</message>
<message>
<location filename="../src/gui/folderman.cpp" line="2047"/>
- <source>Multiple accounts are sharing the folder %1.
-This configuration is known to lead to data loss and is no longer supported.
-Please consider removing this folder from the account and adding it again.</source>
+ <source>The folder %1 is linked to multiple accounts.
+This setup can cause data loss and it is no longer supported.
+To resolve this issue: please remove %1 from one of the accounts and create a new sync folder.
+
+For advanced users: this issue might be related to multiple sync database files found in one folder. Please check %1 for outdated and unused .sync_*.db files and remove them.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/folderman.cpp" line="2047"/>
- <source>Multiple accounts are sharing the folder %1.
-This configuration is know to lead to dataloss and is no longer supported.
-Please consider removing this folder from the account and adding it again.</source>
- <translation>تشترك عدة حسابات في المجلد%1.
-مثل هذه التهيئة قد تتسبب في تسرب البيانات ولم تعد مدعومة بعد الآن.
-رجاءً، قم بحذف هذه المجلد من الحساب ثم قم بإضافته مرة أخرى.</translation>
- </message>
</context>
<context>
<name>OCC::FolderStatusDelegate</name>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/folderman.cpp" line="2047"/>
- <source>Multiple accounts are sharing the folder %1.
-This configuration is known to lead to data loss and is no longer supported.
-Please consider removing this folder from the account and adding it again.</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/folderman.cpp" line="2047"/>
- <source>Multiple accounts are sharing the folder %1.
-This configuration is know to lead to dataloss and is no longer supported.
-Please consider removing this folder from the account and adding it again.</source>
+ <source>The folder %1 is linked to multiple accounts.
+This setup can cause data loss and it is no longer supported.
+To resolve this issue: please remove %1 from one of the accounts and create a new sync folder.
+
+For advanced users: this issue might be related to multiple sync database files found in one folder. Please check %1 for outdated and unused .sync_*.db files and remove them.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/folderman.cpp" line="2047"/>
- <source>Multiple accounts are sharing the folder %1.
-This configuration is known to lead to data loss and is no longer supported.
-Please consider removing this folder from the account and adding it again.</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/folderman.cpp" line="2047"/>
- <source>Multiple accounts are sharing the folder %1.
-This configuration is know to lead to dataloss and is no longer supported.
-Please consider removing this folder from the account and adding it again.</source>
+ <source>The folder %1 is linked to multiple accounts.
+This setup can cause data loss and it is no longer supported.
+To resolve this issue: please remove %1 from one of the accounts and create a new sync folder.
+
+For advanced users: this issue might be related to multiple sync database files found in one folder. Please check %1 for outdated and unused .sync_*.db files and remove them.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/folderman.cpp" line="2047"/>
- <source>Multiple accounts are sharing the folder %1.
-This configuration is known to lead to data loss and is no longer supported.
-Please consider removing this folder from the account and adding it again.</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/folderman.cpp" line="2047"/>
- <source>Multiple accounts are sharing the folder %1.
-This configuration is know to lead to dataloss and is no longer supported.
-Please consider removing this folder from the account and adding it again.</source>
+ <source>The folder %1 is linked to multiple accounts.
+This setup can cause data loss and it is no longer supported.
+To resolve this issue: please remove %1 from one of the accounts and create a new sync folder.
+
+For advanced users: this issue might be related to multiple sync database files found in one folder. Please check %1 for outdated and unused .sync_*.db files and remove them.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/folderman.cpp" line="2047"/>
- <source>Multiple accounts are sharing the folder %1.
-This configuration is known to lead to data loss and is no longer supported.
-Please consider removing this folder from the account and adding it again.</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/folderman.cpp" line="2047"/>
- <source>Multiple accounts are sharing the folder %1.
-This configuration is know to lead to dataloss and is no longer supported.
-Please consider removing this folder from the account and adding it again.</source>
+ <source>The folder %1 is linked to multiple accounts.
+This setup can cause data loss and it is no longer supported.
+To resolve this issue: please remove %1 from one of the accounts and create a new sync folder.
+
+For advanced users: this issue might be related to multiple sync database files found in one folder. Please check %1 for outdated and unused .sync_*.db files and remove them.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/folderman.cpp" line="2047"/>
- <source>Multiple accounts are sharing the folder %1.
-This configuration is known to lead to data loss and is no longer supported.
-Please consider removing this folder from the account and adding it again.</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/folderman.cpp" line="2047"/>
- <source>Multiple accounts are sharing the folder %1.
-This configuration is know to lead to dataloss and is no longer supported.
-Please consider removing this folder from the account and adding it again.</source>
+ <source>The folder %1 is linked to multiple accounts.
+This setup can cause data loss and it is no longer supported.
+To resolve this issue: please remove %1 from one of the accounts and create a new sync folder.
+
+For advanced users: this issue might be related to multiple sync database files found in one folder. Please check %1 for outdated and unused .sync_*.db files and remove them.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/folderman.cpp" line="2047"/>
- <source>Multiple accounts are sharing the folder %1.
-This configuration is known to lead to data loss and is no longer supported.
-Please consider removing this folder from the account and adding it again.</source>
- <translation>Mehrere Konten teilen sich den Ordner %1.
-Diese Konfiguration führt bekanntermaßen zu Datenverlust und wird nicht mehr unterstützt.
-Sie sollten in Erwägung ziehen, diesen Ordner aus dem Konto zu entfernen und erneut hinzuzufügen.</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/folderman.cpp" line="2047"/>
- <source>Multiple accounts are sharing the folder %1.
-This configuration is know to lead to dataloss and is no longer supported.
-Please consider removing this folder from the account and adding it again.</source>
- <translation>Mehrere Konten teilen sich den Ordner %1.
-Diese Konfiguration führt bekanntermaßen zu Datenverlust und wird nicht mehr unterstützt.
-Bitte ziehen Sie in Erwägung, diesen Ordner aus dem Konto zu entfernen und erneut hinzuzufügen.</translation>
+ <source>The folder %1 is linked to multiple accounts.
+This setup can cause data loss and it is no longer supported.
+To resolve this issue: please remove %1 from one of the accounts and create a new sync folder.
+
+For advanced users: this issue might be related to multiple sync database files found in one folder. Please check %1 for outdated and unused .sync_*.db files and remove them.</source>
+ <translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/folderman.cpp" line="2047"/>
- <source>Multiple accounts are sharing the folder %1.
-This configuration is known to lead to data loss and is no longer supported.
-Please consider removing this folder from the account and adding it again.</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/folderman.cpp" line="2047"/>
- <source>Multiple accounts are sharing the folder %1.
-This configuration is know to lead to dataloss and is no longer supported.
-Please consider removing this folder from the account and adding it again.</source>
+ <source>The folder %1 is linked to multiple accounts.
+This setup can cause data loss and it is no longer supported.
+To resolve this issue: please remove %1 from one of the accounts and create a new sync folder.
+
+For advanced users: this issue might be related to multiple sync database files found in one folder. Please check %1 for outdated and unused .sync_*.db files and remove them.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/folderman.cpp" line="2047"/>
- <source>Multiple accounts are sharing the folder %1.
-This configuration is known to lead to data loss and is no longer supported.
-Please consider removing this folder from the account and adding it again.</source>
- <translation>Multiple accounts are sharing the folder %1.
-This configuration is known to lead to data loss and is no longer supported.
-Please consider removing this folder from the account and adding it again.</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/folderman.cpp" line="2047"/>
- <source>Multiple accounts are sharing the folder %1.
-This configuration is know to lead to dataloss and is no longer supported.
-Please consider removing this folder from the account and adding it again.</source>
- <translation>Multiple accounts are sharing the folder %1.
-This configuration is know to lead to dataloss and is no longer supported.
-Please consider removing this folder from the account and adding it again.</translation>
+ <source>The folder %1 is linked to multiple accounts.
+This setup can cause data loss and it is no longer supported.
+To resolve this issue: please remove %1 from one of the accounts and create a new sync folder.
+
+For advanced users: this issue might be related to multiple sync database files found in one folder. Please check %1 for outdated and unused .sync_*.db files and remove them.</source>
+ <translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/folderman.cpp" line="2047"/>
- <source>Multiple accounts are sharing the folder %1.
-This configuration is known to lead to data loss and is no longer supported.
-Please consider removing this folder from the account and adding it again.</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/folderman.cpp" line="2047"/>
- <source>Multiple accounts are sharing the folder %1.
-This configuration is know to lead to dataloss and is no longer supported.
-Please consider removing this folder from the account and adding it again.</source>
+ <source>The folder %1 is linked to multiple accounts.
+This setup can cause data loss and it is no longer supported.
+To resolve this issue: please remove %1 from one of the accounts and create a new sync folder.
+
+For advanced users: this issue might be related to multiple sync database files found in one folder. Please check %1 for outdated and unused .sync_*.db files and remove them.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/folderman.cpp" line="2047"/>
- <source>Multiple accounts are sharing the folder %1.
-This configuration is known to lead to data loss and is no longer supported.
-Please consider removing this folder from the account and adding it again.</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/folderman.cpp" line="2047"/>
- <source>Multiple accounts are sharing the folder %1.
-This configuration is know to lead to dataloss and is no longer supported.
-Please consider removing this folder from the account and adding it again.</source>
+ <source>The folder %1 is linked to multiple accounts.
+This setup can cause data loss and it is no longer supported.
+To resolve this issue: please remove %1 from one of the accounts and create a new sync folder.
+
+For advanced users: this issue might be related to multiple sync database files found in one folder. Please check %1 for outdated and unused .sync_*.db files and remove them.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/folderman.cpp" line="2047"/>
- <source>Multiple accounts are sharing the folder %1.
-This configuration is known to lead to data loss and is no longer supported.
-Please consider removing this folder from the account and adding it again.</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/folderman.cpp" line="2047"/>
- <source>Multiple accounts are sharing the folder %1.
-This configuration is know to lead to dataloss and is no longer supported.
-Please consider removing this folder from the account and adding it again.</source>
+ <source>The folder %1 is linked to multiple accounts.
+This setup can cause data loss and it is no longer supported.
+To resolve this issue: please remove %1 from one of the accounts and create a new sync folder.
+
+For advanced users: this issue might be related to multiple sync database files found in one folder. Please check %1 for outdated and unused .sync_*.db files and remove them.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/folderman.cpp" line="2047"/>
- <source>Multiple accounts are sharing the folder %1.
-This configuration is known to lead to data loss and is no longer supported.
-Please consider removing this folder from the account and adding it again.</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/folderman.cpp" line="2047"/>
- <source>Multiple accounts are sharing the folder %1.
-This configuration is know to lead to dataloss and is no longer supported.
-Please consider removing this folder from the account and adding it again.</source>
+ <source>The folder %1 is linked to multiple accounts.
+This setup can cause data loss and it is no longer supported.
+To resolve this issue: please remove %1 from one of the accounts and create a new sync folder.
+
+For advanced users: this issue might be related to multiple sync database files found in one folder. Please check %1 for outdated and unused .sync_*.db files and remove them.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/folderman.cpp" line="2047"/>
- <source>Multiple accounts are sharing the folder %1.
-This configuration is known to lead to data loss and is no longer supported.
-Please consider removing this folder from the account and adding it again.</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/folderman.cpp" line="2047"/>
- <source>Multiple accounts are sharing the folder %1.
-This configuration is know to lead to dataloss and is no longer supported.
-Please consider removing this folder from the account and adding it again.</source>
+ <source>The folder %1 is linked to multiple accounts.
+This setup can cause data loss and it is no longer supported.
+To resolve this issue: please remove %1 from one of the accounts and create a new sync folder.
+
+For advanced users: this issue might be related to multiple sync database files found in one folder. Please check %1 for outdated and unused .sync_*.db files and remove them.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/folderman.cpp" line="2047"/>
- <source>Multiple accounts are sharing the folder %1.
-This configuration is known to lead to data loss and is no longer supported.
-Please consider removing this folder from the account and adding it again.</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/folderman.cpp" line="2047"/>
- <source>Multiple accounts are sharing the folder %1.
-This configuration is know to lead to dataloss and is no longer supported.
-Please consider removing this folder from the account and adding it again.</source>
+ <source>The folder %1 is linked to multiple accounts.
+This setup can cause data loss and it is no longer supported.
+To resolve this issue: please remove %1 from one of the accounts and create a new sync folder.
+
+For advanced users: this issue might be related to multiple sync database files found in one folder. Please check %1 for outdated and unused .sync_*.db files and remove them.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/folderman.cpp" line="2047"/>
- <source>Multiple accounts are sharing the folder %1.
-This configuration is known to lead to data loss and is no longer supported.
-Please consider removing this folder from the account and adding it again.</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/folderman.cpp" line="2047"/>
- <source>Multiple accounts are sharing the folder %1.
-This configuration is know to lead to dataloss and is no longer supported.
-Please consider removing this folder from the account and adding it again.</source>
+ <source>The folder %1 is linked to multiple accounts.
+This setup can cause data loss and it is no longer supported.
+To resolve this issue: please remove %1 from one of the accounts and create a new sync folder.
+
+For advanced users: this issue might be related to multiple sync database files found in one folder. Please check %1 for outdated and unused .sync_*.db files and remove them.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/folderman.cpp" line="2047"/>
- <source>Multiple accounts are sharing the folder %1.
-This configuration is known to lead to data loss and is no longer supported.
-Please consider removing this folder from the account and adding it again.</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/folderman.cpp" line="2047"/>
- <source>Multiple accounts are sharing the folder %1.
-This configuration is know to lead to dataloss and is no longer supported.
-Please consider removing this folder from the account and adding it again.</source>
+ <source>The folder %1 is linked to multiple accounts.
+This setup can cause data loss and it is no longer supported.
+To resolve this issue: please remove %1 from one of the accounts and create a new sync folder.
+
+For advanced users: this issue might be related to multiple sync database files found in one folder. Please check %1 for outdated and unused .sync_*.db files and remove them.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/folderman.cpp" line="2047"/>
- <source>Multiple accounts are sharing the folder %1.
-This configuration is known to lead to data loss and is no longer supported.
-Please consider removing this folder from the account and adding it again.</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/folderman.cpp" line="2047"/>
- <source>Multiple accounts are sharing the folder %1.
-This configuration is know to lead to dataloss and is no longer supported.
-Please consider removing this folder from the account and adding it again.</source>
+ <source>The folder %1 is linked to multiple accounts.
+This setup can cause data loss and it is no longer supported.
+To resolve this issue: please remove %1 from one of the accounts and create a new sync folder.
+
+For advanced users: this issue might be related to multiple sync database files found in one folder. Please check %1 for outdated and unused .sync_*.db files and remove them.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/folderman.cpp" line="2047"/>
- <source>Multiple accounts are sharing the folder %1.
-This configuration is known to lead to data loss and is no longer supported.
-Please consider removing this folder from the account and adding it again.</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/folderman.cpp" line="2047"/>
- <source>Multiple accounts are sharing the folder %1.
-This configuration is know to lead to dataloss and is no longer supported.
-Please consider removing this folder from the account and adding it again.</source>
+ <source>The folder %1 is linked to multiple accounts.
+This setup can cause data loss and it is no longer supported.
+To resolve this issue: please remove %1 from one of the accounts and create a new sync folder.
+
+For advanced users: this issue might be related to multiple sync database files found in one folder. Please check %1 for outdated and unused .sync_*.db files and remove them.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/folderman.cpp" line="2047"/>
- <source>Multiple accounts are sharing the folder %1.
-This configuration is known to lead to data loss and is no longer supported.
-Please consider removing this folder from the account and adding it again.</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/folderman.cpp" line="2047"/>
- <source>Multiple accounts are sharing the folder %1.
-This configuration is know to lead to dataloss and is no longer supported.
-Please consider removing this folder from the account and adding it again.</source>
+ <source>The folder %1 is linked to multiple accounts.
+This setup can cause data loss and it is no longer supported.
+To resolve this issue: please remove %1 from one of the accounts and create a new sync folder.
+
+For advanced users: this issue might be related to multiple sync database files found in one folder. Please check %1 for outdated and unused .sync_*.db files and remove them.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/folderman.cpp" line="2047"/>
- <source>Multiple accounts are sharing the folder %1.
-This configuration is known to lead to data loss and is no longer supported.
-Please consider removing this folder from the account and adding it again.</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/folderman.cpp" line="2047"/>
- <source>Multiple accounts are sharing the folder %1.
-This configuration is know to lead to dataloss and is no longer supported.
-Please consider removing this folder from the account and adding it again.</source>
+ <source>The folder %1 is linked to multiple accounts.
+This setup can cause data loss and it is no longer supported.
+To resolve this issue: please remove %1 from one of the accounts and create a new sync folder.
+
+For advanced users: this issue might be related to multiple sync database files found in one folder. Please check %1 for outdated and unused .sync_*.db files and remove them.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/folderman.cpp" line="2047"/>
- <source>Multiple accounts are sharing the folder %1.
-This configuration is known to lead to data loss and is no longer supported.
-Please consider removing this folder from the account and adding it again.</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/folderman.cpp" line="2047"/>
- <source>Multiple accounts are sharing the folder %1.
-This configuration is know to lead to dataloss and is no longer supported.
-Please consider removing this folder from the account and adding it again.</source>
+ <source>The folder %1 is linked to multiple accounts.
+This setup can cause data loss and it is no longer supported.
+To resolve this issue: please remove %1 from one of the accounts and create a new sync folder.
+
+For advanced users: this issue might be related to multiple sync database files found in one folder. Please check %1 for outdated and unused .sync_*.db files and remove them.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/folderman.cpp" line="2047"/>
- <source>Multiple accounts are sharing the folder %1.
-This configuration is known to lead to data loss and is no longer supported.
-Please consider removing this folder from the account and adding it again.</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/folderman.cpp" line="2047"/>
- <source>Multiple accounts are sharing the folder %1.
-This configuration is know to lead to dataloss and is no longer supported.
-Please consider removing this folder from the account and adding it again.</source>
+ <source>The folder %1 is linked to multiple accounts.
+This setup can cause data loss and it is no longer supported.
+To resolve this issue: please remove %1 from one of the accounts and create a new sync folder.
+
+For advanced users: this issue might be related to multiple sync database files found in one folder. Please check %1 for outdated and unused .sync_*.db files and remove them.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/folderman.cpp" line="2047"/>
- <source>Multiple accounts are sharing the folder %1.
-This configuration is known to lead to data loss and is no longer supported.
-Please consider removing this folder from the account and adding it again.</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/folderman.cpp" line="2047"/>
- <source>Multiple accounts are sharing the folder %1.
-This configuration is know to lead to dataloss and is no longer supported.
-Please consider removing this folder from the account and adding it again.</source>
+ <source>The folder %1 is linked to multiple accounts.
+This setup can cause data loss and it is no longer supported.
+To resolve this issue: please remove %1 from one of the accounts and create a new sync folder.
+
+For advanced users: this issue might be related to multiple sync database files found in one folder. Please check %1 for outdated and unused .sync_*.db files and remove them.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/folderman.cpp" line="2047"/>
- <source>Multiple accounts are sharing the folder %1.
-This configuration is known to lead to data loss and is no longer supported.
-Please consider removing this folder from the account and adding it again.</source>
- <translation>Tá an fillteán %1 á roinnt ag cuntais iolracha.
-Is eol go gcailltear sonraí as an gcumraíocht seo agus ní thacaítear léi a thuilleadh.
-Smaoinigh le do thoil an fillteán seo a bhaint den chuntas agus é a chur leis arís.</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/folderman.cpp" line="2047"/>
- <source>Multiple accounts are sharing the folder %1.
-This configuration is know to lead to dataloss and is no longer supported.
-Please consider removing this folder from the account and adding it again.</source>
- <translation>Tá an fillteán %1 á roinnt ag cuntais iolracha.
-Tá a fhios go gcailltear sonraí as an gcumraíocht seo agus ní thacaítear léi a thuilleadh.
-Smaoinigh le do thoil an fillteán seo a bhaint den chuntas agus é a chur leis arís.</translation>
+ <source>The folder %1 is linked to multiple accounts.
+This setup can cause data loss and it is no longer supported.
+To resolve this issue: please remove %1 from one of the accounts and create a new sync folder.
+
+For advanced users: this issue might be related to multiple sync database files found in one folder. Please check %1 for outdated and unused .sync_*.db files and remove them.</source>
+ <translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/folderman.cpp" line="2047"/>
- <source>Multiple accounts are sharing the folder %1.
-This configuration is known to lead to data loss and is no longer supported.
-Please consider removing this folder from the account and adding it again.</source>
- <translation>Varias contas están a compartir o cartafol %1
-Sábese que esta configuración leva á perda de datos e xa non está admitida.
-Considere eliminar este cartafol da conta e engadilo de novo.</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/folderman.cpp" line="2047"/>
- <source>Multiple accounts are sharing the folder %1.
-This configuration is know to lead to dataloss and is no longer supported.
-Please consider removing this folder from the account and adding it again.</source>
- <translation>Varias contas están a compartir o cartafol %1
-Sábese que esta configuración leva á perda de datos e xa non está admitida.
-Considere eliminar este cartafol da conta e engadilo de novo.</translation>
+ <source>The folder %1 is linked to multiple accounts.
+This setup can cause data loss and it is no longer supported.
+To resolve this issue: please remove %1 from one of the accounts and create a new sync folder.
+
+For advanced users: this issue might be related to multiple sync database files found in one folder. Please check %1 for outdated and unused .sync_*.db files and remove them.</source>
+ <translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/folderman.cpp" line="2047"/>
- <source>Multiple accounts are sharing the folder %1.
-This configuration is known to lead to data loss and is no longer supported.
-Please consider removing this folder from the account and adding it again.</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/folderman.cpp" line="2047"/>
- <source>Multiple accounts are sharing the folder %1.
-This configuration is know to lead to dataloss and is no longer supported.
-Please consider removing this folder from the account and adding it again.</source>
+ <source>The folder %1 is linked to multiple accounts.
+This setup can cause data loss and it is no longer supported.
+To resolve this issue: please remove %1 from one of the accounts and create a new sync folder.
+
+For advanced users: this issue might be related to multiple sync database files found in one folder. Please check %1 for outdated and unused .sync_*.db files and remove them.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/folderman.cpp" line="2047"/>
- <source>Multiple accounts are sharing the folder %1.
-This configuration is known to lead to data loss and is no longer supported.
-Please consider removing this folder from the account and adding it again.</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/folderman.cpp" line="2047"/>
- <source>Multiple accounts are sharing the folder %1.
-This configuration is know to lead to dataloss and is no longer supported.
-Please consider removing this folder from the account and adding it again.</source>
+ <source>The folder %1 is linked to multiple accounts.
+This setup can cause data loss and it is no longer supported.
+To resolve this issue: please remove %1 from one of the accounts and create a new sync folder.
+
+For advanced users: this issue might be related to multiple sync database files found in one folder. Please check %1 for outdated and unused .sync_*.db files and remove them.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/folderman.cpp" line="2047"/>
- <source>Multiple accounts are sharing the folder %1.
-This configuration is known to lead to data loss and is no longer supported.
-Please consider removing this folder from the account and adding it again.</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/folderman.cpp" line="2047"/>
- <source>Multiple accounts are sharing the folder %1.
-This configuration is know to lead to dataloss and is no longer supported.
-Please consider removing this folder from the account and adding it again.</source>
+ <source>The folder %1 is linked to multiple accounts.
+This setup can cause data loss and it is no longer supported.
+To resolve this issue: please remove %1 from one of the accounts and create a new sync folder.
+
+For advanced users: this issue might be related to multiple sync database files found in one folder. Please check %1 for outdated and unused .sync_*.db files and remove them.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/folderman.cpp" line="2047"/>
- <source>Multiple accounts are sharing the folder %1.
-This configuration is known to lead to data loss and is no longer supported.
-Please consider removing this folder from the account and adding it again.</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/folderman.cpp" line="2047"/>
- <source>Multiple accounts are sharing the folder %1.
-This configuration is know to lead to dataloss and is no longer supported.
-Please consider removing this folder from the account and adding it again.</source>
+ <source>The folder %1 is linked to multiple accounts.
+This setup can cause data loss and it is no longer supported.
+To resolve this issue: please remove %1 from one of the accounts and create a new sync folder.
+
+For advanced users: this issue might be related to multiple sync database files found in one folder. Please check %1 for outdated and unused .sync_*.db files and remove them.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/folderman.cpp" line="2047"/>
- <source>Multiple accounts are sharing the folder %1.
-This configuration is known to lead to data loss and is no longer supported.
-Please consider removing this folder from the account and adding it again.</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/folderman.cpp" line="2047"/>
- <source>Multiple accounts are sharing the folder %1.
-This configuration is know to lead to dataloss and is no longer supported.
-Please consider removing this folder from the account and adding it again.</source>
+ <source>The folder %1 is linked to multiple accounts.
+This setup can cause data loss and it is no longer supported.
+To resolve this issue: please remove %1 from one of the accounts and create a new sync folder.
+
+For advanced users: this issue might be related to multiple sync database files found in one folder. Please check %1 for outdated and unused .sync_*.db files and remove them.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/folderman.cpp" line="2047"/>
- <source>Multiple accounts are sharing the folder %1.
-This configuration is known to lead to data loss and is no longer supported.
-Please consider removing this folder from the account and adding it again.</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/folderman.cpp" line="2047"/>
- <source>Multiple accounts are sharing the folder %1.
-This configuration is know to lead to dataloss and is no longer supported.
-Please consider removing this folder from the account and adding it again.</source>
+ <source>The folder %1 is linked to multiple accounts.
+This setup can cause data loss and it is no longer supported.
+To resolve this issue: please remove %1 from one of the accounts and create a new sync folder.
+
+For advanced users: this issue might be related to multiple sync database files found in one folder. Please check %1 for outdated and unused .sync_*.db files and remove them.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/folderman.cpp" line="2047"/>
- <source>Multiple accounts are sharing the folder %1.
-This configuration is known to lead to data loss and is no longer supported.
-Please consider removing this folder from the account and adding it again.</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/folderman.cpp" line="2047"/>
- <source>Multiple accounts are sharing the folder %1.
-This configuration is know to lead to dataloss and is no longer supported.
-Please consider removing this folder from the account and adding it again.</source>
+ <source>The folder %1 is linked to multiple accounts.
+This setup can cause data loss and it is no longer supported.
+To resolve this issue: please remove %1 from one of the accounts and create a new sync folder.
+
+For advanced users: this issue might be related to multiple sync database files found in one folder. Please check %1 for outdated and unused .sync_*.db files and remove them.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/folderman.cpp" line="2047"/>
- <source>Multiple accounts are sharing the folder %1.
-This configuration is known to lead to data loss and is no longer supported.
-Please consider removing this folder from the account and adding it again.</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/folderman.cpp" line="2047"/>
- <source>Multiple accounts are sharing the folder %1.
-This configuration is know to lead to dataloss and is no longer supported.
-Please consider removing this folder from the account and adding it again.</source>
+ <source>The folder %1 is linked to multiple accounts.
+This setup can cause data loss and it is no longer supported.
+To resolve this issue: please remove %1 from one of the accounts and create a new sync folder.
+
+For advanced users: this issue might be related to multiple sync database files found in one folder. Please check %1 for outdated and unused .sync_*.db files and remove them.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/folderman.cpp" line="2047"/>
- <source>Multiple accounts are sharing the folder %1.
-This configuration is known to lead to data loss and is no longer supported.
-Please consider removing this folder from the account and adding it again.</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/folderman.cpp" line="2047"/>
- <source>Multiple accounts are sharing the folder %1.
-This configuration is know to lead to dataloss and is no longer supported.
-Please consider removing this folder from the account and adding it again.</source>
+ <source>The folder %1 is linked to multiple accounts.
+This setup can cause data loss and it is no longer supported.
+To resolve this issue: please remove %1 from one of the accounts and create a new sync folder.
+
+For advanced users: this issue might be related to multiple sync database files found in one folder. Please check %1 for outdated and unused .sync_*.db files and remove them.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/folderman.cpp" line="2047"/>
- <source>Multiple accounts are sharing the folder %1.
-This configuration is known to lead to data loss and is no longer supported.
-Please consider removing this folder from the account and adding it again.</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/folderman.cpp" line="2047"/>
- <source>Multiple accounts are sharing the folder %1.
-This configuration is know to lead to dataloss and is no longer supported.
-Please consider removing this folder from the account and adding it again.</source>
+ <source>The folder %1 is linked to multiple accounts.
+This setup can cause data loss and it is no longer supported.
+To resolve this issue: please remove %1 from one of the accounts and create a new sync folder.
+
+For advanced users: this issue might be related to multiple sync database files found in one folder. Please check %1 for outdated and unused .sync_*.db files and remove them.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/folderman.cpp" line="2047"/>
- <source>Multiple accounts are sharing the folder %1.
-This configuration is known to lead to data loss and is no longer supported.
-Please consider removing this folder from the account and adding it again.</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/folderman.cpp" line="2047"/>
- <source>Multiple accounts are sharing the folder %1.
-This configuration is know to lead to dataloss and is no longer supported.
-Please consider removing this folder from the account and adding it again.</source>
+ <source>The folder %1 is linked to multiple accounts.
+This setup can cause data loss and it is no longer supported.
+To resolve this issue: please remove %1 from one of the accounts and create a new sync folder.
+
+For advanced users: this issue might be related to multiple sync database files found in one folder. Please check %1 for outdated and unused .sync_*.db files and remove them.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/folderman.cpp" line="2047"/>
- <source>Multiple accounts are sharing the folder %1.
-This configuration is known to lead to data loss and is no longer supported.
-Please consider removing this folder from the account and adding it again.</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/folderman.cpp" line="2047"/>
- <source>Multiple accounts are sharing the folder %1.
-This configuration is know to lead to dataloss and is no longer supported.
-Please consider removing this folder from the account and adding it again.</source>
+ <source>The folder %1 is linked to multiple accounts.
+This setup can cause data loss and it is no longer supported.
+To resolve this issue: please remove %1 from one of the accounts and create a new sync folder.
+
+For advanced users: this issue might be related to multiple sync database files found in one folder. Please check %1 for outdated and unused .sync_*.db files and remove them.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/folderman.cpp" line="2047"/>
- <source>Multiple accounts are sharing the folder %1.
-This configuration is known to lead to data loss and is no longer supported.
-Please consider removing this folder from the account and adding it again.</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/folderman.cpp" line="2047"/>
- <source>Multiple accounts are sharing the folder %1.
-This configuration is know to lead to dataloss and is no longer supported.
-Please consider removing this folder from the account and adding it again.</source>
+ <source>The folder %1 is linked to multiple accounts.
+This setup can cause data loss and it is no longer supported.
+To resolve this issue: please remove %1 from one of the accounts and create a new sync folder.
+
+For advanced users: this issue might be related to multiple sync database files found in one folder. Please check %1 for outdated and unused .sync_*.db files and remove them.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/folderman.cpp" line="2047"/>
- <source>Multiple accounts are sharing the folder %1.
-This configuration is known to lead to data loss and is no longer supported.
-Please consider removing this folder from the account and adding it again.</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/folderman.cpp" line="2047"/>
- <source>Multiple accounts are sharing the folder %1.
-This configuration is know to lead to dataloss and is no longer supported.
-Please consider removing this folder from the account and adding it again.</source>
+ <source>The folder %1 is linked to multiple accounts.
+This setup can cause data loss and it is no longer supported.
+To resolve this issue: please remove %1 from one of the accounts and create a new sync folder.
+
+For advanced users: this issue might be related to multiple sync database files found in one folder. Please check %1 for outdated and unused .sync_*.db files and remove them.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/folderman.cpp" line="2047"/>
- <source>Multiple accounts are sharing the folder %1.
-This configuration is known to lead to data loss and is no longer supported.
-Please consider removing this folder from the account and adding it again.</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/folderman.cpp" line="2047"/>
- <source>Multiple accounts are sharing the folder %1.
-This configuration is know to lead to dataloss and is no longer supported.
-Please consider removing this folder from the account and adding it again.</source>
+ <source>The folder %1 is linked to multiple accounts.
+This setup can cause data loss and it is no longer supported.
+To resolve this issue: please remove %1 from one of the accounts and create a new sync folder.
+
+For advanced users: this issue might be related to multiple sync database files found in one folder. Please check %1 for outdated and unused .sync_*.db files and remove them.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/folderman.cpp" line="2047"/>
- <source>Multiple accounts are sharing the folder %1.
-This configuration is known to lead to data loss and is no longer supported.
-Please consider removing this folder from the account and adding it again.</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/folderman.cpp" line="2047"/>
- <source>Multiple accounts are sharing the folder %1.
-This configuration is know to lead to dataloss and is no longer supported.
-Please consider removing this folder from the account and adding it again.</source>
+ <source>The folder %1 is linked to multiple accounts.
+This setup can cause data loss and it is no longer supported.
+To resolve this issue: please remove %1 from one of the accounts and create a new sync folder.
+
+For advanced users: this issue might be related to multiple sync database files found in one folder. Please check %1 for outdated and unused .sync_*.db files and remove them.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/folderman.cpp" line="2047"/>
- <source>Multiple accounts are sharing the folder %1.
-This configuration is known to lead to data loss and is no longer supported.
-Please consider removing this folder from the account and adding it again.</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/folderman.cpp" line="2047"/>
- <source>Multiple accounts are sharing the folder %1.
-This configuration is know to lead to dataloss and is no longer supported.
-Please consider removing this folder from the account and adding it again.</source>
+ <source>The folder %1 is linked to multiple accounts.
+This setup can cause data loss and it is no longer supported.
+To resolve this issue: please remove %1 from one of the accounts and create a new sync folder.
+
+For advanced users: this issue might be related to multiple sync database files found in one folder. Please check %1 for outdated and unused .sync_*.db files and remove them.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/folderman.cpp" line="2047"/>
- <source>Multiple accounts are sharing the folder %1.
-This configuration is known to lead to data loss and is no longer supported.
-Please consider removing this folder from the account and adding it again.</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/folderman.cpp" line="2047"/>
- <source>Multiple accounts are sharing the folder %1.
-This configuration is know to lead to dataloss and is no longer supported.
-Please consider removing this folder from the account and adding it again.</source>
+ <source>The folder %1 is linked to multiple accounts.
+This setup can cause data loss and it is no longer supported.
+To resolve this issue: please remove %1 from one of the accounts and create a new sync folder.
+
+For advanced users: this issue might be related to multiple sync database files found in one folder. Please check %1 for outdated and unused .sync_*.db files and remove them.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/folderman.cpp" line="2047"/>
- <source>Multiple accounts are sharing the folder %1.
-This configuration is known to lead to data loss and is no longer supported.
-Please consider removing this folder from the account and adding it again.</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/folderman.cpp" line="2047"/>
- <source>Multiple accounts are sharing the folder %1.
-This configuration is know to lead to dataloss and is no longer supported.
-Please consider removing this folder from the account and adding it again.</source>
+ <source>The folder %1 is linked to multiple accounts.
+This setup can cause data loss and it is no longer supported.
+To resolve this issue: please remove %1 from one of the accounts and create a new sync folder.
+
+For advanced users: this issue might be related to multiple sync database files found in one folder. Please check %1 for outdated and unused .sync_*.db files and remove them.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/folderman.cpp" line="2047"/>
- <source>Multiple accounts are sharing the folder %1.
-This configuration is known to lead to data loss and is no longer supported.
-Please consider removing this folder from the account and adding it again.</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/folderman.cpp" line="2047"/>
- <source>Multiple accounts are sharing the folder %1.
-This configuration is know to lead to dataloss and is no longer supported.
-Please consider removing this folder from the account and adding it again.</source>
+ <source>The folder %1 is linked to multiple accounts.
+This setup can cause data loss and it is no longer supported.
+To resolve this issue: please remove %1 from one of the accounts and create a new sync folder.
+
+For advanced users: this issue might be related to multiple sync database files found in one folder. Please check %1 for outdated and unused .sync_*.db files and remove them.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/folderman.cpp" line="2047"/>
- <source>Multiple accounts are sharing the folder %1.
-This configuration is known to lead to data loss and is no longer supported.
-Please consider removing this folder from the account and adding it again.</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/folderman.cpp" line="2047"/>
- <source>Multiple accounts are sharing the folder %1.
-This configuration is know to lead to dataloss and is no longer supported.
-Please consider removing this folder from the account and adding it again.</source>
+ <source>The folder %1 is linked to multiple accounts.
+This setup can cause data loss and it is no longer supported.
+To resolve this issue: please remove %1 from one of the accounts and create a new sync folder.
+
+For advanced users: this issue might be related to multiple sync database files found in one folder. Please check %1 for outdated and unused .sync_*.db files and remove them.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/folderman.cpp" line="2047"/>
- <source>Multiple accounts are sharing the folder %1.
-This configuration is known to lead to data loss and is no longer supported.
-Please consider removing this folder from the account and adding it again.</source>
+ <source>The folder %1 is linked to multiple accounts.
+This setup can cause data loss and it is no longer supported.
+To resolve this issue: please remove %1 from one of the accounts and create a new sync folder.
+
+For advanced users: this issue might be related to multiple sync database files found in one folder. Please check %1 for outdated and unused .sync_*.db files and remove them.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/folderman.cpp" line="2047"/>
- <source>Multiple accounts are sharing the folder %1.
-This configuration is know to lead to dataloss and is no longer supported.
-Please consider removing this folder from the account and adding it again.</source>
- <translation>Фолдер %1 дели више налога..
-Познато је да оваква конфигурација доводи до губитка података и више се не подржава.
-Молимо вас да размотрите могућност да овај фолдер уклоните са налога, па да га поново додате.</translation>
- </message>
</context>
<context>
<name>OCC::FolderStatusDelegate</name>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/folderman.cpp" line="2047"/>
- <source>Multiple accounts are sharing the folder %1.
-This configuration is known to lead to data loss and is no longer supported.
-Please consider removing this folder from the account and adding it again.</source>
- <translation>Flera konton delar mappen %1.
-Denna konfiguration är känd för att leda till dataförlust och stöds inte längre.
-Överväg att ta bort den här mappen från kontot och lägg till den igen.</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/folderman.cpp" line="2047"/>
- <source>Multiple accounts are sharing the folder %1.
-This configuration is know to lead to dataloss and is no longer supported.
-Please consider removing this folder from the account and adding it again.</source>
- <translation>Flera konton delar mappen %1.
-Denna konfiguration är känd för att leda till dataförlust och stöds inte längre.
-Överväg att ta bort den här mappen från kontot och lägg till den igen.</translation>
+ <source>The folder %1 is linked to multiple accounts.
+This setup can cause data loss and it is no longer supported.
+To resolve this issue: please remove %1 from one of the accounts and create a new sync folder.
+
+For advanced users: this issue might be related to multiple sync database files found in one folder. Please check %1 for outdated and unused .sync_*.db files and remove them.</source>
+ <translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/folderman.cpp" line="2047"/>
- <source>Multiple accounts are sharing the folder %1.
-This configuration is known to lead to data loss and is no longer supported.
-Please consider removing this folder from the account and adding it again.</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/folderman.cpp" line="2047"/>
- <source>Multiple accounts are sharing the folder %1.
-This configuration is know to lead to dataloss and is no longer supported.
-Please consider removing this folder from the account and adding it again.</source>
+ <source>The folder %1 is linked to multiple accounts.
+This setup can cause data loss and it is no longer supported.
+To resolve this issue: please remove %1 from one of the accounts and create a new sync folder.
+
+For advanced users: this issue might be related to multiple sync database files found in one folder. Please check %1 for outdated and unused .sync_*.db files and remove them.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/folderman.cpp" line="2047"/>
- <source>Multiple accounts are sharing the folder %1.
-This configuration is known to lead to data loss and is no longer supported.
-Please consider removing this folder from the account and adding it again.</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/folderman.cpp" line="2047"/>
- <source>Multiple accounts are sharing the folder %1.
-This configuration is know to lead to dataloss and is no longer supported.
-Please consider removing this folder from the account and adding it again.</source>
+ <source>The folder %1 is linked to multiple accounts.
+This setup can cause data loss and it is no longer supported.
+To resolve this issue: please remove %1 from one of the accounts and create a new sync folder.
+
+For advanced users: this issue might be related to multiple sync database files found in one folder. Please check %1 for outdated and unused .sync_*.db files and remove them.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/folderman.cpp" line="2047"/>
- <source>Multiple accounts are sharing the folder %1.
-This configuration is known to lead to data loss and is no longer supported.
-Please consider removing this folder from the account and adding it again.</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/folderman.cpp" line="2047"/>
- <source>Multiple accounts are sharing the folder %1.
-This configuration is know to lead to dataloss and is no longer supported.
-Please consider removing this folder from the account and adding it again.</source>
+ <source>The folder %1 is linked to multiple accounts.
+This setup can cause data loss and it is no longer supported.
+To resolve this issue: please remove %1 from one of the accounts and create a new sync folder.
+
+For advanced users: this issue might be related to multiple sync database files found in one folder. Please check %1 for outdated and unused .sync_*.db files and remove them.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<message>
<location filename="../src/gui/folderman.cpp" line="1810"/>
<source>The folder %1 is used in a folder sync connection!</source>
- <translation type="unfinished"/>
+ <translation>Каталог %1 використовується у синхронізації каталогів!</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/folderman.cpp" line="1656"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/folderman.cpp" line="2047"/>
- <source>Multiple accounts are sharing the folder %1.
-This configuration is known to lead to data loss and is no longer supported.
-Please consider removing this folder from the account and adding it again.</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/folderman.cpp" line="2047"/>
- <source>Multiple accounts are sharing the folder %1.
-This configuration is know to lead to dataloss and is no longer supported.
-Please consider removing this folder from the account and adding it again.</source>
+ <source>The folder %1 is linked to multiple accounts.
+This setup can cause data loss and it is no longer supported.
+To resolve this issue: please remove %1 from one of the accounts and create a new sync folder.
+
+For advanced users: this issue might be related to multiple sync database files found in one folder. Please check %1 for outdated and unused .sync_*.db files and remove them.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<message>
<location filename="../src/common/vfs.cpp" line="75"/>
<source>The Virtual filesystem feature does not support a drive as sync root</source>
- <translation type="unfinished"/>
+ <translation>Функціонал віртуальної файлової системи не підтримує синхронізацію кореневого каталогу диску.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/common/vfs.cpp" line="75"/>
<message>
<location filename="../src/common/vfs.cpp" line="83"/>
<source>The Virtual filesystem feature is not supported on network drives</source>
- <translation type="unfinished"/>
+ <translation>Функціонал віртуальної файлової системи не підтримується на мережевих дисках</translation>
</message>
</context>
<context>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/folderman.cpp" line="2047"/>
- <source>Multiple accounts are sharing the folder %1.
-This configuration is known to lead to data loss and is no longer supported.
-Please consider removing this folder from the account and adding it again.</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/folderman.cpp" line="2047"/>
- <source>Multiple accounts are sharing the folder %1.
-This configuration is know to lead to dataloss and is no longer supported.
-Please consider removing this folder from the account and adding it again.</source>
+ <source>The folder %1 is linked to multiple accounts.
+This setup can cause data loss and it is no longer supported.
+To resolve this issue: please remove %1 from one of the accounts and create a new sync folder.
+
+For advanced users: this issue might be related to multiple sync database files found in one folder. Please check %1 for outdated and unused .sync_*.db files and remove them.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/folderman.cpp" line="2047"/>
- <source>Multiple accounts are sharing the folder %1.
-This configuration is known to lead to data loss and is no longer supported.
-Please consider removing this folder from the account and adding it again.</source>
- <translation>多個帳戶正在共享資料夾 %1。
-這種配置已知會導致數據丟失,並且不再受支持。請考慮從帳戶中移除此資料夾並重新添加。</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/folderman.cpp" line="2047"/>
- <source>Multiple accounts are sharing the folder %1.
-This configuration is know to lead to dataloss and is no longer supported.
-Please consider removing this folder from the account and adding it again.</source>
- <translation>多個帳戶正在共用該資料夾 %1。
-此配置已知會導致資料遺失,因此不再受支援。
-請考慮從帳戶中刪除此資料夾並重新新增。</translation>
+ <source>The folder %1 is linked to multiple accounts.
+This setup can cause data loss and it is no longer supported.
+To resolve this issue: please remove %1 from one of the accounts and create a new sync folder.
+
+For advanced users: this issue might be related to multiple sync database files found in one folder. Please check %1 for outdated and unused .sync_*.db files and remove them.</source>
+ <translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/folderman.cpp" line="2047"/>
- <source>Multiple accounts are sharing the folder %1.
-This configuration is known to lead to data loss and is no longer supported.
-Please consider removing this folder from the account and adding it again.</source>
- <translation>有多個帳號正在共用資料夾 %1。
-這種組態已知會導致資料遺失且不再支援。
-請考慮從帳號中移除此資料夾並重新新增。</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/gui/folderman.cpp" line="2047"/>
- <source>Multiple accounts are sharing the folder %1.
-This configuration is know to lead to dataloss and is no longer supported.
-Please consider removing this folder from the account and adding it again.</source>
- <translation>有多個帳號正在共用資料夾 %1。
-這種組態已知會導致資料遺失且不再支援。
-請考慮從帳號中移除此資料夾並重新新增。</translation>
+ <source>The folder %1 is linked to multiple accounts.
+This setup can cause data loss and it is no longer supported.
+To resolve this issue: please remove %1 from one of the accounts and create a new sync folder.
+
+For advanced users: this issue might be related to multiple sync database files found in one folder. Please check %1 for outdated and unused .sync_*.db files and remove them.</source>
+ <translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>