/client_th.ts b/translations/client_th.ts
index 2ab09c8c8525294de7ce7faeb91aefd7eea41a60..7d6212367acd468f5839658a244bc25318b629c6 100644 (file)
--- a/translations/client_th.ts
+++ b/translations/client_th.ts
@@ -201,7 +201,7 @@
     <message>
         <location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="526"/>
         <source>&lt;p&gt;Do you really want to remove the connection to the account &lt;i&gt;%1&lt;/i&gt;?&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;b&gt;Note:&lt;/b&gt; This will &lt;b&gt;not&lt;/b&gt; delete any files.&lt;/p&gt;</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>&lt;p&gt;คุณต้องการลบการเชื่อมต่อกับบัญชี&lt;i&gt;%1&lt;/i&gt;?&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;b&gt;หมายเหตุ:&lt;/b&gt; นี้จะ &lt;b&gt;ไม่&lt;/b&gt; ลบไฟล์ใดๆ&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="431"/>
@@ -226,7 +226,7 @@
     <message>
         <location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="264"/>
         <source>&lt;p&gt;Do you really want to stop syncing the folder &lt;i&gt;%1&lt;/i&gt;?&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;b&gt;Note:&lt;/b&gt; This will &lt;b&gt;not&lt;/b&gt; delete any files.&lt;/p&gt;</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>&lt;p&gt;คุณต้องการที่จะหยุดการประสานข้อมูลโฟลเดอร์&lt;i&gt;%1&lt;/i&gt;?&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;b&gt;หมายเหตุ:&lt;/b&gt; นี้จะ &lt;b&gt;ไม่&lt;/b&gt; ลบไฟล์ใดๆ&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="436"/>
@@ -690,7 +690,7 @@ Are you sure you want to perform this operation?</source>
     <message>
         <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="152"/>
         <source>Error while loading the list of folders from the server.</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>ข้อผิดพลาดในขณะที่โหลดรายชื่อโฟลเดอร์จากเซิร์ฟเวอร์</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="681"/>