po: Match make-pot

We are not normally using the gtk40-pot target to
generate the gtk40.pot file. On the off chance that
somebody does, lets make sure we pass the same
arguments to xgettext here as in the make-pot script
that is used on damn lies.

diff --git a/po/meson.build b/po/meson.build
index 84e0c71ce5b1ca9edaf40e11ade88fa3483f28e1..e8b740e162f6d79525d6df0818794b489e4dfa8c 100644 (file)
--- a/po/meson.build
+++ b/po/meson.build
@@ -1,3 +1,30 @@
 i18n = import('i18n')
 
-i18n.gettext('gtk40', preset : 'glib')
+xgettext_args = [
+  '--msgid-bugs-address="https://gitlab.gnome.org/GNOME/gtk/-/issues/"',
+  '--add-comments',
+  '--from-code=utf-8',
+  '--flag=g_dngettext:2:pass-c-format',
+  '--flag=g_strdup_printf:1:c-format',
+  '--flag=g_string_printf:2:c-format',
+  '--flag=g_string_append_printf:2:c-format',
+  '--flag=g_error_new:3:c-format',
+  '--flag=g_set_error:4:c-format',
+  '--flag=g_markup_printf_escaped:1:c-format',
+  '--flag=g_log:3:c-format',
+  '--flag=g_print:1:c-format',
+  '--flag=g_printerr:1:c-format',
+  '--flag=g_printf:1:c-format',
+  '--flag=g_fprintf:2:c-format',
+  '--flag=g_sprintf:2:c-format',
+  '--flag=g_snprintf:3:c-format',
+  '--flag=g_scanner_error:2:c-format',
+  '--flag=g_scanner_warn:2:c-format',
+  '--flag=gtk_message_dialog_format_secondary_markup:2:c-format',
+  '--flag=gtk_message_dialog_format_secondary_text:2:c-format',
+  '--flag=gtk_message_dialog_new:5:c-format',
+  '--flag=gtk_message_dialog_new_with_markup:5:c-format',
+  '--flag=gtk_alert_dialog_new:1:c-format',
+]
+
+i18n.gettext('gtk40', args: xgettext_args)