[tx-robot] updated from transifex
authorNextcloud bot <bot@nextcloud.com>
Mon, 23 Nov 2020 03:38:35 +0000 (03:38 +0000)
committerNextcloud bot <bot@nextcloud.com>
Mon, 23 Nov 2020 03:38:35 +0000 (03:38 +0000)
translations/client_zh_CN.ts

index 2ed154e7b4570855bae9f237608baa61d4f23829..5075ef0c44dfa1e4afcf79343e834af9570c7a0b 100644 (file)
@@ -556,7 +556,7 @@ Wait for the new sync, then encrypt it.</source>
     <message>
         <location filename="../src/gui/tray/ActivityListModel.cpp" line="449"/>
         <source>For more activities please open the Activity app.</source>
-        <translation>有关更多活动,请打开 “活动” 应用。</translation>
+        <translation>有关更多动态,请打开 “动态” 应用。</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/activitylistmodel.cpp" line="241"/>
@@ -1017,7 +1017,7 @@ This can be an issue with your OpenSSL libraries.</source>
     <message>
         <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="432"/>
         <source>Sync Activity</source>
-        <translation>同步活动</translation>
+        <translation>同步动态</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="643"/>
@@ -4064,7 +4064,7 @@ It is not advisable to use it.</source>
     <message>
         <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="782"/>
         <source>View more activity …</source>
-        <translation>查看更多活动…</translation>
+        <translation>查看更多动态…</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="788"/>